Campagna 18 Italia

CATALOGO DE CAMPAGNA

18

ITALIA Dal lunedì 10 a giovedì 20 settembre 2018

PERCHÉ OGNI MOMENTO HA IL SUO DRESS CODE. trova l’accessorio perfetto per ogni tuo look

IL TUO STILE evolve

UNO STESSO GIORNO TI FA VIVERE DIVERSE ESPERIENZE: CAMBIA OGNI MOMENTO

01 Cover C18 2018 PEN.indd 1

14/8/18 16:45

2

Charm

collezionabili Inizia la tua collezione di charm con quello che simbolizza la pace.

Riuniscili tutti in un bracciale versatile ad anelli ampi: Amore per gli animali (CDC 19) Coscienza per il cancro della mamma (CDC 20) Niente piĂš violenza di genere (CDC 21)

Collezione tutti gli charm e crea il tuo bracciale

prossimamente...

02-03 CDC18.indd 2

14/8/18 16:45

3

Sfoggia le tue cause Acquista bracciale + charm Crea il tuo bracciale delle buone cause a partire da questo catalogo

“SIMBOLO DELLA PACE”

9,95€ PER SOLI:

Indicare la referenza dell’insieme: 31316-9

1

2

GIONATA INTERNAZIONALE DELLA PACE “Per tutte quelle persone che vogliono che la pace sia una realtà e non solo un desiderio, che ci sia pace in tutto il mondo” 1. 31301-7 Bracciale Chiusura a moschettone.

Misura unica 22 cm.

Placcato in argento.

6,95€

2. 31305-9 Charm “Simbolo della Pace”

Chiusura a moschettone.

Bracciale non incluso nel prezzo.

Placcato in argento.

5,95€

EDIZIONE LIMITATA

* garanzia di 3 mesi

02-03 CDC18.indd 3

16/8/18 11:40

4

Un profumo particolarmente efficace per cambiare il tuo mood lavorativo in uno di festa

Il tuo

Look evolve

con il complemento perfetto per ogni momento

Dal mattino...

L

a tua giornata ha momenti diversi.

Modifica il tuo outfit del giorno in quelli del pomeriggio e sera con accessori essenziali

04-05 CDC18.indd 4

14/8/18 16:46

5

Il tuo Look Evolve

GIORNO&NOTTE SCEGLI LA VERSATILITÀ DELLA FINITURA TRAPUNTATA 3 METALLIZZATA

1

2

ACCESSORI PERSONALIZZABILI Scopri ancora maggiori 1. 21027-2 Orologio possibilità per 45,00€ esprimere il tuo stile. 2. 83765-7 Glitter Gloss 14,95€

4

5

6

9,95€

3. 26726-1 Zainetto

42,95€

32,95€

4. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

Agrumato-floreale. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

14,95€

5. 82616-5 Eau de parfum Cinema

7

Floreale, orientale.

Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

14,95€

6. 56314-2 Orecchini

17,95€ 7. 56315-8 Anello

32,95€ EDIZIONE LIMITATA

04-05 CDC18.indd 5

14/8/18 16:46

6

Nuovo Prodotto

Solitario intercambiabile

S

o

Trasforma il tu

oa ne ll

foggia il tuo gioiello preferito sempre a modo tuo con il zircone che scegli per ogni occasione.

Argento

925 millesimi

1. 56315-8 Anello

Zirconi. 12-24.

Argento 925 millesimi.

32,95€

ma il sfor Tra

1

tuo look

RUOTALO E CAMBIA IL COLORE DELLO ZIRCONE A SECONDA DELLE TUE PREFERENZE

06-07 CDC18.indd 6

EDIZIONE LIMITATA

14/8/18 16:46

7

Argento

925 millesimi CREA IL TUO DESIGN Abbina gli zirconi con i tuoi orecchini come vuoi

PERSONALIZZALI DI CHE COLORE SARANNO OGGI?

2

HAI ALMENO 3 OPZIONI Scegli, a seconda dell’occasione, la pietra che si abbina meglio al tuo look e crea un gioiello di cui hai bisogno.

lt

SCEGLI E ABBINA SECONDO IL TUO GUSTO

2. 56314-2 Orecchini

Resina con pietre incrostate.

Chiusura alla creola.

Argento 925 millesimi.

17,95€ GLI ARTICOLI DI QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI.

06-07 CDC18.indd 7

EDIZIONE LIMITATA

Nuovo Prodotto

14/8/18 16:46

8

Per ogni momento

. ra

sua personali a l n tà a co a lle g tt ur a

S

vela tutte le sfumature della tua personalità con la tua selezione di fragranze.

1 TESTA ARANCIA SANGUINELLA

CUORE GARDENIA

FONDO MIELE

1. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

Agrumato-floreale Fragranza elegante, raffinata e sexy, le cui note agrumate di arancia sanguinella e limone lasciano spazio a un cuore con una magnetica combinazione floreale di gelsomino e gardenia. Nelle note di fondo, si nota la dolce sensualità del miele e del pachouli. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

fa che

Per una donn

ac h e c CUORE IRIS

Per un a a nn do

TESTA PEPERONCINO ROSA

2

14,95€

FONDO ORCHIDEA

2. 82616-5 Eau de parfum Cinema

14,95€

SCONTO

in questa pagina

08-09 CDC18.indd 8

%

op a lco

45 FINO AL

o nic sce

23,95€

della vita il su

Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il miglior alleato della sua bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare.

Contenuto: 100 ml/spray.

14/8/18 16:47

9

Il tuo look Evolve

PASSANDO DAL LAVORO AL PRANZO

3

IL TUO STILE SI ADATTA UN OROLOGIO DIVERSO

Con 2 cinturini intercambiabili di facile collocazione,

della

perché il tuo look si rinnovi in un solo passo.

Cambia i cinturini in un secondo, senza attrezzi.

3. 21027-2

Cassa in lega metallitca placcata in oro speciale I.P.G. Cinturini in pelle intercambiabili attraverso un semplice sistema di sostituzione. Ø 36 mm. circa.

45,00€

EDIZIONE LIMITATA

08-09 CDC18.indd 9

Nuovo Prodotto

14/8/18 16:47

Un toc

10

Perle e pon-pon

eleganza. itosa van di co

u

centezza e decorazioni trasformano le tue sneaker in una stilosa possibilità.

1

1. 26709-9 Scarpe

Microfibra di colore nero decorata in perle e strass. Elastico frontale. Plantare in pelle.

Suola in gomma antisdrucciolo dentata.

Numeri 36-37-38-39-40-41.

59,95€

52,95€

U

10-11 CDC18.indd 10

Microfibra di colore nero e grigio, decorazione in pelo naturale di coniglio. Elastico frontale. Plantare in pelle. Suola in gomma antisdrucciolo dentata decorata con strass.

Numeri 36-37-38-39-40-41.

59,95€

52,95€

e

in questa pagina doppia

divertimento e g

SCONTO

%

2. 26710-3 Scarpe

io v a n il

20 FINO AL

o di occ nt

2

14/8/18 16:48

11

Il tuo look Evolve

DALLO STUDIARE ALL’ANDARE A BALLARE

PRENDI LO ZAINO!!

PORTA LA BORSA DI MODA OVUNQUE

3

o di divertimento e

Con imbottitura argentata, sfoggia il tuo look più sporty pieno di stile

3. 26726-1 Zainetto

Similpelle imbottita argentata. Grande cerniera frontale. Borsetta interna. Manici di nylon regolabili. Misure circa 32x32x13 cm.

42,95€

10-11 CDC18.indd 11

32,95€

14/8/18 16:48

12 LUCENTEZZA E TEXTURE CREMOSA PER LABBRA PERFETTE E SENSUALI

83633-8

83634-5

83635-0

BUGAMVILLA

PETUNIA

GERANIO

83636-6

83637-1

83638-7

ROSA

BEGONIA

GARDENIA

1

1. CORRETTORE PER DISSIMULARE LE IMPERFEZIONI 2. ROSSETTO PER DONARE LUCENTEZZA E COLORE 1. 83633-8 Correttore e rossetto 2 in 1

Pratica soluzione che raccoglie tutto ciò di cui hai bisogno per sfoggiare labbra idratate, perfette e sensuali: correttore per nascondere le imperfezioni, contenuto: 2,5 ml, e rossetto, per donare brillantezza e colore in una texture cremosa che si stende facilmente. Contenuto: 3,5 g

15,95€

12,95€

FINITURA OPACA VELLUTATA CON FISSAZIONE DURATURA N. 7 N. 5 83551-3 83549-4 MATTONE

FUCSIA N.

3 83547-3

ROSA FORTE

N.

1 83545-2

N.

2 83546-7

N.

CORALLO

PRUGNA

ROSA CHIARO

6 83550-7

2 2. Protettore labbra finitura opaca N.

4 83548-8

ROSSO ARANCIONE

Femminilità e dolcezza in un rossetto con finitura opaca vellutata unica. Colore ricco e setoso con fissaggio perfetto e duraturo. Contenuto: 4 g

14,95€

LABBRA IDRATATE E LUCIDE E PROTETTE CON FPS 15 83182-8

83185-6

83184-0

83181-3

ROSO

FUCSIA

FRAGOLA

CORALLO

C’è più di % una formula

30 FINO AL

SCONTO

3

PERFETTA PER TE

3. Matita Chubby Brillante per le labbra FPS 15 Colore sensazionale per labbra idratate e con lucentezza estrema, protezione solare fattore 15. Contenuto: 3 ml

14,95€

9,95€

in questa pagina

12-13 CDC18.indd 12

14/8/18 16:51

13

Il tuo look Evolve

È IL MOMENTO DI BRILLARE!

LABBRA LUCCICANTI - RIFLETTI PIÙ LUCE - CREA PIÙ VOLUME - SII LA PIÙ SEXY

4

APPLICALA FACILMENTE

stendendo la sua ricca formula setosa direttamente sulla pelle o sul tuo rossetto preferito.

OTTIENI UN INCREDIBILE FINITURA LUCIDA CON GLITTER SULLE TUE LABBRA.

4. 83765-7 Glitter Gloss

Senza parabeni. Contenuto: 3 g

14,95€

9,95€

EDIZIONE LIMITATA

Nuovo Prodotto

12-13 CDC18.indd 13

14/8/18 16:52

14

l’

INDISPENSABILE nella tua borsa

Nuovo Prodotto

Cambia borsa facilmente

TRASFERISCI TUTTO IN UNA VOLTA

in maniera organizzata e veloce!

EDIZIONE LIMITATA

3147-6 (Materiale Rede) Organizzatore per borsa

Tessuto poliestere rosso Due scomparti interni e uno esterno Chiusura a cordoncino regolabile.

Misure: 21x33x16 cm. circa.

29,95€

14-15 CDC18.indd 14

14/8/18 16:52

15

Prova la soluzione più intelligente

per spostare tutto ciò che hai in una borsa a un’altra, senza ritardi.

Non perdere tempo a riorganizzare il contenuto della tua nuova borsa!

Acquistala 22,95€ per soli

PER OGNI 50,00€ (P.VP.) DI PRODOTTI ACQUISTATI DA QUESTO CATALOGO DI CAMPAGNA. (chiedere la referenza 3147-6)

14-15 CDC18.indd 15

14/8/18 16:52

16

1. 31251-6 Girocollo

Smalto. Chiusura a moschettone.

42 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Placcato argento.

21,95€

18,95€

2. 20884-6 Cassa in

lega metallica placcato in oro speciale I.P.G. Pietre sul quadrante. Cinturino in poliuretano. Ø 37 mm. circa.

39,00€

32,95€

3. 31253-7 Anello Smalto. 10-22.

Placcato argento.

10,95€

8,95€

4. 31252-1 Orecchini/ Cerchietti Smalto. Chiusura classica.

Placcato argento.

11,95€

9,95€

5. 31254-2 Orecchini/ Cerchietti Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato argento.

9,95€

COMUNITÀ GLOBALE

B ricolage urban

Ispirato all’abbinamento di simboli quotidiani e raffinati.

8,95€

1 5

2 3 4

16-17 CDC18 port-ita.indd 16

14/8/18 16:53

17

IL TUO OROLOGIO DEVE ESSERE: UN GIOIELLO CHE FA RISALTARE IL TUO STILE

8

Quadrante extrapiatto in oro rosa.

Chiusura scorrevole e cinturino in ACCIAIO.

Completa il tuo look Aggiorna il tuo portagioie con finiture metallizzate di moda.

8. 20895-6

Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 40 mm. circa.

49,00€

7

6 6. 31289-4 Orecchini/Cerchietti Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

14,95€

12,95€

16-17 CDC18 port-ita.indd 17

7. 30357-0 Anello 10-24.

Placcato oro 24 ct.

21,95€

17,95€

39,95€

15 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

16/8/18 11:44

18

P rima necessità

Con anelli, cordura, o secondo il colore della pietra del mese in cui sei nata...

C’è sempre una buona scusa per un bracciale in più.

1. 31268-9 Bracciale

Cordoncino metallizzato. Chiusura a moschettone. 18 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Placcato argento.

11,95€

1

2

2. 31300-1 Bracciale

Pietre della nascita. 1-12. Chiusura a moschettone.

17 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure.

Placcato in argento.

Prezzo unitario.

11,95€

10,95€

3

1

1- GENNAIO GRANATA 7

2

2- FEBBRAIO AMETISTA 8

3

3- MARZO ACQUAMARINA 9

4

4- APRILE CRISTALLO 10

5

6

5- MAGGIO SMERALDO

6- GIUGNO AMETISTA LIGHT

11

12

3. 31226-0 Bracciale Chiusura a scomparsa.

Placcato argento.

20 cm. 15,95€

7- LUGLIO RUBINO

18-19 CDC18.indd 18

8- AGOSTO PERIDOTITE

9- SETTEMBRE 10- OTTOBRE 11- NOVEMBRE 12- DICEMBRE ZAFFIRO ROSATO TOPAZIO TURCHESE

22 cm. 16,95€

13,50€ 14,35€

14/8/18 16:53

19

ROMPI LA MONOTONIA CON

Questo ne ro

protagonismo

Sperimentalo in decorazioni scure ed eleganti, con motivi simbolici e contrasti estremi.

Chiusura a gancetto

5

VISITA

4 4. 31223-3 Girocollo Chiusura a gancetto.

Placcato oro 24 ct.

40 cm. 20,95€ 45 cm. 21,95€

17,95€ 18,85€

5. 31224-9 Orecchini Chiusura Omega.

Placcato oro 24 ct.

15,95€

14,50€

IL TUO STILE PIÙ PERSONALE: DE:

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

10,95€ IN QUESTA PAGINA DOPPIA

18-19 CDC18.indd 19

14/8/18 16:53

20

ARGENTO 925 MILLESIMI

CONVINZIONE

La tua

CHE ESPRIMI CON STILE

1

La tendenza amuleti sorprende con piccole opere d’arte orafa e finitura a mano

2

15 FINO AL

SCONTO

%

in questa pagina doppia

20-21 CDC18.indd 20

set

1. 56285-6 Bracciale

Zirconi incastonati. Chiusura a moschettone.

Argento 925 millesimi.

26,95€ 20 cm. 31,95€ 28,75€ 18 cm. 29,95€

2. 56176-4 Set Girocollo, Orecchini/Cerchi e anello

Perle coltivate. Zirconi incastonati.

Girocollo. Chiusura a gancio. Regolabile a 40 e 45 cm.

Anello. P(12-14); M(16-18); G(20-22) Orecchini/Cerchi. Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi rodiato.

49,95€

47,95€

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

14/8/18 16:53

ARGENTO 925 MILLESIMI

La tua

DISTINZIONE

21

3 5. 56256-7 Orecchini/Cerchietti

Perle coltivate e sfere in argento sono perfette per far risaltare il tuo look elegante con glamour senza tempo.

Zirconi. Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi.

17,95€

14,95€

6. 56255-2 Girocollo

Zircone. Chiusura a gancetto.

Argento 925 millesimi.

15,95€ 16,80€ 50 cm. 20,95€ 17,65€

40 cm. 18,95€ 45 cm. 19,95€

Sottili fili in argento disegnano uno stile squisito sulla tua pelle, che stilizza il tuo look.

4 5

3. 56291-7 Bracciale

Perle coltivate. Chiusura a gancetto.

Argento 925 millesimi.

56 mm. 15,95€ 60 mm. 17,95€

20-21 CDC18.indd 21

13,95€ 15,70€

6

4. 56277-3 Anello

Perla coltivata. Zirconi incastonati.

12-24.

Argento 925 millesimi.

24,95€

21,95€

16/8/18 12:05

22

ARGENTO 925 MILLESIMI

PERLE

COLTIVA LA TUA ELEGANZA SENZA TEMPO 1. 55958-0 Set Girocollo + Orecchini

Perle coltivate.

Girocollo. Chiusura a gancio.

Orecchini. Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi.

40 cm. 32,95€ 45 cm. 33,95€

1

28,95€ 29,85€

set

3

2

Albero della vita Simbolo di collegamento tra cielo e terra, attrae la sapienza, l`unione e l`amore. Regalare un gioiello con l`Albero della vita rappresenta un augurio di salute, felicità, pace e lunga vita.

2. 55515-2 Bracciale

Perle coltivate. Madreperla naturale.

Chiusura a gancio.

Argento 925 millesimi in bagno d’oro.

30,95€ 20 cm. 38,95€ 32,65€

18 cm. 36,95€

22-23 CDC18.indd 22

3. 54797-4 Orecchini Perle coltivate.

Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi.

14,95€

12,50€

14/8/18 16:54

look

23

ARGENTO 925 MILLESIMI

TRICOLORE SFOGGIA LE TRE FINITURE INSIEME Dalla rinascita del look vichingo, le trecce, perfette per un look tricolore, stanno vivendo un loro momento d’oro.

Chiusura a moschettone

7 4 6 4. 55381-4 Bracciale

6. 55872-3 Girocollo

Tricolore. Chiusura a moschettone.

Argento 925 millesimi.

18 cm. 28,95€ 20 cm. 31,95€

Tricolore. Chiusura a moschettone.

Argento 925 millesimi.

52,95€ 60,05€ 50 cm. 73,95€ 65,35€ 40 cm. 59,95€

23,95€ 26,45€

45 cm. 67,95€

5. 56266-3 Bracciale

Tricolore. Chiusura a linguetta più chiusura a otto.

Argento 925 millesimi.

7. 55638-2 Anello

18 cm. 130,00€

39,95€

20 cm. 150,00€

110,00€ 126,95€

Tricolore. Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 millesimi

33,95€

5 Dona al tuo look una forte dose di lusso con un bracciale d’argento con tre placcature in oro.

15 FINO AL

%

SCONTO

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

22-23 CDC18.indd 23

in questa pagina doppia

14/8/18 16:54

24

LOOK EXECUTIVE

1. 66727-4 Bracciale rigido

Cavo rinforzato. Chiusura a linguetta più chiusura a otto.

Oro 18k 750 millesimi.

LUSSO QUOTIDIANO

60 mm. 630,00€ 64 mm. 670,00€

595,00€ 632,80€

1

Quando il distinguersi è qualcosa di normale.

ORO

SFOGGIALO CON...

750 millesimi

2

3

Anche se non sono di grandi dimensioni o non ospitano pietre preziose voluminose, i gioielli in oro possono comunque far parte del tuo look quotidiano. Osa!

4

5

2. 65245-2 ❖Fede

3. 64963-2 Solitario

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo Oro 18k 750 millesimi.

Zirconi incastonati.

Cavo rinforzato.

Oro 18k 750 millesimi.

395,00€ 20-28. 505,00€ 469,40€

12-18. 179,00€

12-18. 425,00€

24-25 CDC18.indd 24

20-26. 219,00€

165,00€ 201,90€

4. 66737-8 Bracciale

Cavo rinforzato. Abbinamento di oro bianco e giallo Chiusura a moschettone.

Oro 18k 750 millesimi.

18 cm. 320,00€ 20 cm. 370,00€

299,00€ 345,75€

5. 66910-6 Orecchini

Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura huggy.

Oro 18k 750 millesimi.

190,00€

175,00€

14/8/18 16:55

25

RACCOLTA GLAMOUR

COLLEZIONE SPIGA Tradizione rinnovata dai maestri orafi.

ORO

750 millesimi

6. 66909-3 Orecchini

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati.

Chiusura catalana.

Oro 18k 750 millesimi.

999,00€

920,00€

7. 66908-7 Anello

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati.

Oro 18k 750 millesimi.

12-18. 590,00€ 20-24. 670,00€

515,00€ 584,85€

6 7

GLI ARTICOLI IN QUESTE DUE PAGINE SONO STATI INGRANDITI

24-25 CDC18.indd 25

10 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

14/8/18 16:55

26

SCOPRI IL NOSTRO TRATTAMENTO PER IL VISO

NUOVA MASCHERA PER IL VISO

BLACK DETOX

VIVI LA RIVOLUZIONE PURIFICANTE SULLA TUA PELLE

REGALO

*

Campione di Maschera al Carbone Attivo

Ogni 50€ (prezzo al pubblico) di prodotti acquistati dalle pagine da 27 a 43 di questo catalogo di campagna).

ISTRUZIONI PER L’USO: PASSO 1

Versa la maschera in un recipiente perché ti sia più facile stenderla dopo con il pennello.

PASO 2

Applica uno strato uniforme sul viso e decolté. Evita il contorno occhi, le sopracciglia e le labbra.

Maschera per il viso al Carbone attivo

Prodotto ingrandite

Con Charcoal G, carbone vegetale e camomilla, purifica, lenisce e dona alla pelle un aspetto luminoso e salutare.

Applicare una volta alla settimana in maniera uniforme sul viso e collo puliti, evitando il contorno occhi. Lasciar agire per 10 minuti. In questo lasso di tempo si formerà una pellicola che dovrai rimuovere tirandola. Contenuto: 7 ml

26-27 CDC18.indd 26

*In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

PASSO 3

Lascia agire per 15 minuti e successivamente rimuovila.

PASSO 4

Goditi questa fantastica sensazione di pulizia e freschezza ed una pelle luminosa.

14/8/18 16:55

27

BAVA DI LUMACA ROSA CANINA Bava di lumaca

Rosa canina

Contiene elementi come alantoina le cui proprietà permettono di attenuare le smagliature, le cicatrici e altri segni, sfumando le linee d’espressione.

Ha una capacità unica di combattere i segnali del tempo, assicurando elasticità e idratazione all’epidermide.

1. 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina

Composto di: • Crema alla bava di chiocciola Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml • Crema alla Rosa canina Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml

47,95€

19,95€

1

26-27 CDC18.indd 27

SET

14/8/18 16:55

28

PROLIGHT Programma anti-età per pelli con macchie e carenza di luminosità

Perché hai

Tecnologia antimacchia schiarente:

macchie sulla pelle?

Uno dei segni più evidenti di una pelle matura è l’assenza di luminosità e la comparsa di macchie scure. Per questo è molto comune averle a partire dai 50 anni, ma è possibile che appaiano prima, se si è stati esposti molto tempo al sole o alle lampade abbronzanti.

VITAMINA C

RETINOLO

Aiuta a riparare la pelle, lenisce la pelle sensibile e dona luminosità.

Stimola la produzione del collagene contribuisce alla formazione delle cellule epiteliali e ha proprietà antiossidanti.

1

2

4 3

LA MELANINA Il pigmento che dona colore alla pelle è responsabile anche delle macchie. Nonostante il rallentamento del metabolismo cellulare cutaneo dovuto all’età sia la causa principale, è importante anche l’azione della melanina per proteggere la pelle dai raggi UV.

LUMINOSITA’ E PROTEZIONE Scoperto il problema, troviamo la soluzione: Prolight è una linea completa anti-età che aiuta a controllare la melanina della pelle, la mantiene idratata e la protegge grazie al suo fattore di protezione solare 20 al fine di minimizzare e prevenire le macchie lasciando un viso chiaro e luminoso.

28-29 CDC18.indd 28

5 1. 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

12,95€

2. 83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie Contenuto: 30 ml

32,95€

14,95€

3. 83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie Contenuto: 50 ml

12,95€

4,95€

4. 83623-4 Struccante viso tonificante Controllo Macchie

Contenuto: 200 ml

16,95€

9,95€

5. 83474-6 Crema viso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20 Contenuto: 50 ml

29,95€

12,95€

14/8/18 16:56

PELLE PIÙ IDRATATA E TERSA

Le macchie della senescenza sono aree iper-pigmentate che appaiono con gli anni nella zona della pelle esposta ai raggi UV e si accentuano a seguito dello stress ossidativo. Per combatterle sviluppiamo una completa linea di trattamento specifico anti-macchia GAMMA COMPLETAMENTE RINNOVATA il trattamento illuminante migliore e più completo, schiarente e antimacchie del mercato:

Apprendi ulteriori consigli:

TRATTAMENTO INTENSIVO

29

RINNOVA LA TUA PELLE CON IL NOSTRO GEL ESFOLIANTE E FIALE PER IL VISO PROLIGHT A PARTIRE DA:

8,95€ UNITÀ

Schiarisce e illumina la pelle del viso.

Riduce e previene le macchie.

Con FPS 20

7

6

6. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie

Formula con idrossiacidi, retinolo e vitamina C che favorisce l’attenuazione delle linee d’espressione e delle macchie di pigmentazione. Applicare ogni notte sul viso pulito per 20-30 giorni, 2 o 3 volte l’anno, in trattamenti spot in autunno-inverno. Contenuto: 30 ml

18,95€

28-29 CDC18.indd 29

8,95€

7. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C

Trattamento intensivo a base di vitamina C. Stimula la formazione del collagene e un’ottima idratazione della pelle.

Applicare una fiala ogni 2 o 3 giorni in trattamenti spot in autunno-inverno, sul viso pulito, la sera. Contenuto: 5 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

8,95€

*REGALO Campione di maschera al Carbone Attivo Ogni 50€ (prezzo al pubblico) di prodotti acquistati dalle pagine da 27 a 43 di questo catalogo di campagna). * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

16/8/18 11:48

30

PROGRAMMA SPECIALE ANTI-ETÀ PER TIPO PELLI MATURE

Hai una pelle

matura?

L’età non è sufficiente come riferimento.

Dobbiamo conoscere la storia della pelle, dei tuoi geni e del tuo stile di vita.

L’esposizione al sole, la contaminazione e lo stress hanno probabilmente già lasciato i segni del tempo sulla tua pelle.

TRATTAMENTO ANTI-ETÀ CON CELLULE MADRE DI ORIGINE VEGETALE Trattamento anti-età con con cellule madre di origine vegetale di puro swertiamarin estratto delle foglie di genziana indiana e dall’albero di argan, che faforisce la capacità auto riparatrice della pelle.

Apprendi ulteriori consigli:

I TRE SEGNALI

2

DELL’INVECCHIAMENTO CUTANEO Rughe Le linee d’espressione hanno lasciato il passo alle rughe profonde, principalmente nel contorno occhi e labbra.

Flaccidità La pelle ha perso la sua tonicità e in alcune zone del collo o del contorno occhi sembra ve ne sia “in eccesso”.

Opacità La luminosità di una pelle giovanile è scomparsa e ora appare prevalentemente opaca.

1

C’E’ UNA SOLUZIONE! Se la tua pelle ha le caratteristiche descritte, non disperare, sei ancora in tempo per aiutare la pelle a recuperare!

La nostra linea anti-età più avanzata, sviluppata con cellule madre vegetali, leviga le rughe profonde, rassoda l’ovale del viso, illumina e condiziona il contorno occhi e le labbra.

30-31 CDC18.indd 30

1. 83609-9 Crema da giorno Rassodante e Illuminante

Formula anti-age ad azione profonda e rapido assorbimento, sviluppata con cellule madre vegetali dell’albero di argan, per apportare fermezza e elasticità alla pelle, in oltre ai principi attivi che aiutano a combattere le macchie ed illuminare la pelle del viso.

Applicare ogni mattina su viso e collo puliti. Contenuto: 60 ml

39,95€

24,95€

2. 83530-9 Siero Swertiamarin Risultati in 7 giorni

Formula antietà con eccellenti proprietà rigeneratrici e antirughe La sua tecnologia, con cellule madre vegetali, ammorbidisce e previene la comparsa delle rughe con effetti visibili sulla texture della pelle in soli 7 giorni.

Applicare ogni mattina e sera sul viso e collo puliti. Contenuto: 30 ml

32,95€

19,95€

14/8/18 16:56

31

Il nostro segreto cellule madre vegetali CM-GLUCAN Complesso di betaglicani che fissa l’idratazione e promuove i meccanismi di auto riparazione della pelle.

LE

EYESERYL®

e iana

Peptida con eccellenti proprietà riducenti il gonfiore delle palpebre, con effetto drenante delle borse entro 15 giorni.

3

il

miglior prezzo dell’ anno 3. 83615-2 Contorno Occhi e Labbra Rivitalizzante Antietà

Formula specificatamente sviluppata con principi attivi che restituiscono idratazione ed elasticità a queste zone specifiche del viso. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito e idratato.

Contenuto: 20 ml

27,95€

14,95€

PER SOLI:

14,95€

Elimina e previene le rughe ripara le zone più fragili

30-31 CDC18.indd 31

14/8/18 16:56

32

Il potere della

natura

Dieta

2

mediterranea

sulla tua pelle

1 83663-3 Crema per il corpo idratante Nature Olive

4

Contenuto: 250 ml

10,95€

83662-7 Crema per il viso idratante Nature Olive Contenuto: 50 ml

15,95€

3

83673-7 Sapone per mani Nature Olive Contenuto: 500 ml

6,95€

1. 83733-3 Crema per il corpo idratante Nature al Licopene

Idrata e ammorbidisce la pelle di tutto il corpo con il potere antiossidante del Licopene Perfetta per il dopo doccia. Contenuto: 250 ml

10,95€ 2. 83671-6 Gel da Bagno Nature al Licopene 83670-1 Gel da bagno Nature Olive Contenuto: 400 ml

7,95€

32-33 CDC18.indd 32

Formula con licopene, antiossidante, e glicerina, umettante, perfetta per pulire, idratare e proteggere la tua pelle sotto la doccia. Contenuto: 400 ml

7,95€

5,50€

3. 83732-6 Crema per il viso idratante Nature al Licopene

La sua formula racchiude licopene, glicerina e olio di mandorle dolci per un’efficace azione idratante, antiossidante e idratante.

Applicare ogni mattina e/o sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

15,95€

4. 83674-3 Sapone per le mani Nature al Licopene Ideale per la pulizia giornaliera regolare, con principi attivit antiossidanti di licopene e glicerina umidificante. Contenuto: 500 ml

6,95€

5,50€

14/8/18 16:57

33

5

EXPRIME

tutti i suoi benefici 6

7

4

8

5. 83675-8 Sapone per le mani Nature Citric

Ideale per la pulizia giornaliera regolare, con principi attivi purificanti, illuminanti, rinfrescanti e antiossidanti di arancia e glicerina umettante. Contenuto: 500 ml

6,95€

5,50€

7. 83672-2 Gel da bagno Nature Citric Formula con estratto di arancia, purificante, illuminante, rinfrescante e antiossidante, e glicerina, umettante, perfetta per pulire e dare maggiori benefici alla tua pelle sotto la doccia.

Contenuto: 400 ml

7,95€ 6. 83731-1 Crema per il corpo idratante Nature Citric

Idrata e ammorbidisce la pelle in tutto il corpo, con tutti i benefici dell’estratto d’arancia: purificante, illuminante, rinfrescante e antiossidante. Perfetta per il dopo doccia. Contenuto: 250 ml

10,95€

32-33 CDC18.indd 33

6,95€

5,50€

8. 83655-9 Crema per il viso idratante Nature Citric

La sua formula combina estratti d’arancia, glicerina e olio di mandorle dolci, per un’efficace azione idratante, purificante, illuminante, rinfrescante e antiossidante.

Applicare ogni mattina e/o sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

15,95€

8,95€

*GRATIS Ogni 2 prodotti Cacquistati da questa doppia pagina.

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

14/8/18 16:57

C U R A PE R I L V I S O - S PE C I A L I S T I N E L L A T UA PE L L E

34

PRENDITI CURA DI OGNI

AGE REPAIR

Programma anti-età per pelli mature con flaccidità

NECESSITÀ

Estratti naturali al 100%

83469-9 Siero viso da giorno Contenuto: 40 ml

Trattamento per il viso anti-età INTENSIVO RIPARATORE SENZA CHIRURGIA PELLE VISIBILMENTE PIÙ TERSA E SODA Effetto lifting e rassodante per una pelle più idratata e tersa. Inverti il processo di degradazione delle proteine essenziali della pelle, migliorandone l’aspetto generale.

59,95€

3

83470-3 Olio Secco per il Viso Contenuto: 30 ml

49,95€

1

Con Veleno d’api

2

83441-5 Contorno occhi antirughe con veleno d’api Contenuto: 15 ml

17,95€

83405-0 Crema viso idratante antirughe con veleno d’api Contenuto: 50 ml

26,95€ Equilibrio anti-età per le pelli miste

34-35 CDC18.indd 34

83586-5 Fiale di proteoglicani e vitamina C

Contenuto: 10 fiale da 1 ml ognuna.

17,95€

1. 82435-2 Contorno occhi effetto lifting Dona luminosità e riduce visibilmente borse e occhiaie.

Applicare al mattino e sera.

APPLICATORE METALLICO ROLL-ON, POTENZIA L’EFFETTO ANTI-AFFATICAMENTO. Contenuto: 15 ml

20,50€

9,95€

2. 82434-5 Siero viso da notte Effetto lifting

Formula intensa che agisce efficacemente per ottenere un viso più tonico, levigato e luminoso, con un’ottima idratazione della pelle. Aiuta a minimizzare le rughe in maniera progressiva. Applicare ogni sera.

Contenuto: 15 ml

26,50€

3. 82433-0 Crema viso da giorno Effetto lifting

Formula che aiuta a minimizzare le rughe, migliora l’idratazione e consegue un effetto lifting immediato. Applicare ogni mattina sul viso pulito.

Contenuto: 30 ml

27,50€

14,95€

12,95€

14/8/18 16:57

IA

Trattamenti cosmetici professionali

professional body Soluzioni specifiche per un corpo ideale

35

50 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Potenzia l’effetto della crema con il MASSAGGIATORE per rafforzarne l’effetto.

OTTIENI UNA SILHOUETTE PERFETTA Crema per il corpo anticellulite con massaggiatore per aiutarti a rassodare la pelle e combattere la cellulite.

1 2

4. 82140-8 Cerotto Anticellulite

A base di carnitina e principi attivi vegetali che stimolano il metabolismo. Risultati visibili: riduzione del volume del corpo e del grasso accumulato. La tecnologia sotto forma di cerotto libera gradualmente i principi attivi, per un’azione costante durante le 24 ore.

Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane.

Contiene 28 cerotti per l’intero trattamento.

Prendere visione delle controindicazioni sulla confezione.

34-35 CDC18.indd 35

Distribuisci fino al completo assorbimento con il rullo per una maggiore efficacia

5

4

32,95€

Applica la crema con la mano sulla pelle pulita

5. 83401-8 Crema corpo anticellullite

Comprende un rullo massaggiante che attiva la circolazione e potenzia l’effetto della crema, riducendo visibilmente l’aspetto a “buccia d’arancia”. Applicare la crema e distribuire con il rullo ogni giorno al mattino e alla sera. Contenuto: 150 ml

21,95€

12,95€

14,95€

14/8/18 16:58

IL TUO LOOK

36

PIÙ PERSONALE A PARTIRE DA:

7,50€ UNITÀ

Il tempo

ASSUME UN ALTRO COLORE PER LUI

2

2 PER LEI 1. 20817-2

Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P. rosa. Zirconi sulla lunetta.

Cinturino in silicone. Ø 34 mm. circa.

39,00€

1

26,95€

2. 20844-9

Cassa in poliuretano. Cristallo acrilico.

Cinturino in silicone. Ø 40 mm. circa.

22,00€

16,95€

3

3. 20845-4

Cassa in poliuretano. Cristallo acrilico.

Cinturino in silicone. Ø 40 mm. circa.

22,00€

36-37 CDC18.indd 36

16,95€

16/8/18 12:01

Fiorisce

37

IL TUO STILE

4 Set

DUE FORMULE CHE SI ISPIRANO AI FIORI: CON ATTEGGIAMENTO NAIF/BOHEMO O GLAM

Set di 3 paia di orecchini

4. 31281-9 Set Orecchino

Ceramica. Chiusura a pressione.

Placcato argento.

Prezzo per 3 paia di orecchini.

10,95€

6

9,50€

5. 31282-4 Set Orecchino

Chiusura a pressione.

Bagno in oro-Bagno in oro rosaPlaccatura in argento.

Prezzo per 3 paia di orecchini.

8,95€

7,50€

Set di 3 paia di orecchini

5 Set

RIFLETTI IL TUO MAGNETISMO CON LUCCICHII SULLA TUA PELLE

6. 81558-8 Eau de parfum Reflection Floreale. Lampi di fiori che trasformano i tuoi ricordi in sogni di luce. Profumo con glitter.

Contenuto: 50 ml/spray.

23,95€

36-37 CDC18.indd 37

14,95€

TESTA

CUORE

FONDO

NOCE MOSCATA

MUGHETTO

CASHEMERAN

16/8/18 11:59

38

OFFERTA IRRESISTIBILE

FRAGRANZE ESCLUSIVE

RICEVI LA FRAGRANZA E LA CREMA PER IL CORPO GOLD

CREATE PER INTERPRETARE LA PERSONALITÀ DI DONNE SUBLIMI, SQUISITE, ELEGANTI

PER SOLI:

19,95€ Ordinare la referenza del lotto GOLD 85714-4

3

1 2

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

LICHIS

FLOREALE

DOLCE GOURMAND

MORA

PEONIA

VETIVER

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Floreale-fruttato. Un profumo esclusivo con sfumature speziate e legnose dolci, ispirate alla magica bellezza senza tempo dello smeraldo. La nota di testa fruttata con accordi esotici e cuore floreale interpretano alla perfezione la tua eleganza sublime. Contenuto: 100 ml/spray

26,95€

38-39 CDC18.indd 38

17,95€

2. 83026-1 Eau de parfum Gold

Floreale, legnoso. Per una donna seducente, femminile ed elegante, avvolto in una delicata carezza di muschio bianco. Un profumo romantico, passionale e misterioso.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

17,95€

3. 83738-0 Crema per il corpo profumata Gold

Idrata e ammorbidisce la pelle giorno per giorno lasciando una delicata fragranza dell’Eau de Parfum Gold.

Contenuto: 150 ml

9,95€

6,95€

14/8/18 17:04

AROMI CHE ISPIRANO

SENSUALE, ECCENTRICA IL TUO CUORE BATTE CON UN’ALTRA FREQUENZA, È TUTTO

39

ESPRIMI LA TUA PERSONALITÀ UNICA CON UN MARCHIO DI ESCLUSIVITÀ A PARTIRE DA:

7,95€

PROVALA!

Strofina qui 4 5

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

LIMONE D’INVERNO

DAMA DELLA NOTTE

AMBRA DORATA

FIORE D’ARANCIO

PRALINATO

FIOR DI VANIGLIA

4. 82781-2 Eau de parfum Latido

Floreale, alla frutta. Note del Fiore la Dama della Note del fiore Dama della Notte con aromi alla Rosa acquatica e alla tuberosa esotica. Fondo delicato, sensuale e vellutato. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

38-39 CDC18.indd 39

14,95€

5. 83723-7 Âme Eau de Parfum

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace.

Contenuto: 30 ml/spray.

10,95€

7,95€

14/8/18 17:04

40

40 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

IL MARCHIO DI UN SEDUTTORE Ogni fragranza descrive una personalità diversa

1

1. 82428-4 Eau de toilette New Age

Agli agrumi, floreale. Sfumature di agrumi e note di fiori su di uno sfondo legnoso. Una fragranza giovane per un uomo decisamente vitale che ama il rischio. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

16,95€

TESTA

COURE

FONDO

MANDARINO

FIORI D’ARANCIO

TESTA

CUORE

FONDO

CARDAMOMO

IRIS

AMBRA

SÁNDALO

2 2. 81510-5 Eau de toilette CL For Men

Fresco agli agrumi. Una fragranza con note di muschio e sandalo. Persistenza squisita per degli uomini sicuri del loro potere. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

16,95€

TESTA

CUORE

FONDO

OZONO FRESCO

FLOREALE

AMBRA

TESTA

CUORE FIORI BIANCHI

FONDO MUSCHIO D’ALBERO

3 3. 83029-8 Eau de toilette Milenium

Fresco, legnoso. Note fresche con un fondo legnoso. Un profumo piacevolmente classico per gli uomini di oggi. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

14,95€

ACCORDO AGRUME E ACQUA

4 4. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Speziata-legnosa. Essenza audace con fragran ti note fresce e floreali e di legno intenso. Evoca virilità e un carattere indomito, non senza una certa raffinatezza. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

40-41 CDC18.indd 40

14/8/18 17:09

LIBERTÀ DI ESSERE TE STESSO

Con note orientali, enigmatiche e calde per ottenere una fragranza potetente e seducente

NON LASCIARTELA

41

SCAPPARE! FAI RISALTARE LA TUA FRAGRANZA CON IL BALSAMO AFTER SHAVE THAI

acquista la Fragranza e il Balsamo After Shave Thai

PER SOLI

19,95€ chiedere la referenza ref. del lotto THAI 85716-5

PROVALA!

Strofina qui

6

5

TESTA CARDAMOMO

CUORE LAVANDA

FONDO FAVA TONKA

5. 83439-6 Eau de parfum Thai

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di sé. Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

40-41 CDC18.indd 41

6. 83736-9 Balsamo After Shave CLM

Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM. Contenuto: 75 ml

4,95€

3,95€

17,95€

14/8/18 17:09

42

BODY & SPIRIT Completa sensazione di benessere per tutti i tuoi sensi 1

1. 83660-5 Olio per il corpo idratante

Squisita formula che nutre la tua pelle con olio di mandorle dolci e la rilassa con aroma di pesca e fiori di ciliegio. Da applicare dopo la doccia sulla pelle umida o secca per una maggiore efficacia, nella quantità che ritieni necessaria. Contenuto: 150 ml

10,95€

6,95€

2. 83718-1 Acqua profumata

2

Floreale-fruttata. Delicata fragranza creata intorno a un accordo di fiori di ciliegio, messo in risalto da aromi floreali morbidi e avvolti in una base dolce e muschiata. Utilizzala sul tuo corpo, sugli abiti e anche sulle lenzuola. Contenuto: 200 ml/spray

10,95€

3

8,95€

3. 83661-2 Crema idratante per il corpo

Formula ad assorbimento rapido con olio di mandorle dolci, ideale per idratare la tua pelle giorno per giorno dopo la doccia e mantenerla protetta per tutto il giorno. Aromatizzato alla pesca e fiori di ciliegio.

Contenuto: 200 ml

10,95€

8,95€

4. 83659-1 Gel Esfoliante per il corpo con effetto freddo

4

Mantieni la tua pelle morbida e luminosa grazie alla sua efficace azione esfoliante con microparticelle e un tocco stimolante di mentolo ad effetto fretto, che facilita l’eliminazione dei liquidi e del grasso. Aromatizzato alla pesca e fiori di ciliegio. Con la pelle umida, applicare su tutto il corpo massaggiando con movimenti circolari.

Rimuovere con acqua. Utilizzalo una o due volte a settimana. Contenuto: 150 ml

10,95€

TESTA PESCA

8,95€

CUORE CILIEGIO IN FIORE

FONDO MUSCHIO

Apprendi ulteriori consigli:

42-43 CDC18.indd 42

14/8/18 17:10

35 FINO AL

43

%

SCONTO

in questa pagina doppia

Ispirata a una tradizione millenaria che si basa sull’aromaterapia e sul potere degli oli essenziali per trasformare il nostro stato d’animo, nasce Body&Spirit, la linea di Cristian Lay per viziare il tuo corpo e i tuoi sensi.

42-43 CDC18.indd 43

14/8/18 17:10

44

SCEGLI

UNA TONALITÀ PERFETTA E RECUPERA LA TUA PELLE

4

3

1

5

2

1. 83611-9 Lozione Solare per la Protezione del Corpo dei Bambini in Spray FPS 50+ Contenuto: 200 ml/spray.

19,95€

16,95€

2. 83392-0 After sun con attivi idratanti Contenuto: 150 ml

14,95€

7,95€

3. 83398-3 Acqua solare capillare Contenuto: 150 ml/spray.

14,95€

44-45 CDC18.indd 44

6,95€

4. 83522-5 Olio secco che accelera l’abbronzatura FPS 30 Contenuto: 150 ml/spray.

17,95€

FPS 7 30

13,95€

5. 83612-4 Olio Solare protettivo per il Corpo per Sportivi FPS 50+ Contenuto: 100 ml/spray.

19,95€

6 FPS 50

16,95€

6. 83395-7 Crema solare per il corpo FPS 50 Contenuto: 150 ml

22,95€

18,95€

7. 83393-6 Crema solare per il corpo FPS 30 Contenuto: 150 ml

19,95€

13,95€

14/8/18 17:10

45

RIGENERA E IDRATA LA PELLE FORMULA ARRICCHITA CON ALOE VERA E VITAMINA E

9 DEODORANTES

Arricchito con agenti calmanti e idratanti.

Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pelle morbida e senza macchie.

8

83416-1 UOMO ACTIVITY

83418-2

83414-9

NEUTRO NATURE

DONA ESSENCE

8. Deodorante anti-traspirante

Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

44-45 CDC18.indd 45

2,95€

9. 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera

Applicare sulla pelle bagnata e asciugare.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

4,95€

50 FINO AL

%

SCONTO

in questa pagina doppia

14/8/18 17:10

46

5

PULISCE E IDRATA

Trattamento rivitalizzante per tutta la famiglia E per la tua igiene intima, usa solo una soluzione sviluppata specificatamente 5. 83750-4 Gel per l’igiene intima Gel da bagno idratante Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

5,95€

2,99€

1. 83584-4 VAINILLA SWEET 2. 83063-2 ALOE VERA 3. 83583-8 SPA RELAX 4. 83069-6 ACTIMILK PROTECTION

1

46-47 CDC18.indd 46

2

3

Gel da bagno idratante Per tutti i tipi di pelle.

Contenuuto: 1000 ml

9,95€

4,99€

1. 83582-3 VAINILLA SWEET 3. 83052-2 ALOE VERA 2. 83581-7 SPA RELAX 4. 83058-6 ACTIMILK PROTECTION

Il miglior prodotto per la cura e l’igiene delle zone intime. Dona morbidezza e protezione tutto il giorno grazie alla sua formula con estratti di amamelide, alantoina e proteine della seta idratanti.

Inotre, il suo pH mantiene l’equilibrio della mucosa vulvovaginale, aiutando a evitare infezioni e irritazioni.

Contenuto: 250 ml

9,95€

4

14/8/18 17:10

CURA QUOTIDIANA

47

PRODOTTI DI IGIENE E CURA PER I TUOI CAPELLI A PARTIRE DA:

4,50€ UNITÀ

Capelli più sani Sfoggia capelli più brillanti, morbidi e vivi.

7

10. 82341-0 Cheratina Liquida

Per dei capelli molto secchi e sciupati.

Ripara i capelli sciupati apportando resistenza e lucentezza. Agitare prima dell´uso. Applicare dopo aver lavato i capelli quando sono ancora umidi. Non c´è bisogno di risciacquare Contenuto: 150 ml

6

8,95€

5,50€

10 8

9

6. 83356-5 Shampoo per capelli ricci definiti Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Contenuto: 300 ml

4,50€

46-47 CDC18.indd 47

7. 83359-1 Shampoo per capelli crespi

8. 83389-5 Maschera per capelli crespi

4,50€

5,50€

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli.

Contenuto: 300 ml

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli. Modo d’uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

9. 83388-9 Maschera idra-ricci Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Modo d’uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

5,50€

16/8/18 12:03

48

CURALI

I tuoi piedi hanno bisogno di cura quotidiana 2

3

1 82922-6 Crema per i piedi con urea Contenuto: 125 ml

10,95€ 82923-3 Crema per i piedi con particelle esfolianti Contenuto: 125 ml

10,95€

82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione Contenuto: 125 ml

10,95€

1. 82920-5 Compresse effervescenti

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione.

Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,95€

48-49 CDC18.indd 48

6,95€

2. 82921-1 Gel per gambe e piedi stanchi

Allevia immediatamente la sensazione di stanchezza alle gambe e ai piedi.

Formula con estratti vegetali e mentolo.

Applicare facendo un massaggio delicato. Uso quotidiano.

Contenuto: 125 ml

10,95€

5,50€

3. 83593-3 Maschera idratante per i piedi

Nutre e idrata i piedi con un’azione calmante, rilassante e che ammorbidisce. Protegge e stimola la riparazione della pelle. Aroma di mele e zenzero. Applicazione: una volta a settimana.

Contenuto: 1 coppia monouso.

8,50€

6,95€

14/8/18 17:12

TRATTAMENTO

MANI

49

MANI E PIEDI

A PARTIRE DA:

Mantieni la loro morbidezza ogni giorno con l’idratazione regolare di cui hanno bisogno

3,95€ Unità

5

Maschera

Idratante per le mani Non attendere che le tue maniappaiano secche.

Recupera la morbidezza in soli 20 minuti a settimana

4

Crema per le mani con Coenzima Q10

Aiuta a ridurre lo stress ossidativo e l’invecchiamento cutaneo.

4. 83592-7 Maschera Idratante per le mani

Addio alle mani secche. Idrata e ripristina il livello naturale di umidità della pelle. Azione antiinfiammatorie e aroma fresco al bergamotto.

Applicazione: una volta alla settimana.

Contenuto: 1 coppia monouso.

8,50€

48-49 CDC18.indd 49

6,95€

5. 83374-3 Crema mani anti-età Q10

Formula arricchita con Q10, che riduce l’invecchiamento cutaneo.

Contenuto: 150 ml

7,95€

3,95€

16/8/18 12:04

50

AROMI PER L’AMBIENTE

CAMBIA L’ATMOSFERA

SCEGLI LA TUA FRAGRANZA Acquista un profumatore d’ambiente per soli:

5,95€

CREA UN NUOVO AMBIENTE PER OGNI STANZA

acquista 2 profumatori d’ambiente per soli:

7,95€

Ordinare 2 prodotti identici o abbinati da questa pagina.

1

1. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€ 81601-0 CUCINA

50-51 CDC18.indd 50

81566-1 FRUIT & PASSION

81255-2 LAVANDA

81254-5 ANTI -STRESS

81251-9 MUSK

14/8/18 17:12

Nuovo Prodotto

LA COMODITÀ SI PORTA CON STILE

51

3

PERCHÉ I DETTAGLI SONO IMPORTANTI SEMPRE 2 2. 26672-8 Pianelle

Tessuto felpato rosa. Fodera e plantare in agnello tessuto. Suola antisdrucciolo in gomma con tacco di 2,5 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

24,95€ 3. 26673-3 Pianelle

Tessuto stampato colore marrone.

Fodera e plantare in tessuto. Suola in gomma antisdrucciolo.

Numeri: 39-40-41-42-43-44-45.

24,95€ EDIZIONE LIMITATA

50-51 CDC18.indd 51

14/8/18 17:13

52

OCCHI GRAFFITI Volete truccare gli occhi in due minuti?

Ecco, state molto attente.

2

3

1

TRUCCO E IMPATTO

A PARTIRE DA:

6,95€ UNITÀ

52-53 CDC18.indd 52

14/8/18 17:13

53

Primo passo: ombretto graffiti, un ombretto con una spugna speciale, nel cui tappo si trova il prodotto. Così, quando stappiamo, la spugnetta è già impregnata e possiamo procedere.

83533-5

83532-0

ORO

VERDE

83534-2

83531-4

83535-7

GRIGIO

MARSALA

ROSA

Formula cremosa.

Toni satinati Applicazione graduale 1. Ombretto Graffiti

Formula cremosa e leggera che diffonde il colore sulla palpebra in maniera uniforme e profonda, permettendo l’applicazione graduale in maniera semplice. Contenitore innovativo che mantiene la punta applicatrice a contatto con le polveri. Contenuto: 0,40 g

8,95€

14,95€

Ciglia più lunghe e definite Dimensioni contenute

s

SGUARDO ESPERTO by

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

2. 83703-9 Mascara Minimask

Scopri la sorprendente formula per la “iniezione di volume”, che crea un effetto ciglia più lunghe e definite. Tutto in un piccolo formati più conveniente. Senza parabeni né profumo. Testato dal punto di vista oftalmologico. Contenuto: 4,5 ml

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle donne famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Benvenuto, David!

COME OTTENERE QUESTO LOOK:

Attenzione: trucca tutta la palpebra mobile direttamente con l’ombretto graffiti. È comodissimo. Passa leggermente il dito sulla zona dell’arcata per sfumare. Dopo applica con la punta della spugna la parte inferiore dell’occhio. Così segniamo il bordo inferiore delle ciglia. Se si esaurisce il pigmento... torniamo al tappo.

Termina il trucco dando un tocco di colore alle tue labbra e delineando gli occhi per renderli più espressivi e aumentare visivamente il volume delle ciglia.

52-53 CDC18.indd 53

6,95€

8,95€ 83639-2

83641-2

83643-4

FUCSIA INTENSE

PASSION

BOULEVARD

83640-6

83642-7

83644-9

LOVE

SWEET

VINTAGE

Pratico: due risorse essenziali in un solo prodotto Labbra: finitura opaca permanente Occhi: pigmenti nero intenso 3. Liquido labbra permanente ed Eye-liner 2 in 1

Ottieni un look d’effetto nero intenso nel tuo sguado e labbra piene di colore sensuale e finitura opaca, grazie a una formula liquida permanente che manterrà la sensualità delle tue labbra fino a quando vorrai. Senza parabeni.

Contenuto labbra: 5 ml Contenuto per il contorno delle labbra: 6 ml

15,95€

11,95€

Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

14/8/18 17:14

54

BASI PRIMA DEL TRUCCO

CREA LA “TELA PERFETTA” FAI CHE IL TUO TRUCCO SI STENDA MEGLIO E DURI DI PIÙ SU UNA PELLE IDRATATA E SENZA IMPERFEZIONI

81897-0 Base levigante express Contenuto: 15 ml

2

16,95€

81898-6 TONO CHAIRO

82566-4 TONO 1

81899-1

N.3 83340-6

83525-3 TONO 0

TONO SCURO

N.1 83338-7

1

TONO SCURO

Crema Idratante colorata FPS 15

TONO CHAIRO

N.2 83339-3

Contenuto: 50 ml

16,95€

TONO MEDIO

82597-2 TONO SCURO

82728-4

82477-0

TONO CHAIRO

TONO CHAIRO

Crema viso BB opacizzante 6 en 1

82729-9

Contenuto: 50 ml

TONO SCURO

19,95€

4 3 1. Crema Idratante colorata FPS 50+ 82529-3 Crema viso CC Correttore della pelle Contenuto: 30 ml

19,95€

Formula leggera con principi attivi che proteggono dall’azione dei radicali liberi.

Rivitalizza e ammorbidisce la pelle.

Applicare ogni mattina sul viso pulito prima del trucco. Contenuto: 50 ml

19,95€

10,95€

2. Base per trucco di lunga durata FPS 30

Formula liquida con fattore di protezione solare 30. La pelle rimane protetta e uniforme tutto il giorno. Acquisisce luminosità e appare perfetta grazie all’associazione dell’acido ialuronico e dei principi attivi antiossidanti, per un’azione idratante e anti-età. Agitare prima dell’uso. Contenuto: 30 ml

16,95€

54-55 CDC18.indd 54

3. 82743-5 Base contro la dilatazione dei pori

Chiude i pori dilatati ed elimina la brillantezza all’istante, uniformando e ammorbidendo l’aspetto delle pelli normali/miste. Applicare ogni mattina sul viso pulito prima del trucco.

Contenuto: 15 ml

16,95€

11,95€

4. Crema Idratante illuminante colorata

Idrata ed elimina all’istante il tono spento delle pelli normali/miste, lasciandole radiose e naturali. Applicare come base sul viso pulito e tonificato.

Contenuto: 50 ml

16,95€

11,95€

9,95€ 14/8/18 17:14

55

VISO PERFETTO

FISSA, ILLUMINA E DONA COLORE OTTIENI UN VISO PERFETTO IN MANIERA RAPIDA. 1 APPLICA LA BASE

APPLICATORE PROFESSIONALE A PARTIRE DA:

3,95€

6

2 POLVERE COMPATTA PER OTTENERE UNA PELLE SETOSA E UNA FINITURA OPACA

3 FARD PER DARE COLORE ALLE TUE GUANCE E OTTENERE UN VISO PIENO DI LUCE

7

Finitura opaca e pelle setosa 2 tonalità diverse: illuminante e baciata dal sole Confezione con specchio e luce

8 Applica con la spugna per fondere la base sulla pelle. Si stende come una crema e poi si trasforma in una polvere setosa.

729-9

O SCURO

9

5 4

5. Polveri Compatte Opacizzanti Texture vellutata. Pelle senza lucentezza eccessiva per tutto il giorno. Comprende specchio di cortesia. Ideale per ritocchi.

Contenuto: 12 g

10,95€

7,50€

N.1 83262-3

N.2 83263-8

N.3 83264-5

TONO CHAIRO

TONO MEDIO

TONO SCURO

6. Base per trucco compatta

Texture cremosa, con effetto polvere.

Aiuta a coprire le imperfezioni.

Contenuto: 12 g

16,95€

12,95€

83259-8

83706-6

83707-2

TONO CHAIRO

NOCCIOLA

CAFFÉ

7. 83524-6 Polvere Duo illuminante Miguel Ángel Leal

Una finitura opaca e impeccabile con due tonalità: un effetto “pelle baciata dal sole” e illuminante. La sua texture leggera lascia la pelle setosa e ultra morbida. Senza parabeni. Il suo contenitore lussuoso comprende luce di cortesia e specchietto. Contenuto: 13 g

20,95€

16,95€

8. 82384-5 Pennello retrattile

9. 83537-8 Colorete Dúo Facial Miguel Ángel Leal

Doppio e compatto, opaco e perlato, che genera l’effetto “pelle di pesca”, senza seccarla. La sua texture vellutata, setosa e impalpabile di fonde magicamente con la pelle. Il suo contenitore lussuoso comprende luce di cortesia e specchietto. Contenuto: 9 g

20,95€

16,95€

Applicazione perfetta.

8,95€

54-55 CDC18.indd 55

3,95€ 14/8/18 17:15

56

CON IL MASSAGGIATORE ELETTRICO PER IL VISO

1

RENDI PIÙ EFFICACI LE TUE ABITUDINI DI BELLEZZA E PULIZIA

1. 83467-8 Massaggiatore per viso

e corpo Utilizzalo per massaggiare, applicare i dischi pulitori, creme ed esfoliare.

Non include batterie.

21,95€

14,95€

Potenzia l’azione dei detergenti e delle creme

3

2 2. 83368-0 Acqua micellare

Strucca e pulisce il viso senza sforzo.

Con micelle, molecole che catturano il trucco e lo sporco di ogni tipo di pelle, senza danneggiarla, applicare sul viso e collo con del cotone. Non necessita risciacquo.

Contenuto: 175 ml

11,95€

7,50€

3. 83369-6 Tonico per il viso

La sua formula con glicerina e senza alcol calma e rinfresca la pelle, lasciandola perfetta per l’applicazione dei trattamenti. Applicare quotidianamente con un batuffolo di cotone su viso e collo. Contenuto: 175 ml

12,95€ Strucca il viso senza sforzo con l’acqua micellare

6,50€

4. 83365-4 Struccante viso per tutti i tipi di pelle

Elimina efficacemente i resti di trucco e le impurità. Formula con estratto d’avena per mantenere la pelle idratata e morbida.

Applicare quotidianamente sul viso e collo grazie a un leggero massaggio e rimuovere con una spugna umida. Contenuto: 150 ml

12,95€

4 5

5,95€

5. 83366-9 Esfoliante viso

Rimuove, con un solo gesto, trucco, impurità e cellule morte. Formula con buccia d’albicocca, aloe vera e calendula. Applicare piccole dosi sul viso umido, 1 volta a settimana, con un massaggio dolce, evitando il contorno occhi e risciacquare con abbondante acqua.

Contenuto: 75 ml

11,95€

3,95€

Esfolia la pelle 1 volta a settimana

56-57 CDC18.indd 56

14/8/18 17:11

EFFETTO GEL, IN CASA!

57

COLORI DI MODA ACQUISTA QUALSIASI SMALTO O TOP COAT

UNGHIE PROTETTE CON VOLUME DURATURO

A PARTIRE DA:

3,95€ 7 8

82590-4 VIOLA

82591-9 VERDE

82592-5 BLUETTE

82593-0 NERO

82585-7 ROSSO

82587-8 FUCSIA

83497-1 ROSATO

83498-7 CORALLO

6

83499-2 PESCA

83500-5 GERANIO

83501-1 PORCELANA

82586-2 PRUGNA

6. 83280-1 Nail Polish remover

protettore Elimina in maniera rapida ed efficace i resti dello smalto, rispettando il pH delle unghie. Contenuto: 100 ml

8,95€

4,95€

7. Smalti per unghie Miguel Ángel Leal

La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Angel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

56-57 CDC18.indd 57

3,95€

8. 82594-6 Top Coat effetto gel Miguel Ángel Leal

Formula sviluppata specificatamente per gli smalti per unghie Miguel Ángel Leal.

Combinando uno di questi smalti con il Top Coat si ottiene uno straordinario effetto gel sulle unghie, senza necessità di lampade.

Effetto unghie finte di lunga durata! Secca rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

3,95€

14/8/18 17:11

58

OTTIENI L’EFFETTO CHE VUOI PER IL TUO SGUARDO

INTENSITÀ CON TONALITÀ ETALLIZZATE - INIZIA DALLA RADICE DELLE CIGLIA E MUOVI A ZIG ZAG L’APPLICATORE FINO ALLE PUNTE.

- RIPETI L’OPERAZIONE PER OTTENERE UNA MAGGIOR COPERTURA. - SULLE CIGLIA INFERIORI, APPLICA IL MASCARA CON L’APPLICATORE IN VERTICALE.

1

Dona volume e definizione.

Il suo colore intenso illumina lo sguardo all’istante.

83598-0 Mascara Panoramico 24H Miguel Ángel Leal Contenuto: 13 ml

17,95€

Ombretto mousse in tonalità metalliche con texture morbida Abbina varie tonalità per ottenere un risultato spettacolare

2

83678-5 Mascara per ciglia Puash up Contenuto: 10 ml

12,95€

1. 83215-7 Mascara per ciglia Definizione e volume

55 FINO AL

SCONTO

Definisci le ciglia una a una senza grumi, ottenendo un volume spettacolare.

Contenuto: 12,5 ml

13,95€

%

in questa pagina doppia

7,50€

2. Ombretti Shine

Ombretti mousse intensi con toni metallici per uno sguardo sensuale e sorprendente. Texture delicata e sofisticata per una facile applicazione.

Contenuto: 2 ml 83186-1

83189-8 MARRONE

83188-2 83187-7

12,50€

7,50€

LILLA

BEIGE

NERO

58-59 CDC18.indd 58

14/8/18 17:09

59

EYELINER FAI RISALTARE IL TUO SGUARDO CON UN CONTORNO PRECISO E DURATURO

A UN PREZZO IRRESISTIBILE

3

4,95€ UNITÀ

83228-9 NERO

83229-5 BLU

CAMBIA IL TUO SGUARDO

CLASSIC

BOLD

Applicatore sottile Tratto preciso Lunga durata

DRAMA

FELINE

PROVA UNA NUOVA FORMULA DI SENSUALITÀ PER IL TUO SGUARDO

3. Eye-liner Preciso Permanente La sua formula liquida e l’applicatore fino offrono un tratto ricco di pigmenti e omogeneo di lunga durata. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 3 ml

PIN UP

EVERY DAY

PROVA E SCEGLI IL CONTORNO CHE MEGLIO SI ADATTA AL TUO VISO.

58-59 CDC18.indd 59

11,95€

4,95€

14/8/18 17:10

SUPER PREZZO

EVOCA EMOZIONI,

COLLEGATI ALL’EMOZIONE CHE T RASMETTE UNA FRAGRANZA, PER SOLI:

11,50€

RACCONTA UNA STORIA CHE PARLA DI TE, SENZA PAROLE

82696-0 Eau de parfum Emotions

Agli agrumi, floreale. Profumo con un fresco tocco al bergamotto, limone e arancia con note alla frutta esotica. Cuore formato da un bouquet di rose e gelsomini. Contenuto: 50 ml/spray.

23,95€

TESTA

11,50€

FRUTTI D’ACQUA

CUORE

FONDO

ROSA DI MAGGIO

PRALINATO

PROMOZIONI VALIDE DA LUNEDI 10 A GIOVEDI 20 SETTEMBRE 2018, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

60 BACK COVER CDC 18.indd 60

14/8/18 17:08