PRESENTING THE UNIQUE ROYAL STAIRCASE

Die imposante Fürstenstiege ist noch im Original erhalten. Das Stiegenhaus zählt zu den bedeutendsten der Ringstraßenarchitektur. Die Wände bestehen aus elegantem Stuccolustro.

Ob Kaiser, König, Staatsmann, Künstler oder Hausgast, fast jeder verzichtet auf den Lift und schreitet gerne auf den eleganten hellen Kaisersteinstufen, die für die Damen in langen Kleidern niedrig gehalten sind, in die dreischiffige Säulenhalle der Beletage. Über den Torbögen zur Beletage prangt das Wappen der Familie von Württemberg, das auch heute noch viele Stellen im Hotel Imperial schmückt. Der Löwe symbolisiert Macht und Herrschaftsanspruch, der Hirsch steht für die Beständigkeit und Ausdauer. Nach dem Durchschreiten des Torbogens trifft man auf die Porträts von Kaiserin Sisi und Kaiser Franz Joseph. Bemerkenswert am Kaisergemälde ist, dass der rechte Schuh des Monarchen scheinbar mit dem Betrachter mitwandert.

Die Prunktreppe erstrahlt im Glanz der k. u. k. Monarchie.

The grand staircase glows with the splendor of the Imperial and Royal Monarchy. TEXT URSULA

The imposing Royal Staircase is still preserved in its original form. The staircase is one of the most important within the Ringstraße architecture. The walls are made of elegant stuccolustro.

Be it Emperor, King, Statesman, Artist or hotel guest, nearly everyone dispenses with the lift and gladly strides up the elegant, brightly-lit imperial stone steps, which are kept particularly low so that even ladies with their long dresses can manage the climb into the three-nave portico of the Beletage without difficulty. Emblazoned above the archways to the Beletage is the family’s coat of arms of the Württembergs, which still today adorns many spaces in the Hotel Imperial. The lion symbolizes power and the claim to rule, the stag embodies permanence and perseverance. After passing through the archway, one encounters the portraits of Empress Sisi and Emperor Franz Joseph. What is remarkable about the Emperor’s painting is that the monarch’s right shoe seems to follow the viewer’s perspective.