Issuu on Google+

OK-PORTADA3 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:04 Página 48

CatalogodiCampagna

Festa della mamma

Un LOOK

Italia Campagna 8 14 d’ aprile al 1 di maggio 2014

Co Sp mu ecia niole ni

per essere più bella


OK-2-3 PT-ITA ORO C8.QXP:Maquetación 1 26/03/14 19:29 Página 1

a m m

2

a m la

el d ta

s

Fe

9

ORO

ORO 750 Millesimi

375 Millesimi

Carati

5% SCONTO

10% SCONTO

64674-2 Anello Mammá Combinazione oro bianco e giallo. Vuoto rinforzato. 12-18. € 160,00 20-26.

€ 177,00

€ 152,00 € 168,15

69486-1 Anello Mamma 12-18. 20-24.

€ 83,50 € 86,90

€ 75,15 € 78,20


OK-2-3 PT-ITA ORO C8.QXP:Maquetación 1 26/03/14 19:29 Página 2

ORO 750 Millesimi

10%

15%

NOVITÀ

SCONTO

SCONTO

65214-3✹ Anello

65213-8✹ Anello

65375-9 Ciondolo

Perla Coltivata. Vuoto rinforzato. Bambina. 12-18. € 138,00

Perla Coltivata. Vuoto rinforzato. Bambino. 12-18. € 138,00

Vuoto rinforzato.

20-22.

€ 141,00

€ 117,30 € 119,85

20-22.

✹ Referenza disponibile fino ad esaurimento scorte.

€ 141,00

€ 117,30 € 119,85

€ 190,00

€ 171,00

Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d’autenticità e da una garanza per tutta la vita.

Perché lei se lo merita


OK-04-05 08-09 ITA C8:Maquetaci贸n 1 26/03/14 19:32 P谩gina 1

4


OK-04-05 08-09 ITA C8:Maquetación 1 26/03/14 19:32 Página 2

25% sconto individuale

44251-9 Orecchini Chiusura a pressione. Placcati Oro.

PROMOZIONE SPECIALE

€ 9,95

€ 7,45

44250-3 Girocollo Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure. Placcato Bronzo Dorado.

€ 29,95

€ 22,45

44252-4 Anello 10-24. Placcato Oro.

€ 13,95

€ 10,45

Festa della mamma


OK-06-07 10-11 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:33 Página 1

a m m

6

a m la

20%

el d ta

F

es

SCONTO

ad eccezione della

ref.: 50983-5

(2)

(3)

1

(1)

ARGENTO 925 1. 54971-7

coni incastonati. Madreperlato. Zir 1-3. Prezzo unitario.

€ 33,45

€ 26,75


OK-06-07 10-11 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:33 Página 2

7

2

3

(1)

(2)

2. 50983-5

3. 54970-2

Massiccio. Chiusura con moschettone. 40 cm. € 31,95 45 cm. € 36,45 50 cm. € 40,95 60 cm. € 45,95

Madreperlato. Zircone incastonato. Prezzo unitario. 1-2.

€ 29,95

€ 23,95


OK-08-09 12-13 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:30 Página 1

a m m

8

a m la

el d ta

s

Fe

20%

2

SCONTO

1

O ENT ARG925 -2 i. 968 onat 1. 54 i incast ssione. n e o r c 5 ap Zir 16,3 sura Chiu ,45 €

€ 20

-7 967 nati. one. 2. 54 i incasto oschett ,75 n m o c 30 n co Zir sura 45 € Chiu . € 38, 5 € 4 m 18 c . € 39, m 20 c

5

31,5


OK-08-09 12-13 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:30 Página 2

9

20% SCONTO

3 1

2 1. 54728-8

2. 54797-4

3. 54729-4

Perle Coltivate. Chiusura a pressione.

Perle Coltivate. Chiusura a pressione.

Perla Coltivata. Chiusura a cassetto. 40 cm. € 19,45 € 45 cm. € 19,95 €

€ 11,45

€ 14,45

€ 9,15

€ 11,55

Tutti gli articoli di questa pagina sono ampliati.

15,55 15,95


OK-10-11 16-17 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:36 Página 1

a m m

10

a m la

el d ta

s e F

20% SCONTO

Lady

2

1

ELEGANCE

MULTIFUNZIONE

1. 20126- 8

2. 20260- 6

Cassa e bracciale d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Zirconi nella cassa e bracciale. Ø 36 mm. appross.

Cassa e bracciale di lega metallica placcato speciale I.P.R. Zirconi nella cassa e bracciale. Ø 22 mm. appross

€110,00

€ 88,00

€89,00

€ 71,20


OK-10-11 16-17 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:36 Página 2

11

Un gioiello

affascinante NOVITÀ

3

4

3. 20335-3

4. 20263-2

Cassa e bracciale di lega metallica placcato in oro speciale I.P.G. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Ø 27 mm. appross

Caixa e bracelete de liga de metal chapado en I.P.R. Zirconites em caixa e bracelete. Ø 31 mm. appross

€89,00

€135,00


OK-12-13 18-19 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:35 Página 1

12

lla e d sta

a m m ma

Fe

Orient LE SPECIA O Z Z E PR E.

iEnT r O ´ D T E S

€ 5 9 , 6 1

per solo

SCORTE LIMITATE Set D´Oriente.

Set Le parfum d´Orient. Composto di: · Eau de parfum D´Orient. Fresco, floreale, legnoso. Per una donna sofisticata, audace, magica e sensuale. Un profumo basato sulla Rosa Damascena, con un tono floreale polifacetico, leggermente alla frutta e con un delicato tono tipo cipria dovuto ai petali di Violetta Africana, Contenuto: 40 ml/spray.

· Crema per il corpo D´Orient. Un aroma fresco, vellutato, alla frutta che rilassa la pelle. Nutre intensamente fornendo 24 ore di morbidezza. La sua consistenza cremosa, così morbida come un latte per il corpo e nutriente come una crema, risulta un vero piacere per la pelle. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 150 ml Ref.: 85467-2 / € 21,95 € 16,95


OK-12-13 18-19 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:35 Página 2

Prezzo Speciale Kit Belle Queen. Composto di: • Lip Gloss corallo: labbra morbide e molto lucide. Il suo packaging innovativo fornisce la luce nella stessa confezione. Privo di parabeni. Contenuto: 5 ml • Smalto per unghie corallo: colore molto lucido di facile applicazione, copertura perfetta. Contenuto: 12 ml • Necessaire: Misure appros: 19 x 9,5 x 8 cm

Ref.: 85505-7

€ 21,95

novità

SET

BELLE QUEEN Lip Gloss corallo + Smalto per unghie corallo + Necessaire


OK-14-15 COSM MALEAL_ITA 26/03/14 19:44 Página 1

ella d ta a Fems amm

prezzo speciale

equilibrio

per te!

19,95 €

VIDEO

UNITÀ

per lui

per lei

Eau de parfum Equilibrio for him.

Eau de parfum Equilibrio for her.

Legnoso, floreale al muschio. Un profumo potente e profondo. Un aroma che definisce un uomo forte, misterioso e sensuale. Contenuto: 75 ml/spray.

Floreale, alla frutta. Sensazioni di freschezza, un aroma sexy e provocante. Un profumo che dà vita e che invita a vivere la vita pienamente. Contenuto: 75 ml/spray.

Ref.: 82971-4

Ref.: 82970-8

€ 45,00

€ 45,00

€ 19,95

€ 19,95 “Strofina il polso qui e goditi l’Eau de parfum Equilibrio for her”


OK-14-15 COSM MALEAL_ITA 26/03/14 19:44 Página 2

prezzo speciale

9,95 € UNITÀ

colpo d’occhio... Ombretti MAL 5 Toni. Magico ombretto molto leggero, morbido, setoso e delicato. Colori di ultima tendenza, molto facili da applicare, una miscela che copre perfettamente. Uno sguardo che non passerà inosservato! Contenuto: 6 g

€ 16,95

€ 9,95

82575-3 82572-6

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

82574-7

82571-1

82573-2

Questo è il tuo look: Ombretti MAL 5 Toni (82575-3 e 82572-6)


OK-16-17 22-23 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:39 Página 1

16

lla e d esta

a m m ma

F

Passione

Feelings per solo 17,50 € 1profumo per solo 21,95 € 2 profumi (uguali o combinati di questa pagina)

Eau de parfum Feelings. Orientale, alla vaniglia. Profumo tenero e delicato come una "seconda pelle". Frizzante e avvolgente. Una fragranza che accarezza dolcemente i sensi. Contenuto: 50 ml/spray. Ref.: 82864-3 / € 24,95 € 17,50

Eau de parfum Loving. Fresco, floreale. Un profumo squisito delicatamente al sandalo, alla vaniglia e all´ambra. Contenuto: 100 ml/spray. Ref.: 81457-9 / € 24,95 € 17,50


OK-16-17 22-23 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:39 Página 2

17

Carattere fresco, vitale e molto maschile.

ECIALE PREZZO SP

solo

14,95 €

Eau de toilette Ocean Blue. Alle spezie, agli agrumi. Arie marine con elementi all´ozono per degli uomini molto moderni. Contenuto: 100 ml/spray. Ref.: 81136-4

€ 23,00

€ 14,95


OK-18-19 ITA-PT ORO C8.QXP:Maquetación 1 26/03/14 19:47 Página 1

18

Speciale

Comunioni 65204-9✹ Ciondolo

63760-5 Cerchietti

Massiccio. Diamantato.

Vuoto rinforzato. Chiusura criolla.

€ 96,90

€ 114,00

65209-6✹ Ciondolo Massiccio.

€ 89,90

€ 76,45

€ 52,90

€ 50,25

65354-4 ❖ Schiava Perle Coltivate. Massiccio. Chiusura a cassetto. 16 cm. € 155,00 18 cm.

€ 167,00

65343-4 Bracciale Perle Coltivate. Massimo 8 lettere. Chiusura a cassetto. 16 cm. € 114,00

€ 147,25 € 158,65

18 cm.

€ 120,00

€ 108,30 € 114,00

15% SCONTO

65203-3✹ Ciondolo Massiccio. Zirconi incastonati in resina naturale.

€ 83,90

ORO 750 Millesimi

5% SCONTO

€ 71,35

65202-8✹ Orecchini Massiccio. Zirconi incastonati in resina naturale. Chiusura a pressione.

€ 92,90

€ 78,99

✹Referenza disponibile fino ad esaurimento scorte.

65021-4 ❖ Schiava Diamantato. Vuoto rinforzato. Chiusura a cassetto. 12 cm. € 115,00

€ 121,00 16 cm. € 127,00 14 cm.

€ 109,25 € 114,95 € 120,65

❖ Incisione normale. Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d’autenticità e da una garanza per tutta la vita.


OK-18-19 ITA-PT ORO C8.QXP:Maquetación 1 26/03/14 19:47 Página 2

19

Un ricordo indimenticabile goditi... la tua giornata! ORO

375 Millesimi

5% SCONTO

69577-6 Bracciale BIMBO. Cordone in cotone azzurro. Massimo 8 lettere. Adattabile

€ 64,50

€ 61,30

9

Carati

69576-0 Bracciale BIMBA. Cordon in cotone rosa. Massimo 8 lettere. Adattabile.

€ 64,50

€ 61,30


OK-20-21 04-05 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:38 Página 1

20

Speciale

Comunioni

2

20%

1

SCONTO

ad eccezione della ref.: 54541-1

ARGENTO 925 1. 54994-4 Resina con perle incrostate. Chiusura a pressione.

€ 20,95

€ 16,75

Tutti gli articoli in questa doppia pagina sono ampliati.

3

2. 54541-1 Chiusura a cassetto. 40 cm. € 11,95 45 cm. € 12,95 50 cm. € 13,95

3. 54999-1 Resina con perle incrostate. Catena non inclusa nel prezzo.

€ 18,95

€ 15,15


OK-20-21 04-05 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:38 Página 2

Dettagli Speciali 20%

4

SCONTO

ad eccezione della ref.: 54938-9

NOVITÀ

5

4. 54935-3 Resina con pietre incrostate. Chiusura a pressione.

5. 54938-9 Resina con pietre incrostate. Chiusura a cassetto. Adattabile a 18 e 20 cm.

€ 13,45

€ 31,95

€ 10,75

21


OK-22-23 06-07 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:45 Página 1

22

Speciale

Comunioni PREZZO SPECIALE DI LANCIO

NOVITÀ

1

2

1. 20076-7

2. 20312-8

Cassa e bracciale di CERAMICA anti-graffio. Ø 25 mm. appross.

Cassa e bracciale d´ACCIAIO. Ø 33 mm. appross.

€ 79,00

€ 39,00

€ 63,50


OK-22-23 06-07 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:46 Página 2

MOMENTI di DIVERTIMENTO NOVITÀ

*PROMOZIONE SPECIALE

23

Per l’acquistato di un orologio di queste due pagine prendi l’astuccio per solo

8,95 € *per questa promozione, in caso di restituzione dell’ orologio e non dell’astuccio, il prezzo di questo verrà pagato interamente.

3

4

3. 20273-7 Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di silicone. Ø 36,5 mm. appross.

€ 49,00

5

4. 20287-3

5. 20347-9

Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di silicone. Ø 36 mm. appross.

Astuccio per due orologi. Misure appross.: 25x18,5x9 cm.

€ 33,00

€ 19,95


OK-24-25 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:41 Página 1

24

Set bio-TEC

UN LIFTING DI LUSSO ringiovanisce la carnagione istantaneamente

IO SPARM I R O Z PREZ

SET

23,95 €

Sapevi che ......? Set bio-TEC.

Un contributo supplementare di vitamine e minerali alla pelle serve per prevenire l'invecchiamento.

Composto di: • Idratante Normalizzante da giorno.

Con le vitamine e i minerali necessari per la ricostruzione della pelle. Aiuta ad evitare che la pelle invecchi prematuramente. Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 30 ml • Siero inibitore notturno delle rughe.

La crema idratante da giorno + il Siero bio-TEC, un extra di lusso per la pelle

Ristruttura, idrata, nutre e rigenera la pelle del viso in maniera efficace. Migliora le rughe d´espressione e l´elasticità della pelle. Applicazione: la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 30 ml Ref.: 85404-9 / € 52,95 €23,95


OK-24-25 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:41 Página 2

25

PARMIO PREZZO RIS

SET

20,95 €

SUCCESSO nEllE vEnditE

Sapevi che ......? ñ ROSA CANINA ñ Rivitalizza Calma Leviga la Pelle

ñ BABA DI CHIOCCIOLA ñ Rigenera Riduce le linee d’espressione e le rughe Elimina le macchie

Set Rosa Canina (Mosqueta) & Bava di Chiocciola.

• Crema alla Bava di Chiocciola.

Composto di:

Effetto anti-infiammatorio, attenua le cicatrici e riduce l´acne. Per una pelle morbida ed elastica. Visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml Ref.: 85389-9

• Crema Rosa Canina (Mosqueta).

Con agenti attivi naturali che aumentano la rigenerazione delle cellule. Possiede delle proprietà cicatrizzanti, molto idratanti e rigeneranti. Per un viso nuovo, liscio e radiante. Contenuto: 50 ml

€ 53,20

€20,95

Gli attivi naturali della Rosa Canina e della Bava di chiocciola sono capaci di rigenerare visibilmente la pelle


OK-26-27 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:42 Página 1

26

T R AT TA M E N T O

D E P I G M E N TA N T E DIMINUISCONO LE MACCHIE SCURE • PROTEZIONE SOLARE UVA E UVB • ILLUMINA IL VOLTO 3

50%

PREZZO SP ECIALE Gel contono occHI solo

PRIMA

SCONTO

9,95 €

ORA

Sapevi che ......?

Usando tutti i giorni la crema + il siero + il contorno occhi

AUMENTAx 2 l'azione schiarente e illuminante

1 2

1. Gel per il contorno degli occhi.

2. Crema idratante per il viso con protezione ultra.

3. Siero depigmentante per il viso.

Creato apposta per proteggere la delicata pelle del contorno degli occhi. Protezione contro i raggi UVA e UVB. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 15 ml Ref.: 82036-3

Eccellente antiossidante per una pelle normale e secca. Migliora la texture della pelle. Con filtri UVA/UVB. Applicazione: la mattina. Contenuto: 50 ml Ref.: 82034-2

Riduce poco a poco le macchie scure della pelle. Crea una pelle con un tono uniforme, liscio e perfetto. Applicazione: la sera. Contenuto: 30 ml Ref.: 82033-6

€ 24,25

€ 30,45

€ 30,45

€ 9,95

€ 15,25

€ 15,25


OK-26-27 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:42 Página 2

27

T R AT TA M E N T O

RASSODANTE per sentirsi bella a qualsiasi età

50% SCONTO

RAVVIVA

PROGRAMMA ULTRA - RASSODANTE

lo sguardo RIDEFINISCE

l’ ovale del viso

LASCIA LA PELLE

più compatta

PRIMA

ORA

Sapevi che ......? 1

3

2

1. Contorno occhi Fifty´s.

2. Crema da giorno Fifty ´s.

3. Crema per la sera Fifty´s.

Crema con tripla azione: riempie le rughe dall´interno, rassoda le palpebre e sfuma le occhiaie. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml Ref.: 82129-9

La sua azione attacca il declino dell´attività ormonale e la perdita di compattezza. Ripristina una pelle più consistente e più soda. Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml Ref.: 82107-9

Crema nutriente che accelera la ricostruzione cutanea notturna delle cellule. Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicazione: la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml Ref.: 82109-1

€ 19,95

€ 31,55

€ 31,55

€ 9,99

€ 15,80

€ 15,80

La pelle ha una capacità naturale di auto-rinnovarsi. Fifty´s aumenta la rigenerazione ed aiuta la pelle del viso ad essere più bella. A qualunque età.


OK-28-29 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:52 Página 1

Schiuma per il corpo

Rassodante Speciale Mai ti eri sentita così bene

NO alla pelle flaccida delle braccia

50% SCONTO

CORPO SNELLO E SODO DOPO I 45 ANNI

PREVIENE E COMBATTE PIACEVOLE SENSAZIONE PER LA SUA CONSISTENZA IN SCHIUMA IDRATA LA PELLE

Schiuma rassodante per il corpo - menopausa. Una delicata schiuma creata creata specialmente per la premenopausa e la menopausa, pensata per una pelle matura con tendenza al rilassamento muscolare. Grazie al suo principio attivo, ELASTOCELL, rende la pelle compatta e idratata. Inoltre la lascia molto morbida con una piacevole sensazione di benessere. Contenuto: 150 ml Ref.: 82476-5 / € 17,50 € 8,75


OK-28-29 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:52 Página 2

29

Ottima

Idratazione “Olio per il corpo” Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E PARMIO PREZZO RIS

solo

5,00 €

Olio per il corpo con Aloe Vera. Dopo la doccia la pelle è pulita e preparata per ricevere qualsiasi cura. Così la nuova formula dell´olio per il corpo con Aloe Vera, è stato creata per fornire l´idratazione di cui la pelle ha bisogno. Grazie alla sua formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E, che possiedono delle riconosciute proprietà idratanti, riparatrici e antiossidanti, la pelle si rigenera e recupera il suo aspetto naturale. La texture morbida e fluida di questa crema fornisce una leggera idratazione, senza però lasciare la pelle unta. Modo d´uso: applicare sulla pelle umida con un leggero massaggio. Quindi asciugare. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 150 ml Ref.: 82288-4 / € 5,00

Non

UNTOASA


OK-30-31 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:51 Página 1

30

Questa primavera

Aumenta la tua abbronzatura in

meno tempo

25% SCONTO

GIORNO DOPO GIORNO, OTTERRAI

il Tono che Desideri Patches accelerano l´abbronzantura. MODO D´USO: Lasciare agire tutta la notte (circa 8-10 ore), la mattina seguente rimuovere il patch e riapplicarne uno la notte successiva, variando il punto di applicazione. L´applicazione del prodotto deve essere rotante, ossia cercando di coprire l´intera superficie del corpo. Per questo motivo si consiglia di applicare il cerotto nei sei punti fondamentali: fronte, braccia, schiena e fianchi. Nonostante il suo utilizzo è necessario usare la protezione solare. Contenuto: 28 patches.

Aumenta la produzione della melanina, aumentando ed acelerando un´abbronzatura intensa, omogenea e che dura. Inoltre il licopene e la vitamina E fornicono la protezione alla pelle contro i radicali liberi generati dal sole e contro l´invecchiamento delle cellule. Ciò vuole dire che ci si abbronza con la metà delle esposizioni al sole. Ref.: 82421-4 / € 22,50 € 16,90


OK-30-31 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:51 Página 2

IDRATAZIONE

COLORE PROTEZIONE SPF

50

+

30% SCONTO

Crema colorata Aqua Carees SPF 50+. Emulsione colorata molto leggera, coprente e con protezione solare SPF 50+, dal tatto morbido creata soprattutto per il viso e collo. Grazie ai suoi attivi principali che hanno una doppia efficacia anti-aging: protegge contro l'attacco dei radicali liberi e tratta contro lo stress ambientale. Inoltre, rivitalizza la pelle, rendendola molto morbida. Da usare tutti i giorni. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml Ref.: 82566-4

€ 19,95

€ 13,99

• Alta

Protezione SPF 50+.

• Doppia

efficacia antiinvecchiamento

31


OK-32-33 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:50 Página 1

32

PRODOTTI PER IL VISO MASSIMA PROTEZIONE

Senza parabeni

SPF

1

20

1. SPF 20 / Ref.: 82953-6 € 15,95 2. SPF 30 / Ref.: 82954-1 € 15,95 3. SPF 50 / Ref.: 82955-7 € 16,95

SPF

2

Arricchita con: Aloe Vera, Bisabololo e Vit-E che mantengono la pelle morbida, idratata e perfettamente protetta.

Creme che si assorbono velocemente, create soprattutto per proteggere la pelle del viso dall’azione dei raggi UVA e UVB. Contenuto: 50 ml

30

SPF

3

50

PRODOTTI PER IL CORPO Creme che si assorbono rapidamente, create in special modo per proteggere la pelle del corpo dall'azione dei raggi UVA e UVB. Contenuto: 150 ml 4. SPF 20 / Ref.: 82950-8 SPF

€ 20,95

€ 14,70

5. SPF 30 / Ref.: 82951-5

€ 20,95

€ 14,70

6. SPF +50 / Ref.: 82952-0

€ 25,50

€ 17,85

4

20

SPF

5

30

SPF

6

+50

€ 11,20 € 11,20 € 11,90


OK-32-33 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:50 Página 2

33

SPECIFICI SPF

30

7

8

9

10

SPF

12 SPF

+50

7. Spray solare per i capelli. Protettore dei capelli esposti al sole, mare e piscina. Formula con Vit-A e filtro solare. Dona lucentezza e morbidezza. Contenuto: 150 ml Ref.: 82949-5 / € 17,95 € 12,60

8. Olio solare asciutto SPF 30.

+50 13

11

30% SCONTO

QUESTA DUA PAGINE

Consente un'abbronzatura intensa e uniforme in poco tempo. Contenuto: 150 ml Ref.: 82947-4 / € 17,95 € 12,60

9. After Sun con attivi idratanti. Lenisce e idrata la pelle dopo l' esposizione al sole. Arricchito con camomilla ed estratto di avena. Contenuto: 150 ml Ref.: 82948-9 / € 17,95 € 12,60

10. Acqua solare con ingredienti che attivano l'abbronzatura. Aumenta l’abbronzatura. Con protezione solare. Contenuto: 150 ml Ref.: 82946-8 / € 14,50 € 10,15

11. Spray Solare per il corpo SPF + 50 Soleil Baby.

12. Crema per il viso per bambini SPF+ 50 Soleil Baby.

13. After Sun con attivi dell’ aloe vera e vitamina E Soleil Baby.

Protezione molto alta, per la pelle dei bambini e per una pelle sensibile al sole. Resistente all’acqua. Contenuto: 150 ml Ref.: 82943-2

Aiuta a proteggere la delicata pelle dei più piccoli. Resistente all’acqua. Contenuto: 50 ml Ref.: 82944-7

Rinfresca, ripristina, rigenera e idrata la pelle delicata dei bambini. Contenuto: 150 ml Ref.: 82945-3

€ 15,95

€ 13,95

€ 21,95

€ 15,40

€ 11,20

€ 9,80


OK-34-35 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:58 Página 1

34

Trattamento che rende la pelle perfetta

Prende cura & ringiovanisce

50%

la pelle delle mani

PREZZO SPECIALE

SCONTO

Attivi idratanti

unghie gialle vs

3

2

unghie perfette

Prima 1

Prima

Dopo

1. Crema per le mani Q10. Arricchita con Q10 che riduce l´invecchiamento della pelle. Contenuto: 150 ml Ref.: 82301-2

€ 6,99

€ 3,50

Dopo

[ MANICURE FRANCESE] PASSO 1: Applicare il colore rosa su tutta l´unghia e lasciare asciugare. PASSO 2: Applicare il colore bianco sul bordo dell´unghia e lasciare asciugare. PASSO 3: Por ultimo applicare il top coat di colore beige per accelerare l´asciugatura e lasciare un effetto lucido.

2. Set per la manicure francese. Contenuto: 7 ml/unità. Ref.: 85445-3 / € 17,90

€ 11,95

3. Smalto per unghie con calcio CL Colours Naturel. Arricchito con calcio, proteine del latte, latte d´avena e con puri oli botanici che rinforzano la cheratina delle unghie e stimolano la loro crescita. Protegge dai raggi UV ed evita che si formi il colore giallastro. Contenuto: 10 ml Ref.: 82848-6

€ 7,50

€ 3,50


OK-34-35 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:58 Página 2

35

COMBINALI COME VUOI

4

5

PREZZO SPECIALE 82380-2

82378-2

82374-0

Caffè Latte

Prugna

Nudo

82375-6

Corallo

82376-1

Lampone

4. Smalti per unglie CL Colours. Nuova formula di lunga durata, con un film molto lucido, duro e resistente. Di facile applicazione con una distribuzione del colore senza righe o strisce e con una copertura perfetta. Con filtro UV per impedire che il colore delle unghie sbiadisca e prevenendo l´ingiallimento delle unghie. Contenuto: 10 ml

5. Solvente per unghie istantaneo.

€ 6,90

€ 9,90

€ 3,95

Consente di rimuovere lo smalto dalle unghie che si desidera, senza toccare le altre. Applicazione: introdurre l´unghia nella confezione e girare durante alcuni secondi. Contenuto: 40 ml Ref.: 82398-1

€ 6,95


OK-36-37 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:55 Página 1

36

CIGLIA

EXTRA LUNGHE 2

Questo è il tuo look: Mascara per le ciglia Superlative Exclusive (82981-8).

1 Nero

MASSIMO VOLUME

30% SCONTO

1. Mascara per le ciglia Superlative Exclusive. Definisce le ciglia separandole una per una. Le rende curve all´istante, separa e le allunga fornendo volume e spessore. Risultato impressionante, per uno sguardo spettacolare. Effetto di lunga durata. Contenuto: 12,5 ml Ref.: 82981-8

€ 13,50

€ 9,45

2. Matita Kajal-Khol. Matita Kajal: sper un effetto "sfumato". Ombreggiare la palpebra con differenti intensità di colore per ottenere un effetto sfumato. Contenuto: 2,8 g Matita Khol: : disegna il contorno interno degli occhi. Di lunga durata. Testato sotto controllo oftalmico. Contenuto: 1,6 g Ref.: 81988-4 / € 10,95 € 7,70


OK-36-37 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:55 Página 2

85507-9 Set di matite molto lucide, per le labbra. Matite per le labbra molto morbide e idratanti. Colori vivi, texture cremosa e finitura lucida che aggiunge volume alle labbra. Contenuto: 2,05 g x 3 unità.

€ 10,95


OK-38-39 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:53 Página 1

38

8 82818

Lucido& Colore

9-2 8187

-3

81881

81878-7

-7

81880

30%

1

SCONTO

Fucsia 82991-3

2 Lampone 82992-8

Nudo 82989-2

1. Matita per definire le labbra Long Lasting Exclusive. Matita per le labbra con mina automatica. Morbida e di lunga durata. Contenuto: 0,28 g

€8,25 Corallo 82990-7

€ 5,80

2. Endless gloss Exclusive. Gloss di ultima generazione. Toni brillanti e luminosi. 6 ore di durata. Formula idratante, molto aderente, con una piacevole sensazione di comfort. Effetto molto lucido, suggestivo e sensuale. Contenuto: 2 ml / €10,95 € 7,70


OK-38-39 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:53 Página 2

LOOK Sexy Sweet

39

T O T A L

20% SCONTO

3

82423-5

4

82424-1 Blu

82426-3 Verde

82427-8 Salmone

82422-0

3. Ombretti Acuarela.

4. Eye-liner CL Colours.

Toni che illuminano in armonia per un trucco leggero e raffinato. Consistenza unica e sensoriale. Utilizzare da asciutto o bagnato, secondo l’intensità desiderata. Contenuto: 9 g

Eye-liner di lunga durata. Linea perfetta, colore denso e profondo. Contenuto: 2,5 ml

€15,95

€ 12,75

€8,50

€ 6,80


OK-40-41 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:56 Página 1

40

2 in1 82727-8

82724-2

82725-7

82726-3

Matita e Ombretto

1

LOOK Naturale T O T A L

1. Matita duo eye-liner + ombretto per occhi Exclusive. Facile da applicare, speciale per il delicato contorno degli occhi. Contenuto: 2,32 g

€13,10

€ 9,20

30%

2

SCONTO

2. Ombretti per occhi CL Colours. Una tavolozza di colori di base con un tocco cremoso e vellutato che illumina e valorizza lo sguardo con colori pastello. Da usare da solo, per un trucco da giorno, o da combinare con ombretti perlati, per un trucco per la sera. Per un effetto satinato. Contenuto: 2 g

€12,25

Rosa 82418-9

Bordeaux 82419-5

Blu 82417-4 Verde 82416-7

€ 8,60

3 Marroneverdastro 82913-7 Nero 82911-6

Marrone 82912-2

3. Matita per le sopracciglia. Matita per delineare, correggere, riempire le sopracciglia con una linea delicata, precisa e definita. Contenuto: 1,6 g

€6,25

€ 4,40


OK-40-41 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:56 Página 2

41

Tonochiaro 82443-4

Tonomedio 82444-1

Tonoscuro 82445-6

4

4. Fondotinta in Mousse CL Colours. La texture è in mousse, è molto liscia e cremosa. La particolarità è che questo fondotinta sulla pelle diventa polvere, senza avere effetto "maschera". Il risultato è una pelle satinata, minimizza le piccole imperfezioni, dando un aspetto naturale e opaco. Contiene filtri solari. Di lunga durata. Contenuto: 30 ml

€15,95

€ 11,95

25% SCONTO

5

5. Fard mousse Exclusive. Marrone 82817-7

Rosa 82815-6

Bordeaux 82816-2

La sua formula con silicone crea un leggero strato. È di lunga durata e resistente all´acqua. Contenuto: 4 ml

€12,60

€ 9,45


OK-42-43 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:59 Página 1

42

TRUCCO SU MISURA PARMIO PREZZO RIS

solo

8,9un5ità € 1

speciale

Di lunga

pelle Grassa

durta

81848-4 Tono chiaro

82804-5

81849-9 Tono medio

2

82805-2

82893-0

3

82894-6

81850-3 Tono scuro

Effetto vellutato

1. Ciprie compatte.

2. Fondotinta fluido Always Perfect.

Effetto vellutato. Pelle senza punti lucidi. Contenuto: 15 g

Fondotinta per il viso di lunga durata, per una carnagione sempre fresca e senza macchie. Per tutti i tipi di pelle. Agitare prima dell´uso. Contenuto: 30 ml

€ 11,50

€ 8,95

€ 12,50

€ 8,95

3. Fondotinta normalizzante all´estratto d´iris, ottimo per pelle grassa. Fondotinta per pelle con tendenza all´acne. Protegge dalle radiazioni solari. Agitare prima dell´uso. Contenuto: 30 ml

€ 12,00

€ 8,95


OK-42-43 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 19:59 Página 2

DUO PERFETTO

BASE & COLORE IDRATANTE

40% SCONTO

1

1er PASSO

APPLICA LA BASE Per una pelle liscia e senza pori

81899-1

81898-6

2º PASO

2

APPLICA LA CREMA IDRATANTE Per una pelle luminosa e splendente

Questo è il tuo look: Base levigante Express (81897-0) e Crema idratante colorata (81898-6).

1. Base levigante Express. Crea un film impercettibile sul viso molto leggero. Nasconde le piccole imperfezioni e i pori dilatati. Applicazione: usare prima del trucco per avere un viso perfettamente liscio e riposato. Contenuto: 15 ml Ref.: 81897-0 / € 17,30 € 10,40

2. Crema idratante colorata. Crema idratante e rigenerante che proporziona un leggero tono colorato. Con fattore di protezione solare SPF 15. Applicazione: usare come base idratante. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

€ 17,00

€ 10,20

43


OK-44-45 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:01 Página 1

44

Oro Shampoo

CON

VIT-E

PREZZO SP ECIALE

4,95 €

SIGILLO DI SICUREZZA PERCHÉ NON SI VERSI

IL PRODOTTO

RIPARA LE DOPPIE PUNTE u AUMENTA LA LUCENTEZZA NATURALE u

Shampoo Oro Rispetta la struttura dei capelli, lasciandoli leggeri e incredibilmente luminosi. Questo shampoo lascia i capelli con un aspetto setoso, penetrando all'interno dalla radice alle punte. Con il suo contenuto di acidi grassi essenziali e con la vitamina E, ammorbidisce la cuticola del capello sigillandola e dando uniformità. I capelli catturano e riflettono la luce migliorando la loro naturale lucentezza. Consigliato per capelli normali e con doppie punte. Contenuto: 300 ml Ref.: 82473-8 / € 4,95


OK-44-45 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:02 Página 2

queratina

45

Trattamento riparatore per i capelli alla

l’umidità, le tinture e gli asciugacapelli sciupano gravemente i capelli rendendoli fragili e senza lucentezza

PREZZO

SPECIALE

passo 1

>

SIGILLO DI SICUREZZA PERCHÉ NON SI VERSI

>

PRIMA

DOPO

-shampoo aLLa cheratina-

IL PRODOTTO

dona vitaLità, forza e voLume ai capeLLi

passo2

>

PRIMA

>

DOPO

-cheratina Liquidariparazione profonda

*GRATIS

1

spazzola professionale

2

per l’acquisto di ogni 2 prodotti di queste due pagine (uguali o combinati)

1. Shampoo alla cheratina.

2. Cheratina liquida.

Potente ristrutturante capillare creato apposta per capelli secchi e devitalizzati, sciupati e senza volume. Lascia i capelli lucidi, forti e con più volume. Contenuto: 300 ml Ref.: 82336-4 / € 4,95

Ripara profondamente i capelli rendendoli resistenti e lucidi. Agitare prima dell´uso. Applicare dopo il lavaggio, sui capelli umidi. Non ha bisogno di risciuacquare. Contenuto: 150 ml Ref.: 82341-0

€ 8,95

€ 6,30

* In caso che il regalo si esaurisca, questo será sostituito da un altro dello stesso valore.


OK-46-47 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:00 Página 1

46

Freschezza e morbidezza Per l’igiene di tutti i giorni

50% SCONTO

ore 24 di freschezza

3

1

2

Natural 82072-9

30% SCONTO

Refreshing 82068-8

Energy 82070-8

Gel per il bagno Burbujas. Per tutti i tipi di pelle.

1.000 ml

500 ml

1. Ref.: 82001-2 / Soft Peach. 1. Ref.: 82114-6 / Soft Peach. 2. Ref.: 82957-8 / Argán. 2. Ref.: 82915-9 / Argán. 3. Ref.: 82079-8 / Acti Milk-Protection. 3. Ref.: 82116-7 / Acti Milk-Protection.

€ 9,50

€ 4,75

€ 5,50

€ 2,75

Deodorante antitraspirante e rinfrescante. Contenuto: 50 ml

€ 4,95

€ 3,50


OK-46-47 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:00 Página 2

47

Aromi naturali per la tua CASA Anti-Stress 81254-5

Sensuality 81252-4

PRENDI

al

la

2ªUNITÀ

70% SCONTO

RICHIEDERE LE 2 REFERENZE (UGUALI O COMBINATI)

Ricambi deodoranti per gli ambienti Brisas. Contenuto: 25 ml

Flor de Azahar 81253-0

Lavanda 81255-2

Musk 81251-9

€ 5,50


OK-CONTRA 5 ITA C8.qxp:Maquetación 1 26/03/14 20:03 Página 1

Speciale

Comunioni

NOVITÀ

2

1

GRATIS

vi Portaucishtoiadelle

perl’acq renze duerefe e (44340-2 44341-8)

O PLACCATTICATO N A O ARGENT 1. 44340-2

i seta. Cordone d . ile b ta at d A

€ 10,95

2. 44341-8 ta. Chiusura rdone di se Co ettone. con mosch 1,95 1 € . cm 35 2,95 1 € . cm 40

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 87 27 12 77 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

PROMOZIONI VALIDE DAL DAL 14 D’ APRILE AL 1 DI MAGGIO 2014 SALVO ESAURIMENTO SCORTE Seguici anche su: facebook.com/CristianLayOficial

CRISTIANLAY.com


Campagna 8 Italia