CHERNÓBIL 25 AÑOS ¡Y LA PESADILLA NO TERMINA!
W W W. C R O M O S . C O M . C O
Eva Ekvall
“Sobrevivir al cáncer no me vuelve una heroína”
DESPUÉS DE SER LA CUARTA MUJER MÁS HERMOSA DEL MUNDO Y DE CONVERTIRSE EN UNA FAMOSA PRESENTADORA EN SU PAÍS, UN CÁNCER DE SENO HIRIÓ A ESTA EXREINA VENEZOLANA EN SU MÁS ÍNTIMA VANIDAD. CONFESIONES DE UNA MUJER SENSIBLE QUE HIZO PÚBLICO SU DOLOR. UNA TRAGEDIA QUE MATA AL AÑO A MEDIO MILLÓN DE MUJERES
LO QUE DICE
UN MILLONARIO
PARA ALCANZAR LA PRESIDENCIA
Nº 4.808. Abril 22 de 2011 Colombia: $8.000 Venezuela: US$4,00 Ecuador: US$4,00 USA: US$6,00
¿QUIÉNES SON LAS PLEBEYAS QUE LLEGARON A PRINCESAS? LOS NOMINADOS
DEL CÍRCULO DE LA MODA
A LOS PREMIOS
CROMOS 2011
Suscripciones, ventas y distribuciĂłn
w w w. c ro mo s . co m . co
NotifĂquenos de inmediato cualquier irregularidad en la entrega de su revista. Para mayor informaciĂłn, por favor comunĂquese con el %FQBSUBNFOUP EF 4FSWJDJP BM $MJFOUF #PHPUĂˆ 5FM t -Ă“OFB (SBUVJUB /BDJPOBM t 5FM
Gonzalo CĂłrdoba Mallarino
Oficinas Directas BogotĂĄ Ventas: Inversiones Cromos S.A.S Avenida El Dorado NÂş 69-76 Tels: 4232300 Ext. 1458 Barranquilla Director Regional William Osorio Cl. 76 NÂş 50-17 (55) 3588237 – 3589744 – 3584923 Cali Director Regional Carlos Hoyos Av. 3 Norte NÂş 19-90 Tel. (52) 6613236 – 6610547 – 6603511 Cartagena Oficina Cartagena. Centro Calle de la Iglesia NÂş 35-08 Edificio Ayos Local 6 (55) 6649594 - 6645820 - 6640028 – 6640089 MedellĂn Director Regional Nelson Forero Av. 33 NÂş 78-82 (54) 4141212 – 4142593 Concesionarios Autorizados Bucaramanga Inves Ltda. Johanna Jaimes Vesga Cl. 34 NÂş 13-61 Tels. (57) 6301414 – 6702564 Fax (57) 6702564 CĂşcuta Representaciones A.T. AnĂbal Taborda Av. 0 NÂş 8-69 Centro de CĂşcuta (057) 5725566 IbaguĂŠ Gloria InĂŠs Quintero RodrĂguez Cra. 6ÂŞ NÂş 14-77 Barrio Centro Tels. (8)2638978 Cel-3123283576 Manizales Medios Informativos MarĂa Piedad GĂłmez – Cra. 24 NÂş 18-45 (56)8 806038/8838181 Pereira Fredy Abad Distribuciones Fredy GĂłmez Calle 22 NÂş 9-16 (56) 3356893-3336087 Armenia QuindĂo Prensa E.U. Ana Francyla Quintero Calle 12 NÂş 14-21 Local 101 Edif. El Cedral (56) 7466599- 7468909 – 7465163 Fax 7466599 Neiva P y P Ltda. Pedro Enrique Rojas Calvo Cra. 10ÂŞ NÂş 16-46 (8) 8476073. Cel: 3157855712 Santa Marta Ricardo Cabas Mnz. 29 Casa 27 Urb. El Parque (055) 4233253 MonterĂa Distribuciones S.J. E.U. Salma Jalalie Cl. 35 NÂş 5-70 (054)7816452 – 7817138 Sogamoso Becerra Reina Gill Victoria Persona de contacto HernĂĄn Guillermo Romero Cra. 15A NÂş 4A-19 Tels. (8)7700832 Cel: 3204774365 Tunja Rusbel Salinas PeĂąa Cra. 10ÂŞ NÂş 21-42 Local 204 Centro Comercial El Pinal (058) 7430379 Villavicencio Camacho y CortĂŠs Representaciones Ltda. Camila Camacho Centro Comercial GalerĂłn Ofc. M18 (58) 6623296 – 6621269 Valledupar Javier JosĂŠ Mazeneth Meza Cra. 11 NÂş 13B-03, Local 3, Valledupar Tels. (5)5713592 Cel.- 301-3824560
PRESIDENTE CONSEJO EDITORIAL
GERENTE GENERAL
Eduardo GarcĂŠs LĂłpez DIRECTOR
Jairo DueĂąas Villamil JEFE DE REDACCIĂ“N
Fernando GĂłmez GarzĂłn EDITORA DE INVESTIGACIONES
Gloria CastrillĂłn ASISTENTE DE DIRECCIĂ“N Y PROYECTOS ESPECIALES: MĂłnica Ma. Moreno Mesa REDACCIĂ“N: Guido Hoyos, Liliana Escobar, MartĂn Franco VĂŠlez COLUMNISTAS: Alberto Aguirre, Pilar CastaĂąo COLABORADORES: Juanita UmaĂąa, Felipe Rueda, Jorge Llano, Piedad Bonnet, Diana Castro, Sergio Valencia, Pascual Gaviria, Mauricio Aranguren, Fernando CĂĄrdenas, HĂŠctor RincĂłn, Mauricio RodrĂguez, Eduardo Escobar, Felipe Zuleta, Mario MĂŠndez, Liliana Corzo, Lina Coral, Jaime AndrĂŠs Monsalve, Yayo. DIRECTOR DE ARTE: J. DarĂo Forero Aldana ASISTENTE DIRECCIĂ“N DE ARTE: Pablo Barreto DISEĂ‘O: Paula Betancourth Arias, Carlos Urrego, MĂłnica Janeth VĂĄsquez Vargas CORRECTOR DE ESTILO: Edwin B. Rivera G COORDINADOR DE FOTOGRAFĂ?A:
Inaldo PĂŠrez Castillo
FOTĂ“GRAFOS: Guillermo Gama, David Schwarz, Gustavo MartĂnez EDITOR MULTIMEDIA: Leonardo RodrĂguez EDICIĂ“N EN INTERNET: MĂłnica Diago REDACCIĂ“N INTERNET: Ana MarĂa Acosta JEFE DE ARCHIVO: Ricardo Andrade Mora ASISTENTE DE ARCHIVO: Elizabeth Villalobos SERVICIOS INTERNACIONALES: Reuters, Efe GERENTE DE CIRCULACIĂ“N: MarĂa Cristina HernĂĄndez Hayek GERENTE DE FOROS: Juan FernĂĄndez GERENTE DE PRODUCCIĂ“N: Fabio Chica DIRECTORA MERCADEO REVISTAS: Victoria Eugenia HernĂĄndez COORDINADORA DE MARCA: Mary Luz LĂłpez DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE BOGOTĂ TEL.: 405 5540 LĂ?NEA GRATUITA NACIONAL: 01800-0510903 VENTAS DE PUBLICIDAD
BogotĂĄ: $PONVUBEPS 'BY "WFOJEB &M %PSBEP /Â? DIRECTORA COMERCIAL: Patricia Alberti. Ext.: 1563. e-mail: palberti@elespectador-cromos.com ÂŤOHFMB 'FSSPOJ &YU %PSJT "QPOUF &YU .BSHBSJUB (BMWJT &YU %JBOB $FDJMJB (BMMP &YU 4JMWJB (PO[ĂˆMF[ &YU MedellĂn: 5FMĂ?GPOPT 'BY .BSUB (BWJSJB ÂŤOHFM F NBJM NHBWJSJB!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN %JSFDDJĂ˜O "W /Â? -BVSFMFT Barranquilla: 5FMĂ?GPOPT Cali: 3FQSFTFOUBOUF EF WFOUBT QVCMJDJEBE JNQSFTB .BSUJOB /JFTTFO #BSUI 5FMT 'BY F NBJM NOJFTTFO!FMFTQFDUBEPS DSPNPT DPN Coordinador producciĂłn: +PIO #MBOEĂ˜O ( $PONVUBEPS &YU 'BY F NBJM QBVUB!FMFTQFDUBEPS DPN
&EJUBEB QPS *OWFSTJPOFT $SPNPT 4 " 4 "WFOJEB &M %PSBEP /Â? "QBSUBEP "Ă?SFP Conmutador: Fax: Preprensa Digital: 1SPEVDDJĂ˜O $PNVOJDBO 4 " *NQSFTB FO #PHPUĂˆ $PMPNCJB QPS $BSHSBQIJDT 4 " ÂŞ 44 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT *44/
e-mail: cromos@cromos.com.co
Paga $20,756* por cada mill贸n que financies para tu carro.
* Valor promedio de una cuota mensual a una tasa del 1.19% N.M.V., equivalente al 15.25% E.A., a un plazo de financiaci贸n de 72 meses.
Las cosas descomplicadas nos gustan a todos.
Sumario Abril 22 de 2011
28 PORTADA EVA EKVALL
14 BUZÓN 16 RESERVADOS 18 EDITORIAL 20 EN LA WEB 22 PROVOCACIONES 26 TÓMBOLA 87 PILAR CASTAÑO 90 EN EL DIVÁN 92 BUENA VIDA 94 MÉDICO EN CASA 110 CULTURA 116 FARÁNDULA 122 GASTRONOMÍA 126 CINE 128 TOP TEN LIBROS 129 TOP TEN DISCOS 130 TECNOCROMOS 133 SOCIALES 142 SEPIA 144 CROMOGRAMA 145 HORÓSCOPO 146 CARICATURA
FOTÓGRAFO ROBERTO MATA HTTP://ROBERTOMATA.NET/RMTF_PUBLIC/ ESTUDIO HTTP://WWW.CONTRALAPARED.COM.VE/
“SOBREVIVIR AL CÁNCER NO ME VUELVE UNA HEROÍNA”
SUMARIO Abril 22 de 2011
70 CRÓNICA EL APRENDIZ DE CANDIDATO
40 EL DUEÑO DE NAPSTER
ATACA DE NUEVO
Sean Parker, el hombre que puso en jaque a la industria musical, quiere comprar Warner Music.
42 EL COLOMBIANO DEL PODER
Pablo Galofre creó en Nueva York la bebida energética Colombian Power y ahora quiere conquistar a los locales.
44 JECCO Y EL MONO: UNA
VIDA QUE NO PUDO SER...
Hablan los amigos de Yhiel, el rapero asesinado en la comuna 13 de Medellín.
50 PRINCESAS Y PLEBEYAS
Cuatro mujeres consiguieron a su príncipe, aunque aprendieron que ser princesas no es como en las películas.
56 UN SOBREVIVIENTE DE LA LITERATURA
Evelio Rosero ganó con su libro Los ejércitos el Premio Independent al mejor libro de ficción traducido al inglés.
INTERNET
Donald Trump amenaza con lanzarse a la presidencia de Estados Unidos.
82 SUMARIO Abril 22 de 2011
58 JAIRO CLOPATOFSKY A PRUEBA DE TODO
Tenista, navegante y corredor de carros, el director de Coldeportes es un viajero incansable y vegetariano poco radical.
62 CHERNÓBIL 25 AÑOS:
EL DÍA QUE LA VIDA SE DETUVO
El fantasma de la explosión de la central nuclear ucraniana persigue a los japoneses por la fuga radiactiva de Fukushima.
88 MARÍA CLARA RESTREPO “SOY UNA NERD DE LA MODA”
La mente creativa detrás del sello Rohka es una mujer romántica pero funcional, algo naif y alejada de lo convencional.
96 ESPECIAL: SALUD
Por el simple hecho de estar vivos estamos propensos a cambios y enfermedades que afectan nuestra vida.
110 ACTOS IMPULSIVOS
ESTILO NOMINADOS DEL CÍRCULO DE LA MODA A LOS PREMIOS CROMOS DE LA MODA 2011.
114
RICARDO SOCA, AMOR POR EL IDIOMA
El uruguayo presentará en la Feria del Libro Palabras milenarias, tercer volumen de una trilogía sobre el origen de las palabras.
116
MARLON MORENO DOCTOR EN ACTUACIÓN
Profesional y con un aura que pocas veces aparece en la pantalla, ahora es la gran atracción de A corazón abierto.
120 BELLA, LEGAL Y SEXY Sarah Shahi, famosa en la serie The L Word, protagoniza Fairly Legal, un drama legal donde hay más sexo que leyes.
DAVID SCHWARZ
78
El Festival Impulsos reunirá, del 28 de abril al 8 de mayo, los diferentes lenguajes de la danza contemporánea.
MUÉVETE CON ESTILO Y CALIDAD, MUÉVETE EN UN FIAT PALIO.
Desde $ 26.900.000* Acércate a nuestros concesionarios o visita nuestra página: www.fiat.com.co
MOVIDOS POR LA PASIÓN.
Buzón
Abril 22 de 2011
Parte de la curación está en la voluntad de sanar”. Séneca
GENIO O SOBREACTUADO ¿Es arrogancia o es que yo soy la única que lo nota en las palabras del doctor Patarroyo? “Yo no voy a discutir con alguien que no me dé la talla en papers...”. Este tipo lo que está es volado. Anita G. Internet
TALENTO PARA RATO Era fanática de Viaje a las estrellas, especialmente del Capitán Kirk, por lo que me gustó mucho encontrarme con la nota “La estrella que no se apaga” sobre William Shatner, el actor que lo interpretaba. Me parece increíble que a sus 80 años esté en el mejor momento de su carrera. Les recomiendo la serie $#*! My dad says, es una prueba más de su talento. Cristina Monroy. Bogotá
ORGULLO COLOMBIANO Patarroyo, el supergenio colombiano, no niega su raza, los tolimenses son así, frenteros, alegres, son felices comiendo su lechona y bebiendo su tapa roja al son de un bambuco. Qué genio ha dado Tolima para la humanidad. ¡Adelante, científico, no cambie su modo de ser, de hacerlo el Tolima lloraría y el Mohán lo arrastraría Magdalena abajo con todo y tabaco! Un viejo refrán dice: “En Colombia muere más gente de envidia que de cáncer”. Ojalá tuviéramos siquiera otro Patarroyo. Valman. Internet
BUENA LECCIÓN Fue muy grato volver a ver a Mauricio Gómez y saber que sigue siendo un periodista de gran criterio. Lo recuerdo desde que estaba en el Noticiero 24 horas y me parece un acierto que esté en CM& al frente de las crónicas y los informes especiales sobre corrupción y otros problemas olvidados por los demás noticieros. Una lección de cordura e investigación seria para los que solo hacen de la noticia un espectáculo amarillista. Alejando Bolívar. Cali
EN SU MEMORIA Me encantó el texto que Héctor Rincón escribió sobre Gloria Valencia de Castaño. Una mujer que demostró cómo es hacer televisión de verdad, a punta de talento y pasión por el trabajo. Las fotos son espectaculares, una prueba de su belleza, vitalidad y elegancia. El mejor homenaje a la Primera Dama de la televisión. Luis Carlos Cardona. Bogotá
14 t CROMOS
LĂnea de productos Tus aliados s en en el el cuidado cu cuid idado dado dad ado o del del hogar. de ho h hog oga ga arr. REUTILIZABLE ANTIBACTERIAL
LIBRE DE OLOR
DESENGRASANTE
Pon a prueba su resistencia e higiene
Reservados Abril 22 de 2011
La canción de Lina Para conmemorar el primer año de la muerte de la modelo y presentadora Lina Marulanda, el compositor Ernesto Acevedo escribió una canción titulada Amiga de la soledad, con la que, además de honrar su memoria, busca enviar un mensaje a las niñas que tienen problemas de depresión. El tema es interpretado por Patricia Tovar –cantante y directora de la Cámara de Comercio Colombo Británica–, y hace parte de su nuevo disco titulado A maeus amigos. La canción contó con la aprobación de la familia de la modelo. Lina Marulanda Colombia es mundial
Cumpleaños de antología
Durante la entrevista que Jairo Clopatofsky le concedió a CROMOS, el funcionario reveló un detalle insólito: Coldeportes y Presidencia trabajan en un plan para presentarle a la Fifa la candidatura de Colombia y Venezuela como sedes del mundial de fútbol del 2026. Se espera que el presidente Santos le formule pronto la propuesta a “su nuevo mejor amigo”, Hugo Chávez, para que, además de ser embajadores del mundial, las relaciones bilaterales sigan fuertes.
Con torta y champaña para los espectadores que asistan a la función de Viva Madrid - Antología de la zarzuela, el próximo 23 de mayo, el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo empezará a celebrar, tres días antes de la fecha oficial, su primer cumpleaños. En lugar del tradicional “cumpleaños feliz”, los cantantes de esta coproducción con los Teatros del Canal de Madrid, interpretarán el popular brindis de La traviata. Sin duda, hay mucho que celebrar: en estos doce meses el teatro ya completa más de 98.000 espectadores en 156 funciones. ¡Salud!
Metro, es un hecho
Cero estrés Santiago Rojas no tiene ninguna razón para preocuparse. A solo una semana de haber lanzado su libro Desestrésate, de editorial Norma, ya hace parte de la lista de los 10 más vendidos en el país con más de 1.000 ejemplares, según la Librería Nacional. Con esta publicación con la que completa 11 libros de autoayuda y superación, este bogotano se consagra como uno de los autores preferidos de los colombianos.
Se finiquitaron los detalles que faltaban para la entrada en operación del nuevo diario gratuito Metro, que circulará a partir del 16 de julio en Bogotá. Hace dos semanas, los directivos del proyecto (de los periódicos La República, El Colombiano, El País, Vanguardia Liberal, El Universal) estuvieron en Dallas, Estados Unidos, comprando la rotativa. La de La República, donde se debía imprimir, está ocupada con sus propias ediciones y las de Q’hubo, el diario popular que registra casi dos millones de lectores en el país. Si les suena la flauta, Metro estará el año entrante en Medellín, Cali, Bucaramanga y Cartagena.
16 t CROMOS
De antojos Mientras Juan Manuel Barrientos, dueño y chef del restaurante El Cielo, ultima detalles para la inauguración de su sede en Bogotá, varios personajes se han pegado su pasadita por el local, ubicado en la Zona G. Julio Sánchez Cristo, Roberto Pombo, Valentina Acosta y el ministro de Comunicaciones, Diego Molano, no pudieron esperarse hasta la segunda semana de mayo cuando se abrirá oficialmente para calmar los antojos. Todo indica que, al igual que en Medellín, este lugar será todo un éxito.
@jairocromos
EDITORIAL
Cuando se nos cruzan historias
balas, un retrato hablado de un
tan fuertes y tan “desconocidas”,
joven rapero, Daniel Alejandro
entre comillas, es cuando nos
Sierra Montoya, más conocido
damos cuenta de que la fama y
como Yhiel, perdido en el labe-
los famosos son solo una calle, de
rinto de las cifras de muerte en
pronto la más iluminada y transi-
Medellín, la suya es una más de
tada, de las muchas que podemos
las extraviadas entre las 471 del
caminar en busca de algo que nos
primer trimestre del 2011, el quin-
conmueva. Y que más allá, en la
to rapero muerto en los últimos
oscuridad, doblando la esquina,
seis meses, la muerte número 73
fuera de nuestra ruta diaria, exis-
arrebatada este año en la Comuna
te un mundo que quiere llamar la
13. Él ya no está y para escapar
atención no sobre un tapete rojo
a las frías estadísticas, y que nos
y en medio de flashes sino sobre
“importara” su muerte,
su dignidad y en lo más pro-
quisimos saber de su
CAMBIAR EL CAMINO
fundo de su
vida. Una, por lo menos
dolor. ¿Quién
una, entre las 471 que,
recuerda
paradójicamente, se
hoy a Eva
marchitan por la vio-
Ekvall? Una
lencia en la “ciudad de
reina más en el carrusel sin fin
la eterna primavera”.
de mujeres bellas en Venezuela.
Pasamos la calle y nos encontra-
Otra mujer más, medida bajo el
mos con sus amigos, Jecco y el
rasero de las medidas perfectas.
Mono, sus compañeros de sueños
En su momento, la cuarta mujer
y de hip hop, queriendo cambiar
más hermosa del mundo y hoy,
las mentes con sus canciones en
en esta realidad cambiante, una
una zona caliente, con la nostal-
sufrida batalladora por cuenta
gia viva por su amigo, Yhiel, con
de un cáncer de seno. Esta
la tristeza que ya no venga más
vez nos dejamos llevar de
con un corito nuevo y una idea
su mano para recordar su
rapera. Una reina sin su trono y
hermosura y vivir su victo-
un músico sin su voz son, en esta
ria en una pelea que mata
Semana Santa, el lujo de mirar a
al año medio millón de
otra parte... y mucho más adentro.
vidas. Como si fuera poco, también fuimos a los límites de la tolerancia, para entrar en una historia sin contar, una historia incompleta por la locura de las
18 t CROMOS
Jairo Dueñas Villamil DIRECTOR
EN LA WEB WWW.CROMOS.COM.CO EN VIDEO
ACTUALIDAD
CINE CINE
MODA MO ODA
PERSONAJES
A un clic
Los pasteles de Veruska Walker. Las decoraciones exóticas que les pone a sus recetas han hecho célebre a esta brasileña.
Detrás de cámaras. Estuvimos en la entrevista con Jecco y Mono, los mejores amigos del rapero Daniel Sierra, Yhiel, asesinado en la Comuna 13 de Medellín.
AGENDA Muchos actores están utilizando el método Feldenkrais para mejorar sus interpretaciones. ¿En qué consiste?
PARTICIPA Y GANA
Concurso cruzada contra el cáncer de seno. Las primeras cinco lectoras que nos describan los pasos del autoexamen de seno recibirán anchetas de Avon.
El plan. Monserrate es también un destino gastronómico. Conózcalo.
Moda. Cubrimiento en video de las pasarelas más importantes del Círculo de la Moda de Bogotá.
CROMOS.COM.CO CAMBIÓ PARA DARTE MUCHO MÁS
20 t CROMOS
PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS
INTERNET
CAMA DE EXPOSICIÓN
22 t CROMOS
El diseñador de muebles Abdolhay Parnian duró dos años imaginando una cama que fuera a la vez una obra de arte y un lujo total. El resultado es el Sunset Bed, de la compañía de Parnian con sede en Arizona. La cama básica cuesta 38.000 dólares. Pero con adiciones, que incluyen un soporte para el iPad con cargador, un televisor que sube, baja y gira, monitores de computador, compartimientos secretos, detalles en oro y acero inoxidable, terminados en lana, algodón, látex y pelo de caballo, puede llegar a los 210.000 dólares. El muy adecuado nombre evoca el atardecer. Y no es para menos: la cabecera es un sol hecho de rayos de madera fina. www.parnian.com
23 t CROMOS
PROVOCACIONES DE LOS SENTIDOS
INTERNET
BONSÁI SOLAR
Un árbol se vale de la energía de sus hojas para crecer y florecer, pero gracias al diseño de Vivien Muller, y una compañía pequeña que le apostó a su diseño, ahora existe el electree, un árbol que carga aparatos con energía solar. Tiene 27 ‘hojas’ y un cable de USB al que se enchufan los aparatos. El diseño fue inspirado en un bonsái, y es de armar, para que cada usuario pueda personalizar su ejemplar. Sólo fueron fabricados 1.000 y cada uno cuesta 430 dólares. El diseñador Vivien Muller espera poder llevar el mismo diseño a la ciudad, con un tamaño que le permita a un árbol producir energía suficiente para una cuadra. http://www.electree.fr/vivien.muller/Electree-en.html
24 t CROMOS
TÓMBOLA
Simón Brand El director colombiano estuvo al frente de la serie
> Una música para bailar en pareja.
Mentes en shock y acaba de terminar el rodaje de su
> Un acto de valentía.
película Default. Cuadro a cuadro con este realizador que no haría un filme sobre narcotráfico ni por todo
>
el dinero del mundo. > > ¿Cuál es su estado mental actual? En paz.
> ¿Qué es lo que más admira
>
> >
> > >
> > >
>
> > > >
de un actor? Que sepa escuchar siempre como si fuera la primera vez. ¿Qué libro tiene en su mesa de noche? Fragmentos de amor furtivo, de Héctor Abad Faciolince. ¿Qué les envidia a las mujeres? Nada. Son muy complicadas. ¿Cuál es su mentira más grande? Que voy a ser constante haciendo ejercicio. Un acierto memorable. Decidirme a construir una familia. La palabra que más le gusta. Nutella. ¿Cuál es la mejor edad de los hombres? Hasta ahora toda edad en mi vida ha tenido su encanto. Un colombiano admirable. Cualquier soldado. ¿Qué desconoce la gente de usted? Que cocino muy bien. Algo que no haría por todo el dinero del mundo. Una película relacionada con el narcotráfico en Colombia. Sobre qué nunca opinaría públicamente. Sobre política ¿Qué lo enamora? Mi familia. Un personaje público insoportable. Charlie Sheen. ¿Qué talento le gustaría tener? Tocar cualquier instrumento. ¿Qué extraña de su niñez? A mi abuela.
>
Un error irremediable. No haber hecho largometrajes antes.
> >
¿Con quién le gustaría sentarse a dialogar?
>
Con Stanley Kubrick, aunque ya murió.
>
Su mayor extravagancia. Ir a ver a Soda Stereo cuatro veces en su última gira.
>
¿Qué momento de la historia le gustaría repetir?
>
El 5-0 de Colombia sobre Argentina.
>
¿Qué título le pondría al guion sobre su vida?
>
>
Zoom.
>
Una escena que lo haya hecho llorar.
>
Despedir a mi abuela.
¿Qué lo pone en shock? Las serpientes.
> > > > >
26 t CROMOS
La salida de mis abuelos de Europa en la Segunda Guerra Mundial. ¿Cuál es el peor negocio que ha hecho? Cuando tenía 18 años tenía una agencia de casting. El mejor piropo que le han echado. Me dicen cosas del pelo, pero no creo que sean siempre piropos… ¿En qué película se quedó dormido? En El paciente inglés. ¿Cuál es su principal fortaleza? Mi instinto. ¿Y su debilidad? La impaciencia. ¿Qué es lo que más le hace reír? Andrés López. ¿Qué es lo más raro que tiene en su mesa de noche? Tengo tanta porquería y vainas viejas que todo es extraño. ¿Cuál es su idea de felicidad perfecta? Poder balancear trabajo y familia. ¿Qué quiere que diga su epitafio? No he pensado en eso. ¿De qué se arrepiente? De nada. Todo es un aprendizaje. Lo mejor de ser papá. Todo. Aprender y enseñar. ¿Cuál es la peor película que se ha visto? ¡Uff!, muchas. Me acuerdo de Sahara. La expresión que más usa. O sea. ¿Qué es lo más arriesgado que ha hecho? La película que acabo de terminar. ¿Cuál es su plato favorito? Pasta. ¿En qué es experto? En ser desordenado. ¿Y en qué es inútil? En organizarme. ¿Qué insulto disfruta diciendo? Nunca disfruto insultando. ¿Qué lo hace feliz? Estar con mi familia.
ARCHIVO CROMOS
Salsa vieja o bachata.
¿A QUÉ NO SE ACOSTUMBRA? A OÍR A MIS HIJOS LLORAR.
PORTADA
“Sobrevivir al cáncer
no me hace una heroína”
E
K
V
A
L
L
DESPUÉS DE SER LA CUARTA MUJER MÁS HERMOSA DEL MUNDO Y DE CONVERTIRSE EN UNA FAMOSA PRESENTADORA EN SU PAÍS, UN CÁNCER DE SENO HIRIÓ A ESTA EXREINA VENEZOLANA EN SU MÁS ÍNTIMA VANIDAD. CONFESIONES DE UNA MUJER SENSIBLE QUE HIZO PÚBLICO SU DOLOR. UNA TRAGEDIA QUE MATA AL AÑO A MEDIO MILLÓN DE MUJERES POR MARTÍN FRANCO VÉLEZ FOTOS PORTADA E INTERNAS ROBERTO MATA / EDICIONES AGUILAR
28 t CROMOS
29 t CROMOS
PORTADA EVA EKVALL
I.
EL DOLOR Y LA RISA EL 10 DE MARZO DEL 2010,
casi un mes después de someterse a su primer tratamiento de quimioterapia, la ex-Señorita Venezuela Eva Ekvall Johnson –tercera princesa en Miss Universo 2001–, se afeitó la cabeza y escribió en su Twitter: “Ya sé lo que se siente no tener un pelo de tonta”. Había pasado casi un mes desde aquel fatídico 12 de febrero cuando, luego de un primer examen realizado días atrás, recibió una llamada de su ginecólogo para advertirle con voz grave y perentoria que debían hablar ese mismo día. “En cuanto presioné la tecla que finaliza la llamada, comencé a temblar”, escribe Ekvall en su libro Fuera de foco, el testimonio de nueve meses de lucha que pronto estará en las librerías colombianas. Ese día, en el consultorio del ginecólogo Francisco Brandt, el mundo se les vino abajo a Eva y su esposo, el periodista colombiano John Fabio Bermúdez: sin dar muchos rodeos el médico les informó que Ekvall sufría de un cáncer de mama avanzado y les advirtió que debían actuar rápido porque la enfermedad era delicada. “Fue una noticia muy fuerte, un golpe durísimo –le dijo Bermúdez a CROMOS–. De inmediato me asusté y pensé que podía morirse. Estábamos muy confundidos porque esta es una enfermedad silenciosa, algo que no puedes creer”. Pero Eva sí tenía motivos para pensar que algo grave
“Yo no tengo excusa, he debido examinarme antes: tengo meses viéndome un cáncer gigante en la teta y nunca me di cuenta. Estúpida, estúpida, estúpida”.
de la enfermedad (correos sucedía: no sólo contaba con que, sumados a las fotos que antecedentes de cáncer de le tomó el fotógrafo Roberto seno en la familia –su abuela Mata durante el proceso, se y su tía lo sufrieron en el pasaconvertirían después en el do–, sino que, mientras estaba libro). Lo cierto es que Eva embarazada de su hija Miranescribió para liberarse; puso da, notó la aparición de unos en palabras su realidad, su ganglios en el seno izquierdo dolor y sus pensamientos con a los que decidió no hacerles el fin de intentar comprender mucho caso. Cuando nació su lo que le sucedía y que a vehija –poco más de seis meses ces, muchas veces, se resistía antes de ese 12 de febrero–, Eva a creer. no logró amamantarla porque También esgrimió otra sufría terribles dolores en el de sus armas para ganarle seno y tampoco le salía una la batalla a la enfermedad: gota de leche. el humor. Por eso el ‘tweet’ Aun así, dejó pasar el tiemcuando se rasuró la cabeza. Y po y sólo se le ocurrió pedir por eso las decenas de frases ayuda cuando ya el malestar en sus correos que, en medio era tan insoportable que no del dolor, lograban arrancarle permitía dormir del lado les sonrisas a sus familiares: izquierdo. Acababa de bautizar “Debo decir que el look Sinead a su pequeña hija, trabajaba O’Connor me luce como presentadora en estupendo. La moun conocido noticiero destia la dejé en el de televisión en Venequirófano”, escribió zuela, era una figura “Por más que intente, nunca en uno. “Sé que papública reconocida y, podré entender rece que este e-mail sobre todo, dueña de la muerte”. lo escribí luego de una belleza envidiauna sobredosis de ble que se encargó de 10 de junio de 2010 Paulo Coelho”, puso abrirle muchas pueren otro. “Eso de dejar tas en su carrera. las cosas a medias era típica Luego vino la noticia. vaina mía”, redactó luego de Y el dolor. contar que no podía amamanEscribe Eva: “En ese motar más a Miranda. mento se me aguaron los ojos “Me gusta ver las cosas con y pensé en mi familia, en la sentido del humor, pero taminjusticia del asunto, en las poco es tan fácil –contó Eva a ganas que tenía de gritar y, CROMOS–. No es que desde sobre todo, en mi ignorancia el día que me diagnosticaron injustificable. Yo no tengo yo me estuviera riendo, pero excusa, he debido examinarme con el tiempo no me quedaba antes, tengo meses viéndome otra opción. Era mi arma, un cáncer gigante en la teta y mi forma de defenderme, nunca me di cuenta. Estúpida, aunque la verdad creo que estúpida, estúpida”. eso ayudó más a mi entorno. Supo, pues, que vendrían Así era: en momentos incótiempos difíciles. Y entonces, modos o de dolor yo soltaba para evitar que le pregunun chiste para que supieran taran a cada instante por su que no debían ponerse mal estado, y buscar algo de paz, conmigo”. decidió agrupar a sus seres Y así, entre el dolor y la queridos y enviarles correos risa, fue pasando el cáncer. electrónicos con los avances 30 t CROMOS
31 t CROMOS
PORTADA EVA EKVALL MAIL
II.
“NO ES FÁCIL SER ALGO QUE NO HAS BUSCADO” Existen cientos de razones por las que Eva habría podido convertirse en una de las cabezas visibles de la lucha contra el cáncer de seno. Habría podido ser, digamos, como la cantante australiana Kylie Minogue, a quien le diagnosticaron cáncer en 2005 y prestó su imagen para una campaña al lado de Claudia Schiffer y Sienna Miller con el fin de recaudar fondos para combatir la enfermedad. Habría podido convertirse en una conferencista exitosa, una figura pública reconocida por superar este terrible mal luego de una operación en la que le amputaron y reconstruyeron los dos senos y ahora dedicarse a recorrer el mundo contando su historia. Pero las cosas han sido un tanto diferentes. Desde que supo que tenía Cáncer Mamario Inflamatorio en Fase II, Eva y su esposo John Fabio buscaron la ayuda de Bolivia Bocaranda, amiga y presidenta de la fundación SenosAyuda, una institución encargada de aconsejar y acompañar a las víctimas de una enfermedad que, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se lleva a más de 460.000 mujeres en el mundo cada año. Y aunque a partir de ese día han trabajado juntas en distintas actividades, Eva es enfática al afirmar que no quiere ser vista como una
13 de marzo
Asunto: Rapada
“¡Hace tres días me afeité la cabeza! Todo el mundo me dice que se ve ‘arrechísimo’, y yo les planteo que hagan lo mismo para ver si les sigue pareciendo ‘arrechísimo’, pero nadie se ha atrevido”.
1
2
“Si me tocara elegir, volvería a elegir esta vida”. 15 de julio de 2010
3
4 1. Eva y su esposo, John Fabio Bermúdez, juntos el 22 de julio del 2010, día de la operación.
3. Completamente calva por la quimioterapia en compañía de su pequeña hija Miranda.
2. Minutos antes de entrar al quirófano, Eva recibió el apoyo y cariño de su familia.
4. Poco a poco la exreina comenzó a recuperar su autoestima... y también su pelo.
32 t CROMOS
“Luego de la operación me costó muchísimo volver a mirarme al espejo. Durante mucho tiempo me sentí golpeada”. 33 t CROMOS
PORTADA EVA EKVALL
Siete meses después de haber superado el cáncer, Eva ha logrado ver sus cicatrices con otros ojos.
ARCHIVO PARTICULAR
ARCHIVO PARTICULAR
1
2
“La vida se nos va en salas de espera”. 24 de agosto de 2010
MAI L
28 de marzo
Asunto: Posquimio
“Hoy cumplo una semana de haberme hecho la segunda quimio. Esta vez me pegó más duro: mucha fatiga y una sed fuera de control que solo dura unos días, y después tengo una energía que nunca antes tuve. Tal vez es por la cantidad de vitaminas y suplementos que tomo”.
líder espiritual ni mucho menos como la dueña de una verdad que no conoce. “No es fácil hablar del tema todo el tiempo ni ser algo sin habértelo buscado. A mí simplemente me pasó esto y sé que es completamente natural y válido que muchas personas se sientan identificadas conmigo. Pero a veces es difícil ser la consejera de todo el mundo cuando yo soy solo una persona normal. No siento que uno deba cambiar por completo después de una
enfermedad; de hecho, sigo teniendo los mismos problemas, las mismas quejas de antes. Sigo siendo la misma persona. Creo que no he cambiado ni me gustaría cambiar por esas cosas”, dice con una seguridad pasmosa. En cualquier caso sería una necedad creer que nueve meses después de un cáncer que la puso a prueba y le dejó varias cicatrices regadas por el cuerpo, su vida no ha cambiado en algún sentido. Sin duda, el haber tenido con34 t CROMOS
1. Durante su participación en Miss Universo, 2001. 2. Eva y su escultural cuerpo cuando apenas despuntaba como modelo.
ciencia de la muerte, el saber que a los 28 años su vida podría acabarse, el entender que quizás no iba a poder ver crecer a su hija, le enseñaron algo. La hicieron crecer. Escribe Eva: “Le agradezco al cáncer el haberme devuelto mis ganas de vivir. Un compañero que me dijo que estaba haciendo las cosas mal, el único que se atrevió. Que llegó en el momento justo y se fue cuando aprendí mi lección. Gracias, cáncer, por recordarme quién soy y de qué soy capaz”.
PORTADA EVA EKVALL M AI L
3 de junio
Asunto: Se acerca el final
“Poco a poco esta pesadilla va llegando a su fin. Aún falta la operación y la radioterapia. La próxima semana espero que el doctor me diga que no serán necesarias más sesiones de quimioterapia y… ¡por fin tendré pelo!”.
III.
LO QUE QUEDA TRAS UNAS CICATRICES “Luego de la operación me costó muchísimo volver a mirarme al espejo –relata Eva–. Durante mucho tiempo me sentí golpeada; verme me hacía sentir como una especie de Frankenstein porque tenía
un montón de cicatrices: una en el pecho, otra en la espalda, una más de la cesárea que me hicieron cuando nació Miranda… donde tú me veas, desde el ángulo en que me veas, hay una cicatriz. Eso me frustraba, me ponía triste. Sin embargo, me sentí mejor después de una entrevista que me hizo Jaime Bayly en la que se refirió a ellas como trofeos, como heridas de guerra”. Pero más allá de las marcas que le dejó la enfermedad lo verdaderamente difícil para Eva ha sido vencer la incredulidad. “Yo todavía no termino de superar la idea de que tuve cáncer”, dice. Y es que ahí, precisamente, reside el peligro de este enemigo silencioso: en que la gente escucha las historias 36 t CROMOS
“Si los doctores atendieran a sus pacientes a la hora en que fueron citados, contribuirían con su salud mental, clave para obtener la física”. 13 de septiembre de 2010
de los otros, se compadece, se apiada, pero piensa que jamás le va a suceder algo así. Que una mujer puede estar en el punto más alto de su carrera, tener una familia ideal, un trabajo estable, sentirse realizada, y mientras tanto el cáncer puede esparcirse sigiloso y cambiarle la vida de repente. En un minuto. Y no solo su vida, claro, pues al final quienes sufren son todos: su familia, sus amigos, su círculo cercano. “El cáncer mata a la gente y a su familia, se las traga vivas –relata John Fabio al otro lado del teléfono–. Económicamente, por ejemplo, a nosotros nos tocó durísimo porque el seguro apenas cubría una parte muy pequeña del tratamiento. Por eso yo
PORTADA EVA EKVALL MAIL
14 de julio
Asunto: La vida que vivo
“Recuerdo que todo lo que estoy viviendo y haciendo es una proeza únicamente para subsistir y formar parte de esta ceremonia constante, desafiante, confusa, imperfecta y hermosa que es la vida. La vida que vivo”.
FOTÓGRAFO ROBERTO MATA WWW.ROBERTOMATA.NET/ ESTUDIO WWW.CONTRALAPARED.COM.VE MAQUILLAJE LUIS ENRIQUE URBANO
creo que al final de nuestra historia con Eva hay un triunfo de la familia, de un grupo de personas que se pusieron de acuerdo para salir adelante y en el que cada uno aportó algo. Y eso es lo que se quiere plasmar en este libro: que el cáncer no es solo para una persona sino para un grupo grande de gente”. Y aunque no quiere convertirse en un símbolo de nada, ni menos en guía espiritual de nadie, no se puede negar que la forma en que Eva ha llevado el cáncer la convierte en un ejemplo para muchas mujeres que sufren del mismo mal. Quizás fue por simple instinto de supervivencia, porque no quería
“Le agradezco al cáncer el haberme devuelto mis ganas de vivir. Gracias, cáncer, por recordarme quién soy y de qué soy capaz”. perderse de ver crecer a su hija o porque, simplemente, no estaba dispuesta a dejar solo a su marido (“El cáncer me confirmó la buena elección que tuve al haber elegido al esposo que escogí; no me imagino un mejor compañero que John Fabio”, dice), pero lo cierto es que al hacer público su dolor, al tener la valentía de exponer una tragedia que afecta a las mujeres en su vanidad más íntima, al mostrarse fuerte y atreverse a hacer bromas sobre su situación y, sobre todo, al no parar un solo día de trabajar y sonreír frente a la cámara del noticiero con una peluca puesta, es inevitable que esté en boca de todos. Así no quiera.
“No existe rasgo más aburrido que la autocompasión”. 26 de octubre de 2010
14 de agosto
Asunto: De maravilla
“Me operaron el 22 de julio y todo salió de maravilla (…) Me he sentido más enérgica y llena de vida que nunca: ya quiero trabajar, aprender, ver gente, tengo planes, proyectos y siento que ahora nada me detiene. Estando sana no tenía esta vitalidad”.
38 t CROMOS
PERSONAJES
El dueño de Napster
ataca de nuevo No deja de ser paradójico que Sean Parker, el hombre que puso en jaque a la industria musical al ofrecer descargas gratuitas por internet, esté interesado en comprar Warner Music. Todo el mundo quiere saber qué se trae entre manos.
Edad: 31 años Es: creador de Napster, asesor de finanzas y empresario
INTERNET
SEAN PARKER
PERSONAJE CINEMATOGRÁFICO Parker asegura que el personaje que Justin Timberlake hizo de él en la película La red social es totalmente diferente de como él es en realidad.
FOTOS INTERNET
MUCHOS DICEN que es un millonario caprichoso que no sabe en qué gastarse la plata. Otros aseguran que es un hombre de negocios experto en hacer millones. La verdad es que Sean Parker es un poco de ambos. Por eso no tiene problema en hacer público su interés de comprar una empresa que está al borde de la quiebra, en parte, por culpa de sus fechorías de adolescente. A sus 19 años se unió con Shawn Fanning y creó Napster, un sistema de descarga de música que les permitía a las personas intercambiar canciones en formato MP3 sin necesidad de un intermediario. Entonces se ganó de enemigo a las principales disqueras, incluida Warner, que lo demandó por infracción de derechos de autor. Los 26,4 millones de usuarios que alcanzó a tener en febrero de 2001, todos ellos bajando música gratis, fueron suficientes para que un juez ordenara cerrar Napster. Lastimosamente para Parker, esta cifra de seguidores no se reflejó en su cuenta bancaria. Solo sirvió para demostrar de lo que era capaz: desafiar a la industria musical y, de paso, sumirla en una crisis de la que aún no se repone. Y es que Sean Parker es un hombre bastante peculiar. Según uno de sus mejores amigos, el músico Sean Lennon (hijo de John Lennon), “su cerebro es el equivalente tecnológico de la Biblioteca de Alejandría”. Para él no hay nada más apasionante que resolver problemas. En estas circunstancias, salvar de la quiebra a una de las disqueras más importantes del mundo es un reto que no podía dejar pasar. Lo curioso es que Parker es dueño y asesor de Spotify, una aplicación empleada para la reproducción de música sin interrupciones a la que Warner se opone rotundamente. Muchos se preguntan sobre el verdadero interés detrás de este negocio. Quienes lo ven como un genio de la tecnología al que le gusta romper las reglas, dicen que lo único que Parker quiere es burlarse de Warner y en especial de Lars Ulrich, el baterista de la banda Metallica, que lleva con Warner Music más de 20 años, y quien en su momento fue el líder de la demanda contra Napster. De ser Parker el nuevo dueño de esta empresa, él sería quien firme los cheques de los artistas. Pero, Jimmy Wales, fundador de Wikipedia y amigo cercano de Parker, asegura que si hay alguien en el mundo que no pretende
SIETE AÑOS tenía Sean Parker cuando su papá le enseñó a manejar un computador. A los 16 fue arrestado por hacker y a los 19 creó Napster con su mejor amigo.
EN CIFRAS Según Forbes la fortuna de Parker es de
1,6
billones de dólares. Por ser socio fundador y asesor de Facebook, es dueño del
7% de las
acciones.
escalar posiciones a costa de los demás es Parker. “Él debe ser el bisnieto perdido de Howard Hughes, es un joven empresario tan brillante que de alguna manera está transformando a los Estados Unidos, pero que todavía no es entendido por la sociedad”. En esa medida, pagar los 2,5 millones de dólares que cuesta la disquera sería el negocio del año. Spotify tiene siete millones de usuarios activos en Europa, y de contar con una plataforma como la del Warner Music Group, que hasta este año era la tercera de las cuatro grandes compañías discográficas, no sería exagerado decir que Sean Parker controlaría el mercado musical en internet. Él mismo lo dijo alguna vez en una entrevista, tras el escándalo de Napster: su único interés es liberar a la sociedad a través de una tecnología perturbadora. Y lo ha hecho. Su nombre aparece al lado de sistemas como Facebook, de la cual es socio fundador, y de Plaxo, una agenda telefónica virtual que al aliarse con AOL, se volvió una plataforma de comunicaciones universal. Así las cosas, no es extraño que entre sus colegas lo conozcan como “el artista de los negocios”. Todos los proyectos que crea o en los que invierte son exitosos y por encima de todo, rentables. Por eso lo mejor que podría pasarle a Warner Music Group, es que quien puso en la cuerda floja su rentabilidad años atrás con descargas gratuitas de música por internet, sea quien lo compre y lo dirija.
PERSONAJES CUANDO PABLO GALOFRE vivía en Nueva York y estaba creando su bebida energética, un inmigrante de Armenia, conocedor del mercado hispano en Queens, le recomendó bautizarla como Nutriberracol. Pero ese nombre de sabor muy colombiano, que podía causar sensación en la fiesta patria del 20 de julio de 2007, no lo convenció. Prefirió algo más directo: Colombian Power. Ese día de la Independencia, en el parque de Flushing, montó un puesto con un letrero escrito a mano, latas marcadas con etiquetas caseras y el susto de debutar con una bebida desconocida. La estrategia funcionó. Así que Pablo no tuvo más remedio que registrar la marca para comenzar esta aventura. Con ese nombre se la jugó, pues sabía que la combinación de las palabras “poder” y “colombiano” podían asociarse con el estereotipo del país. Pero Pablo le apostó a crear una bebida con una carga positiva.
GUSTAVO MARTÍNEZ
Con el nombre de la bebida, corrió el riesgo de que las palabras se asociaran con el estereotipo del país. Pero Pablo le dio después un carácter místico con identidad colombiana.
El colombiano del poder PABLO GALOFRE Nació en: Bogotá Edad: 32 años Es: sociólogo y empresario, creador de la bebida energética Colombian Power
Pablo Galofre es un joven empresario que creó en Nueva York la bebida energética Colombian Power. Después de posicionarla en otros cuatro estados, la lanzó hace un año en Colombia y espera que se convierta algún día en la bebida de las peleas de gallos o el coleo. 42 t CROMOS
Estos logros son parte del presente de su historia como empresario. Antes de esta etapa, había pasado por una búsqueda personal cargada de crisis existenciales y creatividad. A los 21 años tenía un curriculum de joven normal: se había graduado del colegio, había prestado servicio militar y estudiado seis semestres de Derecho. Como estudiante, vino la primera crisis. Dejó las leyes y se fue a Nueva York a estudiar cine en la School of Visual Arts. El plan no se concretó y de nuevo entró en conflicto: “Llegó ese momento en que uno no sabe qué quiere hacer”. Entonces perfeccionó su inglés mientras salía de la crisis y dio un giro más drástico: se matriculó en The New School University en Sociología. “Ahí entré realmente a estudiar. Creo que lo bueno de las universidades gringas es que botan información para alborotar la creatividad”. Por eso, mientras estudiaba la exploró de diferentes maneras: tuvo una galería virtual de arte que llegó a representar 25 artistas latinoamericanos. “Hice algunas exposiciones, pero el círculo era supercerrado y lo dejé también porque no producía plata”. Al mismo tiempo, descubrió que podía sacarle provecho a la noche neoyorquina de la
que él hacía parte. Empezó a trabajar en la discoteca Avalon, literalmente un templo de rumba en Nueva York que funciona en una iglesia antigua. Allí se inventó una fiesta con batucada brasileña, malabaristas, una cantante árabe, un DJ de música house y artistas de video. Pero la fiesta no funcionó y Pablo entró en otra crisis, esta vez con el arte. “Me dio rabia y odiaba el MoMA, empecé a buscar trabajo y me propusieron el negocio de las bebidas energéticas de marca privada, que llevan el nombre del bar”. Este resultó ser un mal negocio pero también la inspiración para el propio: crear una bebida que compitiera con las líderes del mercado neoyorquino: Red Bull, Monster y Rockstar. Para esto no necesitó título de químico, pues una empresa se encarga de preparar la fórmula, envasarla y ponerle la marca. Fue en ese momento cuando supo que estaba listo para vender la bebida que promovió en la fiesta de Independencia de Flushing y que estuvo a punto de llamarse Nutriberracol. Como no tenía dinero para publicidad, su estrategia consistió en jugar con el estereotipo. “Teníamos que creer cien por ciento en la marca, muchos pensaban que tenía coca o café. Lo que quise promover al comienzo era ‘no meta coca, tome Colombian Power, y si lo hace, no mata gente en Colombia’ ”. Después cortó de tajo con el cliché y le dio un carácter místico a la bebida, reforzado con la imagen de Sgau en la lata, un diseño inspirado en una figura precolombina creada por Santiago Mazabel. Con una identidad definida, se lanzó a conquistar el mercado de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, y después llegó a Boston, Miami y Las Vegas. Además está negociando para llevarla a Australia y ya concretó Jamaica. Hoy vende en Estados Unidos más de 50.000 unidades al mes y después de un año en Colombia las ventas nacionales pasan las 30.000 unidades. La meta es vender 150.000 latas en 2012. “Queremos, además, cambiar la percepción de la bebida y apostarle al público de jornadas largas de trabajo, como choferes y estudiantes; a la rumba, por supuesto, y a actividades como el coleo y las peleas de gallos. Que se vuelva la bebida energética de los colombianos”. ENERGÍA QUE CRECE El mercado de las bebidas energéticas creció un 67% en 2010 en Estados Unidos, con ventas de 17.000 millones de dólares.
Colombian Power tendrá extensiones de línea y ampliará su mercado en Nueva York con la venta de café líquido en botella de vidrio.
CONVERSACIONES CON...
JECCO Y EL MONO
Una vida que no pudo ser... Contra la violencia en la comuna 13. Contra una cifra de muertos que todos los días aumenta, contar una vida, una que no pudo ser, que no creció en importancia por las balas asesinas, puede ser el antídoto contra el veneno de la indiferencia. Recuerdos de Yhiel y de sus 17 años interrumpidos a las malas. POR JAIRO DUEÑAS VILLAMIL FOTOS FELIPE BOHÓRQUEZ
“La comuna 13 siempre se ha conocido como la más caliente, sin embargo allá hay gente talentosa”. 44 t CROMOS
ARCHIVO PARTICULAR
“Con la muerte de Yhiel el sueño no se desbarata. Pero uno extraña que él ya no se acerque con un corito nuevo”.
LA MUERTE ABUSIVA trabaja frenética y no se deja alcanzar por la conciencia. La muerte avasalla a los contadores de historias que, rezagados, lo único que hacen es contar muertos como ovejas en una negra pesadilla. Hace dos semanas los periódicos, a media voz, denunciaban el asesinato de un rapero de 17 años en la comuna 13, unos días después el turno macabro fue para un joven que había sido uno de los mejores bachilleres en el 2010. Ahora la prensa hace sus frías cuentas de los muertos de Medellín y la cifra, en los tres primeros meses, está muy cerca de las 500 víctimas, de los cuales 73 han sido en las calles de esta comuna, marcada con el número 13. Por eso, quiero acercarme a ese lugar para saber, por lo menos, de una de esas 471 vidas arrebatadas a la fuerza. Saber: ¿Quién fue? ¿Qué pasión quedó enterrada? ¿Qué sueños detuvieron las balas? Así que voy a Medellín para saber de la vida de Yhiel, Daniel Alejandro
Sierra Montoya. Aunque ya no esté el pequeño rapero, el hijo único, el coleccionista de cachuchas de Mickey Mouse, el quinto que matan en año y medio, aunque su historia sea corta, quiero saber de su vida para que me importe su muerte. Yhiel, una vida que se quedó en sueños, como muchas, porque un punto final perverso acabó la historia antes de tiempo. Solo quedan sus amigos, Jecco y el Mono, a punto de la mayoría de edad, muy cerca del servicio militar, con sus camisetas estampadas casi hasta las rodillas, sus tenis como lanchas, el swing de sus manos cuando hablan, el rap en la sangre y una USB con todos sus recuerdos colgada en el cuello, haciendo las veces de un escapulario virtual. Sus nombres. Jecco: Jecco, pero mi nombre normal-
mente es Luis Felipe Grisales. Sebastián Andrés Muñoz, el Mono. Mono:
¿Eran muy amigos de Daniel Alejandro Sierra, Yhiel?
J: Casi hermanos. Lo que es Yhiel
CONVERSACIONES CON... CON
Vea apartes de la entrevista con Jecco y El Mono en www.cromos.com.co
JECCO Y EL MONO
y yo somos de Ruta Difusa. Y el grupo del Mono se llama Escritores Klandestinos. M: Como grupos, trabajábamos muy unidos. Muy juntos. ¿Desde cuándo son ustedes amigos de Yhiel?
M: Yo, hace cuatro años. J: Yo, más o menos un añito. ¿Dónde se conocieron?
J: En el Colegio Guayacanes, que queda en el barrio Socorro. ¿Qué significa ser de la comuna 13 de Medellín?
J: A la vez un orgullo, porque ahí fue donde uno se crió. Y a la vez como impotencia, de saber que uno ya no se siente seguro en el mismo barrio. M: Aquí se está en confianza con gente que lo conoce a uno desde pequeño. Confianza y a la vez peligro.
ARCHIVO PARTICULAR
M: La comuna 13 de Medellín siempre se ha conocido como la más caliente, sin embargo allá adentro hay muchas cosas buenas, mucha gente talentosa. ¿Pensar en la muerte es algo familiar entre ustedes?
M: No, nosotros no pensamos en el peligro de que nos van a matar, no. Nosotros nunca pensamos eso. Nosotros pasábamos de barrio en barrio haciendo música, no nos importaba dónde nos metíamos, porque creíamos que todas las personas sabían que nosotros éramos sanos.
“Yhiel era muy tranquilo, muy lejos de los conflictos que se resuelven a golpes”.
Pero ya van varias muertos.
J: Van cinco raperos en más de medio año en la comuna 13. Medio año y llevan cinco. ¿Y no es ser muy ingenuos seguir pensando en ir por ahí rapeando?
M: Después de lo que ya pasó con Yhiel, no vamos a meternos en lugares desconocidos. Vamos a andar en el barrio, con la persona conocida, no vamos a meternos solos.
¿Quién era Yhiel?
J: Era una persona muy estudiosa, muy respetuosa, muy alegre. M: Era un gran amigo. Era muy tranquilo, muy lejos de los conflictos que se resuelven a golpes. Una persona con la que se podía dialogar.
la tarde del sábado. Ahí empezamos hablar por Facebook y por messenger. Yo lo invité a un bar, pero su mamá no lo dejó. Eso fue lo último que hablamos. Y a las 8 de la noche lo mataron. ¿A él no lo dejaban salir mucho?
J: El hip hop, como nosotros, el hip hop.
J: Sí lo dejaban, solo que como ya habíamos amanecido en Belén, en la casa de un compañero ensayando canciones, no lo dejaron ir conmigo.
¿Antes se metían solos?
Y cuando había conflictos, Yhiel, ¿cómo
¿Él veía venir un final así?
M: Ya sabíamos dónde quedaba la casa, nos daban la dirección y nos íbamos solos.
los resolvía?
M: No, nunca. Cuando nosotros hablábamos me decía: “No, pues, si uno se llega a morir, a mí me gustaría morir en una cama”. ¿Usted se imagina el dolor para la mamá de uno saber que a uno lo mataron?
¿Para los de la comuna 13 la muerte y el peligro es un tema obligado?
M: Pues sí. Es algo que se lleva como muy en cuenta, que el peligro acecha, que las muertes acechan, que ahora matan, como se dice, por ver caer el muerto.
¿Su gran pasión?
M: Se quedaba callado como para no alborotar más el problema. Se iba, guardaba su distancia como diciendo: “ya, cálmense”. ¿Qué pasó el día que lo asesinaron?
J: Nosotros teníamos un evento el mismo día. Pero a última hora nos lo cancelaron. Amanecimos el sábado y me quedé con él hasta las dos de 46 t CROMOS
¿Y cómo está su mamá?
Doña Zeneida, su mamá, y su papá, don Ovidio... Muy solos, porque era hijo único. Lo admiraban y lo apoya-
ban. Ella llegó a ir a más de un evento, a verlo. Después de su muerte, ¿qué puede uno decir de la canción Cuando me vaya?
“La regla básica que hay que seguir para sobrevivir en la comuna 13 es no pasar las fronteras invisibles”.
M: Yo fui el que saqué la canción con él. Ambos pensamos: “Después de que uno se vaya, ¿qué pasará el día que también me estén llorando mis amigos?”. Entonces quisimos dejar el legado. Él sacó su pedazo de letra, yo saqué la mía, y lo grabamos ahí en el estudio que tenía en su casa. La canción fue grabada antes de diciembre. El video fue un mes antes de que lo mataran.
M: La primera era montarse, junto al grupo, en el concierto más grande de la comuna 13, que se llama “Revolución sin muerte”. Quería que lo invitaran.
¿Ha tenido éxito la canción?
¿En qué quería trabajar?
M: Sí, antes de que a él lo mataran la canción tenía 900 reproducciones en YouTube. El mismo día de su muerte, el sábado 26 de marzo, ya tenía 4.571. Al lunes ya tenía ocho mil y pico. Hoy día está en 24 mil. La canción impactó mucho.
M: Le gustaba mucho lo que era computación, pero no en sistemas, sino en grabación audiovisual, para hacer sus propios videos y canciones.
la misma mamá, pero a través de la música, no como una cantaleta. ¿Cuál era el sueño de Yhiel?
¿A qué le tenía miedo?
Eso es a nivel artístico, pero existencialmente, ¿a qué le tenía miedo?
J: A perder un amigo o hasta la misma familia. ¡Ah! Y que yo me fuera para el ejército. ¿Coleccionaba algo Yhiel?
J: Gorras de Mickey Mouse. Era muy fanático de Mickey Mouse, era su muñeco preferido. Hasta le tenía nombre a cada gorra. Me acuerdo de la primera, fue una blanca, a esa la puso Federica. ¿Qué significó para Yhiel la comuna 13?
J: Él me decía: “¿Sabe qué, Pipe? Yo de mi casa no me voy”.
mierda, porque es estar en medio de ella”,
M: A llegar a fracasar, a no llegar a alcanzar lo que quería: ser conocido mundialmente en esta música, en este movimiento urbano.
dice Jeihhco Castaño, otro rapero. ¿Se trata
¿Mundialmente dónde le hubiera gustado
J: Cotidiano y de siempre. Eso sí, de siempre.
de eso? ¿Hay que resistir?
presentarse?
¿Cómo manejarlo?
M: Sí. Con lo que pasó con el amigo toca resistir pero con fuerza, y seguir haciendo música, y ya. Y no resistir con broncas, sino resistir haciendo lo que hacíamos.
J: En Nueva York. Se inspiraba mucho en la música neoyorquina. La escuchaba en todos lados con su mp3.
M:Nosotros nunca nos hemos mezclado con cosas raras ni nada. Vamos es para donde vamos.
“Para llegar a resistir hay que comer mucha
¿El peligro de la calle es un tema cotidiano en la comuna 13?
¿Hasta cuándo resistir en esa posición?
M: ¿Resistir? Pues hasta el día que faltemos, hasta nuestro último día. Porque este mundo va de mal en peor. ¿Cuántas canciones compuso Yhiel?
J: 54. Él no salía de la música. Tenía temas fuertes como Siente presión, Soy aquel, Por presumir, Relatos, Corazón guerrero. Siempre llegaba y me decía: “¡Hey! Entonces qué, Pipe, por ahí escribí algo pa que le trabajemos”. ¿Cuál fue la última idea que trabajaron?
J: Era un tema que se llama Es en serio. Ese tema va para esas personas que creen que uno está haciendo la música es en charla, y no en serio. ¿Y cómo graban las canciones, en una grabadora pequeña?
M: No, no, no. Tenemos un estudio así muy callejero, un microfonito sencillo y el mixer que es el que da buen sonido, todo pegado a un computador, y ya, y grabe y hágale. ¿Qué buscan con la música?
J: Como decía Yhiel, cambiar mentes. ¿Cambiar qué?
J: Cambiar la mente de los que no tienen conciencia hacia el dolor de uno, de los que son malos hasta con
“AUNQUE NO CANTAMOS para que cierta persona vaya a dejar de ser mala, con la música buscamos cambiar las mentes que no tienen conciencia hacia el dolor de uno”.
CONVERSACIONES CON... CON JECCO Y EL MONO
mala. Nosotros sacamos canciones para la comunidad, pero para que cada cual la capte y tome su decisión. ¿El anzuelo es la música?
M: Sí, atraerlos con la música, esa es la idea. El mensaje va en la fiesta y en la música. ¿Como quién quería ser Yhiel?
J: Admiraba mucho a Tupac Shakur y, últimamente, a otro rapero estadounidense que se llama Xzibit. ¿Tenía algún amuleto?
J: Sí. Nosotros estuvimos cantando en Bogotá y le regalaron un casete. No un casete real, sino metálico, que llevaba colgado siempre en el cuello. ¿Yhiel creía que podía sobrevivir en la comuna solamente con la música?
JECCO Y EL MONO fueron enfáticos con el director de la revista, Jairo Dueñas, que ellos solo hablaban de música y para nada de muertos y violencia en la comuna. ¿Cuál es la regla básica que hay que seguir
estas circunstancias, ¿qué pasa por dentro
para sobrevivir en la comuna 13?
de ustedes? ¿El sueño se desbarata?
J: No pasar las fronteras invisibles. Esa es la importante.
M: No, el sueño no se desbarata, pero uno sí siente un vacío. Uno extraña que Yhiel ya no se acerque con un corito nuevo. J: No, conmigo el sueño tampoco se desbarata. Tengo suficiente con lo que él me decía: “¿Sabe qué, Pipe? Si yo alguna vez llego a faltar, siga adelante. Primero que todo, saque a Ruta Difusa adelante”.
¿Qué es una frontera invisible? ¿Qué es una zona prohibida? Gente de unas calles que no puede pasar por otras calles, ¿es eso?
M: Sí. J: Es eso. Pero ustedes las tienen detectadas y por esas zonas no cruzan.
M: Uno muchas veces sabe que allí mataron a tal persona, entonces como maluco meterse por ahí, entonces no, uno no va por allá y ya. ¿Yhiel soñaba que eso cambiara?
J: Sí, el aspiraba a que cambiara alguna vez el barrio. ¿Para él qué era su grupo, Ruta Difusa?
J: Él lo decía mucho, que era una metáfora. Es el camino difuso que todo el mundo tiene. Usted, por decir, va en su trayectoria, y no sabe qué se le va a presentar, pero igual hay que hacer lo posible para enfrentar todos los obstáculos, todos. Cada vez que muere un amigo del alma en
Los muertos en Medellín, en los tres primeros meses, se acercan a los 500. ¿Yhiel cómo veía esto?
M: A mí me gusta ser sincero. Esas preguntas se están saliendo ya del tema. Hablamos de Yhiel, y estamos pasando a hablar de un tema que puede ser muy delicado. Es un tema del que ustedes no hablan.
M: No, porque a nosotros solamente nos importa la música. Válido. Ustedes hacen música en un medio duro, ¿es más difícil hacer música así?
M: No, eso no es difícil. Nosotros no sacamos una canción para que cierta persona vaya a dejar de ser
“El mismo día de su muerte, su canción Cuando me vaya tenía 4.571 reproducciones enYouTube. Hoy alcanza las 24 mil”. 48 t CROMOS
M: En parte, yo digo que sí, que se podía vivir solo con la música, metidos en nuestras grabaciones y en las nuevas canciones. J: Pero en parte la música no lo salva a uno. Vea lo que le pasó a Yhiel. Es más, no sé, el pelao que mató a Yhiel seguro sabía que él hacía música, pero igual no respetó eso. ¿Cómo se acaba esto?
J: Es una respuesta como inalcanzable. ¿Él veía venir un final así?
M: La semana anterior antes de que se fuera, y cuando nosotros vimos que el tema de Cuando me vaya estaba pegando, hablamos en son de ‘recocha’, tomando vinito: “Hey, Yhiel, si yo me muero, me coloca la canción encima de mi ataúd”. Y él decía: “Pues, ojo, usted también”. Y yo: “Hágale, hágale”. Pero nunca nos imaginamos que Yhiel iba a ser el primero que iban a matar. Era cuando fuéramos viejos y nos acordáramos de cuando éramos niños. *** Yhiel antes de morir se preguntó con el Mono, su amigo, qué habría que decir cuando abandonara esta vida, y de ahí salió su canción Cuando me vaya, su propia despedida: “Seguiré siendo aquel Que siempre era alegre Que fumaba los sueños Y aspiraba a ser consciente Que tenía como vicio Cantar en las tarimas Y ser enamoradizo A las rimas y a la vida”.
REPORTAJE
50 t CROMOS
Princesas y plebeyas Muchas mujeres sueñan con encontrar a su príncipe azul. Estas cuatro mujeres lo consiguieron, aunque aprendieron a las malas que ser princesas no es como lo muestran en las películas. Consejos para Kate Middleton, la próxima plebeya en el poder.
1
La princesa autocensurada Letizia Ortiz
Edad: 38 años Es: periodista Casada con: el príncipe Felipe de Borbón No se demoró mucho en reencontrar el amor después de divorciarse de su profesor de Lengua con quien duró 10 años de novia y uno de matrimonio. Pero desde que se casó con el príncipe Felipe no ha podido recuperar la vitalidad que tenía cuando era una de las periodistas más famosas de su país. Sus días de protagonismo cuando fue reconocida con el Premio Larra 2000 a Mejor periodista menor de 30 años son solo un bonito recuerdo de una carrera bastante prometedora. De ser quien cubría las noticias pasó a ser el personaje de primera plana. Lastimosamente los titulares ya no son positivos. Su cirugía de nariz y su notable delgadez han llevado a especular que sufre de depresión, mientras que otros se atreven a decir que es infeliz en su matrimonio. Aun así cuenta con el cariño del pueblo español, que ya la aceptó como la princesa de Asturias.
REPORTAJE PRINCESAS Y PLEBEYAS
2
La princesa rockera Mette-Marit
Edad: 37 años Es: estudiante de Artes y Ciencias Sociales. Casada: el príncipe Haakon Magnus, de Noruega. Si hay una mujer a la que difícilmente se la podía imaginar en papel de princesa es a esta noruega. Cuando conoció al príncipe Haakon en un festival de rock, era la exnovia de un comerciante de cocaína y, además, madre soltera. La química fue instantánea, pero también la controversia y los chismes. Semejante pasado era una amenaza para la seguridad de la familia real, según lo explicó la policía de Noruega. Sin embargo, para el futuro heredero de la corona todo eso no eran sino cosas del pasado. Se casó con ella el 25 de agosto de 2001, otorgándole automáticamente el título de princesa heredera. Desde entonces, Mette-Marit es representante de Onusida en la lucha contra el flagelo del VIH, al tiempo que continúa sus estudios en la Universidad de Oslo. Y, claro, sigue siendo blanco de la prensa amarillista. 52 t CROMOS
REPORTAJE PRINCESAS Y PLEBEYAS
3
La princesa triste Masako Owada
Edad: 48 años Es: licenciada en Ciencias Económicas por la Universidad de Harvard; licenciada en Derecho por la Universidad de Tokio; posgrado en Relaciones Internacionales en Oxford. Casada con: el príncipe Nahurito de Japón. Esta mujer, con una prometedora carrera diplomática en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, decidió dejarlo todo por amor. Sin embargo, sería una de las peores decisiones de su vida. Desde que se casó con el príncipe Harukito el 9 de junio de 1993, Masako ha salido del palacio real menos de 20 veces. Algunos aseguran que se debe a una fuerte depresión que la obliga a quedarse encerrada. Después de tener un aborto espontáneo, dio a luz a una niña de nombre Aiko y alimentó la intriga entre periodistas y políticos, que esperaban un heredero hombre, ya que la ley no contempla que mujeres ejerzan el poder. Por esto, no le permiten realizar sus tareas de princesa. Es más una figura decorativa en un palacio atendido por 1.200 empleados, el peor castigo para una mujer que se preparó en Derecho, Economía y Relaciones Internacionales y que tenía el sueño de cambiar su país.
4
La princesa empresaria Mary Donaldson
Edad: 39 años / Es: abogada / Casada con: el príncipe Federico, de Dinamarca.
Aunque en el momento de casarse renunció a su vida como abogada, esta danesa ha encontrado en la realeza el mejor trabajo del mundo. Desde que se casó con el príncipe Federico el 14 de mayo de 2004, dejó en claro que no sería una princesa común y corriente. Sus programas para ayudar a inmigrantes, para luchar contra la intimidación y para apoyar la diversidad cultural no solo le permitieron crear la Fundación Mary, cuya base es defender el derecho a pertenecer, sino que le valieron el título de Mujer del año por la revista danesa Alt for damerne en 2008. Pero su popularidad también se da entre las danesas, que ven en ella un ícono de la moda. Su buen gusto le valió un lugar en la lista de las mujeres mejor vestidas del mundo de la revista Vanity Fair. Claro que el rol que más le gusta es el de mamá. El próximo 14 de abril, en compañía de su esposo y sus dos hijos, bautizará a los mellizos que nacieron el pasado 11 de enero y de quienes solo se conocerán los nombres el día de la misa. 54 t CROMOS
FOTOS GUSTAVO MARTÍNEZ
PERSONAJES
Un sobreviviente de la literatura La historia de este escritor bogotano está llena de intentos frustrados por lograr que Colombia reconozca sus obras. Su novela Los ejércitos, Premio Nacional de Novela 2006, parece por fin haber vencido. Acaba de ganar el Independent, que se entrega en el Reino Unido al mejor libro de ficción traducido al inglés. Resumen de un hombre terco. EVELIO JOSÉ ROSERO DIAGO Edad: 53 años Nació: en Bogotá Es: escritor y periodista
EVELIO ROSERO se siente tan bien escribiendo que prefiere responder las entrevistas por correo electrónico. Eso dice. Aunque en realidad parece que tal decisión obedece más a un halo de timidez que ronda a este bogotano de 53 años que escribe y publica novelas y cuentos desde los 20. Incluso pareciera intimidarse ante un auditorio lleno de estudiantes, pero una vez comienza a hablar sobre su oficio de escritor, se le ve más cómodo y va entregando sus respuestas hasta entrar en conexión total con su público. De hecho, cuando se le pregunta cómo y por qué comenzó a escribir, alude a una niñez solitaria. Evelio se fue muy pequeño a Pasto y quedó atrapado en la enorme y bien abastecida biblioteca de su papá. Leyó Madame Bovary a los 10 años y siguió con los clásicos rusos del 56 t CROMOS
siglo XIX, de tal manera que a los 13 decidió, con total determinación, que sería escritor. Y empezó a escribir. Primero poesía y publicó sus versos en el Magazín Dominical de El Espectador. Luego cuentos y debutó con ellos en Lecturas Dominicales de El Tiempo. Para entonces tenía 20 años y estaba en Bogotá estudiando Comunicación Social, convencido de que en la universidad encontraría las claves para ser escritor. LIBROS INFANTILES Pelea en el parque El aprendiz de mago y otros cuentos de miedo Cuento para matar a un perro Cuchilla La duenda
En cuarto semestre se dio cuenta de que no sería en un aula donde podría desarrollar su pasión. Pensó entonces, como muchos otros prospectos de literatos y artistas, que irse a Europa sería la solución, que París o Barcelona le darían ese soplo de inspiración y que estaría más cerca de las puertas de las editoriales. Después de casi cinco años de sobrevivir con los trabajos típicos para latinos, descubrió que no era necesario pasar hambre allá para encontrarse con sus sueños, sus personajes y sus letras. “Desmitifiqué París”, dice. Aun así se declara satisfecho porque al tiempo que vendía bombas en la playa o lavaba carros pudo terminar la que considera su primera novela, Juliana los mira. Y escribió la segunda, El incendiado. Pero en ese momento empezó su tortuosa relación con las editoriales. Envió Juliana a varias casas de Barcelona y se la rechazaban sin siquiera leerla. La razón: no les interesaba en aquel momento ningún escritor latinoamericano, porque después de García Márquez y Vargas Llosa, el boom era de los escritores españoles. Decidió que los concursos podrían ser su alternativa. Participó en el de Anagrama, quedó finalista y publicaron Juliana los mira, en 1986, después de que se la habían rechazado un par de años atrás. “Fue traducida a varios idiomas y empecé a sobrevivir de la literatura. Pensé que había llegado el momento de que mi obra se conociera, pero cuando revisé las pruebas noté que habían cambiado varias palabras para volver el texto al español de España”. El ímpetu del joven Rosero lo empujó a escribirles una carta de reclamo, “quizá algo agresiva”, recuerda hoy. El resultado: su novela no llegó a Colombia y tuvo una mínima promoción. Mal comienzo, pensó. Pero había que seguir. Ya en Colombia, se postuló para una beca en Proartes y consiguió que Planeta publicara su tercer libro El incendiado, pero tampoco hubo fortuna: “Nunca lo vi en las librerías, pasó desapercibido”. Fueron más de 15 años de amargas experiencias. Recuerda, ya con sorna, que alguna vez una editora le sugirió que se sentaran a reescribir el final de uno de sus cuentos infantiles. “No respetan al escritor y como si no fuera suficiente con las dificultades para sobrevivir como escritor, hay un robo descarado”. Se refiere a las cifras de los libros vendidos que reportan las editoriales y las regalías que les reportan a los escritores. Por eso, cuando tuvo listo Los ejércitos y ya iba camino a la oficina de correos para entregarlo a una editorial colombiana, paró en un café internet. Seguía con su idea de participar en concursos, a pesar de saberse sujeto al azar y de no tener mayores influencias ni conocidos. Se encontró con la convocatoria al II Premio de
SUS NOVELAS
Señor que no conoce la luna (1992)
Pelea en el parque (1994)
Novela Tusquets y la envió. ¡Ganó! La editaron en 2006. Solo en ese momento pudo encontrar lo que había buscado de manera sucesiva con cada libro: ser conocido en su país. Ese año ganó el Premio Nacional de Literatura. Pronto llegaron críticas y comentarios de Argentina, México, España. “Me desconcertó, me asustó”, admite con ese temple que se le asoma a pesar de la timidez. Agradece el reconocimiento pero ahora está en la campaña de mostrar sus otras obras. De hecho, se esfuerza en explicar que En el lejero es el antecedente de Los ejércitos, porque aborda el tema del secuestro, que después sería uno de los ejes principales de la obra premiada. Y como buen periodista que es (él no lo reconoce) la realidad es su principal insumo. No puede desprenderse de ella. Ve los noticieros, escucha la radio, lee y recorta los periódicos y las revistas. Logró su libro de cuentos urbanos Las esquinas más largas a partir de noticias publicadas en los medios. Y para En el lejero y Los ejércitos no se quedó con lo que publicaron los medios. Apeló a sus dotes de reportero para hacer entrevistas a víctimas del conflicto en Cali. Y logró de manera magistral traducir esa “violencia animal” en una obra literaria. Este año veremos su próxima novela. Será histórica y revelará aspectos desconocidos de la batalla libertadora en el sur del país. Y promete que levantará ampolla. Ahora que ha llamado la atención, prefiere que sean los libros los que empiecen a hablar por él.
Las esquinas más largas (1998)
Los almuerzos (2001)
En el lejero (2003)
“HACE MUCHO no escribo para niños. Añoro el estado de ánimo que tenía cuando los hice, pero la novela me avasalló”: Evelio Rosero
DE VISITA LA PASIÓN por los deportes se comparte en familia: Jairo, Rocío y su hijo Mario muestran sus uniformes para correr en karts.
NO HAY BARRERRA QUE LO FRENE. TANTO QUE DESPUÉS DEL ACCIDENTE MANEJABA UN RENAULT 4 CON UN PALO, PORQUE TODAVÍA NO EXISTÍAN LOS MECANISMOS PARA ADAPTARLO. 58 t CROMOS
JAIRO CLOPATOFSKY
A PRUEBA DE TODO NI SIQUIERA EL ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO QUE LO DEJÓ INVÁLIDO PARA CAMINAR, HA LOGRADO ALEJARLO DE SU AMOR POR EL DEPORTE: EN LA ACTUALIDAD EL DIRECTOR DE COLDEPORTES PRACTICA TENIS, NAVEGA EN VELERO, CORRE EN KARTS, JUEGA AJEDREZ Y HASTA BUCEA . Por Martín Franco Vélez Fotos David Schwarz
DE VISITA
CASI TREINTA AÑOS después del accidente que lo dejó paralítico, Jairo Clopatofsky –exsenador de la República, director de Coldeportes–, practica más deportes de los que hacía por aquellos días: se levanta religiosamente a las 4 y 30 de la mañana a hacer abdominales y luego va al gimnasio; juega tenis los fines de semana en su finca de Chía (desde que empezó a competir en la silla de ruedas ha sido subcampeón nacional); monta karts con su pequeño hijo Mario; navega en velero cuando va a Cartagena y bucea junto a su esposa, María del Rosario Marín, gracias a un pequeño submarino de motor que lo impulsa bajo el agua. Eso sin contar con sus infaltables paseos en cuatrimoto, y los partidos de tenis de mesa o ajedrez que suele jugar con su hijo, quien le heredó la pasión por el deporte. “Lo que pasa es que las barreras las hace uno mismo –cuenta al referirse a su parálisis–. Todo está en la cabeza”. Y en eso Clopatofsky ha sido inflexible: desde que sufrió el accidente de carro que le produjo una lesión irreversible en la columna, hace 29 años, se ha dado a la tarea de no dejarse derrumbar. “A Jairo no hay barrera que lo frene –cuenta su esposa Rosario–. Todo lo que se propone lo logra. Tanto que después del accidente manejaba un Renault 4 con un palo porque todavía no existían los mecanismos para adaptarlo”. El deporte es la tabla de salvación a la que Clopatofsky se ha aferrado para no dejarse ahogar; una pasión que, además de darle disciplina, lo ha ayudado a mantener la mente ocupada y convencerse de que la vida continúa. “Es que a través del deporte uno evita los vicios, las malas
CON SU HIJO Mario, Jairo monta en karts, juega ajedrez, y practica tenis.
compañías. Yo estoy convencido de que la paz de Colombia se puede lograr por esa vía”, dice como preámbulo para enumerar, una a una, las políticas que está generando desde Coldeportes con el fin de afianzar el deporte en el país. Parece inevitable que hable del tema pese a que desde el principio sabía que su trabajo no iba a entrar en la charla. Aun así, Clopatofsky lo hace: cuenta los logros de su gestión, se echa flores, critica con vehemencia a algunos periodistas. Pero más allá de la política, lo cierto es que el deporte ha ocupado una parte importante de su existencia, incluso antes del accidente: “La pasión por navegar viene de mi padre, que fue navegante, y de haber estudiado en la Escuela de Cadetes. A los 9 años ya era campeón de mi categoría y a los 13 comencé a jugar tenis”, dice. Luego vendría el accidente y luego –otra vez y con más fuerza– el deporte como método infalible para seguir viviendo.
***
EL PRESIDENTE SANTOS LE DESPERTÓ LA CURIOSIDAD POR NELSON MANDELA, EL EXPRESIDENTE AFRICANO, Y YA HA LEÍDO TRES LIBROS AL RESPECTO 60 t CROMOS
Es difícil no recordar ese día, y mucho menos evitar el tema; después de todo, la vida de Jairo Clopatofsky cambió desde aquel momento. Fue en 1982. Clopatofsky hacía con sus amigos un asado a la orilla de un río cerca a Pacho, Cundinamarca. Hacia el final de la tarde decidieron regresar a Bogotá y él se montó en su carro junto a tres compañeros. De repente, en una curva, se
encontró de frente con un camión que intentaba sobrepasar un bus. Fue ahí –cuenta, aunque no recuerda muy bien lo que sucedió después–, cuando tuvo que maniobrar, perdió el control y el carro se volteó. En una de las tantas vueltas, se abrió la puerta y él salió disparado. Luego recuerda que abrió los ojos, preguntó qué pasaba, y después, en el hospital de Zipaquirá, trataba de mover las piernas sin resultado. Entonces lo supo: había quedado inválido. Al principio fue difícil asumirlo, claro, pero después entendió: “Tenía dos posiciones: quedarme en la cama llorando o levantarme y volver a tomar mi vida y mi lesión como algo natural. Opté por la segunda”, relata en un texto que escribió sobre su accidente. Y sí: eso hizo.
*** Su casa, al norte de Bogotá, queda casi al borde de los cerros orientales. Detrás del conjunto de edificios donde vive hay pinos, bosque, mucho verde. El apartamento, sin embargo, no es tan grande como uno pensaría antes de entrar. “Lo que pasa es que vivíamos en Chía, pero nos aburrimos por lo lejos”, dirá minutos más tarde, cuando aparezca en la sala luego de hacerse esperar y sentarse en el sofá acomodando sus piernas inmóviles. Ahora, sin embargo, quien abre la puerta es su esposa Rosario y de inmediato sale su hijo Mario a saludar. Al fondo, detrás de una puerta, se escucha su voz hablando por teléfono. Cuando llega enfoca la conversación hacia el trabajo: habla de la situación de los jugadores del Deportes Quindío, cuenta lo que ha hecho en Coldeportes y lo que está planeando para el futuro. Cada que puede aprovecha para mostrar sus logros y hacer un balance de su gestión, como si pensara que todo el tiempo está obligado a rendir cuentas. Pero cuando no lo hace, cuando logra salirse de su guion, dice que es vegetariano –una decisión personal que tomó cuando vivía en Estados Unidos y se volvió fanático de las ensaladas–; que le gusta viajar muchísimo, y que es amante de la comida italiana, en especial de los espaguetis y la lasaña. “No soy radical con eso de ser vegetariano, como carne o pollo una vez al mes –aclara–. Se trata más que todo de comer saludable”. También cuenta que lee de todo –dice que el presidente Santos le despertó la curiosidad por Nelson Mandela, el expresidente africano, y ahora ha leído tres libros al respecto–; que cuando tiene tiempo adora estar en su finca con su familia –allá cocinan, prenden la chimenea, cantan en karaoke–; que es amante de las redes sociales, y que escucha todo tipo de música, desde un buen rock de los ochenta hasta un vallenato cuando está contento. Pero Clopatofsky tiene claro que su verdadera pasión son los deportes. Y es cierto: en últimas su vida gira en torno a ellos y es gracias a ellos que ha logrado salir adelante.
REPORTAJE
Chernóbil 25 años
El día que la vida se detuvo
El fantasma de la explosión de la central nuclear ucraniana persigue a los japoneses por la fuga radiactiva de Fukushima. Pero es distinto. El desastre en la antigua Unión Soviética ha dejado, según Greenpeace, 200.000 muertos y una desolación que un cuarto de siglo después todavía no se ha podido medir. Una pesadilla que no termina. FOTOS REUTERS
62 t CROMOS
CIUDAD FANTASMA Pipriat fue construido para los trabajadores de Chern贸bil en 1970. Cerca de 50.000 habitantes fueron desalojados 36 horas despu茅s de la explosi贸n nuclear.
REPORTAJE
PRIPIAT QUEDÓ CONGELADA en el tiempo el 29 de abril de 1986, cuando un error de cálculo en un experimento se convirtió en el peor desastre nuclear de la humanidad. Ese día, en la central de Chernóbil explotó por recalentamiento el reactor número cuatro. Era la 1:24 de la madrugada, pero los habitantes solo se enteraron 36 horas después, cuando ya se habían expuesto a una descarga radiactiva equivalente a 500 veces la bomba atómica. La decisión del gobierno de ocultar la dimensión de la tragedia ha impedido que 25 años después se pueda medir la magnitud de la tragedia.
LOS QUE REGRESARON Hace 20 años un centenar de personas, la mayoría ancianos, decidieron volver a sus hogares, pese a que se creó una zona de exclusión de 30 kilómetros alrededor de Chernóbil. Lo hicieron bajo su propio riesgo.
Al día siguiente de la explosión se encontraron partículas radiactivas en la central nuclear de Forsmark, ubicada en Suecia, a más de 1.000 kilómetros de Chernóbil. Fueron los suecos los que alertaron al mundo sobre lo que sucedía, mientras cerca de 50.000 personas de Pripiat seguían su vida normal, apenas sobresaltados por el inusual calor que sintieron aquel sábado. Esta ciudad había nacido en 1970 como la sede de miles de trabajadores de la central nuclear que aseguraría el abastecimiento de energía de la entonces Unión Soviética. Su nivel de vida era más cómodo que en el promedio de ciudades rusas. Era próspera y bonita. Hoy es una ciudad fantasma que es visitada ocasionalmente, con permiso y supervisión del gobierno, por grupos de turistas. Pripiat es el epicentro de la zona de exclusión, creada 30 kilómetros alrededor de Chernóbil para asegurar que ningún asentamiento humano se establezca allí. Dos días después de la explosión, el gobierno ruso reaccionó y evacuó durante una semana más de 130.000 personas, mientras 600.000 voluntarios entre bomberos, policías y militares se quedaron como “liquidadores”. Fueron los encargados de limpiar el desastre de la explosión y de construir un escudo de hormigón que permitiría aislar el reactor y la fuga radiactiva. Según cifras de la Asociación internacional de médicos para la prevención de la guerra nuclear, hasta 2006, 100.000 de ellos había muerto mientras el resto habían quedado inválidos.
Veinticinco años después no hay un consenso sobre los daños en la salud que produjo la explosión sobre un millón de seres humanos expuestos a la radiación el primer día del accidente. 64 t CROMOS
REPORTAJE
EL TIEMPO SE DETUVO Los trabajadores de Chernóbil tenían un nivel de vida superior al promedio de los soviéticos, pero tuvieron que abandonar sus comodidades huyendo de la fuga radiactiva.
66 t CROMOS
Esta ciudad era próspera y bonita. Hoy es un pueblo fantasma que es visitado ocasionalmente, con permiso y supervisión del gobierno, por grupos de turistas.
Es inevitable comparar esta tragedia con la que han vivido cerca de 50.000 japoneses que viven dentro del radio de 30 kilómetros alrededor de la estación nuclear de Fukushima, afectada por el terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo. La primera diferencia, y que marca el tratamiento de la catástrofe, es que el gobierno japonés ha manejado de manera un poco más transparente la situación que se presentó no por un error humano, como en Chernóbil, sino por un desastre natural. Los expertos señalan, además, que en Fukushima hay unas estructuras de contención que han evitado la fuga de nubes radiactivas hacia la atmósfera, como no ocurrió en Chernóbil. Lo que realmente preocupa es que aún 25 años después no hay un consenso sobre los daños en la salud que produjo la explosión sobre un millón de seres humanos que, según cree las Naciones Unidas, estuvieron expuestos a la intensa radiación el primer día del accidente. Hace más de diez años se están produciendo informes, estudios y diagnósticos, pero no es posible determinar con precisión los efectos de la radiación. Un informe de la ONU, revelado en el año 2000, indicó que fueron unos 30 trabajadores los que murieron directamente por la explosión y habló de un importante aumento de incidencia de cáncer de tiroides en niños, pero sin determinar cifras concretas. Luego, la Agencia para la Energía Nuclear presentó un balance en el que confirmaba el aumento de cáncer de tiroides infantil en Bielorrusia y Ucrania. En 2005, se produjo el Foro de la ONU sobre Chernóbil. En su informe
REPORTAJE
EL REGRESO Familiares de una anciana que había fallecido fuera de la zona de exclusión retornaron el cuerpo a Lomysh, su pueblo natal en Ucrania.
LOS MÁS AFECTADOS Se cree que los efectos de la radiación incidirán en varias generaciones de personas. Tal vez durante 24.000 años más.
68 t CROMOS
Cerca de 600 mil voluntarios se quedaron como “liquidadores”. Hasta 2006, cien mil de ellos habían muerto, mientras el resto habían quedado inválidos.
concluye que el número total de defunciones atribuidas a la explosión, más las muertes de trabajadores de servicios de emergencia y residentes de las zonas más contaminadas que se producirían en el futuro, serían de 4.000 aproximadamente. Un año después revisaron el estudio y elevaron la cifra a 9.000 muertes. Al poco tiempo, Greenpeace salió a contradecir a la ONU. En su propio informe, calcularon que unos 270.000 casos de cánceres podían ser atribuibles a Chernóbil, y que unas 200.000 muertes adicionales se habían producido entre 1994 y 2004, dejando claro que se presentan otros problemas del corazón, respiratorios o del sistema inmunológico, entre otros. En 2006, el Partido Verde Alemán presentó su propio balance, cuestionando que la ONU no hubiera analizado las consecuencias en otros países europeos, y determinando que el accidente dejaría entre 30.000 y 60.000 muertes por cáncer. Ese mismo año, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer publicó su propia conclusión, llegando a afirmar que era improbable que los casos de cáncer debidos al accidente pudieran ser detectados entre las estadísticas nacionales de cánceres. Y concluyeron que se podrían esperar 16.000 muertes por cáncer hasta 2065. Lo cierto es que los daños no son solo físicos, ya que las propias autoridades ucranianas y la ONU han reconocido que los efectos en la salud mental son apabullantes: “Los efectos de Chernóbil en la salud mental son el mayor problema de salud pública desencadenado por el accidente hasta la fecha”. Y de esta situación no estará exenta la sociedad japonesa.
NATURALEZA MUERTA Aunque hay animales y algunos árboles en pie, es imposible que exista vida humana sin afectarse.
CRÓNICA
ES UN HOMBRE pragmático que propone militarizar la frontera con México y cobrarle a China el 25% de impuesto por sus productos. 70 t CROMOS
EL APRENDIZ DE CANDIDATO DONALD TRUMP LO TIENE CASI TODO, PERO QUIERE MÁS. AHORA AMENAZA CON LANZARSE A LA PRESIDENCIA DE ESTADOS UNIDOS DICIENDO VERDADES A MEDIAS QUE LLAMAN LA ATENCIÓN PERO QUE SON DEMASIADO EXCÉNTRICAS PARA ASPIRAR A LA CASA BLANCA. PROTAGONISTA DE SU PROPIO REALITY.
NINGÚN MULTIMILLONARIO es tan reconocido como Donald Trump. Y no es por ser el hombre más rico del mundo, porque no lo es. Es, para empezar, por su apariencia, por su pelo mono y diáfano que se peina a propósito para que parezca un peluquín hecho con hilos de oro. Pero también por la finca raíz, por los edificios que ha construido, por sus casinos, por los libros sobre negocios que ha escrito, por ser dueño de Miss Universo, por sus cinco campos de golf y por ser el presentador del reality El aprendiz, que ya va para su undécima temporada. Pero ahora Trump quiere más, quiere ser el presidente de los Estados Unidos. Las elecciones del 2012 no van a ser como las de 2008, cuando Obama le ganó a John McCain. Obama tiene la oportunidad de ser reelegido para su segundo periodo, y por eso los demócratas no necesitan hacer elecciones preliminares para escoger candidato, pero los republicanos sí. Y esta es la época en que los candidatos anuncian sus intenciones. A casi todos les gusta coquetear con la idea. Sarah Palin, por ejemplo, no ha dicho que se lanzará, pero al mismo tiempo ha escrito un libro, protagonizó un reality sobre su familia en Alaska, y le dio la vuelta al país criticando la política de Obama y a los demócratas. Es decir, está llamando la atención. Y hay pocas personas que saben llamar la atención más que Trump. Ha salido en dos películas y tres series de televisión. En 2006 se agarró públicamente con la
presentadora Rosie O’Donnell por la decisión de Trump de darle una segunda oportunidad a una participante del Miss Teen USA cuando rompió las reglas del concurso. Se dijeron cosas pesadas. O’Donnell opinó que Trump era una serpiente oportunista; Trump le contestó que ella era una gorda fea que no se merecía su trabajo, y hasta amenazó con demandarla. En otra ocasión más reciente, Trump se involucró en un asunto público del que quiso sacar tajada. Un grupo musulmán iba a fundar una mezquita en un sitio que, muchos juzgaban, estaba muy cerca del Grand Zero, donde las Torres Gemelas fueron derrumbadas en 2001 por un ataque terrorista. Trump ofreció apagar la polémica comprando el edificio donde se iba a construir la mezquita. La generosa oferta no fue aceptada, pero su nombre volvió a pasar de boca en boca. Es difícil negarle a Trump el éxito empresarial, especialmente con sus inversiones en finca raíz. Pero es un personaje que se ha prestado al chisme farandulero y a la burla directa con tal de mojar prensa. Sin ir más lejos, el pasado marzo fue la víctima del Comedy Central Roast, un evento en el que comediantes se burlan, por
“Todo el mundo se burla de nosotros. No nos respetan. Pues si yo fuera presidente, nadie se reiría”, ha dicho Trump.
CRÓNICA DONALD TRUMP
turnos, del invitado, mientras éste los observa desde un trono e intenta reír con el público que disfruta del espectáculo. De pronto quiso ser una parodia de su país. “Todo el mundo se burla de nosotros –le dijo hace poco a Bill Cosby, un famoso comediante estadounidense–. Pues si yo fuera presidente, no se reirían”. Muchos dicen que lo de Trump es palabrería, pues no se ha lanzado formalmente. Lo que está haciendo, argumentan los críticos, es llamar la atención para subir los ratings de su reality. El propio Cosby opina que genera una atención excesiva: “Lo único que está haciendo es hablar demasiado. Que se lance o que se calle. A mí no me importa, no lo tomo en serio”. Pero Trump dice que sus aspiraciones a la presidencia son serias. De todos los candidatos que por ahora se conocen, Trump es el que más plata tiene, y plata es lo que se necesita para montar una campaña ganadora. Sin embargo, ni siquiera el millonario ultraconservador Ross Perot pudo hacer valer su dinero cuando se lanzó a la presidencia en 1992 y en 1996. Incluso hay quienes lo comparan con él. Si en su momento Perot propuso que el ejército protegiera a los ciudadanos de la delincuencia, ahora Trump dice que lo mejor contra la inmigración ilegal es la militarización de la frontera con
PARA RESOLVER el problema de la inmigración ilegal, sugiere militarizar la frontera, como lo hacen Corea del Norte y Corea del Sur.
México. La otra similitud tiene que ver con la independencia. Trump no necesita del apoyo del partido republicano, aunque actualmente lo busca. Podría lanzarse como un candidato independiente, algo que solo alguien con plata de sobra puede hacer, como Perot. Por el momento, la encuesta más reciente, hecha por CNN, dice que Trump está empatado con Mike Huckabee en la lista de candidatos con más apoyo. Pero su política (o más bien su politiquería) deja mucho que desear. Dice verdades a medias que, en definitiva, no serían muy eficientes a la hora de gobernar. Sostiene que China está estafando a Estados Unidos, y en consecuencia sugiere que se les imponga un impuesto del 25% a todos los productos chinos. Asegura que hay que hacer algo contra la OPEP, que no hace sino robar a los países que no son miembros. Argumenta que la Liga Árabe le debe mucha plata
“No hay chance de que el pueblo estadounidense elija a Donald Trump. Esto es solo parte de su espectáculo”. David Bluff, asesor de Obama. 72 t CROMOS
CON SU ESPOSA Melania, durante la entrega de los premios Óscar.
a Estados Unidos, porque ya van por la tercera intervención militar y no les han pagado un dólar por la ayuda. Se opone al Nafta y a tratados similares (como lo sería el TLC con Colombia) porque acaban con la oferta laboral de Estados Unidos. Y remata su idea con una frase elocuente: “Si fuera presidente, tendríamos tantos trabajos que nos saldrían hasta por el trasero”. No le gusta la regulación gubernamental, ni siquiera al sector financiero ni el de finca raíz, los mismos que hundieron la economía mundial. Y para completar, ha resucitado el tema de que Obama no podía ser presidente porque no había nacido en Estados Unidos, un asunto que ya ni siquiera mencionan los opositores extremistas. Puede que Trump se lance a la Presidencia como puede que solo esté hablando babosadas. “No hay chance de que el pueblo estadounidense elija a Donald Trump. Para la mayoría de la gente esto solo es parte de su espectáculo”, ha dicho David Bluff, asesor de Obama. “Es como si se lanzara el luchador Hulk Hogan”, ha rematado Tim Pawlenty, candidato oficial a la opción republicana. Pero la gente lo está oyendo, y les gusta lo que dice. Y como plata no le falta, es posible que las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2012 sean las más entretenidas en décadas, las más parecidas a un reality de televisión.
Cromos caprichosa
+ ESTILO
+ CULTURA
+ ENTRETENIMIENTO
+ GASTRONOMÍA
+ SOCIALES
INFORMACIĂŽ N COMERCIAL
Amparo Grisales 2) - # 3 *, , %+ # + )% ",- %+, - )+) / ! " # # $' )& )!* # * es mucho mĂĄs que una Diva, es una mujer que tiene algo que contar: ÂżCĂłmo es posible desafiar la edad? Ella es la prueba de que sĂ es posible detener el paso del tiempo. No sĂłlo su belleza: su juventud, su energĂa, su vitalidad, y por supuesto: su cuerpo, demuestran que tiene una verdad que hoy estĂĄ dispuesta a compartir.
& ! %+7; &* )- ) % ', #! & *+, !&* !$') *!&% %+ * *& ) # % !)+ 0 +& & #& (, * ', #& ) ) $ %+ %!6% &#& +!-& ' )& $' )& # ') ,%+ # $!##9% * 4 9$& +!- )#&
$' )& Bueno, se sabe que una alimentaciĂłn restringida en calorĂas es una manera de lograrlo, pero yo encontrĂŠ una mucho mĂĄs fĂĄcil: se trata de REVERTREX, un producto que contiene un polifenol que se ) ,%+ $' )& 4 /!*+ ,% , %+ # encuentra en el vino tinto y que algunos + )% ",- %+, 4 * '&*! # $ %+ % )%&* mĂŠdicos sugieren activa este gen, y bueno, "9- % * ' * ) # ' *& # +! $'&
en mi caso, ÂĄha funcionado bastante bien! $' )& Definitivamente, y si no mĂrame ! %+7; &* )- ) #! ) % # * !%- *+! !&% * (risas). Lo importante es entender que la *+ &$'&% %+ 0 +) " % % &)$,# !&% * verdadera juventud se forma dentro de (, !% #,0 % ) $ * 0 '7# &) * &% *+ +!-& nuestro cuerpo. Es curioso que casi todas las mujeres piensen que con cirugĂas se pueda %+&% * 4 +&$ ) -!%& +!%+&
detener el paso del tiempo. La verdadera $' )& ÂĄNo! Si asĂ fuera, tendrĂas que juventud se causa dentro de tu cuerpo. tomarte 1000 copas de vino al dĂa para que 4 ,5# * # ! ) % ! %+) ## 1 0 pudieras ver una diferencia. Yo encontrĂŠ ",- %+,
una manera mĂĄs fĂĄcil: tomo REVERTREX, que contiene Resveratrol, y en mi caso $' )& Belleza es sĂłlo un tema estĂŠtico, y personal, tomando una sola claro, todos queremos tenerla, pero para mĂ pastilla cada dĂa, ha sido es mĂĄs importante la juventud, movernos suficiente. Llevo 10 aĂąos tomancon facilidad, mantener el equilibrio, la do este componente y puedo flexibilidad, la fuerza de la juventud, que decirlo con orgullo, ÂĄfunciona! nuestro cuerpo funcione bien sin que 2 /' )+&* )- ) * ,) % (, * aparezcan tantas y tantas enfermedades y % *!+ )7 % &' * -!%& +!%+& “achaquesâ€? que lamentablemente llegan con # 7 ' ) +!- ) # % !)+ % el paso del tiempo, y claro, esta juventud # #&% -! 3 incluye la parte estĂŠtica, porque lo que se busca es que tu cuerpo “seaâ€? joven, no sĂłlo 4 ,6 ', #& ) ) ,% ' )*&% $ %+ %! % & +!-& # % # ",- %+,
que lo parezca. $' )& Puede lograr que su cuerpo *& % ) #! *! %!; 2 * ; ) # 3 funcione mejor en todos los aspectos, el 4 9$& #& ) & $' )& )!* # * (, &0 * metabolismo de la juventud, la salud, la - ! , # & $ "&) (, 8&*
belleza, la flexibilidad, la concentraciĂłn y la $' )& Hace unos aĂąos descubrĂ algo que memoria. ImagĂnate, es mantenernos cambio mĂ vida: la existencia de un gen jĂłvenes por dentro y eso se refleja por fuera. llamado Sirt1, mĂĄs conocido como el Gen de la longevidad. Es mĂĄs simple de lo que parece, manteniendo este gen activo cualquier persona puede mantenerse joven mucho mĂĄs tiempo, esa es la diferencia entre SER joven o simplemente parecerlo. ! , #&* &%* "&* $' )&
4 %+&% * ! !*+ +) ) +, , %+ ",- %+, %, *+)& ' 7* 5 # %&* - )+) / $' )& REVERTREX es mi gran descubrimiento, un producto fabricado en Estados Unidos por un laboratorio muy serio y * ; #
- ) ) ",- %+, 0 ## 1 * #& ) %+)& +, , )'& &%& 7 # *- ) +)&# 0 &) * ,% $!* 9)$,# * ' ) 2* )3 "&- % 0 %& *9#& 2' ) )#&3
cuando me dijeron que querĂan traerlo a Colombia me pidieron apoyo para hacer pĂşblica mi experiencia personal con este producto, asĂ que aceptĂŠ ser la imagen y crĂŠeme: estoy feliz de que todos los colombianos puedan tener los resultados que yo he tenido con este producto. )& $' )& 4+: * $, & " ) ! !& *& %& * *,; ! %+
$' )& No. TĂş y yo conocemos muchas personas que hacen horas y horas de ejercicio y sin embargo su piel es arrugada, o manchada, incluso antes de cumplir 40. El ejercicio es muy importante y es algo que todos deberĂamos hacer para mantenernos bien, pero insisto: una de mis fĂłrmulas para mantener mi juventud consiste en activar el Gen de la Longevidad, favoreciendo asĂ el cuidado de mi cuerpo en muchos aspectos, pues el ejercicio lamentablemente no es suficiente. 4 * ! )+& (, )) % % &% ,% $' 8 %+) % & ,% " - )+) / ) +!*
$' )& SĂ. Esa fue una condiciĂłn que yo puse para ser la imagen del producto, a mĂ siempre me preguntan: Amparo, ÂżcĂłmo haces?, ÂżquĂŠ usas?, ÂżquĂŠ tomas? Y la respuesta es REVERTREX, por eso tengo un compromiso: que vean -y sientan- la diferencia, por eso yo quiero garantizar que todos usen REVERTREX por lo menos 60 dĂas, asĂ que la campaĂąa de lanzamiento incluye 30 dĂas sin costo. - %+ %
LĂnea de servicio al cliente BogotĂĄ:
(1)644 5773
) ,%+ 9$& & + % ) 7 * - )+) / *!% %!% :% &*+&
*Oferta vĂĄlida hasta el 9 de mayo de 2011. * 7 #
... ) - )+) / &$
Estilo Moda
Nominados
CÍRCULO DE LA MODA a los Premios
Cromos de la Moda 2011 Los jurados: Vera de Tcherassi, Chía Jaramillo y Gloria Saldarriaga escogieron al segundo grupo privilegiado de diseñadores y modelos en la décima edición del Círculo. Mejor Pasarela de Marca fue nuevamente la única categoría declarada desierta. FOTOS DAVID SCHWARZ
NOM
IN
AD OS
PREMIOS
Mejor Modelo Femenina
DE LA MODA
78 t CROMOS
JULIANA ROBLEDO edad estatura agencia
21
1,79
La Agencia Models
Esta estudiante de Publicidad es modelo desde hace dos años y ha sido imagen de marcas como Boots & Bags, Falabella, Fedco y Joyerías Sterling. También ha figurado en revistas como Fucsia, Fucsia Novias, Infashion y Caras. En cuanto a pasarelas, Juliana ha participado en las de Amelia Toro, Isabel Henao, Beatriz Camacho, Esteban Cortázar y Hernán Zajar.
MARÍA TERESA MORA edad estatura agencia
23
1,80
Informa Models
Nacida en Palmira, María comenzó a modelar a los 18 años y ha figurado en todas las grandes ferias nacionales. Trabajó un año en Asia. En el pasado Caliexposhow fue imagen para tres diseñadores: Hernán Zajar, María Luisa Ortiz y Lina Cantillo. Ha figurado en las pasarelas de Roberto Cavalli, Silvia Tcherassi, Beatriz Camacho y Amelia Toro.
TANIA TENORIO edad estatura agencia
23
1,78
Informa Models
Nacida en la Isla de San Andrés, trabaja de cerca con el mundo de la moda, además de modelar es coordinadora de producción de la revista independiente Trendy. Ha sido modelo en las pasarelas de Óscar de la Renta, Hernán Zajar, Tina Neuman, Silvia Tcherassi, Bettina Spitz, Julieta Suárez, entre muchas otras.
Estilo NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Diseñador CÍRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ
SANDRA CABRALES Bajo el nombre “Las doncellas salieron a la calle”, Sandra Cabrales presentó su colección otoño/invierno 2011-2012, una visión estética cimentada sobre elementos andróginos y urbanos; salpicada fuertemente por rasgos de la sastrería masculina. Mezclando algodones con paños y contrastando superposiciones y patchworks, el resultado fue un repertorio de looks duros, con aire citadino, que no obstante emanaban una poderosa feminidad.
LINA CANTILLO Uno de los rasgos que más caracteriza a los diseños de Lina Cantillo es la capacidad que tienen para invitar al hombre colombiano a salirse de los esquemas sartoriales a los que está habituado. En esta ocasión, Cantillo usó como referencia a uno de los personajes más míticos de la masculinidad: Don Juan. Reinterpretó al personaje a través de siluetas elaboradas con paño, sedas, algodones satinados y tejidos hechos a mano.
Estilo
Vea los desfiles del Círculo de la moda de Bogotá en www.cromos.com.co
Moda
NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Modelo masculino CÍRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ
ALEJANDRO GARCÍA edad estatura agencia
29
1,85
Informa Models
Alejandro nació en Cali, es diseñador industrial, actor y uno de los modelos más vistos sobre las pasarelas nacionales. Ha figurado en las colecciones de Lina Cantillo, Ricardo Pava, Diesel, Chevignon y Adolfo Domínguez. También ha estado presente en las más importantes ferias nacionales como el Caliexposhow y Colombiamoda.
82 t CROMOS
WALTER MORENO edad estatura agencia
27
1,92
RCN Models
Nacido en Medellín, Walter ha hecho presencia en las pasarelas de Lina Cantillo, Adolfo Domínguez y Calvin Klein. Ha participado en todas las ferias de moda del país –el Círculo de la Moda, Colombiamoda, el Caliexposhow, etc.– y fue portada de la revista GQ. Vivió en México y actualmente estudia actuación.
JORGE AGREDO edad estatura
agencia
23
Stock Models
1,87
Cuando participó en la Santander Fashion Week, en 2008, Jorge fue escogido como Modelo Revelación. De allí en adelante participó en el Caliexposhow, donde desfiló para Óscar de la Renta. También ha figurado en los últimos tres Círculos de la Moda y en la Semana Internacional de la Moda de Bogotá de este año.
Estilo Moda
NOM
IN
AD OS
PREMIOS
Mejor Modelo revelación CÍRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ
DE LA MODA
MARY MONTAÑO edad estatura agencia
18
1,80
Chechi Ledesma
Pese a su corta edad, Mary ha figurado ya en el Caliexposhow y en Expomoda. También ha sido modelo en pasarelas de diseñadores como Óscar de la Renta, María Elena Villamil, Johanna Ortiz, Renata Lozano, Andrés Otálora, Leal Daccarett, Bettina Spitz y Adolfo Domínguez.
MARTA MEDINA edad estatura agencia
21
1,77
Stock Models
Marta ha estado presente en los pasados tres Círculos de la Moda. También ha participado en el Caliexposhow y en el desfile de Rocco Barroco, en Cartagena. También ha sido la imagen para Julia de Rodríguez, Leonor Rincón y Liliana Esquivia.
ALEJANDRA CASTAÑO edad estatura agencia
16
1,80
Informa Models
Alejandra apenas comienza su trayectoria del modelaje y estrenó su talento en la pasada Plataforma K. Allí, figuró en desfiles como Rohka. Esta vez estuvo en los desfiles de Bettina Spitz y Julieta Suárez.
84 t CROMOS
NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Diseñador revelación CÍRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES Marcela Zuleta Diana Malagón Silvia Salamanca Estas tres jóvenes diseñadoras titularon su colección”Costumbres Heredadas” y se propusieron crear un personaje marcado por la tradición colombiana. Quisieron condensar una esencia llena de contradicciones y mezclas, de allí que en el personaje, Salomé, se fundiera lo campesino y lo europeo sin contradicción alguna.
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES Ángela Triviño Laura L. Mónica Suárez “Olivia” –el título de esta colección– es un personaje envuelto en una atmósfera tranquila y sensible. Por eso, la obsesión con lo efímero, lo tenue, lo utópico y lo suave inspiraron su esencia. La colección tuvo como propósito generar la historia de su vida, desentrañando así sus secretos, pecados y obsesiones a través de un repertorio de texturas y colores.
ESCUELA ARTURO TEJADA Johanna Acuña Siguiendo los conceptos estéticos de Jean Paul Gaultier, ”Caleroscopio”, la propuesta de Johana Acuña ganó la atención por las geometrías y superposiciones de texturas. Un tema arquitectónico y de deconstrucción se sintió con vigor.
Estilo Moda
NOM
IN
AD
DE LA MODA
OS
PREMIOS
Mejor Puesta en escena CÍRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ
SANDRA CABRALES Además de lograr un concepto sartorial llamativo, donde se entrecruzaban la androginia, la vida urbana, la sastrería masculina y el espíritu femenino, la pasarela de Sandra Cabrales relució por la manera en que se exhibieron los looks. Las modelos salían en dúos que atravesaban la pasarela zigzagueándola, ambas en perfecta sincronía. También aparecieron en una dinámica grupal, dejando observar los peinados de doncella victoriana.
86 t CROMOS
EL ESPEJO DEL ALMA PILAR CASTAÑO pilarcastanovalencia@gmail.com
LA MODA HOY En todas las épocas de la historia los seres humanos se han vestido. No siempre para adornarse, aunque en cualquier caso, el traje ha sido siempre su semblante directo .
A
l comienzo lo usamos para taparnos y hasta hubo épocas en las que mostrar la piel era mal visto. Solo había metros y metros de capas de tela. Todo esto duró hasta el siglo XIX. El XX destapó a la mujer y la liberó para siempre, adornándola y vistiéndola para conquistar y ser conquistada. La moda no solo viste, la moda es un fenómeno que abarca todas las artes: la arquitectura, la pintura, el cine, la música y la literatura. En ellas se inspiran los diseñadores que, con sus marcas en las pasarelas del mundo, proyectan el reflejo de cada época como si fueran lienzos recién pintados. Con su irreverencia llegaron al mundo de la moda modelos, fotógrafos y creativos, toda una industria que mueve fortunas.
Expresar nuestra personalidad frente al espejo nos da esa seguridad que necesitamos cada mañana para salir adelante en nuestra vida laboral. Solo que apenas hoy es un tema serio y relevante que genera empleo, que se exporta y que saca la cara por los países que la producen. Las semanas de la moda en cada capital llenan hoteles, aumentan el tráfico en taxis y busetas y en las universidades y escuelas especializadas inspiran a más de uno, no solo a asistir sino a presentar sus creaciones. Cada vez hay menos gente que solo se viste para cubrirse y cada vez hay más adictos que aman la moda, que la siguen y gozan con la magia de sentir que las prendas definen su estado de ánimo, su sentido del humor, su capacidad de soñar y de ser lúdicos y fantásticos. Los materiales y las texturas definen el lujo y el costo de cada prenda y, desde luego, a quien la lleva. Expresar nuestra personalidad frente al espejo nos da esa seguridad que necesitamos cada mañana para salir adelante en nuestra vida laboral. Caminamos mejor si la blusa se ve bien; nos
movemos mejor, pensamos con más claridad, llegamos a la gente con una seguridad implícita, si la talla es la que funciona. Si los zapatos son cómodos, la vida nos sonríe. No existe la posibilidad de no tener una prenda que refleje cada situación. El traje completo, si se es un ejecutivo; el vestidito negro si se es una mujer elegante; la blusa transparente si la idea es seducir y ser osadas; o los pantalones caqui o chinos para un look deportivo e informal… Y bueno, los infaltables jeans para “casi” todo. A lo largo de la historia han existido íconos en el mundo de la moda, mujeres como Grace Kelly, Audrey Hepburn, Jackie Kennedy, Lady Di… mujeres que con su estilo han dejado, no solo huella, sino accesorios como carteras deseadas para las cuales se hacen siempre filas infinitas para poder conseguirlas. Gracias a mujeres como estas hemos ido aprendiendo que el estilo se construye a partir de experiencias vividas, de gente conocida, de viajes, de libros, de conciertos, de películas, de momentos imborrables que quisiéramos clonar para siempre. La moda está hecha de muchos momentos y para todas las ocasiones y bolsillos. Hoy esa misma moda está al alcance de todos en grandes superficies que la producen para todos los gustos, estilos y posibilidades económicas. Gracias a las marcas españolas, que le apostaron a la democratización con prendas llenas de colores y cortes inimaginables, comenzaron a transmitirle a la gente joven que pensaban en ellos. Cada vez esta gente joven tiene más y más información y tiene además muy claro lo que no quiere y cómo quiere utilizar ese lenguaje urbano que se traduce en sus prendas. Los jóvenes mandan hoy en la moda, son ellos quienes les dictan a los diseñadores lo que quieren consumir. El denim, ese camaleónico algodón que uniformó a la humanidad, se ha encargado de dividir la moda en dos y de trasmitir un mensaje de informalidad que es cada vez más aceptado. La moda es nuestro espejo, es el reflejo de cómo queremos que los demás nos vean.
PERSONAJES
María Clara Restrepo
“Soy una nerd
de la moda”
La mente creativa detrás del sello Rohka –cuyo desfile en Plataforma K fue el más ingenioso y elogiado– lleva más de dos décadas en Milán y se parece mucho a su propia marca: es una mujer romántica pero funcional, algo naif y completamente alejada de lo convencional. Retrato de una diseñadora excéntrica y estudiosa. MARÍA CLARA RESTREPO Nació en: Medellín Edad: 46 años Es: Diseñadora de moda y alguna vez intentó ser abogada
EL PELO DE MARÍA CLARA RESTREPO está compuesto por mechones grises y rosados. Por eso, una primera impresión de ella es una invitación a mirarla un poco más. ¿Le gusta llamar la atención o se trata de un gesto excéntrico? Es un hábito que la ha acompañado a través de los años y que refleja la juguetona relación que mantiene con el tema 88 t CROMOS
de la apariencia, donde reina una característica lúdica que traduce a sus diseños. Después de trabajar con titanes como Romeo Gigli, Versace y Marni, María Clara fundó su propio sello, Rohka, cuya indumentaria puede encontrarse en más de 30 tiendas alrededor del mundo –entre ellas Barney's y Harvey Nichols–. A pesar de ese rotundo éxito, nunca se ha integrado a un modelo convencional y prefiere conservar un espíritu independiente. Sus desfiles no son típicos y aunque son escenificados durante la Semana de la Moda de Milán, no son parte de la feria ni suceden en lugares ordinarios. Y eso que Rohka fue premiada por personajes como Donna Karan y Jean Paul Gaultier. “Desde siempre he usado el pelo en los colores más diversos, ha sido para mí algo divertido, un accesorio más”. Tal vez esa libertad de espíritu a la hora de presentarse al mundo le viene de las imágenes que sembró en ella su madre quien, en plena década del 60 no escatimaba en exhibir asertivas muestras de estilo. Los primeros recuerdos que tiene María Clara de la moda son de ella precisamente. “Vestía un abriguito
DISEÑO CON PERFORMANCE Además de la impresionante calidad de los textiles, Rohka se caracteriza por un carácter fuertemente lúdico. En Plataforma K, las modelos se quedaron sobre la pasarela para que, al final, el público pudiera ver de cerca los diseños.
amarillo, de un tono fortísimo, en A, chiquito en hombros; usaba pelucas o, como tenía el pelo larguísimo, usaba bandas de terciopelo. Era estéticamente fascinante, arrolladora, elegante y juvenil”. Durante su adolescencia, en la década del 80, María Clara se arrimó a la expresión estética. Las indulgencias de su madre en el terreno hicieron que sus propias decisiones sartoriales fueran audaces. “Cuando estudiaba Derecho, siempre fui la rara en la universidad. Durante el consultorio jurídico preguntaban por la doctora Restrepo y, al verme, dudaban y preguntaban por la ‘doctora’ otra vez”. Aun cuando se sumergió en una profesión que le exigía una cierta formalidad estética, María Clara fue coherente con sus ímpetus. No satisfecha con el inicio de su desempeño laboral partió a París, detrás de una carrera en diseño de moda. También estudió modelismo (que tiene que ver con la composición de siluetas), una decisión que ya auguraba su temperamento creativo, motivado por la técnica y la profundidad investigativa. “Mi carrera duró tres años pero ¡estudiaba tanto…! En realidad, soy una nerd de la moda. Como soy colombiana en ese contexto, necesitaba esforzarme mucho más porque era más probable que contrataran franceses o europeos. Tenía que hacerme deseable para las grandes casas”. En aquella época la estimulaban los lenguajes de Issey Miyaki, Yohi Yamamoto, Martin Margiela y Romeo Gigli. Siempre la cautivaron las siluetas rompedoras y las estructuras desorbitantes del diseño japonés; también se
sentía atrapada por las transgresiones de Margiela, quien no usaba modelos profesionales. Pero era el lugar que daba Romeo Gigli a la investigación textil lo que más la atraía. Quería trabajar con él. Así que se coló en un desfile y le expresó personalmente su deseo. Al día siguiente Gigli la citó pero nunca llegó y María Clara esperó horas, en el frío inclemente del invierno parisino. Desolada y agripada, tuvo la determinación de volver al día siguiente. Gigli la contrató y por eso se trasladó a Milán, donde comenzó a trabajar en investigación textil. En esa época conoció a su marido, Ian Phin, compañero laboral, cofundador de Rohka y padre de su pequeño hijo Daniel. Hacia el final de la década del 90, los llamaron de Versace, para trabajar en el taller de Donatella. “Era una metodología totalmente distinta pero –dice– en el momento en que tienes esas experiencias opuestas, logras identificar qué eres y qué quieres comunicarle a la gente”. Allí nació Rohka, originalmente como una manufacturera para ropa de muebles. Hablaron con Donatella, quien les dijo pícaramente que podían seguir adelante “hasta que Rohka se convirtiera en competidora directa de Versace”. Entonces los invitaron a participar en un concurso auspiciado por la productora de viscosa más grande del mundo. En el jurado figuraban Jean Paul Gaultier, Milla Jovovich, Donna Karan y Franca Sozzani (editora de la Vogue italiana). María Clara e Ian no eran muy amantes de la viscosa así que, gracias a su bagaje investigativo, fueron al Japón, donde aplicaron una técnica que permitía endurecer la fibra, convirtiéndola en una especie de organza. Ganaron el concurso, entre cuyos premios se incluía una editorial en Vogue Italia. Les ofrecieron hacer un desfile y se rehusaron; les ofrecieron a Naomi Campbell como modelo para la editorial y rechazaron la idea. En vez, prefirieron un rostro nuevo. Ese espíritu indie se refleja en sus pasarelas, que prefiere escenificar en locaciones atípicas –unos baños públicos en Milán o un hospital de guerra–. También se evidencia en su paisaje cotidiano, un molino del siglo XVIII, en el que vive con su familia, a las afueras de Milán. Allí, la vida se reparte entre la maternidad y hacer, como ella misma dice, “faldas y suéteres”. UNA CARRERA EXITOSA Estudió Derecho en la Universidad de los Andes. Se especializó en diseño de moda y modelismo en París. Trabajó con Romeo Gigli, Versace y Marni. Estando en Versace fundó Rohka, con su marido Ian Phin. Obtuvo una editorial en Vogue Italia luego de ganar un concurso que incluía en el jurado a Donna Karan y Jean Paul Gaultier. Aunque no muestra sus colecciones de manera convencional, su ropa se encuentra en más de 30 tiendas alrededor del mundo.
En el diván
POR JORGE LLANO PSICOTERAPEUTA ALTERNATIVO, CONSULTOR DE EMPRESAS Y DIRECTOR DE TRANSFORMACIÓN HUMANA
www.transformacionhumana.com
En busca de los
millonarios ecológicos Muchos ricos jóvenes, hijos de los ricos irresponsables del pasado, han despertado cierta conciencia ecológica que hace crecer la esperanza de un desarrollo más armónico. LA RECOMENDACIÓN DE LOS KOGUI a sus hermanos menores lo resume todo: “El mundo no tiene que terminar, sino que podría continuar, pero a menos que dejen de violar la tierra y la naturaleza, que cesen de agotar la energía de la Gran Madre, sus órganos, su vitalidad, a menos que las personas dejen de trabajar en contra de la Gran Madre, el mundo no durará”. Es cierto que Warren Buffet y Bill Gates han aportado millones de dólares para apoyar tecnología y productos basados en energía eólica y combustibles renovables. Es cierto que la actriz Cameron Díaz fue una de las primeras celebridades en usar un carro no contaminante, y que ahora hace parte del equipo de Al Gore, quien lucha por informarnos acerca de los efectos del calentamiento global. También es verdad que el millonario David de Rotschild recorrió el Pacífico en una embarcación construida con botellas desechables de plástico, para señalar el daño ecológico de nuestras basuras en el océano. Y también que Leo DiCaprio se mueve en Nueva York en bicicleta, que usa en su casa energía solar, y que la actriz Jessica Biel escaló el monte Kilimanjaro para generar conciencia sobre la escasez de agua potable en el mundo. Todo eso es cierto. Y mientras tanto ¿qué están haciendo los millonarios colombianos? ¿Tienen conciencia de que también pertenecen a una aldea que se llama Tierra? Muchos de los viejos millonarios de nuestro país, y del mundo, se hicieron ricos a costillas de los recursos naturales y del talento de las personas, rompiendo no solo el equilibrio entre la vida familiar y laboral, sino el ecosistema. Botaron desechos en los ríos, dragaron páramos, profanaron santuarios indígenas y, con su industria deshumanizada,
En algunos casos parece que estos nuevos ricos olfatean los aires del nuevo gran negocio, la ecología, y adoptan posturas modernas aunque en el fondo escondan nuevas maneras de explotación empresarial.
90 t CROMOS
crearon miseria, alienación y dependencia a productos tóxicos, bebidas y cigarrillos, logrando una riqueza basada en la pobreza de los demás y la del medio ambiente. Si bien es cierto que hoy estas mismas empresas tienen entre sus valores operativos el cuidar el planeta, para muchos es apenas un maquillaje de la vieja mueca destructiva de personas egoístas, cegadas por la ambiciosa productividad y la acumulación de dinero. Estas personas, enfermas y profundamente trastornadas, salen en las listas mundiales de millonarios con sus excesos y sus vacíos profundos de vida, llenan las revistas de farándula con sus rostros sin alma y representan el viejo y decadente patriarcado depredador. No obstante, hoy los nuevos ricos y los hijos de los viejos ricos, parecen despertar a una antigua conciencia ecológica, basada en un nuevo orden: el desarrollo sostenible, armónico y digno, enmarcado en principios y valores incluyentes, de un planeta donde las personas y sus dones (verlos como recursos es también depredador) crecen en equilibrio con la naturaleza. Como asesor, me he topado con un puñado de estos nuevos ricos ecológicos. Llegan en bicicleta al trabajo, cuidan su salud, no ostentan marcas de ropa, hacen yoga y tai-chi. Más que vivir una tendencia, viven un compromiso ecológico y ciudadano que representa una contrapartida sanadora con respecto al viejo modelo. Son personas que invierten sus recursos, o los de la familia, en proteger la vida. Compran páramos en las cordilleras para evitar su destrucción; orillas de quebradas en Santa Marta para proteger a sus pobladores nativos; bosques enteros en la Amazonia para salvar el oxígeno del mundo. Y en las empresas que lideran, trabajan por un salario digno y un comercio justo que garantice precio y equilibrio a las cooperativas de productores que ellos mismos promueven. Estos nuevos ricos ecológicos están comprometidos con terminar a toda costa la explotación infantil, la desigualdad de género, y promueven que se establezca el derecho a la salud y a la educación, basada en una educación para la vida, más centrada en el ser y en la integridad que en la necesidad de forjar mano de obra barata para las grandes industrias.
No todos son verdes Sólo los ricos pueden ser verdes por ahora. Para ser ecológico se necesita cierta libertad financiera, pues la ecología es el nuevo gran
negocio de algunos empresarios que encuentran maneras de reinventarse un capitalismo menos culpable, pero al fin y al cabo capitalismo. El gesto de que los millonarios devuelvan una parte significativa de sus fortunas, más que responsabilidad social, para algunos críticos desconfiados es una nueva estrategia perversa de empoderar al consumidor para darle una mejor exprimida. El gesto es bonito. Sin embargo, en algunos casos parece que estos nuevos ricos ecológicos, oportunamente, olfatean los aires del nuevo gran negocio, la ecología, y adoptan posturas modernas aunque en el fondo escondan nuevas maneras de explotación empresarial. ¿A qué va todo esto? Alude a un quiebre que el ser humano vivió y que lo separó de su tierra. Antes la pensaba suya, propia, consideraba que corría sangre por ella, y que agredirla era una autoagresión. En un momento, cuando la individualidad minó la cabeza de la mayoría, el hombre se arrancó de la tierra, y se consideró un ser superior e independiente. Es por eso que hoy por hoy subestima la tierra, los animales, el aire y a sus congéneres. Lastima la tierra con pesticidas y cosechas que no le hacen bien porque la dejan infértil. Maltrata a los animales sometiendo a millones de ellos a crueles condiciones de hacinamiento, para que crezcan rápidamente y para que las arcas de los poseedores de estas empresas se llenen más rápidamente. Las empresas generan químicos expulsados por sus máquinas que arrasan con la pureza del aire. Y los que quieren tener más y más, ricos o millonarios, destruyen un lugar que les pertenece a todos, en pro de que sus arcas crezcan desmedidamente. Cuando todos entendamos que no somos entes independientes, sino que hacemos parte de un conjunto de vida, en ese momento volveremos a ver la Tierra no solamente como un negocio rentable, sino que reconoceremos de nuevo su nombre de Madre Tierra. Y no solo los nuevos millonarios ecológicos exhibicionistas; también los que se ganan $530.000 de salario mensual y sin embargo, a su medida, hacen lo que pueden para ayudar a salvar el planeta de manera anónima. ¡Esos son los héroes!
Más que vivir una tendencia, viven un compromiso ecológico y ciudadano que representa una contrapartida sanadora con respecto al viejo modelo. 91 t CROMOS
Buena vida
1
Poner calor local. Aumenta la circulación de la sangre asegurando que el músculo y los ligamentos no estén muy apretados, al tiempo que reduce la tensión en el tendón y la presión sobre la rodilla.
DR. GERMÁN ESCOBAR Ortopedista cirujano
3
Proteger los pies. La manera en que caminamos tiene un efecto directo sobre las rodillas. Asegúrese de usar zapatos de la talla adecuada y de la altura con la que se sienta cómodo y pueda caminar sin necesidad de doblar un poco las piernas.
2
Aprender a sentarse. Permanecer mucho tiempo con las piernas recogidas o dobladas es malo para las rodillas porque evita que circule adecuadamente la sangre y empieza a contraer los tendones. Además, se duermen los músculos.
Hacer ejercicio. Para evitar lastimar las rótulas y los tendones es recomendable nadar mínimo 45 minutos, tres veces a la semana, o hacer caminatas de máximo cinco kilómetros para tonificar la masa muscular.
4 5 6 7 8 Estirar es la clave. Antes y después de hacer ejercicio es preciso estirar las piernas y las rodillas mínimo 15 minutos con intervalos de tres minutos en cada pierna. Esto ayuda para que los ligamentos no se contraigan.
DRA. MARÍA ALEJANDRA DÍAZ
Ortopedista
Escuchar al cuerpo. El dolor es señal de que está ejerciendo demasiado estrés sobre las rodillas. No abuse de las rutinas de ejercicio ni de permanecer mucho tiempo de pie porque puede provocar inflamación de los ligamentos y molestias en las rótulas.
No abusar de las escaleras. Cada vez que sube o baja una escalera, está ejerciendo presión sobre la rótula. Lo recomendable es que lo haga a una velocidad moderada y no saltando escalones.
Controlar el sobrepeso. Los tejidos que componen la rodilla, especialmente los meniscos y los cartílagos, están diseñados para soportar una cantidad de peso determinada. Por eso tenga cuidado con levantar cosas muy pesadas y mantenga su propio peso controlado para evitar el debilitamiento de la masa muscular.
PARA CUIDAR SUS RODILLAS
Salud
El médico en casa
POR FELIPE RUEDA SÁENZ. M.D. Escriba sus preguntas al e-mail: feliperuedamd@mac.com
LA RESISTENCIA A LOS ANTIBIÓTICOS La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha emitido una nueva alerta. Pero esta vez no se trata de ninguna clase de pandemia específica. Lo que genera esta alerta, emitida durante la celebración del Día Mundial de la Salud es el peligro de la resistencia a los medicamentos, condición cada vez más prevalente en todo el mundo. La posición de la OMS se basa en precedentes que indican un alto riesgo en el futuro inmediato. Cientos de miles de casos de tuberculosis, malaria y otras enfermedades graves y resistentes a los tratamientos se reportan anualmente a las autoridades. Otros microorganismos, como el que causa la gonorrea y otras infecciones ‘comunes’, amenazan con convertirse en bacterias superresistentes. La OMS hace este llamado de alerta con el objetivo de que las autoridades nacionales, regionales y locales inicien campañas para detener el mal uso de antibióticos y agentes microbicidas.
¡PILAS CON EL EXCESO DE ALCOHOL!
ANTIINFLAMATORIOS CONTRA EL CÁNCER Un estudio del Instituto Nacional de Cáncer de los Estados Unidos aporta nuevas evidencias sobre el efecto protector que tienen los antiinflamatorios comunes, como la aspirina y el ibuprofeno, en el cáncer de colon. Si bien aún no se ha llegado a una conclusión definitiva que permita recomendar el uso de estos medicamentos para prevenir la enfermedad, sí resalta que la información obtenida hasta el momento demuestra que la relación es cada vez más evidente. Diferentes estudios apuntan a que la toma regular de antiinflamatorios reduce la probabilidad de desarrollar cáncer de colon. En algunos casos se ha llegado a definir que los antiinflamatorios pueden reducir el riesgo de la enfermedad hasta en un 50%. En este estudio, el más reciente de todos, los investigadores concluyen que el uso diario de antiinflamatorios reduce el riesgo en un 28%, mientras que el uso ocasional, al menos una vez al mes, lo reduce en un 14%.
El exceso de alcohol genera mucho más que un gran guayabo. Al menos eso es lo que concluye un nuevo estudio hecho en Europa entre más de 400.000 participantes. Los investigadores encontraron una estrecha relación entre el alcohol y ciertos tipos de cáncer. El análisis fue publicado recientemente en el British Medical Journal, posicionándose como uno de los estudios más importantes en el tema, ya que determina que uno de cada diez casos de cáncer en los hombres, y uno en cada 33, en el caso de las mujeres, es causado por el alcohol. Estudios anteriores habían expuesto la relación entre el alcohol y el cáncer de esófago, hígado, colon y mama, condición que se demuestra con claridad en esta nueva investigación. Si bien se ha demostrado que el consumo moderado de alcohol genera grandes beneficios para la salud, en este estudio se demuestra que más de dos o tres tragos al día en los hombres y más de uno en las mujeres, puede resultar en cáncer. Al final, los autores del estudio advierten que cuanto más alcohol se ingiere, más riesgo de cáncer se genera, motivo por el cual científicos y expertos podrían insistir en una revisión de las recomendaciones actuales de ingesta de alcohol.
EL MÉDICO EN CASA ahora en blog. Si quiere saber más sobre este y otros temas, o simplemente comentarlos o complementarlos, no dude en entrar al nuevo blog http://elmdencasa.blogspot.com/, donde encontrará las columnas de CROMOS y mucho más. 94 t CROMOS
InformaciÑn comercial *+472&(.43*8 = )4147*8 574):(.)48 547 *3+*72*)&)*8 )*,*3*7&9.;&8 *3(:*397&3 97&9&2.*394 *3 1&8 &'*/&8
No se acostumbre al dolor 797.9.8 89*4&797.9.8 79*7.48(1*748.8 49& *73.&8 *8.43*8 *5479.;&8 .,7&E& = $C7.(*8 -&3 *3(4397&)4 *3 1& &5.94<.3& )* 1& &'*/& :3 97&9&2.*394 (&5&> )* (&12&7 *1 )4147 = (4397&77*89&7 *1 7C5.)4 &;&3(* )* *89&8 5*1.,748&8 *3+*72*)&)*8 *3 *1 (:*754 -:2&34
DeformaciĂłn en los dedos de las manos y pies, fuertes dolores en las coyunturas de los huesos, molestias causadas por la gota y los impresionantes dolores de la artritis son sĂłlo algunas de las enfermedades que la apiterapia (terapia curativa con la apitoxina de las abejas) ha logrado tratar de una manera natural, contrarrestĂĄndolas y disminuyendo sus sĂntomas. &8 5745.*)&)*8 (:7&9.;&8 )*1 ;*3*34 )* &'*/& -&3 8.)4 &251.&2*39* *89:).& )&8 547 1& @ 2*7.(&3 5.9-*7&5= !4(.*9=A &8D (424 547 (.*3948 )* (.*39DG(48 &17*)*)47 )*1 2:3)4 / *2 %$( ! &* *# (*() # ' + ! %* )' ) ' *# # '" # ' ) + $"$ ! ')' ) (
Radica en su componente analgĂŠsico efectivo y su capacidad antiinďŹ&#x201A;amatoria. Siendo la artritis una enfermedad que ataca los huesos y las articulaciones provocando hinchazĂłn y dolor, este nuevo tratamiento se convierte en la mejor alternativa para disminuir y contrarrestar los sĂntomas.
$!$' .
Disminuye el dolor y la inďŹ&#x201A;amaciĂłn, sintomas de dolores de cabeza, jaquecas y migraĂąas. ')' ) (
Este tipo de enfermedades deteriora la calidad de vida de las personas. convirtĂŠndose en enfermedades degenerativas, es decir: Avanzan con el tiempo. La apiterapia ha demostrado resultados eďŹ caces. 1' (
SegĂşn algunos expertos, el poder analgĂŠsico del veneno de abeja es superior a muchos medicamentos. Por esta razĂłn se recomienda en pacientes con problemas circulatorios a nivel de extremidades inferiores.
Una de las propiedades de la apitoxina es su capacidad analgĂŠsica . Cualquier persona con lesiones fĂsicas, malos movimientos, espasmos musculares o golpes, sentirĂĄ una disminuciĂłn del dolor y experimentarĂĄ los beneďŹ cios que otorga la naturaleza con la apiterapia. ( * $ &* !$( )' ) " #)$( ' ! . $( $# % )$, # ($# "*- $()$($( / ( ')$ &* %* $ ) # ' *# )' ) " #)$ $"%! ) " #) ' ) ( SĂ. Por tiempo
limitado usted tendrĂĄ la posibilidad de tener un tratamiento completamente gratis con su orden. &7& :3& &8*847D& ,7&9:.9& (42:3D6:*8* (43 3:*897& 1D3*& )* &9*3(.F3 &1 (1.*39* D3*& )* 8*7;.(.4 &1 (1.*39* 4,49C
(1)644 5137
9*3(.F3 )* :3*8 & 42.3,4 )* &2 & 52 '*<.3* 34 *8 :3 2*).(&2*394 *,.8974 !&3.9&7.4 $ !
+*79& ;C1.)& -&89& *1 )* 2&=4 )*
+ #) #
#3& 5*7843& (&2.3& 02 *3 8: ;.)& (43 >&5&948 6:* &=:)&3 & &)*1,&>&7 ?(&1(:1* (:C3948 0.148 5:*)* 5*7)*7
Adelgace sin dietas ni esfuerzos, ÂĄSĂ&#x201C;LO CAMINE! Adelgace con sĂłlo caminar Se sabe que caminar es un buen ejercicio, pero tendrĂa que marchar durante mĂĄs de 2 horas continuas cada dĂa para perder peso; pocas personas tienen suďŹ ciente tiempo libre como para dar largas caminatas o asistir a costosos gimnasios. Para ellos se creĂł un nuevo calzado diseĂąado para ejercitar piernas, glĂşteos, caderas y abdomen, estilizar la ďŹ gura, toniďŹ car los mĂşsculos y ayudar a quemar calorĂas. Todo un gimnasio a sus pies Convierta el ejercicio en parte de su rutina sin ir al gimnasio. Con este increĂble invento, usted
Obesidad, flacidez, sobrepeso y falta de tono muscular, son sĂłlo algunas de las condiciones que pueden ser contrarestadas fĂĄcilmente gracias a un magnĂfico invento, que le permitirĂĄ a cualquier mujer bajar de peso mientras camina. ÂĄTome nota! podrĂĄ ejercitarse en todo momento y en todo lugar sin cambiar su estilo de vida, pues quema calorĂas cuando da un paseo a su mascota, hace mercado o mientras estĂĄ en casa haciendo oďŹ cio. ÂĄY cuestan menos que un par de zapatos deportivos normales! No es magia, ÂĄes ciencia! StepGym estĂĄ cientĂďŹ camente diseĂąado para incrementar la tensiĂłn y resistencia en los tejidos musculares de la pantorrilla; gracias a su suela curva y ergonĂłmica de avanzada tecnologĂa, exige que sus mĂşsculos se ejerciten intensamente al caminar. Con sĂłlo marchar durante mĂnimo 30 minutos diarios usando este calzado, usted levantarĂĄ glĂşteos, moldearĂĄ piernas y reducirĂĄ abdomen; ademĂĄs mejorarĂĄ su postura y evitarĂĄ dolores de rodillas, tobillos, espalda y columna.
B%& 34 1* (.*77& 8: 5&39&1F3 +&;47.94 * 84757*3)*7C 8&'*7 6:* &-47& *<.89* :3& +472& )* (43;*79.7 (:&16:.*7 (&2.3&9& *3 94)& :3& La tecnologĂa de estos zapatos se basa en el
0 8*8.F3 )* */*7(.(.48 (43 8F14 principio de la bĂşsqueda del equilibro. (&2'.&78* 148 >&5&948 Cuando estamos sobre superďŹ cies inestables, obligamos a nuestro cuerpo a trabajar extra para encontrar el centro de gravedad, de esta SATISFACCIĂ&#x201C;N 100% manera cada paso se convierte en todo un GARANTIZADA acto fĂsico que requiere mayor gasto de 7:*'* !9*5 =2 ):7&39* )D&8 ? energĂa que una simple caminata, por eso se 2*8*8 = 8. 34 4'8*7;& 7*8:19&)48 1* )*;41;*7*248 8: ).3*74 queman muchas mĂĄs calorĂas. " " ! 8F14 3:*89748 574):(948 ,4>&3 )* *89& ,&7&39D&
Reduje 2 tallas mientras paseaba Siempre he sido delgada pero muy caderona, tanto que en la oďŹ cina me decĂan Yayita. Muchas mujeres halagaban mis atributos, pero la verdad yo siempre sentĂa que mi cuerpo se veĂa desproporcionado. HacĂa mucho ejercicio pero me adelgazaba todo menos la cadera y de un tiempo para acĂĄ me descuidĂŠ y perdĂ el estado fĂsico. Me comprĂŠ los StepGym en unas vacaciones a EspaĂąa, donde son muy famosos, y en sĂłlo un par de semanas que los usĂŠ mientras recorrĂa a pie los pueblitos de Navarra, ÂĄreduje dos tallas! Ă ngela Reyes. ÂżConoce su peso ideal? Llame a nuestra lĂnea de asesorĂa gratuita y averigĂźe cuĂĄntos kilos debe perder: LĂnea de asesorĂa en BogotĂĄ:
(1)644 5774
*Oferta vĂĄlida hasta el 8 de mayo de 2011.
ESPECIAL SALUD
Por María Mercedes Sánchez
Por el simple hecho de estar vivos estamos propensos a cambios y enfermedades que afectan nuestra vida. Salud de la cabeza a los pies.
CÁNCER DE SENO
MENOPAUSIA MENOS ES MÁS
ADIÓS A LA GRIPA
LA CALVICIE TIENE CURA
OSTEOPOROSIS QUÉ HACER
ESPECIAL SALUD
¡AAAAAAchuuuu!!!!
¿Cómo decirle adiós a la gripa? La gripa, tan normal en época de lluvias, se puede prevenir con normas básicas de higiene. Si ya la tiene, descanse, abríguese y coma bien. Y sobre todo, aprenda a diferenciarla de la gripa AH1N1. La gripa es una enfermedad del aparato respiratorio producida por el virus de la influenza. Se caracteriza por su capacidad de contagio, ya que pasa con mucha facilidad de una persona a otra a través de las goticas de saliva que se expulsan al hablar, toser, estornudar y por el contacto con manos u objetos contaminados. La nueva gripe AH1N1 es diferente de la gripa de las temporadas de lluvia ya que puede aparecer en cualquier época del año. En la AH1N1 hay infección de la nariz, garganta y pulmones, y puede además infectar el tracto gastrointestinal y el respiratorio. Se contagia también de persona a persona. Tiene los mismos síntomas de la gripa corriente, pero además diarrea, vómito, fiebre alta y prolongada; la piel adquiere un tono azul, hay dificultad para respirar, somnolencia y cambios en el estado mental. La mayoría de las personas no necesitan ver a un médico cuando tienen síntomas de gripe. Solo las que están en alto riesgo de complicaciones, como los niños más pequeños o los adultos mayores. Hay un examen para detectar la gripe, mediante una muestra de secreción de la nariz y la garganta. Esto puede ayudarle al médico a decidir sobre el mejor tratamiento y saber que no se trata de otra enfermedad. En la mayoría de las personas la gripe desaparece en cuestión de 7 a 10 días. Los medicamentos de venta libre para el resfriado pueden hacer que algunos de sus síntomas disminuyan y las pastillas para la tos aliviarán el dolor de garganta. A pesar de que siempre se recurre a estos, no hay nada mejor que una buena alimentación para prevenirla o combatirla. La manzana, la cebolla, el tomate y el brócoli son de consumo fundamental. Lo mismo ocurre con la leche, los cereales y pescados como el atún y el salmón. Estos alimentos son fuentes de vitaminas y sustancias fundamentales para combatir la gripe. En el caso de que se haya contraído esta enfermedad siempre es conveniente optar por dietas con preparaciones calientes (como la sopa), y pimientos picantes ya que son excelentes para eliminar la obstrucción en las vías. Medidas con el fin de evitar contraer o propagar la gripe:
Lleve consigo desinfectante de manos. Úselo con frecuencia durante el día y después de tocarse la cara. Evite comer en exceso y comidas grasas.
Absténgase de compartir alimentos, cubiertos, tazas, botellas, etc.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
Ventile su habitación.
Beba bastante líquido para evitar la deshidratación, sobre todo agua. La vitamina C ayuda a las células a protegerse de los ataques de los virus.
Evite beber alcohol
Se recomienda una vacuna anual para niños mayores de 6 meses, adolescentes y adultos.
Tosa sobre la manga de la camisa si no hay disponibilidad de un pañuelo de papel.
Coma naranjas, limones, mandarinas, kiwis, fresas y guayabas.
Quédese guardado en su casa durante al menos 24 horas después de que la fiebre desaparezca. Use una máscara si sale de su cuarto.
Lávese las manos, lávese las manos y, por último, ¡lávese las manos!
Abríguese cuando note un cambio brusco de temperatura. No espere a que se lo recuerde su mamá.
Coma pimentón, ají, ajo y cebolla. Resístase a los besos y caricias, hasta a un apretón de manos, porque el contagio es inmediato.
Al toser, cúbrase la boca con un pañuelo de papel y bótelo después de usarlo.
ESPECIAL SALUD
Cáncer de seno
Anticiparse es la solución Según estadísticas recientes, el cáncer de mama en Colombia ocupa el primer lugar en frecuencia y mortalidad entre las mujeres. Las tasas de incidencia han aumentado, todo porque no se detecta a tiempo.
La relación entre ocurrencia y mortalidad en nuestro país muestra que fallece una mujer por cada tres casos nuevos de la enfermedad diagnosticados. Mientras tanto, la razón ocurrencia/mortalidad de los países desarrollados muestra que en ellos fallece por esta causa una mujer por cada cinco nuevos casos diagnosticados, lo que indica que las colombianas tienen un pronóstico más desfavorable que las mujeres de países desarrollados, en un nivel similar a los grupos étnicos norteamericanos con privación socioeconómica como los afroamericanos y los aborígenes americanos. Una de las razones por las cuales no se logran disminuir las tasas de mortalidad, radica en que las colombianas consultan en un estadio medio o avanzado de la enfermedad, cuando hay menos probabilidades de curación. Contrario a lo que sucede en países desarrollados, donde estadios tempranos permiten curación hasta en un 80%. Según informes del INC, otros factores de índole social, política y económica, también afectan el pronóstico como son el estadio avanzado de la enfermedad en el momento del diagnóstico, la raza negra, la aparición de la enfermedad antes de los cuarenta años de edad, la pobreza, la inaccesibilidad de los servicios de salud y la aplicación de tratamientos inadecuados a las necesidades clínicas de las pacientes. Estos aspectos, que inciden negativamente en el pronóstico del cáncer de mama, son frecuentes en la mayoría de los países subdesarrollados, si no en todos.
LOS FAMOSOS AYUDAN A LA CAUSA Halle Berry, Keanu Reeves, Salma Hayek, Antonio Banderas y Fergie son algunos de los famosos que se han sumado a campañas para recolectar fondos en la lucha contra el cáncer, y en general para crear conciencia sobre la prevención de la enfermedad o su detección precoz. Caminatas, carreras, camisetas, pocillos, zapatos... todo sirve con el fin de recaudar dinero para investigaciones clínicas y medicamentos para los menos favorecidos. Octubre es el mes en el que el mundo entero se une para luchar contra el cáncer de seno. El comercio viste sus vitrinas de rosado; los edificios se iluminan del mismo color; incluso hay trabajadores que deciden ir a sus empresas vestidos de rosado. En nuestro país, la Liga Colombiana contra el Cáncer organiza un partido de fútbol con famosos, con el lema ! Que no se nos olvide; déjate ver de tu médico”. No busca recoger fondos sino llamar la atención de los medios de comunicación y de los hombres en general, con el fin de que apoyen a la mujer que padece esta enfermedad y recuerden que la prevención es lo fundamental. Cristina Hurtado, Silvia Corzo (quien ha tenido varios casos de cáncer en su familia), Xiomara Xibille, Vicky Dávila, Alejandra Borrero, Pilar Schmitt, Coraima Torres, Mábel Lara, Ricardo Orrego (también ha tenido casos en su familia) y Paola Turbay, entre otros, son algunos famosos colombianos que están comprometidos con esta causa.
CAMINATA POR LA VIDA
Una de las razones por las cuales en Colombia no se logra disminuir la mortalidad de esta enfermedad, es porque se consulta en estado medio o avanzado. Mientras las condiciones económicas y de cubrimiento en seguridad social y salud no alcancen las metas estatales establecidas ni se implementen medidas preventivas económicamente viables y sostenibles para controlarlo; mientras no exista todavía una cura definitiva para el cáncer de mama, la mejor estrategia para reducir la mortalidad es la combinación de detección temprana y tratamiento adecuado, con el objeto de reducir los costos de atención y mejorar la calidad de vida de las pacientes.
El próximo 18 de septiembre se llevará a cabo la VI edición de la gran Caminata AVON contra el Cáncer de Seno en Bogotá. Este evento, que en el 2010 reunió a más de 7.000 personas, tiene como propósito hacer un llamado sobre la importancia de la detección temprana de esta enfermedad, que cada 6 minutos cobra la vida de una mujer en el mundo. María Cecilia Botero y Rafael Novoa continúan comprometidos con la cruzada. A ellos se han unido otras personalidades de la farándula nacional como Carolina Cruz, Bianca Arango, Juan Pablo Raba, Tatiana Rentería, Carolina Gómez y Carlos Calero. La caminata es una iniciativa de la Cruzada mundial Avon contra el cáncer de seno, que tiene dos objetivos: crear conciencia de esta enfermedad y recaudar dinero para ayudar a las mujeres, especialmente a aquellas de escasos recursos y con difícil acceso al sistema de salud. La Fundación Avon para la Mujer se creó en 1955 para contribuir a mejorar la vida de las mujeres. Hasta el año 2010, la filantropía global de Avon ha donado más de 800 millones de dólares en más de 50 países.
ESPECIAL SALUD
¡Detéctelo a tiempo!
1. Factores de riesgo 2. ¿Cómo detectarlo? Solo 25% de las mujeres con cáncer de seno tienen factores de riesgo. El 75% restante no presenta ninguno de ellos. En todo caso, ¡conózcalos!:
Autoexamen Exploración del seno, 8 días después de la menstruación, a partir de los 20 años. Las mujeres que no menstruan deben hacerlo un día fijo cada mes.
A mayor edad, mayor riesgo Antecedentes familiares (mamá, hija o hermana que haya padecido cáncer de seno)
Examen de mama por un especialista
Antecedentes personales de cáncer de seno Mujeres que no han tenido hijos o no han lactado
Control anual con un método estandarizado, rápido e indoloro. Se recomienda hacerlo a partir de los 30 años.
Menstruación antes de los doce años
Mamografía
Menopausia después de los 55 años
Exploración con rayos X para localizar zonas anormales en el seno. Realizarlo si es mayor de 50 años o tiene factores de riesgo.
Radiaciones ionizantes
3.
4. Síntomas
Prevención Dieta adecuada
Bulto o masa en el seno o axila
Control del alcohol Secreción del pezón No fumar Ejercicio frecuente Las 5 primeras lectoras de Cromos que nos escriban a cromosteregala@ cromos.com.co, contándonos los pasos que deben seguir para hacerse el autoexamen, recibirán anchetas de Avon.
Hinchazón o cambio de tamaño de los senos (nódulos, quistes, tumores)
Manejo efectivo del estrés
Pezón invertido
Control de peso
Retracción de la piel Cambios en la textura de la piel (piel de naranja)
ESPECIAL SALUD
Osteoporosis
Tan frágil como una porcelana Es el tipo más común de enfermedad ósea. La mejor forma de prevenirla es tener algún tipo de actividad física y comer sano.
DIETA Y EJERCICIO La osteoporosis se ha incrementado en los últimos años y dejó de ser una enfermedad solo de mujeres. Los hombres se suman ahora a las estadísticas. El inicio de la patología puede presentarse en etapas tempranas de la vida, como consecuencia de la mala nutrición, el sedentarismo, entre otros. Una de cada tres mujeres mayores de 45 años y uno de cada ocho hombres mayores de 50 años posee alto riesgo de padecer la enfermedad, por lo cual se concluye que dicha patología se convierte en una seria amenaza para la salud mundial si no es controlada a tiempo. La situación colombiana es preocupante. La Liga Colombiana de Lucha contra la Osteoporosis ha desarrollado su gestión, llegando aproximadamente a ciento veinte mil personas de diversas edades. Según el más reciente estudio, alrededor del 45% de las personas examinadas muestran una disminución ósea importante. De ese 45%, alrededor del 9% muestran osteoporosis, el 17% muestran osteopenia severa, y el 19% muestran osteopenia leve, que podría estar alcanzando sus primeros niveles de osteopenia severa en un lapso que oscila entre 5 y 10 años según cada caso. Según estudios llevados a cabo en la última década, la OMS y la IOF han advertido que: Cada 30 segundos alguien sufre una fractura causada por osteoporosis Más mujeres mayores de 45 son hospitalizadas por fracturas osteoporóticas que por ataques cardíacos o cáncer de seno y más hombres mayores de 45 son hospitalizados por fracturas osteoporóticas que por cáncer de próstata. Una vez se sufre la primera fractura vertebral, hay un incremento de cinco veces en el riesgo de desarrollar una nueva fractura en menos de un año. Cuando aparece la osteoporosis el hueso se vuelve más frágil, al no existir el calcio adecuado, y se puede fracturar con más facilidad. Y aunque en muchas oportunidades las roturas no son cosa seria, otras sí pueden llevar a la persona a la invalidez permanente. Sus principales causas son la disminución de estrógenos en las mujeres y la disminución de testosterona en los hombres Los síntomas más comunes son dolores imprecisos pero insistentes, sobre todo en la zona dorsal o lumbar, deformaciones en el cuerpo, como espalda arqueada, disminución progresiva de la estatura, que puede abarcar de tres a doce centímetros y fracturas producidas aun con pequeños golpes o gestos levemente bruscos.
Hay muchas recomendaciones para alimentar los huesos y evitar que pierdan masa, pero la principal, según coinciden en señalar los expertos, es comer sano. El yogur, la mantequilla, el queso y la leche, sobre todo, son los mejores aliados para la dieta de una persona que padece de la enfermedad. También el pescado azul, los frutos secos y las verduras verdes, por su riqueza en calcio y vitamina D, lo cual favorece la formación de masa ósea y, por tanto, hacen que los huesos sean de mayor calidad. Comer muchas proteínas no es recomendable para las personas con riesgo de sufrir osteoporosis, ya que generan más ácido en la sangre que otros alimentos, lo que hace que los huesos liberen su calcio y otros minerales con el objetivo de restaurar los niveles normales de ácido en la sangre. Las proteínas que menos ácidos generan son las vegetales. También es aconsejable el ejercicio. Una actividad física permanente que se acople lo mejor posible a la persona en cuestión. Para las personas mayores es recomendable caminar mínimo cuatro días a la semana y para los jóvenes es imprescindible practicar deporte.
ALIMENTOS QUE AYUDAN Vitamina D Se obtiene en los aceites de hígado de pescado, en el salmón, atún y sardinas. Todos los productos lácteos, que además están fortificados con vitamina D. La luz solar de 7 a 9 de la mañana ayuda a producirla en nuestro organismo. Lisina Al ingerir alimentos con alto contenido de lisina es posible absorber más calcio, y aumentar la densidad de los huesos. Se encuentra en la carne blanca, los pescados, los productos lácteos, las legumbres, la harina de soya y las nueces. Calcio Consúmalo en la dieta alimenticia. Lo encuentra en ajos, cebollas, plátanos, aguacates, almendras y en la avena. Aunque antes los suplementos provocaban algunas dificultades intestinales, náuseas y vómitos, ahora estos medicamentos están hechos para cuidar y no afectar el estómago. Boro Es un mineral que juega un papel clave frente a la pérdida de calcio y magnesio en el organismo, y que ayuda a aumentar los estrógenos en la sangre. Las fresas son las que tienen un contenido más elevado de este mineral. Le siguen los tomates, las manzanas, las peras y los espárragos. Magnesio Es un mineral esencial para mantener las células en buen funcionamiento, para la flexibilidad de los huesos, el funcionamiento de los nervios, y para la circulación de la sangre. Se encuentra en las almendras sin cáscara, pistachos, nueces y cacahuetes, espinacas crudas, garbanzos, calamares, arroz integral, chocolate y agua mineral. Fuente: Liga Colombiana de Lucha contra la Osteoporosis. Tel: 481 4022 Dr. Juan Andrés Franco
ESPECIAL SALUD
Menopausia
Menos es más Los síntomas hormonales de la mediana edad no son una enfermedad, sino cambios normales que pueden reemplazar la fertilidad por el placer de la sexualidad.
La menopausia es un fenómeno fisiológico natural en la vida de una mujer. Es el final de la etapa fértil ya que el ovario deja de producir óvulos y, como consecuencia, deja de producir hormonas femeninas (estrógenos). La edad promedio para que ocurra es a los 50 años, con límites que oscilan entre los 42 y 56 años. Se considera que una mujer es menopáusica cuando no tiene la menstruación durante un año sin estar embarazada y sin una enfermedad que cause su ausencia. Existe también la menopausia prematura, que aparece de forma natural o inducida antes de los 40 años de edad, por antecedentes familiares, tratamientos médicos y tratamientos para el cáncer. ¿Qué es lo que más preocupa a las mujeres que llegan a esta etapa de su vida? La sociedad asocia sexo con juventud, pero en realidad es todo lo contrario, porque a partir de los 40 años, según lo indican diferentes estudios clínicos, se mejora la experiencia orgásmica durante el acto sexual, en comparación con sus épocas juveniles, ya que es más libre. El 80% de las parejas estables siguen interesadas en su sexualidad aun más allá de los 70 años y tienen relaciones sexuales semanalmente. Esta nueva etapa es la más gratificante en la vida de una mujer, ya que es la oportunidad para cuidarse más y centrarse más en sus propias necesidades. La asociación entre la menopausia y la baja de la libido se debe al estrés, la depresión, la sequedad vaginal, los efectos de los medicamentos recetados para combatir problemas de la edad, como hipertensión o los efectos psicológicos de la menopausia. De lo que no hay duda es de que la menopausia, en sí misma, no tiene ninguna incidencia sobre el goce sexual.
SÍNTOMAS DE LA MENOPAUSIA El síntoma más evidente del comienzo de la menopausia es la alteración del ritmo del ciclo menstrual o cambios en la cantidad del flujo menstrual, por exceso o por defecto. Otros síntomas que pueden aparecer son: aumento de peso, sofocos o bochornos, insomnio, sudor nocturno, sequedad vaginal, dolores articulares, fatiga, pequeñas pérdidas de memoria, molestias intestinales, resequedad en los ojos, picazón en la piel, cambios de humor, infecciones urinarias y pérdida del grosor en los huesos. También disminuye la estatura y puede haber quiebre de huesos (osteoporosis) y pérdida de densidad en el cabello. En algunas mujeres, muchos de los síntomas de la menopausia desaparecen con el tiempo sin ningún tratamiento.
La sociedad asocia sexo con juventud, pero en realidad es todo lo contrario, porque a partir de los 40 años se mejora la experiencia orgásmica durante el acto sexual.
Mitos falsos
sobre la menopausia Si la menstruación fue a edad temprana, la menopausia también
La menopausia es una enfermedad causada por la falta de hormonas
Si dejó de menstruar, le llegó la menopausia y puede dejar de planificar
La menopausia es igual para todas las mujeres
Se han visto casos, pero este no es el único factor que interviene. La genética puede influir, igual que el tabaquismo y el uso de medicamentos, como los corticoesteroides.
La menopausia no es una enfermedad, es una transición natural. Su cuerpo, en lugar de prepararse para tener hijos, se prepara para culminar esa etapa. Sus ovarios producen menos estrógenos y deja de menstruar (usualmente a los 50 años).
Para muchas mujeres los ciclos irregulares duran muchos años. La mejor forma de saber que entró a esa nueva etapa es solo después de un año de no tener su periodo.
Cada mujer es diferente y la transición a la menopausia es única. Algunas mujeres no tienen síntomas pero un 75% experimentan algún tipo de molestias.
Todas las mujeres tienen que soportar los sofocos
La mayoría de las mujeres tienen sofocos más o menos intensos, pero la frecuencia, la intensidad y la duración pueden variar.
¡Adiós sexo!
Muchas mujeres disfrutan del sexo con más placer y liberación después de la menopausia.
La menopausia es sinónimo de mal genio y depresión Las mujeres tienden a deprimirse más durante sus años reproductivos que en la menopausia. Pueden tener sensaciones de irritabilidad, estrés, cambios de ánimo y alteraciones al dormir. Todo se puede manejar con una dieta saludable, ejercicios y, si lo requieren, terapia sicológica, para sentirse mejor. Los síntomas son pasajeros.
La única alternativa en caso de osteoporosis es la terapia de reemplazo hormonal
Si una mujer quiere prevenir o no tiene ningún síntoma propio de la menopausia, la terapia puede ser a base de calcio y vitamina D.
La terapia hormonal es lo único que alivia los síntomas
Tomar estrógeno solo o combinado con la hormona progestina puede resultar incompatible para algunas mujeres. Si los síntomas persisten se deben tratar con métodos naturales como una dieta baja en grasa y ejercicios.
El sangrado irregular es normalmente un indicio de cáncer
La mayoría de las mujeres con premenopausia experimentan periodos menstruales irregulares. En solo algunos casos el sangrado irregular puede indicar cáncer en el endometrio. Si usted experimenta sangrado muy fuerte, si sangra seguido por tres semanas, después de tener relaciones o entre periodos, consulte al médico.
ESPECIAL SALUD
ยกNi un pelo de tonta! La calvicie ya tiene cura. Antes de tomar cualquier decisiรณn, consulte con un profesional sobre las causas, para que el tratamiento sea el mรกs adecuado.
Parece que, por naturaleza, a las mujeres les tocara padecer más sufrimientos que los hombres. Pero en el caso de la calvicie, la carga es al contrario, tanto que incluso está relacionada con el cáncer de próstata. A lo largo de la historia, se han ensayando pomadas, lociones, investigaciones médicas, ratones con poco pelo como conejillos de Indias en la búsqueda de nuevas fórmulas, todo para acabar con la calvicie, considerada por muchos como una pesadilla, porque puede causar baja autoestima y depresión, entre otros males. El problema no radica en la falta de pelo sino en el nuevo cabello que nace, ya que en las regiones donde el cabello debe crecer, las células madre allí presentes, que deben transformarse en progenitoras (células maduras que hacen crecer cabello) no lo hacen. Las causas más importantes y las que más tratan los centros especializados en alopecia (calvicie) son la de origen genético y la de hormonal. Algunos hombres empiezan a perder pelo después de la adolescencia y hacia los 30 han perdido el 50% o más de su volumen de cabello. Y aunque todo esto tiene que ver mucho con la predisposición genética, está comprobado que no todos los hermanos que comparten la herencia alopécica de su padre terminan padeciéndola. La influencia hormonal también tiene una incidencia enorme en la pérdida de cabello, así como el estrés, una de las enfermedades típicas del mundo moderno. “Algo es algo, dijo el calvo cuando un pelo le salió”. Este refrán anónimo tendrá que actualizarse, porque gracias a los avances médicos la calvicie tiene cura. Ahora se puede combatir con fármacos y procedimientos quirúrgicos. Determinar cuál es el procedimiento apropiado para cada paciente lo decide el especialista. “No necesariamente se debe agotar el tratamiento farmacológico para llegar al procedimiento quirúrgico. Por el contrario, la mezcla de los dos ha mostrado los mejores resultados. Los microinjertos pilosos combinados con los medicamentos son el tratamiento ideal. No se debe esperar a estar como una bola de billar para consultar”, dice Ernesto Andrade, médico experto en el tratamiento de la calvicie, entre otros. La última técnica quirúrgica que se practica hoy en día es la del trasplante de pelo,
tanto en el hombre como en la mujer. Con ella se consigue repoblar zonas que han perdido su pelo o parte de él, con el pelo natural de la persona. La zona posterior de nuestra cabeza (la nuca) no tiene receptores hormonales, por lo tanto este pelo no se cae. Basado en este descubrimiento, se realiza una cirugía para obtener pelo de esta zona, trasplantándolo a la parte donde se ha perdido. El procedimiento se realiza durante todo un día. Se toma un pedazo de piel con abundante pelo de la zona indicada, y un grupo de especialistas lo divide en microinjertos (2.000 a 3.000 en promedio) que contienen entre 1 y 3 pelos cada uno. Se marca la zona por trabajar y se procede a su implantación. Se hacen dos sesiones, con anestesia local. La segunda se debe hacer a los seis meses. El valor oscila entre ocho y nueve millones de pesos.
Las causas más importantes y las que más tratan los centros especializados en alopecia son las de origen genético y hormonal. El estrés también puede desencadenarla. “Es un procedimiento seguro, cómodo, con mínima incapacidad. Los resultados son muy predecibles y la satisfacción del paciente es enorme, porque además son definitivos. Una vez integrado este injerto, es un pelo que crecerá normalmente el resto de la vida. Pacientes canosos siguen canosos, ya que el nuevo pelo tendrá las mismas características de antes, y luego del procedimiento se verá como si nunca hubiera sido calvo. Lo puede teñir, usar secador, cortarlo, etcétera”, añade Andrade. En el caso de cejas y pestañas, existe un tratamiento novedoso que acaba de llegar a Colombia. Con radiofrecuencia y una sustancia de uso tópico, se tornan gruesas, hasta las más pequeñas y débiles. El resultado se nota a la octava semana. Se hace solo en el párpado superior, en sesiones de 20 a 30 minutos, cada mes. “No tiene ninguna contraindicación, excepto el embarazo; no hay incapacidad, es indoloro y el efecto es definitivo”, sostiene Andrade.
Fuente: Ernesto Andrade - Cirugía Plástica & Medicina Estética PBX. (57+1) 530 5925 www.ernestoandrade.com
CULTURA DANZA
Actos
impulsivos
CADA PASO y cada movimiento de Ángeles Angulo puede ser una señal de cambio y transformación. Para mostrar esas señales utiliza los movimientos de su cuerpo en un escenario vacío. Aunque se ve sola, tiene un compañero de baile nada convencional e intangible. Su presencia es virtual: imágenes, formas geométricas, penumbras y sonidos que crean un híbrido de danza y video todavía inclasificable. La obra se llama Avatar* pero nada tiene que ver con la película. Su creación ya estaba en proceso cuando comenzó el boom de la historia de ciencia ficción. Para que no quedaran dudas, sus creadores le añadieron un asterisco al nombre. Su único punto en común es el uso de la tecnología, pero en el caso de Erre con erre, la compañía que presenta este montaje en el Festival Impulsos 2011, esta herramienta llegó por casualidad. La fusión con la tecnología inició una nueva fase de este grupo, que se nutre siempre de expresiones distintas a la danza. En esta ocasión, sin embargo, coincidieron también otros elementos: era el primer solo de danza que hacía en la compañía, a cargo de Ángeles, y el encargado de la aplicación tecnológica, Román Torres, no la había ligado al baile. La idea de conformar este dúo surgió después de que Ángeles vio una instalación de Román en la que interactuaba con los espectadores y ejecutaba una aplicación de acuerdo con los movimientos, en tiempo real. Entre las expresiones que se generaron entre las personas, estaba el baile. “Hablamos de darle un contenido y un sentido de espectáculo. Antes era un montaje oscuro, le pusimos luces para que el
FOTO ANTONIO NAVARRO
La segunda edición del Festival Impulsos reunirá, del 28 de abril al 8 de mayo, los diferentes lenguajes de la danza contemporánea. Por Cataluña estará el grupo Erre que erre, con Avatar*, una experiencia visual de danza y tecnología .
110 t CROMOS
público viera una historia”, cuenta Ángeles. Allí aparecieron los primeros problemas técnicos. El trabajo conjunto fue una especie de taller para acoplar los dos lenguajes. El riesgo era mostrar una aplicación efectista antes que una propuesta artística. “Lo poco que había visto en otras obras me resultaba marciano, como que se olvidaban del contenido. Queríamos que vivieran una experiencia escénica que se apoya en la tecnología”. Para llegar a Avatar* trabajaron durante casi un año, con jornadas que podía ser de diez horas diarias durante las cuales Ángeles proponía ideas de todo tipo y Román hacía lo mismo hasta conjugarlas. “La idea que surgió era la de contar la historia de un personaje, que llega a un sitio donde todo es inconexo, se adapta y luego puede controlar todo. No hay un hilo narrativo sino una progresión del movimiento y de lo visual”. En escena, esta idea es de cambio permanente con muchos movimientos, de giros en el suelo, de expresiones muy emotivas o cambios de vestuario que marcan etapas. En lo visual son líneas, cuadrados, manchas, colores fuertes y figuras que atraviesan el escenario de acuerdo con el estado emocional. Una sincronización que no es una camisa de fuerza, pues les da libertad para añadir ideas improvisadas que no rompen el ritmo. Román mezcla en directo la aplicación, que también varía según el espacio en el que estén, así como Ángeles crea movimientos que terminan jugando con las luces y la música, ejecutada en directo por un DJ. Por esto mismo Avatar* no ha encontrado un género dentro de la danza contemporánea. En Barcelona, de donde es el grupo, por ejemplo, todavía no han presentado la obra. “Creen que debe estar en un sitio diferente, no en un espacio para la danza, aunque en Madrid sí se presentó en el Centro Reina Sofía”, comenta. A lo mejor no se presentará en Barcelona, pero quizás porque la obra ya está cumpliendo un ciclo lógico. Podría verse antigua en medio de los avances tecnológicos aunque su validez está basada en una mezcla que dio como resultado un híbrido emocional susceptible de renovación. “En ese caso sería Avatar 3, porque la versión 2 ya está obsoleta”, concluye Ángeles.
AVATAR*, obra de la compañía catalana Erre que erre. Martes 3, miércoles 4 y jueves 5 de mayo, 8:30 p.m. Teatro Nacional La Castellana. Precios: $45.000, $40.000 y $28.000.
CULTURA DANZA
Otras imperdibles Movimientos inspirados en pinturas y coreografías con música de Bach, Stravinsky y Debussy, son algunas de las obras de danza contemporánea para no perderse en el Festival Impulsos 2011.
LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA COMPAÑÍA MARIE CHOUINARD CANADÁ Es la obra más reconocida de esta compañía, desarrollada a partir de solos de danza, con movimientos firmes y armónicos creados con música de Igor Stravinsky. Creada por Marie Chouinard, coreógrafa que se ha caracterizado por la exploración del cuerpo y sus posibilidades poéticas a través de la danza. La obra está precedida del Preludio a la siesta de un fauno, un solo de diez minutos con música de Claude Debussy.
EXPERIENCIAS CON UN DESCONOCIDO Compañía de Sonia Gómez Cataluña, España Una pieza que se mueve entre la danza, el teatro, la música y lo visual, en el que la artista investiga el universo masculino. 28, 29 y 30 de abril, 8:00 p.m. Casa del Teatro Nacional Precio: $40.000
PLASTIKSEELE Compañía Samir Akika / Unusual Symptoms Alemania / Venezuela Una obra inspirada en la danza urbana y moderna, que combina la plástica de la danza, el video, el performance y escenas de parodia. Miércoles 27, jueves 28 y viernes 29 de abril, 8:30 p.m. Teatro Nacional La Castellana Precios: $45.000, $40.000 y $28.000
Viernes 6 y sábado 7 de mayo a las 8:00 p.m. Domingo 8, 3:00 p.m. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo Precios: $80.000, $60.000, $50.000 y $30.000
FOTO NICOLAS RUEL
FOTO ALEXANDER GÜMBEL
112 t CROMOS
Encuentre videos de los grupos de danza de Impulsos 2011 en www.cromos.com.co
FOTO JORDI BOVER
BACH
Compañía Mal Pelo Cataluña, Invitado de honor Una obra en la que el discurso se articula únicamente a través del cuerpo y la música de Johann Sebastian Bach. Se trata de una aproximación al Clave bien temperado de este compositor, en la que María Muñoz combina la danza de algunos preludios que suenan en directo con las fugas bailadas en silencio y de memoria. Viernes 6 de mayo, a las 8:30 p.m. Sábado 7 y domingo 8, a las 5:00 p.m. Teatro Nacional La Castellana Precios: $45.000, $40.000 y $28.000
YO, EGON. REFLEJOS DEL ALMA
Compañía Entre tierra Colombia
Esta obra está pasada en los autorretratos del artista austríaco Egon Schiele, cuya obra pictórica se puede enmarcar dentro del expresionismo. El montaje se convierte en un encuentro con el artista a través de los movimientos de los bailarines a partir de los trazos marcados de la obra de Schiele. Un juego visual con cuerpos tensados sobre un fondo blanco. Sábado 30 de Abril, a las 8:00 p.m. Teatro Varasanta Precios: $25.000
FOTO CARLOS LEMA
ANTESDELANTES: CAVILACIONES & MENTIRAS
Compañía Estantres Colombia
Las palabras secretas y las cartas recibidas o nunca enviadas fueron la motivación para la creación de esta obra. Cinco bailarines abordan temáticas como la intimidad y la memoria a través de una fusión de diferentes disciplinas artísticas. Una mezcla particular de coreografía y efectos sonoros. Martes 3 y miércoles 4 de mayo 8:00 p.m. Casa del Teatro Nacional Precio: $25.000
FOTO ARCHIVO PARTICULAR
CULTURA FERIA DEL LIBRO
Ricardo Soca
Amor por el idioma El periodista uruguayo estará en Bogotá en la próxima feria del libro para presentar Palabras milenarias, tercer volumen de una trilogía sobre el origen de las palabras. Soca habló con CROMOS sobre su exquisito oficio.
dónde vienen esos elementos con los que constituimos nuestro lenguaje y nos comunicamos unos con otros. Nuestra lengua es ciertamente muy diferente de la de los babilonios, los griegos y los romanos, pero los elementos primarios que la constituyen, las palabras, se fueron transmitiendo de generación en generación desde esos pueblos hasta nosotros a lo largo de miles de años, modificándose a lo largo del tiempo pero, a pesar de esos cambios, en muchos casos podemos rastrear sus orígenes hasta la propia prehistoria de la humanidad. ¿Qué palabras encontró fascinantes después de descubrir su origen?
INTERESADO DESDE PEQUEÑO por el
origen de las palabras, el periodista uruguayo Ricardo Soca fundó hace 15 años la página web elcastellano.org. Desde 2002 publica en ella la sección “La palabra del día”, que ya lleva 205.000 suscriptores. Fruto de su curiosidad idiomática son sus tres libros de etimología (La fascinante historia de las palabras, Palabras fabulosas y Palabras milenarias), que compendian su trabajo de ratón de biblioteca. ¿De dónde viene su obsesión por el idioma?
Yo no diría que se trata de una “obsesión”, sino de un interés por conocer qué son y de 114 t CROMOS
Muchas. Recuerdo moneda. Había en Roma un templo de la diosa Juno que era famoso por los gansos que vivían allí. Una noche en que los galos atacaron Roma, los gansos del templo de Juno hicieron tal escándalo que despertaron a los soldados romanos, quienes pudieron así defender la ciudad. Juno fue llamada desde entonces con el apelativo Moneta, del verbo monere, que significaba “el que advierte”, del verbo monere (avisar, advertir). Muchos años después de este episodio las monedas romanas empezaron a ser fabricadas en el templo de Juno Moneta, del que tomaron el nombre. Moneda es, pues, pariente de monitor, admonición, y muchas otras.
más bonitas que otras; todas expresan algo y cada una lo hace a su manera.
SUS LIBROS
¿Qué incidencia pueden tener las redes sociales y los chats en la evolución del idioma? La fascinante historiasd e las palabras (2010)
Todas las actividades humanas influenciaron siempre el cambio lingüístico. La comunicación no vocal empezó con la escritura que fue la única hasta hace un siglo y medio. Después vinieron el telégrafo, el teléfono, la radio, la televisión y no sé si habrán cambiado mucho la lengua, en realidad no lo creo. Ahora tenemos el correo electrónico, el chat, el twitter, facebook, los SMS, que son nuevas formas de comunicación no presencial.
Palabras fabulosas (2011)
O anfitrión. Anfitrión era un guerrero griego casado con una mujer muy hermosa, tan hermosa que el propio Zeus se enamoró de ella. Cierta noche, cuando Anfitrión partió hacia una batalla, Zeus se presentó en su casa con la apariencia del dueño de casa. Hizo detener el Sol durante tres días, durante los cuales hizo el amor con la mujer del guerrero ausente, la que pensaba que estaba con su marido. Desde entonces, y con la ayuda de comediantes como Aristófanes, se llamó anfitrión a todo aquel que recibe a algún invitado en su casa.
Para quienes escriben por twitter y por chat, la ortografía no es un bien preciado. ¿Terminará derrotada la ortografía? ¿Le preocupa?
El bien más preciado no debe ser la ortografía, que es un instrumento de otro instrumento, que es la escritura. El bien más preciado es la comunicación. Si nos alejamos demasiado de la norma ortográfica no vamos a poder comunicarnos y tendremos que volver a la norma. Sistemas como los SMS y el chat exigen una escritura simplificada que permita rapidez en la comunicación, pero eso no tiene nada que ver con la ortografía, que sirve para otro ámbito. Si alguien presenta una solicitud de empleo en una empresa, no va a presentar una carta escrita con el sistema del SMS.
¿Qué palabras han escapado a su investigación etimológica?
Casi todas han escapado. El Diccionario de la Lengua Española cuenta con 80.000 acepciones, pero se dice que toda la lengua del área hispanohablante debe incluir un total cercano a un millón de palabras. Yo me ocupé hasta ahora de unas 1.500 palabras, lo que es muy poco en el ámbito del lenguaje. ¿Qué escritor admira por el dominio del español?
Todos los escritores dominan la lengua con más solvencia que el resto de los mortales. Es condición previa para el ejercicio de la profesión, pero podría decir que admiro la maestría de Gabriel García Márquez por el uso que hace de la lengua, llevando el lenguaje mucho más allá de su significado esencial, hacia un virtuosismo que suscita climas afectivos, evocaciones, toca cuerdas del alma como solo un virtuoso puede hacerlo. ¿Qué palabras eliminaría del español?
Ninguna. Las palabras son patrimonio de todos los hablantes y todas expresan algo que en algún momento podemos necesitar comunicar. Cuando las palabras dejan de expresar, simplemente desaparecen de la lengua. Esto no significa que desaparezcan del Diccionario, que siempre es un reflejo tardío e incompleto de la lengua real. ¿Cuál es su palabra favorita?
Nuestro acervo léxico es un tesoro compartido que solo existe en la medida en que lo compartimos. Cada palabra tiene allí su lugar, su sentido y su denotación, que nunca es exactamente igual al de otra palabra, porque no existen los sinónimos exactos. A veces una palabra nos toca una cuerda más sensible por su sonoridad, aunque podamos creer que significa exactamente lo mismo que otra. No tengo palabras favoritas, ni creo que haya palabras
A propósito de Palabras milenarias, ¿es posible esRICARDO SOCA Nació en: Uruguay Es: periodista, creador de la página www. elcastellano.org Libros: La fascinante historia de las palabras, Palabras fabulosas y Palabras milenarias
tablecer cuáles son las palabras más antiguas del español?
Eso no lo sabemos. No lo sabe nadie, porque las palabras más antiguas que se conocen son las que provienen de las lenguas indoeuropeas, de las que se derivan todas las lenguas actuales de Europa menos el húngaro y el finés. Eso significa que el español es, históricamente, primo hermano del alemán, del ruso o del griego y hermano del portugués, del catalán, del francés, del italiano, del rumano. Los indoeuropeos eran pueblos prehistóricos que vivieron hasta hace unos 3.500 o 4.000 años. Los lingüistas investigaron la semejanza entre las diversas lenguas y dedujeron la existencia de una lengua hipotética que llamaron indoeuropeo, porque se extendió desde algún lugar de Europa central o suroriental hacia la India y a toda Europa. Pero como se trataba de pueblos prehistóricos, por definición no tenían escritura de modo que no existe documentación alguna.
“No tengo palabras favoritas, ni creo que haya palabras más bonitas que otras; todas expresan algo y cada una lo hace a su manera”.
Farándula NACIONAL
MARLON MORENO Edad: 44 años Nació en: Cali Es: actor de cine y televisión Series y películas: La mujer del presidente, La saga, El último matrimonio feliz, El capo, Perro come perro, El rey y Soñar no cuesta nada.
Marlon Moreno
Doctor en actuación
FOTOS SANTIAGO KURIBREÑA
Era, lo ha demostrado, el actor que la televisión nacional estaba esperando. Tan profesional y al mismo tiempo con un aura que pocas veces aparece en la pantalla. Ahora es la gran atracción de A corazón abierto.
116 t CROMOS 116 t CROMOS
MARLON MORENO se ha convertido en uno de esos actores que le hacen falta a la televisión. Es probable que él no lo sienta así, pero con su estilo, su forma de trabajo y el respeto por el oficio ha creado inconscientemente un aura que pocas veces se ve en esta profesión. Esto lo percibe el público y por eso lo reclama. También lo hace la industria televisiva, que hoy puede apostarle sin dudarlo a una producción que incluya su nombre. Puede ser también una garantía de éxito, aunque con su tono de voz pausado afirma que no es una condición en su trabajo y sabe por experiencia que puede estar en el otro extremo. “Lo que hacemos nosotros está destinado al fracaso, lo han dicho muchas personas, por eso el éxito es una casualidad”. Pero no es una mirada pesimista, es
mujer del presidente, en 1997, su objetivo ha sido ser consecuente con su oficio. Hace poco regresó a la pantalla como el doctor Juan Felipe Becerra, en la serie A corazón abierto. La producción, que ha roto récords de sintonía en el país, utilizó su imagen para anunciar su segunda temporada y, como si fuera una necesidad apremiante, puso a Marlon Moreno como el gancho para atraer más audiencia. En el fondo fue solo una estrategia que también tenía la intención de darle gusto al público, que parece siempre reclamar su presencia. Este es el primer papel que hace desde que protagonizó El capo, la historia del mafioso que lo dejó de alguna manera agotado, con ganas de aislarse y de pensar. Así lo hizo, pues antes de ponerse la bata azul rechazó casi veinte proyectos en los que
EN PANTALLA
ILUSTRES EMBRUJADOS. Unas 80 personas del elenco y el equipo de producción La bruja, la miniserie del Canal Caracol, fueron declarados huéspedes ilustres por el Concejo de Jardín (Antioquia). La razón del homenaje se debe a que su presencia durante siete semanas generó empleo y porque consideran que serán buenos promotores del pueblo. La ceremonia fue transmitida por el canal local para que nadie se la perdiera.
“Lo que hacemos nosotros está destinado al fracaso, por eso el éxito es una casualidad”. parte de ese proceso que comenzó cuando era un jovencito decidido a ser actor. En todo ese tiempo, más de 30 años contando la etapa en la que empezó a formarse en el colegio y como un cinéfilo que no temía soñar con las imágenes, Marlon ha trabajado para encontrar su esencia. Puede sonar filosófico y muy trascendental, pero así es su ritmo en medio de una industria acelerada que toma y desecha sin pudor, pero que se rinde ante actores como él. “Buscar mi esencia como actor me ha llevado a encontrarme en mi esencia como ser humano. Esa es mi motivación”. Sus personajes dan cuenta de ello. Desde que debutó en La
había papeles similares al del narco poderoso. El personaje llegó en el momento en que ya estaba liberado de la maldad de Pedro Pablo León. Del doctor le atrajo la carga humana y cierto pasado secreto de un hombre curtido en guerras sin más pretensiones que salvar vidas. “Va más allá del rótulo de ser médico, con una forma de caminar sin ataduras”, dice, y por eso quiso también moldearlo con un aspecto despeinado lejos del capo pulcro inmerso en la ilegalidad. Marlon está viviendo este personaje pero su mente sigue trabajando fuera del estudio. En su crecimiento profesional el cine ocupa un espacio importante desde que protagonizó El
DOCTORA Y VAMPIRO. Paola Turbay llegó en días pasados a Nueva York para participar en la serie Royal Pains, donde ya estuvo en la segunda temporada en el papel de la doctora cubana Marissa Caseras. La actriz colombiana ha tenido una agenda ocupada pues viajó tan pronto terminó en Los Ángeles las grabaciones de True Blood, la serie sobre vampiros de HBO, donde su personaje, Antonia, hará parte de la nueva temporada.
Farándula NACIONAL NACIONAL
1.
2.
3.
1. JUAN Felipe Becerra, el doctor de A corazón abierto.
2. EL TENIENTE Solórzano, en Regreso a la guaca. 3. PEDRO Pablo León, en El capo.
rey hasta que hizo su papel más premiado en Perro come perro, pasando por la exitosa comedia Soñar no cuesta nada. La pantalla grande es el espacio que le permite reinventarse, salirse por momentos de un sistema en el que por fin puede darse el lujo de escoger proyectos y personajes que le interesen: “debe haber una relación con mi pensamiento de vida”. Esa posición no lo exime de algo que lo hace igual a todos: la supervivencia, aunque se centra en lo que lo hace diferente: su emoción por el oficio. A esto se le suma talento, una apariencia madura y un carisma que le incrementa su fanaticada femenina en cada nuevo proyecto. Unos ingredientes que muchos desearían tener para irse por el camino más fácil: dejarse llevar por el sistema. Pero él se resiste, lo ha hecho desde el comienzo. Un ejemplo fue cuando decidió filmar Perro come perro por encima de una oferta para una producción de televisión, arriesgando algo básico como su sueldo. “Tuve amigos
que me prestaron plata porque lo dejé todo por irme a la película”, afirma, al tiempo que recalca que en ese momento, después de que trabajó en Sin tetas no hay paraíso, su carrera era “normalita”. Y cuando se le pregunta cómo ha hecho para moverse entre su carrera y su filosofía de vida sin perjudicar ninguna, su respuesta suena fuerte: “Con muchas güevas”. Se disculpa por la expresión pero tal vez no hay otra más acertada para explicar el respeto que se tiene a sí mismo. “La vida me ha ido llevando por un camino que me tracé”, dice, y allí cabe su intención de ser ahora quien haga y cuente las historias. Dentro de pocos días comenzará a rodar su primer cortometraje como productor y director, otro oficio con el que se arriesga y satisface la necesidad de expresarse. Este año se estrenarán otros tres filmes en los que actúa: En coma, donde interpreta al dueño de un prostíbulo en solo una muy intensa escena. Después estará en La reina, de Antonio Dorado, y en El sargento Matacho, de William González. Y sigue otro filme en Caracas del que prefiere no hablar todavía. Marlon Moreno sabe que está viviendo un boom en su carrera, pero prefiere que esto se desvanezca entre sus proyectos. Dice que quiere ser lo más fiel a sí mismo. Es una promesa y una actitud: “Creo que todo lo que hago es para ser un actor de verdad”.
“Buscar mi esencia como actor me ha llevado a encontrarme en mi esencia como ser humano. Esa es mi motivación”. 118 t CROMOS
EN PANTALLA
ANTESALA DE LA BODA. Los fanáticos de la realeza podrán prepararse para la boda real entre el príncipe William y Kate Middleton. El jueves 27 de abril a las 7:00 p.m. se emitirá Érase una vez: Carlos y Diana, que mostrará los detalles de la que fue considerada como la boda del siglo XX. El jueves 28 a las 7:00 p.m. se presentará Tras bastidores, un documental sobre los preparativos de la boda de William y Kate en Londres y en el palacio. Por el canal Home & Health.
PLANETA DE AVENTURA. Los amantes de la naturaleza tienen una cita en la serie Planeta humano, creada por los mismos productores de Vida. Un recorrido por océanos, montañas, ríos, selvas y ciudades, en una aventura visual que muestra la relación del hombre con el planeta y su habilidad para sobrevivir en condiciones extremas. Narrada por el actor mexicano Gael García Bernal. Estreno el 12 de mayo a las 10:00 p.m. por Discovery Channel.
Farándula
Vea el tráiler de la serie en
INTERNACIONAL
www.cromos.com.co
Bella, legal y sexy Esta ex porrista, famosa en la serie The L Word, protagoniza ahora el drama Fairly Legal, que ella misma describe como una serie donde hay un poco más de sexo que de leyes. CROMOS habló con ella.
SARAH SHAHI Nació en: Euless, Texas. Edad: 31 años Es: actriz de cine y televisión. Series: The L Word, Life y Fairly legal.
EL DEBUT DE SARAH SHAHI en el cine fue como extra en El doctor y sus mujeres, una película de Robert Altman en la que interpretó a una porrista. El papel no fue difícil pues en ese momento, ella era parte de las animadoras del equipo de fútbol americano The Dallas Cowboys. Su nombre ni siquiera apareció en los créditos del filme, pero ya había conseguido lo que muchos envidiarían: conocer y trabajar con uno de los directores más importantes de Estados Unidos. Altman, el hombre detrás de películas como Mash, Nashville y Prêt-à-Porter, la impulsó para que buscara suerte en Hollywood. “No sabía quién era él, pero nos llevamos bien por alguna razón y 120 t CROMOS
ni siquiera hablamos de actuación, hasta que un día me preguntó qué quería hacer y le respondí: actriz. Luego él me dijo que me fuera a Los Ángeles”, recuerda Sarah en diálogo con CROMOS. El director, además, le dio su teléfono y se ofreció a ayudarla. Sarah se fue a California y lo llamó durante los primeros tres meses, pero Altman no respondió. “Comencé a estudiar actuación y me intimidó saber quién era él y lo que significaba para el cine. No lo volví a llamar, esa es mi historia con él y me siento afortunada de haber conocido a alguien de ese nivel”. Desde este encuentro han pasado once años, durante los cuales Sarah ha cumplido el vaticinio del director. A la ex reina de belleza
EN CÁMARA
HONOR DORADO. El director italiano Bernardo Bertolucci (Novecento, El último tango en París) recibirá la Palma de oro honoraria en el Festival de Cannes. Desde este año, este reconocimiento será anual para realizadores de trayectoria que nunca han ganado la Palma.
de Texas y la joven linda y atlética del equipo de porristas más famoso de Estados Unidos, no le tomó mucho saltar de extra a actriz de papeles pequeños en series como Alias, Dawson’s Creek, ER y Supernatural; y luego en The L Word, donde interpretó a Carmen de la Pica Morales, el rol que le dio reconocimiento. Hoy Sarah Shahi tiene su propia serie: Fairly Legal, en la que hace las veces de una abogada que abandona su carrera, cansada de las leyes, para ser mediadora de conflictos. La serie se estrenó en Latinoamérica en el canal Studio Universal. Su personaje se llama Kate Reed, una mujer de tacones muy altos que no se queda quieta ni callada, que es imprudente y vive en un bote en las afueras de San Francisco, donde recae sexualmente con su ex marido. Además, trabaja con su joven madrastra, a la que odia pero con quien tiene que sacar adelante la prestigiosa firma de abogados que les dejó su padre. Entre estos elementos, se cuela un humor que contrasta con otros dramas legales don-
SARAH SHAHI con el resto del elenco de la serie Fairly Legal.
de la tensión de los juzgados y los criminales es primordial. “Fairly Legal es como una mezcla entre Sex and the City y Law & Order, con un poco más de sexo que leyes. No hay una Kate como esta en otros programas, ella es refrescante porque es como una niña, inmadura emocionalmente. Creo que es bastante encantadora con su falta de profesionalismo”, confiesa Sarah. Por eso, la abogada puede ser capaz de robarse un documento, confrontar clientes poderosos y hasta recurrir a trucos no apropiados para encontrar la verdad. “El centro del programa es el corazón de Kate, sus principios y sus creencias”. Sarah se concentró en esos sentimientos para crear su personaje, una mujer fuerte que puede derrumbarse al final del día, cuando brinde con la urna en la que guarda las cenizas de su padre. “Me gusta interpretar personas luchadoras, reales, y no mujeres perfectas o felices”. Y, al parecer, Kate le cuadra como un anillo en un dedo.
AMIGOS RENTABLES. Los héroes maduros se reunirán otra vez en Los indestructibles 2. Junto a Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis y Sylvester Stallone estará otro actor taquillero: Jean Claude van Damme.
NAUFRAGIO EN 3D. Tobey Maguire protagonizará La vida de Pi, el primer filme en 3D de Ang Lee (Secreto en la montaña), sobre un joven indio que sobrevive a un naufragio junto con un tigre, una cebra y una hiena.
Gastronomía
POR JUANITA UMAÑA CHEF / LA PETITE CUISINE, SCHOOL OF COOKING DE RICHMOND (INGLATERRA)
Escriba sus preguntas al e-mail: juanacheff@hotmail.com
122 t CROMOS
MOLDE DE PLÁTANO
CON CARNE MOLIDA Y QUESO INGREDIENTES:
PREPARACIÓN:
(6 porciones)
PARA EL PURÉ DE PLÁTANO: 2 unidades de plátano maduro (la piel debe estar negra) 3 cucharadas de mantequilla 1 cucharada de perejil finamente picado 1 cucharada de pimentón cortado en cubos pequeños Sal y pimienta al gusto
PARA LA CARNE MOLIDA: 2 cucharadas de aceite vegetal 1 cucharada de cebolla cabezona blanca finamente picada ½ cucharadita de ajo finamente picado 400 g de carne molida de ternera o de res 2 cucharaditas de orégano fresco finamente picado 3 cucharadas de pasta de tomate Sal y pimienta al gusto
PARA LA SALSA BECHAMEL: 1 cucharada de mantequilla 1 cucharada de harina de trigo 1 taza de leche tibia Una pizca de nuez moscada ½ cucharadita de mostaza Sal y pimienta al gusto Plátano amarillo cortado en tajadas delgadas longitudinales ½ taza de queso amarillo o doblecrema rallado
EL PLÁTANO Su origen está en el otro lado del mundo, en el Asia meridional. Desde allá vino a las huertas de tierra caliente y templada del país, donde se da en abundancia. Lo comen los de tierra fría y los calentanos, se consume tanto verde como maduro. Con el plátano se preparan tortas, patacones con miles de complementos, tales como hogao, queso, huevos, carne desmechada, etcétera. Las sopas son suculentas y las tajadas fritas de plátano maduro pueden hacer llorar de felicidad. Escoja plátanos grandes y gruesos. Se guardan a temperatura ambiente, fuera de la luz solar. El plátano tiene vitamina A.
Caliente el horno a 350F (180ºC) 1. Hornee el plátano maduro hasta que esté totalmente cocinado. Mientras se hornea el plátano, derrita la mantequilla a fuego bajo y añada el perejil, el pimentón, la sal y la pimienta. Retire la piel de los plátanos y con un tenedor espiche hasta obtener un puré. Agregue la mantequilla e integre al puré. Debe quedar un puré de consistencia suave. Reserve. 2. En una sartén amplia caliente el aceite y sofría la cebolla y el ajo por tres minutos. Añada la carne y sepárela con un tenedor. Añada el orégano y la pasta de tomate. Cocine por cerca de tres minutos más. Condimente con sal y pimienta. 3. Para la salsa bechamel derrita la mantequilla a fuego bajo. Agregue la harina y cuando la mezcla comience a formar burbujas, vierta la leche y bata continuamente hasta que tome una consistencia semiligera. Añada la mostaza, la nuez moscada, sal y pimienta. 4. Engrase ligeramente una lata rectangular mediana de 25 cm por 12 cm. Cúbrala con papel film. Ponga las tajadas delgadas de plátano cubriendo las paredes de la lata. Esparza sobre el plátano del fondo de la lata la mitad del puré de plátano. Ponga encima la mitad de la carne molida. Sobre esta esparza 4 a 5 cucharadas de salsa bechamel. Repita una vez más este proceso. Espolvoree el queso y hornee por 20 minutos.
Gastronomía
DATOS ÚTILES
RESPUESTAS A LOS LECTORES Cordial saludo: Estoy interesada en una receta que pueda utilizar para adobar carnes, pollo, pescado, que se refrigere por algún tiempo. Igualmente, saber cómo puedo cocinar al vapor pollo y pescado. Por su amable atención, mil gracias Marta Leticia Jaramillo R. Hola, Leticia. Mil gracias por la carta. Le envío tres marinadas para darles más sabor a aves, carnes y pescados. En cuanto a la cocción al vapor, es muy sana y se trata de poner una rejilla sobre un líquido que está en el fondo de la olla y con el vapor se cocina el ingrediente elegido. El ingrediente no debe estar en contacto con el agua o el caldo. Escoja productos muy frescos. El pescado queda delicioso cuando se vierte en el líquido un chorrito de vino blanco o jugo de limón con una ramita de eneldo. Realice lo mismo con el pollo usando perejil, jengibre o laurel. Es importante que los filetes de pollo o pescado tengan un corte similar para que el resultado de la cocción sea uniforme.
El tiempo justo de la marinada Añada las marinadas a los pescados y mariscos por solo 30 minutos. Nunca adobe el alimento por mucho tiempo porque pierde su textura.
Secreto agridulce Cuando haga salsas agridulces con frutas muy ácidas como el maracuyá, utilice la miel que se disuelve con facilidad y alcanza el punto de equilibrio que necesita la salsa.
MARINADA DE MANDARINA Y NARANJA PARA POLLO: 1 taza de jugo de mandarina 1 taza de jugo de naranja 1 cucharada de limonaria picada (solo la parte blanca) ¼ cucharadita de ralladura de limón ½ taza de aceite 2 cucharadas de aceite de ajonjolí 2 cucharadas de miel 5 pimientas enteras Sal Preparación: Mezcle todos los ingredientes y marine el pollo por una hora en refrigeración.
Cocinar al vapor Cuando vaya a cocinar al vapor, aromatice el líquido con hierbas, vinagres suaves o aceites aromatizados. Así obtendrá un alimento con mejor sabor. Para que la cocción al vapor sea más rápida, tape la olla.
MARINADA PARA PESCADOS O MARISCOS: 1 taza de vino blanco ½ taza de aceite de oliva o de canola ½ taza de jugo de naranja 2 cucharadas de orégano fresco picado Sal ⅛ cucharadita de ají Preparación: Mezcle todos los ingredientes y marine por 30 minutos en refrigeración.
Cortar en brunoise En muchas recetas se encuentra el término ! brunoise”. Quiere decir frutas, vegetales, carnes... cortados en dados de 2 milímetros por cada lado.
MARINADA PARA CERDO O POLLO: ½ cucharada de ajo machacado 4 cucharadas de mostaza 3 cucharadas de miel ½ taza de salsa soya 4 cucharadas de aceite vegetal 1 cucharadita de ají 2 cucharadas de perejil finamente picado 1 taza de jugo de piña sin azúcar Sal y pimienta al gusto Preparación: Mezcle todos los ingredientes y marine el cerdo o pollo por dos horas en refrigeración.
124 t CROMOS
De último, la sal Cuando cocine garbanzos, agregue la sal al final de la cocción para evitar que se rompa su piel y queden duros en su interior.
Ensalada Griega Ingredientes
4 a 6 Personas
¼ lb de queso feta 2 tomates chontos medianos 1 pepinillo 1 cucharadita de alcaparras 1 pimentón asado 1 cebolla roja 1/2 cucharadita de Orégano EL REY 1 cucharadita de Pasta de Cebolla EL REY 1 cucharadita de Pasta de Pimentón EL REY 1 cucharadita de Salsa de Soya EL REY 1 cucharada de aceite de oliva Sal y Pimienta EL REY al gusto Aceitunas negras y verdes, al gusto
Preparación Ensalada: Cortar el queso feta en cuadritos pequeños, los tomates en octavos y el pimentón en julianas y póngalos en un recipiente. Una vez terminado este paso, proceda a cortar el pepinillo y la cebolla en rodajas. Adicionar al recipiente y mezclar todos los ingredientes junto con las aceitunas y las alcaparras. Aderezo: En un recipiente, incorporar el Orégano, la Pimienta, la Pasta de Cebolla, la Pasta de Pimentón, la 6alsa de 6oya y lentamente adicionar el aceite de oliva,Ă con ayuda de un batidor, mezclar el aderezo hasta obtener una consistencia homogénea. Sirva la ensalada y adicione la vinagreta al gusto.
Visita
nuest ra nue v a pá g ina www.elre y.com.co
Cine E
B
POR MATEO MIRANDA R
M
P
Excelente t Buena t Regular t Mala t Pésima Metropia, de Tarik Saleh
Eurocine 2011
Vale la pena caer en la tentación País invitado de honor: Polonia Países participantes: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Estonia, Francia, Italia, Holanda, Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza. Fecha: 27 de abril al 29 de mayo en Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla.
126 t CROMOS
RECOMENDADOS
POR ESTOS LARES quizás los únicos directores de cine polacos suficientemente conocidos sean Roman Polanski, cuyo más reciente éxito fue El pianista (2002), y Krzysztof Kieslowski, famoso por su trilogía de colores (Azul, Blanco, Rojo), filmada entre 1993 y 1994. Pero directores polacos hay muchos más, entre ellos Andrzej Wajda, realizador de la mítica Danton (1983), entre otros títulos. Pues bien, su más reciente cinta, Tatarak (El junco), hará parte de la selección oficial de Eurocine 2011, que este año tiene a Polonia como país invitado de honor. Y como buen invitado de honor, se dará el lujo de abrir el festival con Essential Killing, el thriller de Jerzi Skolimowski que viene de ganar el Festival de Cine de Venecia. Skolimowski, contemporáneo de Polanski, tiene una vasta trayectoria que incluye 23 largometrajes, suficiente material para merecer una retrospectiva con cinco de sus más importantes películas. Aparte de la exhibición polaca y de la selección tradicional, que reúne el trabajo europeo de los últimos cuatro años y que presenta estrenos de la talla de También la lluvia, del director Icíar Bollaín; y Bright Star, de Jane Campion, Eurocine 2011 ofrece dos interesantes muestras. La primera, una completa serie de animaciones para adultos, encabezada por Metropia (2009), de
Con el vigor de sus primeros años, Eurocine 2011 se yergue como una excelente alternativa para hacerle el quite, al menos por unos días, a la cartelera comercial.
El verdugo, de Luis García Berlanga
Otras dos retrospectivas Aparte de la del director polaco Jerzi Skolimowski, Eurocine ofrece dos interesantes retrospectivas más, a las que hay que seguirles la pista: una de Luis García Berlanga, el desaparecido director español, que incluye cuatro de sus más importantes películas (Calabuch, 1956; Plácido, 1961; El verdugo, 1963; y La escopeta nacional, 1978). La otra, del polémico y agresivo director argentino Gaspar Noé, autor de Irreversible (2002), aquella cinta en la que Mónica Bellucci es brutalmente violada.
La Strada, de Federico Fellini
Los clásicos Tarik Saleh, una sobrecogedora producción escandinava acerca de un mundo que se va quedando sin petróleo, y Las aventuras del príncipe Achmed, de Lotte Reiniger, filme de 1926 que constituye la animación cinematográfica más antigua que se conserva. La segunda, la sección Arte y Cine, que encabeza la cinta Hunger, con la que su realizador, Steve McQueen, ganó el premio de Cannes en la categoría de Una cierta mirada. Con el vigor de sus primeros años, Eurocine 2011 se yergue como una excelente alternativa para hacerle el quite, al menos por unos días, a la cartelera comercial, y aproximarse a un cine del que poco se habla durante el resto del año.
Las nuevas generaciones tienen la desventaja de acceder a los clásicos solo en formato de video. La sección de clásicos de Eurocine ofrecen la oportunidad de verlos en pantalla grande. En esta ocasión habrá verdaderas delicias, entre ellas: El gato montés (1921), de Ernst Lubitsch; Madame De (1953), de Max Oppenheimer; y La Strada (1954), quizás la más entrañable película del genial Federico Fellini.
Para mayor información: Consulte programación, fechas, ciudades y teatros en: www.festivaleurocine.com
Libros
TOPTEN Jesús de Nazaret 1
JOSEPH RATZINGER, BENEDICTO XVI
EDITORIAL PLANETA
$49.000
Envejezca con desvergüenza 2
DAVID BROWN
EDITORIAL PANAMERICANA
POR VENTURA PRIETO
Las trampas de la nostalgia La nostalgia es un arma de doble filo: usándola se pueden escribir obras memorables, pero también se corre el riesgo de caer en una manida enumeración de recuerdos que producen más compasión que otra cosa. Algo así sucede con la semblanza que Peláez hace de su padre: una narración lenta, plagada de adjetivos y descripciones eternas que hacen del pasar de las páginas un lento martirio. Por si fuera poco, mezcla fragmentos de textos clásicos sin ton ni son. Uno ejemplar: mientras su padre y su tío viajaban por el río Magdalena, vieron pasar un barco con dos viejos que se amaban sin importarles el mundo: Florentino Ariza y Fermina Daza. ¡Apague y vámonos!
$29.000
De parte de la princesa muerta 3
KENIZE MOURAD
EDITORIAL PLANETA
$49.000
El sueño del celta 4
MARIO VARGAS LLOSA
EDITORIAL ALFAGUARA
$49.000
Desarraigo
EDUARDO PELÁEZ VALLEJO
Basta de historias 5
EMECÉ EDITORES
$36,000
ANDRÉS OPPENHEIMER
EDITORIAL DEBATE
$49.000
Desestrésate 6
SANTIAGO ROJAS
Historias redondas
EDITORIAL NORMA
$39.000
¡Qué injusticia! 7
THANIA VEGA
EDITORIAL CARRERA 7ª
$20.000
Diez ensayos que no solo nombran anécdotas de títulos y goleadores, sino que escarban en las raíces religiosas y políticas de cada país que se emociona gritando "gol”. Desde el conflicto entre católicos y protestantes en Glasgow personificado en el clásico entre Celtics y Rangers, hasta la génesis del movimiento hooligan entre la afición del Chelsea londinense, pasando por la corrupción del Brasileirao y el papel de las barras del Estrella Roja de Belgrado en la Guerra de los Balcanes.
El cementerio de Praga 8
UMBERTO ECO
EDITORIAL LUMEN
$39.000
El gran diseño 9
STEPHEN HAWKING Y LEONARD MLODINOW
EDITORIAL PLANETA
$55.000
10
Chantillología, técnicas de seducción
ISABELLA SANTO DOMINGO
EDITORIAL PLANETA
$19.900
El mundo en un balón: la globalización a través del fútbol FRANKLIN FOER
DEBATE
FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL
A LA VENTA EN AMAZON POR US$56.99 128 t CROMOS
Música
POR JAIME ANDRÉS MONSALVE B.
TOPTEN
Garganta con arena Ese es el nombre del primer tema de este trabajo, y aunque se trata de una dedicatoria al inmortal Polaco, Roberto Goyeneche, bien podría aplicarse a la manera de asumir el tango del cantaor Diego el Cigala, propia de la rispidez vocal de su fuente primigenia, el flamenco andaluz. Ronda en el mercado el registro del concierto que el madrileño efectuó en el canónico Teatro Gran Rex. No deja de sorprender que un trabajo tan poco convencional esté punteando las listas de ventas. ¿Las razones? Tal vez los títulos acometidos (Las cuarenta, Nostalgias, El día que me quieras, Sus ojos se cerraron…), sus acompañantes (el bandoneón de Néstor Marconi, la voz invitada de Andrés Calamaro) y un DVD adicional que enriquece esta experiencia.
Cigala & Tango
DIEGO EL CIGALA (UNIVERSAL)
1
CD $46.900
Sale el sol SHAKIRA (SONY)
2
CD $14.900
25 años, una noche... ALBERTO PLAZA (EMI)
3
CD $34.900
Cruce de caminos SANTIAGO CRUZ (SONY)
4
CD $29.900
Cigala & Tango (CD + DVD) DIEGO EL CIGALA
Día tras día
UNIVERSAL MUSIC, 2011
ANDRÉS CEPEDA (FM DISCOS)
PRECIO: $37.900
5
CD $33.000
Naciones unidas
Una estrella en el cielo
El fanatismo por la cumbia que profesan allá y la pasión por las rancheras que declaramos aquí, no son los únicos vectores de unión con México. El son jarocho y el jarabe tapatío, solo por poner un ejemplo entre muchos, acusan la misma raíz armónica de nuestro joropo. Prueba de ello es este trabajo, resultado de la beca de creación que los dos gobiernos legaron al mexicano Carlos Cuevas, expianista del grupo Los de Abajo. Si quiere saber cómo suena La llorona con marimba de chonta o cómo un fandango pelayero se une a la cumbia sonidera, nada mejor que un trabajo que, para ser resultado de una investigación, se pasa de sabroso.
ROCÍO DURCAL (SONY)
6
CD $29.900
MTV Unplugged ZOÉ (EMI)
7
CD $35.900
... y sus amigos
HELENITA VARGAS (FM DISCOS)
8
CD $29.000
Te llevo en el corazón RAPHAEL (SONY)
9
CD $36.900
Dejarte de amar
EDICIÓN ESPECIAL, CAMILA (SONY)
Mexicolombia Fusion Project
CD $19.900
CARLOS CUEVAS
MINISTERIO DE CULTURA – CONACULTA MÉXICO
MÁS INFORMACIÓN EN MEXICOLOMBIAPROJECT@GMAIL.COM 129 t CROMOS
FUENTE: ENTERTAINMENT STORE
10
Tecnocromos
POR MARTÍN FRANCO / JUAN PABLO GARCÍA Escriba sus preguntas al e-mail: mfranco@cromos.com.co
En tercera dimensión Sony lanza en Colombia el nuevo Vaio serie F 3D, un revolucionario computador portátil que permite ver multimedia en tercera dimensión. Este notebook –que viene equipado con las gafas especiales de Sony–, tiene, además, pantalla Full HD de 16 pulgadas, procesador Intel Core de segunda generación y reproductor de Blue Ray disc integrado. Para cambiar la tradicional óptica de dos dimensiones, basta presionar el botón especial que hay en el teclado, ponerse los lentes ¡y listo!: a disfrutar de la tercera dimensión. El nuevo Vaio se conseguirá en el país a finales de este mes. Precio: $4!999.000. HTTP://WWW.SONYSTYLE.COM.CO
NAVEGANDO POR LA RED
Una página con instrucciones para casi todo lo imaginable.
www.instructables.com
Varios expertos comparten su sabiduría por internet.
www.organizedwisdom.com
Más bueno que el pan Nada mejor que comenzar el día con una taza de café caliente y un desayuno con pan de la tostadora. Ahora bien: si usted quiere hacer las mañanas más divertidas, no dude en conseguir la nueva Pop Art Toaster, una tostadora con apariencia retro que, gracias a sus planchas metálicas con diferentes motivos, le permite dibujar caras en el pan o adornarlo con la palabra Bite me” (muérdeme). Lo mejor es que no viene sola: si la lleva tendrá también un calentador electrónico de café que mantendrá su bebida siempre caliente y, de paso, le servirá como portavasos. ¡Ingenioso y sencillo! Precio: 44,99 dólares.
HTTP://WWW.THINKGEEK.COM
La billetera antirrobo
Una maleta ecológica para el iPod El prestigioso diseñador Ralph Lauren –creador de la marca Polo–, ha elaborado una maleta con panel solar que, cuando recibe cierta cantidad de sol, puede producir hasta 3,45 vatios de energía, suficiente para cargar un aparato como el iPod en dos o tres horas. La maleta, para hombres, es fabricada en Italia con un material impermeable. Como el panel solar no se puede esconder, el morral tampoco resulta demasiado llamativo. Usted decide. Precio: 800 dólares.
HTTP://WWW.RALPHLAUREN.COM
Conozca esta nueva red social de voz para Latinoamérica.
www.blaving.com
¿Cansado de la inseguridad? Ahora está en sus manos ponerles las cosas más difíciles a los ladrones gracias al iWallet, una billetera diseñada en fibra de carbón y de vidrio –con tapa dura en el exterior–, que funciona gracias a un lector digital de huella dactilar. El mecanismo no tiene misterio: usted simplemente lo programa con su huella y ella solo se abre cuando pone el dedo encima del lector. Por si fuera poco, tiene un dispositivo que, programado con su celular, hace sonar una alarma cuando la billetera está a más de cuatro metros del teléfono. Así podrá mantener cerca dos de sus bienes más preciados. Precio: 599 dólares.
HTTP://WWW.IWALLETUSA.COM
La más completa información sobre la Feria que comenzará en mayo.
www.feriadellibro.com
Sociales
Moda a la española El Círculo de la Moda, que llegó a su décima edición, abrió con el desfile del español Adolfo Domínguez, quien presentó su colección Otoño - Invierno 2011-2012. La propuesta estuvo inspirada en una serie de pinturas de hormigas creada por Tiziana Domínguez, hija y directora creativa del diseñador. Foto: Liliana Corzo
LOS EVENTOS
CROMOS + CROMOS está de moda + 125 años de chispa + En honor de Colombia + El romance de Salomón + La moda en Bogotá
Tiziana Domínguez, Adolfo Domínguez y Carolina Méndez
Sociales
CROMOS está de moda Como preámbulo del Círculo de la Moda de Bogotá, y siguiendo con su recorrido por la ferias colombianas, CROMOS, en compañìa de Peroni, ofreció un almuerzo para presentar a los jurados de los Premios Cromos de la Moda 2011.
Chía Jaramillo, Jairo Dueñas y Gloria Saldarriaga
Sandra Becerra y Catherine Villota
Alejandra Villegas, Laura Acuña y Lina Hinestroza
Felipe Ricardo y Lina Cantillo
Juan Carlos Arias y Mauricio Sabogal
La cita fue en el restaurante Kong, de la Zona G de Bogotá, donde diseñadores, modelos, periodistas y el jurado disfrutaron de un delicioso almuerzo oriental, acompañado de una cerveza Peroni. Fotos: Liliana Corzo
Daniela Marín
Julieta Suárez y Angélica Gallón
Irma Aristizábal y Carolina Rodríguez
Arturo Tejada y Jaime Rengifo
Karen Daccarett y Francisco Leal Diana Lemus
Sociales
125 años de chispa
Coca-Cola cumplió 125 años de inspirar felicidad y optimismo a la gente en más de 200 países en el mundo, incluido Colombia, en donde está presente hace 85 años. Como muestra de agradecimiento a todos los clientes, socios y aliados del sistema Coca-Cola, la compañía ofreció un coctel en Andrés D.C. Fotos: Liliana Corzo
Felipe Márquez y Camilo Reyes
Isabel Espinosa y Eduardo Macía
Johana Cruz y Andrés Gómez
María Teresa Mojica, Alba Lucía de Robayo, Beatriz Fernández y Sandra Strouss
Camilo Llinás y Catalina Puerta
Ricardo Cortés y Marco Llinás
Rodrigo Cabrera y Natalia Macía
En honor de Colombia Durante su breve visita al país, la secretaria de Relaciones Exteriores de México, Patricia Espinosa, en representación de su gobierno, otorgó la Orden Mexicana del Águila Azteca, a la ex ministra de Cultura Paula Marcela Moreno, y al empresario José Alejandro Cortés. El evento se llevó a cabo en la embajada de México, en Bogotá. Fotos: Liliana Corzo
Ramiro Osorio y María José de Bustos
Manuel Rodríguez y Alfonso López
Dalita Navarro y José Gabriel Ortiz
Juan Carlos Archila, Carolina Rueda y César Constaín
Olga de Hernández y Mario Hernández
Carlos Blanco, Catalina Toro y Fernando Toledo Jorge Voto-Bernales y Felipe Samper
Florencio Salazar Adame, Paula Moreno, Patricia Espinosa y José Alejandro Cortés
Sociales
El romance de Salomón
Salomón Azulu ofreció un coctel de lanzamiento a propósito de su nueva colección, “Romance moderno”, en la tienda de Bogotá del parque de la 93. El almacén les dio a sus invitados un 20% de descuento en sus compras. La celebración estuvo amenizada por el grupo musical Monsieur Periné. Fotos: Liliana Corzo
Alfonso Martínez, Martina Hakim y Sammy Bessudo Salomón Srour y Mary Srour
Juan Sebastián Cardona y Stephania Borge
Andrea Urrea y Lina de Vivero
Alejandra González
Alex Srour y Maya Memovic
Mónica Trujillo y Santiago Pérez
Julieta Piñeres
Un buen Círculo Corferias se llenó de belleza y tendencias con la décima edición del Círculo de la Moda. Este año las pasarelas se desplegaron a lo largo de un ambiente lounge que las integró con los invitados especiales en una especie de sala VIP . Los asistentes observaron la colección otoño-invierno de los mejores diseñadores del país mientras disfrutaban de una barra de mariscos y de cerveza Peroni. Fotos: Liliana Corzo
Nicolás Ortiz, Pepa Pombo, Ricardo Jiménez y Mónica Holguín
Jean Piere Gouttebroze y Livia Gouttebroze
Javier Pacheco, María Teresa Egurrola y Margarita Calle
María Luisa Ortiz, Juan Manuel Barrientos y Pilar Luna
María de Nieto y Alberto Nieto
Juan del Mar y La Toya Montoya
Chía Jaramillo, Gloria Saldarriaga y Vera de Tcherassi, jurado de los Premios Cromos 2011
Ver, oír y contar
HAND SANITIZER Nuevo spray antibacterial para manos de Herbalife, con exclusiva fórmula a base de cloruro de benzalconio que reduce en un 99.99% los gérmenes más comunes en pocos segundos, sin resecar la piel.
PERFORMANCE: LA EFECTIVIDAD QUE BUSCAS El abdomen y la cintura son las zonas con mayor propensión a acumular grasa. Para este problema L B el presenta Performance Abdo Contractesse, crema liporreductora intensiva para abdomen y cintura. Ayuda a reducir la formación de grasa dentro de las células. Contribuye a bloquear la entrada de moléculas de grasa en ellas. $65.000. Performance Modelesse: Para glúteo y muslos. Crema remodeladora intensiva para muslos, caderas y glúteos. $65.000. Jabón Exfoliante con algas marinas. Exfoliación. Elimina células muertas para la mejor absorción de los tratamientos. $19.000. Ver la página web www.lbel.com
ENFAGROW PREMIUM, UN PRODUCTO DE MEAD JOHNSON NUTRITION Mead Johnson lanza al mercado su nueva fórmula para niños en edad de crecimiento recomendada por pediatras: Enfagrow Premium con 4 veces + DHA y Prebióticos, ahora con un nuevo sabor a vainilla y 2 presentaciones de 400 y 900 gramos. Teniendo en cuenta que el 85% del cerebro se desarrolla en los primeros 5 años de vida, Enfagrow Premium con 4 veces + DHA es ideal para favorecer el desarrollo mental y Prebióticos para fortalecer las defensas del cuerpo.
POLVOS COMPACTOS VOGUE Naturalmente bella. Conozca sus nuevos polvos compactos, nuevas fórmulas, nuevos empaques, mayores beneficios. Polvo compacto de máximo cubrimiento, piel normal a grasa. Polvo compacto natural, todo tipo de piel, polvo compacto, microhumectante, piel normal a seca.
JUAN MANUEL CIRO, ESCOGIDO PARA LIDERAR EL STYLING El reconocido estilista colombiano Juan Manuel Ciro fue el escogido por la marca Syoss de Henkel para liderar el styling durante el Círculo de la Moda de Bogotá. Durante el evento Juan Manuel ha asesorado a las modelos y diseñadores sobre nuevas tendencias de moda capilar, colores, cortes y peinados. Por su parte, algunas de ellas se han sometido a la prueba del Capilógrafo Syoss, un revolucionario aparato que amplifica la fibra capilar del pelo en un 350% para detectar necesidades del cabello y recomendar el mejor tratamiento y producto, dependiendo del resultado del diagnóstico.
EQUIPATE CON LA CONSTANCIA
KIA LLEGA PRIMERO EN LA VÁLIDA GRANDAM EN EUA. En el torneo GRAND – AM que celebró su tercera válida en Daytona (EUA), Kia Forte obtuvo su primera victoria al llegar primero en la categoría Continental.
La Constancia lanza su nueva actividad "Equípate con La Constancia" donde premiará a sus consumidores con 10 combos de electrodomésticos Samsung durante los meses de Abril y Mayo de 2011, cada combo está compuesto por nevera, TV Led 42”, lavadora, teatro en casa, cámara digital, computador portátil, minicomponente y microondas, en total 8 electrodomésticos para cada ganador, para dejar la casa más equipada que nunca. Para participar solo deben enviar 5 empaques de productos La Constancia con sus datos personales gratis por Deprisa y esperar los sorteos. ¡Que esperas! Equípate con La Constancia.
ARCHIVO CROMOS
EN SEPIA
Una visita memorable
El 1º de julio de 1986, a las 3:20 de la tarde, 28 millones de colombianos miraban atentos la puerta del Boeing 747 de Alitalia que traía al país al papa Juan Pablo II. En pocos minutos apareció su figura bonachona enfundada en el impecable traje blanco. Estuvo siete días: en Bogotá, Chiquinquirá, Cali, Popayán, Tumaco, Medellín, Armero, Bucaramanga, Cartagena y Barranquilla. El país, azotado por las tragedias de Armero y del Palacio de Justicia, recibió con esperanza su mensaje de paz. El pontífice escuchó a jóvenes, indígenas y trabajadores. Consagró el país a la Virgen de Chiquinquirá y se llevó un carriel, una atarraya, un tocado indígena, bocadillos y una docena de regalos más. Hoy, 25 años después y a punto de ser beatificado, los recuerdos de esa visita afloran de nuevo. 142 t CROMOS
KAROL WOJTYLA tenía 66 años cuando visitó Colombia y a pesar del atentado sufrido cinco años atrás, estaba muy vital. Su primera parada, después de casi siete horas de saludos protocolarios y de una travesía por las calles bogotanas, fue en la Catedral Primada. Allí, por unos instantes, posó su mirada en las ruinas del Palacio de Justicia. Un par de días después visitó el camposanto de Armero.
Cromograma CROMOS
Desprecia
POR MARIO MÉNDEZ Escriba sus preguntas al e-mail: mariom20co@yahoo.com
ConsoHabitará nante de queso
Sigla de la Santoto
Adornáis Ciudad con nie- de gringa les (Georgia)
Otorga
Poema antiquísimo
Barreras de la U
Adjetivo como para Patarroyo (1)
3 CROMOS
De la capital de EUA
Insólito
4
Litio Terreno Patroníque mico: contiene papá de agua López
¡Me duele mucho!
Teléfono en clasificado
Silicio
Remos de ave Igualdad de nivel
Makled de discordia (4)
Fernández de De inme40 IV-24 diato (3) Maestra Copia de agua Pasaron salada noche en vela
Entusiásmalas
Hacer copa Exceso de haber sobre debe
Entregué mi corazón
Mamíferos carniceros
Inglés: as de cartas
Hacer repetir semestre
Sociedad Anónima
Condicional inglés
Contingencia
Puré
San Felipe…
Pl., consonante nitrogenada
Hechicera creadora del verde
Símbolo cádmico
Símbolo crómico
Remolque nave
1 Santo patrono de Practicas Madrid tauromaquia (Esp.)
Escandio
CROMOS Da ñapa
2 U que desfiló
Cascó
Mensajera del Olimpo en ojo La de Troya ¡Qué sorpresa!
Cuerpo del Cielo
Bailarín de zapateado
Americio
Fastídiame Umbelífera para guaro
Osorio de ballet, † III-28 (2)
Guía de navegantes
Iridio
Ánsares
Me haré presente
Circonio
Actor Gibson Dos de Roma
Claridad
Sol protoperuano
Asegurar con piola
Ajusten controversia
Pl., actos de sapear
De igual composición química
Descen- Presendiente de tes-auÉaco sentes
Afros
Símbolo actínico
Sucios
Aprobó el semestre
SOLUCIÓN DEL ANTERIOR HORIZONTALES. Elizabeth, Tamalería, Tic, Leteos, Primaveras, Tuvo, Retomamos, Tazón, Ego, Ad, Cu, Ico, Mi, CSB, Ávila, Im, Isla, Zafa, OTAN, Tejo, Arco, Toro, Laos, Pase, Fino, Tl, Be, Así, Ibagué, Yace, Zamacueca, Una, Urano, Er, Ómar, Air, Laringitis, Raída, Epa, Lo, Eu, Asar, Analicemos.
Renio Voz vacuna
Gringolandia en Gringolandia
VERTICALES. Premio Alfaguara, Registráis, Rías, Tito, Laconizaría, Etimo, Canoso, An, Dr, Lacamos, Imola, Im, Va, Ba, Zalema, Aceren, Adórela, Guripa, Betas, UE, Nal, Eres, Ci, Goce, Tío, Tul, Clima, Hasta, Azótele, Atoe, Uzi, Ajos, Curí, Vociferaban, Seo, Onomatopeyas, US.
Horóscopo
POR DIANA CASTRO BENETTI
Aries 21 de marzo - 23 de abril
Aries encontrará que los viajes son lo suyo. Júpiter, planeta de ventajas y movimientos, le abre los espacios que necesita para aumentar no solo sus ingresos sino revisar sus itinerarios. Fluidez y cambios, días que pueden dar más que simples comidas familiares. Cada segundo cuenta en el momento de reasignarle a su vida buenas intenciones. Tiempos de reconfiguración.
Tauro
Virgo
Sagitario
24 de abril - 23 de mayo
24 de agosto- 23 de septiembre
23 de noviembre - 22 de diciembre
Habrá locuras juveniles, locuaces conversaciones y negocios nuevos. Tauro sabrá que cada ámbito de vida no solo trae desafíos sino también soluciones. Una buena ventaja. Existen avances en su vida emocional y en sus intereses afectivos. Sabrá cómo pedir lo que desea sin exigir y dar lo que puede sin desgarrarse. Tiempos de armonía.
Escuchar le permitirá recuperar las palabras de otros. Es hora de quedarse callado y mantener una actitud tranquila de recogimiento. No vale la pena entrar en excesos de palabras. Es un tiempo de quietud. No es momento para que las cosas avancen sin rumbo; mantenga las ideas llenas de buenos sentimientos. No desista en sus propósitos.
Recupere las hierbas clásicas para los dolores de cabeza y del alma. La hierbabuena será una buena compañía en los días en la que la quietud y el silencio no son fáciles. La mente anda muy inquieta y sus antiguos amigos vendrán a pedir cuentas sobre asuntos irresueltos de otras épocas. Las aguas aromáticas de anís y canela lo mantienen tranquilo y lleno de buenas ideas.
Géminis
Libra
Capricornio
23 de mayo - 21 de junio
24 de septiembre - 23 de octubre
23 de diciembre - 22 de enero
Géminis dejará las dobles personalidades. Recorrerá su sombra y enfrentará sus lados más oscuros. Hablará de cada momento como si fuera el único y descubrirá que en cada historia de los otros, también está la suya. Dejar atrás el pasado le costará sangre. Géminis querrá encontrar lo que nunca buscó. Tiempos complicados e intensos.
Aparecen nuevos terrenos para explorar en el área laboral. Días ideales para reconquistar las metas que se había propuesto. Habrá logros pequeños pero fundamentales para su profesión. Es hora de ser puntual y no dejar las conversaciones inconclusas. La discreción es la mejor alternativa, lo mismo que mantener la sonrisa a amigos y desconocidos.
Es un tiempo de creatividad porque buscará encontrarse con sus dibujos y escritos de la infancia. Un pequeño retorno al canto estará cautivándolo y el alma romántica se alojará en su cama. Intente aproximarse al futuro, pero fíjese también en el pasado. Son días para vivir lo que venga. Recitar poemas y leer novelas lo relajarán. No exagere.
Cáncer 22 de junio - 23 de julio Cáncer recuperará el aliento y creerá que cada paso es un precipicio. Tendrá que ser cauteloso en asuntos de trabajo y esperar indicaciones precisas del destino. Sabrá remover los anhelos, plasmarlos en prosa o poesía, y mejorar su estado de ánimo. No seguirá a pie juntillas lo que le digan sino que caminará según sus intereses. Quince días para no esconderse.
Avanzan los planetas y no hay cómo dejar que los vientos pasen. Es un momento en que Venus está en primer plano con amores, acuerdos y buenas noticias. Cada signo tendrá su amorío confuso, sus emociones ilógicas y hasta encuentros fuera de lugar. El mes que se aproxima busca avanzar con nuevas opciones de amores y pasiones para muchos.
Acuario 22 de enero - 19 de febrero La fertilidad será el mejor de los augurios. Verá crecer frente a sus ojos las mejores ideas que, sin embargo, no podrá reclamar como suyas. Acuario podrá dejarse llevar por la generosidad y por el placer de ser parte de un grupo y un equipo de trabajo. Encontrará seguidores y amigos que le dirán que sí. No es hora de sentirse celoso. Encontrará aprecio y aceptación.
Leo
Escorpión
Piscis
24 de julio - 23 de agosto
22 de enero - 19 de febrero
20 de febrero - 20 de marzo
Le gusta gobernar pero la guerra le sienta mal. Mejor buscar batallas que no sean tan complicadas, y permanecer cerca de los que saben. Recorrerá calles y rutas distintas a las de las exigencias. Será libre y dejará de pensar en la inutilidad de seguir con lo que ya no fluye. Días para separar las pasiones de los deberes. Primero lo primero.
Tiempo para recuperar la memoria, para no olvidar el dolor y la angustia de las relaciones conflictivas del pasado. La distancia con el ser que quiere es difícil porque el clima le hace estar con los nervios de punta y preferirá la ausencia. Antes de empezar a dar explicaciones o pedirlas a gritos, es mejor alejarse. Reflexión y buenas actitudes.
Los detalles pueden ser útiles para los oficios que tiene previstos. Y es esto mismo lo que le permitirá que otros busquen sus buenos argumentos y sus mejores consejos. Se dejará querer con el afecto que le prodigan los amigos. Es hora de aportar, por lo que es mejor no aislarse ni dejar a otros los comentarios. Exija los abrazos que le hacen falta y opine sin discreción.
145 t CROMOS
EL HUMOR DE YAYO
146 t CROMOS