SEPT-OCT 2014 Aniversario XXV - No. 25
Revista Familiar Cristiana
ARIZONA
PARA
celebrando e vangelizando
La CENA DEL SEﾃ前R haced esto en memoria de mﾃｭ
DESDE LA OFICINA DEL EDITOR LA CENA DEL SEÑOR “Momentos solemnes de aquel 27 de Nov. De 1997 por primera vez pueblo de Dios en Phoenix, participo del acto de la Cena del Señor. En la foto captamos el momento preciso que los ministros Daniel Cervantes y Anselmo Ruiz, lavan sus manos para impartir la cena, siendo auxiliados por el Hno. Jesús Chávez, Diacono de la Iglesia.”
CRÉDITOS
REVISTA FAMILIAR
Arizona Para Cristo No. 25 - Sept/Oct 2014 DIRECTOR & EDITOR
Pastor Daniel Cervantes ARTE Y DISEÑO GRAFICO
Daniel Cervantes Jr. FOTOGRAFÍA
Salvador Salazar IMPRESIÓN
TenFold Print Iglesia del Dios Vivo “Cristo Viene” 1007 W. Taylor St. Phoenix, AZ 85007 602.262.2157 / boletinaz@gmail.com Amigos y Hnos: Gracias a Dios y a las oraciones de todos ustedes seguimos adelante, “únase a nosotros” con un ofrenda de amor mensual a este ministerio. Envié cheque o money order a nuestra dirección. Dios le Pague.
La Revista “Arizona para Cristo” es una publicacion bimestral. Publicada por la Iglesia del Dios Vivo en Phoenix y ministerios del nombre de Jesucristo en los estados de AZ, NV, NM y CA.
PAGINA 2
Aniversario XXV - No. 24
“Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó pan; y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido; haced esto en memoria de mí.” 1 Corintios 11: 23 -24 Amados hermanos: hemos llegado una vez más a la época mas esperada del pueblo de Dios radicado en la ciudad capital de Arizona, hace 17 años exactamente en este tiempo, me invadía una emoción al planear junto con dos colaboradores muy cercanos a saber el Evangelista Anselmo Ruiz y el hoy pastor de Mesa Hno. Jesús Chávez; nuestra primera celebración de la Santa Cena del Señor apenas cumplía mi primer año de pastor y sentía la necesidad de hacer este acto tan solemne en la Iglesia local. Mismo que se estableció con el apego doctrinal y bajo el Espíritu Santo. ¡Qué bendición ser partícipe de un sacramento de esta relevancia! El Sr. Jesús dijo: “Haced esto en memoria de mi.” Hay cuatro aspectos muy importantes que todo participante debe observar: 1. Con una actitud de arrepentimiento 2. Con dignidad, reverencia y respeto 3. Bajo un examen a nosotros mismos 4. Considerándonos unos a otros en comunión y unidad Estamos muy a tiempo prepararnos para ese día Jueves 27 de Noviembre del 2014, vivamos nuestra fe y mantengamos el ideal de una vida santa, consagrada al Dios vivo y verdadero que dio ese mandamiento glorioso hasta el día de su venida. Dios les bendiga.
Daniel Cervantes Pastor Daniel Cervantes
CONTENIDO Editorial PAGINA 2 Juvenil PAGINA 8
Noticias PAGINA 3
Vida Cristiana PAGINA 4
Niños PAGINA 9
Salud PAGINA 10
Femenil PAGINA 5 Acitividades PAGINA 11
Tema de Portada PAGINA 6&7 Evento Especial PAGINA 12
NUESTRO MUNDO
1
ESTUDIANTES DESAPARECIDOS
2
Israel anunció que estaba aumentando las medidas de seguridad contra el ébola, tomando la temperatura de los viajeros procedentes de países afectados por la epidemia. El primer ministro Benjamin Netanyahu dio esta orden después de hablar con responsables sanitarios y de los aeropuertos. No se han señalado casos de ébola en Israel ni en los Territorios Palestinos.
3 Son más de 20 días de ausencia, de desinformación y de capturas en que el gobierno mexicano sigue sin dar con el paradero de 43 estudiantes desaparecidos en Iguala, Guerrero. La Procuraduría General de la República (PGR) ha anunciado una recompensa de 1.5 millones de pesos (cerca de $111 mil dólares) por información que ayude a localizar a cada uno de los jóvenes, lo que suma 64.5 millones de pesos (más de 4.7 millones de dólares). Se han realizado 500 recorridos de búsqueda y patrullaje y más de 70 recorridos de reconocimiento en lugares como cuevas, pozos, cerros, cañadas, túneles, minas, ríos, lagunas y presas, tanto de zonas urbanas y como rurales. Y nada. Hasta ahora el gobierno a asumido el control de doce municipios del estado de Guerrero y uno del Estado de México como parte de las acciones para dilucidar el paradero de los 43 estudiantes que desde hace cerca de un mes permanecen desaparecidos por una acción coordinada de la policía y el crimen organizado. Los 43 estudiantes, pertenecientes a la Escuela Normal (para maestros) Rural de Ayotzinapa (Guerrero) desaparecieron en Iguala el pasado 26 de septiembre, en una noche de violencia
FRONTERAS DE ISRAEL
MISIONEROS E IGLESIAS VS. ISIS
4
Con la declaración de emergencia sanitaria por la expansión del virus del Ébola, de parte de gobiernos y organizaciones de salud, se han encendido las alarmas en la comunidad internacional. El brote, considerado el más mortífero de su historia se ha cobrado hasta la fecha más de 4.000 vidas. En España y Estados Unidos se reportaron los primeros contagios fuera del continente africano y, específicamente, ente el personal sanitario que atendió a contagiados en Sierra Leona y Liberia, como son los casos de Teresa Romero (hoy declarada libre del virus) y Nina Pham, respectivamente. Ahora, algunos aeropuertos de Estados Unidos, toman la temperatura de los pasajeros que lleguen de países.
5 Mientras continúan los combates en Kobane y el avance del Estado Islámico se hace notorio en zonas centrales y en la capital de Irak, iglesias y misiones que operan en el terreno están buscando formas de ayudar a las familias que huyen para salvar sus vidas. En Kobane la situación ha mejorado levemente en los últimos días, gracias a que los kurdos con el apoyo de la fuerza internacional han recuperado terreno sobre el Estado Islámico. Tras un mes de asedio, la ciudad fronteriza – entre Siria y Turquía – continúa siendo escenario de duros enfrentamientos. Las víctimas mortales suman 662 personas, unas 268 del bando kurdo, y el resto de los yihadistas. Desde la entidad evangélica se anima a continuar orando y destacan la visibilidad que la situación está teniendo, gracias también a las manifestaciones que se han hecho en España en las últimas semanas.
VIRUS DE ÉBOLA
INUNDACIONES EN PHOENIX
Una serie de poderosas tormentas azotaron la ciudad de Phoenix provocando evacuaciones y rescates. La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que se trataban de las peores inundaciones en la última década. Calles y autopistas se convirtieron en ríos, reportó el diario Arizona Central en su página de internet. Las zonas de las montañas al norte de Phoenix fueron las más afectadas con acumulaciones de 5 pulgadas de agua por hora. Esta fue la segunda inundación en una semana que ocurre en el centro de Arizona.
PAGINA 3
Aniversario XXV - No. 24
GANANDO LA GUERRA EN TU INTERIOR
“Porque nuestra lucha no es contra seres h u m a n o s , s i n o c o n t r a p o d e re s , c o n t r a autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales.” Efesios 6:12 (NVI) Puede ser que no te hayas dado cuenta, pero estás en guerra. Tal vez no te vistas como un militar. Puede ser que no comas en grandes comedores y que no estás esquivando balas reales. Pero estás en una Guerra – una guerra invisible. Se le llama la guerra espiritual. Vas a estar en una guerra desde el momento que naciste hasta que mueras. La Biblia nos dice que tenemos tres enemigos mortales que nos destruirán la vida y todo lo que Dios quiera hacer a través de nuestra vida: •El mundo – el sistema de valores dominante a nuestro rededor. •La carne – la vieja naturaleza dentro de ti. •El diablo – un ser real que vive para “matar, robar y destruir” junto con sus millares de ayudantes demoniacos. La victoria para la Guerra en la que estás no viene con balas o tácticas. La Biblia enseña que, “porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestes”. Efesios 6:12 (NVI).
PAGINA 4
Aniversario XXV - No. 24
En esta Guerra, todo lo que importa es Jesús. Él tiene que ser el General en tu vida, el único a cargo del plan de batalla. Puedes ser un creyente, pero eso no es suficiente para esta guerra. Jesús tiene que ser tu Señor, también. Muchas personas creen en Jesús. Pero para encontrar victoria sobre este mundo, la carne y el diablo, Jesús tiene que ser mucho más que alguien en quien tú crees. Romanos 7:24-25 dice, “¡Soy un pobre miserable! ¿Quién me librará de este cuerpo mortal? ¡Gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! En conclusión, con la mente yo mismo me someto a la ley de Dios, pero mi naturaleza pecaminosa está sujeta a la ley del pecado.” (NVI) La respuesta al desgaste de la batalla en la que estas, no es un seminario de auto ayuda, un libro nuevo, una conferencia, un psicólogo o terapista, es Jesús. Deja que él se encargue de ti. Pablo, quien escribió el libro de romanos, deja claro que él está al final de su batalla. No puede ganar la batalla por sus propias fuerzas. Su única esperanza es “Jesucristo nuestro Señor” La Biblia dice que es Jesús, el Señor, quien te librará también a ti. Es tiempo de poner un anuncio en tu vida: “Bajo nueva administración”. Reflexiona sobre esto: ¿Cuáles son las ocasiones en tu vida cuando te sientes como que tu batalla se intensifica más de lo normal?
LA VIOLENCIA EN EL HOGAR ES UN PECADO QUE ALEJA DE DIOS A NUESTRA SOCIEDAD Y QUE FRAGMENTA LA PERSONALIDAD DE LAS PERSONAS ABUSADAS.
LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Y LA IGLESIA La mayor parte de los seres humanos vemos el hogar como un lugar de amor, paz y compañerismo. Al final de un largo día de trabajo, regresamos a nuestros hogares para compartir el resto de la tarde con nuestros seres queridos. Allí comemos, hablamos, jugamos, descansamos, y dormimos. En el mejor de los casos, el hogar es un lugar de refugio donde estamos a salvo de los males que azotan la sociedad. Sin embargo, muchos hogares, lejos de refugios, son campos de batalla. Cada día el periódico, la radio, y la televisión narran más crímenes pasionales, más asesinatos, y más delitos contra la persona. Las estadísticas policíacas nos informan que la mayor parte de los actos de violencia contra la mujer ocurren en el hogar, dado que son causados por sus esposos, amantes, o ex-compañeros sentimentales. Ante este azote de las fuerzas del mal, ¿qué puede hacer la Iglesia de Jesucristo? En este artículo exploraremos algunas de las estrategias que puede usar la Iglesia para combatir la violencia en el hogar. Trataremos de contestar tres preguntas sobre el tema: ¿Qué es la violencia doméstica? ¿Quiénes son las víctimas de la violencia doméstica? Y ¿Qué puede hacer la Iglesia ante la violencia doméstica? Para contestar esta pregunta, es necesario definir el término "violencia". La violencia es "la calidad de ser violento; de tener genio iracundo y de cometer injusticias." Un punto interesante sobre esta palabra es su raíz; "violencia" proviene del término griego "bios", que significa "vida." La violencia es, pues, una manifestación de las fuerzas del mal contra la vida. Al oponerse a la vida, la violencia se coloca en contra de Dios, quien nos ha creado para disfrutar la vida a plenitud. En Efesios 4:25-27 podemos ver la relación entre la violencia y las fuerzas del mal. Después de exponer varios puntos doctrinales en los primeros tres capítulos de la epístola, Efesios presenta diversos consejos para la vida cristiana. El texto ofrece una enseñanza sobre la relación entre la ira, la violencia y las fuerzas del mal: Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros. Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo. Como sabemos, la mentira es un pecado, y como tal, tiene consecuencias funestas para el creyente. El pecado nos aleja de Dios y de los demás. Las consecuencias de la mentira son aún peores cuando nos llevan a pecar contra otro creyente. La mentira rompe la comunión y la unidad que debe caracterizar la Iglesia de Jesucristo (v. 25). Del mismo modo, la ira puede tener consecuencias desastrosas para la persona cristiana. Aunque enojarse no es pecado, la ira descontrolada puede conducirnos a pecar contra Dios y contra los demás. Por eso el texto nos advierte diciendo: "Si se enojan, no pequen" (v. 26a). Del mismo modo, no debemos pasar todo el día enojados (v. 26b). El v. 27 da la razón por la cuál el creyente debe evitar la ira descontrolada: Un creyente cegado por la ira puede ser engañado por el diablo.
Una Iglesia llena del Espíritu Santo, puede hacer mucho para combatir este mal. Veamos: 1. La Iglesia de Jesucristo debe condenar la violencia doméstica: Como Iglesia, estamos llamados a combatir el pecado en sus diversas manifestaciones. La violencia en el hogar es un pecado más, entre los muchos que debemos combatir. Si callamos ante este mal, estaríamos convirtiéndonos en cómplices de los agresores que aterrorizan a sus familias. Por lo tanto, estaríamos cooperando con el pecado y negando el Evangelio de Jesucristo. 2. La Iglesia está llamada a ministrar a las necesidades de las víctimas de violencia en el hogar: La Iglesia es una comunidad sanadora creada por Dios para proclamar el Evangelio del Reino. Una de las formas más efectivas de dar buen testimonio de nuestra fe es desarrollando ministerios de misericordia para ayudar a las personas débiles, victimizadas, y oprimidas. Ministrar a las personas que sufren no es una opción. ¡Todo lo contrario! Es un mandato evangélico. 3. La Iglesia debe buscar avenidas para ayudar al agresor: La Biblia dice en Romanos 1:16 que "el Evangelio es poder de Dios para salvación de todo aquel que cree." También dice en II Corintios 5:17 "que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas." Esto nos lleva a afirmar que el poder de Dios puede transformar al agresor en una nueva criatura que no tenga la necesidad de agredir a los seres que ama. El agresor necesita sanidad, ya que en la mayoría de los casos la persona que hoy lastima a los demás proviene de un hogar donde fue maltratado y abusado. Por todas estas razones, es necesario que la Iglesia ayude al agresor a buscar la ayuda profesional y espiritual que necesita para modificar su conducta, en el nombre del Señor Jesucristo. Ahora bien, debemos dejar claro que el proceso de modificación de conducta es largo y tedioso. No debemos pensar que una experiencia de conversión será suficiente para transformar a un hombre violento que lleva años abusando de su esposa y de sus hijos. Como dice la Escritura, debe haber una “renovación del entendimiento”, el desarrollo de nuevos valores que nos produzcan nuevas maneras de pensar, para que haya un cambio en la conducta. Por esta razón, la mayor parte de los hombres abusivos necesitan complementar el consejo pastoral con la terapia psicológica para cambiar su comportamiento. 4. La Iglesia debe educar a la sociedad: El gobierno tiene diversas oficinas que prestan ayuda a las personas afectadas por la violencia doméstica y que tratan de educar la sociedad. Sin embargo, esto no es suficiente. Es necesario que la Iglesia desarrolle programas educativos para combatir este mal; programas que ministren a las necesidades físicas, morales y espirituales tanto de las víctimas como de los agresores. La Iglesia está llamada a enseñar a nuestro pueblo los valores bíblicos que necesita aprender para alcanzar salvación y vivir en comunión con el Señor.
PAGINA 5
Aniversario XXV - No. 24
CELEBRA
EVANGELI
Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que estĂĄn lejos; para cuantos el SeĂąor nuestro Dios llamare. Hechos 2:39
Expositores
Memorial Hall Actividad General: Sabado 29 Indian Steele Park 300 E. Indian School (3rd Street and Indian School Rd) Phoenix, AZ 85012
FRATERNIDAD ANUAL 2014
ANDO
LIZANDO Iglesia del Dios Vivo 1007 W. Taylor St. Phoenix, AZ 85007 Pastor Daniel Cervantes Inf. 602.330.7380
Noviembre 27, 28 & 29
Someday you will
Algun dia lo entenderas
english
ESPAÑOL
You don’t understand now what I am doing, but someday you will. John 13:7 (NKJV)
Ahora no entiendes lo que hago, pero algún día lo entenderás. Juan 13: 7 (NTV)
This story takes place before Jesus’ ‘last supper’ with his disciples, before He faced the cross. John records with beautiful detail that a deeply contemplative Jesus rose from his seat and began to prepare himself and a basin of water in order to wash His disciples feet. The disciples were perplexed… Peter exclaimed “You shall never wash my feet!” Peter didn’t say this out of pride or ignorance. I think Peter had a revelation that Jesus was the Son of God – not a man confined to the dust of the earth, but 100% otherworldly, spiritual, eternal, born of God almighty. He was aghast that such a man, such a prince would ever stoop so low as to wash his soiled feet. But Jesus knew that what He was about to endure and overcome on the cross would change their lives forever and He wanted to SHOW his friends the extent of His grace and love. He was weaving a story of continued hope… Jesus answers Peter “you don’t understand what I am doing, but someday you will… If I do not wash you, you cannot share companionship with me.”
Esta historia tiene lugar antes de "la última cena de Jesús con sus discípulos, antes de enfrentar la cruz. Juan registra con detalle hermoso que un Jesús profundamente se levantó de su asiento y comenzó a prepararse a sí mismo un recipiente con agua para lavar los pies de sus discípulos. Los discípulos quedaron perplejos ... Pedro exclamó "Nunca me lavarás los pies!" Pedro no dijo esto por orgullo o ignorancia. Creo que Pedro tuvo una revelación que Jesús era el Hijo de Dios - no un hombre confinado en el polvo de la tierra, pero el 100% de otro mundo, espiritual, eterno, nacido de Dios todopoderoso. Él estaba horrorizado de que un hombre así, un príncipe tal vez podría caer tan bajo como para lavar los pies sucios. Pero Jesús sabía que lo que estaba a punto de soportar y vencer en la cruz cambiaría sus vidas para siempre y que quería mostrar a sus amigos una medida de su gracia y amor. Él estaba tejiendo una historia de continua esperanza ... Jesús responde a Pedro "usted no entiende lo que estoy haciendo, pero algún día usted ... Si yo no te lavo, no tendras parte conmigo."
Peter begs “then not just feet Lord, but wash my head and hands too.” Peter wanted all in with Jesus. But Jesus had Peter’s redemption sorted with what was to come on the cross… His blood poured out, death, burial and resurrection would be enough to wash Peter’s mind, heart, hands… It was enough to redeem him and set him free from the bonds of his sins, past and present. But even from the moment of redemption – a full body bathed and cleansed with the power of Christ – we still walk in a world tainted by hate, lust, despair, fear… things contrary to the presence and person of Jesus. We need to come to Him daily to reconcile the things we pick up along the way… the soiling of the world that wants to infect our hearts with its disease. Jesus was showing His friends this. They would understand in time that He is not a distant saviour, but a personal, all involved, not afraid of dirt kind-of Saviour – the kind we desperately need. If Jesus is leading you in ways you don’t understand… trust Him. He knows what He’s doing – the story He writes is involved, beautiful and complete… let it unfold.
Pedro pide "entonces no sólo los pies Señor, pero lava mi cabeza y mis manos también." Pedro quería todo con Jesús. Pero Jesús tenía la redención de Pedro ordenadas en la cruz ... Su sangre derramada, la muerte, la sepultura y la resurrección sería suficiente para lavar la mente de Pedro, el corazón, las manos ... Fue suficiente para redimirlo y liberarlo de las ataduras de sus pecados, pasados y presentes. Pero incluso desde el momento de la redención - un cuerpo limpiado con el poder de Cristo - que todavía caminamos en un mundo contaminado por el odio, la lujuria, la desesperación, el miedo ... cosas contrarias a la presencia y a Jesús. Tenemos que venir a Él todos los días para conciliar las cosas que recogemos en el camino ... la suciedad del mundo que quiere contagiar a nuestros corazones con su enfermedad. Jesús estaba mostrando a sus amigos esta. Ellos entienden en el tiempo que Él no es un salvador distante, sino un Salvador personal - el tipo que necesitamos desesperadamente. Si Jesús te está guiando de manera que usted no entiende ... confia en él. Él sabe lo que está haciendo - la historia que escribe es complicada, hermosa y completo ... deja que se desenvuelva.
PAGINA 8
Aniversario XXV - No. 24
CONFERENCIA JUVENIL EN PHOENIX, AZ
Dos eventos en el estado de Arizona, incluyendo las convivencias y los cultos en las diferentes ciudades que marcaron la historia en el corazón de muchos jóvenes. Donde creemos que Dios hizo morada en sus vidas. Con la ayuda de Dios y las iglesias la conversión de jóvenes al evangelio incrementara en los años por venir. Gracias por acompañarnos. ¡Dios les Bendiga!
JOVENES DECIDIDOS SEGUIR A CRISTO
UNA HISTORIA DE
HALLOWEEN
PAGINA 9
Aniversario XXV - No. 24
EBOLA 2014
PAGINA 10
Aniversario XXV - No. 24
s a t s e i F s a r t s e u Estas Son N TO RA CRIS2014
A PA ARIZON
Fraternidad & Bautismos en Tucson, AZ - Septiembre 20-21, 2014 Pastor Sabino Gurrola Concilio Ministerial Octubre 4-5, 2014 Valle de San Fernando, CA “Porque con ingenio harás la guerra, Y en la multitud de consejeros está la victoria.” Proverbios 24:6
a del Dios esi Vi gl
d
la Z Nor th Phoenix, A
sana Doct ri n
Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. Marcos 16:15
a
I
Horarios:
sto Vien Cri e
e
Mision Cristo Viene
vo
Martes 7 pm Jueves 7 PM Domingo 3 PM Dirección: 12802 N. 19th. Ave. Phoenix, AZ 85029
Encargado: Hno. Ángel Cárdenas Tel: (602) 487-2905
Oracion: Jueves - 9 AM Domingo - 10 AM
PAGINA 11
Aniversario XXV - No. 23
IGLESIA DEL DIOS VIVO “CRISTO VIENE”
Anniversario
Phoenix, az
DOMINGO 10:00 AM 602-330-7380
@cristovienephx
boletinaz@gmail.com
“Cristo Viene”
10 Gr
an
d
Av e.
1007 W. Taylor St. Phoenix, AZ 85007
7th. Ave.
¡ESTAS INVITADO!
MARTES/ VIERNES 7:00 PM
Iglesia del AZ Dios Vivo PHOENIX,