CATALOGUE DE CAMPAGNE
17-18 MAROC Du lundi 20 de août au jeudi 13 de septembre 2018
SABLE: LE NOUVEAU DANS LES ACCESSOIRES MÉTALLIQUES
Les secrets du contouring RÉVÉLÉS PAR UN EXPERT: SUIVEZ LE PAS À PAS!
Look
Smart sexy
AVEC UN SAC REMBOURRÉ
Tout ce dont vous avez besoin!
pour
FÊTER
01 COVER C17-18 2018 MAROC.indd 1
12/7/18 18:56
2
FÊTEZ LA PLUS GRANDE FÊTE AVEC LA MEILLEURE SÉLECTION DE BEAUTÉ EID AL ADHA MUBARAK!
Inspiré par une ancienne tradition basée sur l’aromathérapie et sur la puissance des huiles essentielles pour transformer nos esprits, naît Body & Spirit, la ligne de Cristian Lay pour cajoler votre corps et vos sens.
Pour commémorer la soumission volontaire au plus grand des sacrifices, nous fêtons la fête plus importante en partageant le meilleur de nousmêmes avec tous ceux qui nous entourent. C’est aussi notre esprit de vous offrir cette sélection.
2-3 C17-18 MAR.indd 2
12/7/18 12:16
3
BIEN-ÊTRE AU-DELÀ DE LA PEAU
Crème Hydratante Tout-en-Un Solution complète polyvalente riche en actifs hydratants et adoucissants.
Lotion Corps Sous la Douche Riche formule hydratante qui agit avec l’humidité de la peau et s’incorpore en quelques secondes!
Éponge konjac La façon la plus naturelle de démaquiller, de nettoyer ou d’exfolier votre visage.
Nouveautés 2-3 C17-18 MAR.indd 3
12/7/18 12:16
4
5
Transformez les soins de votre peau (mains, visage, corps) et de vos cheveux en une expérience sensorielle avec cette formule nutritive polyvalente.
1
SORTIE PÊCHE
H
ydratation exquise intensive polyvalente
5. 83758-9 Crème Hydratante Tout-en-Un
Solution complète et polyvalente dans une formule, testée sous contrôle dermatologique, riche en actifs hydratants et en adoucissants: huile d’amandes douces, beurre de karité, glycérine, bisabolol, marronnier et vitamines E et B3. Parfaite pour les zones extra-sèches des mains, du visage, du corps et du chevelure. Utilisez-le également pour réparer les pointes fourchues, pour soulager les rougeurs après la cire, etc. Arômes de pêche et de fleurs de cerisier. Contenu: 100 ml
COEUR FLEUR DE CERSIER
75 Dh
FOND MUSC
1. 83718-1 Eau Parfumée
Fruité-floral. Contenu: 200 ml/spray.
125 Dh
6
95 Dh
2
2. 83661-2 Crème Corps Hydratante Contenu: 200 ml
125 Dh
90 Dh
3
Hydratez votre peau sous la douche
4
Si vous êtes toujours pressé, il n’y a plus d’excuses, complétez votre rituel de beauté pendant votre douche, obtenez une peau lisse en quelques secondes, tous les jours, sans utiliser un autre hydratant pour le corps. 6. 83753-2 Lotion corps Sous la Douche
3. 83660-5 Huile Corps Hydratante Contenu: 150 ml
125 Dh
75 Dh
4-5 C17-18 MAR.indd 4
4. 83659-1 Gel Exfoliant Corps Effet Froid Contenu: 150 ml
125 Dh
75 Dh
Formule hydratante riche qui agit avec l’humidité de la peau et qui s’incorpore en quelques secondes. Appliquez après avoir nettoyé votre peau avec votre gel de bain habituel, sur la peau humide, et rincez sous la douche. Ensuite, vous avez juste à sécher, sans besoin d’utiliser un autre hydratant pour le corps. Arômes de pêche et de fleurs de cerisier. Contenu: 250 ml
75 Dh
12/7/18 12:18
5
Nouveau Produit
Le nettoyagepourle plus naturel votre visage Créé avec des fibres naturelles de racine de konjac, une plante originaire d’Asie avec une texture extraordinaire, également riche en minéraux, les éponges konjac sont venues pour révolutionner le monde de la beauté avec ses propriétés exfoliantes naturelles, ce qui le rend idéal pour nettoyer et pour démaquiller tous les types de peau.
MODE D’USAGE:
6 Humidifiez-la dans de l’eau tiède jusqu’à ce qu’elle soit molle, quelques minutes avant de l’utiliser.
AVANTAGES - Parfaite pour le nettoyage et le démaquillage. - Apporte également une exfoliation douce. - Vous pouvez l’utiliser seule ou avec vos produits préférés. - Convient à tous les types de peau, y compris les plus sensibles.
Ajoutez le bon produit de nettoyage pour votre peau et appliquez-le avec un massage circulaire doux, sans frotter.
Lorsque vous avez terminé, rincez l’éponge avec de l’eau courante, en appuyant doucement sans la tordre ou l’étirer.
Vous pouvez la désinfecter avec de l’eau chaude. Une fois propre, laissez sécher à l’air dans un endroit ventilé.
Convient à tous les types de peau et pour une utilisation quotidienne
7
7. 83740-0 Éponge konjac
Recommandée pour nettoyer en douceur et pour exfolier tous les types de peau. Fabriquée avec des fibres naturelles de konjak, une plante asiatique riche en minéraux. Utilisez-la toujours humide, seule ou avec d’autres produits. Sans parfum. Contenu: 1 unité.
75 Dh
60 Dh
4-5 C17-18 MAR.indd 5
12/7/18 12:18
6
PROCHE LANCEMENT CATALOGUE
3
Général 2018
Nouveau Produit
L’ INDISPENSABLE
dans votre armoire
Vous n’avez toujours pas votre
WRISTLET BAG?
La taille exacte pour avoir tout à portée de main avec votre look super actuel
ecevez la nouvelle saison avec Rtendances le guide le plus complet des de la mode, des soins et de la beauté pour rehausser votre look et votre style avec des conseils pour être à la dernière. Ne restez pas dehors!
26654-0 Portefeuille en similicuir gravé noix de
coco couleur bordeaux. Doublure en tissu. Poches intérieures, l’une avec fermeture Éclair. Avec poche extérieure. Fermeture éclair. Comprend une anse poignet. Dimensions approx.: 16 x 27 cm.
250 Dh
ÉDITION LIMITÉE
6-7 C17-18 MAR.indd 6
13/7/18 12:44
7
Complétez votre style
e
LE WRISTLET BAG A AJOUTÉ LE BRACELET AU CLUTCH, et voilà la tendance! Si vous voulez celui qui est à la mode, le gravé crocodile rouge avec un pompon est parfait.
Prenez-le 160 Dh pour seulement
(Prix catalogue)
POUR TOUT ACHAT DE 500 Dh (PRIX CATALOGUE) DE CE CATALOGUE DE CAMPAGNE. (commander la référence 26654-0) * Produits non compris.
6-7 C17-18 MAR.indd 7
12/7/18 12:19
8
Look Smart sexy Renforcez votre style de direction
8-9 C17-18 MAR.indd 8
12/7/18 12:21
9
QUILTED&BLUE
REMBOURRÉE ET BLEUS CLÉ rafraîchissent la tendance de la mode
1
1. 26629-4 Sac
Similicuir rembourré blanc et noir. Fermeture éclair. Anse longue avec chaîne en métal et similicuir. Mesures approx.:26x39x10 cm.
490 Dh
2. 31140-2 Collier
380 Dh
2
Taille unique 80 cm. Bain Or.
265 Dh 245 Dh
EA
R J ASMIN
RI
FO
ND
4
S
CO
Œ
N DA RIN
U
MA
E
IE
VE
SORT
RTE
3
AMBRE
G
5 4. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense
Précis Permanent Sa formule liquide et son applicateur fin donnent un trait riche en pigments et homogène de longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu 3 ml Bleu
Floral-oriental. Élégance et séduction pour un ange nocturne qui incarne la féminité. Sortie des notes fraîches d’agrumes et coeur frais de Jasmin d’eau, avec des nuances salines et des notes florales d’orient. Contenu: 100 ml/spray.
95 Dh
230 Dh
3. 83229-5 Crayon contour des yeux
55 Dh
8-9 C17-18 MAR.indd 9
6
190 Dh
5. 83491-8 Palette Ombres à paupières 5 couleurs
Teintes riches dernière de tendance avec des finitions brillantes et mates. Texture lisse et adhérence maximale sur la paupière. Contenu: 6 g BLEUS
155 Dh
95 Dh
6. 20938-0
Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Ø 30 mm. approx.
455 Dh
12/7/18 12:21
10
COLLECTION VITRAUX TRANSFORMEZ VOTRE LOOK AVEC DES DESSINS QUI RÉPONDENT À LA POUSSÉE EXPÉRIMENTALE DE LA MODE VERS L’AVANT-GARDE DU QUOTIDIEN
1. 31140-2 Collier
Taille unique 80 cm. Bain Or.
265 Dh 245 Dh 2. 31142-3 Boucles d´oreilles
1
Fermoir pression. Bain Or.
125 Dh 105 Dh
2
3
3. 31141-8 Boucles d´oreilles Fermoir classique. Bain Or.
150 Dh 140 Dh
10-11 C17-18 MAR.indd 10
12/7/18 12:24
11
Look Smart sexy
Nouveau Produit
RESSORTIR PEUT DEVENIR QUELQUE CHOSE DE QUOTIDIENNE LE NOIR PROFOND SUR LE CADRAN DONNE UN LOOK PLUS MODERNE À L'ÉLÉGANCE DORÉE CLASSIQUE, POUR L'UTILISER TOUS LES JOURS.
4
4. 20938-0
ÉDITION LIMITÉE
10-11 C17-18 MAR.indd 11
Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Ø 30 mm. approx.
455 Dh
13/7/18 9:42
12
1
MÉTALLISÉE
CHATOYANTE NATURE MÉTALLISÉE, DANS DES TEINTES ARGENT VIEILLI, QUI PERMET RÉSERVER LA COULEUR SEULEMENT POUR LES VÊTEMENTS.
1. 31132-9 Ras-du-cou
Rigide. Adaptable Plaqué Argent Vieilli.
355 Dh
2 2. 31133-5 Broche
Plaqué Argent Vieilli.
150 Dh 125 Dh
12-13 C17-18 MAR.indd 12
12/7/18 12:26
13
Look Smart sexy
REMBOURRÉ
Nouveau Produit
POUR ASSORTIR À VOS
NOUVEAUX PEEP TOE PERFORÉS!
3
4
4. 26584-0 Chaussures en CROÛTE DE CUIR,
3. 26629-4 Sac
Similicuir rembourré blanc et noir. Fermeture éclair. Anse longue avec chaîne en métal et similicuir. Mesures approx.:26x39x10 cm.
490 Dh
12-13 C17-18 MAR.indd 13
380 Dh
perforées couleur grise. Semelle intérieure en cuir. Talon de 7 cm. Pointures : 35-36-37-38-39-40-41.
ÉDITION LIMITÉE
1 010 Dh
950 Dh
12/7/18 12:26
14 N.
2 83289-1
CORAIL
N.
5 83292-7
NUDE
N.
1 83288-6
PRUNE
N.
3 83290-5
FUCHSIA
N.
4 83555-6
ROUGE
N.
C’EST SEXY!
83236-3 LILLA
1
METTEZ
L’ACCENT SUR LES LÈVRES AVEC DES TEINTES ROUGES CHAUDES. 2
83234-1 ORANGE
50 JUSQU’À
REDUCTION
%
dans cette double page
2. Rouge à lèvres Longue Durée Donnez à vos lèvres un confort extra avec cette formule crémeuse et exquise de couleurs intenses qui dure toute la journée! Contenu: 5 g
155 Dh
120 Dh
1. Crayon long Lasting Contenu: 0,28 g
80 Dh
14-15 C17-18 MAR.indd 14
6 83293-3
FRAMBOISE
40 Dh
12/7/18 12:27
15
Look Smart sexy
C’EST FACILE! ASSORTISSEZ LES OMBRES BLEUES ET DESSINEZ AVEC LE NOIR.
3. Crayon contour des yeux
Précis Permanent Sa formule liquide et son applicateur fin donnent un trait riche en pigments et homogène de longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu 3 ml
95 Dh
55 Dh
83229-5 BLEU
3
4
83489-8 ROSES
83228-9 NOIR
5
83490-3
83491-8
VERTS
BLEUS
4. 83598-0 Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal
Sa formule extraordinaire de longue durée et sa brosse recourbée vous apportent l’effet panoramique que vous cherchez et à la même fois elle aide à protéger et à hydrater vos cils pendant 24 heures. Contenu: 13 ml
170 Dh
14-15 C17-18 MAR.indd 15
90 Dh
5. Palette Ombres à paupières 5 couleurs
Teintes riches dernière de tendance avec des finitions brillantes et mates. Texture lisse et adhérence maximale sur la paupière. Contenu: 6 g
155 Dh
95 Dh
83492-4 FUMÉS
12/7/18 12:27
16
AVEC UN CONFORT TOTAL
Marchez à la mode AJOUTEZ AU GREIGE (MÉLANGE DE GRIS ET DE BEIGE) DE MODE, LES REFLETS MÉTALLIQUES DU ROSE ET DU DORÉ DANS VOS ACCESSOIRES.
SOYEZ FIDÈLE À VOTRE STYLE ET N'ABANDONNEZ PAS LE CONFORT. CRISTIAN LAY A LA FORMULE POUR QUE LA MODE SUR VOS PIEDS SOIT TOUJOURS CONFORTABLE.
“
Découvrez une tendance inspirée par les couleurs du désert
1
1. 26182-5 Sac en similicuir et en microfibre.
”
Fermeture éclair. Anse bandoulière. Dimensions approx.: 33x44x14 cm.
595 Dh
16-17 C17-18 MAR.indd 16
225 Dh
12/7/18 13:36
17
Nouveau Produit
ROSE & BEIGE 2 2. 26586-2 Chaussures en CUIR
couleur beige et jaune. Semelle intérieure rembourrée. Talon compensé de 5 cm et plateforme de 2 cm. Pointures : 35-36-3738-41.
915 Dh
850 Dh
4 Doré, rose et beige se reflètent dans la chaleur métallique du sable PORTEZ - LES !
3
65 JUSQU’À
3. 26649-4 Chaussure en CUIR.
Rose. Semelle en cuir rembourrée. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapante avec semelle compensée de 2 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.
820 Dh
16-17 C17-18 MAR.indd 17
775 Dh
4. 26095-3 Sac en tissu satiné. Fermeture éclair. Dimensions approx.: 28x37x18 cm.
570 Dh
195 Dh ÉDITION LIMITÉE
%
REDUCTION
dans cette double page
12/7/18 14:03
18
DANS VOTRE LOOK CASUAL
Vivez l'El Dorado PARMI LES TISSUS MÉTALLIQUES QUE NOUS VENONS DE VOIR DE PLUS EN PLUS PRÉSENTS CHEZ LES ITS GIRLS, LE DORÉ RÈGNE.
“
La star de la saison est le sac marin doré
”
EN DESCENDANT LE PODIUM VERS LE STREET STYLE, LE SAC À DOS TYPE SAC MARIN NE VOULAIT PAS PERDRE LE GLAMOUR EN S'HABILLANT EN OR.
1
1. 26321-0 Sac à doc en similicuir. Mesures approx.:38x32 cm.
395 Dh
18-19 C17-18 MAR.indd 18
295 Dh
12/7/18 12:42
19
CHIC VERNIS 2
2. 26522-2 Sac en cuir couleur beige. Fermoir avec double bouton
pression. Poignée. Dimensions approx. : 14x20x8 cm.
415 Dh
3
320 Dh
Ajoutez une touche d'éclat élégant à votre look avec un cuir verni DÉCOUVREZ - LE !
50 JUSQU’À
3. 26110-4 Sandale en tissu grille et vernis. Semelle en cuir rembourrée.
Semelle extérieure antidérapante. Pointures: 35-36-37-38-39-40.
360 Dh
175 Dh
%
REDUCTION
dans cette double page
18-19 C17-18 MAR.indd 19
12/7/18 14:03
20
SELON L'OCCASION
Découvrez le luxe DANS VOTRE MONTRE QUOTIDIENNE, ASSORTISSEZ VOTRE FINITION MÉTALLIQUE PRÉFÉRÉE, ROSE OU DORÉE, AVEC LES NUANCES TENDANCE: VERTE OU BLEUE.
“
POUR LES OCCASIONS SPÉCIALES, LA NACRE ET LA CÉRAMIQUE OFFRENT UN NIVEAU DE FINITION ET D'ÉCLAT EXQUIS QUI DISTINGUE VOTRE MONTRE COMME UN BIJOU.
À la fête, regardez l'heure dans un bijou
1
20-21 C17-18 MAR.indd 20
”
1. 20801-5 Boîtier et bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran en Nacre. Biseau en CÉRAMIQUE. Ø 41 mm. approx.
1 400 Dh
1 050 Dh
12/7/18 12:44
21
2 2. 20842-8 Boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Zirconites au niveau du cadran. Ø 35 mm. approx.
720 Dh
540 Dh
3. 20841-2 Boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du cadran. Ø 35 mm. approx.
720 Dh
3
540 Dh
DÉTAIL PARFAIT Ancres avec des sphères nacrées INTEMPORELLES ! 1
2
4
4. 30378-4 (**)Bracelet Fermoir ressort. Adaptable 16 - 18 cm. Prix unitaire. Choisissez: 1. Bain Or. 2. Plaqué Rhodium. 3. Bain or rose
90 Dh
75 Dh
25 JUSQU’À
3
%
REDUCTION
dans cette double page
(**) Lorsque vous commandez la référence 30378-4, rappelez-vous d’indiquer la taille correspondante à la finition choisie, c’est à dire: -Référence + 010- Bain d’or. 020-Plaqué Rhodium. 030-Bain d’or Rose.
20-21 C17-18 MAR.indd 21
12/7/18 14:02
22
SELON VOTRE STYLE
Choisissez comment éblouir PORTEZ DES BRACELETS MAGNIFIQUES AVEC DES SYMBOLES QUI EXPRIMENT LE GUIDE ( ÉTOILE) OU L'AMOUR (CŒUR), OU DES PIERRES COLORÉES POLYVALENTES.
PORTEZ DES PERLES AUX PAILLETTES DORÉES, INSPIRÉES PAR LE CODE DU GLAMOUR INTEMPOREL.
“
Étoile et cœur, les infaillibles d'un look juvénile
” 1
1. 30802-7 Bracelet Motif Étoile Élastique. Plaqué Or 24 Ct.
115 Dh
105 Dh
2. 30799-3 Bracelet Motif Cœur. Élastique. Plaqué Or 24 Ct.
115 Dh
100 Dh
2
22-23 C17-18 MAR.indd 22
12/7/18 12:46
15 JUSQU’À
3. 31106-8 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.
125 Dh
%
23
REDUCTION
115 Dh
dans cette double page
3 4
Fermoir mousqueton
4. 31105-2 Ras-du-cou
Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Plaqué Or 24 Ct.
195 Dh
180 Dh
PERLES & PIERRES 5
5. 31103-1 Bracelet Fermoir mousqueton. Plaqué Or 24 Ct. 18 cm. 160 20 cm. 170
22-23 C17-18 MAR.indd 23
Dh Dh
135 Dh 144 Dh
Chaque look a son accessoire parfait pour souligner votre style IDÉAL POUR VOUS !
12/7/18 14:01
24
parfums OT
E
OM
NK
N
A
D
FÈ V E TO
TUS
LO
D
EUR DE
ON
DE N
FO
ND
L AVA
FL
R
UR
E BERGAM
2 CŒU
3
Toutes les personnalités
Œ
FO
2
Parfums Masculins
E C DAM AR
1 C
QUELLE QUE SOIT VOTRE PERSONNALITÉ, IL Y A UN PARFUM IDÉAL POUR VOUS
TI
R
R
Parfums féminins
SO
SO
1
TI
E
exclusifs
A M B RE BL
L’ARÔME PARFAIT POUR AMÉLIORER VOTRE PERSONNALITÉ
DÉCOUVREZ TOUT NOTRE PORTFOLIO DANS LE CATALOGUE GÉNÉRAL 1. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum
Boisée-fleurie-musquée. Parfum puissant, intense et profond. Intense fraîcheur de notes champêtres sur fond sensuel et élégant de bois nobles et de musc. Contenu: 75 ml/spray.
490 Dh
170 Dh
2. 82970-8 Equilibrio For Her Eau de Parfum
Fleurie-fruitée. Un équilibre unique offrant une multitude de fraîcheur, douceur, opulence et ennivrance. Un parfum intemporel, sans âge, optimiste pour ceux qui aiment profiter de la vie. Contenu: 75 ml/spray.
490 Dh
170 Dh
suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
24-25 C17-18 MAROC.indd 24
12/7/18 12:48
25
PROMOTION LOT COMPLET
POUR SEULEMENT:
230 Dh OT
E
Commandez la référence du lot 85691-9 M
5
LO
TUS
RGA
ON
BL
3
215 Dh
Œ
C
450 Dh
OU
TI
E
Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, fleurie et boisée. Un parfum mystérieux à sentir de près. Contenu: 100 ml/spray.
PA MP LEM
UR
UE
T
SOR
3. 83076-4 CLM Eau de Parfum
SSE
4
MUG
40 Dh
D
N
50 Dh
FO
Formule efficace qui réduit la sudation et contribue à prolonger l’arôme de CLM Eau de Parfum. Contenu: 50 ml
E
4. 83712-7 CLM Déodorant Antitranspirant Roll-on
RR
RE
D
R DE
E AMBRE V
5. 83735-4 Baume Après Rasage CLM
Apaise la peau après le rasage, avec la fragrance de CLM Eau de Parfum. Contenu: 75 ml
50 Dh
40 Dh
24-25 C17-18 MAROC.indd 25
18/7/18 13:33
26
AVIATEUR HOMMAGE
Boucle 1. 20676-6
Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en cuir. Ø 45 mm. approx.
1 550 Dh
25 JUSQU’À
1 160 Dh
1
Chronomètre
%
RÉDUCTION dans cette page
26-27 C17-18 MAROC.indd 26
12/7/18 13:01
27
PROMOTION 1 parfum POUR SEULEMENT:
170 Dh 2 parfums POUR SEULEMENT:
299 Dh
Commandez les 2 références égales ou combinées
COMPAREZ:
SÉDUISANT INDOMPTABLE
100ml 50% plus de contenu que la concurrence*
Plus de fragrance, moins d’emballage
2 FOND
D AMBAR
Épicé-boisé. Essence audacieuse avec des notes florales fraîches et parfumées et un bois intense. Il évoque la virilité et un caractère indomptable, non sans sophistication. Contenu: 100 ml/spray.
FR
170 Dh
Citrique-fraîche. Une fragrance fraîche aux notes de muguet et de santal. Un parfum délicieusement persistant pour les hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray.
FO
UR FLORA
L
C
Œ
3. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette
195 Dh
A ÎC H E, O
ND A MBR
E
230 Dh
S O R TIE
2. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette
3
NIQ UE
S
RE
UR IRI
ON
F
R
OM
SO
E C DAM AR
CŒ
ZO
CŒUR
E
SORTIE
TI
170 Dh
*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.
26-27 C17-18 MAROC.indd 27
12/7/18 13:01
28
C
UR
FR UIT
I
3
TI
R
L
E
F
ON
D VAINIL
RI
SO
NE
STYLE JUVÉNILE
Œ
IE L AVA N
ER
SO
RT
DE
2
E M ANDA
CŒ
ND TOFFE
E
FO
E
I RO SE DE
ON
N
É
MA
’E A
UR
F
D E F RUITS
CŒ
SOR
TI
U
1
UR ROS
D PR ALI
1. 82696-0 Emotions Eau de Parfum Citrique-florale. Un parfum avec une sortie fraîche de bergamote, citron et orange mélangé de notes fruitées exotiques. Coeur composé d’un bouquet de roses et de jasmin. Contenu: 50 ml/spray.
195 Dh
120 Dh
2. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette Contenu: 75 ml/spray.
135 Dh
75 Dh
3. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette Contenu: 75 ml/spray.
135 Dh
75 Dh
28-29 C17-18 MAROC.indd 28
12/7/18 12:58
29
40 JUSQU’À
NUIT ...ET JOUR
%
RÉDUCTION
dans cette double page
Œ
UR
IA
A ANGE S
GARD
ÉN
FO
ND MIEL
RI
NE
NG
IE
OR
C
SORT
UINE
4
DA
OS
3
E
TA L E S
E
E
IC E S O RI
UR
ORCH
C
ÉE
ÉP
E
Œ
EN
S O R TI
ID
5 Florale. Éclats fleuris remplissant ce parfum de lumière. Contient des paillettes. Contenu: 50 ml/spray.
195 Dh
ON
F
4. 81558-8 Reflection Eau de Parfum
D S A N TA
L
FF
130 Dh
5. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum Citrique-floral Parfum élégant, sophistiqué et sexy, dont les notes d’agrumes d’orange sanguine et de citron cèdent la place à un cœur avec une combinaison florale magnétique de jasmin et de gardénia. Dans les notes de fond vous trouverez l a sensualité du miel et du patchouli. Contenu: 100 ml/spray.
230 Dh
160 Dh
28-29 C17-18 MAROC.indd 29
12/7/18 12:58
30
50 JUSQU’À
%
RÉDUCTION dans cette page
ÂME NOCTURNE N DA RIN
GU
U
R
JAZMÍN
RI
FO
ND
A
S
CŒ
A
MA
E
IE
VE
SORT
RTE
2
AMBRE
G
1
1. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum
Floral-oriental. Élégance et séduction pour un ange nocturne qui incarne la féminité. Sortie des notes fraîches d’agrumes et coeur frais de Jasmin d’eau, avec des nuances salines et des notes florales d’orient. Contenu: 100 ml/spray.
230 Dh
30-31 C17-18 MAROC.indd 30
190 Dh
2. 83726-5 Crème Corps Parfumée Âme Intense Hydrate et adoucit la peau en lui apportant chaque jour le parfum délicat de l’Eau de Parfum Âme Intense. Contenu: 150 ml
95 Dh
45 Dh
18/7/18 13:33
31
MEILLEUR PRIX de l’année PRENEZ BLUSH FOR WOMAN EAU DE PARFUM POUR SEULEMENT:
165 Dh
COMPAREZ:
100ml 50% plus de contenu que la concurrence*
Plus de fragrance, moins d’emballage
TI
E
OU
SOR
SSE
3
PA MP LEM
D
N
95 Dh
FO
Douceur inégalable pour la peau féminine. Laisse la peau hydratée, affinée et délicatement parfumée de Blush. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml
LO
EUR DE
C
FL
R
3. 82976-1 Crème Parfumée pour le Corps Blush
AN
CŒU
TUS
4
M USC BL
45 Dh
4. 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum
Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et d’une opulente séduction. Contenu: 100 ml/spray.
450 Dh
165 Dh
*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.
30-31 C17-18 MAROC.indd 31
13/7/18 9:45
32
Régime
méditerranéen dans votre peau
83673-7 Savon Mains Nature Olive Contenu: 500 ml
75 Dh
83662-7 Crème Visage Hydratante Nature Olive Contenu: 50 ml
150 Dh
83670-1 Gel de Bain Nature Olive
83663-3 Crème Corps Hydratante Nature Olive
85 Dh
100 Dh
Contenu: 400 ml
Contenu: 250 ml
Le pouvoir de la
Nature
83674-3 Savon pour les Mains Nature Lycopène
83732-6 Crème Visage Hydratante Nature Lycopène
75 Dh
150 Dh
Contenu: 500 ml
Contenu: 50 ml
83671-6 Nature gel Douche Lycopène
83733-3 Crème Corps Hydratante Nature Lycopène
85 Dh
100 Dh
Contenu: 400 ml
32-33 C17-18 MAROC.indd 32
Contenu: 2 ml
Après son implantation dans la région méditerranéenne, nous révélons le secret derrière le mythe de l’orange à l’Est: un contenu riche en vitamine C, en hydroxyacides et en avonoïdes lui confèrent ses propriétés puriantes, éclairantes, rafraîchissantes et antioxydantes pour la peau.
Purifiant En raison de la grande teneur en huile essentielle, l’extrait d’orange a une action antimicrobiens.
Rafraîchissant. L’exquis et caractéristique arôme de l’extrait naturel d’orange est aussi stimulant.
Antioxydant. Grâce à sa haute teneur en vitamine C, les anthocyanines et les flavonoïdes protège de l’oxydation cellulaire.
Éclaircissant. Cette action est provoquée par la présence de la lutéoléine, qui inhibe la tyrosine, et de la vitamine C, capable d’éclairer la peau.
12/7/18 13:16
PROMOTIONS
33
PRENEZ LA LIGNE CITRIC COMPLÈTE POUR SEULEMENT:
3
280 Dh
Commandez la référence du lot: 85717-0
1
4
2
1. 83675-8 Savon Mains Nature Citric Idéal pour le nettoyage quotidien régulier, avec des actifs purifiants, éclairants, rafraîchissants et antioxydants de l’orange et avec de la glycérine humectante. Contenu: 500 ml
75 Dh
65 Dh
32-33 C17-18 MAROC.indd 33
2. 83672-2 Gel de Bain Nature Citric
Formule avec de l’extrait d’orange, purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant, et avec de la glycérine, humectante, parfaite pour nettoyer et pour donner plus d’avantages à votre peau sous la douche. Contenu: 400 ml
85 Dh
75 Dh
3. 83731-1 Crème Corps Hydratante Nature Citric
Hydrate et adoucit la peau de tout le corps, avec tous les avantages de l’extrait d’orange: purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant. Parfait pour après chaque douche. Contenu: 250 ml
100 Dh
80 Dh
4. 83655-9 Crème Visage Hydratante Nature Citric
Sa formule combine l’extrait de l’orange, la glycérine et l’huile d’amandes douces pour une action efficace hydratante, purifiante, éclaircissante, rafraîchissante et antioxydante. Appliquer tous les jours et/ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
150 Dh
120 Dh
12/7/18 13:15
34
SOINS DU VISAGE
SPÉCIALISTES DANS VOTRE PEAU Traitez tous les besoins
AVEC DES CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES
AVEC DU COLLAGÈNE ET DE LA VITAMINE E
HIDRATE 83526-8 Masque Hydratant au Collagène 83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours Contenu: 30 ml
Appliquer sur le visage préalablement nettoyé une fois par semaine. Contenu: 1 masque à usage unique.
300 Dh
120 Dh
90 Dh
AVEC DE L’ACIDE HYALURONIQUE
EFECTO LIFTING
83609-9 Crème de Jour Raffermissante et Éclaircissante
83527-4 Masque Antiâge avec de l’acide Hyaluronique
Contenu: 60 ml
495 Dh
Contenu: 1 masque à usage unique.
120 Dh
90 Dh
Apprenez plus de conseils ici
83615-2 Contour des Yeux et des Lèvres Revitalisant Anti-âge Contenu: 20 ml
250 Dh
34-35 C17-18 MAROC.indd 34
INDICATIONS D’UTILISATION Avec un effet lifting et antirides qui aide à retarder le vieillissement de la peau et à améliorer son élasticité, sa douceur et sa fermeté.
1. NETTOYER Démaquillez et nettoyez la peau 2. APPLIQUER Étendez le masque sur le visage. 3. ENLEVER Attendez 20 minutes totalement détendue et enlevez 4. MASAJEA Avec un massage doux, la peau doit absorber complètement le produit.
12/7/18 13:06
Naturalay Programme antiâge pour tous les types de peau
Le pouvoir anti-âge DE LA NATURE SUR VOTRE PEAU
RÉDUCTION
dans cette double page
R ENVASE A I
INN
O AD
%
S ES RL
OV
AVEC INGRÉDIENTS D’ORIGE 100 NATURELLE
35
50 JUSQU’À
1
2
Freine les effets du temps et gomme les signes de l’âge avec les meilleurs principes actifs extraits de la nature. Ses propriétés relaxantes et anti-inflammatoires offrent un bien-être maximal à votre peau.
N
O INN
VANT
AI R S
FL A
O
S LE
C
3
SYSTÈME
“AIRLESS” Dosez seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et évitez que le produit n’entre en contact avec l’air.
1. 83469-9 Sérum de Jour pour le Visage Contenu: 40 ml
395 Dh
34-35 C17-18 MAROC.indd 35
190 Dh
2. 83470-3 Huile Sèche pour le Visage Contenu: 30 ml
375 Dh
190 Dh
3. 83468-4 Crème de Nuit pour le Visage Contenu: 50 ml
395 Dh
190 Dh
12/7/18 13:06
LUMILIFT Programme antiâge pour la peau mature avec manque d’éclat
36
PROMOTION CRÈME
Traitement facial d’éclat ACTION ÉCLAIRCISSANTE RÉCUPÈRE L’ÉCLAT ET PROTÈGE TA PEAU
+
Suivez le programme d’éclairage complet de Lumilift et vous verrez comment votre peau renaît avec une lueur nouvelle et saine.
DÈMAQUILLANT pour seulement:
250 Dh
2
Commandez les 2 références
1. 80981-4 Crème de Jour
Éclaircissante Raffermissante Formule hydratante qui contribue à améliorer l’apparence et l’éclat de la peau avec une utilisation constante. Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
315 Dh
190 Dh
2. 81098-9 Démaquillant Tonifiant pour le visage
Formule antioxydante, avec du rétinol et du thé vert antioxydant. Prévient la détérioration cellulaire. Appliquer tous les jours à l’aide d’un coton. Contenu: 200 ml
150 Dh
120 Dh
36-37 C17-18 MAROC.indd 36
1
12/7/18 13:02
PERFECT XKIN Programme anti-âge pour peau mature et mixte
Traitement du visage anti-âge COMBAT LES SIGNES DU VIEILLISSEMENT
RO
-ON EN AC I
6
Raffermit la peau Hydrate et réduit au minimum les pores. Évite la brillance et contrôle le sébum Réduit les poches et les cernes.
Con
ENT AIRLE S EM
S
OVANT INN
nement A on I iti
NDITION CO N
d
ESS RL
dans cette page
Combats les signes de l’âge avec une action myorelaxante instantanée et assure l’équilibre d’hydratation optimale, en évitant les déséquilibres sécheresse et de la graisse excessive de la peau.
ER
3
%
RÉDUCTION
ATTÉNUE LES LIGNES D’EXPRESSION ET LES RIDES
LL
37
55 JUSQU’À
CONDITIONNEMENT AIRLESS
4
Dose seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et évite que le produit n’entre en contact avec l’air.
5
3. 83569-2 Gel Facial Exfoliant Antiâge pour la Peau Mixte Contenu: 75 ml
150 Dh
65 Dh
36-37 C17-18 MAROC.indd 37
4. 83570-6 Contour des Yeux Antiâge pour la Peau Mixte Contenu: 15 ml
170 Dh
95 Dh
5. 83567-1 Crème Faciale de Jour Antiâge pour la Peau Mixte Écran Solaire 15 Contenu: 50 ml
250 Dh
125 Dh
6. 83568-7 Sérum Facial Pore Minimiser pour la Peau Mixte Contenu: 30 ml
250 Dh
120 Dh
12/7/18 13:02
38
EASY SKIN CARE Premiers signes de l’âge, pour tous les types de peau
INTENSE EFFET LISANT AVEC LE VENIN DE SERPENT AVANTAGES - AIDE À LISSER LES LIGNES D’EXPRESSION ET LES RIDES - AIDE À RAJEUNIR LE LOOK. - PEAU PLUS FERME ET HYDRATÉE
UR
: ROLL-O N
La technologie capable de reproduire l’action du venin de vipère du temple, avec un puissant effet réducteur de la contraction de la cellule musculaire, ce qui contribue àréduire efficacement les lignes d’expression et les rides en un temps record.
R
SYN®-AKE
ACIE
APPL IC
TE
EN
A
3
2
1
1. 83131-1 Crème de Jour pour le Visage Effet Lissant
Sa formule avec du SYN®-AKE, avec de l’acide hyaluronique et avec des isoflavones de lys, détend les contractions musculaires et adoucit les rides. Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
290 Dh
170 Dh
38-39 C17-18 MAROC.indd 38
2. 83133-2 Sérum de Nuit pour le Visage
Effet Lissant Complément de nuit pour la crème visage. Effet lissant intensif. Peau plus ferme et lisse sur le visage et sur le décolleté. Appliquer chaque nuit sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés. Contenu: 15 ml
195 Dh
115 Dh
3. 83132-6 Contour des Yeux Effet Lissant
Formule avec de actifs favorisant tension et la fermeté des tissus. Décongestionner et minimise les lignes d’expression, les poches et les cernes. Appliquer chaque matin et chaque nuit après le nettoyage. Contenu: 15 ml
180 Dh
105 Dh
12/7/18 13:00
d’argan L’HUILE
39
50 JUSQU’À
%
RÉDUCTION
dans cette double page
Contient un pourcentage important d’acides gras essentiels qui assurent les fonctions de réparation et de défense de la peau. Ses propriétés antioxydantes et hydratantes aident à prévenir le dessèchement et le vieillissement prématuré. 5
CRÈME POUR LE CORPS
Idéal pour la peau sèche ou très sèche. Sa formule contient de la VIT-E et de stérols d’excellentes propriétés antioxydantes. Adoucit, hydrate et protège la peau contre les dommages environnementaux. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.
4. 83160-9 Crème à l’huile d’argan pour le Corps Contenu: 250 ml
165 Dh
Formule comprenant de l’huile d’argan, de l’acide hyaluronique et de la vitamine E. Prévient et combat les rides, en fournissant de la nutrition et de l’hydratation. Pour les peaux particulièrement sèches. Appliquer chaque matin et chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé.
90 Dh
4
38-39 C17-18 MAROC.indd 39
CRÈME POUR LE VISAGE
5. 83129-2 Crème Nourrissante avec de l’Argan pour le Visage Contenu: 50 ml
260 Dh
125 Dh
ADOUCIT HYDRATE PROTÈGE 12/7/18 13:00
40
Tous protégés, FAITES EN SORTE QUE VOUS ET VOTRE FAMILLE PROFITIEZ DU SOLEIL AVEC LA SÉCURITÉ DE LA MEILLEURE PROTECTION SOLAIRE EN FONCTION DE CHAQUE BESOIN.
1
FPS 30
2
FPS 50
FPS 30 3
5
FPS 4 50
Crème Solaire pour le Corps
Crème formulée pour la protection de la peau du corps contre les rayons UVA-UVB-IR. Son action hydratante et antioxydante se prolonge tout au long de votre exposition au soleil. Procure une sensation agréable à la peau, douce, non grasse et au toucher sec. Résistante à l’eau. Sans parabènes. Contenu: 150 ml
1. 83393-6 FPS 30 2. 83395-7 FPS 50
40-41 C17-18 MAROC.indd 40
180 Dh 250 Dh
125 Dh 200 Dh
Crème Solaire pour le Visage
Crème formulée pour protéger la peau contre les rayons UVA-UVB-IR. Son action hydratante et antioxydante est capable de durer tout au long de votre exposition au soleil. Procure à la peau une sensation agréable, douce, non grasse et au toucher sec. Résiste à l’eau. Sans parabènes. Contenu: 50 ml
3. 83394-1 FPS 30 110 Dh 4. 83396-2 FPS 50 150 Dh
75 Dh 100 Dh
5. 83392-0 After Sun aux Actifs Hydratants
Spécialement conçu pour rafraîchir, soulager et hydrater la peau grâce aux ingrédients contenus dans sa formule. Son contenu élevé en aloe vera et extraits de camomille laisse la peau douce, apaisée et souple. Sa texture gel est très facile à appliquer et apaise la sensation de chaleur dûe à l’exposition solaire ou aux brûlures du soleil. Sans parabènes. Contenu: 150 ml
100 Dh
65 Dh
12/7/18 12:57
nts
rater mule. mille gel
u
41
35 JUSQU`’À
%
RÉDUCTION
dans cette double page
6
Laissez vos fils
6. 83611-9 Lotion Solaire Protection Corps pour Enfants en Spray. Écran Solaire 50+
Formule légère et absorption rapide, avec de l’aloe vera, développée spécialement pour protéger la peau contre les rayons UVA-UVB en format pulvérisateur, il est donc idéal pour les enfants. Appliquer généreusement et uniformément 20-30 minutes avant l’exposition au soleil, jusqu’à absorption complète. Réappliquez au moins toutes les deux heures pour garder la protection, surtout après le bain. Contenu: 200 ml / spray.
225 Dh
40-41 C17-18 MAROC.indd 41
195 Dh
jouer
FORMULE SÛRE ET FACILE À APPLIQUER DÉVELOPPÉ POUR LA PEAU DES ENFANTS.
12/7/18 12:57
42
Solutions pour un corps parfait 1
4
3
Éliminez les cellules mortes et les impuretés déposées sur la peau avec le GEL EXFOLIANT et appliquez un PATCH quotidien.
6
Flanc gauche
Ombilical
Flanc droit
2 5
1. 82263-6 Crème Raffermissante pour le Corps
Tonifie, lisse et renforce les cellules élastiques de la peau. Formule comprenant des vitamines et des ingrédients nourrissants qui améliorent l’état de la peau. Appliquer la nuit sur une peau préalablement nettoyée. Contenu: 200 ml
260 Dh
Élimine les cellules mortes et les impuretés déposées sur la peau. Immédiatement il offre une peau douce. Appliquer 1 fois par semaine sur la peau propre. Contenu: 200 ml
140 Dh
70 Dh
120 Dh
2. 82265-8 Gel Raffermissant pour la Poitrine
Spécialement formulé pour soigner la peau de la poitrine et du décolleté avec du Cellactive®Form et RelistaseTM, des technologies comprenant des ingrédients actifs qui améliorent la fermeté de la peau, l’élasticité et le volume. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur une peau préalablement nettoyée. Contenu: 60 ml
200 Dh
3. 82264-3 Gel Exfoliant pour le Corps
105 Dh
42-43 C17-18 MAROC.indd 42
4. 82266-4 Crème Antivergetures pour le Corps
Combat efficacement le relâchement cutané en empêchant la formation de vergetures. Stimule la circulation sanguine et favorise l’élasticité des tissus. Recommandé pour les femmes enceintes. Appliquer matin et soir sur les zones touchées. Contenu: 200 ml
260 Dh
120 Dh
• Réduisent la graisse abdominale • Raffermissent, renforcent et tonifient
5. 83401-8 Crème Anticellulite pour le Corps
Avec un rouleau masseur qui active la circulation et renforce l’effet de la crème pour réduire visiblement l’apparence de «peau d’orange». Appliquer la crème à l’aide du rouleau tous les jours le matin et la nuit. Contenu: 150 ml
260 Dh 6. 82140-8 Patches Anticellulite
À base de carnitine et d’actifs végétaux qui stimulent le métabolisme. Résultats visibles: réduction du volume du corps et de la graisse cumulée. Sa technologie patch libère peu à peu ses actifs pour apporter une action prolongée sur 24 heures. Appliquer 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs pour l’ensemble du traitement. Lire les contre-indications dans l’étui.
330 Dh
160 Dh
12/7/18 12:55
55 JUSQU’À
Réconfortez-les! Vos pieds ont besoin de soins quotidiens
43
%
RÉDUCTION
dans cette double page
Renouvelez et Adoucissez
9
8
82923-3 Crème pour les Pieds aux Particules Exfoliante
7
Contenu: 125 ml
100 Dh
Détendez-vous, rafraîchissez-vous et désodorisez
7. 82921-1 Gel Pieds et Jambes Fatigués
Soulage instantanément les pieds et jambes lourdes. Formule aux extraits de plantes et au menthol. Appliquer et masser délicatement. Utilisation quotidienne. Contenu: 125 ml
135 Dh
55 Dh
42-43 C17-18 MAROC.indd 43
8. 82922-6 Crème pour les Pieds à l´urée
Indiquée pour les zones particulièrement sèches et les talons crevassés. Enrichie à l´urée et au bisabolol. Appliquer et masser délicatement. Contenu: 125 ml
135 Dh
70 Dh
9. 82924-8 Déodorant pour les Pieds Double Action
Empêche la décomposition de la sueur. Procure une agréable sensation de confort et de bienêtre. Appliquer après le bain ou la douche. Contenu: 125 ml
100 Dh
55 Dh
82920-5 Tablettes Effervescentes
Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune.
125 Dh
13/7/18 9:46
44
Soin Quotidien
1
Douche
2
Voiture
3 4
Foyer
OBTENEZ LE MEILLEUR DU MEILLEUR POUR TOUTE LA FAMILLE
NOUVEAU LOT 12 GELS POUR SEULEMENT:
290 Dh
Soin revitalisant pour plus de temps
1
SENTEZ LE PLAISIR DE CONDUIRE AVEC UN PARFUM NATUREL
RENOUVELEZ L’ATMOSPHÈRE DE CHAQUE PIÈCE
1. 85699-0 0 Lot 12 gels de Bain Hydratant
Dermatologique 0%. Effet hydratant Pour tous les types de peau Contenu: 500 ml
290 Dh
Cheveux
44-45 C17-18 MAROC.indd 44
LE SOIN PARFAIT POUR LES CHEVEUX BOUCLÉS ET LISSES
Hydrate
Nettoie 12/7/18 12:52
Corps
45
45 JUSQU’À
plus hydraté
%
RÉDUCTION dans cette page
OBTENEZ LE NETTOYAGE ET L’HYDRATATION POUR LA PEAU DE TOUTE LA FAMILLE 3 2
4
Gel de Bain. Effet hydratant Pour tout type de peau.
Contenu: 500 ml 2. 83066-9 Argan Liquid Gold 3. 83584-4 Vainilla Sweet 4. 83583-8 Spa Relax
45 Dh
30 Dh
Contenu: 1.000 ml 2. 83055-8 Argan Liquid Gold 3. 83582-3 Vainilla Sweet 4. 83581-7 Spa Relax
85 Dh
44-45 C17-18 MAROC.indd 45
45 Dh
12/7/18 12:51
46
Le naturel va avec vous
1 83121-7 FLORAL
83119-7 FRESH
83120-1
83122-2
EXOTIC
OCEANIC
1. Brisas Car Contenu: 7 ml
45 Dh
40 Dh
À quel point votre voiture sent bon! 46-47 C17-18 MAROC.indd 46
12/7/18 12:36
47
OFFRE
Personnalisez votre foyer
GRATUIT 1 DIFFUSEUR ÉLECTRIQUE Pour tout achat de 3 rechanges
avec le parfum parfait pour chaque chambre
2. Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas Contenu: 25 ml
55 Dh
2
81601-0 CUISINE
46-47 C17-18 MAROC.indd 47
81252-4 SENSUALITY
81253-0 FLEUR D’ORANGER
81603-1 BÉBÉ
81256-7 ANTI -TABAC
12/7/18 12:36
48
DÉODORANTS
Faites confiance au toucher sec pour toute la journée Sentez la sécurité de sa formule antisudorale avec le parfum parfait pour vous.
1
83415-4 MASCULINO SPORT
40
%
RÉDUCTION
83414-9 FEMENINO ESSENCE
83417-6 UNISEX FRESH
1. Déodorant Anti-transpirant Roll-on
Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml
50 Dh
30 Dh
dans cette page
48-49 C17-18 MAROC.indd 48
12/7/18 12:33
49
2. 83359-1 Shampoing Visant à Lisser les Cheveux et Empêcher les Frisottis
Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Contenu: 300 ml
45 Dh
3. 83356-5 Shampoing Boucles Définies
Pour les cheveux bouclés. Contient des extraits de thé et de pomme. Les boucles sont lumineuses, vives et hydratées. Contenu: 300 ml
45 Dh
1
SOINS
Pour chaque type de cheveux
5 4
2
48-49 C17-18 MAROC.indd 49
3
4. 83388-9 Masque Hydra-boucles
5. 83389-5 Masque Lissant Anti-frisotttis
55 Dh
55 Dh
Pour les cheveux bouclés. Contient des extraits de thé et de pomme. Les boucles sont lumineuses, vives et hydratées. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml
Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml
12/7/18 12:33
50
40 JUSQU’À
%
RÉDUCTION dans cette page
2 1
82566-4 TEINTE 1 83525-3 TEINTE 0
1. Crème hydratante teintée FPS 50+
Formule légère avec des actifs qui protègent contre l’action des radicaux libres. Revitalise et adoucit la peau. Appliquez chaque matin sur le visage propre avant le maquillage. Contenu: 50 ml
Visage parfait,
185 Dh
2. 82529-3 Crème Visage CC Correctrice du teint
Formule qui combine une puissante action antiâge, avec l’extrait de marron d’Inde, avec de l’oméga-3 et de l’oméga-6, avec des vitamines et des flavonoïdes pour des résultats cosmétiques immédiats, grâce à ses micropigments qui fondent dans la peau pour matifier et pour couvrir les imperfections. Pour obtenir une finition parfaite, appliquez avec un massage léger jusqu’à la rupture complète des micropigments encapsulés. Contenu: 30 ml
190 Dh 3
Obtenez un résultat professionnel à la maison en suivant le tutoriel d’un expert.
50-51 C17-18 MAROC.indd 50
105 Dh
120 Dh
3. 83695 Contouring Formule crémeuse et longue durée, effet mât lumineux naturel
Comprend un ton clair éclaircissant et un ton terre pour donner de la profondeur. Contenu: 2 g
115 Dh
85 Dh
12/7/18 12:18
51
Le contouring est une merveille dans un seul produit. Avec une ombre fictive, nous allons faire paraître le visage plus étroit, nous allons aussi rétrécir le nez, le front et mettre un peu sur le menton pour redresser la mâchoire. Regardez la vidéo pour voir comment.
Bases avec des avantages Plus que seulement une peau lisse 82337-9 TEINTE CLAIRE
82338-5 TEINTE MOYENNE
82399-7 TEINTE FONCEÉ
Crème visage BB 5 en 1 Contenu: 50 ml
185 Dh 82728-4 TEINTE CLAIRE
82729-9
50+
ent lise et sur le
R
REGARD EXPERT par
DAVID FRANCÉS Make Up Artist
TEINTE FONCEÉ
Crème hydratante teintée éclaircissante
Contenu: 50 ml
Maquilleur et skin coach très renommé comme “l’artiste de la beauté des celebs” selon les journaux ABC et El Español, il nous montrera ses connaissances accessibles à toutes les femmes dans les catalogues de campagne de Cristian Lay.
LA MAGIE DU CONTOURING FACILE!
Avec la zone sombre, qui est une brosse qui rendra l’application beaucoup plus facile, nous marquons toujours où la goupille naît une ligne courte vers le nez; puis on marque sur le nez, sur le temple et sur le sourcil. Puis sur le menton et nous pouvons également marquer sur la mâchoire, ce qui est parfait pour corriger le double menton. Il y a 6 corrections d’un côté puis de l’autre. C’est ce que nous allons brouiller pour créer des ombres fictives et il semble que le visage soit beaucoup plus cadré. Pour cela nous pouvons utiliser les doigts, une éponge ou un pinceau.
50-51 C17-18 MAROC.indd 51
Bienvenu, David!
185 Dh 82477-0 TEINTE CLAIRE
82597-2 TEINTE FONCÉE
Crème hydratante teintée FPS 15
Contenu: 50 ml
185 Dh Ensuite, nous allons procéder avec les points de lumière: dans le rictus, la partie supérieure de la lèvre, la partie inférieure, l’avant du nez, la partie inférieure et supérieure du sourcil et les conduits lacrymaux. Pour celui-ci, je vous conseille de le brouiller avec le doigt. Nous avons donc un visage complètement corrigé sur lequel mettre votre maquillage habituel.
N.
1 83338-7
TON CLAIR N.
2 83339-3
TON MOYEN N.
3 83340-6
TON FONCÉ
Découvrez plus de conseils de notre beauty coach de mode, ici:
Fond de teint Matifiant Contenu: 30 ml
165 Dh
12/7/18 12:19
52
1
Nº
1 83402-3 ROSE
Nº2 83403-9
Nº
SANTÉ
NUDE
3 83404-4
Blush en bâton rétractile
Longue Durée Laisse votre visage éclatant avec un toucher soyeux Sa texture crémeuse non grasse fond sans effort et dure pendant toute la journée. 1. Blush en Bâton Rétractile Longue Durée Contenu: 18 g
100 Dh
VISAGE IDÉAL
2 SUR LA BASE PARFAITE
2
Correcteur Illuminateur
80 Dh
Atténue les petites imperfections Finition impeccable et effet éclat Appliquez aussi avec de petites touches sur les cernes et sur les petites rides 2. 83212-1 Correcteur Illuminateur pour le Visage
Contenu: 2,5 ml
145 Dh
Lissante, Express
Crée une couche imperceptible et ultralégère sur le visage qui atténue les imperfections et les pores dilatés. Appliquez avant le fond de teint pour un visage parfaitement lisse et reposé. 3. 81897-0 Base Lissante Express Contenu: 15 ml
195 Dh
120 Dh 3
75 Dh
Crème hydratante teintée
Formule hydratante et régénératrice pour les types de peau qui apporte une teinte douce 4. Crème Hydratante Teintée FPS 15 Contenu: 50 ml
185 Dh
4
95 Dh
81898-6 TEINTE CLAIRE
81899-1 TEINTE FONCÉE
52-53 C17-18 MAROC.indd 52
12/7/18 12:11
45 JUSQU’A
HYDRATE ET NUANCE
OBTENEZ PLUS QU’UNE PEAU IMPECCABLE
53
%
RÉDUCTION
dans cette double page
5
Fond de teint hydratant
Nº
2 83333-9 TON MOYEN
Nº
1 83332-3
Fond de teint matifiant
Avec la technologie d’encapsulation des pigments hydratants qui permet d’atténuer les imperfections en atteignant un teint unifié. Sa texture légère et son excellente couverture apportent un look mat naturel. 5. Fond de Teint Hydratant FPS 30
Sa texture soyeuse et radieuse assure une touche finale veloutée et matifiée. Sa formule avec de l’acide hyaluronique et des extraits de plantes assure une hydratation et un contrôle des brillances durables pour un résultat parfait sur le visage 6. Fond de Teint Matifiant
Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml
165 Dh
Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml
110 Dh
165 Dh
TON CLAIRE
Nº
3 83334-4 TON FONCÉ
120 Dh
6 Nº 3 83337-2 TON FONCÉ
Nº 2 83336-6 TON MOYEN
Nº 1 83335-1
Poudres Compactes
Texture veloutée. Peau sans brillances pendant toute la journée. Avec miroir. Idéal pour les retouches.
TON CLAIRE
7
7. Poudres Compactes Contenu: 12 g
120 Dh
75 Dh
Nº
1 83262-3
Nº
2 83263-8
Nº
TON CLAIRE
TON MOYEN
TON FONCÉ
52-53 C17-18 MAROC.indd 53
3 83264-5
12/7/18 12:11
54
35 JUSQU’À
%
RÉDUCTION
dans cette double page
1. 83699-9 Mascara Waterproof
Portez de cils volumineux toute la journée ou tout le soir, grâce à sa formule légère résistante à l’eau, qui maintient l’effet jusqu’à 8 heures, sans alourdir et laissant les cils souples et flexibles. Sans paraben. Contenu: 7,5 ml
130 Dh
105 Dh
83532-0 VERT
PAS 1
1
83534-2 GRIS
Épilez seulement si nécessaire et ensuite peigner dans la direction que les cheveux poussent.
PAS 2 83533-5 OR
2 3 Remplissez avec la teinte plus proche du vôtre avec de courts traits qui simulent les cheveux.
83535-5 ROSE
PAS 3 83271-2 MARRON
83272-7 83270-6 NOIR MARRON VERDOYANT
Teintes satinées de tendance
Emballage innovant: le produit est dans le bouchon Application progressive
Terminez le brossage à nouveau pour homogénéiser la finition finale. 2. Crayon à Sourcils
Dessine, corrige et remplit les sourcils avec un trait précis et bien défini. Sa texture sèche empêche qu’elle étende indésirablement. Contenu: 1,6 g
65 Dh
47 Dh
MARSALA
3. Ombre à Paupières Graffiti
Formule crémeuse et légère à la même fois, fond la couleur sur la paupière uniformément et profondément et permet son application progressive facilement. Un emballage innovant qui garde la pointe applicatrice à l’intérieur des poudres. Contenu: 0,40 g
135 Dh
54-55 C17-18 MAROCindd.indd 54
83531-4
83442-1 NOIR
85 Dh
12/7/18 12:08
Volume et intensité EYELINER POLYVALENT Idéal pour les lignes fines et épaisses
4
55
Obtenez
votre look préféré pour vos cils avec la synergie parfaite entre la formule et la brosse
DÉFINIT ET DONNE DU VOLUME
Noir intense Finition homogène et durable Sans paraben. 4. 83679-0 Eyeliner Définition
Obtenez une précision extraordinaire grâce à son applicateur de pinceau flexible, l’idéal pour des lignes très fines ou très épaisses. Formule liquide, d’un noir profond, pour une finition homogène et durable. Sans parabènes. Contenu: 5 ml
140 Dh
83215-7 Mascara Définition et Volume Contenu: 12,5 ml
125 Dh
105 Dh
“Voir notre vidéo via QR ”
PRENDS SOIN ET TRAITE
COURBURE MAXIMALE 83276-0 Mascara Traitement
Définit et donne du volume
5
Contenu: 12 ml
110 Dh
Ensuite, gardez le pinceau horizontalement et appliquez en zigzag sur les cils propres de l’intérieur vers l’extérieur.
PORTABILITÉ EXTRÊME
5. 83678-5 Mascara pour cils Push Up
Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum. Ophtalmologiquement testé. Contenu : 10 ml
130 Dh
54-55 C17-18 MAROCindd.indd 55
83703-9 Minimascara Minimask Contenu: 4,5 ml
95 Dh
105 Dh
12/7/18 12:08
56
PROMOTIONS
=
GRATUIT
Commandez les 2 référénces identiques ou differents
82585-7 ROUGE
EFFET DE GEL
82586-2 PRUNE
82587-8 FUCHSIA
+ COULEUR + VOLUME + ÉCLAT
82590-4 VIOLET
82591-9 VERT
82592-5 BLEU VIF
82593-0 NOIR
83497-1 ROSÉ
83498-7
1. Vernis à Ongles Miguel Ángel Leal
CORAIL
95 Dh
83499-2
2. 82594-6 Top Coat Effet de Gel Miguel Ángel Leal
PÊCHE
83500-5 GÉRANIUM
83501-1 PORCELAINE
83502-6
3
Formulé avec des pigments naturels qui assurent la durabilité sur les ongles pour plus de 6 jours. En appliquant n’importe quel vernis de cette gamme avec un Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel plus résistent et avec une éclat extrême. Séchage rapide Contenu: 12 ml
Formule développée spécifiquement pour les vernis à ongles Miguel Ángel Leal. En combinant un de ces vernis avec le Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel extraordinaire dans vos ongles, sans besoin de lampes. Effet faux ongles de longue durée! Séchage rapide. Contenu: 12 ml
95 Dh
1 2
3. 83280-1 Dissolvants Protecteur Enlève rapidement et efficacement les restes de vernis, tout en soignant et en respectant le PH des ongles. Contenu: 100 ml
100 Dh
50 Dh
ROSE CLAIR
56-57 C17-18 MAROC.indd 56
12/7/18 12:06
Adoucit Régénère
57
40
%
RÉDUCTION dans cette page
4
5
FAITES VOS MAINS GARDER TOUJOURS UN LOOK SAIN AVEC LA FORMULE SPÉCIFIQUE POUR VOTRE BESOIN
4. 83440-0 Crème pour les Mains à la Bave d’Escargot
Régénérer, taches floues et réduit les cicatrices. Apporte aux mains sèches et abîmés une sensation d’hydratation et un soulagement durable. Contenu: 75 ml
75 Dh
56-57 C17-18 MAROC.indd 57
45 Dh
5. 83375-8 Crème Régénératrice pour le Mains
Formule avec de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml
75 Dh
45 Dh
12/7/18 12:06
58
30 JUSQU’À
%
RÉDUCTION
dans cette double page
Sensuelle jour et nuit Nous sélectionnons des teintes de mode pour développer des formules sensuelles dans des finitions mates et éclatantes pour que vous puissiez choisir selon l’occasion et votre propre style.
83546-7 PRUNE
83549-4 FUCHSIA
83181-3 CORAIL
1 83281-6
Finition mate 83182-8 ROUGE
Appliquez du centre des lèvres vers l’extérieur. Selon la forme des lèvres, vous pouvez corriger avant avec l’eyeliner, pour obtenir l’effet désiré.
CORAIL
2 83284-4 ROUGE ORANGÉ
1. Crayon Lèvres Chubby Éclat FPS 15 83185-6 FUCHSIA
Couleur sensationnelle pour des lèvres hydratées et protégées avec un éclat extrême. FPS 15. Contenu: 3 ml
145 Dh
100 Dh
83286-5
2. Rouge à Lèvres Finition Mate 83184-0 FRAMBOISE
ROSE CLAIR
Féminité et tendresse dans un rouge à lèvres avec une finition mate veloutée unique Une couleur riche et soyeuse avec une finition durable parfaite. Contenu: 4 g
145 Dh
115 Dh
83183-5 MARRON
58-59 C17-18 MAROC.indd 58
12/7/18 12:00
59
Éch ell e
de
10 Ph
3
Couleur unique
échelle de te in t
e
Selon le Ph de vos lèvres! LÈVRES HYDRATÉES ET AVEC UN ASPECT NATUREL EN MÊME TEMPS. FINITION DOUCE ET BRILLANTE POUR DES LÈVRES ÉCLATANTES. 3. 83756-8 Rouge à lèvres pH Essentials
Augmentez la teinte naturelle de vos lèvres avec une finition éclatante, grâce à sa formule translucide qui permettra également de garder l’hydratation. La teinte sera toujours unique, car cela dépendra du pH personnel. Sans paraben. Contenu: 3 g
175 Dh
125 Dh
Nouveau Produit
58-59 C17-18 MAROC.indd 59
12/7/18 12:00
ÉLÉGANTE
TU BER
O
A
ND
SUPER PRIX
NK
SA
UR
FO
IE A MAN
CŒ
SO
RT
DE
passion nocturne
FÈBE TO
83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum
175 Dh
Oriental-floral. Vive tes meilleurs moments de nuit avec un parfum moderne, sexy et sophistiqué. Des notes douces et exotiques avec un élégant bouquet floral au coeur et un fond sensuel irrésistible. Contenu: 100 ml/spray.
230 Dh
175 Dh
PROMOTIONS VALABLES DU LUNDI 20 AOÛT AU JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
MAROC
6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: callcenterma@cristianlay.com suavez-nous-sur:
60 BACKCOVER C17-18 MAROC.indd 60
13/7/18 8:36