Campagna 1 Italia

CATALOGO DI CAMPAGNA

01 ITALIA Del lunedì 30 de dicembre 2019 al giovedì 9 de gennaio de 2020

PONCHO STYLE! TI PRESENTIAMO LA STELLA DELLA STAGIONE INVERNALE 2019-2020

RINNOVA

il tuo stile ANTIETÀ CON PREBIOTICI

SCOPRI LA NOVITÀ NEI TRATTAMENTI PER LA PELLE.

20.cc.01.001.ESP-PORT-ITA.indd 1

5/12/19 19:18

20.cc.01.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 2

10,95€

Rimuovi facilmente ogni tipo di trucco, compreso quello waterproof e da zone specifiche come labbra e occhi. La sua efficace formula detergente contiene burro di karité, che aiuta a mantere la pelle idratata. Applicare direttamente sulla pelle con lo stick per eliminare il trucco e successivamente rimuoverlo con dischi di cotone o schiarirlo. Contenuto: 8,5 g

83632-3 Struccante per il viso in stick

SOLUZIONE STRUCCANTE COMPLETA

Spendendo 30€ P.V.P. in questo catalogo della campagna

(P.V.P)

a soli

3,95€

STICK

IN

STRUCCANTE

2

5/12/19 18:08

Azione idratante FACILITÀ D’USO E TRASPORTO IMPERMEABILE!

SENZA STRAPPI Grazie alla sua formula rimuove facilmente il trucco

OCCHI

PROTETTO Aiuta anche a mantenere la pelle idratata

VISO

IDRATATE Elimina il trucco impermeabile e idrata

LABBRA

3

20.cc.01.002-003.ESP-PORT-ITA.indd 3

5/12/19 18:08

4

PROGRESSO DEL NUOVO

CG1 Chiedi il Catalogo Generale 1 alla tua consulente di bellezza o controllalo sul nostro sito web: cristianlay.com

20.cc.01.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 4

5/12/19 18:08

5

novità 26960-2 Sacco

Vinile con tasca interna in finta pelle incisa e stampa pitonata. Chiusura a zip.

Manici a mano metallici. Misure approssimative.: 30x30x12 cm.

34,95€

29,95€

unisci tendenze

ottieni un look azzardato combinando trasparenza con stampa animalier.

EDIZIONE LIMITATA

20.cc.01.004-005.ESP-PORT-ITA.indd 5

5/12/19 18:08

6

B E N V E N U TA V E R S AT I L I TÀ IN INVERNO RISCALDATI SENZA RINUNCIARE ALLA MODA

26935-6 Poncho

Morbido tessuto di lana, con finitura asimmetrica e sfrangiata. Collo stile smoking e abbottonatura stile trench.

Composizione al 100%. Taglia unica.

24,95€

EDIZIONE LIMITATA

20.cc.01.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 6

5/12/19 18:09

7

novità

20.cc.01.006-007.ESP-PORT-ITA.indd 7

5/12/19 18:09

8

CARATTERE E BELLEZZA

20.cc.01.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 8

5/12/19 18:09

9

novitĂ

PROVALA!

Strofina qui

83835-7 Vie en Rose et Vanille for Woman Eau de Parfum

testa limone

cuore rosa

fondo vaniglia

Floriental legnoso. Fresche note di agrumi esaltano il suo inizio di rose luminose per lasciare il posto a un delizioso cuore floreale-fruttato. Alla fine, uno sfondo di vaniglia e caramello diventa irresistibile con le calde note di ambra e legno. Contenuto: 100 ml

29,95â‚Ź

EDIZIONE LIMITATA

20.cc.01.008-009.ESP-PORT-ITA.indd 9

5/12/19 18:09

10

ELEGANZA PER LE MIGLIORI OCCASIONI

Fragranza notturna per una donna sofisticata e glamour; e per il giorno, vivi una storia d’amore rosa collezionando momenti unici con la tua fragranza GG.

1

2 testa mandarino dolce

cucore iris delle valli

fondo vetiver

1. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum

Orientale-floreale Sperimenta il glamour come una celebrità, con la versione di te più sensuale e lussuosa. Note dolci fruttate si fondono con un bouquet floreale di gelsomino e iris prima di svelare il suo esotico fondo di ambra e vetiver. Contenuto: 50 ml/spray

23,95€

testa melocotón

13,95€

cuore jazmín

fondo ämbar

2. 83982-6 GG Rose Romance Eau de Parfum

Fruttato-floreale. Prova la fragranza più dolce e delicata della famiglia GG, con pesca e ambra, la fusione perfetta per l’amore. Contenuto: 100 ml

39,95€

20.cc.01.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 10

19,95€

5/12/19 18:10

11

il

MIGLIOR PREZZO dell’anno

3

NOTTURNA

3

testa mandarino verde

3. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Floreale, orientale. Eleganza e seduzione per un angelo notturno che incarna la femminilità. Con delle note agli agrumi e con un cuore fresco di gelsomino d’ acqua, con delle sfumature saline e note floreali orientali.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

cuore gelsomino acquatico

15,95€

fondo ambra grigia

PER SOLI

15,95€ 4

SEDUZIONE PER UNA DONNA ELEGANTE

20.cc.01.010-011.ESP-PORT-ITA.indd 11

4. 83726-5 Crema per il corpo profumata Âme Intense

Idrata e ammorbidisce la pelle giorno per giorno lasciando una delicata fragranza dell’Eau di Parfum Âme Intense.

Contenuto: 150 ml

9,95€

3,95€

5/12/19 18:10

12

IMPORTANZA PER NOTTI DA FILM Fragranza elegante per essere la star della tua storia.

1

1

2 testa peperoncino rosa

cuore iris

fondo orchidea

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il miglior alleato della sua bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95â‚Ź

20.cc.01.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 12

12,95â‚Ź

5/12/19 18:12

13

FINO AL

45%

SCONTO

in questa pagina doppia

2

LUSSO PER OCCASIONI UNICHE

Essenze di gioielli esclusivi per lui e per lei.

3

cuore testa

cuore

fondo

lichis

floreale

dolce gourmand

2. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floreale-fruttato. Un profumo esclusivo con sfumature speziate e legnose dolci, ispirate alla magica bellezza senza tempo dello smeraldo. La nota di testa fruttata con accordi esotici e cuore floreale interpretano alla perfezione la tua eleganza sublime.

Contenuto: 100 ml/spray

26,95€

testa zenzero

17,95€

cuore foglia di menta

fondo muschio

3. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

Orientale-speziata. Essenza sontuosa e vibrante, con un marcato accordo speziato e nota di fondo di esuberante freschezza. Con note agrumate e di menta, accordi pungenti di spezie e un leggero aroma floreale che mostra senza indugio il suo carattere esclusivo.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

15,95€

20.cc.01.012-013.ESP-PORT-ITA.indd 13

5/12/19 18:12

14

RIBELLIONE

FINO AL

50%

PER SPIRITI LIBERI E RIBELLI

SCONTO

in questa pagina

1

Fragranze notturne per uomini di personalità passionale e sexy; o audace e seducente che non obbediscono alle regole.

1

testa note d’agua

cuore violetta

fondo muschio di quercia

1. 83077-9 Eau de parfum Sueños by Miguel Ángel Leal

Floreale, alla frutta, legnoso.

Profumo clamoroso e armonico, con una personalità passionale e sexy.

Creato per un uomo coraggioso e distinto. Estroverso, delicato, dolce e affascinante, con una caratteristica innegabile di unicità.

Contenuto: 100 ml/spray.

50,00€

22,95€

testa noce moscata

cuore mughetto

2

fondo cashemeran

2. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

20.cc.01.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 14

13,95€

5/12/19 18:12

15

PACK CLM per soli

22,95€

3

Ordinari 3 riferimenti

PER IL GIORNO

5

PROVALA!

Strofina qui

3. 83734-8 Balsamo After Shave CLM Special Edition

4

Aroma per un uomo carismatico che vive l’eleganza in modo spontaneo e diverso.

Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM Special Edition. Contenuto: 75 ml

4,95€

testa nota fresca acquatica

3,95€

cuore geranio

fondo pachouli

4. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition Aromatica - acquatica. Eleganza spontanea per un uomo carismatico.

Essenza vibrante e luminosa, con nota di testa fresca, cuore aromatico, e un finale dolce e sognatore.

Contenuto: 100 ml/spray.

39,95€

19,95€

20.cc.01.014-015.ESP-PORT-ITA.indd 15

5. 83719-7 Deodorante Antitraspirante Roll-on CLM Special Edition

Formula efficace che riduce la sudorazione e aiuta a prolungare l’aroma dell’Eau de Parfum CLM Special Edition.

Contenuto: 50 ml

4,95€

3,95€

ESSENZA PER FARE LA DIFFERENZA

5/12/19 18:12

16

Presto...

la tecnologia scientifica più avanzata ti farà apparire la tua pelle migliore, a qualsiasi età!

TESTARE E VERIFICARE QUESTA INNOVAZIONE

PER OGNI 30€ SPESI IN QUESTO CATALOGO *In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro *Limitato a 5 unità per ordine.

20.cc.01.016-017.ESP-PORT-ITA.indd 16

5/12/19 20:20

17

20.cc.01.016-017.ESP-PORT-ITA.indd 17

5/12/19 20:20

18

COMBATTERE LE MACCHIE, L’IPERPIGMENTAZIONE E I PUNTI NERI. ELIMINA LE CELLULE MORTE. UNIFORMA IL TONO.

DARK-SPOT 1 Per tutti i tipi di pelle

Tecnologia CYTOBIOL IRIS A2 Combina l’estratto di iris, il retinolo e l’acido palmitico per aiutare a eliminare le cellule morte della pelle. Con un potente effetto antisettico.

GATULINE® SPOTLIGHT Combatte l’iperpigmentazione e sfuma visibilmente le macchie della pelle, riducendo il contorno e il contrasto.

Aumenta la luminosità.

1. 83871-3 Fiale Dark Spot Correcting con Iris PROVit-A

Combatte le macchie, l’iperpigmentazione e i punti neri.

Elimina le cellule morte. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ciascuna.

24,95€

10,95€

Modalità d’uso Applicare di notte sulla pelle pulita, con tocchi leggeri, senza massaggiare. Una volta assorbita, applica la solita crema o siero. Usa la crema solare durante il giorno.

DOSAGGIO: Per segni, macchie, acne e cicatrici, mezza fiala al giorno. Per eccesso di luminosità, mezza fiala 2-3 volte alla settimana a giorni alterni.

20.cc.01.018-019.ESP-PORT-ITA.indd 18

5/12/19 18:13

19

IDRATA INTENSAMENTE. CON AZIONE ANTINFIAMMATORIA. COMBATTE L’ARROSSAMENTO. ACCELERA LA GUARIGIONE.

PRENDI LE FIALE

10,95€ A SOLI

unità

REJUVENATING 2

ANTIAGE Per tutti i tipi di pelle

Tecnologia ACIDO IALURONICO Con un’eccellente capacità idratante e proprietà antinfiammatorie, aiuta a ridurre l’arrossamento e le irritazioni. Accelera la guarigione della superficie della pelle e la rigenerazione della trama del collagene.

2. 83873-4 Fiale ringiovanenti Antiage con acido ialuronico

Idrata intensamente, ha un’azione antinfiammatoria, rigenera, combatte l’arrossamento e favorisce la guarigione.

Contenuto: 10 fiale da 1 ml ciascuna.

24,95€

10,95€

Modalità d’uso Applicare al mattino o di notte sulla pelle pulita, con tocchi leggeri, senza massaggiare.

Fallo prima della solita crema o siero o combinandoli.

DOSAGGIO: Mezza fiala ogni giorno.

20.cc.01.018-019.ESP-PORT-ITA.indd 19

5/12/19 18:13

20

ANTI RADICALI LIBERI. AZIONE DISINTOSSICANTE, PURIFICANTE. PROTEGGE LA FUNZIONE BARRIERA. PROMUOVE UN ASPETTO SANO DELLA PELLE.

PROTECTOR

PURIFIER Per tutti i tipi di pelle

1

Tecnologia GATULINE® AGE DEFENSE Rafforza la protezione antiossidante naturale della pelle, per prevenire danni da stress ossidativo. Stimola la rigenerazione dei tessuti e la sintesi di collagene ed elastina.

GENENCARE® OSMS PRO Con proprietà antiossidanti, disintossicanti e protettive della funzione barriera, previene la perdita d’acqua e l’azione dannosa dell’inquinamento cutaneo.

1. 83875-5 Fiale Protector Purifier antiossidanti

Azione disintossicante, purificante e anti-radicali liberi. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ciascuna.

24,95€

10,95€

Modalità d’uso Applicare al mattino o di notte sulla pelle pulita, con tocchi leggeri, senza massaggiare. Fallo prima della solita crema o siero o combinandoli.

DOSAGGIO: Mezza fiala ogni giorno.

20.cc.01.020-021.ESP-PORT-ITA.indd 20

5/12/19 18:13

21

FORNISCE LUMINOSITÀ.

COMBATTE LE MACCHIE E L’IPERPIGMENTAZIONE.

PRENDI LE FIALE

10,95€ A SOLI

unità

ILLUMINATOR 2

Non adatta a pelli sensibili

Tecnología VITAMINA C Aiuta a riparare la pelle e fornisce luminosità.

Combatte efficacemente le macchie e l’iperpigmentazione, grazie alla sua azione stimolante sulla formazione del collagene e all’effetto del rinnovamento cellulare sugli strati superficiali della pelle.

2. 83874-9 Fiale Illuminator con vitamina C

Apporta luminosità e combatte le macchie. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ciascuna.

24,95€

10,95€

Modalità d’uso Applicare di notte sulla pelle pulita, con tocchi leggeri, senza massaggiare.

Una volta assorbita, applica la solita crema o siero. Usa la crema solare durante il giorno.

DOSAGGIO: Mezza fiala 3 volte alla settimana a giorni alterni.

20.cc.01.020-021.ESP-PORT-ITA.indd 21

5/12/19 18:13

22

Con il set Natura mediterranea

PRENDILO TUTTO! 20.cc.01.022-023.ESP-PORT-ITA.indd 22

5/12/19 18:14

23

SCOPRI LA FORMULA IDRATANTE

DI CUI HA BISOGNO IL TUO VISO Trasferiamo i benefici della nostra natura mediterranea sulla tua pelle.

Prendi il set con una confezione regalo speciale.

CITRIC

LICOPENO

OLIVE

Chiarifica, rinfresca e purifica la pelle.

Aroma di arancia.

Potere antiossidante, con un aroma di pomodoro leggermente fruttato.

Nutrizione intensa e morbidezza con aroma vegetale e sfumature dolci.

85712-2 Set di idratanti per il viso Nature Mediterraneo

Irresistibile set di 3 creme idratanti, ognuna con benefici aggiuntivi, grazie al suo ingrediente naturale, che trasmette anche uno squisito aroma! Utilizzale quotidianamente, al mattino e alla sera. Contenuto: 3 x 25 ml

21,95€

20.cc.01.022-023.ESP-PORT-ITA.indd 23

7,95€

7,95€ Set per soli

5/12/19 18:14

24

NUTRI LA TUA PELLE

CON LA DIETA MEDITERRANEA Affida alla natura la cura quotidiana della tua pelle e goditi i benefici delle olive

2

Per millenni, dalla regione del Mediterraneo, l’olivae l’aceto che da essa si estrae hanno portato bene ci non solo alla salute, ma anche alla bellezza di milioni di persone, grazie alle sue proprietà idratanti, antiossidanti e riparatrici.

1

4

3 1. 83673-7 Sapone per mani Nature Olive Contenuto: 500 ml

6,95€

5,50€

20.cc.01.024-025.ESP-PORT-ITA.indd 24

2. 83670-1 Gel da bagno Nature Olive Contenuto: 400 ml

7,95€

5,95€

3. 83662-7 Crema per il viso idratante Nature Olive Contenuto: 50 ml

15,95€

9,95€

4. 83663-3 Crema per il corpo idratante Nature Olive Contenuto: 250 ml

10,95€

6,95€

5/12/19 18:14

25

AIUTA A RIPARARE LA PELLE

CON BAVA DI LUMACA Cura del corpo e del viso per tutti i tipi di pelle.

BAVA DI LUMACA

ricca di allantoina, un cicatrizzante naturale, proteine e vitamine, aiuta a mitigare le cicatrici e le imperfezioni.

6

5. 83128-6 Crema viso rigenerante con bava di lumaca Applicare sul viso pulito ogni giorno al mattina e/o notte. Per ogni tipo di pelle.

Contenuto: 50 ml

25,95€

5 6. 83158-9 Crema Corpo con bavadi lumaca

Applicare ogni mattina e/o sera dopo la doccia. Contenuto: 200 ml

25,95€

10,95€

55 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

20.cc.01.024-025.ESP-PORT-ITA.indd 25

5/12/19 18:14

26

LINEA DERMATOLOGY

IDRATAZIONE E CURA FACCIALE Previene e corregge le prime rughe con acido ialuronico.

COENZIMA Q10

È un componente presente nella nostra pelle che ci aiuta a proteggerci dai radicali liberi e ci aiuta a ottenere energia.

1

2

3

1. 82362-4 Maschera illuminante

2. 82280-9 Crema viso da notte antirughe idratante

Aiuta a eliminare le macchie e ne previene la comparsa. Lascia la pelle visibilmente più luminosa e chiara. Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita e asciutta, evitando la zona del contorno occhi e rimuovere dopo 10 minuti. Contenuto: 50 ml

Aiuta a ridurre la comparsa di rughe, favorendo il risanamento del derma. Formula con principi attivi idratanti, proteine della soia, coenzima Q10, silicio organico e acido ialuronico, che aiutano la pelle a recuperare la propria elasticità e levigatezza. Applicare ogni sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

3. 82281-4 Contorno occhi antirughe

18,95€

25,95€

19,50€

4,95€

20.cc.01.026-027.ESP-PORT-ITA.indd 26

6,95€

Riduce le rughe del contorno occhi e combatte borse e occhiaie. Formula con principi attivi idratanti e antiossidanti, acido ialuronico, proteine della soia e coenzima Q10.

Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito.

Contenuto: 15 ml

9,95€

5/12/19 18:14

27

CON ESTRATTO DI DIAMANTE UN LIFTING DI LUSSO PER LA TUA PELLE Diamond, lussuosa tecnologia anti-invecchiamento in tutti i tipi di pelle.

TECNOLOGÍA DERMAWHITE®

sviluppata sulla base di Waltheria indica, riduce la sintesi di malanina, che riduce progressivamente le macchie. Inoltre illumina subito la pelle e ha un effetto esfoliante sugli strati superficiali.

5 ESTRATTO DI DIAMANTE Dona una luminosità giovanile unica al viso e aiuta a rendere il tono più uniforme.

4 APPLICATORE ROLL-ON DI ACCIAIO

PRENDI L’ANTIMACCHIE a soli

4. 83145-7 Crema multi-attiva effetto lifting

Crema viso con estratto di diamanti. Effeto lifting immediato. Pelle liscia, tersa e luminosa. Applicare ogni giorno e/o notte sul viso dopo la pulizia.

Contenuto: 50 ml

37,95€

20.cc.01.026-027.ESP-PORT-ITA.indd 27

19,95€

5. 83147-9 Trattamento anti-macchie concentrato specifico Sfuma le macchie scure di viso, collo, decolté e mani. Applicare unicamente sulla macchia, preferibilmente di sera. CON APPLICATORE ROLL-ON DI ACCIAIO. Contenuto: 15 ml

19,95€

1,95€ Con l’acquisto della crema 83145-7

(Ordinari i 2 riferimenti)

5/12/19 19:19

28

Scopri il potere degli aromi Prova una sensazione completa di rinnovamento per tutti i sensi.

Cura del corpo oltre la pelle.

2

testa melagrana

1 cuore peonia

fondo ambra

3

1. 83798-7 Gel Dermo olio Arancia e Iris

2. 83797-1 Acqua profumata all’arancia e iris

Moderna formula idratante sotto la doccia, che abbina la pulizia rivitalizzante aromatica di un gel da bagno con l’idratazione di un olio per il corpo. Nella doccia, massaggiare sulla pelle usando una spugna fino a che la texture del gel - olio si trasforma in una schiuma voluminosa e detergente che è anche super idratante. Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

Agrumata-legnosa Fragranza delicata e leggera, un’esplosione di freschezza che si apre con distinte note agrumate e spezie fresce e ti porta a un cuore floreale che riposa su essenze preziose. Utilizzala sul tuo corpo, sugli abiti e anche sulle lenzuola.

Contenuto: 200 ml/spray.

13,95€

10,95€

8,95€

20.cc.01.028-029.ESP-PORT-ITA.indd 28

7,95€

3. 83799-2 Crema per il corpo idratante arancia e iris

Formula ad assorbimento rapido con olio di mandorle dolci, ideale per idratare la tua pelle giorno per giorno dopo la doccia e mantenerla protetta per tutto il giorno.

Con aroma di arancia e iris.

Contenuto: 200 ml

10,95€

8,50€

5/12/19 18:15

29

CREMA VISO

Riduce visibilmente gli effetti dello stress e sfoggia una pelle riposata ogni giorno e notte.

TECNOLOGÍA BEL-EVENTM Inibisce i livelli di cortisolo per ridurre visibilmente gli effetti dannosi dello stress sulla pelle. Migliora l’elasticità della pelle, la densità e la funzione di barriera, prevenendocosì la comparsa prematura delle rughe o delle linee d’espressione.

PER IL GIORNO E LA NOTTE Applicare su viso e collo pulito al mattino e prima di dormire.

PER TUTTI I TIPI DI PELLE La sua formula è perfetta per essere usata a qualsiasi età e su tutti i tipi di pelle.

4

Ulteriori suggerimenti qui

4. 83830-9 Crema viso antistress

Combatte i segni dell’invecchiamento prodotto dallo stress sul tuo viso, idratando ed equilibrando i livelli di cortisolo della pella.Applica giorno e notte, con leggero massaggio, sul tuo viso e sul collo puliti. Contenuto 50 ml

22,95€

13,95€

20.cc.01.028-029.ESP-PORT-ITA.indd 29

35 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

5/12/19 19:19

30

50 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Regalati

UNGHIE GLAM A casa e senza lampada UV!

PASSO 1 SMALTO Ottieni un colore intenso con la luminosità e il volume di una pennellata.

83204-8 fragola

83206-9

4

PASSO 2 TOP COAT Appena lo smalto si asciuga, applicare il top coat per ottenere l’effetto volumizzante.

2

mattone

1

3

83207-4 mora

83203-2 prugna

83318-8 rosaceo

83201-1 rosso

83210-0 rosa palo

1. Smalto brillante

Finitura professionale, in una sola passata! Grazie alla formula innovatrice contenente resine, ha un effetto volumizzante dalla lucentezza spettacolare. Il pennellino a forma di lingua di gatto permette di stendere, in una sola passata, uno strato resistente e brillante. Con filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,50€

20.cc.01.030-031.ESP-PORT-ITA.indd 30

2. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta.

Con filtri UV per prevenire lo scolorimento o l’ingiallimento, e pennello a lingua di gatto.

Contenuto: 12 ml

7,95€

4,50€

3. 83294-8 Smalto base per unghie pre-colore

Base per unghie che riempie, leviga i segni e dissimula le imperfezioni istantaneamente. Prepara le unghie per un trucco perfetto. Asciugatura rapida.

Applicare uno strato prima dello smalto del colore preferito. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,50€

4. 83280-1 Nail Polish remover

protettore Elimina in maniera rapida ed efficace i resti dello smalto, rispettando il pH delle unghie. Contenuto: 100 ml

8,95€

4,50€

5/12/19 18:15

31

OLIO DI

arnica

Con azione antisettica, emolliente, cicatrizzante e antinfiammatoria, aiuta a riparare la pelle secca o con cicatrici.

5

RIPARA, AMMORBIDISCI E PROTEGGI LE TUE MANI Con più attivi d’origine vegetale!

Il burro di karité, protettivo e antiossidante, ripristina la morbidezza e l’elasticità della pelle.

La glicerina, di grande capacità idratante, aiuta a mantenere la morbidezza e la flessibilità della pelle.

L’olio di mandorle dolci, idratante e nutriente, contiene vitamine A, B1 ed E, che aiutano a proteggere e ricondizionare la pelle.

Ulteriori suggerimenti qui

5. 83847-2 Crema mani all`olio di arnica

Valorizza il potere riparatore riconosciuto dell’arnica con un cocktail di sostanze vegetali che forniranno la massima morbidezza e idratazione alle tue mani, oltre a una piacevole fragranza.

Contenuto: 75 ml.

7,95€

20.cc.01.030-031.ESP-PORT-ITA.indd 31

3,95€

5/12/19 18:16

32

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Intensità

REGOLATA Controlla il tuo sguardo

FORTI Ciglia più lunghe e spesse con questo mascara per il trattamento.

1

MODULABILE Regola l’intensità della copertura e il colore con l’applicazione

83761-5

83763-6

dorato

nero

2

1. 83276-0 Maschera di trattamento allungante

Formula in gel per ottenere ciglia più lunghe e spesse. Aiuta la crescita delle ciglia in maniera naturale. Applicare preferibilmente alla sera.

Contenuto: 12 ml

12,95€

7,50€

20.cc.01.032-033.ESP-PORT-ITA.indd 32

2. Ombretto Essentials Dorato 83762-0 bianco

Formula compatta con finitura opaca setosa e versatile, copertura regolabile, tono su tono, nei nuovi colori di moda.

Contenuto: 3 g

5,95€

4,50€

5/12/19 18:16

33

3

3

MODALITÀ D’USO:

Definizione e

Tieni il pennello in posizione orizzontale e applica a zigzag sulle ciglia pulite, dall’interno all’esterno, dopo il piegaciglia.

VOLUME! 20.cc.01.032-033.ESP-PORT-ITA.indd 33

3. 83215-7 Mascara per ciglia Definizione e volume

Definisci le ciglia una a una senza grumi, ottenendo un volume spettacolare.

Contenuto: 12,5 ml

13,95€

7,95€

5/12/19 18:16

34

55 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Finitura opaco

PERMANENTE sulle tue labbra

OPACO Scegli la finitura opaca per labbra carnose

nº

5 83348-1

nº

4 83347-6

nº

3 83346-0

prugna

corallo

fucsia

1

nº

2 83345-5

nº

1 83344-8

rosa bubble gum

rosa pallido

1. Lucida labbra Permanente

Fa risaltare il tuo sorriso con un colore d’impatto e di lunga durata. Una texture morbida e cremosa che garantisce una finitura incredibilmente setosa, per labbra irresistibili.

Senza parabeni. Contenuto: 7 ml

11,95€

20.cc.01.034-035.ESP-PORT-ITA.indd 34

7,95€

5/12/19 19:20

35

nº

4 83460-9 fucsia

Colore e idratazione

DUREVOLE 2

2. Protettore per labbra idratante di lunga durata Miguel Ángel Leal

Disegna labbra perfette con colori vibranti, vividi e luminosi. Massima tenuta con uno strato fine che trattiene l’umidità, mantenendo le labbra idratate e il colore. La sensazione del balsamo per le labbra, delicato al tatto, morbido e cremoso. Con punta doppia, per riempire e delineare. Contenuto: 4 g

19,95€

20.cc.01.034-035.ESP-PORT-ITA.indd 35

nº

1 83457-4

nº

2 83458-9

nº

5 83461-4

nº

6 83462-1

nº

rosso

bordò

rosato

rosa gomma da masticare

prugna

8,95€

7 83463-6

5/12/19 18:17

36

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Finitura

VELLUTANTE sul tuo viso

NATURALE IN STICK La base perfetta per i ritocchi ha un’elevata copertura ed è in stick.

2

PELLE SENZA LUMINOSITÀ Applica la base trucco idratante e sigillare con le polveri compatte effetto velluto.

1

3 83263-8 tono medio

83264-5 tono scuro

1. 83485-6 Base per trucco in stick

Dona al tuo viso un aspetto uniforme e naturale.

Massima copertura ed effetto correttore per addolcire le linee d’espressione, nascondere le imperfezioni e nascondere le macchie, il rossore e gli altri segni. Ideale per ritocchi durante il giorno, in qualsiasi momento e luogo, grazie al suo formato in stick e alla texture cremosa ultra scorrevole. Contenuto: 18 g

16,95€

10,95€

20.cc.01.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 36

83709-3 caffé

2. 83334-4 Base per trucco Idratante FPS 30

Trucco idratante con tecnologia di incapsulamento dei pigmenti, che consente di sfumare le imperfezioni e ottenere un incarnato uniforme. La sua texture leggera e l’eccellente copertura donano un look opaco naturale. Agitare prima dell’uso. Contenuto: 30 ml

16,95€

9,95€

3. Polveri Compatte Opacizzanti Texture vellutata. Pelle senza lucentezza eccessiva per tutto il giorno. Comprende specchio di cortesia. Ideale per ritocchi.

Contenuto: 12 g

10,95€

6,95€

5/12/19 18:18

37

24 ORE! Mantieni il trucco intatto più a lungo.

Sempre

BELLA! Devi solo chiudere gli occhi e spruzzare uno o due volte a circa 13 centimetri dal viso per sigillare tutto il trucco

20.cc.01.036-037.ESP-PORT-ITA.indd 37

4 Oltre a fissarlo, aiuta a rafforzare e intensificare l’effetto di molti prodotti come polveri illuminanti o le basi di trucco più succose.

4. 83811-5 Fissatore per il trucco

Mantieni il risultato del tuo trucco per tutto il tempo che desideri con questa soluzione pratica. Agitare prima dell`uso.

Nebulizza a 20 cm dal viso in movimento a T e X, con gli occhi e la bocca chiusi. Per una fissazione più definita, nebulizzare sulla spazzola o sulla spugna. Contenuto: 100 ml

7,95€

4,95€

5/12/19 18:17

38

60 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Pelle

PERFETTA con più benefici 1

5 IN 1 BENEFICI Sostituisci la tua solita base con un’alternativa con più benefici per la tua pelle.

EFFETTO 3

ILLUMINANTE Per correggere, usalo prima della base; per illuminare, dopo.

82399-7 tono scuro

82338-5 tono medio

2 83214-2 rosa

82337-9 tono chiaro

83213-6 marróone

1. 83212-1 Correttore illuminante per il viso

Dissimula le piccole imperfezioni.

Finitura impeccabile con effetto luminoso. Può essere usato anche picchettando sulle occhiaie e le piccole rughe. Contenuto: 2,5 ml

12,95€

6,95€

20.cc.01.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 38

3. Crema Viso BB 5 in 1 La sua formula a base di silicone crea uno strato sottile che lascia un effetto di lunga durata. Resistente all’acqua.

Contenuto: 4 ml

Formula colorata che offre una copertura uniforme, senza imperfezioni. Riduce la lucentezza e nasconde i difetti di pigmentazione e i brufoli. Con FPS 30.

Viso più uniforme, fresco e giovane.

Contenuto: 50 ml

12,50€

19,95€

2. Fard mousse

8,95€

9,95€

5/12/19 18:18

39

MODALITÀ D’USO Rompi la fiala per il collo e applica il contenuto su viso e collo puliti, con tocchi leggeri senza massaggiare. Una volta assorbita, continua con la crema giorno o notte.

4

viso

SOLIDO 20.cc.01.038-039.ESP-PORT-ITA.indd 39

4. 83278-1 Fiale azione lifting immediata

Con proteine di soia, dal forte effetto lifting, e glicogeno, che dona vitalità e solidità alla pelle. Contenuto: 5 fiale da 1 ml cada una.

17,95€

6,95€

5/12/19 18:18

40

ADDOME E VITA Rassoda l’addome e tonifica la zona della vita.

GAMBE Aiuta a ridurre la cellulite, la pella a buccia d’arancia e il grasso corporeo.

GLUTEI Rassoda e dà morbidezza alla pelle.

BRACCIA Tonifica SCHIENA Aiuta ad alleviare le contratture e i dolori muscolari.

Ottieni risultati migliori, combinando il massaggio con creme anticellulite e rassodanti.

Silhouette stilizzata

riafferma LA PELLE DELL’ADDOME E DELLE COSCE con formule professionali migliorate, con attivi anticellulite e modellanti

1. 83752-6 Schiuma per il corpo Re Firm

Applicare quotidianamente sulla pelle pulita. Contenuto: 150 ml.

14,95€

9,95€

2. 83610-3 Crema per il corpo Cellu Active Applicare mattina e sera.

Contenuto: 150 ml

24,95€

9,95€

3. 82420-9 Cerotti tonificanti per l’addome Ventre Piatto Contiene 28 cerotti per l’intero trattamento.

32,95€

14,95€

3

1 2

20.cc.01.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 40

5/12/19 18:19

41

Lipomodella il tuo

Dissolve diret tamente i depositi di grasso sot to la pelle

corpo a casa

19,95€

Massaggiatore elet trico a soli

Dotato di 2 testine, rulli e sfere, e due livelli di intensità per adattarsi alle esigenze di ciascuna zona, secondo le “Istruzioni per zone diverse” incluse.

Testina a rullo PER TUTTE LE AREE SALVO LA SCHIENA - Attiva la circolazione - Favorisce la rimozione del grasso - Aiuta a combattere la cellulite

4

Testina a sfere PER TUTTE LE AREE - Favorisce l’assorbimento delle creme (idratanti, rassodanti, anticellulite) - Stimolante effetto freddo - Rilassa 4. 83864-5 Massaggiatore elettrico Lipomodellante anticellulite

Dispositivo moderno a due testine: con effetto anticellulite che attiva la circolazione sanguigna e per l’applicazione di creme con effetto freddo. Usalo su gambe, schiena, braccia, cosce, fianchi e glutei. Include istruzioni per l’uso per ciascuna zona. Contenuto: 1 unità

39,95€

19,95€

20.cc.01.040-041.ESP-PORT-ITA.indd 41

5/12/19 18:20

42

ROSA RILASSANTE Uniamo il tono di pace, femminile e moderno, con la morbidezza del polare.

20.cc.01.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 42

5/12/19 18:18

ORA

43

RIPOSA CON STILE CON LE TUE NUOVE FODERE, GLAM E MORBIDE

novità

set

Ottieni tutta la collezione e provalo: Coperta CDC 25 Set di fodere CDC 1 Pantofola CDC 2 Vestaglia CDC 3

26942-4 Set di due fodere per cuscino

Tessuto, in rosa con pelliccia lunga e argento luminoso. Chiusura a zip.

D’altra parte il morbido polare intonato.

Misure approssimative: 40x40 cm.

24,95€

* Non include il filler

EDIZIONE LIMITATA

20.cc.01.042-043.ESP-PORT-ITA.indd 43

5/12/19 18:20

44

OTTIENI

3,95€

LA MASCHERA CAPILLARE a soli

Con l’acquisto di ogni 20€ prezzo di vendita di questo catalogo della pagina 45 a 49.

Il complesso multi beneficio, con proteine, cereali e vegetali, potenziato dall’effetto sauna della cuffia, manterrà forte e sano il tuo capello, riempiendolo di lucentezza.

Usala una volta a settimana.

1. 83677-9 Maschera per capelli Contenuto: una cuffia monouso.

9,95€

1 1.

2.

3.

4.

ISTRUZIONI PER L’USO 1. APPLICA la maschera sui capelli puliti e umidi, assicurandoti di coprire tutti i capelli con la cuffia.

2. REGOLALO con la chiusura adesiva.

3. MASSAGGIA ei capelli con delicatezza con le mani dall’esterno della cuffia.

IMUOVI 4. R la cuffia e risciacqua i capelli con abbondante acqua.

20.cc.01.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 44

5/12/19 19:20

Idrata e protegge i tuoi capelli

45

Con ingredienti al 95% di origine naturale

2. 83861-8 Balsamo Natural Care Contenuto: 300 ml

7,95€

4,95€

3

3. 83860-3 Shampo Natural Care Contenuto: 300 ml

7,95€

4,95€

4

2

OLIO DI COCCO: contiene acidi grassi con proprietà protettive, riparatrici, idratanti e purificanti per i capelli.

4. 83862-4 Olio di cocco per capelli Natural Care

Applicalo 2 volte a settimana sui capelli asciutti, evitando il cuoio capelluto, lascialo agire per 10 minuti e poi risciacqua. Puoi anche applicare due gocce sulle punte dopo il lavaggio.

Contenuto: 100 ml

8,95€

6,95€

5. 83863-9 Spazzola per Capelli Natural Care

Il suo design a labirinto ottimizza la circolazione dell’aria per un’acconciatura/asciugatura rapida ed efficiente, mentre la sua struttura a due altezze di punte favorisce una districazione dolce, senza tirare.

Contenuto: 1 pezzo

7,95€

4,95€

5

20.cc.01.044-045.ESP-PORT-ITA.indd 45

5/12/19 19:00

46

Muoviti senza

Con aromi rivitalizzanti ispirati alla natura

avviare la macchina 1. Brisas Car Fresh

Aroma verde che trasmette l’essenza della natura con una sensazione di libertà e freschezza. Contenuto: 7 ml

3,95€

4,95€

1

83119-7 83122-2

fresh air

83121-7 floreale

oceanic

20.cc.01.046-047.ESP-PORT-ITA.indd 46

5/12/19 18:21

47

Rinnova tutti i tuoi ambienti

Con la fragranza perfet ta per ogni stanza della tua casa

2. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€

4,50€

20 FINO AL

2

81253-0 flori d’ arancio

20.cc.01.046-047.ESP-PORT-ITA.indd 47

81255-2 lavanda

81256-7 anti -tabacco

81603-1

81601-0

bambino

cucina

%

SCONTO

in questa pagina doppia

5/12/19 18:21

48

Mantieni la fiducia 24h

Con le migliori formule antisudorali per pelli sensibili

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina

20.cc.01.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 48

83818-5 sport per uomo

1

83820-4 fresh unisex

83822-5 unisex citric

1. Deodorante Anti-traspirante

Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pelle morbida e senza macchie. Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

2,95€

5/12/19 18:21

Pulisce e idrata

49

Condividi con la tua famiglia il tuo segreto per docce più rivitalizzanti

la pelle ogni giorno 2

2. 85548-2 Lotto di 12 gel Burbujas Peach Soft

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

31,95€ 3

3. 85549-8 Lotto di 12 gel Burbujas Acti Milk Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

31,95€

20.cc.01.048-049.ESP-PORT-ITA.indd 49

5/12/19 18:22

G

50

IL

LAMOUR

DELL’ORO

Dai al tuo look una dose di glamour che raggiunge un nuovo livello di raffinatezza ed eleganza con gioielli eccezionali, creati da maestri orafi.

1 1. 67044-4 Orecchini

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati.

Chiusura catalana.

Oro 18k 750 millesimi

365,00€

345,00€

2. 67043-9 Girocollo

2

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati.

Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 45 cm. 1.209,00€ 50 cm. 1.249,00€

1.095,00€ 1.131,25€

20.cc.01.050-051.ESP-PORT-ITA.indd 50

GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPPIA SONO ESTATI INGRANDITI.

5/12/19 19:21

51

ORO

750 millesimi

3

Dona o indossa l’Albero della Vita, amuleto che attira saggezza, unione e amore.

3. 66959-5 Braccialetto Massiccio. Pietra colore.

Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 18 cm. 495,00€ 20 cm. 535,00€

490,00€ 529,60€

5

4. 67082-1 Orecchini Pietre semi-preziose.

Chiusura a pressione Oro 18K 750 millesimi

395,00€

325,00€

5. 66974-6 Orecchini

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati.

Chiusura catalana.

Oro 18k 750 millesimi

259,00€

240,00€

Unità limitate RISPARMIA FINO AL

4

118€ in questa pagina doppia

20.cc.01.050-051.ESP-PORT-ITA.indd 51

5/12/19 18:22

P

52

TI

IACE IL LUSSO

Trasforma il tuo look con proposte aggiornate per i tuoi gioielli in oro tricolore classici e intramontabili.

ORO

750 millesimi

1 1. 67071-1 Orecchini

Combinazione di oro bianco, rosa e giallo. Foro rinforzato. Chiusura a scatto.

Oro 18K 750 millesimi

445,00€

360,00€

2. 66869-6 Girocollo

Massiccio. Abbinamento di oro bianco, rosa e giallo. Zirconi incastonati. Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 40 cm. 990,00€ 45 cm. 1.090,00€

835,00€ 919,35€

20.cc.01.052-053.ESP-PORT-ITA.indd 52

2 GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPPIA SONO ESTATI INGRANDITI.

5/12/19 18:23

53 3. 65961-3 Catenina

Massiccio. Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi 40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

255,00€ 275,00€ 295,00€ 335,00€

4. 66876-4 Ciondolo

Laser. Abbinamento di oro bianco e giallo. Catenina non inclusa nel prezzo.

Oro 18k 750 millesimi

390,00€

350,00€

3 4

5. 66853-8 Orecchini

Abbinamento di oro bianco e giallo.

Cavo rinforzato. Chiusura alla creola.

Oro 18k 750 millesimi

245,00€

Indossa anche i tuoi gioielli più personali il minuzioso dettaglio del lusso orafo.

6

225,00€

6. 66911-2 Orecchini

Abbinamento di oro bianco e giallo.

Cavo rinforzato. Chiusura a pressione.

Oro 18k 750 millesimi

305,00€

280,00€

Unità limitate

170€ RISPARMIA FINO AL

5

in questa pagina doppia

20.cc.01.052-053.ESP-PORT-ITA.indd 53

5/12/19 19:21

54

La bigiotteria di Cristian Lay celebra la bellezza di ogni stile di vita, ogni giorno, con centinaia di proposte diverse.

1

2

3 5

4

O

PER

GNI

OCCASIONE

6

Esplora tutte le possibilità della bigiotteria per divertirti cambiando il tuo look: eleganza manageriale di giorno, spirito bohémienne di sera...

20.cc.01.054-055.ESP-PORT-ITA.indd 54

GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPPIA SONO ESTATI INGRANDITI.

5/12/19 18:23

55

Differenzia il tuo look con design d’avanguardia che nascono dall’evoluzione delle linee essenziali della gioielleria tradizionale.

1. 30705-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

10,95€

5,95€

2. 31299-8 Orecchini

7

Resine con lavorazione artigianale Chiusura a pressione.

9,95€

5,50€

3. 31346-2 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Argento

4,95€

2,95€

4. 30738-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

10,95€

5,50€

5. 30694-1 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro.

7,95€

4,95€

6. 31191-0 Orecchini

Smalto. Chiusura a pressione.

Bagno in oro

9,95€

5,50€

8 9

10

7. 30967-5 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Argento

5,95€

3,95€

8. 30982-5 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Argento

9,95€

5,50€

9. 31245-3 Orecchini

Effetto rosa glitter. Chiusura a pressione.

Placcato argento.

10,95€

5,50€

10. 31444-4 Orecchini

Marrone.Chiusura a pressione. Due opzioni diverse in un unico orecchino/ cerchio.

Placcato in argento.

9,95€

5,95€

50 Unità limitate

FINO AL

11. 30688-9 Orecchini

Resinas. Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

11,95€

6,50€

20.cc.01.054-055.ESP-PORT-ITA.indd 55

11

SCONTO

%

in questa pagina doppia

5/12/19 20:02

56 1. 31408-9 Anello 10-22.

Placcato.

10,95€

1

6,95€

2. 31433-4 Anello 10-22.

Bagno in oro.

7,95€

4,95€

3. 30864-4 Anello 12-24.

Placcato rodio.

18,95€

10,95€

4. 44794-0 Anello

12-22.

Placcato Rodio.

10,95€

6,50€

5. 30539-9 Anello

10-24.

Placcato Oro 24 Carati.

27,95€

13,95€

3 2

T

IL TUO

OCCO CHIC

4

Dalla più grande fabbrica di alta bigiotteria in Europa non ci importa solo di tendenze, ma anche del tuo stile di vita.

GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPPIA SONO ESTATI INGRANDITI.

20.cc.01.056-057.ESP-PORT-ITA.indd 56

5/12/19 18:23

57

Ispirata ai tempi passati, la stravaganza si fa chic con accessori che sono opere artigianali.

7

6 5

8 9 6. 30566-5 Anello

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

13,95€

7,50€

7 . 30742-1 Anello

10

12-24.

Placcato Oro 24 Carati.

9,95€

5,95€

8. 30412-8 Anello 12-24.

Placcato Oro.

15,95€

8,95€

9. 30993-5 Anello Smalto. 12-24.

Placcato Oro.

10,95€

5,95€

50 Unità limitate

FINO AL

10. 30401-8 Anello Resina. 12-24.

Placcato Oro.

18,95€

20.cc.01.056-057.ESP-PORT-ITA.indd 57

10,95€

SCONTO

%

in questa pagina doppia

5/12/19 18:23

58

La pelle o il finto coccodrillo, sono sempre di tendenza e comodi da indossare.

1

4

1. 31228-1 Cinturino rigido

Resine a imitazione incisione in pelle.

Regolabile.

Bagno in oro.

18,95€

10,50€

2. 30975-7 Bracciale

2

Chiusura a cassetto.

Misura única 20 cm.

Placcato Argento

10,95€

6,95€

3

C

LE

OMBINATE CON TUTTO 3. 30989-5 Bracciale Elastico.

Placcato Oro. Ora indossa i tuoi 9,95€ 5,50€ braccialetti con varie forme.

4. 30365-3 Bracciale Adatta il tuo design al tuo stile Caucciù. Smalto. Chiusura con 18 cm. con catena per unico: combina stampa animalier o perle moschettone. adattare a differenti misure.

Placcato Argento. con eleganza.

20.cc.01.058-059.ESP-PORT-ITA.indd 58

28,95€

14,95€

5/12/19 18:24

59

5

Combina stili e materiali per completare il tuo look in base all’occasione.

Sceglila per il tuo outfit quotidiano o per il più elegante.

Indovinerai sempre!

6

8 7 9 Unità limitate

45 FINO AL

7. 30970-0 Bracciale 5. 31280-3 Bracciale rigido

Articolato. Chiusura ad asta.

Misura unica: 68 mm.

Bagno in oro rosa.

20,95€

12,95€

6. 30206-9 Bracciale

Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

15,95€ 20 cm. 17,95€

18 cm.

8,50€ 9,60€

20.cc.01.058-059.ESP-PORT-ITA.indd 59

Elastico.

Placcato Argento

8,95€

4,95€

8. 30979-0 Bracciale Adattabile.

Placcato Oro

8,95€

5,50€

9. 44232-6 Bracciale placcato

Adattabile.

Argento

13,95€

7,95€

SCONTO

%

in questa pagina doppia

5/12/19 18:24

60

1 2set 3 1. 30943-3 Girocollo

Resinas. Chiusura con moschettone.

45 cm. con catena regolabile.

Placcato Rodio.

4 set

2. 31052-5 Set Girocollo e Orecchini

N 18,95€

10,95€

Girocollo. Chiusura a cassetto.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

40 cm.

45 cm.

13,95€ 14,95€

9,50€ 10,20€

3. 30882-2 Girocollo

“Choker”. Chiusura con moschettone.

30 cm. con catena regolabile.

Placcato Rodio.

27,95€

14,95€

LOOK

ATURAL STYLE Le forme della natura si fondono in design che ti renderanno la più originale e naturale allo stesso tempo, in qualsiasi momento.

4. 30649-6 Set Girocollo e Orecchini

Girocollo. Chiusura a cassetto. 45 cm. con catena regolabile. Orecchini.

Chiusura a pressione.

Placcato Oro.

20,95€

10,50€

5. 30282-2 Girocollo

Chiusura a cassetto.

Adattabile a 36,38 e 40 cm.

Placcato Rodio.

10,95€

4,95€

5

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO ESTATI INGRANDITI.

20.cc.01.060-061.ESP-PORT-ITA.indd 60

5/12/19 18:24

61

7 6

9 8

6. 30951-7 Girocollo

Resina. Chiusura a gancetto.

Placcato Oro 24 Carati.

45 cm. 20,95€ 50 cm. 21,95€

10,50€ 11,05€

7. 31251-6 Girocollo

Smalto. Chiusura a moschettone.

42 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Placcato argento.

21,95€

11,95€

8. 30785-5 Girocollo Chiusura a cassetto.

Misura única 40 cm.

Placcato Oro 24 Carati.

12,95€

10

6,50€

Molti accessori sono progettati con materiali d’ispirazione chic, per diventare unici e irripetibili.

9. 31024-2 Girocollo

Chiusura a cassetto. 40 cm. con catena regolabile.

Placcato Oro 24 Carati.

21,95€

10,50€

10. 30429-1 Girocollo

Resina. Misura unica 80 cm.

Placcato Rodio.

34,95€

17,95€

Unità limitate

50 FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.060-061.ESP-PORT-ITA.indd 61

5/12/19 18:24

C

62

COSÌ

REI IL TUO LOOK Studiosi delle tendenze, prendiamo appunti da passerelle e street style, per mostrarti solo le novità.

1

3

2

4

1. 56267-8 Ciondolo

Zirconi incastonati.

Catenina non inclusa nel prezzo.

Argento 925

39,95€

24,95€

2. 55473-4 Girocollo

Zirconi incastonati. Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 29,95€ 45 cm. 31,95€

19,95€ 21,30€

3. 56328-8 Girocollo Zirconi incastonati.

Chiusura a cassetto.

Argento 925.

40 cm. 29,95€ 45 cm. 31,95€

19,50€ 20,85€

20.cc.01.062-063.ESP-PORT-ITA.indd 62

5

4. 56203-9 Catenina Chiusura a moschettone.

Argento 925

19,95€ 45 cm. 21,95€ 50 cm. 23,95€ 40 cm.

5. 56084-3 Ciondoli

include 2 pendenti

Il prezzo comprende due pezzi. .

Argento 925 millesimi.

21,95€

10,95€

5/12/19 18:40

63 6. 55342-2 Girocollo

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Caucciù. Chiusura con moschettone.

Argento 925.

45 cm. 27,95€

ARGENTO 925 MILLESIMI

17,20€

7. 55904-5 Girocollo

Catena doppia.

Chiusura con moschettone.

Argento 925.

40 cm. 36,95€ 45 cm. 38,95€

21,95€ 23,15€

8. 56127-6 Bracciale

7

Cordicella di seta. Adaptable.

Argento 925.

14,95€

8,95€

Cambia look alla velocità delle nuove tendenze.

6

8

9. 55515-2 Bracciale

Perle coltivate. Madreperla naturale.

Chiusura a gancio.

Argento 925 in bagno d’oro 18 cm. 36,95€ 20 cm. 38,95€

22,95€ 24,20€

40 Unità limitate

FINO AL

9

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.062-063.ESP-PORT-ITA.indd 63

5/12/19 18:40

64

F

La

ESTA È OGGI

1

include 2 anelli

Formando un nido d’ape completo di zirconi sulla superficie d’argento del gioiello, i nostri abili artigiani ottengono un effetto di luce brillante.

1. 55919-8 Anelli

Zirconi incastonati. I l prezzo include 2 anelli. 14-24.

Argento 925 Rodiada.

39,95€

27,50€

2. 56180-4 Anello

2

Zirconi incastonati. 12-14-16-20-24.

Argento 925 rodiato

95,95€

57,95€

3. 56181-0 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

L’anello è girevole.

Argento 925 rodiato

25,95€

16,95€

3

4. 55556-6 Anello

5

10-18.

Argento 925 Anticato

27,95€

11,95€

5. 56299-2 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925

4 20.cc.01.064-065.ESP-PORT-ITA.indd 64

45,95€

32,95€ GLI ARTICOLI IN QUESTA PAGINA DOPPIA SONO ESTATI INGRANDITI.

5/12/19 19:21

65

ARGENTO 925 MILLESIMI

9 10

6

Superfici piene di splendore illuminano la tua eleganza per festeggiare.

6. 56100-9 Orecchini

Resina con pietre incastrate.

Chiusura a pressione.

Argento 925.

19,95€

13,95€

7. 56182-5 Orecchini

Zirconi incastonati. Chiusura catalana.

Argento 925 rodiato

34,95€

19,95€

8. 56268-4 Orecchini Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925

27,95€

11

16,95€

9. 56271-9 Orecchini Chiusura a pressione.

Argento 925

14,95€

7,95€

10. 55431-5 Orecchini Chiusura a pressione.

7

20,95€

9,95€

11. 56219-6 Orecchini

Chiusura alla creolla.

Argento 925 millesimi invecchiato.

13,95€

8,95€

55 Unità limitate

FINO AL

8 20.cc.01.064-065.ESP-PORT-ITA.indd 65

SCONTO

%

in questa pagina doppia

5/12/19 19:22

66

1

2

3

G

1. 21059-6

Cassa in ACCIAIO con placcatura speciale I.P. nera. Cinturino in ACCIAIO massiccio con placcatura speciale I.P. nera. Ø 43 mm. circa.

145,00€

108,95€

2. 21011-5

Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO massiccio. Ø 41 mm. circa.

95,00€

4

61,95€

IL TUO

IOIELLO PIÙ ESATTO Sappiamo che ti piace vedere il tempo in un gioiello, ecco perché creiamo il modello perfetto per migliorare il tuo look, con quel carattere unico che ti definisce.

20.cc.01.066-067.POR-ITA.indd 66

5/12/19 18:41

67

5

3. 21088-4

Cassa e cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Pietre sulla lunetta. Ø 34 mm. circa.

75,00€

48,95€

4. 21083-7

Fusione di tecnologia e design, gli orologi Cristian Lay sono gioielli desiderati in tre continenti

Cassa in ACCIAIO. Bisello placcato in oro speciale I.P. rosa. Pietre in bisello. cinturino in ACCIAIO e placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 38 mm. circa.

85,00€

54,95€

5. 21052-8

Cassa e cinturino in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Pietre sul cinturino. Ø 31 mm. circa.

55,00€

40,95€

6. 21076-9

6

Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P.G. Cinturino in poliuretano. Ø 36 mm. circa.

35,00€

24,50€

7. 20952-5

Cassa in lega di bronzo placcato speciale I.P.S. Pietre sul quadrante. Cinturino in pelle. Ø 34 mm. circa.

49,00€

33,95€

8. 21107-7

Cassa in lega metallica placcato oro especial I.P.G. Cinturino in poliuretano. Ø 37 mm. circa.

7

35,00€

24,50€

8

35 Unità limitate

FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.066-067.POR-ITA.indd 67

5/12/19 18:41

68

2 1 3 3. 20998-7

1. 21014-1

Cassa in lega metallica placcata in oro speciale I.P.S. Cinturino in poliuretano. Ø 35 mm. circa.

Cassa e cinturino in ACCIAIO placcaturo in oro speciale I.P. rosa. Quadrante in madreperla. Ø 34 mm. circa.

S 39,00€

22,95€

2. 20874-2

Cassa e cinturino in lega metallica. Ø 34,8 mm. circa.

50,00€

32,50€

65,00€

45,50€

4

4. 20795-3

Cassa in ACCIAIO. Lunetta con placcatura speciale I.P. blu.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Cinturino in ACCIAIO pieno. Ø 38 mm. circa

245,00€

IL TUO

171,50€

TILE UNICO

20.cc.01.068-069.POR-ITA.indd 68

L’orologio completa il tuo look come un gioiello. Ecco perché scegli lo stile che darà quel tocco finale al tuo outfit con l’eleganza che l’occasione richiede.

5/12/19 18:42

69

5

5. 20602-4 Cassa e cinturino in lega di bronzo placcati in oro speciale I.P.G. Quadrante di

130,00€

84,50€

6. 20932-7

Non accontentarti di meno, la nostra esperienza e tradizione di gioielleria pone il lusso a portata di mano.

Cassa in ACCIAIO. Cinturino in pelle. Ø 44,8 mm. circa.

79,00€

54,95€

7. 21025-1

Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO massiccio. Ø 44 mm. circa.

115,00€

74,95€

6

7

40 Unità limitate

FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.068-069.POR-ITA.indd 69

5/12/19 18:42

70 1. 26724-0 Scarpe

Microfibra di colore con decorati con pietre. Plantare in pelle. Suola leggera antisdrucciolo con tacco di 10 cm.

Numeri 35-36-37-38-39-40-41.

56,95€

34,95€

2. 26621-0 Scarpa

Similpelle colore nero.

Plantare in pelle. Tacco di 10 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

54,95€

26,95€

3. 26545-8 Scarpa

In tessuto color nero con riflessi brillanti. Plantare in pelle. Tacco di 11 cm con plateau di 3 cm.

Numeri: 35-36-37-38-40.

1

48,95€

32,95€

4. 26702-0 Scarpe

Microfibra di colore nero, decorazione in pelo naturale di coniglio e pietre nere.

Suola in pelle trapuntata. Suola leggera in gomma antisdrucciolo dentata con tacco di 7 cm e plateau di 2 cm.

Numeri 35-36-37-38-39-40-41.

46,95€

29,95€

2

T

3

Con

RAMA GLAM

4

Stilizza la tua figura con tacchi alti alla moda e diverse trame che trasformano le tue scarpe in veri e propri oggetti di desiderio.

20.cc.01.070-071.ESP-PORT-ITA.indd 70

5/12/19 19:08

71

Nelle borse, scegli tra oro elegante e intramontabile o moderno stile secchio.

5

6 5. 26855-2 Borsa

Similpelle impuntata color oro.

Chiusura con fibbia magnetica.

Maniglia in catena metallica e PU. Piccola borsa interna con zip.

Misure approssimative.: 28x40x9 cm.

42,95€

6. 26865-6 Borsa

34,95€

Similpelle colore marrone.

Fodera interna in tessuto con allacciatura. Chiusura a cordino.

Maniglia e tracolla regolabile.

Misure approssimative.: 16x17 cm.

42,95€

7

32,95€

7. 26876-7 Stivaletto

Pelle scamosciata sintetica colore nero.

Zip laterale. Tacco 9 cm.

Numeri: 36-37-38-39-40-41.

64,95€

49,95€

8. 26897-1 Stivaletto

PELLE scamosciata nera. Zip laterale.

Fodera e suola in tessuto. Suola in gomma antiscivolo con il tallone di 7 cm.

Numeri: 36-37-38-39-40-41.

94,95€

79,95€

50 Unità limitate

FINO AL

8

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.070-071.ESP-PORT-ITA.indd 71

5/12/19 19:09

72 1. 26669-3 Borsa

Similpelle serigrafata. Cerniere metalliche. Tre scomparti interni, uno con cerniera.

Misure: 28x47x17 cm. circa.

44,95€

29,95€

2. 26667-2 Portafogli

Similpelle serigrafata. Cerniera metallica. Quattro scomparti interni, uno con cerniera per le monete. Diversi scomparti per banconote e carte.

Borsetta esterna. Misure circa: 10x20 cm.

24,95€

3

14,95€

3. 26765-3 Borsa

Similpelle colore marrone.

Scomparto frontale a imitazione pelle di serpente. Chiusura a fibbia magnetica. Misure circa: 37x34 cm.

1

46,95€

O

29,95€

Per

2

GNI STILE

Aggiorna il tuo stile di borsa preferito con stampa animalier di serpente, audace, sensuale e misterioso, o decidere per il look monogramma intramontabile.

20.cc.01.072-073.ESP-PORT-ITA.indd 72

5/12/19 19:09

73

Prova il confortevole cappotto di tendenza imbottito con lo scialle e la borsa impermeabile.

4. 26733-9 Borsa + sciarpa

Tessuto in nylon imbottito e impermeabile di colore blu oltremare.

Borsa con doppio manico a mano e tracolla regolabile in similpelle.

Chiusura a cerniera Misure circa 25x30x18 cm. Sciarpa con occhiello.

Misure circa: 150x28 cm.

44,95€

26,95€

4

5. 26885-6 Scarpa

Scarpa in glitter colore nero.

Suola in PELLE. Numeri: 36-37-38-39-40-41.

34,95€

26,95€

6. 26883-4 Stivaletto

Similpelle imitazione stampa animalier.

Zip laterale. Fodera e suola in pelle.

Tacco 8 cm. Numeri: 36-37-38-39-40-41.

5 6

Risalta il tuo carattere e sensualità con stivaletti pensati per creare impatto

69,95€

54,95€

40 Unità limitate

FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.072-073.ESP-PORT-ITA.indd 73

5/12/19 19:09

74 1. 26930-9 Set di 3 asciugamani

1

Da un lato 100% cotone arricciato e dall’altro 100% microfibra. Stampa digitale con motivi floreali. Qualità 400 gr.

Misure approssimative: 140x70 cm., 100x50 cm. e 50x30 cm.

44,95€

29,95€

2. 26727-6 Borsa

Similpelle incisa cocco di colore verde.

Tracolla regolabile. Chiusura metallica.

Misure: 14x23x7 cm. circa.

36,95€

C

3. 26240-0 Zcarpa in PELLE

Cosi

2

19,50€

SCAMOSCIATA. Suola interna in pelle.

Suola in gomma antiscivolo.

Numeri: 24-25-26-27-28-29 -30-31-32-33-34-35.

49,95€

17,95€

AMMINI FELICE Il tuo outfit quotidiano o il più elegante può diventare il più comodo con le nostre scarpe.

3

20.cc.01.074-075.ITA.indd 74

5/12/19 19:10

75

5 4

Il beige super combinabile è il tono neutro alla moda grazie alla sua versatilità ed eleganza.

4. 26713-0 Stivaletto

Tessuto elastico di colore verde. Plantare in pelle. Tacco a specchio dorato di 8 cm.

Numeri 35-36-37-38-39-40-41.

6

52,95€

24,95€

5. 26715-1 Stivaletto

Tessuto elastico di colore nero. Plantare in pelle. Tacco a specchio dorato di 8 cm.

Numeri 35-36-37-38-39-40-41.

52,95€

29,95€

6. 26714-5 Stivaletto

Tessuto elastico di colore beige. Plantare in pelle. Tacco a specchio dorato di 8 cm.

Numeri 35-36-37-38-39-40-41.

52,95€

29,95€

7 7. 26580-8 Scarpa in PELLE

Color marrone con riflessi oro. Fodera e suola in pelle. Para in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 35-36-37-38-39-40.

84,95€

49,95€

8. 26514-9 Set in pelle da donna

Portafogli super completo in PELLE con scomparti interni ed esterni. E portamonete con alloggiamento per carte di credito.

Presentazione in astuccio regalo.

Misure.: 14 x 10 cm. e 10 x 8 cm.

42,95€

26,95€

8

60 Unità limitate

FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20.cc.01.074-075.ITA.indd 75

5/12/19 20:25

76

20.cc.01.076-077.ESP-PORT-ITA.indd 76

5/12/19 19:12

77

IRRESISTIBILE MODALITÀ ZAINO GLAM

Il design di moda di ogni stagione non dimentica mai le proposte per la tua borsa più cara.

34,95€ a soli

26853-1 Zaino

Nylon colore bordeaux. Tasche frontali. Chiusure lampo. Maniglia, manici in nylon regolabili e tracolla.

Misure approssimative.: 34x31x12 cm.

SCORTE LIMITATE

20.cc.01.076-077.ESP-PORT-ITA.indd 77

46,95€

34,95€

5/12/19 19:12

78

PERDI PESO CON ENERGIA! Goditi il tuo frullato ipocalorico CON TUTTE LE VITAMINE E I MINERALI

Frullato in polvere Sostitutivo di un pasto per il controllo del peso con zuccheri e edulcoranti

Alimento sostitutivo con fibra probiotica e un alto contenuto di proteine, vitamine e minerali, ideale per sostituire 1 o 2 pasti in una dieta per perdere o mantenere il peso. Riduce la sensazione di fame e il desiderio di consumare zuccheri.

Elaborato seguendo standard rigorosi di nutrizione medica.

Pronto in 1 minuto! Contenuto netto: 270 g.

20.cc.01.078-079.ESP-PORT-ITA.indd 78

5/12/19 19:12

79 1. 2457-8 Shaker Balance Life

30 FINO AL

Capacità: 300 ml.

Materiale Rete.

3,95€

1

FRULLATI SVILUPPATI IN FRANCIA da esperti I pasti sostitutivi funzionano!

%

SCONTO

in questa pagina

Elenco ¡Lista en in 11 minuto! minuti!

minuto minuti

4

2 3

20.cc.01.078-079.ESP-PORT-ITA.indd 79

2. 70000-6 Frullato Gusto Frutti di Bosco con zuccheri ed edulcoranti

3. 70001-1 Frullato Gusto Vaniglia con zuccheri ed edulcoranti

4. 70002-7 Frullato Gusto Caramello con zuccheri ed edulcoranti

Contenuto netto: 270 g

Contenuto netto: 270 g

Contenuto netto: 270 g

29,95€

29,95€

29,95€

19,95€

19,95€

19,95€

5/12/19 19:13

80

CHE BELLO PERDERE PESO! Con una deliziosa crema calda

TROVA IL TUO SAPORE PREFERITO TRA QUESTI CON INGREDIENTI NATURALI

20.cc.01.080-081.ESP-PORT-ITA.indd 80

5/12/19 19:13

81

30 FINO AL

COS’È UN PRODOTTO SOSTITUTIVO? Sono alimenti ricchi di proteine, vitamine e minerali che compensano la restrizione calorica cui è sottoposto il corpo durante una dieta e che garantiscono un ottimo equilibrio nutritivo con un apporto del 30% della dose giornaliera raccomandata, con 12 vitamine e 11 minerali.

%

SCONTO

in questa pagina

La sua efficienza è stata verificata dall’Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare (EFSA).

Crema in polvere Sostitutiva di un pasto per il controllo del peso

2

Alimento sostitutivo con ingredienti naturali, fibra probiotica e un alto contenuto di proteine, vitamine e minerali, ideale per sostituire 1 o 2 pasti in una dieta per perdere o mantenere il peso. Elaborata seguendo standard rigorosi di alimentazione sotto controllo medico.

Pronta in 2 minuti!

Contenuto netto: 270 g.

3

2. 70003-2 Crema in polvere sostitutiva di un pasto per il controllo del peso Gusto Zucchina Contenuto netto: 270 g

29,95€

19,95€

Elenco in 2 minuti!

minutos

4 1 3. 70005-3 Crema in polvere sostitutiva di un pasto per il controllo del peso Gusto Pollo

PORTA CON TE LE TUE DOSI PRONTE! 1. 2462-5 Monodose Balance Life

Contenuto: due monodosi.

3,95€

20.cc.01.080-081.ESP-PORT-ITA.indd 81

Contenuto netto: 270 g

29,95€

19,95€

4. 70004-8 Crema in polvere sostitutiva di un pasto per il controllo del peso Gusto Pomodoro Contenuto netto: 270 g

29,95€

19,95€

5/12/19 19:14

82

MANGIUCCHIA TRA LE ORE SENZA COLPA con spuntini sazianti dolci e salati OTTIENI UN GUSTO IN MODO SALUBRE!

1

1. 70009-5 Barrette di Proteine Gusto Cioccolato e Mandorle Contenuto netto: 172 g (4 barrette).

15,95€ 2. 70008-0 Barrette di Proteine Gusto Yogurt Greco e Miele Contenuto netto: 160 g (4 barrette).

15,95€

20.cc.01.082-083.ESP-PORT-ITA.indd 82

5/12/19 19:13

83

PERCHÉ PER PERDERE PESO E MANTENERE BUONE ABITUDINI ALIMENTARI NON È NECESSARIO TOGLIERE IL SAPORE ALLA TUA VITA

3

4

3. 70006-9 Gallette di Cacao e Nocciole

Contenuto netto: 150 g (4 pacchetti da 5 gallette cad.).

12,95€

8,95€

4. 70007-4 Gallette con Pezzetti d’Arancia Contenuto netto: 150 g (4 pacchetti da 5 gallette cad.).

12,95€

8,95€

Per quelle occasioni in cui le tue voglie si presentano con un cognome specifico: salato.

Portali con te e goditi i sapori che ami sempre e ovunque grazie al suo pratico contenitore x 4.

5

2

6

5. 70010-0 Sandwich Hi-Pro sapore di prosciutto e formaggio Peso netto: 100 g

12,95€ 6. 70011-6 Sandwich Hi-Pro sapore Pizza Peso netto: 100 g

12,95€

20.cc.01.082-083.ESP-PORT-ITA.indd 83

5/12/19 19:14

Permanente A soli

83229-5

4,95€

blu

unità

83228-9

nero

PRECISIONE CHE SCONVOLGE Ottienila facilmente senza bisogno di temperino Eye-liner Preciso Permanente

La sua formula liquida e l’applicatore fino offrono un tratto ricco di pigmenti e omogeneo di lunga durata. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 3 ml

11,95€

4,95€

PROMOZIONI VALIDE DA LUNEDI 30 DICEMBRE 2019 A GIOVEDI 09 GENNAIO 2020, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

20.cc.01.084 ESP-PORT-ITA.indd 84

5/12/19 19:14