Especial COR
Catรกlogode Campanha
OK-PORTADA PORT C6.qxp:Maquetaciรณn 1 25/02/14 12:36 Pรกgina 48
Portugal Campanha 6 17 de marรงo a 4 de abril de 2014
OK-02-03 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:45 Página 1
Especial
COR
LÁBIOS DELINEADOS
1
82604-9
81805-8
35% DESCONTO
OLHOS EFEITO FUMADO
2 2. Lápis Kajal-Khol. Lápis Kajal: sombreador efeito "esfumado". Sombreia a pálpebra móvel com diferentes intensidades de cor para conseguir um efeito esfumado. Conteúdo: 2,8 g Lápis Khol: delineador para o contorno interno do olho. Longa duração. Testado sob controlo oftalmológico. Conteúdo: 1,6 g Ref. 81988-4
€ 9,95 81706-2
81705-5
€ 6,50
3. Máscara de pestanas Evolution Queen.
Textura cremosa e de aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g
Cria um efeito de pestanas compridas e espessas. Cor intensa que potencia e acende o olhar. Conteúdo: 10 ml Ref. 82847-0
€ 4,95
€ 11,25
1. Delineadores 2x1 lábios CL Evolution.
€ 3,25
€ 7,30
3
Consiga este look:
2
OK-02-03 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:46 Página 2
3
Consiga este look: Lápis Kajal-Khol (81988-4), Batom volume Exclusive (82687-1) e Verniz de unhas Fire Wave (82328-0).
Vermelho 82687-1
Cor-de-rosa 82686-6
Castanho 82684-5
Nude 82682-4
30% DESCONTO
EXISTÊNCIAS LIMITADAS 4. Batom volume Exclusive. Para uns lábios hidratados e com maior volume. Com filtros solares. Cor duradoura. Acabamento brilhante. O seu uso contínuo dá volume. Conteúdo; 4,5 g
€ 10,75
4
5 5. Tratamento reparador CL Colours.
BOCA SENSUAL C O R + T R ATA M E N T O
Estimula a regeneração epidérmica, promove a reparação cutânea e oferece a hidratação necessária aos nossos lábios. Aporta conforto e hidratação de forma prolongada. Tem propriedades reestruturantes e suavizantes. Modo de utilização: aplica-o diretamente sobre os seus lábios, se o desejar, posteriormente use o seu batom habitual. Conteúdo: 4 g Ref. 82567-9
€ 9,95
€ 6,99
€ 7,55
OK-04-05 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:45 Página 1
4
Especial
COR
RISCO FÁCIL E PRECISO Sobrancelhas Definidas I Delineado Perfeito
1
30%
1
2 Consiga este look: Lápis de sobrancelhas (82911-6) e Delineador de olhos permanente Exclusive (81885-5).
DESCONTO
81885-5
82607-6 Preto 82911-6
Castanho 82912-2
CastanhoVerdoso 82913-7
1. Lápis de sobrancelhas. Lápis para delinear, corrigir e preencher as sobrancelhas com um risco suave, preciso e definido. Conteúdo: 1,6 g
€ 5,95
€ 4,20
LONGA DURAÇÃO
82606-1
82605-4
2. Delineador de olhos permanente Exclusive. Risco perfeito, homogéneo e totalmente permanente. Comprovado a nível oftalmológico. Conteúdo: 3 ml
€ 10,95
€ 7,70
OK-04-05 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:45 Página 2
LábiOs
5
vibrantes e LUMinOsOs
2 Gloss PELO PREÇO DE UM
Consiga este look: Delineador de olhos permanente Exclusive (81885-5) e Dúo Lip Gloss CL Colours (82370-7).
82372-8 CastanhoOuro
82371-3 Rosa-Pérola
82370-7 VermelhoPrata
Dúo Lip Gloss CL Colours. Exiba uns lábios com cor vibrante e luminosa. Super Gloss hidratante, cor permanente nos seus lábios e textura suave. Deixa os seus lábios cheios de cor e com uma sensação agradável de conforto. Conteúdo: 3 ml x 2.
€ 9,95
€ 7,95
BRILHO
LONGA DURAÇÃO
OK-06-07 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:52 Página 1
6
Especial
COR
EM2PASSOS
MÃOS & UNHAS PERFEITAS PREÇO POUPANÇA
apenas
3,50 €
1º PASSO
UNIDADE
1. Creme de mãos Q10. Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82301-2
€ 6,99
€ 3,50
2º PASSO 2. Vernizes tratamento CL Colours Narurel. É um tratamento especialmente focado para unhas danificadas. Através dos seus ingredientes ativos melhora a permeabilidade e a fisiologia da unha. Protege, fortalece e reestrutura as fibras da queratina, pelo que o resultado é imediato, consegue uma unha forte, sã, cuidada, hidratada e bela. Conteúdo: 10 ml 1
€ 7,25
V E R N I Z T R AT A N T E
€ 3,50
Antes
Depois
82569-0
82570-4
82568-5
2
OK-06-07 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:52 Página 2
VERNIZ DE UNHAS
VERNIZ DE UNHAS
CL Colours
Fire Wave
82836-0
82834-9
82838-1
Verniz de unhas CL Colours. Fórmula para aplicar em duas camadas. Extra brilho e secagem rápida, proporciona um aspeto cerâmico. Longa duração. Conteúdo: 10 ml
€ 5,95
€ 3,95
*Disponível até esgotar existências.
82831-2
1 2
verniz por apenas vernizes por apenas
82327-5
82326-8
82325-3
82324-7
82328-0
Vernizes Fire Wave.
3,95 € 5,95 €
Inspirados no vermelho do fogo, vermelho da paixão, e adornados com efeitos perlados que produzem um efeito de ondas de nácar nas unhas. Look vermelho passional, intenso e resplandecente para conseguir uma maquilhagem sofisticada e elegante. Conteúdo: 10 ml
€ 5,95
€ 3,95
OK-08-09 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:51 Página 1
8
Especial
COR
20%
Um toque de Cor Para um
LOOK RADIANTE
DESCONTO NESTA DOBLE PÁGINA
Brilho &
Luminosidade
Esplendor
Natural 82290-3 Pêssego
2
1 82289-9 Cor-de-rosa
1. Pó compacto facial Cotto CL Colours.
2. Blushes Exclusive Club.
Fórmula altamente suave e cremosa. Para esculpir a cútis, criando um jogo de claro-escuros graças à sábia combinação de cores misturadas entre elas, combinado mates com perlados. Conteúdo: 10,5 g Ref.: 82972-9 / € 14,95 € 11,95
Textura suave e sedosa. Resultado uniforme e muito natural. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 3 g
€ 8,95
€ 7,15
OK-08-09 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:51 Página 2
9
82453-8 Azul
82456-6 Prata
Consiga este look: Sombras de olhos Cashemere (82454-5).
82455-0 Cinzento escuro
82454-5 Lilás
82457-1 Rosácea
3
3. Sombras de olhos Cashemere. Sombra de olhos compacta com efeito metálico, sofisticada e glamorosa, com aplicação altamente inovadora. É o produto ideal para fazer brilhar o olhar ou simplesmente agregar um toque de sedução. Conteúdo: 3 g
€ 11,95
€ 9,55
Lampejos METALIZADOS
OK-10-11 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:50 Página 1
10
Especial
COR
30% DESCONTO
ROSTO LISO RADIANTE
EM2PASSOS 1er PASSO APLIQUE PRIMEIRO A BASE
PELE Normal-Mista
Para uma pele completamente lisa e sem poros 1. Base não mais poros. Minimiza os poros e elimina o brilho no momento. Absorve o excesso de óleo, igualando e suavizando a aparência da pele. Proporciona um acabamento mate, com ou sem maquilhagem. Uso: diário antes da maquilhagem. Pele normal-mista/oleosa. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82743-5 / € 15,95 € 11,20
1
2º PASSO APLIQUE O CREME HIDRATANTE Para uma pele luminosa e radiante 82728-4
82729-9
2
2. Creme hidratante iluminador com cor. Realça a luminosidade da pele. Hidrata e elimina instantaneamente o tom apagado da pele. Aplicação: use com a pele limpa. Pele normal-mista/oleosa. Conteúdo: 50 ml
€ 15,75
€ 11,05
Sem Base
Com Base Não mais Poros
Com Base e Creme Iluminador
OK-10-11 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:50 Página 2
IMPECÁVEL Uma tez perfeita, Um resplandor 100% PANÇA PREÇO POas
apen
Normalizadora
PELE OLEOSA
8,U9NID5ADE€ Pele
82893-0
Normal-Mista Sem imperfeições
82894-6
• Atenua os Poros • Esfuma Imperfeições
3
82813-4
3. Maquilhagem normalizadora ao extrato de íris pele oleosa. Maquilhagem para pele com tendência para a acne. Protege da radiação solar. Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml
€ 11,75
€ 8,95
82812-9
4
24h Total Perfeição
4. Maquilhagem Mousse. Esfuma imperfeições, atenua poros e alisa pequenas rugas. Textura mate 12 horas. Conteúdo: 30 g
€ 13,95
€ 8,95
OK-12-13 14-15 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:48 Página 1
12
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Street 2”
2
3
1. Eau de toilette Street 1. Floral-citrica. Uma fragrância desenhada para jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante que confere energia e desperta os sentidos sem medos nem ataduras. Em definitiva, uma jovem espontânea e sincera. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82437-3
€ 16,95
€ 11,90
1
2. Eau de toilette Street 2. Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa. Uma jovem que atrai a atenção e desperta os sentidos e a imaginação de qualquer que se atravesse no seu caminho. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82438-8
€ 16,95
€ 11,90
3. Eau de toilette Street 3. Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura. Para um espirito livre, rebelde … Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82439-4 / € 16,95 € 11,90
OK-12-13 14-15 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:48 Página 2
13
30% DESCONTO NESTA DOBLE PÁGINA
4
4. Eau de toilette Street 4. Aromático-amadeirado. Para um rapaz jovem que atrai a atenção de quem o rodeia, quase sem querer. Atrativos, sedutores, entusiastas e irresistíveis. Uma fragrância surpreendente, fusão da energia revigorizante e a frescura de notas como a Toranja e a Mandarina combinadas com a opulência e a elegância de Madeiras Nobres que lhe imprimem caráter. Limpo, fresco, direto, elegante e exclusivo. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82461-2 / € 16,95 € 11,90
OK-14-15 18-19 TIMELESS PORT C-6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:46 Página 14
14
No final, o que importa não são os anos de vida, mas a vida dos anos”
“
OFERTA RELÓGIO DE MESA
Eau de parfum Timeless Man. Oriental-amadeirada. Perfume intenso. Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82533-3 /
€ 45,00
O mais pequeno do mundo... Dimensões aprox.: 26×30×10 mm
Sega-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
€ 22,95
OK-14-15 18-19 TIMELESS PORT C-6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:47 Página 15
preço especial
22,95€ UNIDADE
Eau de parfum Timeless Woman. Floral-frutal-amadeirada. Exuberante e vivaz. Um perfume com frescura e vigor. Dirigido a mulheres que ransmitem energia vital. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82534-8 / € 45,00 € 22,95
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum
Timeless Woman”
3. É o signo da expressão artística, sociabilidade e simpatia. Símbolo da comunicação, a interação e a neutralidade. Otimismo incansável, felicidade e do prazer da vida.
Cada fragrância inclui um relógio em funcionamento para que meça os seus momentos e uma pulseira em chapado prata para que os recorde .
OFERTA PULSEIRA
6. Signo da ação e da inquietude. É o símbolo da liberdade, a adaptabilidade, o espírito viajante e aventureiro.
Pulseira chapado prata com cordão elástico. 5. Signo do amor, a responsabilidade, a compreensão. É um número associado à honestidade e fidelidade.
15
OK-16-17 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:32 Página 1
Caráter fresco, vital e muito masculino.
Eau de toilette Milenium. Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 81827-9
€ 20,95
€ 13,95
Eau de toilette Ocean Blue. Especiada-amadeirada. Ares marinhos com elementos ozónicos para um homem naturalmente moderno. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 81136-4
€ 20,95
€ 13,95
OK-16-17 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:32 Página 2
17
PREÇO P OUPANÇ A
13,95 € / UNIDADE N ESTA DOBLE P ÁGINA
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Rebel Spirit”
Eau de parfum Rebel Spirit. Cítrica-amadeirada. Saída de notas cítricas com suaves pinceladas agrestes. Fundo de cedro, almíscar e ámbar, que a tornam requintadamente persistente. Conteúdo: 100 ml./spray Ref.: 82704-2 / € 20,95 € 13,95
OK-18-19 12-13 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:29 Página 1
REFLECTION
UM TOQUE DE GLAMOUR
30% DESCONTO
2 1
1. Eau de parfum Cinema.
2. Eau de parfum Reflection.
Floral-oriental. Requintado bouquet de rosas, jasmim e íris. Uma essência criada para nos fazer sonhar. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82616-5
Fresca-floral. Fragrância com purpurina. Lampejos de frescura que convertem a sua lembrança em sonhos de luz. Conteúdo: 50 ml/spray. Ref.: 81558-8 / € 20,95 € 14,70
€ 20,95
€ 14,70
OK-18-19 12-13 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:29 Página 2
19
gel corporal com
PREÇO E SPECIAL
8,95 €
3
3. Gel corporal com Glitter. Este gel iridescente acrescentará brilho à cara e ao corpo. Uma vez aplicado a pele torna-se radiante e elegante, graças ao brilho cintilante que a fórmula contém. Cobre a pele com beleza deslumbrante, deixando uma sensação de frescura na pele. Conteúdo: 14 ml Ref.: 82487-5 / € 8,95
OK-20-21 MALEAL C6_PORT 25/02/14 12:28 Página 1
O homem desde que começou o seu trajeto na terra, foi buscando esse equilíbrio que lhe dê sentido à sua existência e lhe proporcione paz e a felicidade possível na sua existência.
Sega-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-20-21 MALEAL C6_PORT 25/02/14 12:28 Página 2
21
prata de primeira lei
NOVIDADE
54844-7 54843-2 Gargantilha. Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
Anel. 12-24.
€ 54,45
€ 59,95
54845-4 Pulseira. Fecho mosquetão 19 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
€ 49,95
equilibrio
OK-22-23 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:27 Página 1
22
PANÇA PREÇO PO
apenas
12,95 €
Eau de parfum Loving. Fresca-floral. Requintada fragrância com delicada permanência de sândalo, baunilha e âmbar. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 81457-9 / € 20,95 € 12,95
OK-22-23 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:27 Página 2
23
1
2
20% DESCONTO
PRATA DE PRIMEIRA LEI 2. 54919-6
1. 54918-0
40 cm. € 22,45 45 cm. € 22,95
são.
cho de pres
Nacarado. Fe
de mola. Nacarado. Fecho
€ 17,95 € 18,35
3,15 € 16,45 € 1
dos.
am-se amplia
gina apresent
os desta pá Todos os artig
OK-24-25 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:26 Página 1
1
2
35% DESCONTO
1. Creme corporal perfumado CL Diamond.
2. Eau de parfum CL Diamond.
Restaura os níveis naturais de hidratação da pele instantaneamente. Textura não oleosa. Pele aveludada, mais suave e requintadamente perfumada. Uso diário. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82978-2 / € 11,95 € 7,80
Fresca-frutal-floral. Um perfume vibrante que mistura a bergamota, tangerina, pêssego e lichia. Conteúdo: 50 ml/spray. Ref.: 82908-1 / € 20,95 € 13,65
OK-24-25 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:26 Página 2
25
1
25% DESCONTO
2
Luxur y
Golden
2. 44219-5
CHAPADOK OURO 24
10-24.
€ 16,95
tra.
Fecho bales
1. 44220-0
€ 11,95
€ 8,95
€ 12,70 Todos
sta página os artigos de
s.
-se ampliado
apresentam
OK-26-27 PORT C6.qxp:Maquetaci贸n 1 25/02/14 12:24 P谩gina 1
OK-26-27 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:24 Página 2
27
1
25% DESCONTO
2
3
CHAPADO PRATA 1. 44284-9
3. 44285-4 2-24).
(16-18-20-2
); M P(10-12-14
11,20 € 14,95 €
2. 44282-8 80 cm. ica Medida ún 0
20,2 € 26,95 €
Fecho de
pressão
7,45 € 9,95 €
OK-28-29 CDC6 PORT:Maquetación 1 25/02/14 12:23 Página 1
28
44326-6 Brincos Efeito purpurina. Fecho de pressão. Banhados en Ouro.
€ 7,95
€ 5,95
44224-2 Gargantilha Efeito purpurina. Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Chapado Bronze Dourado.
€ 29,95
€ 22,45
44327-2 Anel Efeito purpurina. 10-22. Banhado em Ouro.
€ 7,95
€ 5,95
OK-28-29 CDC6 PORT:Maquetación 1 25/02/14 12:23 Página 2
25% desconto
PROMOÇÃO ESPECIAL
é o seu momento
é única... por isso queremos que se sinta bela, segura... não deixe escapar esta ocasião de ter umas peças para o seu look mais especial.
OK-30-31 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:21 Página 1
30
Desenhe o seu próprio anel coleção
AÇO
5. 42104-6 Anel Aço. 12-24.
5
€ 21,95
€ 6,60
1 (1)
(2)
(3)
(4)
2 (1)
(2)
(3)
(4)
3
6 6. 43567-5 (1)
(2)
(3)
Diâmetro 70 mm.
(4)
€ 32,95
4 Kit
O kit inclui: - Aliança de Aço. - Três terminais enroscáveis em Aço, Aço I.P.G. e Aço I.P.R.G.
Desenhe o seu próprio anel: a) Solicite o ane Ref.: 42966-0 (Aliança e três terminais). b) Solicite a referência dos motivos que deseja acompanhado do nº correspondente 1-4. Ref.: 42963-3, 42964-8 e 42965-5.
Exemplo Exemplo explicativo da imagem:
Solicitar a Ref.: 42966-0, juntamente com a Ref.: 42963-3 tamanho 1, Ref.: 42964-8 tamanho 4 Instruções de montagem: Introduza na aliança os motivos que e Ref.: 42965-5 tamanho 3. Não se esqueça de enroscar deseja (máximo 3 unidades) e o terminal que mais gosta. enrosque o terminal que melhor acabamento dá ao seu desenho.
€ 13,20
1. 42963-3 Motivos a escolher. 1-4. 3. 42965-5 Motivos a escolher 1-4. Motivo 1 / € 8,45 Motivo 2 / € 9,45 Motivo 3 / € 11,45 Motivo 4 / € 8,45
€ 1,55 € 1,70 € 2,05 € 1,55
2. 42964-8 Motivos a escolher. 1-4. Motivo 1 / € 7,45 Motivo 2 / € 6,45 Motivo 3 / € 12,45 Motivo 4 / € 6,45
€ 1,35 € 1,15 € 2,25 € 1,15
Motivo 1 / € 8,45 Motivo 2 / € 8,45 Motivo 3 / € 10,45 Motivo 4 / € 11,45
€ 1,55 € 1,55 € 1,90 € 2,05
4. 42966-0 Aliança e 3 terminais. 12-22.
€ 35,95
€ 7,20
OK-30-31 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:21 Página 2
EXISTÊ
coleção
31
NCIA
AÇO
(3)
S LIM ITADA S
(5)
(2)
(6)
(1)
(8)
7
(16) 8
(25) (19)
7. 43558-6
8. 42569-4 Pulseira. Combinação Aço e Aço Aço chapado I.P. petro. 12-22. chapado I.P.B. Cordão de couro. € 22,45 € 6,75 Fecho mosquetão. Adaptável.
€ 15,40
€ 30,00
(22) (21)
10. 48693-0 Preço por unidade. 1-2-3-5-6-8-9-10-11-12-14-16-17-19-2122-25.
€ 8,45
9. 42429-2 Anel Aço e resina. 12-24.
9
(14)
(17)
10
€ 43,95
(12)
(11)
(10)
(9)
€ 9,99
€ 2,10/unidade.
OK-32-33 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:58 Página 1
30% DESCONTO
2
25%
30%
DESCONTO
3
25%
DESCONTO
DESCONTO
6 1
7 4
25% DESCONTO
7. Porta-chaves em metal e poliuretano.
6. Relógio medidor de temperatura e humidade
40%
em plástico e alumínio. Ref.: 19681-6 v
DESCONTO
€ 19,95
Ref.: 19688-6 v
€ 0,95
€ 13,99
€ 0,70
1. Mini-caneta em metal. Abertura giratória. Ref.: 19323-1
€ 5,95
€ 3,60
2. Caneta metálica com abertura giratória. Ref.: 20014-9
€ 10,00
25% DESCONTO
€ 7,00
5
3. Roller-pen metálica com abertura tipo clipe. Ref.: 20049-0 v
€ 3,95
€ 2,95
4. Caneta metálica com abertura giratória. Ref.: 20048-4 v
€ 3,65
€ 2,75
5. Kit de porta-bebida, porta-chaves, caneta e navalha multiusos em metal e AÇO. Ref.: 20050-5 v
€ 12,95
€ 9,70
v Gravação normal.
KIT “Manter-se-ão as mesmas condições do catálogo oferta da empresa.” Para os números 3-4-5-6-7.
OK-32-33 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 11:58 Página 2
33
35%
30%
DESCONTO
9
8
9. Caixa de AÇO chapado especial I.P. preto.
Ref.: 19991-1
€ 95,00
€ 56,55
25% DESCONTO
11
DESCONTO
10
8. Caixa de AÇO chapado especial I.P. preto. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Pulseira de pele. Ø 40 mm. aprox.
€ 87,00
40%
DESCONTO
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Correia em pele. Ø 30 mm. aprox. Ref.: 20129-4
€ 66,50
20% DESCONTO
10. Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 45 mm. aprox. Ref.: 20203-6
€ 189,00
€ 113,40
30% DESCONTO
13 12
11. Caixa em material plástico. Vidro acrílico. Correia em silicone. Ø 32 mm. aprox. Ref.: 19914-2
12. Caixa em liga de metal chapado em ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox. Ref.: 20065-7
13. Caixa em liga de metal. Pulseira de silicone. Ø 43,5 mm. aprox. Ref.: 20138-3
€ 17,00
€ 32,00
€ 29,00
€ 12,75
€ 25,60
€ 20,30
OK-34-35 PORT C6.qxp:Maquetaci贸n 1 25/02/14 12:49 P谩gina 1
34
VENENO DE SERPENTE ANTES
DEPOIS
Pele mais lisa e firme STOP RUGAS, BOLSAS E OLHEIRAS.
OK-34-35 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:49 Página 2
35
EFICAZ ANTÍDOTO ANTI-IDADE
PREENCHE RUGAS
R ROLL-ON DO
AÇO. DE
APLIC A
ATIVA A CRIAÇÃO DE COLAGÉNIO, ALISANDO A PELE E PREENCHENDO AS RUGAS.
BOLSAS E OLHEIRAS
40% DESCONTO
ALISA A PELE
SERUM POTENCIA a AÇÃO do TRATAMENTO
1
3
2
SPF
15 1. Contorno de olhos Exclusive com Veneno de Serpente. Com extrato de Kiegelia Africana e extrato de alcaçuz. Bloqueia as contracções musculares, produzindo um efeito alisante que minimiza os pés de galinha, bolsas e olheiras. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82829-2 / € 14,95 € 8,99
2. Creme Veneno de Serpente.
3. Sérum Veneno de Serpente.
Graças aos seus ativos de veneno de serpente, ácido hialurónico e isoflavonas de íris, relaxa as contrações musculares alisando a pele, preenche as rugas e estimula a produção de colágeno e elastina. Proteção solar SPF 15. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82304-9 / € 24,95 € 14,99
Complemento de noite do creme facial. Proporciona um efeito alisante intensivo: esfuma as linhas de expressão e preenche as rugas. O resultado é uma pele visivelmente mais lisa e firme no rosto e decote. Aplicação: noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82305-4 / € 16,50 € 9,90
OK-36-37 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:48 Página 1
36
AGE REPAIR
98% MAIS LUMINOSIDADE
Resultados espantosos similares a uma intervenção de cirurgia.
95% MAIS FIRMEZA
R ROLL-ON DO
AÇO. DE
APLIC A
89% MENOS RUGAS
PANÇA PREÇO PO
apenas
9,95 € 1
1. Contorno de olhos Age Repair.
Repara até 5 anos de danos acumulados
A sua fórmula ajuda a alisar, revitalizar e eliminar os sinais de fadiga que se refletem na pele do contorno dos olhos, conseguindo uma diminuição visível de bolsas e olheiras. A sua aplicação contínua proporcionauma hidratação ótima, aumento da luminosidade e redução visível das rugas. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82435-2 / € 19,95 € 9,95
OK-36-37 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:49 Página 2
EFEITO TENSOR IMEDIATO
A SUA OPORTUNIDADE Leve
SÉRUM + CREME:
POURA:
2
27,95 €
Com filtros solares UVA/UVB
CREME + SÉRUM (DiA)
(NOITE)
2. Creme facial hidratante Age Repair. Reduz visivelmente o aparecimento de rugas emelhora a hidratação da pele. Proporciona um efeito tensor imediato, deixando a pele com um aspeto suave, radiante e visivelmente mais jovem. Com filtros solares UVA/UVB. Aplicação: dia. Uso diário. Conteúdo: 30 ml Ref.: 82433-0 / € 26,95
por apenas
24,95 € 3 3. Sérum facial Age Repair. Contém extratos de última geração. Estes extratos atuam como verdadeiros concentrados da vida para conseguir uma hidratação ótima da pele. A sua aplicação contínua produz uma redução visível dasrugas. O resultado é uma pele mais luminosa, firme, tensa e jovem. Aplicação: noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82434-5 / € 25,95
SOLICITE AS 2 REFERÊNCIAS (82433-0 e 82434-5)
37
OK-38-39 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:47 Página 1
22
Pele jovem
PELE L I V R E D E AC N E
50% DESCONTO
LIMPA PROFUNDAMENTE OS POROS
1. Gel mousse de limpeza Y-Age Advance. Gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pela utilização de maquilhagens, assim como excesso de secreção sebácea. Aplicação: dia/noite. Uso diário. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82359-9
€ 11,95
€ 5,99
CONTROLA A SECREÇÃO DE OLEOSIDADE 1
2
2. Creme com ativos Hidrorreguladores Y-Age Advance. Creme de textura fresca e de absorção rápida que regula a secreção sebácea da pele ao mesmo tempo que a protege e hidrata, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeiçoes. Aplicação: dia. Uso diario. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82360-3
€ 19,95
€ 9,99
OK-38-39 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:47 Página 2
39
KIT BABA DE CARACOL PODER NATURAL, ROSTO & CORPO
UPANÇA PREÇO PO
KIT apenas
18,95 €
FACIAL
CORPORAL
100
% REGENERAÇÃO SUAVIDADE
100
% LUMINOSIDADE ROSTO LISO
KIT BABA DE CARACOL SKIN ON. Composto por: • Creme corporal de baba de caracol. Contém de forma natural alantoína, que torna possível a regeneração da pele; proteínas e vitaminas que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Pele mais firme e suav. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml
• Creme facial de Baba de Caracol. Creme de potente ação regeneradora da derme. Efeito anti-inflamatório que atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 85490-7 / € 39,90 € 18,95
OK-40-41 PORT C6_v.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:46 Página 1
40
Debaixo do duche
CONDICIONADOR DA PELE UPANÇA PREÇO PO
apenas
5,95 € Máxima Hidrataçao e Nutriçao <<<<< Pele luminosa suave no momento <<<<< Absorçao Extra-rápida <<<<< Pronta para se vestir <<<<<
Pele
Hidratada NO MOMENTO Modo de Utilização: Body Milk debaixo do duche. A pele húmida absorve melhor e mais rápido, o body milk acondicionador. Depois da sua aplicação terá a pele suave e sedosa sem a necessidade de aplicar mais nenhum produto. Contém óleo de amêndoas doces, que aporta à pele, elasticidade e nutrição, deixando-a hidratada e suave. Conteúdo: 250 ml Ref.: 82513-4 / € 5,95
1.
2.
3.
Aplique durante o duche depois do gel de banho.
Enxaguar a seguir.
Enxaguar a seguir.
OK-40-41 PORT C6_v.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:46 Página 2
41
REDUCTOR INTENSIVO
VENTRE PLANO
p Reduz a gordura acumulada p Ventre firme e plano p Diminui o contorno abdominal
50% DESCONTO
CORPOS
10 EM APENAS UM GESTO
FUNCIONA!! Patches ventre plano Professional body. Especialmente formulados para conseguir um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exercem a sua ação tanto na epiderme como nas camadas mais profundas da pele, o que assegura um maior efeito. A liberação dos ativos é sustentada e gradual no tempo, de forma que os seus efeitos são beneficiosos durante 24 horas. Conteúdo: 28 patches. Ref.: 82420-9 / € 27,95 € 13,99
OK-42-43 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:45 Página 1
42
ARGÃO
Consiga um cabelo
suave, sedoso e brilhante
Tratamento específico para o cabelo
>
PREÇO ESPECIAL
AnteS
>
DePOIS
aporta nutrição, Força e FLexiBiLidade 1. Champô Argão com Arandos. O óleo de Argão aporta aos cabelos nutrição e proteção, juntamente com as Propriedades anti-oxidantes dos arandos. Permite um alisado de longa duração, sem encrespamento, inclusive com humidade. O resultado é um cabelo incrivelmente brilhante, resistente e disciplinado. Conteúdo: 300 ml Ref.: 82334-2 / € 3,95
>
AnteS
>
DePOIS
RepaRa as pontas dos cabelos fRágeis e castigados. Favorece o crescimento de um caBeLo saudáveL
1
2
2. Hair Volution Reparador Capilar. Aumenta a massa capilar reparando as pontas e os cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento de um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml Ref.: 82241-6 / € 14,95 € 8,95
OK-42-43 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:45 Página 2
43
Um banho de
Sensações 1
2
3
20% DESCONTO
Perfume corporal Splash. Especialmente formulado para manter a pele suave e perfumada. Conteúdo: 150 ml 1. MANGO Ref.: 82562-2 2. AZAHAR Ref.: 82561-5 3. ROSAS Ref.: 82560-0
€ 8,95
€ 7,15
6
4 5
Gel de banho corporal Splash.
Gel de banho com aroma que deixa a pele limpa e perfumada. Conteúdo: 250 ml 4. MANGO Ref.: 82565-8 5. AZAHAR Ref.: 82564-3 6. ROSAS Ref.: 82563-7
€ 4,50
€ 3,60
OK-44-45 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:43 Página 1
44
45% DESCONTO
Elimina Durezas
1
2
Hidrata talcanhares com Gretas
3
2. Gel pés e pernas cansadas.
3. Creme de pés com ureia.
Ajuda a eliminar as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés e preparando-os para a sua posterior hidratação. Aplicar uma pequena quantidade de produto sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Aclarar. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82923-3
A sua fórmula de extratos vegetais e mentol refresca e alivia de forma imediata a sensação de cansaço e fadiga em pernas e pés. Aplicar uma pequena quantidade mediante uma suave massagem até à sua absorção total. Utilização diária. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82921-1
Creme enriquecido com ureia e bisabolol especialmente indicado para pés muito secos com zonas ásperas e calcanhares gretados. Aplicar uma fina camada de creme efetuando uma suave massagem em sentido circular sobre a pele limpa e seca. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82922-6
€ 9,95
€ 9,95
€ 9,95
1. Creme de pés com partículas esfoliantes.
Saúde, higiene e conforto para os seus pés
Alivia e Refresca
€ 5,50
€ 5,50
€ 5,50
OK-44-45 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:43 Página 2
45
24h. de frescura 40%
STOP cheiro
DESCONTO
4
5
4. Tabletes efervescentes.
5. Desodorizante para pés dupla ação.
Alto poder desodorizante, anti-transpirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: acrescentar 1-2 pastilhas em suficiente quantidade de água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma. Ref.: 82920-5
A sua fórmula reforçada impede a decomposição do suor, ao mesmo tempo que proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Contém extrato de Hamamelis, propriedades adstringentes. Possui taninos e flavonoides que estimulam a circulação sanguínea. Tonifica e refresca a pele. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82924-8
€ 9,95
€ 9,95
€ 5,50
€ 5,50
Energy 82070-8 Refreshing 82068-8
Natural 82072-9
Desodorizante anti-transpirante e refrescante. Conteúdo: 50 ml
€ 4,50
€ 2,70
OK-46-47 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:42 Página 1
46
Fragância e Gel de banho Um enorme prazer NOVIDADE
KIT 12,50 €
PREÇO L A ESPECI
KIT MUSK. Composto por: •Eau de toilette Musk. Suavísimas notas florais de rosa de maio, lírio branco e ylan-ylang. Requintado fundo ambarado para uma fragrância persistente. Uma doce carícia de bem-estar e conforto. Conteúdo: 100 ml/spray. •Gel de banho Musk. Gel com textura cremosa com extrato de seda para uma pele suave e sedosa. Conteúdo: 250 ml Ref.: 85489-2 / € 12,50
•Disponível até esgotar existências.
OK-46-47 PORT C6.qxp:Maquetación 1 25/02/14 12:42 Página 2
47
Um ambiente fresco e agradável para a sua casa PANÇA PREÇO POas
apen
10U,N9ID5ADE €
1. Ambientador casa Bebé. Tenra fragrância relaxante que transmite harmonia e felicidade. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82414-6 / € 18,25 € 10,95
2. Ambientador casa Azahar. Fragrância floral, cálida, intensa e delicada. Ideal para gerar um ambiente que propicie um sono reparador. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82412-5 / € 18,25 € 10,95
3. Ambientador casa Paixão. O seu doce aroma ajuda a criar um ambiente romântico. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82415-2 / € 18,25 € 10,95
4. Ambientador casa Dama de Noite. A sua deliciosa fragrância melhora o tom do estado de ânimo ajudando a superar a apatia. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82413-1 / € 18,25 € 10,95
1
2
3
4
OK-CONTRA PORT C6:Maquetación 1 25/02/14 12:38 Página 1
65325-6 Pulseira Zirconites cravadas em resina natural. Máximo 8 letras. Fecho de mola. 18 cm. € 162,00 € 150,65 20 cm. € 174,00 € 161,85
OURO 1ª Lei 750 Milésimas
7%
DESCONTO
65324-1 Brincos Zirconites cravadas em resina natural. Fecho de pressão.
€ 112,00
€ 104,15
65323-5 Gargantilha Zirconites cravadas em resina natural. Máximo 8 letras. Fecho de mola. 40 cm. € 223,00 € 207,40 45 cm. € 241,00 € 224,15
o seu nome sempre comigo
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY PORTUGAL
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11ºG 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com
PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 17 DE MARÇO A 4 DE ABRIL DE 2014, SALVO RUTURA DE STOCKS. Sega-nos em: facebook.com/CristianLayOficial CRISTIANLAY.com