Catalogue Cristian Lay spécial cadeaux

Cataloguede campagne

OK-PORTADA TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 18:47 Página 48

cristian-lay-tunisie.blogspot.com

X U A

DEMENTS A C O

X NS M U A BO

Tunisie

E R DE B E U

Campagnes 22-23 Du 12 novembre au 14 décembre 2012

D

PO

OK-2-3 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:32 Página 1

2

PRIX SPÉCIAL!

NOUVEAU ÉDITION SPÉCIALE COFFRET DE LUXE

39,500 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

NOUVEL EMBALLAGE VOTRE PARFUM DE TOUJOURS

COFFRET CADEAU EXCLUSIF.

OK-2-3 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:33 Página 2

3

GE

UM RS

+

CRÈME PARFUM L’hydratation dont vous avez besoin et le parfum que vous adorez 1. COFFRET BLUSH Comprenant: •Eau de parfum Blush: Oriental-floral. Fraîcheur citrique et fruitée, cœur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique et sensuel des plus séduisants. Contenu: 100ml/spray.

• Crème parfumée pour le corps Blush. une douceur inégalable pour la peau des femmes d’aujourd’hui. Formule contenant une savante combinaison d’agents hydratants et nourrissants. Suivant son application, la peau est hydratée, affinée et délicatement parfumée de Blush. Pour tout type de peau. Contenu: 150 ml Réf.: 85471-4 / 39,500 Dt

OK-4-5 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:26 Página 1

4

PRIX SPÉCIAL!

39,500 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

COFFRET CADEAU EXCLUSIF.

OK-4-5 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:26 Página 2

NOUVEAU ÉDITION SPÉCIALE COFFRET DE LUXE

PUR

CARACTÈRE COFFRET CLM. Comprenant: • Eau de parfum CLM. Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, fraîche, aux notes fleuries et fruitées, boisées et ambrées à la fois. Un parfum pour le Gentleman moderne et séduisant.

Un parfum mystérieux et attirant invitant à sentir de près.

Contenu: 100 ml/spray.

• Trousse de toilette. Dimensions approximatives: 14 x 12,5 x 23 cm Réf.: 85475-6 / 39,500 Dt

OK-6-7 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:29 Página 1

6

NOUVEAU ÉDITION SPÉCIALE COFFRET DE LUXE

PRIX SPÉCIAL!

37,000 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

COFFRET CADEAU EXCLUSIF.

COFFRET CL DIAMOND. Comprenant: • Eau de parfum Diamond. Fraîche-fruitée-fleurie. Un parfum lumineux et vibrant aux mélanges de bergamote, mandarine, pêche et litchi. Cœur fleuri aux notes de lys, rose, jasmin et prune. Fond de musc doux dans lequel se réfugie la chaleur de la vanille et de l’ambre.

Contenu: 50ml/spray.

• Crème parfumée pour le corps CL Diamond. Permet à la peau de récupérer son niveau naturel d’hydratation en un instant. Texture non grasse. Peau veloutée, plus douce et délicieusement parfumée. Utilisation quotidienne. Pour tout type de peau. Contenu: 150 ml • Trousse de maquillage. Dimensions approximatives: 17x13,5x5 cm.

Réf.: 85478-2 / 37,000 Dt

ml

OK-6-7 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:29 Página 2

7

Eence de Diamant

OK-08-09 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:30 Página 1

8

LE CADEAU IDÉAL:

COFFRET ANTIÂGE

OK-08-09 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:30 Página 2

9

NOUVEAU ÉDITION SPÉCIALE COFFRET DE LUXE

PRIX SPÉCIAL!

52,000 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

COFFRET CADEAU EXCLUSIF.

COFFRET OR & DIAMANT. Comprenant: • Traitement antiâge aux extrait d’or. Crème visage formulée à base de poudre d’or. Effet tenseur immédiat. Stimule le processus de régénération cellulaire et augmente la luminosité de la peau. La peau est plus lisse, raffermie et plus souple. Application: jour et/ou nuit.

Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml

• Traitement Lifting aux extraits de diamant. Crème visage aux extraits de diamant. Puissant effet lifting et grand pouvoir équilibrantant. Élimine les cellules mortes de la peau, augmente le degré de souplesse et procure un aspect plus lisse et lumineux. Application: matin et/ou soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 85470-7 / 52,000 Dt

OK-10-11 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:31 Página 1

Mystères

10

Orient

d’

NOUVEAU

PRIX SPÉCIAL!

36,000 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

ÉDITION SPÉCIALE COFFRET DE LUXE

COFFRET CADEAU EXCLUSIF. Coffret Le parfum D’Oriente.

Comprenant: Eau de parfum D’Orient.

• Crème pour le corps D’Orient.

Fraîche-fleurie-boisée. Un parfum aux notes fraîches, douces et enveloppantes de rose de Damas et aux tons légèrement fruités et poudrés de violette africaine. Puise son inspiration chez les femmes positives, libres, lumineuses et franchement fonceuses. Contenu: 40 ml/spray.

Un parfum frais, fruité et velouté capable de détendre la peau. Nourrit intensément la peau et capable de lui procurer 24 heures de douceur. Texture exquise comme celle d’un body milk et aussi nourrissante que celle d’une crème. Tout un plaisir pour tous les types de peau. Contenu: 150 ml Réf.: 85467-2 / 36,000 Dt

OK-10-11 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:31 Página 2

11

30%

WOMAN

RÉDUCTION

1

STYLE

2

1. Eau de parfum Cinema.

2. Eau de parfum Loving.

Fleurie-orientale. Bouquet exquis de roses, jasmin et iris. Une essence créée pour faire rêver.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82616-5 / 39,000 Dt 27,300 Dt

Fraîche-fleurie. Parfum exquis aux délicates notes persistantes de santal, vanille et d´ambre.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81457-9 / 39,000 Dt 27,300 Dt

OK-12-13 TUNEZ C22 corr:Maquetación 1 17/10/12 19:33 Página 1

12

ÉDITION SPÉCIALE

PRIX SPÉCIAL!

42,000 Dt COFFRET ÉDITION SPÉCIALE

COFFRET CADEAU EXCLUSIF.

Coffret Rebel Spirit + Écharpe.

Comprend: • Eau de parfum Rebel Spirit.

Citrique-boisée. Sortie aux notes citriques délicatement parfumées de campagne, de noix de muscade et d´une touche moderne de cardamome.

Contenu: 100 ml/spray. .

• Écharpe à carreaux bleus. 100% polyester.

Dimensions approx.: 1,60 x 28 cm. Étui cadeau exclusif.

Réf.: 85460-3

42,000 Dt

OK-12-13 TUNEZ C22 corr:Maquetación 1 17/10/12 19:33 Página 2

POUVOIRdeSÉDUCTION

30% RÉDUCTION

1

2

1. Eau de toilette CL FOR MEN.

2. Eau de toilette New Age.

Fraîche-citrique. Parfum frais aux notes de muguet et de santal. Un parfum délicieusement persistant pour des hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81510-5 / 39,000 Dt 27,300 Dt

Citrique-fleurie. Nuances citriques et notes de fleurs sur fond boisé.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81559-4

39,000 Dt

27,300 Dt

13

OK-14-15 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:34 Página 1

14

Spécialement

formulé pour la

délicatedebébé

30% RÉDUCTION

1

2

3

1. Body milk Just babies.

2. Eau de toilette Rabbits.

3. Gel stick Just Babies.

Baume hydratant pour bébés à l´huile d´olive, au beurre de karité et aux extraits de camomille.

Contenu: 200 ml Réf.: 82934-3

Un parfum capable d´envelopper les plus petits de feuilles tendres et fleurs blanches de jasmin et muguet. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82617-0

17,000 Dt

21,000 Dt

Permet de prendre soin de la peau et de la garder en bonne santé grâce à sa formule alliant les propriétés bénéfiques des plantes d’Arnica Montana L. et d’ Harpagophytum procumbers D.C. Formulé pour les enfants, les personnes âgées et les sportifs pour soigner les coups légers. Appliquer délicatement sur la zone concernée. Répéter autant de fois que nécessaire. Contenu: 15 g Réf.: 82916-5 / 21,000 Dt 14,700 Dt

11,900 Dt

14,700 Dt

OK-14-15 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:34 Página 2

La

15

plustendre

Caricia

COFFRET JUST BABIES. Comprend: • Eau de toilette Just Babies.

Un parfum très spécial créé pour les plus petits aux senteurs de mandarine, de fleur d´oranger et d´ambre blanc.

Contenu: 100 ml/spray.

• Peluche vache.

Blanche avec des taches bleues.

Nœud blanc au niveau du cou avec logo Cristian Lay en bleu.

Dimensions approx: 16 cm alto.

Réf.: 85454-2

30,000 Dt

PRIX SPÉCIAL!

30,000 Dt

OK-16-17 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:25 Página 1

16

APPLICATION

1 Agiter le flacon et appliquer une couche épaisse de vernis à ongles magnétic.

2 Rapprocher immédiatement l´aimant près du vernis humide aussi proche que possible de l´ongle mais sans toucher et selon la position souhaitée.

Rester ainsi 10 secondes. Répéter l´opération pour chaque ongle, le vernis doit être humide lorsque vous approchez l´aimant.

3

T AN M I A

AI M AN T

AIMANT

Pour un effet plus précis, tenir l´aimant de façon inclinée à l´aide d´un doigt afin de soutenir le doigt que vous êtes en train de maquiller (comme indiqué sur le dessin).

OBTENEZ DIFFÉRENTS FINIS SELON LA POSITION DE L’AIMANT.

OK-16-17 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:25 Página 2

17

VERNIS de

COULEURS 25% Des Ongles RÉDUCTION

Effet Magnétique

82965-1 MARRON

82963-0

VERT

82964-6 ROSE

Vernis magnetics.

Vernis à ongles aux particules métalliques spécialement conçues pour procurer un effet décoratif sophistiqué sur les ongles. Des lignes élégantes à définir selon les mouvement de l´aimant procuré.

Contenu: 10 ml

11,000 Dt

8,250 Dt

82966-7

82968-8

GRIS ARGENTÉ

BLEU

Inclut un AIMANT

pour un effet magnétique

82967-2 LILA

OK-18-19 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:27 Página 1

18

25% RÉDUCTION 82267-9

Pour obtenir le même look, appliquer Rouges à lèvres CL Evolution (82268-5).

82268-5

82269-0

82270-4

82271-0

TONS

INTENSES 1. Rouges à lèvres CL Evolution.

Des couleurs riches, intenses et vibrantes capables de raviver le brillant de vos lèvres. Contient un sérum antiâge pour des lèvres rajeunies. Douceur et hydratation optimale grâce à son contenu en acide hyaluronique. Contient des filtres solaires. Contenu: 4,5 g

15,000 Dt

11,250 Dt

1

82272-5

OK-18-19 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:27 Página 2

*CADEAU

TONS VOLUPTUEUX POUR UN VISAGE PARFAIT

20%

Solutions locales Y-Age 2 Advanced.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 18 à 26. *Celui-ci sera remplacé par un cadeau de valeur égale en cas d’épuisement des stocks.

81878-7

RÉDUCTION

81879-2

81882-8 -7

7

74

82

81880-7

-1

6 74

82

6

5-

74

82

81881-3

2

2. Crayon duo lipstick + lipgloss CL Colours.

Lipstick à la texture crémeuse. Couvrance totale.

Lipgloss de texture brillante, effet "lèvres humides".

Application: à utiliser séparément ou ensemble, lipstick puis lipgloss.

Contenu: 4,5 g

15,000 Dt

12,000 Dt

3

3. Crayon Long Lasting Exclusive.

Crayon à lèvres à mine automatique. Douceur et longue durée.

Contenu: 0,28 g

13,000 Dt

10,400 Dt

OK-20-21 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:22 Página 1

20

DES LÈVRES ET UN REGARD

IRRESISTIBLES

Pour obtenir le même look, appliquer: Coffret maquillage Exclusive Club (82984-5).

NOUVEAU

20% RÉDUCTION

82983-9

82984-5

82982-4

Coffret maquillage Exclusive Club.

Une ombre à paupières compacte à la texture légère, douce et veloutée.

Contenu élevé de perles pour une couleur intense aux reflets métalliques remarquables et capables de rendre le regard plus intense.

Apporte aux yeux une lumière unique. Brillant pour les lèvres au puissant pouvoir couvrant. Fini uniforme et crémeux. Texture agréable et confortable.

Contenu: brillant à lèvres 1 ml et ombre à paupières 1 g x 2 un.

25,000 Dt

20,000 Dt

OK-20-21 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:22 Página 2

21

COFFRET LEOPARD VOLUMEEXTREME HYDRATATION SUPREME COFFRET LEOPARD. Comprend: • Mascara de couleur noire. Texture crémeuse.

Des cils plus longs et plus volumineux.

Contenu: 7 ml • Crayon khôl pour les yeux. Application facile.

Contenu: 1,6 g • Rouge á lévres. Douceur et hydratation optimale grâce à son contenu en acide hyaluronique. Des lèvres visiblement plus jeunes et pleines de couleur.

Contient des filtres solaires.

Contenu: 4 g MARRON Réf.: 85464-6 ROSE Réf.: 85463-0

PRIX SPÉCIAL!

21,000 Dt

21,000 Dt

*CADEAU

Solutions locales Y-Age 2 Advanced.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 18 à 26.

OK-22-23 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:13 Página 1

22

20% Pour obtenir le même look, appliquer: Mascara Superlativa Exclusive (82981-8) et Ombre à paupières CL Evolution (82647-4).

RÉDUCTION

2

CILS

SPECTACULAIRES

82648-9

82647-4

82649-5

1

30% RÉDUCTION

82651-4

1. Mascara Superlativa Exclusive.

Définit les cils un à un. Courbe, sépare et allonge en un instant. Apporte volume et épaisseur. Un résultat impressionnant pour un regard spectaculaire. Effet longue durée.

Contenu: 12,5 ml Réf.: 82981-8

21,000 Dt

14,700 Dt

82650-9

2. Ombre à paupières CL Evolution.

Ombre composée de perles et de diamants pour un visage plus lumineux.

Contenu: 2,5 g

15,000 Dt

12,000 Dt

OK-22-23 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:13 Página 2

23

marrón vert 82913-7

20%

noir 82911-6

82782-7

RÉDUCTION

82784-8

3

4

82783-3

RÉVEILLEZ VOTRE

82788-0

REGARD

82785-4

3. Crayon à sourcils.

4. Crayon pour les yeux Exclusive Club.

Permet de définir, corriger et remplir les sourcils à l´aide d´un tracé doux, précis et défini.

Contenu: 1,6 g

Définit le pourtour de l´œil de brillant métallique et argenté électrique.

Longue durée.

Résiste à l´eau (waterproof ).

Testé sous contrôle ophtalmologique.

Contient un embout éponge pour estomper la couleur.

Contenu: 0,34 g

10,000 Dt

8,000 Dt

18,000 Dt

14,400 Dt

*CADEAU

Solutions locales Y-Age 2 Advanced.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 18 à 26.

OK-24-25 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:16 Página 1

BB Cream

24

5

20% RÉDUCTION

EN 1

Technologie Advanced Luminous

82337-9

Matifie Protège contre les rayons UV SPF 30 Corrige les taches Répare la peau Crème pour le visage BB Cream.

Nouveau soin teinté. Offre les bénéfices de la technologie Advanced Luminous pour une couvrance uniforme et impeccable. Matifie et camoufle les défauts de pigmentation, d’acné et autre… Le résultat est une peau réparée, plus lisse, fraîche et rajeunie. SPF 30. Ne contient pas de parabènes. Contenu: 50 ml Pour obtenir le même look, appliquer: Crème pour le visage BB Cream (82337-9).

30,000 Dt

24,000 Dt

82338-5

OK-24-25 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:17 Página 2

25

FINI IMPECCABLE

ILLUMINE, UNIFIE ET EMBELLIT LE VISAGE ACTION ANTIÂGE

ON

L

20%

24

HEURES G U E D UR É

E

RÉDUCTION

1 2

82339-0

COULEURS MÁS ÉCLATANTES

82805-2

82340-4

82801-9

1. Fond de teint fluide lissant au Q10.

*CADEAU

2. Fond de teint fluide Always Perfect 24h.

Pour une peau lumineuse aux actifs antirides. Peau mature. Agiter avant usage.

Contenu: 30 ml

Pour un maquillage longue durée, une peau toujours fraîche et sans taches.

Tout type de peau. Agiter avant usage.

Contenu: 30 ml

21,000 Dt

21,000 Dt

16,800 Dt

82804-5

16,800 Dt

Solutions locales Y-Age 2 Advanced.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 18 à 26.

OK-26-27 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 18:57 Página 1

26

UNE PEAU DISCRÈTEMENT BRONZÉE

Radieuse et naturelle

20%

82772-3

82773-8

RÉDUCTION

1 82774-4

2

EFFET

SO

LEIL SEC DOUBLE US AG E

H

UMIDE

1. Poudres Cotto Terra.

2. Fond de teint compact sec & mouillé Exclusive Club.

La poudre compacte terra ravive la luminosité du bronzage, rehausse le teint de la peau grâce à un joli ton doré.

Appliquez à l’aide d’unehoupette pour un meilleur résultat sur l’ensemble du visage et du décolleté.

Contenu: 9 g Réf.: 82889-9

Maquillage poudré pour une application sèche ou humidifiée pour un effet fond de teint. Degré de couvrance moyen pour un résultat naturel. Tout type de peau.

Contenu: 12 g Application: comme poudre matifiante pour le visage à appliquer à l´aide d´une éponge latex sèche ou bien comme fond de teint à l´aide d´une éponge humidifiée à appliquer uniformément sur le cou et le visage.

24,000 Dt

28,000 Dt

19,200 Dt

22,400 Dt

*CADEAU

Solutions locales Y-Age 2 Advanced.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 18 à 26.

OK-26-27 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 18:58 Página 2

STOCKS LIMITÉS • STOCKS LIMITÉS

50% RÉDUCTION

2 3

1

3. Poudre compacte Exclusive.

1. Poudre compacte ilumineuse Cotto CL Colours.

Effet illumineur rajeunissant. Élimine visiblement les rides et les imperfections. Contenu: 9,5 g

Réf.: 82721-4

24,000 Dt

12,000 Dt

2. Fixateur de maquillage Exclusive.

Matifie. Pour un maquillage longue durée. Contenu: 30 ml

Réf.: 82732-4

22,000 Dt

11,000 Dt

Contient des particules brillantes pour une peau lumineuse et veloutée. Fini compact et homogène. Contenu: 9 g

Réf.: 82742-8

24,000 Dt

12,000 Dt

OK-28-29 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:03 Página 1

COENZIME

+

ACIDE HYALURONIQUE

COENZIME Q10

PUISSANT ANTIOXYDANT

ACIDE HYALURONIQUE

HYDRATATION MAXIMALE

PROTÉINE DE SOJA

ANTIRIDES EFFICACE

SILICIUM ORGANIQUE

ÉLASTICITÉ OPTIMALE

10 +ACIDE HYALURONIQUE Le nouveau traitement de Dermatology associe 2 actifs antiâge essentiels: la molécule Q10 et l’acide hyaluronique, puissant hydratant naturel. Les deux agissent de façon efficace et permettent de procurer une peau plus ferme et plus radieuse. Le visage est visiblement plein de vie.

OK-28-29 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:03 Página 2

FORM U

Peut-on arrêter le temps?

RÉDUCTION

2

PRÉVIENT LES RIDES 1. Crème réparatrice de nuit Dermatology.

Stimule la récupération du derme. Formule innovatrice combinant actifs hydratants tels que la protéine de soja, la coenzyme Q10 au puissant pouvoir antioxydant et l’acide hyaluronique permettant à la peau de récupérer sa douceur et de la raffermir et la rajeunir à la fois.

Contenu: 50 ml Réf.: 82280-9

49,000 Dt

26,950 Dt

IONN

!

AIRE

3

RÉDUIT LES POCHES ET LES CERNES 2. Contour des yeux et soin traitant pour les poches et les cernes Dermatology.

Estompe les rides du contour de l’œil. Soin traitant efficace contre les poches et les cernes. Formule contenant de l’acide hyaluronique, des protéines de soja et des extraits de coenzymes Q10.

Contenu: 15 ml Réf.: 82281-4

36,000 Dt

VOLU T

t s e c , i Ou ssible po

45% 1

29

LE RÉ

19,800 Dt

HYDRATE

EN PROFONDEUR 3. Crème aux actifs hydratants Dermatology.

Crème de soin quotidienne formulée à base d’acide hyaluronique pour une hydratation optimale. Contient des extraits de coenzyme Q10 au puissant pouvoir antioxydant et d’EUPHRABIOL visant à estomper les rides de façon efficace. Contenu: 50 ml Réf.: 82279-5

50,000 Dt

27,500 Dt

OK-30-31 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:14 Página 1

30

50%

RÉGÉNÉRATION &HYDRATATION

RÉDUCTION

Bave d´escargot

PPuissant Régénérateur PEspompe les Tacches sur la peau PRéduit les Rides

Rose Musquée

PRevitalise PApaise PLisse

Crème à la bave d´escargot Skin On.

Crème à la rose musquée Skin On.

Crème au puissant effet régénérateur du derme. Effet anti-inflammatoire. Atténue les cicatrices et réduit l´acné.

Application: le matin. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml Réf.: 82005-4 / 43,000 Dt 21,500 Dt

Régénère les cellules grâce au triple effet de l´aloe vera, des extraits de bave d´escargot et de rose musquée. Le résultat est une peau lisse, nourrie et radieuse. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 81940-2 / 43,000 Dt 21,500 Dt

OK-30-31 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:14 Página 2

UN PROGRAMME Triplementefficace

COMPLET

De jour Rétinol +vitamine-C Crème hydratante pour le visage SPF 25

Action rajeunissante

Nuit

Rétinol +Q10 Gel exfoliant Crème visage antirides

SPF

25

Coffret Lumilift.

Comprend: · Crème hydratante pour le visage SPF 25. Aide à améliorer l´aspect et la qualité de la peau, jour après jour. Filtre de protection SPF 25. Application: le matin. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml · Crème antirides pour le visage. Favorise la diminution progressive des rides les plus visibles. Le résultat est une peau lisse et uniforme. Application: le soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 50 ml · Gel exfoliant pour le visage. Aide à faire disparaître les rides d´expression et les taches de pigmentation. Application: le soir.

Utiliser 2 ou 3 fois par an au cours de périodees de 20 à 30 jours.

Contenu: 15 ml Réf.: 85462-5 / 70,000 Dt

PRIX SPÉCIAL!

70,000 Dt COFFRET DE LUXE ÉDITION SPÉCIALE

31

OK-32-33 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:15 Página 1

32

Fórmula

EXTRA nourrissante Pour la toilette quotidienne À L’HUILE D’ARGAN

50% RÉDUCTION

Gel de bain Argán.

Pour tout type de peau.

Réf.: 82957-8 / 1.000 ml

22,000 Dt

11,000 Dt

Réf.: 82915-9 / 500 ml

11,000 Dt

5,500 Dt

OK-32-33 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:16 Página 2

33

PRIX SPÉCIAL!

SHAMPOING

À L’ARGAN 8,500 Dt Emballage sécurisé

ANTI-GOUTTE

NOUVEAU Résiste à l’humidité San frisottis

Action lissante durable Shampoing à l’argan aux airelles.

L’huile d’argan apporte à vos cheveux nutrition et protection alors que les extraits d’airelles procure un effet antioxydant. Permet de lisser de façon durable, évite les frisottis et combat efficacement l’humidité. Le résultat est un cheveu incroyablement brillant, résistant et discipliné. Contenu: 300 ml Réf.: 82334-2 / 8,500 Dt

OK-34-35 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:00 Página 1

34

PROBLÈMES CAPILLAIRES 3

2

1

RÉSOLUS SPÉCIFIQUES

PLUS DENSE

1. Shampoing Protecteur Cheveux teints.

Traitement antipelliculaire complet et efficace.

Contenu: 300 ml Réf.: 81907-4 / 12,500 Dt 10,000 Dt

ET

PLUS VOLUMINEUX

2. Shampoing Protecteur Cheveux teints.

Préserve la couleur. Apporte brillance et douceur.

Contenu: 300 ml Réf.: 81910-9 / 12,500 Dt 10,000 Dt

3. Après-shampoing Nutri-Réparateur Cheveux Teints.

Complexe aux plantes capable d´absorber les rayons UV et les radicaux libres, protégeant ainsi la couleur du cheveu. Contenu: 300 ml Réf.: 81911-4 / 12,900 Dt 10,320 Dt

20%

PRIX SPÉCIAL!

17,500 Dt

RÉDUCTION

ANTICHUTE, 5

ACTION FORTIFIANTE ET STIMULANTE 4. Coffret traitant antichute.

5. Hair Volution Réparateur capillaire.

Augmente la masse capillaire. Répare les pointes et les cheveux fragiles et abîmés.

Favorise lacroissance d´un cheveu fort et épais.

Contenu: 30 ml Réf.: 82241-6 / 35,000 Dt 17,500 Dt

Shampoing régularisant contre la chute du cheveu. Contenu: 300 ml Revitalisant capillaire.

Contenu: 10 ampoules de 5 ml chacune.

Réf.: 85374-7

43,900 Dt

35,120 Dt

4

OK-34-35 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:00 Página 2

1

35

Taille en moins grâce

à un

50% RÉDUCTION

Patchs anticellulite Professional body. À base de carnitine, caféine, thé vert et autres actifs végétaux capables de stimuler le métabolisme.

Résultats visibles: -Réduction du volume corporel et de la quantité de graisses accumulées.

Application: 1 patch par jour pendant 4 semaines.

Contenu: 28 patchs.

Réf.: 82140-8 / 38,000 Dt 19,000 Dt

triple effet

P Combat la Cellulite P Moins de Volume P Moins de Graisses

OK-36-37 TUN C22:Maquetación 1 17/10/12 19:18 Página 1

36

CONFORT EXTRA

Pour une hydratation sensationnelle

APRÈS LA DOUCHE CONTIENT DE L’ALOE VERA

+ ET DE LA VITAMINE E

PRIX SPÉCIAL!

8,500 Dt

Huile pour le corps à l´Aloe Vera.

Après la douche, la peau est propre et prête à recevoir les soins dont elle a besoin. La nouvelle formule de cette huile pour le corps à l´aloe vera est faite pour hydrater votre peau selon ses besoins. Grâce à sa formule enrichie à l´aloe vera e vitamine E, ainsi qu´ à ses propriétés hydratantes, réparatrices et antixoydantes; , la peau est régénérée et retrouve son aspect naturel.

Sa texture douce et fluide hydrate tout en douceur et ne laisse pas de film gras.

Mode d´emploi: : appliquer sur la peau mouillée et masser délicatement.

Laisser sécher. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml Réf.: 82288-4 / 8,500 Dt

OK-36-37 TUN C22:Maquetación 1 17/10/12 19:18 Página 2

37

30%

Une peau douce et dépilée

pour plus longtemps

RÉDUCTION

ENRICHI À 4

L’ALOE VERA

5

2

5. Cire dépilatoire hydrosoluble à l´aloe vera Roll-on.

6

Élimine le poil à la racine en toute simplicité, de façon durable et efficace. Laisse la peau douce et hydratée. Réchauffer au microondes ou au bain marie. Retirer les restes de cire avec de l´eau. Contenu: 195 g Réf.: 82106-3

29,950 Dt

3

20,970 Dt

6. Cire dépilatoire professionnelle à l´aloe vera.

Formule à l´aloe vera permettant d´éliminer le poil en douceur et pour longtemps.

Spécial microondes. Contenu: 425 g Réf.: 82110-4

45,650 Dt 1

1. Bandelettes dépilatoires.

Contenu: 10 bandelettes.

Réf.: 80864-8

2,950 Dt 2. Appareil chauffant Depilay.

(Matériel réseau).

Réf.: 00205-4 / 39,950 Dt

3. Cire dépilatoire pour récipient à l´aloe vera.

4. Cire dépilatoire liposoluble à l´aloe vera Roll-on.

Formulée à base de résines naturelles.

Enrichie à l´aloe vera. Permet une épilation efficace. La peau est régénérée et hydratée.

Contenu: 100 g Réf.: 82108-4

Enrichie à l´aloe vera. Sa composition innovatrice permet de réaliser une épilation efficace en douceur. Laisse la peau hydratée. Contenu: 100 ml Réf.: 82112-5

17,950 Dt

14,770 Dt

12,570 Dt

10,340 Dt

31,960 Dt

OK-38-39 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:20 Página 1

38

HUILES CHAUDES POUR LA PEAU et

l ’esprit

À L’ACTION NOURRISSANTE, BEAUTÉ INTÉRIEURE POUR UN

40%

EFFET EXTÉRIEUR RESPLENDISSANT

RÉDUCTION

1

2

1. Huile chaude pour le corps au parfum de rose.

2. Huile chaude pour le corps au parfum de vanille.

Formulée à base d´huile de rose musquée, d´aloe vera et de coton.

Délicieuse action régénérante pour l´ensemble du corps. Contenu: 80 g Réf.: 82220-2

Formule à base de vanille, cacao et lait. Possède des propriétés énergisantes visant à régnénérer la peau de l´ensemble du corps.

Contenu: 80 g Réf.: 82219-8

35,000 Dt

21,000 Dt

35,000 Dt

4 3

21,000 Dt

3. Huile chaude pour le corps

4. Huile chaude pour le corps

au parfum de lavande.

au parfum de Passion Fruit.

À base de lavande, camomille et de calendula. Pour une peau reposée et nourrie.

Contenu: 80 g Réf.: 82217-6

Huile chaude aux propriétés émollientes. Formule au karité, aux amandes douces et à l´avocat.

Contenu: 80 g Réf.: 82218-3

35,000 Dt

35,000 Dt

21,000 Dt

21,000 Dt

OK-38-39 TUNEZ C22:Maquetación 1 17/10/12 19:20 Página 2

39

24H Total FRESH 82072-9 NATURAL

82070-8 ENERGY

30% RÉDUCTION

Déodorant antitranspirant et rafraîchissant.

Contenu: 50 ml

8,500 Dt

5,950 Dt

82068-8 REFRESHING

OK-40-41 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:12 Página 1

r u e l u o c 30%

40

chronomètre

S STOCK ÉS LIMIT

RÉDUCTION

1

2

3

100 ATM

5 ATM

5 ATM

1. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre

2. Chronomètre avec boîtier en

3. Chronomètre avec boîtier en

minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en silicone. Calendrier. Valve à hélium permettant de garantir l’étanchéité de la montre jusqu’à 1.000 mètres de profondeur.

Réf.: 19669-3

ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminiscentes. Bracelet en silicone.

Calendrier.

Réf.: 19542-1

ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en silicone.

Calendrier.

Réf.: 19675-4

275,000 Dt

275,000 Dt

469,000 Dt

328,300 Dt

192,500 Dt

192,500 Dt

OK-40-41 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:12 Página 2

Beauty ETERNAL

20% RÉDUCTION

1

3 ATM 2

3 ATM

1. Boîtier et bracelet plaqué spécial I.P.S.

2. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre

Verre minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS. Réf.: 19367-1

minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS. Réf.: 19471-5

199,000 Dt

230,000 Dt

159,200 Dt

184,000 Dt

OK-42-43 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:07 Página 1

42

NOUVEAU

30% RÉDUCTION

3

5 ATM

1

2

5 ATM 1. Étui bijou en similicuir.

Contient jusqu’a 8 montres.

Réf.: 20023-8

69,000 Dt

3. Boîtier en ACIER. Verre

2. Boîtier en ACIER. Verre mineral. Aiguilles luminescentes.

Bracelet en cuir et tissu.

Réf.: 19648-7

125,000 Dt

87,500 Dt

mineral. Aiguilles luminescentes.

Bracelet en cuir et tissu.

Calendrier. Zirconites au niveau du boîtier.

Réf.: 19662-3

165,000 Dt

115,500 Dt

OK-42-43 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:07 Página 2

43

NOUVEAU

5 ATM

Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Largeur du boîtier: 35 mm. approx.

Réf.: 20040-0

255,000 Dt

OK-44-45 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:06 Página 1

44

MAINTeNANT! LES ACCESSOIRES

INDISPENSABLES

*Recevez le parfum Caricia

pour tout achat de ce coffret (portefeuille et porte-monnaie) pour seulement

20,000 Dt (Solliciter les 2 références)

2

1

Cuir

1. Coffret comprenant un portefeuille et porte-monnaie.

Portefeuille et porte-monnaie en cuir gris.

Dimensions approx.: 9x15 cm. / 8x11 cm.

Réf.: 16291-1

76,900 Dt

2. Eau de parfum Caricia.

Fraîche-fleurie. Bouquet citrique délicatement boisé. Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 81520-0

39,000 Dt

20,000 Dt*

OK-44-45 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:06 Página 2

45

Cuir

1

COFFRET HOMME 1. Coffret pour homme comprenant un portefeuille (9x12 cm.) et une ceinture à boucle ajustable. Large de 3 cm.

Taille unique.

Réf.: 16293-2

69,500 Dt

2

Cuir

COFFRET HOMME 2. Coffret pour homme comprenant un portefeuille en cuir (9 x12 cm.) et un foulard (190 x 52 cm.)

Réf.: 15889-9

51,500 Dt

OK-46-47 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:04 Página 1

46

CADEAU CHAUSSONS DE COULEUR BLEU CIEL

2

1

1. Chausson en tissu lila.

Intérieur en latex et semelle extérieure en caoutchouc antidérapant. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41. *Chaussons de couleur bleu ciel en cadeau.

Réf.: 16188-2

40,900 Dt

2. Coffret sac + 2 trousses de toilette en tissu imprimé.

Dimensions aprox: 23x33x10 cm. / 15x24x7 cm. / 9x13x4 cm.

Réf.: 16250-8

51,500 Dt

OK-46-47 TUN C22.qxd:Maquetación 1 17/10/12 19:04 Página 2

47

76979-0 Écru

76982-6 Turquoise

76983-1 Corail

Jeu de 4 serviettes.

Liseré qualité 420 gr.

2 serviettes d’invité (50x100 cm.)

1 drap de bain (100x160 cm.)

1 serviette de toilette ( 50x30 cm.)

Composition: 100% Algodón.

75,000 Dt

76980-5 Vert 76981-0 Orange

OK-CONTRA TUN C22.1.qxp:Maquetación 1 17/10/12 18:46 Página 48

Orchidée impériale V I S A G E • Une peau plus ferme • Lisse et fortifie la peau

PRIX SPÉCIAL!

15,900 Dt Crème de nuit à l´Orchidée Impériale.

Crème nutritive capable de minimiser les rides.

La peau est plus ferme, plus lisse, plus forte et dense.

Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82173-7

43,000 Dt CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

15,900 Dt

Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com

Offres valables Du 12 NOvembre au 14 DÉCembre 2012, sauf eN Cas rupture Des stOCks.