schau Familie, Ausgabe 2/2024

Page 1

Happy Easter!

Kleine und große Osterhasen sind wieder fleißig

Noch mehr Familienthemen auf: schauvorbei.at

Das Magazin für starke Eltern & Kinder

Familie

Ab ins Warme

Unsere LieblingsReiseziele der Saison

Jugend in der Krise

Kinder und Jugendliche brauchen Hilfe – was tun?

Österreichische Post AG RM 20A042007 K, 7111 Parndorf
HEFT 2/2024

Liebe Leserinnen und Leser,

Krisen, Kriege, Skandale … diesen Frühling lacht die Sonne vielleicht vom Himmel, aber nicht immer in unseren Herzen. Kaum konsumiert man Medien, spricht mit Kolleg*innen oder Freund*innen, droht die Laune – eben noch fröhlich – zu kippen. Der allgemein schlechten Stimmung kann man sich schwer entziehen.

Und dennoch, die Möglichkeiten jedes einzelnen Menschen, die Weltlage zu ändern, sind zwar mehr als begrenzt, aber innerhalb der eigenen kleinen Welt ist sehr wohl möglich, seinen Optimismus nicht zu verlieren. Mehr noch – notwendig ist, diesen sogar zu versprühen. Denn Kinder tun sich teilweise noch viel schwerer als wir, die Leichtigkeit zu behalten. Sie werden durch ihnen unverständliche Vorgänge verunsichert, das gilt im Großen wie im Kleinen.

Sind wir Erwachsenen deprimiert, überträgt sich das sehr schnell auch auf unsere Kids. Und auch die Älteren wie unsere Omas und Opas werden durch die Krisenstimmung negativ beeinfusst. Bei vielen von ihnen kommen Erinnerungen an Krieg und Elend, die sie in ihrer

IMPRESSUM

Kindheit erlebt haben, wieder hoch. Nie verheilte Wunden reißen wieder auf. Wichtig ist in dieser Situation, dass sich die Familienmitglieder zusammenfnden, dass sie Zeit miteinander verbringen und das Gespräch suchen. Gerade die Feiertage von Ostern bis zu verschiedenen Familienfesten im Frühjahr sind gute Anlässe, um wieder näher zusammenzurücken.

Daraus entsteht ein Zusammenhalt, der Kraft gibt. Womit die*der Einzelne überfordert ist, sodass ihr*sein persönlicher Himmel einfach nur noch trüb und grau ist, wirkt innerhalb der Familie plötzlich weniger bedrohlich. Frischer Wind kann die Wolken vertreiben und die Sonne blitzt wieder hervor und weckt unsere Lebensgeister aufs Neue. Und wenn das gar nicht gelingen will? Dann kann es sinnvoll sein, sich professionelle Unterstützung zu holen. Mehr darüber lesen Sie in dieser Ausgabe von schauFamilie. Einen schönen Frühling und eine entspannte Zeit mit Ihren Lieben

wünscht Ihnen

schauFamilie – Das Magazin für starke Eltern & Kinder. Medieninhaber und Verleger: CRM Medientrend GmbH, Neudorferstraße – Betriebsgebiet 3, 7111 Parndorf. Herausgeber: KR Gerhard Milletich. Geschäftsführung: Mag. Bettina Milletich. Verlagsleiter: Christoph Berndl. Projektleiterin und Chefredakteurin: Dr. Marion Breiter-O’Donovan, office@medienbuero-breiter.at. Grafik: Mag. Marion Karasek. Lektorat: Mag. Marion Rajšek, Mag. Nicole Salcher. Anzeigenkoordination: Andrea Bognar, Tel. 02166/305 00-856. Anzeigenverkauf: Doris Paul, BA, Tel. 02166/305 00-182; Eveline Pingitzer, Tel. 02166/305 00-258; Julia Luef-Rötzer, Tel. 0664/829 77 62. Druck: Berger, Horn. Herstellung: CRM Medientrend GmbH, Bohmann Repro-Media und Online GmbH, Rechte Wienzeile 31/Top 1, 1040 Wien. Produktionsleitung

vertretenen Meinungen der Autoren sind nicht unbedingt identisch mit denen des Herausgebers. Kalender- bzw. Veranstaltungstipps repräsentieren eine Auswahl des Redaktionsteams und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Richtigkeit der Termine keine Gewähr. Offenlegung auf www.schauvorbei.at/impressum

Editorial schauFamilie 3 heft 02 | 2024
: Joachim Mittelstedt. Die in den Artikeln
Coverfoto: Shutterstock

Mahlzeit im Grünen

Praktisches fürs Picknick und obendrein ein Augenschmaus: Die Dosen, Teller, Löf fel und vieles mehr sind leicht zu transpor tieren und schützen das Essen unterwegs.

| Von Mepal, www.mepal.com

Top 3: Lieblingsdüfte

Verführerisch rebellisch: Serge Lutens La Fille Tour de Fer Fruchtig mit Tuberose und Birne: Armani Beauty My Way Nectar Nachhaltigkeit aus Liebe zur Natur: Issey Miyake L’Eau d’Issey Solar Violet

Familienzeit

Der Frühling zieht ins Land. Wir haben aktuelle Tipps für drinnen und draußen für Sie!

- Text: Marion Breiter-O’Donovan -

Hallo, Mini!

Dieser niedliche Gartenbewohner haust bestimmt gerne unter Büschen und anderen Pflanzen.

| Tchibo Gartenzwerg, www.tchibo.com

Flieg, mein Freund!

Ein frühlingshafter Begleiter für die Allerkleinsten

| Schmetterling von www.coppenrath.de

Frühjahrsputz

Jetzt wird dem Staub der Winterzeit der Garaus gemacht und Vorhänge, Decken und andere Textilien werden einer gründlichen Reinigung unterzogen. Und das mit voller Kraft, Aquatech und dadurch minimalem Energieaufwand: Die neue Waschmaschinenserie unterschreitet sogar Energieeffizienzklasse A.

| Beko Beyond Waschmaschinen, www.beko.com/at-de

4 schauFamilie heft 02 | 2024
Fotos: Hersteller, Beigestellt, Beko Grundig Österreich AG

Interaktiver Spiel-Spaß

Feiert mit! 10 Jahre PLANET LOLLIPOP

10 Jahre Wohlfühlatmosphäre zum Spielen und Toben, Entspannen und Kreativ-sein für die Kleinen, während die Erwachsenen in Ruhe ihre Einkäufe erledigen: Die bunte Kindererlebniswelt PLANET LOLLIPOP, der Indoor-Spielplatz im Einkaufszentrum FISCHAPARK Wiener Neustadt, feiert Jubiläum. Am Samstag, dem 20. April, wird ab 10 Uhr gebührend gefeiert. Das PLANET LOLLIPOP-Maskottchen Happy hat seine Freunde Benjamin Blümchen, Spiderman und Co zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen. Auf einer Maskottchen-Parade ziehen sie durchs gesamte Center. Um 13 Uhr wird die große Geburtstagstorte am Eventplatz angeschnitten und verteilt, solange der Vorrat reicht. Zaubershows, Stelzengeher*innen, Luftballonmodellieren, Kinderschminken, Fotopoint, die Kids-Popband „Young Republic“ und vieles mehr sorgen für Partylaune.

| Infos unter www.fischapark.at

Jubel, Jubiläum!

Wir Erwachsene können uns noch aus unseren Kindertagen an die drolligen Zwillings-Pärchen erinnern. Jetzt heißt es feiern: Monchhichi wird 50. 1974 erblickte das Kultkuscheltier in Tokio das Licht der Welt. Heute führt das japanische Unternehmen Sekiguchi 60 verschiedene Modelle, und jedes Jahr kommen neue hinzu.

| Monchhichi Jubiläumsset, monchhichi.eu

Erst werden die Spielfelder konstruiert, dann legen Groß und Klein mit dem Spielen los. So wird bei Slide Battle auf das Tor des Gegenübers geschossen, bei Pinball stößt eine Metallkugel auf die Hindernisse des Spielautomaten-Klassikers, beim Labyrinth wird ein Parcours gestaltet, der so geschickt bewegt werden muss, dass die Stahlkugel über Hindernisse – wie zum Beispiel ein Looping – ins Ziel gelangt und beim Ping Pong Bowling wird ein Tischtennisball in einen Papiertrichter eingeworfen, der eine Wippe betätigt und in der Folge die Bowlingkegel umstößt.

| Fischertechnik Baukasten-Sets, www.fischer.de

Feen-Lichter

Es werde Licht heißt es, sobald die Dämmerung einsetzt. Dann nämlich schalten sich die 100 Lichter, die sich über Solarbetrieb aufladen, ein. Perfekt für Balkon, Terrasse und Garten. | Blatt & Blüte Solar-Lichtregen bei www.moses-verlag.de

Familienzeit schauFamilie 5 heft 02 | 2024
SES/Chris Perkles
Foto:
www.HAIDÄCKER-PARK.at | HaidaeckerPark Haidäcker Park, 7000 Eisenstadt Teilnahmekarte bis 10.04.2024 in die Gewinnbox bei C&A einwerfen. Jetzt mit Teilnahmekarte oder online mitspielen! GEWINNSPIEL 20. März bis 10. April 2024 Frühling Verteilung von GOODIES 20.03.2024 ab 15 Uhr GEWINNE PREISE IM GESAMTWERT VON ÜBER € 800,-

Happy Easter!

Kleine und große Osterhasen sind wieder fleißig. Da werden Eier bemalt, Ostertorten gebacken und Geschenke versteckt. Ganz oben auf der Hitliste steht bei Schulanfänger*innen wie jedes Jahr die erste Schultasche.

Ohne bunte Eier geht gar nichts. Denn zu Ostern spielen sie ebenso wie der berühmte Hase die Hauptrolle. Aber woher kommen diese Bräuche? Zunächst einmal ist das Ei ein Fruchtbarkeitssymbol. Gefärbt wurde es während der Fastenzeit angeblich, um die frischen von den von den Hühnern im Laufe der Wochen gelegten Eier zu unterscheiden. Versteckt werden sie, weil der Kirche dieser ursprünglich heidnische Brauch ein Dorn im Auge war und die Menschen einander heimlich Ostereier schenkten. Der Hase, der blitzschnell Haken schlagen und nicht erwischt werden kann, bot sich als heimlicher Überbringer geradezu an. Umso mehr, da er ebenfalls als Fruchtbarkeitssymbol gilt – man denke nur an die Redewendung „sich vermehren wie die Karnickel“.

Familienfest mit Tradition

Wo auch immer der Ursprung tatsächlich liegt, die Bräuche rund um Ostern erfreuen die Kinder wie auch die Erwachsenen. Darüber hinaus hat natürlich jede Familie ihre eigenen Rituale und das ist ebenso gut und wichtig. Sie tragen dazu bei, dass wir uns in unserer Familie wohl und geborgen fühlen, außerdem verleihen sie uns Sicherheit.

Dazu gehört schon die Vorbereitung auf das Familienfest. Da wird gebastelt, gemalt und gebacken, am besten gemeinsam mit den Kindern. Auch viele Großeltern werden gerne eingebunden und entlasten damit die Eltern, die oft auch ohne Familienfeiern gestresst genug sind. Rückt das Osterwochenende näher, wird die Wohnung bzw. das Haus am besten mit den selbst bemalten ausgeblasenen und an Zweigen aufgehängten Ostereiern geschmückt. Schön ist, diese über die Jahre zu sammeln, denn so wächst der Osterstrauß mit den Kindern.

Schenken macht Freude

Am Ostersonntag ist es dann so weit: Der Osterhase rückt aus. Schokoladeeier und -hasen sind immer ein Renner bei den Kids, sie ver-

6 schauFamilie heft 02 | 2024
Fotos: Getty Images, Hersteller

steckt man am besten in einem Nest. Dafür einen kleinen Weidenkorb oder Osterteller mit Kunstgras auslegen und die Süßigkeiten darauf verteilen. Besonders entzückend sind Körbe mit individuell in den Stof eingestickten Namen. Auch Ausmalbücher, Stifte, Sticker, Bücher oder Kuscheltiere sind ideale Kleinigkeiten zum Verstecken. Oft fallen die Geschenke auch größer aus, der Osterhase bringt manchmal sogar Tretroller, Fahrräder oder Ähnliches. Sehr beliebt sind auch Schulta schen, mit denen sich Tafelklassler*innen auf den Schulstart vorbereiten.

Frisch-fröhlich: Ranzen StadtBaerwohner von Ergobag, www.ergobag.de

Zu Ostern geht nichts über selbst bemalte ausgeblasene Eier. So wird der Osterstrauß von Jahr zu Jahr größer – und an jedem Ei hängen Erinnerungen.

Geschenke-Hit: die Schultasche

Schultaschen haben sich – zum Glück –ebenso weiterentwickelt wie viele andere Gegenstände unseres täglichen Lebens. Rechteckig, aus braunem Leder und schwer, das war einmal. Heute sind sie meist aus leichtem, vielfach nachhaltigem Material gefertigt.

Wie wesentlich das Gewicht der Schultasche ist, betont man auch bei der AUVA und nennt als Richtwert: „Das Leergewicht einer Schultasche mit einem Innenvolumen von 15 Litern darf 1,2 kg nicht überschreiten.“ Denn die Kinder sind noch im Wachsen, die Knochen der Wirbelsäule sind noch weich und formbar. Schäden durch Fehlbelastungen, noch

Leichtgewicht: Schultasche NaturBaerlebnis von Ergobag, www.ergobag.de

heft 02 | 2024
LAESSIG-FASHION.DE SO EINZIGARTIG WIE DU! School Set Unique
Bitte lesen Sie weiter »

Die 10 besten Tipps

Schultaschen-Auswahl leicht gemacht

1. Das Kind darf Farbe und Muster auswählen, grundsätzlich sind helle Farben empfehlenswert.

2. Die Größe der Schultasche muss mit der Körpergröße Ihres Kindes zusammenpassen. Je nach Position des Rückens: Achten Sie beim Probieren der Tasche darauf, dass beide Schultergurte straff sind und die Oberkante der Tasche bündig mit den Schultern abschließt.

3. Wählen Sie eine möglichst leichte Schultasche mit einem Leergewicht von maximal 1,2 kg.

4. Achten Sie auf zwei gepolsterte Tragegurte, damit Ihr Kind die Tasche fest am Rücken tragen kann. Diese sind am besten mindestens 4 cm breit, gut gepolstert und leicht verstellbar.

5. Die Schultasche sollte eine stabile (feste) Rückenwand haben.

6. Auf Innenfächer achten, diese können dafür sorgen, dass das Gewicht beim Packen gleichmäßig auf dem Rücken verteilt wird.

7. Reflektierende Strahler und Flächen sorgen für Sichtbarkeit.

8. Leicht bedienbare Außenverschlüsse, zwei Außenfächer für Trinkflasche bzw. Jausenbox, ein praktisches Außen-Zippfach und zwei Innen-Trennfächer sorgen dafür, dass das Kind gut mit der Tasche umgehen kann.

9. Das Material muss leicht zu reinigen sein. Idealerweise ist es nachhaltig.

10. Das Kind von Anfang an darauf hinweisen, dass die Tasche nie auf einer Seite oder am Griff getragen werden sollte. Wasserflaschen erst in der Schule befüllen, um Gewicht zu reduzieren.

dazu in Kombination mit Bewegungsmangel, können enorm sein.

Ergonomie ist wichtig

AUVA-Expertin BrigitteCornelia Eder rät für den Schultaschenkauf: „Vor allem zu beachten beim Schultaschenkauf ist die richtige Breite der Schultasche. Diese sollte der Breite des Rückens entsprechen. Die Gurte sollten verstellbar sein, um die Schultasche immer nachjustieren zu können. So muss nicht bei jedem Wachstumsschub eine neue Schultasche gekauft werden. Außerdem sind ein rutschfestes Material und seitliche Polsterungen empfehlenswert, damit sich der Rückenteil gut an den Rücken anschmiegen kann.“

Die Schulterriemen sollte man daher regelmäßig überprüfen und nachstellen, etwa beim Umstieg vom dicken Wintermantel auf die leichte Frühjahrsjacke. Ebenso wichtig: In den Ranzen gehört immer nur das Notwendigste. Regelmäßiges Ausmisten – gemeinsam mit dem Kind – hilft dabei.

Neben der Ergonomie spielt die Sicherheit der Kinder eine wichtige Rolle. Refektoren etwa an Verschlüssen oder auch refektierende Flächen an der Oberfäche sorgen gerade in der Dämmerung für erhöhte Sichtbarkeit.

Stolz und Freude

Neben Sicherheit und Ergonomie sollten Mamis und Papis aber trotzdem bedenken: Für ihre Sprösslinge ist die erste Schultasche ein wichtiger Schritt, weil damit der Schuleintritt merklich näherrückt und sich die Kinder auf diesen vorbereiten. Idealerweise darf das Kind also selbst wählen und der Osterhase bringt das Objekt der Sehnsucht dann zu Ostern. Wie er es schaft, derart beladen durch Österreichs Gärten und Wohnungen zu hoppeln? Das ist ein anderes Tema •

Familie 8 schauFamilie heft 02 | 2024
Fotos: Getty Images, Hersteller

Romantik bis Rakete: Schulrucksack-Sets für jeden Geschmack von Beckmann of Norway, www.beckmann.co.at

So cool: Schulrucksack aus der Kollektion Bold für die Älteren, von Lässig, www.laessig-fashion.de

Platzwunder: ein extra geräumiges Innenleben und Neon-Elemente für Sichtbarkeit, Serie Space Neon von Step by Step, www.stepbystep-schulranzen.com

Mit Flower-Power in die Schule: ergobag BlütenzauBär

Zauberhaft funkelnde Seifenblasen-Prints: ergobag ZauBärwelt

Cool to School

Das werden Kinder und Eltern lieben: fröhliche Farben und angesagte Allover-Prints – so präsentieren sich die ergobagNewcomer für die Einschulung 2024. Alle ergobag-Schultaschen sind stylish und überzeugen obendrein durch kindgerechte Features, nachhaltige Materialien und ein ergonomisches Rückensystem. Hier kommt ein Vorgeschmack auf die neuen ergobag Gute-Laune-Designs, die alle das Zeug zur Lieblingsschultasche haben.

| Weitere Styles unter www.ergobag.de

Fabelhafte Sichtbarkeit dank leuchtender Muster: ergobag FeuerspeiBär

Intergalaktisch reflektierendes Sternenmuster: ergobag RaumfahrBär

schauFamilie 9 heft 02 | 2024
Fotos:
ergobag
Advertorial

Unsere Jugend in der Krise

Ängste und Bedrohungen lassen sich nicht einfach so abschütteln: Viele Kinder und Jugendliche brauchen Hilfe, aber was tun? Wir zeigen Wege, wie Eltern ihren Nachwuchs unterstützen können.

- Text: Priska Reich -

Mag. Thomas Wenter, MA, psychoanalytisch pädagogischer Erziehungsberater (APP)

Die Fakten sind erschreckend: 55 % der in einer Studie der Donau-Universität Krems (2021) befragten Jugendlichen ab 14 Jahren zeigten depressive Symptome. Angststörungen und Selbstmordgedanken haben unter jungen Menschen enorm zugenommen. Aber nur die Hälfte der Betrofenen ist in professioneller Behandlung. „Die schwierige Lage der Kinder und Jugendlichen während der Pandemie, Kriege, wirtschaftlich unsichere Zeiten, die für immer mehr Familien existenzbedrohend sind, und der starke Einfuss sozialer Medien wirken auf viele junge Menschen enorm belastend“, erklärt Tomas Wenter, Pädagoge, psychoanalytisch pädagogischer Erziehungsberater (APP) von den Wiener Kinderfreunden, die Rahmenbedingungen.

Wie in einem schwarzen Loch

„Bei mir begann es, als ich in der Pandemie nicht mehr in die Schule gehen konnte. Irgendwann fühlte ich mich alleine und verloren, wie in einem schwarzen Loch. Ich hatte keine Routine mehr, meine Familie wurde mir zu viel und meine Freunde konnte ich nie wirklich trefen“, schildert die heute

18-jährige Emily ihren Weg in eine psychische Krise. „Damit Symptome wie Depressionen, Angstzustände oder Schlafstörungen nicht dauerhaft bestehen bleiben, ist wichtig, sich professionelle Hilfe zu holen. Wenn Sie heftige Hals- oder Rückenschmerzen haben, gehen Sie zur Ärztin bzw. zum Arzt oder zur Physiotherapeutin bzw. zum Physiotherapeuten. Mit Angstzuständen, depressiven Phasen, Suizidgedanken und psychosomatischen Beschwerden wäre nur logisch, sich an Ärztinnen oder Ärzte und Terapeutinnen und Terapeuten für den Geist und die Seele zu wenden“, bringt es Wenter auf den Punkt. Damit sind Psychiater*innen, Psychotherapeut*innen und klinische Psycholog*innen gemeint. Alle drei sind in Österreich anerkannte Gesundheitsberufe.

Für junge Menschen bis 21 Jahre gibt es rasche und kostenlose psychologische Hilfe im Rahmen der Aktion „Gesund aus der Krise“. Sie wird vom Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pfege und Konsumentenschutz (BMSGPK) gefördert und vom Berufsverband Österreichischer Psycholog*innen (BÖP) in enger Kooperation mit dem Österreichischen Bundesverband für Psychotherapie (ÖBVP) umgesetzt. Die Beratungen sind in der Nähe des Wohnorts zugänglich. Mittels Onlineformular kön-

Familie 10 schauFamilie heft 02 | 2024
Fotos: Getty Images, Frank Jödicke, W24

Anlaufstellen

Wohin können sich Eltern wenden, wenn die Kinder Unterstützung brauchen?

› Familienberatung: www.familienberatung.gv.at

› Gesund aus der Krise: www.gesundausderkrise.at

› Kinderfreunde: www.kinderfreunde.at/angebote/ familienberatung, www.kinderfreunde.at/ angebote/eltern-kind-cafes, www.kinderfreunde.at/angebote/ eltern-kind-zentrum-ekiz

› Österreichische Kinderliga für Kinder- und Jugendgesundheit: www.kinderjugendgesundheit.at

nen Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis inklusive 21 Jahre für 15 kostenfreie psychologische oder psychotherapeutische Behandlungseinheiten angemeldet werden.

Das ist ein guter erster Schritt.

Emily hat das Angebot in Anspruch genommen, heute ist sie sehr froh darüber: „Der Anfang fel mir persönlich schwer, da ich alles für mich behalten wollte und ungern Hilfe annahm. Doch mittlerweile bin ich so froh, dass ich mich geöfnet habe. Ich fnde, dass es sehr wichtig ist, ofen über seine Gefühle zu reden, egal ob positive oder negative. In der Zeit, in der ich regelmäßig zu meiner Terapeutin ging, lernte ich, dass es nie falsch ist, etwas zu sagen. Ich fühlte mich verstanden und akzeptiert. Es beweist Mut und Stärke, wenn man sich Hilfe sucht. Die Fähigkeiten, die ich dort mitnehmen konnte, wie Verständnis und Selbstrefexion, helfen mir für mein weiteres Leben“, erzählt Emily.

„Nahezu jeder Mensch, der sich für professionelle Hilfe entscheidet, ist im Nachhinein froh darüber“, bestätigt Erziehungsberater Tomas Wenter aufgrund seines Erfahrungsschatzes. Familienberatungsstellen wie die der Kinderfreunde sind dazu gute erste Anlaufstellen. Hier hört einem jemand zu, die oder der weiß, was als Nächstes getan werden könnte und wie man zu psychotherapeutischer Hilfe kommt. Momentan verhandelt die Bundesregierung mit den Krankenkassen über die Kostenübernahme von Terapien. Denn zu viele Familien können sich keine für ihre Kinder leisten. Dazu Wenter abschließend: „Kinder und Jugendliche, die psychologische Hilfe brauchen, dürfen mit ihren Problemen nicht allein gelassen werden, bis es einen der viel zu wenigen psychotherapeutischen oder klinisch psychologischen Kassenplätze für sie gibt. Daher ist ein zeitnaher Ausbau der Kostenübernahme dringend erforderlich.“ •

Was will ich werden?

Starkes Programm für Mädchen am Töchtertag 2024

Auch heuer sind einige Unternehmen der Wien Holding am 25. April am Wiener Töchtertag vor Ort. Ziel des Töchtertags ist, die Bandbreite von Berufen für Mädchen, insbesondere aus den Bereichen Technik/Digitalisierung, Handwerk und Naturwissenschaften, vor Augen zu führen. Zum Besuch eingeladen (und das kostenlos) werden vor allem Mädchen zwischen elf und 16 Jahren, die in Wien, Niederösterreich oder im Burgenland zur Schule gehen.

Unternehmen der Wien Holding bieten im Rahmen des Töchtertags spannende Einblicke in unterschiedliche Berufsfelder. So treffen die Mädchen im Jüdischen Museum der Stadt Wien die Archivarin, die Vermittlerin und eine Kuratorin. In der Wiener Stadthalle wird von der Abteilung Betrieb & Technik eine Backstage-Führung samt Praxisteil organisiert. Beim Hafen Wien steht eine Hafenrundfahrt mit jungen Kapitäninnen auf dem Programm und bei WH-Media erleben die Mädchen Moderation und Produktion von Video-Content. | Anmeldung unter www.toechtertag.at

Familie schauFamilie 11 heft 02 | 2024

Wie feiern wir?

Ideen für die Gender Reveal Party

› Zeitpunkt: Sobald das Geschlecht des Babys sichtbar ist. Will man auch eine Baby Shower feiern, sollte man möglichst bald zur Gender Reveal Party einladen.

› Deko: Die klassischen Farben sind Hellblau oder Rosa – wer die Frage des Geschlechts bewusst neutral halten will, greift zu Gelb, Mint oder Lila. Lustige Sprüche oder Namen optisch in Szene setzen.

› Enthüllung: Entweder in Form eines großen Luftballons, aus dem blauer oder rosa Glitter fällt, oder des Reveal Cakes, dieser ist innen rosa oder blau

Bub oder Mädchen?

Der große Augenblick ist da, jetzt wird das Geheimnis gelüftet: Bei der Gender Reveal Party geben die stolzen Eltern oder eine Vertrauensperson bekannt, welches Geschlecht das Baby hat. Diese Form des Feierns ist allerdings nicht unumstritten.

- Text: Anna Heisinger -

Alexandra wünscht sich sehnlichst ein Mädchen, ihr Mann meint: „Hauptsache, gesund.“ Nur insgeheim denkt er, dass ein Fußballpartner in der Familie schon cool wäre. Und die Oma glaubt sowieso zu wissen, dass es ein kleiner Junge wird, weil die Bauchform ihrer Tochter eindeutig darauf hinweist.

Mit einem Wort: Die Spannung steigt und Alexandra beschließt, das Geheimnis auf einer Gender Reveal Party zu lüften. Damit sie selbst auch überrascht wird, hat sie kurzerhand ihre beste Freundin zum letzten Check-up bei der Frauenärztin mitgenommen und diese allein durfte das Geschlecht erfahren.

Willkommen, Baby!

Tierische Freude für den Start ins Leben zum Greifen, Spielen und Knuddeln

| Alles von Die Spiegelburg, www.coppenrath.de

Der Countdown läuft

Nachdem lange Baby Shower gefeiert wurde, ist jetzt die Gender Reveal Party angesagt. Auch diese Idee kommt aus Amerika, wo sie sich schon gut ein Jahrzehnt lang großer Beliebtheit erfreut. Erst drehte sich alles um den Gender Reveal Cake, einen Kuchen in Pink, den die Bloggerin Jenna Karvunidis im Jahr 2008 viral gehen ließ. Somit gilt die Mama und Anwältin als Erfnderin der Gender Reveal Party. Diese erlebte zunächst einmal einen absoluten Hype. Unzählige Mamas rückten das Geschlecht ihres Babys ebenso in den Mittelpunkt wie die Bloggerin. Bis einige das Feiern so richtig übertrieben und auf ihren Partys mit aus der

12 schauFamilie heft 02 | 2024
Getty Images, Hersteller
Fotos:

Kontrolle geratener Pyrotechnik Feuersbrünste verursachten. Aber ist die mangelnde Verantwortung einzelner Menschen Grund genug, dass die Feiern an sich in Verruf kommen?

Ist das Geschlecht so wichtig?

Vielmehr ist eine Überlegung wert, ob das Geschlecht eines Babys wirklich so wesentlich ist, dass dieses Tema eine Party braucht. Ob Bub oder Mädchen, blau oder rosa – sollten wir als Gesellschaft nicht schon über Kategorisierungen dieser Art hinweg sein? Wer das Leben mit Klischees beginnt, bekommt wohl unweigerlich geschlechtsspezifsches Spielzeug und eine ebensolche Erziehung und Ausbildung, oder?

Diese Fragen sollten sich werdende Eltern sehr wohl stellen, bevor sie sich für eine Gender Reveal Party entscheiden. Erfnderin Jenna Karvunidis jedenfalls äußert sich mittlerweile kritisch über den von ihr ausgelösten Trend. So sagte sie etwa in einem Interview mit dem „Guardian“, dass sie ihre Follower*innen einfach eine Party miterleben lassen und keine geschlechtsspezifsche Erziehung unterstützen wollte. Das Zimmer ihrer Tochter war blau und gelb eingerichtet, an ihrem ersten Geburtstag trug sie einen schwarzen Blazer. „Es gibt so eine Geschlechtsbesessenheit, dass das in vielen Hinsichten einschränkend und in anderen ausnützend ist“, stellt sie im Gespräch fest. „Man möchte nicht, dass das, was zwischen den Beinen ist, den Weg

Hallo, Welt!

Die Zeit mit dem Winzling in Wort und Bild festzuhalten, ist mit einem Erinnerungsbuch gleich einfacher.

| Album bei www.arsedition.de

Genderneutral schenken

Die kuscheligen Tücher machen allen Freude, ob Bub oder Mädchen.

| Gesehen bei www.kindsgut.de

im Leben bestimmt. Ich möchte, dass meine Kinder in einer Welt aufwachsen, in der Geschlecht keine Rolle spielt.“ In der Kindererziehung geht die dreifache Mutter darauf ein, was das jeweilige Kind braucht.

Die Beliebtheit der Gender Reveal Partys ist nicht zuletzt mit der Corona-Krise zu erklären. In der Zeit von Social Distancing und Partyverbot war eine plakative Enthüllung, die sich auch per Video oder Foto perfekt verschicken ließ, eine schöne Art der Kontaktaufnahme.

Gender Reveal vorurteilsfrei feiern

Wer sich für eine Gender Reveal Party entscheidet, kann auch mit einem Augenzwinkern an das Tema herangehen und die Frage „Bub oder Mädchen“ bewusst vorurteilsfrei betrachten. Das kann sich schon in der Wahl der Farben für die Partydeko äußern. Schließlich gibt es viel mehr Nuancen als nur Rosa oder Hellblau, und mit diesen kann man die Wohnung so richtig geschlechtsneutral dekorieren. Ob Sonnengelb, Weiß, Mint oder Lila, da lässt sich aus dem Vollen schöpfen.

Die mitgebrachten Geschenke sind in der Regel sowieso geschlechtsneutral, das ergibt sich auch schon aus der Tatsache, dass die Gäste ja vorab nicht wissen, welches Geschlecht das Baby haben wird. Da zählt in erster Linie der liebevolle Gedanke an das Kleine und seine Eltern, ganz egal, ob Bub oder Mädchen.  •

Baby

Hilfe, Allergie!

Hightech-Luftfilter von Dyson filtern bis zu 99,95 % aller allergieauslösenden Erreger, das HEPA-Filtersystem des Dyson Gen5 Detect Staubsauger entfernt selbst kleinste Allergene.

Immer mehr Menschen, auch Kinder, spüren es gerade jetzt im Frühling: Die Pollen sind am Vormarsch. Nun ist guter Rat gefragt, um die Belastung zu reduzieren.

- Text: Priska Reich -

DTop-Tipp

Was tun bei Allergie?

› Schnelle Info und Vorhersage zur allgemeinen und individuellen Pollen-Belastung mittels Pollenwarn-App „Pollen+“: www.polleninformation.at

› Infos über Produkte zur effektiven Raumund Luftreinigung unter www.dyson.com

ie Nase rinnt, die Augen brennen, der Hals kratzt. Bereits 16 % der heimischen Bevölkerung leiden laut einer Statista-Umfrage aus dem Vorjahr unter einer Allergie, darunter ist die Pollenallergie mit knapp 43 % die häufgste Form in Österreich. Kinder und Jugendliche sind insofern besonders betrofen, als sie die Auswirkungen einer Pollenallergie stark einschränken können. Laut der Europäischen Allergiestiftung ECARF bringt ein unbehandelter Heuschnupfen eine 40-prozentige Wahrscheinlichkeit mit sich, dass die Kinder während der Pollensaison um eine ganze Schulnote abfallen. Wichtig ist in diesem Fall, die Belastung in den eigenen vier Wänden möglichst gering zu halten. In Innenräumen kann sie nämlich gleich bis zu fünf

Mal stärker sein als draußen. Daher sollte man nach dem Aufenthalt im Freien duschen und die Kleidung waschen, um die Pollen loszuwerden. Wäsche lieber drinnen aufhängen, erst gegen Abend lüften. Ein weiterer Tipp ist: mindestens ein Mal pro Woche staubsaugen. Wichtig ist allerdings, dass der Staubsauger einen HEPA-Filter hat. Sonst können die mikroskopisch kleinen Allergene einfach durch den Staubsaugerflter schlüpfen und erneut in die Raumluft gelangen. So empfehlt sich der Dyson Gen5 Detect Staubsauger, der leistungsstärkste kabellose Staubsauger mit dem neuen HyperdymiumMotor der fünften Generation. Dank seines vollständig versiegelten HEPA-Filtersystems fängt er bis zu 99,99 % der Partikel bis zu 0,1 Mikron auf und der Flufy Optic Staubsaugerkopf sorgt dafür, dass man genau sieht, wo gereinigt werden muss. Für die Luftreinigung sorgt z. B. der Dyson Purifer Cool Formaldehyde, Luftreiniger und Ventilator in einem. Die präzise Festkörper-Formaldehydmessung und die katalytische Zersetzung von Formaldehyd sorgen für einen erfolgreichen Kampf gegen Partikel- und Gasverschmutzung. Dabei entsteht durch die Dyson Air Multiplier Technologie ein Strom gereinigter Luft, der wirklich jede Ecke des Raums erreicht. Und die Bewohner*innen können aufatmen.  •

Fotos: Dyson

14 schauFamilie heft 02 | 2024
Advertorial

mehr

er ebnis mehr emotion.

Große Gefühle in der WIENER STADTHALLE.

Alles was im Showbusiness Rang und Namen hat steht hier auf der Bühne: Die Wiener Stadthalle ist bekannt für große Shows, tolle Events und fantastische Konzerte. Doch das Wien Holding-Unternehmen kann noch mehr: Auch internationale Messen, Kongresse und Sportereignisse können hier ausgetragen werden. Tickets: www.stadthalle.com / www.wien-ticket.at

www.wienholding.at PAULINE – MUT VERÄNDERT DIE WELT 29.06. – 30.06.2024 PAW PATROL LIVE! 30.10.2024

Ab ins Warme!

Genießen Sie den Frühling auch so wie wir? Angenehme Temperaturen und wohlige Wärme sorgen für Entspannung. Unsere Lieblingsziele der Saison. - Text: Christoph Ebenhard, Marion Breiter-O’Donovan -

Familienparadies am Wasser

Es muss nicht immer Salzwasser sein, wenn der Familienrat Ferien im Süden unter Palmen und am Wasser beschließt. Wenn Sonne, Badespaß und italienisches Flair einmal abseits von Adria und Co am Ferienplan stehen, ist der Gardasee das ideale Ziel. Das gilt besonders für das Ostufer des Sees in Venetien mit seiner kontrastreichen Landschaft und den außergewöhnlichen familienfreundlichen Hotels. Das Aqualux Hotel in Bardolino ist eines davon. Rundherum viel Grün und wenige Schritte zum typisch italienischen Zentrum und der Prachtpromenade mit gigantischem Ausblick auf den Gardasee. Das Hotel ist ein Mekka für Genießer*innen. Kulinarisch durch die kreative Verwöhnküche und sinnlich durch eine traumhafte Wasserwelt. Ein hoteleigener Aqua-Experience-Wasserpark lockt die ganze Familie mit acht Innen- und Außenpools, die sogar mit Termal- und Salzwasser gefüllt sind. Mama und Papa genießen den herrlichen Spa-Bereich mit Saunen, Dampfbad und türkischem Bad.

Top-Tipps

Die zweite Top-Adresse für den besonderen Familienurlaub ist das Quellenhof Luxury Resort in Lazise – die perfekte Verbindung aus Familienziel, Wellnesshotel und typisch italienischer Ferienstimmung. Für ausreichend Platz sorgen die eigenen Familiensuiten, für erfrischendes Nass an heißen Tagen ein Naturbadesee, der Infnity Sky Pool am Dach mit Rundumblick auf den See sowie ein In- und ein Outdoorpool. Die Kids toben im Kinderpool und erproben ihren Mut auf der kurvenreichen Wasserrutsche und im Kinderbereich mit Baumhaus und Klettergerüst. Die zwei Familien-Saunen sorgen dafür, dass auch der Nachwuchs zum Wellnessfan wird. Dass alle der italienischen Kochkunst so richtig frönen, versteht sich im Panorama-Restaurant mit Cabriodach von selbst. Morgen ist ja wieder Action angesagt. •

› Familienurlaub am Gardasee vom Feinsten:

www.aqualuxhotel.com, www.quellenhof-lazise.it

› Impressionen aus der Region: www.lagodigardaveneto.com, navigazionelaghi.it, visitverona.it

16 schauFamilie heft 02 | 2024
Freizeit & Reise
Fotos: Quellenhof Luxury Resort Lazise/Alexander Haiden, Aqualux Hotel, Kvarner Palace/Miljenko Hegedic

Das Gute liegt so nah

Ein Grand Hotel in neuem Glanz, ein riesiger Hotel-Park mit großzügigen Terrassen, ein Sandstrand zum Buddeln, Planschen und Entspannen – und das alles in nur rund zwei Autostunden von der österreichischen Grenze entfernt. Das Hotel Kvarner Palace an Kroatiens Crikvenica-Riviera ist ab Ende April wieder unser Lieblings-Familienhotspot am Kvarner. Aber auch alle, die bei Wellness im wohltuenden Heilklima mit seinen rund 2.500 Sonnenstunden pro Jahr entspannen wollen, sind hier an der richtigen Adresse. Wir meinen: So verwöhnt wie im Grand Hotel mit seinem Flair der Belle Époque werden wir selten.

| Weitere Infos: www.kvarnerpalace.info

Bitte lesen Sie weiter »

INFOS:

Fotowettbewerb

Mit kostenlosen Wasserprogrammen & Rabattcoupons, großem Gewinnspiel sowie Gratis ­ Urlaub für Babys! www.sonnentherme.at

Freizeit & Reise schauFamilie 17 heft 02 | 2024
„Real Life Baby“ Jetzt mitmachen und gewinnen!
den Eintritt
Babys! in der Sonnentherme 2.4.
7.6. 2024
Ermäßigung auf
für

Wasser, Strand, Natur: Die traumhafte Küste und der mediterrane Park des 5-SterneResorts Valle dell’Erica begeistern große wie kleine Gäste.

InselGLÜCK

Auf Sardinien gehen die Uhren tatsächlich noch anders. Hier schlägt das Herz von Einwohner*innen und Besucher*innen für eine beeindruckende Naturkulisse ebenso wie für Gastfreundschaft, wie sie wärmer nicht sein kann.

- Text: Marion Breiter-O’Donovan -

Ein Eiland mitten im Meer, Felsen wie von Riesen hingestreut und glatt geschlifen von Wasser und Wind, betörender Duft von Salz, Sonne und mediterranen Pfanzen in der Luft: Auf Sardinien fühlen wir uns weit weg von allem, was uns im Alltag beschäftigt. Wohltuend, wie uns die Natur umgibt und uns an Ursprüngliches heranführt. Wir lassen uns mitreißen und tauchen ein in eine Welt voll Mystik. Im Einklang mit sich selbst zu sein, das ist auf dieser zauberhaften Insel gar nicht so schwierig.

Wir lassen den Blick schweifen, genießen die Aussicht auf Archipele wie das von Korsika oder das von La Maddalena und Bonifacio. Dazwischen fimmert

das Meer in der Wärme der Sonne. Mit einem etwa 1.400 Meter langen Küstenabschnitt und einem 28 Hektar großen natürlichen Park bietet das Valle dell’Erica Resort Talasso & Spa viele Möglichkeiten, die Natur zu erforschen. Auf Spaziergängen am Küstenweg sind wir mitunter ganz allein und fühlen uns dem Meer richtig nah. Natürliche Buchten und Plateaus auf den Felsen sind wunderbare Plätze zum Baden, Spielen und Relaxen. Vor allem genießen wir den Strand Licciola mit seinem Strandrestaurant und den komfortablen Liegen zwischen den Felsen im warmen Sand. Aber auch kleinere Buchten wollen erforscht werden, inmitten eines Luxus-Resorts fühlen wir uns allein und völlig ungestört. Die Kids sind von den bunt schillernden Fischen im blitzblauen Wasser hingerissen und wir fragen uns, warum wir jemals weiter in die Ferne schweifen wollten.

18 schauFamilie heft 02 | 2024
Bitte lesen Sie weiter »
Foto: Resort Valle dell’Erica

Vorteilswelt. Deine WienMobil

Dein Woooow.

Hol’ dir alle Kulturangebote der neuen Vorteilswelt in der WienMobil App –exklusiv für Jahreskartenbesitzer*innen.

Ein Ser vice der Wiener Linie n.

Top-Tipp

Valle dell’Erica Resort Thalasso & Spa

› Nachhaltigkeit und Gastfreundschaft werden hier großgeschrieben. Das Resort wurde mehrfach prämiert: Es wurde bei den World Travel Awards fünf Mal als „Europe’s Leading Green Resort“ ausgezeichnet und war unter den Top 25 Resorts Europas bei den „Condé Nast Travelers Readers’ Choice Awards 2023“.

› Hier gibt es mehrere Möglichkeiten, stilvoll sowie individuell zu wohnen: das 5-SterneHotel Valle dell’Erica und das 5-Sterne-Hotel La Licciola.

› Das Resort gehört zu den Delphina Hotels & Resorts mit acht 4- und 5-Sterne-Anlagen an der Nordküste Gallura in Sardinien.

| Weitere Infos: www.hotelvalledellerica.com, www.delphina.it

Ferien-Vergnügen für alle Familienmitglieder

Die Zimmer und Suiten sind so in niedrigen Gebäuden untergebracht, dass sie in der weitläufgen Anlage des Valle dell’Erica ganz natürlich integriert sind. Fast kommen wir uns vor, als wären wir in einem Dorf zu Gast und nicht in einem Hotelresort. Besonders spürbar wird dies auf der Piazzetta degli Ulivi. Auf diesem Platz wird gegessen, ein Aperitif eingenommen, Livemusik gespielt und in den umliegenden Boutiquen geshoppt. Der architektonische Zugang steht ganz im Einklang mit der Philosophie des Hauses: Die Natur wird hier als Geschenk an den Menschen wertgeschätzt und dementsprechend schonend behandelt.

Luxus kommt dennoch nicht zu kurz. Überall im Resort werden Farben, Formen und Muster liebevoll wie geschmackvoll kombiniert und spiegeln Erscheinungsbild wie Traditionen der Insel wider. Das gilt auch für die hervorragende Kulinarik in mehreren Restaurants. Ganz nach

Lust und Laune wählen wir aus, wo wir essen wollen, am familienfreundlichen Bufet oder im Gourmetrestaurant mit Service. Einfach köstlich schmeckt es in jedem Fall. Die Kids haben im großzügigen Ericaland besonderen Spaß und fnden rasch neue Freund*innen. Für ganz kleine gibt es eine kostenlose Nursery mit allen erdenklichen Angeboten, von Kinderwagen über Fläschchenwärmer bis zu Gemüsesuppe, Fruchtpüree und vielem mehr. Im Baby- wie im Mini-Club wird ein abwechslungsreiches Programm geboten, zum Ericaland gehört sogar ein eigenes Kinderbecken, getrennt von den Pools der Erwachsenen. Bei Robinson-Crusoe-Abenteuern mit Fotosafari, Paddeln und Ähnlichem lernen die Kinder die Natur hautnah kennen – und abends schauen sie gemeinsam in die Sterne. Wir Erwachsenen genießen unterdessen im Outdoor-Spa mit mehreren Becken und herrlichem Ausblick entspannende Talasso-Anwendungen. Erlebnisse, die wir alle nicht so bald vergessen werden. •

Freizeit & Reise 20 schauFamilie heft 02 | 2024
Fotos: Resort Valle dell’Erica

Am Podersdorfer Seeufer erleben wir Urlaubsvergnügen der besonderen Art: Unsere Unterkunft ist ein Mobile Home am STRANDcamping, Abenteuer stehen am PODOBEACH auf dem Programm.

Familien-Glamping am See S

o starten wir gerne in einen herrlichen Urlaubstag: Das Rauschen der sanften Wellen weckt uns. Dann gleiten wir erst einmal auf dem Stand-up-Paddel-Board über den See, bevor es Frühstück auf der mit Schilf überdachten Holzterrasse unseres Mobile Homes gibt. Die neuen Unterkünfte am STRANDcamping sind wunderbar komfortabel und begeistern uns mit ihrer hochwertigen Ausstattung. Dabei kommt die Nachhaltigkeit nicht zu kurz und zeigt eindrucksvoll, wie harmonisch sich Luxus und Natur verbinden lassen.

Für unsere kleinen Abenteurer*innen gibt es in der PODOplay Familien-Erlebniswelt im Strandbad vieles zu entdecken. Während sich die Kids im Motorikpark oder auf riesigen Klettergerüsten austoben, lassen wir Erwachsenen uns die ersten Sonnenstrahlen auf die Nase scheinen. Sportbegeisterte kommen bei PODOactive voll auf ihre Rechnung. Das Angebot reicht von Segeln und Surfenüber Kiten und Stand-up-Paddling bis hin zu Beachvolleyball, Teqball, Basketball und Skaten. Kulinarisch werden Urlauber*innen sowie Tagesgäste direkt am Strand verwöhnt. Bei einem gemütlichen Spaziergang, einer Runde HandGolf oder einer kleinen Radtour durch die idyllische Ortschaft Podersdorf am See gibt es je nach Geschmack zahlreiche Restaurants, Heurigen und Cafés zu entdecken. So macht die Auszeit richtig Spaß. •

| Weitere Infos unter www.podobeach.at, www.podersdorfamsee.at

schauFamilie 21 heft 02 | 2024 Fotos: Lura Media, lichtig.at, STRANDcamping/Podersdorf am
See
Advertorial

Lesetipps im Frühling

Pappbilderbuch

Tür auf, Tür zu!

www.coppenrath.de

Ab 12 Monate

Was verbirgt sich wohl hinter den Türen? Diese lassen sich als große Klappen einfach öffnen und wieder schließen und laden die Kleinsten somit zum Entdecken ein.

Bilderbuch

Geschichten aus Wimmlingen, www.gerstenberg-verlag.de

Ab 2 Jahre

Ein Sammelband mit sechs Geschichten in lustigen Reimen rund um die bekannten Figuren aus Wimmlingen. Zum Schauen, Suchen und Nachsprechen.

Mitmach-Buch

PhänoMint. Dieses Buch erfindet sich neu, www.moses-verlag.de

Ein fröhlich-bunter Band zum Ausschneiden und Experimentieren. So werden Kinder ganz spielerisch an die Welt der Wissenschaft herangeführt.

Rezepte

Italienische Feierabendküche.

Kochen mit Daniel von Fitaliancook, www.emf-verlag.de

Schnell und gut: einfache Soulfood-Gerichte, gekocht in 30 Minuten. Da gibt es für jeden Geschmack das Richtige.

DIY-Anleitungen

Bastelblock: Falten, Schneiden, fertig!, www.emf-verlag.de

88 Motivpapiere mit aufgedruckten Faltlinien machen das Basteln und Selbermachen kinderleicht. 16 verschiedene Scherenschnitt-Modelle für Ostern und andere Anlässe.

Sachbuch

Alles dreht sich, www.gerstenberg-verlag.de Die Wunder unseres Sonnensystems in beeindruckenden Bildern und spannenden Texten erklärt. So geht Physik!

Vorlese-Buch

Mein großer Märchenschatz: Märchen der Brüder Grimm, www.thienemann-esslinger.de Das Original aus den 1970erJahren weckt bei vielen Eltern und Großeltern Erinnerungen und macht beim Vorlesen Freude.

Wissen

Lebensader Leitha. Eine Flussbiografie, www.pustet.at

Das perfekte Buch für Ausflugsideen zu Natur- und Kulturschauplätzen, in Städte und Orte im Burgenland und in Ungarn an der Leitha.

Bücher 22 schauFamilie heft 02 | 2024
FOTOS: HERSTELLER

www.burgenland.at

Familienland Burgenland

Deutliche Erleichterungen für Erziehungsberechtigte

Das Land Burgenland unterstützt Familien mit einer Vielzahl an Förderungen:

Sport- und Projekttage

Schulstartgeld

Mittagessensförderung

Alleinerziehenden Förderung

Infos zu den Förderungen und zur Antragstellung unter

www.burgenland.at/skf

Semesterticket

Familienauto

Kinderbonus

Mehrlingsgeburten

Entgeltliche Einschaltung
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.