Le mois des surprises chez Cristian Lay

OK-portada TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:14 Página 48

++

É R S E D

s

dan

DES

S N O I T DUC S

IT U D PRO

cristian-lay-tunisie.blogspot.com

ons

an d a m ité. a o v R s n spér o Nou b rès de pro t n u lein p ait ouh

us s

Tunisie

Campagne 15

Du 16 juillet au 17 août 2012

OK-02-03 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:36 Página 1

2

Une douceur inégalable pour la peau des femmes.

d’une senteur exquise

COFFRET

blush

OK-02-03 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:36 Página 2

3

PRIX SPÉCIAL!

39,000 Dt NOUVEAUTÉ

COFFRET BLUSH. Comprenant: •Eau de parfum Blush: Orientale–Fleurie. Fraîcheur citrique et fruitée, cœur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et franchement séducteur.

Contenu: 100 ml/spray.

•Crème pour le corps Blush: douceur inégalable pour la peau des femmes. Sa formule allie agents hydratants et nourrissants à la fois. La peau est hydratée, affinée et délicatement parfumée aux senteurs de Blush. Pour tout type de peau. Contenu: 150 ml

Réf.: 85465-1

75,500 Dt

39,000 Dt

OK-04-05 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:32 Página 1

Pour ce look, il vous faut un Coffret Léopard Rose (85463-0).

4

Plus belle jour après jour

OK-04-05 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:32 Página 2

5

COFFRET LEOPARD

VOLUME EXTREME HYDRATATION SUPREME NOUVEAUTÉ

PRIX SPÉCIAL!

21,000 Dt

COFFRET LEOPARD ROSE. Comprend: • Mascara de couleur noire. Texture crémeuse.

Des cils plus longs et plus volumineux.

Contenu: 7 ml • Crayon khôl pour les yeux. Application facile.

Contenu: 1,6 g • Douceur et hydratation optimale grâce à son contenu en acide hyaluronique. Des lèvres visiblement plus jeunes et pleines de couleur.

Contient des filtres solaires. Contenu: 4 g

COFFRET LEOPARD MARRON. Comprend: • Mascara de couleur noire. Texture crémeuse.

Des cils plus longs et plus volumineux.

Contenu: 7 ml • Crayon khôl pour les yeux. Application facile.

Contenu: 1,6 g • Douceur et hydratation optimale grâce à son contenu en acide hyaluronique. Des lèvres visiblement plus jeunes et pleines de couleur.

Contient des filtres solaires. Contenu: 4 g

Réf.: 85463-0

Réf.: 85464-6

OK-06-07 TUNEZ C15:Maquetaci贸n 1 28/06/12 13:31 P谩gina 1

6

MANUCURE ARTY

TOP TENDANCE

OK-06-07 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:31 Página 2

7

APPLICATION

Des ongles maquillés

Effet magnétique 82968-8 BLEU

82963-0 VERT

82965-1 MARRON

Agiter le flacon et appliquer une couche épaisse de vernis à ongles magnétic.

2

Rapprocher immédiatement l’aimant près du vernis humide aussi proche que possible de l’ongle mais sans toucher et selon la position souhaitée. Rester ainsi 10 secondes. Répéter l’opération pour chaque ongle, le vernis doit être humide lorsque vous approchez l’aimant.

3

Pour un effet plus précis, tenir l´aimant de façon inclinée à l´aide d´un doigt afin de soutenir le doigt que vous êtes en train de maquiller (comme indiqué sur le dessin).

82966-7 GRIS ARGENTÉ

82964-6 ROSE

NOUVEAUTÉ

Un AIMANT

25%

à utiliser pour un effet magnétique

COULEURS

VERNIS MAGNETIC.

Vernis à ongles aux particules métalliques spécialement conçues pour procurer un effet décoratif sophistiqué sur les ongles. Des lignes élégantes à définir selon les mouvement de l’aimant procuré. Contenu: 10 ml

8,000 Dt

OBTENEZ DIFFÉRENTS FINIS SELON LA POSITION DE L’AIMANT.

AIMANT

AIMANT

L’école des

11,000 Dt

1 82967-2 LILA

T AN M AI

OK-08-09 TUNEZ C15.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:26 Página 1

8

Des tons à la mode

PRIX SPÉCIAL!

7,500 Dt 82832-7

82831-2

82841-6

82833-4

82836-0

Vernis à ongles CL Colours.

Formule à appliquer en deux étapes.

Brillance ultra et séchage rapide.

Aspect de céramique. Longue durée.

Contenu: 10 ml

11,000 Dt

7,500 Dt

OK-08-09 TUNEZ C15.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:26 Página 2

9

C’est chic!

*Cadeau Houpette Rétractable.

PRIX SPÉCIAL!

25,000 Dt

Pour tout achat de 3 produits indiqués sur les pages 8 à 17. *Celui-ci sera remplacé par un cadeau de valeur égale en cas d’épuisement des stocks.

Cadeau d’une valeur de: 16,000 Dt

PRIX SPÉCIAL!

1 2

3

1. Set de manucure française.

Contenu: 7 ml/unité.

Réf.: 85445-3

30,000 Dt

25,000 Dt

2. Durcisseur pour les ongles.

3. Vernis à ongles au calcium CL Colours Naturel.

Contient un aldéhyde permettant de durcir et améliorer la santé des ongles.

Traitement dont l´efficacité après 4 semaines d´utilisation régulière a été démontrée. Contenu: 10 ml Réf.: 82810-8 / 10,000 Dt 7,500

Enrichi au calcium, aux protéines de lait, au lait d´avoine et aux huiles botaniques pures capables de fortifier la kératine des ongles et stimuler leur croissance. Protection contre les rayons UV et le jaunissement de l´ongle. Contenu: 10 ml Réf.: 82848-6 / 11,900 Dt 7,500 Dt

Dt

7,500 Dt

OK-10-11 TUNEZ C15.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:49 Página 1

10

Des TONS vibrants, un fini

voluptueux

82614-3

82610-1

81879-2

81878-7

81880-7

81881-3

82611-6

81882-8

82609-7

20% RÉDUCTION

82613-7

2

1. Rouge à lèvres CL Colours.

82615-8

Des lèvres impeccables et hydratées.

Couvrance parfaite. Contenu: 4 g

12,000 Dt

9,600 Dt

2. Crayon Long Lasting Exclusive.

Crayon à lèvres à mine automatique.

Douceur et longue durée. Contenu: 0,28 g

13,000 Dt 82612-2

1

10,400 Dt

OK-10-11 TUNEZ C15.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:50 Página 2

Des LÈVRES

Brillantes

11

Des tons LUMINEUX 20% RÉDUCTION

82693-4

2. Lip gloss Evolution.

Brillant à lèvres de texture douce et crémeuse.

Contenu: 6 ml Réf.: 82869-0

82643-2

19,000 Dt 82692-8

2

*Cadeau

Houpette Rétractable.

82642-5

1. Lip color permanent 82644-7

82641-0

1

15,200 Dt

+ brillant Aloe Vera.

Lip color: effet volumisant.

Couvrance parfaite.

Brillant Aloe Vera: hydratation optimale et protection maximale.

Appliquer la couleur avant le brillant. Contient un filtre solaire.

Contenu: 4 ml x 2.

15,000 Dt

12,000 Dt

Pour tout achat de 3 produits indiqués sur les pages 8 à 17.

OK-12-13 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:48 Página 1

12

Un regard visiblement

plus jeune en un instant

20% RÉDUCTION

50% RÉDUCTION

82880-9

82882-0

3

81477-8

82881-5

2

1

81476-3

82883-6

3.Crayon Kajal-Khôl.

1. Correcteur de cernes effet lifting.

2. Ombres à paupières Exclusive Club.

Correcteur naturel. Contenu: 5 g

Couleur intense, adhérente et lumineuse.

Texture douce et crémeuse. Longue durée.

Contenu: 4 g

14,000 Dt

7,000 Dt

18,900 Dt

15,120 Dt

• Crayon Kajal: effet "smoky". À utiliser sur la partie mobile de la paupière. Intensifier selon sesgoûts. Contenu: 2,8 g • Crayon Khôl: pour le contour interne de l´œil. Longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,6 g Réf.: 81988-4/ 13,000 Dt 10,400 Dt

OK-12-13 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:48 Página 2

13

Pour obtenir le même look: Crayon Kajal-Khôl (81988-4)

4

5

82726-3

82725-7

82607-6

82724-2

82606-1

82727-8

82605-4

20% RÉDUCTION

Rétractable.

Pour tout achat de 3 produits indiqués sur les pages 8 à 17.

4. Crayon duo + ombre à paupières Exclusive.

5. Crayon pour les yeux permanent Exclusive.

Texture douce. Spécialement indiqué pour le contour délicat des yeux.

Contenu: 2,32 g

Tracé parfait, homogène et durable.

Testé sous contrôle ophtalmologique.

Contenu: 3 ml

19,000 Dt

17,000 Dt

15,200 Dt

*Cadeau Houpette

13,600 Dt

OK-14-15 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:46 Página 1

14

Un visage unifié Une peau

Uniforme ,

Obtenez le même look: fond de teint fluide lissant au Q-10 (82801-9).

Sin Aucun defaut Sin Briller Sans Imperfections

50%

RÉDUCTION

20%

1

RÉDUCTION

2

1. Ampoules Lifting Flash Action immédiate CL Colour Naturel.

Contient des protéines de soja au grand effet tenseur ainsi que du glucogène apportant vitalité et fermeté.

Instructions d´usage: appliquer sur une peau propre, tapoter légèrement sans masser. Attendre quelques minutes.

Une fois absorbée, appliquer votre crème hydratante habituelle. Contenu: 5 ampoules de 1 ml Réf.: 82871-0 / 29,000 Dt 14,500 Dt

2. Correcteur traitant double.

Lila: aide à corriger le teint jaune de la peau, les poches et les cernes.

Vert: dissimule les traces d´acné, les veinules et les cicatrices rougissantes.

Application: tapoter délicatement sur les zones concernées.

Contenu: 1,5 g x 2.

Réf.: 82807-3 / 21,000 Dt 16,800 Dt

OK-14-15 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:47 Página 2

Des produits de maquillage phare de dernière

15

Génération

20% RÉDUCTION

82801-9 81757-9

3. Fond de teint compact Exclusive.

Texture soyeuse et crémeuse. Effet poudré. Aide à masquer les imperfections. Pour tous les types de peaux. Contenu: 12 g 82802-4

81756-4

27,000 Dt

21,600 Dt

4. Fond de teint fluide lissant au Q-10.

Pour une peau lumineuse aux actifs antirides.

Peau mature. Agiter avant usage.

Contenu: 30 ml

81755-8

21,000 Dt

16,800 Dt

82803-0 3

*Cadeau

4

Houpette Rétractable.

Pour tout achat de 3 produits indiqués sur les pages 8 à 17.

OK-16-17 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:45 Página 1

16

Pour faire la fête

en été.

Choisissez votre

style

Look Doré, Visage velouté

20%

RÉDUCTION

2

81889-7

81848-4

81849-9

81850-3

1

1. Poudres compactes.

Effet velouté. Peau matifiée. Contenu: 15 g

19,000 Dt

15,200 Dt

2. Météorites pressées.

Poudre compacte bronzante. Contenu: 15 g

21,000 Dt

16,800 Dt

OK-16-17 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:45 Página 2

Rituel de beauté quotidien

30% RÉDUCTION

17

Pour la splendeur d’un visagetro 2

jeune

érneement

2. Lait démaquillant Skin On.

1

Nettoie en profondeur en toute délicatesse. Élimine les excès de sébum, les restes de maquillage et les impuretés.

Prend soin du PH naturel de la peau lui procurant l´hydratation dont elle a besoin. Application: masser légèrement et retirer à l´aide d´un morceau de coton ou à l´eau. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82204-5 / 17,000 Dt 11,900 Dt

*Cadeau Houpette Rétractable.

Pour tout achat de 3 produits indiqués sur les pages 8 à 17.

1. Démaquillant waterproof pour les yeux et les lèvres.

Agiter avant usage jusqu´à l´obtention d´un teint homogène.

Offre un démaquillage rapide. Spécialement conçu pour éliminer les produits de longue durée. Contenu: 150 ml Réf.: 82715-3 / 17,000 Dt 11,900 Dt

OK-18-19 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:43 Página 1

18

2

1

30%

1. Eau de parfum Le parfum D´Orient.

Fraîche-fleurie-boisée. Un parfum à base de rose de Damas, légèrement fruité et au délicat ton poudré grâce à la présence de violette africaine.

Contenu: 40 ml/spray.

Réf.: 82823-8

39,000 Dt

27,300 Dt

RÉDUCTION 2. Eau de parfum Cinema.

Fleurie-orientale. Bouquet exquis de roses, jasmin et iris. Une essence créée pour faire rêver. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82616-5

39,000 Dt

27,300 Dt

OK-18-19 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:44 Página 2

Sentez

30%

RÉDUCTION

19

la fraîcheur

2 1

éclatante et

enveloppante 1. Eau de parfum Feelings.

Orientale-vanille. Éclatante, fraîche et enveloppante.

Notes en parfaite harmonie pour un parfum unique. Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 82864-3

39,000 Dt

27,300 Dt

2. Eau de parfum Loving.

Fraîche-fleurie. Parfum exquis aux délicates notes persistantes de santal, vanille et d´ambre. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81457-9

39,000 Dt

27,300 Dt

OK-20-21TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:42 Página 1

20

Des parfums pour hommes frais et suggestifs

30%

RÉDUCTION 1 2

3

1. Eau de toilette Discover.

Fraîche-citrique-boisée. Fragrance fraîche aux notes éclatantes de citron. Rappelle la campagne et ses champs ensoleillés. Fond de bois aromatiques.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81932-8

39,000 Dt

27,300 Dt

2. Eau de toilette Milenium.

3. Eau de toilette Elite.

Fraîche-boisée. Notes fraîches au fond boisé. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81827-9

Fraîche-citrique. Inspirée de l´ambre ligneux et de la sensualité du velours.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81519-6

39,000 Dt

27,300 Dt

39,000 Dt

27,300 Dt

OK-20-21TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 13:42 Página 2

21

35%

RÉDUCTION 2 3 1

1. Eau de toilette Vaynila.

2. Eau de toilette Sweet.

3. Eau de toilette Cocolay.

Fraîche-orientale. Essence fraîche de vanille. Pour une sensation de douceur durable.

Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 82754-5

Fraîche-fruitée. Notes de mandarine et fruits des bois pour les jeunes filles doucement effrontées.

Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 82753-9

Fraîche-orientale. Essence de noix de coco et notes de toffee. Fraîcheur exotique pour les filles aimant se faire remarquer. Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 82755-0

21,000 Dt

13,650 Dt

21,000 Dt 13,650 Dt

21,000 Dt

13,650 Dt

OK-22-23 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:39 Página 1

22

Effet

PRIX SPÉCIAL!

19,000 Dt

LIFTING TOTAL

4

VENIN DE SERPTENT

ACTIONS ACTIFS

2

PRIX SPÉCIAL!

1

Lisse la peau de façon spectaculaire.

2

Remplit les rides et les marques d’expression.

3

Active le processus de production de collagène. La peau est plus ferme et plus tendue.

VENIN DE SERPENT

25,000 Dt 1

ACIDE HYALURONIQUE.

COLÁGENO Y ELASTINA

4

Protège du soleil.

SPF 15.

1. Crème visage Exclusive au Venin de Serpent.

2. Sérum visage au Venin de Serpent.

Contient des actifs de venin de serpent, de l´acide hyaluronique et des isoflavones d´iris. Stimule la production de collagène et détend les contractions musculaires. Lisse la peau et remplit les rides. Protection solaire SPF 15.

Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82887-8

Effet lissant intense: réduit les rides d´expression et remplit les rides.

La peau est visiblement plus lisse et ferme au niveau du visage et du décolleté. Application: le soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 15 ml Réf.: 82888-3

50,000 Dt

25,000 Dt

38,000 Dt

19,000 Dt

OK-22-23 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:39 Página 2

Décongestionne

KIEGELIA AFRICAINE

PRIX SPÉCIAL!

+

17,500 Dt

Plus de fermeté et de vitalité dans votre regard 3. Contour des yeux Exclusive au Venin de Serpent.

Aux extraits de Kiegelia Africaine et de réglisse. Bloque les contractions musculaires.

Effet lissant permettant de minimiser les pattes d´oie, les poches et les cernes.

Application: le matin et le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER. Réf.: 82829-2

35,000 Dt

17,500 Dt

OLL UR R -ON TE

ACIER EN

APPLIC A

les poches et les cernes

EXTRAITS DE RÉGLISSE

3

OK-24-25 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:11 Página 1

24

PUISSANT

effetLIFTING PRIX SPÉCIAL!

Vaporisateur rechargeable

39,990 Dt Soit une réduction de: 35,010 Dt

COFFRET

Coffret Bio-Tec Or. Contient: · Crème pour le visage aux extraits d´or.

Formule à base de poudre d´or. Effet tenseur immédiat, augmente la luminosité du visage et procure un effet régénérant. Réduit les rides. Laisse la peau ferme et nourrie. Application: le soir de préférence. Contenu: 50 ml

· Eau de Parfum Or. Fraîche-fleurie-boisée. Combine la fraîcheur des citriques.

Accord vert-nature et notes de fruits des bois délicieuses et enivrantes. Contenu: 15 ml Vaporisateur de parfum avec flacon rechargeable.

Réf.: 85429-6 / 75,000 Dt 39,990 Dt

OK-24-25 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:11 Página 2

e l b i s n e au S

25

SOLUTION SPÉCIFIQUE

pe

PRIX SPÉCIAL!

22,500 Dt Acide hyaluronique Retient l’eau et garde la peau humide.

Extraits d’euphrasie Propriétés anti-inflammatoires, tonifiantes et cicatrisantes.

Extraits de concombre Apaise la peau irritée.

RADIEUSE

FRAÎCHE

NATURELLE

Crème aux actifs Hydro-Sensibles V-Age² Advanced.

Enrichie à l´acide hyaluronique pour un niveau d´hydratation optimal. Contient également des extraits d´euphrasie aux propriétés anti-inflammatoires et de concombre à l´action apaisante. SPF 15. Tout type de peau, particulièrement adaptée pour les peaux sensibles. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82909-7 / 35,000 Dt 22,500 Dt

OK-26-27 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:10 Página 1

26

Surprenante innovation SIRTUINES ET RÉGÉNÉRATION CELLULAIRE

1

à l’avant-garde de la beauté ∞ LES

60%

RIDES SONT ATTÉNUÉES ∞ LES PORES AFFINÉS ∞ LA PEAU EST PLUS FERME. PLUS JEUNE

RÉDUCTION

2

TATS L U S É R DES RÉS T N O M É D

1. Reversing Concentrate Formula.

2. Reversing Multiactive Cream SPF 20.

Protège la vie des cellules. Renforce les défenses de la peau et répare les dommages provoqués par le vieillissement cutané. Réduit les rides les plus profondes. Application: le soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 30 ml Réf.: 82227-2

Stimule la production de sirtuines visant à combattre le vieillissement de la peau de façon globale. Stimule la formation de cellules jeunes et rajeunit les cellules matures.

Les rides sont réduites depuis l´intérieur. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82226-5

52,000 Dt

20,800 Dt

62,000 Dt

24,800 Dt

OK-26-27 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:10 Página 2

27

Le retour d’une beauté incroyablement sereine PEAUX MATURES

3

EFFET

• NOURRIT ET RENOUVELLE LE DERME • RETEND LES PAUPIÈRES

1

ET ESTOMPE LES CERNES

• REDÉFINIT ET RAFFERMIT

50%

RÉDUCTION 2

3

1. Crème de nuit Fifty’s.

2. Crème de jour Fifty’s.

3. Contour des yeux Fifty’s.

Crème nutritive visant à optimiser la reconstruction cutanée nocturne. Augmente l´épaisseur de la peau et lisse visiblement les rides les plus profondes. Application: le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82109-1

Lutte contre une activité hormonale décroissante et la perte de fermeté. Renforce les zones soutenant le derme et permet d´obtenir une peau plus dense. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82107-9

Crème triple action: remplit les rides depuis l´intérieur. Retend les paupières et estompe les cernes.

Application: le matin et/ou le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82129-9

56,000 Dt

56,000 Dt

32,000 Dt

28,000 Dt

28,000 Dt

16,000 Dt

OK-28-29 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:08 Página 1

28

PRIX SPÉCIAL! *CES 4 PRODUITS DE LA GAMME V-AGE2 POUR SEULEMENT

49,000 Dt

RAJEUNISSEMENT GÉNÉRAL VISAGE ET DÉCOLLETÉ LES DERNIÈRES AVANCÉES ANTI-ÂGE

1

2

40%

RÉDUCTION

*SOLLICITEZ TOUTES LES RÉFÉRENCES.

individuelle 3

1. Gel Mousse Nettoyant V-Age² Advanced.

2. Sérum Rénovateur V-Age² Advanced.

Gel formulé au propylène glycol spécifique pour peaux matures grasses. Laisse la peau douce et radieuse. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 30 ml Réf.: 82203-0

Effet lissant et rénovateur. Contient du collagène marin servant à augmenter la tonicité et l´élasticité cutanée. Application: le matin.

Utilisation quotidienne.

Contenu: 30 ml Réf.: 82202-4

27,000 Dt

16,200 Dt

27,000 Dt

16,200 Dt 4

3. Crème Nutritive V-Age² Advanced.

4. Crème réparatrice hydrorégularisante V-Age² Advanced.

Réactive les fonctions des cellules procurant ainsi une "peau plus jeune".

Améliore l´élasticité de celle-ci et stimule la production de collagène.

Régularise la sécrétion sébacée produite par la peau du visage.

Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82201-9

Grand pouvoir régénérant grâce à la présence d´acide hyaluronique et aux extraits de hêtre. Le résultat est une peau lisse, uniforme et libre d´imperfections. Application: le matin. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml Réf.: 82200-3

35,000 Dt

21,000 Dt

35,000 Dt

21,000 Dt

OK-28-29 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:08 Página 2

HAUTE TECHNOLOGIE COSMÉTIQUE POUR LES HOMMES

29

Les premiers signes de l’âge SOUS CONTRÔLE 1

2

3

4

40%

RÉDUCTION

1. Gel exfoliant visage.

2. Baume after shave.

3. Crème hydratante.

4. Sérum contour des yeux.

Renouvelle et purifie la peau.

Contient des micro-sphères et des extraits de papaye capable d´éliminer les toxines et les cellules mortes. Utilisation: 1 ou 2 fois par semaine. Contenu: 75 ml Réf.: 81876-6

Contient de la vitamine E et de la vitamine B5 visant à stimuler la régénération de la peau ainsi que des extraits de calendula et de camomille servant à soulager les irritations après le rasage. Application: sur le visage et le cou. Contenu: 100 ml Réf.: 81874-5

Contient des extraits originaux de fruits servant à stimuler l´activité cellulaire du derme.

Permet de garder la peau hydratée à un niveau optimal. Contient un filtre UV protégeant des radiations solaires. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 81875-0

Sa formule contient du Ginkgo Biloba permettant d´atténuer les poches et des protéines de soja capables d´adoucir les lignes d´expression.

Application: le matin et/ou le soir.

Contenu: 15 ml Réf.: 81877-1

17,000 Dt

10,200 Dt

22,000 Dt

13,200 Dt

25,000 Dt

15,000 Dt

22,000 Dt

13,200 Dt

OK-30-31 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:06 Página 1

30

DE BIENÊTRE UNE FRAÎCHEUR UNE DOSE ET DE CONFORT ÉCLATANTE

50% RÉDUCTION

Gel de bain Burbujas.

Pour tout type de peau.

Contenu: 1000 ml

22,000 Dt

11,000 Dt/unité.

1

1. Avoine.

2. Hidro Aloe.

3. Zero.

4. Berry surprise.

5. Roses explosion.

2

Réf.: 82230-7 Réf.: 82104-2 Réf.: 82251-1 Réf.: 82002-8 Réf.: 82000-7

3

4

Gel de bain Burbujas.

Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml

11,000 Dt

5,500 Dt/unité.

5

1. Avoine.

2. Hidro Aloe.

3. Zero.

4. Berry surprise.

5. Roses explosion.

Réf.: 82232-8 Réf.: 82111-0 Réf.: 82252-6 Réf.: 82115-2 Réf.: 82113-1

OK-30-31 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:06 Página 2

31

SHAMPOING Ą LA BIOTINE

Des produits INNOVANTS pour la

BEAUTÉ du CHEVEU Apporte

Brillance Force Volume

PRIX SPÉCIAL!

7,500 Dt Shampoing ą la Biotine Le shampoing à la biotine, est particulièrement connu comme "Shampoing pour les chevaux" pour son pouvoir fortifiant et brillant.

Cristian Lay a adapté la formulation de ce shampoing aux caractéristiques de nos cheveux. Le shampoing à la biotine peut être utilisé tous les jours pour fortifier, donner du volume et rendre les cheveux abîmés et sensibles plus brillants dûs à l´usage des teintures, des appareils lissants pour les cheveux et au soleil. Peut également être également utilisé comme complément à votre shampoing habituel une ou deux fois par semaine. Contenu: 300 ml

Réf.: 82979-8

OK-32-33 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:05 Página 1

32

intense doré UN HÂLE DES PLUS EXQUIS

et

2

SPF

30

SPF

3

SPF

+50

30

5 4

SPF

20

SPF

20 1

DES ANTIRIA E EFFIC C TOUS

30%

HAUCTTEION

PROTE

RÉDUCTION

CRÈMES POUR LE CORPS Lotions solaires dont la formulation permet de bronzer en toute sécurité. Offre la protection nécessaire contre les rayons UVB/UVA. Son contenu en aloe vera aide à régénérer la peau, de la Vitamine E pour empêcher le vieillissement cutané et des extraits de Glycérine et de Bisabolol pour une peau hydratée et douce.

Contenu: 150 ml

A EZ-LU RS UTILLIS O J ES

1. SPF 20 Réf.: 82950-8

30,950 Dt

21,665 Dt

2. SPF 30 Réf.: 82951-5

30,950 Dt

21,665 Dt

3. SPF +50 Réf.: 82952-0

42,950 Dt

30,065 Dt

CRÈMES POUR LE VISAGE Crèmes à la texture facilement applicable et rapidement absorbée spécialement 4. SPF 30 Réf.: 82954-1 formulées pour la protection de la peau du 21,500 Dt 15,050 visage composées d´agents différents.

Extraits d´aloe vera , Bisabolol, Vitamine E 5. SPF 20 Réf.: 82953-6 21,500 Dt 15,050 et Filtres solaires.

Contenu: 50 ml

Dt Dt

OK-32-33 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:05 Página 2

33

6. Spray Solaire Capillaire Soleil.

7. Huile solaire sèche SPF 30 Soleil.

Formule à la vitamine A. Contient un filtre solaire protecteur et restructurant pour les cheveux ayant été exposés au soleil, à l´eau de la mer ou de la piscine.

Procure une douceur et une brillance maximale. Contenu: 150 ml Réf.: 82949-5

Huile solaire à la vitamine E spécialement indiquée pour faciliter un bronzage intense et uniforme en peu de temps.

Contenu: 150 ml Réf.: 82947-4

27,500 Dt

27,500 Dt

19,250 Dt

8 SPF

30%

RÉDUCTION

19,250 Dt

7

11 9 SPF

30

6

PROTECTION ULTRA SOUS LE SOLEIL

+50

10

ACTIVATEURS DE BRONZAGE

SOLEIL BABY

8. Eau solaire contenant des agents accélérateurs de bronzage.

9. After Sun aux actifs hydratants Soleil.

10. Crème visage pour enfants SPF +50 Soleil Baby.

11. After Sun aux actifs d´aloe vera et de vitamine E Soleil Baby.

Contient un filtre solaire. Spécialement formulée pour activer le processus de bronzage au soleil en toute sécurité.

Contenu: 150 ml Réf.: 82946-8

Contient du bisabolol, de la vitamine E, des extraits de camomille, d´avoine et d´aloe vera. Propriétés calmantes et hydratantes permettant d´estomper les rougeurs produites par le soleil. Contenu: 150 ml Réf.: 82948-9

Aide à protéger la peau délicate des plus petits. Résiste à l´eau.

Contenu: 50 ml Réf.: 82944-7

Rafraîchit, répare, régénère et hydrate la peau délicate des enfants.

Contenu: 150 ml Réf.: 82945-3

28,500 Dt

19,900 Dt

20,950 Dt

14,665 Dt

27,500 Dt

19,250 Dt

19,950 Dt

13,930 Dt

OK-34-35 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:03 Página 1

34

Élimine les impuretés et estompe les vergétures.

1

1

2

Raffermit les fessiers, les cuisses, le buste et leventre.

2

3

1. Crème pour le corps aux actifs antivergétures.

Combat efficacement la flaccidité cutanée évitant la formation de vergétures. Stimule la circulation sanguine et favorise la synthèse du collagène et des protéines. Rend les tissus plus élastiques. Indiquée pour les femmes enceintes. Application: matin et soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82266-4 / 43,000 Dt 25,800 Dt

4

2. Gel pour le corps aux particules exfoliantes.

3. Gel pour le buste aux actifs raffermissants.

4. Crème aux actifs raffermissants pour le corps.

Élimine les cellules mortes et les impuretés. Tonifie la peau.

Utilisation: 1 fois par semaine.

Contenu: 200 ml Réf.: 82264-3

Spécialement formulé pour le soin du buste, contient du CellActive ® Form, du RelistaseTN, et des principes actifs apportant fermeté, élasticité et volume. Application: le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 60 ml Réf.: 82265-8 / 35,000 Dt 21,000 Dt

Tonifie, lisse et fortifie les cellules de la peau. Régénère les fibres ayant perdu de leur force naturelle. Application: le soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 200 ml Réf.: 82263-6 / 43,000 Dt 25,800 Dt

25,000 Dt

15,000 Dt

OK-34-35 TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:03 Página 2

35

Réduit 3 la cellulite.

PROGRAMME MINCEUR POUR ARBORER

UN CORPS PARFAIT

CET ÉTÉ 5

IO NE L

TE APPLI CA

UR

40%

PR OFFESS

5. Crème aux actifs anticellulitiques.

Anticellulitiques dont l´action a été démontrée. Agissent de deux façons: contre l´accumulation des graisses et les interruptions microcirculatoires responsables de la cellulite. Le résultat est une réduction de la "peau d´orange". Application: matin et soir.

Utilisation quotidienne.

Contenu: 150 ml Réf.: 82262-1 / 43,000 Dt 25,800 Dt

RÉDUCTION

OK-36-37 OF RELOJES TUNEZ.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:56 Página 1

36

S E R FF S

O TO C K S E R S

S E R F OF S I LIM

TÉ

Cadre-photos en bois et aluminium.

Réf.: 19517-5

Support métallique pour bloc notes.

Réf.: 18706-0

29,000 Dt

20,300 Dt

24,000 Dt

20%•30%

Coffret comprenant un stylo, un porte-clé et un porte-sac en zinc.

Réf.: 19508-6

24,500 Dt

17,150 Dt

Porte-clé en métal et plastique.

Réf.: 19505-0

Porte-clefs et ouvre-bou tailles métallique.

Réf.: 19016-3

4,500 Dt

4,150 Dt

3,600 Dt

3,320 Dt

16,800 Dt

OK-36-37 OF RELOJES TUNEZ.qxd:Maquetación 1 28/06/12 13:56 Página 2

OFFR S TO

3 ATM Boîtier, bracelet et fermoir en ACIER. Réf.: 18417-0

155,000 Dt

108,500 Dt

ES O

CK

230,000 Dt

FFRE

S L IMI

Boîtier et bracelet en ACIER. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS. Réf.: 19471-5

138,000 Dt

37

S OF

TÉS

Boîtier en ACIER. Bracelet en cuir cousu.

Réf.: 19069-2

95,000 Dt

66,500 Dt

3 ATM Cronomètre avec boîtier et bracelet en polyréthane. Calendrier. Alarme.

Réf.: 19643-0

59,000 Dt

44,250 Dt

Boîtier en ACIER. Bracelet en cuir.

Cadran et bracelet avec pierres.

Réf.: 19368-6

315,000 Dt

220,500 Dt 3 ATM 3 ATM Boîtier en ACIER. Bracelet en cuir.

Réf.: 18424-8

105,000 Dt

73,500 Dt 3 ATM 3 ATM

Boîtier en CÉRAMIQUE inrayable.

Bracelet en silicone. Calendrier.

Réf.: 19781-0

385,000 Dt

231,000 Dt

5 ATM

25%•30%•40%

F

OK-38-39 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:52 Página 1

S E R F OF S

38

S E ITÉ R M I FF S L

O TO C K S E R S

Cuir

Sandale en guipure et similicuir vert.

Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

Réf.: 16384-6

64,500 Dt

Chaussure en tissu canvas et similicuir beige et orange.

Pointures: 36-37-38-39-40. Réf.: 16443-7

84,900 Dt

59,430 Dt

45,150 Dt

107,900 Dt

75,530 Dt

30% Réduction

Chaussure en tissu canvas et similicuir beige et orange.

Pointures: 37-38-39-40.

Réf.: 16442-1

84,900 Dt

Chaussure confort en CUIR noir.

Pointures: 36-37-38-39-40-41.

Réf.: 16301-5

Cuir

59,430 Dt

Sandale couleur moutarde en CUIR. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

Réf.: 16482-9

153,900 Dt

107,730 Dt

Sandale en tissu lila.

Pointures: 35-36-37-38.

Réf.: 16461-4

64,500 Dt

45,150 Dt

OK-38-39 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 13:52 Página 2

OFFR S TO

ES O

CK

39

FFRE

S OF

S L IMI TÉS

Cuir Cuir

Chaussure en CUIR marron.

Pointures: 39-40-41-42-43-44-45.

Réf.: 16367-4

Chaussure en CUIR bleu marine.

Pointures: 39-40-41-42-43-44-45.

Réf.: 16368-0

123,500 Dt

123,500 Dt

86,450 Dt

86,450 Dt

30% Réduction

Chaussure en tissu blanc et bleu marine.

Pointures: 23-24-25-26-27-28.

Réf.: 16358-5

30,900 Dt

21,630 Dt

Chaussure en tissu bleu. Intérieur en tissu.

Pointures: 39-40-41-42-43-44-45.

Réf.: 16364-8

58,900 Dt

41,230 Dt

Chaussure en similicuir impression peau de tigre. Pointures: 38-39-40-41.

Réf.: 16370-0

89,900 Dt

62,930 Dt

F

OK-40-41 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:21 Página 1

S E R F OF S

40

S E ITÉ R M I L FF

KS O C S O RE S T

Robe imprimée dans les tons bleus avec Volant.

Tailles: P(38-40); M(42-44); G(46-48).

Réf.: 96007-2

81,900 Dt

57,330 Dt

Haut basique blanc. Tailles: SP(34-36); P(38-40); M(42-44).

Réf.: 95963-4

140,500 Dt

98,350 Dt

Short avec poches et taille élastique. Tailles: P(38-40); M(42-44).

Réf.: 95964-9

58,500 Dt

40,950 Dt

30% Réduction

Robe longue en maille noire.

Tailles: P(38-40); M(42-44); G(46-48).

Réf.: 96043-6

100,500 Dt

70,350 Dt

OK-40-41 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:21 Página 2

OFFR S TO

ES O

CK

41

FFRE

Jean vert "pum up" 5 poches.

Tailles: 44-46-48.

Réf.: 96000-2

81,900 Dt

57,330 Dt

30% Réduction

blanc noir

Lot 2 leggings.

Couleur: noir/blanc.

Tailles: M(42-44); G(46-48).

Réf.: 96076-7

Pantalon élégant noir.

Tailles: SP(34-36); P(38-40); M(42-44).

Réf.: 96024-3

62,900 Dt

128,500 Dt

44,030 Dt

89,950 Dt

Robe écrue avec volants.

Tailles: P(38-40); M(42-44); G(46-48).

Réf.: 96063-6

93,500 Dt

S OF

S L IMI TÉS

65,450 Dt

F

OK-42-43 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:20 Página 1

S E R F OF S

42

S E ITÉ R M I FF S L

OTO C K S E R S

Chemise bleu avec poche.

Tailles: IV-V-VI. Réf.: 95904-3

69,900 Dt

48,930 Dt

30% Réduction

Chemise avec poche.

Tailles: II-III-IV-V-VI. Réf.: 95899-6

Blouse long couleur bleu ciel.

Tailles: 40-42-44-46.

Réf.: 96055-3

76,900 Dt

76,900 Dt

53,830 Dt

53,830 Dt

OK-42-43 TUN C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:20 Página 2

OFFR S TO

Chemise blanche sans poche.

Tailles:: M-G-SG. Réf.: 95907-9

93,500 Dt

65,450 Dt

ES O

CK

43

FFRE

S OF

S L IMI TÉS

Chemise avec poche, Tailles: II-III-IV-V-VI. Réf.: 95903-7

69,900 Dt

48,930 Dt

30% Réduction Chemise blanche sans poche.

Tailles: IV-V-VI. Réf.: 95898-1 Jean bleu ciel 5 poches. Tailles: 38-40-42-44-46-48.

Réf.: 95932-5

93,500 Dt

65,450 Dt

76,900 Dt

53,830 Dt

F

OK-44-45 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:19 Página 1

S E R F OF S

44

S E ITÉ R M I FF S L

O TO C K S E R S

Soutien-gorge noir à armatures.

Tailles: 85-90-95-100. CULOTTE EN CADEAU. Équivalence culotte: 85(P); 90-95(M); 100(G).

Réf.: 77014-8

59,500 Dt

41,650 Dt

30%

Soutien-gorge noir/argent à armatures.

Tailles: 80-85-90-95-100. CULOTTE EN CADEAU. Équivalence culotte: 80-85(P); 90-95(M); 100(G).

Réf.: 77010-6

64,500 Dt

45,150 Dt

Combinaison en lycra fantaisie noir.

Tailles: 36-38.

Réf.: 77050-3

52,500 Dt

36,750 Dt

OK-44-45 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:19 Página 2

OFFR S TO

Pyjama long rouge/rayé.

Tailles: 42-44-46.

Réf.: 77026-3

ES O

CK

83,500 Dt

58,450 Dt

45

FFRE

30% Pyjama violet/rayé.

Tailles: 40-42-44-46.

Réf.: 77032-5

71,500 Dt

50,050 Dt Combinaison en tulle stretch noir.

Tailles: 40-42-44-46-48.

Réf.: 76987-3

64,500 Dt

45,150 Dt

Combinaison en microfibre couleur vison. Tailles: 38-42-44-46.

Réf.: 77051-9

64,500 Dt

45,150 Dt

Pyjama long en satin vert/imprimé.

Tailles: 40-42-44-46.

Réf.: 77048-4

64,500 Dt

45,150 Dt

S OF

S L IMI TÉS

F

OK-46-47 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:17 Página 1

S E R F OF S

46

S E ITÉ R M I FF S L

R

ES O T O C K S

Chemise de nuit violette/rayée.

Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77033-1

64,500 Dt

Pyjama rose/imprimé.

Tailles: 40-42-44-46.

Réf.: 77029-0

45,150 Dt

Maillot de bain de maintien une pièce imprimé fleurs.

Tailles: 46-48-50-52.

Réf.: 77148-7

66,500 Dt

46,550 Dt

83,500 Dt

58,450 Dt

Bikini de maintien style bandeau. Tailles: 42-44-46-48-50.

Réf.: 77141-8

66,500 Dt

46,550 Dt

30%

OK-46-47 TUNEZ C15.qxp:Maquetación 1 28/06/12 14:18 Página 2

OFFR S TO

ES O

CK

66,500 Dt

46,550 Dt

Trikini noir avec bonnets moulés.

Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77064-1

71,500 Dt

50,050 Dt

Bikini triangulaire non coulissant kaki/écru à nouer dans le cou. Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77087-6

59,500 Dt

41,650 Dt

FFRE

S OF

S L IMI TÉS

30% Bikini triangulaire blanc à nouer dans le cou.

Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77096-5

47

F

OK-CONTRA TUNEZ C15:Maquetación 1 28/06/12 14:16 Página 48

Un parfum frais et osé

50%

RÉDUCTION

cristian-lay-tunisie.blogspot.com cristian-lay-tunisie.blogspot.com Eau de parfum CLM. Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, fraîche, aux notes fleuries et fruitées matissées de tons boisés et ambrés.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82752-4

75,500 Dt

CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com

37,750 Dt

OFFRES VALABLES DU 16 JUILLET AU 17 AOÛT 2012, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.