Issuu

LOCAL

Pages 4

Flag Plaza Donation

BUSINESS

Page 7

Stateline Designs

ADAMS COUNTY

SEPTEMBER 13, 2019

Helping Hettinger Day wins award FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

n Hettinger, Helping Hettinger Day is a day known by locals as a day full of volunteerism where the community puts their best foot forward and makes the town a better place to live. By the end of the Helping Hettinger Day in late June, volunteers completed a number of projects, including newly painted crosswalks, a new mural, bowling alley improvements, and many more. Last week, Helping Hettinger Day, and all that was accomplished on that day, was recognized at the North Dakota Downtown Conference in Williston. At the conference, representatives from the North Dakota Downtown Conference gave out the first North Dakota Downtown Impact Awards. The North Dakota Downtown Conference created the awards to “highlight wonderful efforts being made in Downtown Districts throughout [North Dakota’s] great communities.” Specifically, Helping Hettinger Day was nominated for and won the Downtown Atmosphere Impact Award. The award highlights any notable project that has “improved the atmosphere and quality of the downtown district.” The organization For the Beauty of Hettinger was also HETTINGER » PAGE 2

INDEX Local . . . . . . . . 2, 3, 4, 8 Sports. . . . . . . . . . . . . .5 Editorial . . . . . . . . . . . .6 Obituaries . . . . . . . . . . 6 Business Spotlight . . . . 7 Classifieds. . . . . . . . . . . 9

Weekend WEATHER SAT

56º/39º

SUN

62º/49º

FIND US ON

@AdamsCountyRecord

FOR BREAKING NEWS visit

adamscountyextra.com

SERVING THE REGION SINCE 1907

RECORD H ET T I N G ER , N O R T H DAK O T A

$1.00

VOL. 114 • NO. 37

Y0UTH HUNTERS BAG OVER

20 DOVES

Ben Geaumont scouts out the area for doves and creates a plan for the annual youth dove hunt. Frank Turner/Adams County Record

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

ith adult super vision, four youth hunters and one tagalong par ticipated

in a youth-focused dove hunt just west of the Hettinger Research Extension Center. The expedition, led by Cedar Creek Chapter Pheasants Forever Vol-

unteer Ben Geaumont, sought to encourage kids ages 12 – 17 to learn more about dove hunting. This year was the second year Geaumont

has led a youth dove hunt. Geaumont said that youth hunts give him a chance to show off and teach others about his passion, hunting.

“ The reason I do it is because it gives me an oppor tunity to bring kids out hunting,” said Geaumont. DOVES » PAGE 2

Students explore ecology at Mirror Lake Park FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

th and 6th grade students from Hettinger Public School escaped the classroom for a day and, instead, had the opportunity to do their learning at Mirror Lake Park. The Adams County Soil Conservation District hosted their 2019 Ecology Education event to teach kids different aspects of soil science, ecology, and natural resources. “We talk about natural resources and try to get the kids to realize the importance of them in their environment and ultimately the world,” said Event Coordinator Gail Froelich. “We host this event to give kids a general education on how people their effect on the environment.” During the event, kids stopped at 6 different stations throughout the day to learn varying science lessons from different experts.

Students spent 45 minutes at each station listening to presentations, watching experiments, or participating in hands-on activities. Outreach representatives from different state departments each highlighted their own individual ecology lessons for the kids at each station, including individuals from the NRCS, ND Game & Fish, North Dakota Department of Health, NDSU, ND Forrest Service, NDSU Extension, and VSCU. Froelich said that the experts were more than willing to teach the kids ecology lessons. “We just had to reach out, and the different departments each sent their own volunteers,” said Froelich. “It’s great to have specialized people who can come in and give their own presentations.” At the wetlands station, Pat Lothspeich with ND ECOLOGY » PAGE 3

5th and 6th grade students use nets to collect aquatic invertebrates to learn about local prairie waters. Frank Turner/Adams County Record

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• SEPTEMBER 13, 2019

LOCAL HETTINGER » FROM PAGE 1

nominated for the Downtown Champion Award. Executive Director of the Hettinger Chamber of Commerce and Adams County Development Corporation Jasmin Fosheim said that it was a great honor for the Hettinger community to be recognized for all of the hard work and time that many local volunteers and organizations have put into events like Helping Hettinger Day and projects like the hanging flower baskets. “We are so grateful for the volunteers and organizations like For the Beauty of Hettinger,” said Fosheim. “We are grateful for the recognition and even more grateful for the time that so many community members give to make our downtown and entire community remain vibrant.”

2001 (Top) Students at Hettinger High School learn, first-hand, how the New York City Fire Department handled the disaster at the World Trade Center from retired New York Fire Chief Charles Corcoran. (Middle) Senior Class President Seth Clayton and Junior Class President Kurt Rotering present a check for $550 to Charles Corcoran to benefit the children of fallen New York City firefighters. (Bottom) Local residents attend the Ecumenical vigil service held at the Catholic Church the evening of September 11. Those who attended joined in prayer and were given the opportunity to share their feelings. File Photos

DOVES »

FROM PAGE 1 “If I can get kids involved in hunting, as a research biologist, I can help them understand habitat and grasslands, and that’s great for conser vation in the long r un.” He continued, “And if you teach the kids to hunt, it’s something they can always do if the season is open.” Altogether, the kids, Riley Hasbrouck, Blake Larson, Cameron Wieland and Isaak Guthrie, shot over 250 shells. The ammunition was paid for through Game and Fish grants, according to Geaumont. By the end of the hunt, the group walked away with over 20 doves. Geaumont said that the small canola field west of the Hettinger Research Extension Center turned out to be the best place to hunt. “Doves are migrator y birds, so you have to scout for them,” said Geaumont. “I scouted all over the day before, and it turned out the birds were where they were.” After the hunt, Geaumont and the other volunteers cleaned and cooked the birds and hosted a corn and dove feed for the youth hunters. Youth hunters who missed the dove hunt might have another chance to par ticipate. Geaumont said that the local Cedar Creek Chapter is planning another pheasant hunt to take place sometime in early October. “Last year, I hosted the youth pheasant hunt at my house,” said Geaumont. “ We have the kids come out, we shoot trap, and then we hunt my land.” Geaumont said that shotgun shells are provided, and that all the kids need do is sign a waver with their parents, have a hunting license, and bring their own gun and gear. “Anyone is welcome,” said Geaumont. “ We are just happy to have kids par ticipate.”

L AST CHA NCE TO E NTER

300 GUNS TWO

HOCKEY ASSOCIATION

5 000

$ ,

2019 GUN RAFFLE

CASH PRIZES

Visit www.westfargohockey.com/gunraffle or call 701-793-2710

Drawing will be held September 20, 2019

GET A GET AN NA AD D THIS SIZE S for your comm munity event, Christmas paggeant, special celebraation, or any other neeed!

for $700 or less! lesss! (full state and regions available.) Contact the N N.D. .D. Newspaper Association: 701-223-6397

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Flexible, part time positions available in the Lemmon area. Work as much or as little as you like. Home Care Services is looking for friendly dependable people to provide care and companionship for elderly and disabled people in their homes. You will be assisting our clients with personal care needs, meal preparations, light housekeeping, errands and other tasks. If you are interested or would like more information, please contact our Mobridge office at (605) 845-5173.

CHURCH DIRECTORY Your guide to local houses of worship HETTINGER ASSEMBLY OF GOD

10:00 am • Coffee Fellowship 10:30 am • Morning Worship/ Children’s Worship • Sunday 7:00 pm • Wednesday AA Meeting 6:00 pm • Thursday Prayer 7:00 pm • Bible Study

GRACE EVANGELICAL FREE 9:45 am • Sunday School - All ages 11:00 am Worship - Sunday Bible Study/Care Group - Tuesday 6:30 - 8:00 pm Youth Group 2nd & 4th Wednesday

LOCAL NEWS New arrival at WRHS ONLINE & Layne Dwight Hofland E-EDITION www.wrhs.com

6 lbs. 15 oz. and is 19.5” long Born September 8, 2019 at 4:24 p.m. Son of Seth Hofland & Patience Cummings Siblings: Porter & Sophie Hofland

Congratulations from West River Health Services

ONLINE POLL This Week

Do you remember where you were on Sept. 11, 2001? g Yes g No

Part Time Member Service Representative Dakota Plains Federal Credit Union, Hettinger, has a job opening for a parttime Member Service Representative

Summary of Responsibilities: Assist members in performing

financial transactions to include but, not limited to, processing deposits and withdrawals, loan payments, money orders, and various other business transactions. The successful applicant will provide members with account information and respond to member inquiries. The Member Service Representative will also field Debit and Credit card fraud complaints. PREFERRED POSITION REQUIREMENTS: High school graduate or GED. Previous cash handling and customer service experience. Basic knowlodge of general office operations including computer terminal, word processing and calculator skillds. This position may require the ability to sit and/or stand for etended periods of time. WORK SCHEDULE: Work hours may be flexible with no weekend shifts. Please stop by or call the Hettinger Branch office for an application.

Dakota Plains Federal Credit Union is an Equal Opportunity Employer.

POLL RESULTS Last Week

Are you interested in joining or volunteering for the new shooting sports coming to Hettinger?

HOLY TRINITY CATHOLIC

Monday Communion Service 5:15 pm • Tuesday 9:00 am • Wednesday at Nursing Home 7:30 am • Thursday & Friday Mass 6:30 pm • Saturday Mass 10:30 am • Sunday Mass

LUTHERAN

7:00 pm • Worship - Saturday 10:00 am • Worship - Sunday

BAPTIST

9:45 am • Sunday School - All ages 11:00 am • Worship - Sunday

UNITED METHODIST

9:00 am • Sunday School - All ages 10:00 am • Sunday Worship

SCRANTON & REEDER SACRED HEART CATHOLIC Scranton 5:00 pm • Wednesday 4:30 pm • 2nd & 4th Saturdays 8:30 am • 1st, 3rd, 5th Sundays

Reeder

5:00 pm • Tuesday 4:30 pm • 1st, 3rd, 5th Saturdays 8:30 am • 2nd & 4th Sundays

SCRANTON EUCHARIST 4:30 pm • 1st, 3rd, 5th Saturdays 8:30 am • 2nd & 4th Sundays

LUTHERAN - REEDER 9:30 am • First Sunday 9:45 am • All Other Sundays

BUCYRUS LUTHERAN 8:00 am • First Sunday 11:15 am • All other Sundays

LODGEPOLE COMMUNITY CHRISTIAN REFORMED

Yes 57.14% No 42.86%

8:00 am • Service - Sunday 9:30 am • Sunday School - All ages

Vote online to see how your opinion compares

9:30 am • Worship - Sunday

RALPH LUTHERAN

11:15 am • First Sunday 8:00 am • All Other Sunday

RICHLAND LUTHERAN Call the Record to place your church: (701) 567-2424

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

SEPTEMBER 13, 2019 •

LOCAL Class of 55’ and 54’ celebrate 64+ years

(Above) Jim Collins with the ND Department of Health teaches kids about local watersheds and water safety using a model of a small town. (Below) Students make their own pretend pastures to learn about different grazing techniques and rotations. Frank Turner/Adams County Record

ECOLOGY » FROM PAGE 1

(Above) The graduating class of 1954 celebrates their 65th reunion at Suzie’s Woodfire Grill. (Below) The graduating class of 1955 celebrates their 64th reunion. Frank Turner/Adams County Record

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

he graduating classes of 1954 and 1955 held their 65th and 64th reunion last weekend. According to 55’ Graduate Allen Mcintyre, an anonymous donor at Suzie’s

Woodfire Grill paid the entire bill for the reunion’s dinner meal. “I was told the anonymous donor wasn’t a graduate from our group,” said Macintyre, “so it was somebody out in the bar or playing pool. What a gesture.”

Macintyre said that the funds that would have gone to paying for the catered meal will now go to charity. “We were so surprised and impressed with what this person did,” said Mcintyre. “Whoever he or she is, we are just grateful and thankful.”

WE GOT THE NEWS FOR

YOU

701.567.2424

To start YOUR subscription!

adamscountyextra.com

Join our Dynamic Team! SWHS Employment Opportunities

* CNAs at our Long Term Care – FT or PT Housekeeping Aide - Part Time Dietary Aide- Part Time * Position includes sign-on bonus

SWHS is an Equal Opportunity Employer & Provider Visit our website at www.swhealthcare.net/employment for more information or to apply online. You may also contact us by calling Human Resources at 701-523-4120

Game & Fish and the kids put on waiters and netted up small aquatic creatures in Mirror Lake. Kids then collected the specimens and learned about the aquatic invertebrates. The prairie station, manned by Extension

Agent Hannah Nordby and NRCS representative Amanda Berg, gave kids the opportunity to create their own pretend pastures, learn about grazing rotation, and indentify prairie plants. The woodlands and prairie waters stations also taught kids about the importance of their respective environments. Lastly, the soils and water

stations, run by representatives from the ND Department of Health and NRCS, both entertained and taught kids using a small experiment to simulate rain and land erosion. “Kids love to have experiments that they can see and interact with,” said Froelich. “This event gives them a chance to learn and engage in a different way.”

C aCAREER r e e r OOPPORTUNITIES pportunities Become a team member in a nationally recognized and growing rural healthcare system. Offering excellent pay and competitive benefits. Equal Opportunity and Affirmative Action Employers.

WRHS Hettinger: Executive Assistant to Chief Medical Officer & Ambulatory Care Officer FT • Medical Technologist FT • Pharmacy Technician FT • Cook FT/PT RN/LPN Hettinger Clinic FT/PT/Supp • Engineer Assistant FT • Hospital CNA FT Visiting Nurse Manager & RN for Hettinger or Lemmon FT/PT • Chief Nursing Officer FT Clinical IT Coordinator FT • Hospital RN FT/PT Sign on Bonus RN (Lab/Xray) Mott Clinic FT/PT • Assistant Chief Nursing Officer FT WHLCs Hettinger: LPN/RN FT • Dietary Helper - Cook PT • CNA FT/PT/Supp Activities Aide PT • Laundry/Housekeeping FT • Tenant Assistant FT Apply Online at www.wrhs.com • Contact Tera Fried, Human Resource Department 701-567-6207 • teraf@wrhs.com

Coming Soon

Daktana

2019 - 2020 Edition

The area’s best hunting and fishing guide covering Eastern Montana, Western North Dakota and South Dakota with the finest dining, hotel accomodations and recreation. A Country Media Inc. publication

To be published the week of September 23

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• SEPTEMBER 13, 2019

LOCAL Flag Plaza gets donation

Piece it together. Medicare 101

Wednesday, September 18 from

12 - 1 pm

Join us to learn the basics about Medicare

and have your questions answered by presenter Renae Polensky, Legacy Planner with Angel Advocates! Please RSVP by September 13th.

55+, Independent Living & Assisted Living | 701.225.9173 1266 Signal Butte | Dickinson | edgewoodhealthcare.com

On behalf of National Mutual Benefit Branch 81, Heather Ebert (left) presented Richard Wyman (right) a check for 2,500 to go towards the Hettinger Flag Plaza Project. Wyman said he hopes to use money to add seven new flags for the plaza: the flags of the five army branches, the Canadian and the Mexican flags. Frank Turner/Adams County Record

Class of 2019 Scholarship Recipients Mackenzie Buckmier – Reeder Lions Club Scholarship for $300.00 Lloyd & Marion Schoeder Memorial Scholarship for $500.00 Earl & Tillie Rosenow Memorial Scholarship for $400.00 Evelyn Olson & Julie Merte Memorial Scholarship sponsored by the Hettinger Education Foundation for $500.00 Hettinger High School Chapter of the National Honor Society Scholarship for $500.00 North Dakota State Career & Technical Education Scholarship for $6,000.00 NDSU Presidential Honor Scholarship The Bert R. Berg, DVM Memorial Scholarship sponsored by the West River Veterinary Clinic Legacy Foundation for $1,000.00

NDSU EXTENSION

Beginner Shepherds Clinic NDSU Extension, NDSU Hettinger REC, & North Dakota Lamb & Wool Producers Association Wide variety of sheep production topics & REC Tour:

* Basic Nutrition * Lamb Care * Sheep Economics * Working Facilities * Ewe Management * Animal Health SATURDAY

SEPTEMBER 21, 2019 10 a.m. Mountain Time RSVP by Sept. 19 Join us at the: via email to Travis.W.Hoffman@ndsu.edu NDSU Hettinger Research Extension Center Lunch provided by NDLWPA

Contact: Travis Hoffman 701-231-2222 Travis.W.Hoffman@ndsu.edu Christopher Schauer 701-567-4323 Christopher.Schauer@ndsu.edu

County commissions, North Dakota State University and U.S. Department of Agriculture cooperating. NDSU does not discriminate in its programs and activities on the basis of age, color, gender expression/identity, genetic information, marital status, national origin, participation in lawful off-campus activity, physical or mental disability, pregnancy, public assistance status, race, religion, sex, sexual orientation, spousal relationship to current employee, or veteran status, as applicable. Direct inquiries to Vice Provost for Title IX/ADA Coordinator, Old Main 201, NDSU Main Campus, 701-231-7708, ndsu.eoaa@ndsu.edu. This publication will be made available in alternative formats for people with disabilities upon request, 701-231-7881.

Kyle Burwick Nan & Ted Uecker Senior Memorial Scholarship sponsored by Uecker Yards for $500.00 Claude Marion Memorial Scholarships sponsored by Mike Marion for $500.00 O. Gordon & Elaine Reinke Memorial Scholarship for $500.00 North Dakota State Academic Scholarship for $6,000.00 North Dakota High School Coaches Association Scheels Scholarship for $750.00 National Interscholastic Athletic Administrators Association (NIAAA)North Dakota State Male Student Athletic Scholarship University of Wisconsin at Madison Athletic Scholarship Jacob DixAmerican Legion Post #115 Les Bird Athletic Award for $300.00 Jerry “Ed” Hasche Memorial Scholarship for $550.00 Night Hawk Drug & Alcohol Coalition’s Drug & Alcohol Awareness Scholarship for $250.00 Dakota Western Bank – Hettinger Branch Scholarship for $1,000.00 North Dakota State Career & Technical Education Scholarship for $6,000.00 NDSU Guaranteed Scholarship Benjamin Gonder – Each year the North Dakota National Guard awards 3 scholarships that cover 4 years of school – including tuition, books, room and board, and a monthly stipend. The scholarship is tied to the ROTC program. Benjamin received the NDSU – ROTC Scholarship and will take Military Science classes, a PT class, and a leadership lab each year while he is in school and graduate with a minor in military science and as a newly commissioned 2nd Lieutenant in the National Guard. The Scholarship calculates out to approximately $81,000 over the 4 years of school at NDSU. Brynn Honeyman – Jeans for Charity Scholarship sponsored by the Hettinger Education Foundation for $200.00 Geraldine “Gerry” Marion Memorial Scholarship sponsored by Mike Marion for $500.00 Nancy Beth Uecker Memorial Scholarship sponsored by Uecker Yards for $750.00 Slope Electric Cooperative – Hettinger High School Scholarship for $500.00 Dacotah Bank – Hettinger Branch Scholarship for $1,000.00 Night Hawk Drug & Alcohol Coalition’s Drug & Alcohol Awareness Scholarship for $250.00 North Dakota State Academic Scholarship for $6,000.00 Hettinger Chamber Student Representative Scholarship Dickinson State University’s Theodore Roosevelt Honors Leadership Scholarship

Kaitlin Jahner – Hettinger High School Student Council Scholarship for $750.00 DJ Schults Memorial Scholarship for $500.00 Freshman Impact: Caught In the Moment 2019 Freshman Impact Scholarship for $750.00 Abigail Kludt – Joseph Marion Memorial Scholarship sponsored by Mike Marion for $500.00 Hettinger High School Student Council Scholarship for $750.00 The Erickson Memorial Scholarship in memory of Greg, Chad, and Brian Erickson for $500.00 West River Health Services Internal Denim Day Scholarship sponsored by West River Health Services for $500.00 Evelyn Olson & Julie Merte Memorial Scholarship sponsored by the Hettinger Education Foundation for $500.00 North Dakota State Career & Technical Education Scholarship for $6,000.00 Anna Kludt – American Legion Post #115 Gladys Carlson Athletic Award for $300.00 Robert & Beverly Fitch Memorial Scholarship for $1,000.00 Dakota Plains Federal Credit Union – Hettinger Branch Scholarship - $500.00 Reeder Lions Club Scholarship for $300.00 The Hettinger Class of 1996 Memorial Scholarship in Honor of Ann Vietz for $250.00 DJ Schults Memorial Scholarship for $500.00 Jim & Lucille Clement Elementary Education Scholarship sponsored by the Hettinger Education Foundation for $500.00 Deb DoerrMusic Scholarship North Dakota State Career & Technical Education Scholarship for $6,000.00 Kelby Pemberton – Erling& Jean Dahl Memorial Scholarship for $500.00 SDSU Yellow & Blue Scholarship South Dakota Education Access Foundation Grant Zachary Rickertsen – The Chris Christmann Memorial Scholarship from the Adams County Soil Conservation District for $500.00 Hettinger Equity Legacy Scholarship for $500.00 North Dakota State Career & Technical Education Scholarship for $6,000.00 NDSCS Academic Scholarship Reece Williams – Robert Plum Memorial Scholarship for $500.00 Jacob “Jake” Christman Memorial Scholarship for $500.00 In Memory of Lauren Miller Scholarship for $663.00 Delmar & Veronica Svihovec Scholarship for $500.00 Western Dakota Tech Scholarship

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

SEPTEMBER 13, 2019 •

SPORTS Eye on SW ND Sports

SHELDON CHRISTENSON FOR THE RECORD

lementary Night Hawks football team remains undefeated with a 20-6 win over New England on September 5. The Mary College Marauders cross country team has back-to-back national meet runner-up trophies. They accomplished this with mostly local runners. One of them is Taylor Hestekin from Scranton who earned D-II All-American

honors as a freshman. Bowman’s Lacey Feist also runs for Mary College.

the Bowman Co. Bulldogs scorched the Trinity Titans, 35-7.

The Lemmon Cowboys toppled the Night Hawks 48-0 on September 6 at Hettinger. The Cowboys opened early in the first quarter on a 69 TD pass from junior Cody Thompson to senior Alec O’Donnell. The Cowboys would total six TDs in the first half to take a 42-0 lead at half time. The second half was continuous clock. Thompson would pass for 271 yards and O’Donnell caught six passes for 188 yards and three TDs. Turnovers hurt the Night Hawks as they fumbled five times and had one pass intercepted.

VALLEY CITY, N.D. – The latest North Dakota 9-man football poll was released on September 4. The polls are voted on by members of the North Dakota Associated Press Sportscasters and Sportswriters Association. 9-man 1. New Rockford-Sheyenne (15) 2-0 75 2. Cavalier 2-0 56 3. May-Port-CG 2-0 29 4. St. John 2-0 23 5. LaMoure-LM 2-0 13 Others Receiving Votes: Beach (2-0), Linton-HMB (2-0), Central McLean (20), Kidder County (1-0), Mohall-Lansford-Sherwood (1-1), Dunseith (1-1). Note: First Place Votes in parentheses. VALLEY CITY, N.D. – The latest North Dakota

Jacob Svihovec totaled 386 yards of offense rushing for 260 yards and passing for another 126 yards as

Night Hawk Volleyball SHELDON CHRISTENSON FOR THE RECORD

h e Ni g h t Ha w k vo l l e y b a l l t e a m o p e n e d t h e i r re g u l a r s e a s o n p l a y b e d ow n i n g L e m m o n i n t h re e sets, 26-16, 25-15 and 3 0 - 2 8 . T h e Ni g h t Ha w k s we re i n c o n t ro l i n t h e f i r s t t w o sets. They jumped to an 8-1 lead in the first set and gradua l l y i n c re a s e d t h e i r l e a d . L e m m o n we n t up 3-0 in the second s e t a n d t h e l e a d we n t back and forth until t h e Ni g h t Ha w k s h a d a 1 2 - 1 1 a d va n t a g e . T h e y t h e n we n t o n t o o u t s c o re t h e C ow girls 13-4 to take the s e t . In t h e t h i rd s e t t h e Ni g h t Ha w k s we re in the lead most of the way until Lemmon tied the set at 19 all. Both teams traded one point leads u n t i l t h e Ni g h t Ha w k s tied it at 28 all and

we n t o n t o w i n a s Sa m Oa s e re c o rd e d a k i l l a n d C a ro l y n S c h u l t z s e r ve d t h e w i n n i n g point. L e a d i n g t h e Ni g h t Ha w k s i n k i l l s we re Ba i l e e Pi e rc e 7 , Oa s e 6 a n d A l y s s a A n d re s s 6 . Pi e rc e a d d e d t h re e b l o c k s , Ta l i a C a r t e r had 23 assists and C a ro l y n S c h u l t z w i t h 44 digs. Both the JV and C squad won their m a t c h e s t h re e s e t s t o n o n e a n d p l a ye d re a l l y we l l ! On Se p t e m b e r 1 2 t h e y f o l l owe d u p t h a t victory with a win ove r a yo u n g b u t g o o d Gr a n t C o. t e a m by s c o re s o f 2 5 - 5 , 2 5 - 1 4 a n d 2 5 - 8 . Gr a n t C o. had won the consolation championship of t h e K i l l d e e r In v i t a t i o n a l by g o i n g 3 - 1 - 1 . On t h e i r t e n p e r s o n va r s i t y ro s t e r, e i g h t a re s o p h o m o re s o r yo u n g e r.

9 and the Bowman Jamboree on Sept. 14. According to Coach Jason LeFebre the JV also won 34-0. They played very well. Sports schedule for the coming week is as follows: - Sep 12, Elementary Football vs Baker at Scranton - Sep 12, Varsity Volleyball vs Beulah at Hettinger - Sep 12, Girls Elementary Basketball at New England - Sep 13, Varsity Football vs Grant Co. at Hettinger - Sep 14, Varsity Volleyball Tourney at Central Cass - Sep 14, C Squad Volleyball Tourney at Bowman - Sep 14, JH Volleyball Triangular vs Bowman & New England at Reeder - Sep 14, JH Football Jamboree at Bowman

- Sep 16, JH & JV Football Jamboree at MottRegent - Sep 16, JH Volleyball at New England - Sep 17, Girls Elementary Basketball vs Mott-Regent at Hettinger - Sep 17, Varsity Volleyball at Harding Co. - Sep 19, Girls Elementary Basketball vs New England at Scranton - Sep 19, Elementary Football vs Bowman at Hettinger - Sep 19, Varsity Volleyball at South Heart - Sep 20, Varsity Football vs Strasburg-Zeeland - Sep 21, JH Football Jamboree at Hettinger - Sep 21, JH Volleyball Triangular vs Bowman & Harding Co. at Bowman - Sep 21, JV Volleyball Tourney at Richardton See you at the games.

2019 Night Hawk Volleyball Preview T h e Ni g h t Ha w k s c a m e o u t o n f i re i n the first set with a 2 5 - 5 w i n a n d f o l l owe d up with 25-14 and 2 5 - 8 w i n s . Sa m Oa s e a n d A l y s s a A n d re s s we re g e t t i n g s o m e g re a t s e t s a n d b l i s t e r ing some kills. The Ni g h t Ha w k C - s q u a d lost 28-26 and 25-15 and their JV team won 25-20 and 25-21. L e a d i n g t h e Ni g h t Ha w k s i n k i l l s we re Oa s e 1 5 a n d A n d re s s 1 1 . Oa s e a d d e d t h re e b l o c k s , A n d re s s w i t h f o u r a c e s , Ta l i a C a r t e r had 29 assists and C a ro l y n S c h u l t z w i t h 12 digs. T h e Ni g h t Ha w k s f i r s t re g i o n m a t c h i s a t He t t i n g e r o n Se p tember 12 against Be u l a h .

New golf and hunting simulator! • Rent by the Hour •

• Groups and Parties Welcome • Great Food From Grazers

Call Gene Ann for info on Fall Golf Leagues.

Bowman Lodge & Convention Center 207 US-12, Bowman, ND 58623

701-523-7750

High School Boys and Girls Cross Country Coaches Poll has been released, as of Sept. 4. Thirty one coaches voted in this week’s poll. Class B Boys Team: 1, New Town. 2, Bowman County. 3, Griggs County Central. 4, Hillsboro/Central Valley. 5, Rugby. Others Receiving Votes: Thompson. In the Class B Boys Individual poll, Brian Miller of Bowman County, was ranked #7. Class B Girls Team: 1, Rugby. 2, Hillsboro/ Central Valley. 3, Bowman County. 4, Kindred. 5, Grafton. Others Receiving Votes: New Town. In the Class B Girls Individual poll Jaci Fischer of Bowman County was ranked #10. According to Coach Dave Erickson in a good team effort the JH football team defeated Mott/Regent/New England, 18-12. They go to Beach on Sept.

SHELDON CHRISTENSON FOR THE RECORD

he Night Hawk volleyball team returns talent and experience for the 2019 season. They finished 2018 with a second place record of 10-1 in Region 7 behind undefeated Trinity with an 11-0 region record. It looked like those two teams would face off in the championship game of the 2018 Region 7 tourney. But Bowman derailed the Night Hawks in the semi-finals with a three sets to one win. Trinity went on to defeat Bowman in three sets to win the tourney and advanced to state. But will Trinity be able to duplicate it this season? They graduated nine of their players on their 15 person roster. Three of their seniors, Alexa Walby, Bre Tes-

sier and Masy Kuntz, earned All-Region 7 honors. They do return 5’11” Abbigail Kubas who is tough around the net. The Night Hawks did graduate All-Region player Abbi Kludt along with Briann Sanford, Ebony Musonda, Anna Kludt and Kaitlin Jahner. They do return their two best hitters in Alyssa Andress and Sam Oase and have a strong and solid supporting cast. They started this season off with a second place finish in the Killdeer Invitational, going 4-1. They then won their first two regular season matches against Lemmon and Grant Co. As long as they play with the intensity I saw in the Grant Co. match, this team has a good shot at making state. Head Coach Jon Kohler commented on the team; “ We did lose

a couple key girls off of last years team, but return some key players back to our lineup. Returning starters are Alyssa Andress and Quinn Mellmer on the left side, Sam Oase in the middle, Talia Carter as setter, and Carolyn Schultz as libero. We did have to fill a new middle position and a right side position. Bailee Pierce won the starting middle job as a sophomore and Madelyn Larson and Casitee Miller will be splitting time on the right side. We have two defensive specialists new to the starting lineup. One is Katrina Poss, a junior, and the other is Ella Jensen, a freshman. Overall, this team's potential is through the roof. They have the drive, the passion and the work ethic to go ver y far this season. It is going to be exciting.”

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• SEPTEMBER 13, 2019

EDITORIAL Hat Tips

DEAN MEYER Guest Columnist

Hello,

Do you remember when that elderly lady from Grand Forks that became an international star because

she wrote columns about restaurants? She was a wonderful writer and a delight to listen to. I’ve always enjoyed eating. You know that. And to me, there is no meal that is complete without meat. Usually beef. But sometimes I’ll eat a pig or a chicken. Drummies are good at happy hour. Bacon is for breakfast. But most of the time, it’s beef. In southwest North Dakota, there are not a lot of steakhouses. You can visit the Crossing in Dickinson, and there are a variety of bar

Your community's views

and grill establishments in smaller towns that serve a great steak. One of my favorites is in the metropolis of Reeder. Yeah, Reeder. Reeder isn’t very big. There is an elevator, a post office, a senior center, and a guy that must fix lawnmowers because there are about a thousand of them parked outside his shop. And there is the Borderline. The Borderline is a bar and gill that fills up during pheasant season and over the holidays. It is halfway between our place and our son’s ranch. So it is

a pretty regular stop for us. Besides getting a wonderful meal of certified angus beef, or a wonderful walleye dinner, you get a dose of friendly conversation from the proprietors. And many times you will get more than you paid for. The other day Shirley and I stopped there for supper on the way home from Reva. As we were eating our steaks we were visiting about gardening. As I’ve told you before, I was 25 years old before I found out pickles were cucumbers, but I’m learning. Well, as we

visited about gardens, the owner disappeared for a few minutes. When he came back, he had a package of frozen corn for us to take home. Sweet corn. Off a grilled cob. Wonderful. We settled up our bill and prepared to leave when, I think his name is Roger, said hold on a minute. We’ve something for you. Out came two tinfoil wrapped ears of corn basted in butter with a little salt. For the road. Have you ever tried to eat a piping hot ear of corn while driving. It’s not easy, but I used to be a hotshot

driver.

this Saturday but the weather didn’t cooperate. It rained that morning and it was foggy enough that only two planes landed on his airstrip, Ernie Clark flew up from Spearfish and Vaughn Meyer flew up from Sorum. Lots of other pilots drove to the Fly-In So Judy Nash still fed a pile of folks a delicious breakfast of pancakes, sausage and scrambled eggs. Dennis said that it is really Judy’s fly-in, because when she’s done doing the cooking, he’s done too! Casey, Missy, Amanda and the little people, and RonE and Starla Jenson all went to Spearfish for the BH football game that afternoon, but Reub and I just stayed in the house out of the rain. It might be a while before they are able to get back in the hayfields. Sunday School started at Slim Buttes Lutheran this Sunday and church time changed to the winter schedule with a potluck dinner following. And, as usual, we ate too much!

Have you seen the Trump bear that Jeff Jensen built out of hay bales in his pasture right next to Highway 79 just south of the Slim Buttes? Wow! I took pictures of it when I went to Spearfish the other day and shared it on Facebook. So far there are almost 200 likes on it. I also sent a copy to the SD Republican party and to Pres. Trump’s office. Thanks for doing that Jeff! Dave Penn sent me this Trump joke a couple years ago: A CNN reporter walks into a neighborhood tavern and is about to order a drink when he sees a guy at the end of the bar wearing a “Make America Great Again” hat. It didn’t take an Einstein to know the guy was a Donald Trump supporter. The CNN guy shouts over to the bartender, loudly enough that everyone in the bar could hear, “Drinks for everyone in here, bartender, except for that Trump supporter.”

After the drinks were handed out the Trump guy gives the CNN guy a big smile, waves at him and says, in an equally loud voice, “Thank you!” This infuriates the CNN reporter. So he once again loudly orders drinks for everyone except the guy wearing the Trump hat. As before, this doesn’t seem to bother the Trump guy. He just continues to smile and again yells, “Thank you!” So the CNN guy again loudly orders drinks for everyone except the Trump guy. And again the Trump guy just smiles and yells back, “Thank you!” At that point the aggravated CNN reporter asks the bartender, “What is the matter with that Trump supporter? I’ve ordered three rounds of drinks for everyone in the bar but him and all he does is smile and thank me. Is he nuts?” “Nope,” replies the bartender. “He owns the place.”

Maybe this happens in other states. But I doubt it. If you are in our area the next few weeks, and you stop in a small town, lock your car doors. Or you may end up with a bag cucumbers, corn, and tomatoes. And for dang sure you will find a few zucchini. In Reeder, order the “Kristy” sandwich. And tell her Dean sent you! Later, I can’t talk with my mouth full, Dean

Grand River Roundup

BETTY OLSON Guest Columnist

Labor Day weekend was fun in Buffalo. Rep. Sam Marty called me early Monday morning to see if I could drive him through the parade in Buffalo that day and, since I was going to go in for the parade anyway, I was more than happy to haul him around so he could throw candy at little kids... and some older folks. I didn’t stay for the rodeo that afternoon because I had to get home to pick up Reub to go to the Glendo Gathering

at Roger and Judy Nash’s that afternoon. Lots of friends and neighbors came to the community gathering, so there were lots of folks to visit with and Judy, Roger, and Dale cooked a delicious supper for us. They used to have the Glendo Gathering in the Slim Buttes on Labor Day, but this weekend was archery season so Reva Gap was full of hunters, leaving no room for us. I took some of Mom’s old pictures along to see if some of them could tell us who they were of and gave some of them away to folks that could identify their relatives. Cal, Ty and Jamie Thybo, Jace Jenson, Luke Rice, and Casey went to Doll’s Tuesday morning to help the Hackamore ship yearlings. Reub was busy haying at Glendo, so I took him lunch over there before I got the laundry done and all the gardens watered that afternoon. I took lunch to Reub again on Wednesday while he was swathing at Glendo and

Casey was busy hauling bales to the hay corrals. I weeded the flowerbeds and had to water the gardens again because it hadn’t rained yet and the temperatures were in the nineties. I had to go to Spearfish on Thursday to get an MRI of my knee that is scheduled to be replaced the first week in October. There was so much road work on Highway 79 on the way down that I came home on Highway 85 to avoid waiting for the pilot cars. For some reason the road work on Highway 79 north of here and the work on Highway 20 by Reva that was supposed to be done this year has been postponed until next year. It would sure be nice if they would put some shoulders on Highway 79 to put a stop to all the wrecks caused by vehicles that drop a wheel off the shoulder and wind up upside down in the ditch. Of the six wrecks just this year, there was one fatality. Dennis Nash hosted the Big Nasty Breakfast Fly-In

OBITUARIES

DO YOU KNOW SOMEONE AT RISK OF AN OVERDOSE

Ask your healthcare provider or local pharmacist for a naloxone prescription.

ames "Mike" RanJ dall Spencer, age 90 of Peoria, Arizona

Naloxone can temporarily reverse the effects of opioid overdose.

It can be a lifesaver.

20 68 DEATHS IN 2013

DEATHS IN 2017

JAMES SPENCER

Overdose deaths in North Dakota increased from 20 deaths in 2013 to 68 deaths in 2017. CDC/NCHS, National Vital Statistics System, Mortality

For more information, visit behavioralhealth.nd.gov/stopoverdose

passed away on Thursday, August 15th, 2019. He was born on July 6, 1929 in Hettinger, North Dakota to Herbert and Ruth Spencer. Mike is survived by his wife of almost 71 years, Hazel Spencer, Children: Cathy Lumm and Cynthia (Bernard) Harrison; 4 grandchildren Melissa (John) Villalobos, Michael (Rhonda) Lumm, Jacqueline Escobar and Traci (Neil) Barton; 10 Great Grandchildren: Jack, Jacob, Mi¬kayla, Rhys, Katrina, Darienne, Lindsey, Kendall, Ga-

Cassidy Blade Publisher

Frank Turner Reporter

brielle and Mariana; 1 Great Great Grandchild: Michael and several nieces and nephews. He was preceded in death by his parents and siblings Mike's childhood was spent in Bucyrus, North Dakota where he was the 5th child of six. From stories we have heard, he was quite the little dickens. His mother referred to him as her little firecracker. During high school, Mike lettered in basketball and baseball and was elected vice presi¬dent of the senior class. Mike helped his dad farm on the family homestead, where he developed a respect for the land and nature. However, his main focus was his high school sweetheart, Hazel. They were married on August 22, 1948. They continued to live in Bucyrus, where they welcomed two daughters. Eventually the family moved to Minot, ND where he worked as a journeyman electrician. He was a lifelong member of the International Brotherhood of Electrical Workers. His expertise and experience brought him to the attention of Johnson

Brian Cameron Graphic Designer

Subscription Rates: In County: $35 (6mo) - $52 (1yr) Out-Of-State: $52 (6mo) - $72 (yr) Internet: $6 (mo) - $35 (6mo) - $52 (1yr)

Control and they hired him as Project Manager. Mike spent the rest of his career working for them. The job led to them to live in eight different states and allowed them to tour many additional states. When Mike and Hazel retired, they made their final move to Peoria, Arizona where their two daughters lived with their families. He loved his immediate and extended families. He especially enjoyed reunions and teasing all the grandchildren, which led them to check with grandma Ha¬zel to see if grandpa was telling the truth or pulling their leg with another tall tale. He also enjoyed hunting and fishing with friends and family. Mike was the family handyman for three households. He was an avid reader of newspapers, books about history, westerns and the stock market. He al¬so enjoyed watching baseball and football. He was a loving son, brother, husband of almost 71 years, fa¬ther, and grandfather. He will be deeply missed.

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

SEPTEMBER 13, 2019 •

BUSINESS SPOTLIGHT Stateline Designs

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

f a local resident is looking for something truly unique, it’s unlikely they will find it at Wal-Mart, Target, or on Amazon. For something more personal, locals would have to look to the South Dakota, North Dakota border and visit Celena Baumgarten’s business, Stateline Designs. Stateline Designs is a design shop near Lemmon, South Dakota, which specializes in making anything unique or custom-made items. Whether it’s apparel design, embroidery, custom printing, or logo design, Baumgarten said that her business has likely created it before. “We do it all,” said Baumgarten. “We do any customization, and it can be just one item. It doesn’t have to be a huge order.” Lately, Baumgarten said that she has even been working with local ranchers to create personalized ranch brands. “Personalization is what we do,”

JASMIN FOSHEIM Executive Director

Pitchfork Fondue Surpasses Expectations… Again

he oil is cooled, the pitchforks are stored, and another record-breaking event is in the books. As someone who comes from a much larger community, I’m enjoying learning the quirks of small-town life. One component of life in Hettinger that I’m surprised to learn life in larger communities lacked but that I’m thrilled to participate in is the culture around community meals. Something about serving my neighbors, sharing a table with those I wouldn’t otherwise, and creating an atmosphere of community around whatever is being

said Baumgarten. “I think that’s why I started the business. I’ve always had that artistic part of me.” Even though the business is based near Lemmon, Stateline Designs has a large presence in Hettinger, North Dakota and the surrounding area. Baumgarten said it’s likely that people have seen her business’s work without even realizing it. “We have done a ton of Nighthawks stuff,” said Baumgarten. “We have also worked with RZ Motors, the Peacock, the vet clinic, the hospital, and the Hettinger Chamber.” Although State Line Designs now has three employees and works with many businesses and clients in the surrounding area, success was not guaranteed when Baumgarten started the business 25 years ago. In 1994, Baumgarten took a leap of faith and started Stateline Designs with little experience in designing or printing. After seeing an elderly couple run a traveling print shop at different events, Baumgarten decided to

served tugs at my heart. I’ve come to love these occasions, both attending and hosting, and Pitchfork Fondue this year was no different. A huge thanks to those of you who supported the event this year, from donating vegetables and manning pitchforks to enjoying a steak or doing dishes. It takes the entire community to make an event a success, and the community has rallied behind Pitchfork Fondue year after year, allowing the event to grow and grow. Perhaps most instrumental in the growth of this beloved community event is Mike Marion. Constantly knocking on doors, making calls, lining up garden-fresh vegetables, and pouring time into the event, Mike has blown ex-

try and create something similar in Lemmon. “There was a need for that type of service in the area,” she said. “People were missing the ability to buy sportswear and getting their business items printed or embroidered.” Stateline Designs started in Baumgarten’s house with printing as the main focus. After only a few months of business, Stateline Design outgrew her space. Eventually, Baumgarten found a new location for her business by renovating an old dairy barn on her property that still holds the business today. “We started in a barn basically,” she said.

In the barn, the business continued to grow. After two year of only printing, Baumgarten bought her own machines and worked her way into embroidery, logo design, and then promotional items. Since the beginning, Stateline Designs has always had a focus on charity work, said Baumgarten. One of Baumgarten’s earliest jobs was assisting in a charity for firemen that have been injured while on the job. “Charity is a main focus for us,” she said. “We work with a lot of charities and mission trips. We have a specific inspirational shirt that we send with volunteers

pectations out of the water time and time again. The Chamber of Commerce and the staff at the Community Promotions Office are incredibly grateful for all the work Mike puts into this event and this community. And to anyone who donated a cucumber, purchased a ticket, or volunteered even just a few minutes of their time: thank you. Events like Pitchfork Fondue are just another reason to love the place you live!

had known as we moved from high school into that mystifying thing called adulthood. Four local students joined us for the evening as we explored things like: -What is credit and how do I improve mine? -Are credit cards good or bad? -Should I take out student loans? -Should I put sports on my resume? -Who make good references? What we hoped would be a beneficial 1.5 hours of presentations turned into a 2.5-hour discussion about the things that worry, confuse, stress, and excite some of the brightest youth in our community. Not only did I learn a thing or two about credit, but I also learned about the importance of having

Adulting 101 Last week, Adams County Extension Agent Hannah Nordby and I teamed up with Dacotah Bank representative, John Hausauer, to teach Adulting 101, a crash course on all the things we wish we

(Above) Celena Baumgarten stands next to her Direct to Garment Printer. (Below) Stateline Designs, just North of Lemmon, South Dakota, is based out of Celena Baumgarten’s repurposed dairy barn. (Submitted Photo)

as they begin their trip overseas.” Looking forward, Baumgarten said that she hopes to expand and become more accessible to people within the broader surrounding area.

“I would like to get out on the road and visit with my customers more. That is my goal,” she said. “I’m just a people person.”

conversations with the young people who are not the leaders of the future, but the developing leaders of today. I look forward to continuing to work with these bright minds, allowing them to lead the discussions so we can best equip them with the skills and knowledge and empower them to lead, engage, and succeed. If you know of a young adult who could benefit from attending future Adulting 101 crash courses or who would like to meet with one of the instructors one on one, please contact us at 701-567-2531. If you’re a youth who would like to request a specific topic or event day/time, let us know!

Party: Sunday, September 15th at 1:00pm Bring water, paint rollers, and work clothes. All are welcome! Chamber of Commerce Board Meeting: Tuesday, September 17th at 12:00pm Fusion Conference: Tuesday October 1st and Wednesday October 2nd in Bowman Contact the Community Promotions Office to learn more about attending the event for free! Adams County Development Corporation Board Meeting: Wednesday October 2nd at 7pm Lunch & Learn – Grant Writing: The Basics Presented by Melana Howe Thursday, October 3rd at 12:00 – Register by noon October 2nd by calling 701-567-2531

Upcoming Events: Bowling Alley Painting

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• SEPTEMBER 13, 2019

LOCAL

Hettinger Rod & Gun Club Cumulative: 722 Place: 1st

Trap League Results (League scoring is every other week and is the top four scores of the team members including handicaps. Top gun is scratch is recorded every week.) Scores for Week 15

Jim Long- 23 Matt Shahan- 24 Joe Mossbrucker- 22 John Mossbrucker- 24 Total: 93 Cumulative: 718 Place: 2nd

Team- Lodgepole Store & Propane Bob Parker- 23 Jamie Henderson- 23 Ian Blade- 21 Collin Blade- 21 Total: 88 Cumulative: 705 Place: 3rd

Team- WANAB’s Leo Miller- 21 John Jeffries- 21 Mike Przybilla- 21 Josh Wenner- 21 Total: 84

Services 3rd: Lodgepole Store and Propane

Top gun(s) for week 15: Bill Ecker (25) John Mossbrucker (25)

STAFF REPORT

Most Improved: Joe Mossbrucker

Adults Supporting Youth with Challenging Pasts

Top Gun: TiedShoot off at a later date. Leo Miller John Mossbrucker

• For parents, grandparents, caregivers, foster parents, teachers, 4-leaders, or anyone working with children and youth. • Use Love & Logic® tools to create healthy expectations in the form of limits and boundaries. • Learn ways to connect with kids, even those who seem unreachable. • Help kids: feel cared for, care for others, solve problems and see how capable they really are. • Learn strategies to use immediately to support youth with challenging pasts. • Childcare provided.

Finals for 2019 1st: WANAB’s 2nd: West River Health

Team- West River Health Services

Professional Artists come to Lemmon STAFF REPORT

pm to 7:00 pm and 7:00 pm to 9:00 pm at the Lemmon Public Library. Participant’s artwork will be displayed at the reception held Thursday night from 6:30 pm to 8:00 pm at the Kokomo Inn Gallery. Everyone is welcome to come to the reception to enjoy the artwork created throughout the week and visit with Mary Wipf. More information and tickets can be found on Facebook under Placemakers Co-op and Lemmon Public Library. Wipf has participated in nearly 600 weeks of residencies throughout South Dakota in more than 75 school systems, community libraries and special needs

isual artist Mary Wipf will conduct workshops for local community members as part of the South Dakota Arts Council’s Artists in Schools and Communities program. Mary will work with various groups during the residency in Lemmon from September 16-20, 2019. Workshops open to the public will be held Monday, September 16th from 5:30 pm to 7:00 pm and Tuesday, September 17th from 5:30 pm to 7:00 pm and 7:30 pm to 9:00 pm at Live Center Inc in Lemmon. There will also be classes on Wednesday, September 18th from 5:30

Ball in The STAFF REPORT

oming up next for the Dakota Concert Association is one of the most popular forms of musical performance – A Cappella! BALL IN THE HOUSE will visit Hettinger on Thursday, September 26, 2019 to perform at the Hettinger Lutheran Church at 7:00PM. Based in Boston, MA and having been in existence for over 20 years, Ball In The House is a highly sought after vocal band that per-

forms over 200 concerts per year. Their special brand of music combines R&B, Soul and Pop that brings all ages to their shows. The have played theaters, performing arts centers, fairs, festivals, private parties. They have opened for such luminaries as The Beach Boys, The Jonas Brothers, The Temptations, Gladys Knight and Lionel Richie. They have traveled the world over headlining both the 2016 & 2018 China International Chorus Festival. Also, in 2016, they won the Boston Harmony

institutions. She believes art- the creative expression of one’s unique self- helps to satisfy the need for communication at a basic level. “Through art, we experience a broadened and more intense awareness of ourselves and the world around us,” Wipf said. “Art helps us find truth and understanding. The people of South Dakota are our most important resources. It is imperative that their creativity be sparked and cultivated to enrich their lives and at the same time enhance society as a whole.” Wipf uses various media, such as printmaking, drawing, papermaking, marbling and the creation of a mural.

During her time in Lemmon she will be focused on marbling. This program is sponsored by Lemmon Public Library, Kokomo Inn Gallery and Placemakers Coop, with support provided by the South Dakota Arts Council with funds from the State of South Dakota, through the Department of Tourism and the National Endowment for the Arts. For more information contact Raven Christman at the Lemmon Public Library, 605-374-5611, visit the Lemmon Public Library and Placemakers Co-op pages on Facebook or find us online at www. placemakersco-op.com.

Sweepstakes and were voted APCA Band of the Year and Best of Boston for Outstanding Musical Performers. For six years Ball In The House were the voices behind all the Cool Whip commercials and recently wrote and performed the jingle for Amazon’s Prime Day. They have also appeared on America’s Got Talent, The Today Show and the Daily Buzz. Some of the favorite tunes that Ball In The House love to sing include: My Girl – The Temptations, Stayin Alive – The

BeeGees, Signed Sealed Delivered – Stevie Wonder, Blank Space – Taylor Swift, Treasure – Bruno Mars, That’s The Way – KC & The Sunshine Band, All OfFarmer’s Me – John Legend and Union many more including a gospel piece or two. If Striving this sounds like a show for Excellence you would like to attend, BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL and are not already a member ofJerel the Dakota ConSeamands cert Association, you can contact any Board Member Hettinger Rep. or701-567-4358 stop at KB Jewelers in Hettinger.

3.5” x 2.5” | Maximum Font Size: 30 pt

Blake E Wilson Simplify your financial Financial Advisor life. Let’s talk.

Blake E Wilson Financial Advisor .

401 W Villard St Suite 105 Dickinson, ND 58601 701-483-6607 www.edwardjones.com

yrecor @adamscount

ord

tyrec @adamscoun

Would you like to add your business to the Adams County Record Professional Directory?

ber

Septem

SEPT. 27

wine of the month

Call Tanya TODAY at

Brushes and Booze Call Winery forinformation. info for more 701-483-2242

Liz Hallen OCT. 12 • • • Sales Agent

Harvest Fest

4 - 10 p.m. Food • Games lizhallen@live.com Beer • Live Music 701-567-2272

cell: 701-866-5551

westernedgerealty.com

For all your residential, commercial, or agriculture real Purchase tickets at 21 needs, & overcall $30 estate at Western Edge Realty ~ Liz Eventbrite.com Would you liketoday! to add 21 & Under ~ $15 Limited tickets available Would you like to add

Lacey Kostelecky - Owner/Stylist O PROFESSIONAL

DIRECTORY DIRECTORY Tuesdays Thursdays 10 a.m. - 5 p.m.

» colors » haircuts » perms » waxing » pedicures

Auto Repair Shop

Professional Directory?

Highway South Happy Hour 3:30Professional - 5:30#8p.m. Directory? » purses 701-567-4380 1/2 price dips • $1 off all beverages » nail polish

Call TanyaNDTODAY at 21st Street East | Dickinson, Fluffyfields.com | 701.483.2242 Call Tanya TODAY at Towing of all newer

» hair products 2708

701-567-2424 701-567-2424 for more information.

and

and much more! front wheel drive pages! vehicles, stay updated through our facebook & instagram

windshield chip repair Hours:• Wed.Sat. 11am - 8pm • Sun: 11am-6 pm CLOSED: Mon. & Tues. 115 Main Street South • 701-567-6545 701-928-1112 replaceent

Would you like to add toHallen the Farmer’s Union your business Liz • • •Record Sales Agent Farmer’s Union Adams County INSURANCE Liz Hallen Real Estate 701-567-2272 •Directory? • • Sales Agent INSURANCE Striving for Excellence Professionalcell: 701-866-5551

Luckow PROFESSIONAL

Lyle’s Lyle’s Body Body Shop Shop Auto Body Repair Collision Repair Shop

DIRECTORY

Location and Dates: Hettinger Lutheran Church Tuesdays, October 1, 8, 15, 29, November 5, 12

DIRECTORY Golden Harvest 701-567-2424

Record

PROFESSIONALS

Supper:

Sessions: 6:00-7:30 p.m.

PROFESSIONAL House

adams county

LOCAL

Love & Logic

Tuesdays NOW!! Thursdays

» colors » haircuts » perms » waxing » pedicures

220 South Main Street

» purses Hettinger, South N.D. Main58639 Street » nail220 polish » hairHettinger, products N.D. 58639

luckowrealestate.com

andluckowrealestate.com much more! Office- 701-567-2474 Bob Kudrna, Sales Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 Cell-115701-567-3524 ND • 701-928-0228

10 a.m. - 5 p.m.

Luckow

Hettinger, N.D. 58639

701-928-1151 Pam Weaver Lisa Beckman Highway #8 South Agent Agent Fax: 701-567-2372 701-567-4380 Pam Weaver Lisa 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Beckman 1stlookinspection@ndsupernet.com Agent Agent Located on lower•level of Dakota Western Bank 701-567-9378 PO Box 70 Hettinger, N.D. Providing Notary Services 309 3rd Ave SE lowerand level of Dakota Western Bank Towing ofLocated all on newer Hettinger, N.D. 58639 front wheel drive vehicles, Providing Notary Services

FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH INSPECTED ONCE,•INSPECTED FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP HEALTH RIGHT

See uschip for all your & windshield repair replaceent automotive needs.

CRANE ROSELAND HARDY, P.C. P.C. CRANE ROSELAND HARDY, David M. Crane Aaron W. Roseland Eric M. Hardy

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

SEPTEMBER 13, 2019 •

CLASSIFIEDS for reNt

ND ClassifieDs

legals

2 and 3 bedroom units at the Prairie West Apts. In Lemmon, SD. Appliances and window coverings included, A/C and washer/dryer hookups. Rent based on income, call Jezel with Thies and Telle Management for more information at 605-6427400. Equal Housing Opportunity. (TFN)

no cost to you. Call 1-844-254-2256. ATTENTION: OXYGEN USERS! The NEW Inogen One G5. 1-6 flow settings. Designed for 24 hour oxygen use. Compact and Lightweight. Get a Free Info kit today: 866-549-5524. ANTIQUES/FLEA MARKETS ANTIQUES FLEA MARKET, Saturday, September 21, from 9 am to 4 pm inside the Grand Cities Mall, 1726 S. Washington St., Grand Forks. More information: Plain and Fancy Antique Mall, 701 775-0714. MISCELLANEOUS WE MAKE IT easy to place an ad in one or all 89 North Dakota newspapers. One order, one bill, one check. We provide the ad design and tear sheets. Call the North Dakota Newspaper Association, 701-223-6397.

Superintendent Moser as the Federal Representative for Title III. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to appoint Superintendent Moser as the Federal Representative for Title IV. Motion carried unanimously. Moved by Kindsfater, seconded by Buckmier to accept the Regular School Board Minutes for June 17, 2019. Motion carried unanimously. Moved by Kindsfater, seconded by Laufer to approve the Julye 2019 Board Bills. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded Kindsfater to approve the June 2019 Manual Checks. Motion carried unanimously. Moved by Kindsfater, seconded by Buckmier to approve the Final Financial Report for June 2019. Motion carried unanimously. The Financial Report showed: Expenditures to Date $4,113,062.77; Revenues to Date $4,169,129.53; Cash on Hand $1,205,767.50 plus a CD in the amount of $300,000.00. Other Ending Balances Included: Special Reserve Fund $108,156.20; Building Fund $351,638.64; HS Tuition Levy $37,688.69; Miscellaneous Levy $193,897.81. The Board reviewed the Student Activity Report for June 2019. S u p e r i n te n d e n t s / E l e m e n t a r y Principal: Expenditure Trends June 2016: % Expended of the Budget- 94.26, EOM, $218,335 June 2017: % Expended of the Budget- 95.75, EOM, $171,031 June 2018: % Expended of the Budget- 92.62, EOM, $308,997 June 2019: % Expended of the Budget- 99.26, EOM, $30,074 Data compiled from Monthly Expenditure Reports. Fruit and Vegetable GrantHettinger Public School has been awarded the Fruits and Vegetable Grant for the 2019-2020 school year. Federal funding is partially based off of Free and Reduced meal applications, with our community completing these applications we were able to again qualify. This grant will provide students PK-8 a free fruit or vegetable snack during the afternoon.Class of 1969-The class of 1969 had some money left over from their 50th year reunion and contacted us to put into the snack program for students in need of a snack that might not be able to afford the cost. The class initially donated $207, but would like to make an annual donation to this program. The milk and snack program offers an alternative, but healthy snack, to the fruit and vegetable program. Early Childhood Coalition Student Snapshot 2019-2020, 2018-2019, 2017-2018, 2016-2017, 2015-2016 Pre-School, 4, 3.11, 4.05, 2.56, 6.26 Kindergarten, 24, 31.82, 26.12, 20.03, 24.30 1-6, 130, 122.11, 134.72, 134.11, 128.45 7-8, 50, 42, 39.99, 33.55, 35.17 9-12, 64, 69.79, 74.7, 85.14, 74.23 Totals, 271, 258.73, 279.58, 267.39, 268.52 Data is from Average Daily Membership (ADM) report in the State Automated Reporting System (STARS) / 2019-2020 projections are from PowerSchool, registration, and records requests. Anticipated Early Childhood Students for 2019-2020 School Year Little Learners, 14 Pre-School, 20 Kindergarten, 24 Data is from pre-registration of students. Mrs. Skogen is the Pre-School & Little Learners Director with Mrs. Wolff as a paraprofessional in pre-school.Mrs. Arndorfer is the

kindergarten teacher with Mrs. Campbell as a teacher’s assistant in kindergarten. Pool-We lost the main pump to the pool, an internal seal gave way and new one has been ordered and scheduled to be replaced. During the shutdown process we lost 45,000 gallons of water from Friday to Monday. We have been marking the water drops, which are now averaging 9,000 gallons of water per day lost. We will monitor it to see where the pool levels out, if it levels after the jets, we will have to do some work on the deck, but if it continues to drop below the jets we have a problem in the drain system; which means replacing the drain under the pool. Mrs. Ebert has scheduled a pool company to come out to replace the pump. Water Damage from PlaygroundWater from the playground came in through a uninvent air return and windows and flooded the kitchen, cafeteria, elementary classrooms on the south side, the tunnels in that area of the building, elementary office, business manager’s office, storage areas for documents and papers, the staff lounge, high school principal’s office, the entryway and into the library. The janitors did a great job of getting ahead of the initial damages. Many staff members pitched in to help out. Arrow service came down and did water and mold mediation and pulled off the edging to dry out the water, CC Flooring is in the process of replacing the edging. Projects-Gym roof is shingled. Primary Elementary Wing roof is spray foamed. Painting throughout the elementary and gym. Pool pump replaced. Little gym foam removal.Continued Projects-Gym fascia needs completed as well as hanging school song/banners in the gym, we are trying clean up the look of the gym; safety locks for doors; office and hallway tear down and reconstruct from water damage in the spring; girls locker room and bathrooms; classroom carpets in kindergarten, preschool and resource room; move vents from between the roof to the top of the roof for the two story. Secondary Principal Report: Handbooks – 7-12 Graders will go over the student handbook during set times in the first two days of school. Parent signature pages will be sent home and returned to the school. Digital resources will be used to cut down on paper copies at this time.Professional Development – We will be offering a class thru UND that focuses on Bullying, Harassment, and Cyber Intimidation. The class will offer 2 credits for PD with an opportunity for 1 more credit if staff chooses to follow up on activities.Fall School Open House – The open house will run from 7:30 am untilNoon on August 14, 2019. This will be a relaxed open house with student/ parents having the ability to freely check in with teachers and the office for questions, paying of fees, etc. There will be a 7th grade student/parent meeting that evening at 5:30 in the AV Room to discuss the handbook and junior high expectations here at HPS. A letter will be sent home to student/parents explaining this process as well as including their district specific information, such as lunch code, locker number and combination, etc.PowerSchool The end of year data has been stored. Mrs. Henderson, Mrs. Olson, and myself attended the Dickinson meetings and will continue to work on cleaning up the district information to reflect current staff and course offerings.July Flood – I would like to thank Mr. Benson and his staff as well as Ms. Thomason,

Mrs. Arndorfer, Mrs. Kennedy, and Mr. Andress for their assistance in clean up after the massive flood that took place. It was a group effort that helped get the situation under control as soon as was possible. Activities Director Report: AthleticsFootball begins on August 12. Both high school and junior high will begin on those days. Our first game is August 23. We are home v. Beach in Scranton. Game will begin at 6:00 PM. Volleyball begins on August 19. Both high school and junior high will begin on those days. The first volleyball competition is the varsity tournament in Killdeer on August 31. Cross Country will begin on August 12. It is unknown what their schedule is at this time. Miscellaneous-August 5=>August 5 is our Parent/Coaches meeting night. It will be just as we did last year. We will meet with parents as AD’s first then each coach will have their preseason meeting with parents. This the night our athletes will also take their concussion baseline tests. This was put in place last year by the co-op committee and approved by both boards. 14 passenger bus=>our new bus arrived today. She’s a beauty Clark. I will be using it tonight for volleyball workouts in Scranton. Probation=> We are officially off our 2.5 year probation set by the NDHSAA. So, that’s nice. We have a clean record again. Porta-Potties=> 2 for the football field. Coaching Staff: We are currently looking for: Elementary girls basketball coach, assistant HS Volleyball coach; CoCoach for JH volleyball, One more assistant JH football coach, JH boys basketball coach, HS Boys assistant basketball coach, HS Girls assistant basketball coach, Track coach. Football Field Lighting=>Musco gave us their bid for hardware and install at $110,000. The idea was to get MDU to provide 4 70’ poles to place them on. I talked to Steve Turner, and he called his supervisor, and we haven’t heard a thing yet. To note: the football field lights, right now, in such disrepair, even, Steve will no longer climb them to fix them. Education Improvement Report: No Report Student Council Report: No Report Unfinished Business: New Business: Moved by Buckmier, seconded by Laufer to accept the fee schedule for 2019-2020 school year as presented by Superintendent Moser. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to accept the 2019-2020 Faculty Handbook as presented. Motion carried unanimously. Moved by Kindsfater, seconded by Buckmier to accept the 20192020 High School Handbook as presented. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to accept the 2019-2020 Elementary Handbook. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to accept the 20192020 Food Service Handbook as presented. Motion carried unanimously.

Moved by Kindsfater, seconded by Buckmier to adjourn the meeting. Motion carried unanimously.

waNteD Minerals and Other Oil/Gas Interests. Send details to: PO Box 13557 Denver, CO 80201

guN show NOTICE: Glendive Gun Show, EPEC Building, 313 Glendive, MT., FridaySunday, Sept. 20, 21 & 22; Friday, Sept. 20, 4-8 p.m.; Saturday, Sept. 21, 9 a.m. - 6 p.m.; Sunday, Sept. 22, 9 a.m. - 3 p.m. For more information call Ernie at 406-377-3969.

ND ClassifieDs HELP WANTED BORDER AG & ENERGY has an opening for a Lube and Tire Technician/Service Truck Operator: Newburg, ND. Responsibilities will be tire service and repair work on all types of tires from passenger, light trucks, large trucks to industrial, as well as basic general service functions on customer vehicles. Good people skills, reliable, self-motivated and able to follow instructions. Excellent wage and benefit package. 701.228.2294, Wayne FARMERS UNION OIL in Portland is looking for a full-time truck driver in the propane department. CDL required, hazmat and CETP training preferred. Full single benefits, paid vacation and 401k. Pick-up application at Portland station or call 701-788-3760. LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? Get 2019 ND Media Guide for Only $25! Call 701-223-6397, ND Newspaper Association. EDUCATION /TRAINING TRAIN AT HOME TO DO MEDICAL BILLING! Become a Medical Office Professional online at CTI! Get Trained, Certified & ready to work in months! Call 701-929-9679. (M-F 8am-6pm ET) FINANCIAL SERVICES OVER $10K IN Debt? Be debt free in 24 to 48 months. No upfront fees to enroll. A+ BBB rated. Call National Debt Relief 701-936-8487. REAL ESTATE FOR SALE ND FARM LAND Values surge upward. Are you selling or renting? Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer 701.371.8538. Kevin Pifer 701.238.5810. Free valuation. MISCELLANEOUS FOR SALE ANYONE CAN RUN STATEWIDE with HELP WANTED ads in all ND papers with NorthSCAN! $160 /25 words / 89 papers. Contact your newspaper or NDNA, 701-223-6397. AUTOS WANTED DONATE YOUR CAR TO CHARITY. Receive maximum value of write off for your taxes. Running or not! All conditions accepted. Free pickup. Call for details. 701-809-7415 ANNOUNCEMENTS/AGRICULTURE FARMERS MARKET CUSTOMERS! How can North Dakota’s farmers markets better meet your needs? Take our customer survey at www. fresherfoods.org and enter to win a $25 prepaid gift card. Information gathered supports farmers markets statewide. Paper copies available. Call 701-228-5605. HEALTH/MEDICAL A PLACE FOR MOM has helped over a million families find senior living. Our trusted, local advisors help find solutions to your unique needs at

legals Published in the Adams County Record Sept. 13, 2019 UNAPPROVED Regular Board Meeting Minutes Hettinger School District July 17, 2019 6:00 pm Hettinger School Board Room Board Members: Present: Krista Faller-President; Pat Buckmier, Kortney Kindsfater; Joy Laufer Absent: Eric Andress-Vice President Others Present: Business Manager: Heather Ebert; Superintendent: Ryan Moser; Secondary Principal: Darin Seamands Activities Director: Jon Kohler Meeting called to order by PresidentFaller. Agenda was approved as presented. Nominations for Board President came from the table for Krista Faller. Moved by Laufer, seconded by Buckmier that nominations cease. Motion carried unanimously. Faller elected Board President for the 2019-2020 school year. Nominations for Board Vice President came from the table for Eric Andress. Moved by Buckmier, seconded by Laufer that nominations cease. Motion carried unanimously. Andress elected Board Vice President for the 2019-2020 school year. Moved by Kindsfater, seconded by Buckmier to accept the Board Committee Assignments as follows: Transportation-Andress & Kindsfater; Finance-Andress & Laufer; Building- Andress & Faller; Policy-Kindsfater & Faller; Curriculum-Laufer & Faller; Technology-Kindsfater & Andress; Negotiations-Andress & Buckmier; RESP-Buckmier; RACTC-Buckmier; ACDC-Buckmier; Sports CoopAndress & Kindsfater. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Laufer to appoint the Adams County Record as the official newspaper for Hettinger School District. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to set Dakota Western Bank and Dacotah Bank as the official banking institutions for Hettinger School District. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to the regular school board meeting for the third Wednesday of each month at 6pm. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to appoint Superintendent Moser as the Federal Representative for Title I. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to appoint Superintendent Moser as the Federal Representative for Title II. Motion carried unanimously. Moved by Buckmier, seconded by Kindsfater to appoint

NOTICE OF ANNUAL MEETING PLEASE TAKE NOTICE that the Annual Meeting of the membership of WEST RIVER HEALTH SERVICES FOUNDATION, for the purpose of electing directors and transacting such other business as may properly come before the meeting, will be held on the 25th day of September 2019, at 7:00 o’clock p.m. at the NDSU Research and Extension Center, City of Hettinger, County of Adams, State of North Dakota. Dated at Hettinger, North Dakota this 3rd day of September 2019. Jennifer Johnson, Secretary for West River Health Services Foundation

JOB OPPORTUNITIES Hettinger Public School has the following openings: Full Time Custodian Part Time Dishwasher Part Time Food Service Full Time Food Service/Dishwasher Full Time Paraprofessional Apply by completing an application at HPS office or email a resume to Ryan.Moser@k12.nd.us. For more information please contact Ryan Moser at 701-567-5315.

The following July 2019 Board Bills were paid as follows: 35513 ACME TOOLS 2,048.10; 35514 ADAMS COUNTY RECORD 11.00; 35515 ADVANCED BUSINESS METHODS 1,548.21; 35516 ALL PRO SERVICES 9,103.00; 35517 ARBOR SCIENTIFIC 101.40; 35518 BCN TELECOM INC 100.28; 35519 BLICK ART MATERIALS 97.63; 35520 CARSON-DELLOSA PUB 58.33; 35521 CENTRAL DAKOTA FRONTIER COOP 1,395.95; 35522 CITY OF HETTINGER 2,446.08; 35523 CONSOLIDATED TELCOM,INC 533.65; 3 5 5 2 4 DECKER EQUIPMENT 745.78; 35525 DUV SANITATION 1,875.00; 35526 ERIC ARMIN, INC 213.14; 35527 FREE SPIRIT PUBLISHING 31.42; 35528 GOPHER 3,128.40; 35529 GREAT MINDS 180.94; 35530 H&H CARPET CLEANERS 1,549.00; 35531 HILLYARD/SIOUX FALLS 7,351.63; 35532 HOUGHTON MIFFLIN HARCOURT 6,613.95; 35533 HUMAN RELATIONS MEDIA 1,099.90; 35534 INNOVATIVE OFFICE SOLUTIONS LLC 77.57; 35535 LAKESHORE 236.01; 35536 MCGRAW-HILL EDUCATION INC. 3,153.31; 35537 NASCO 5,909.49; 35538 ND COUNCIL OF EDUC LEADERS 215.00; 35539 NETWORK SERVICES CO. 606.08; 35540 NORTH DAKOTA EDUCATORS COOP 243.00; 35541 ODYSSEYWARE 1,430.00; 35542 ORIENTAL TRADING COMPANY INC 311.89; 35543 PITSCO 112.20; 35544 PRAXAIR DISTRIBUTION INC 36.87; 35545 PRUFROCK PRESS INC. 153.67; 35546 REALLY GOOD STUFF 425.76; 35547 SCHOOL MATE 483.50; 35548 SCHOOL OUTFITTERS 6,204.98; 35549 SCHOOL SPECIALTY 2,493.04; 35550 SMART COMPUTERS & CONSULTING 2,860.00; 35551 SOUTHWEST BUSINESS MACHINES 104.25; 35552 TREND ENTERPRISES INC 109.13; 35553 KASEY TUHY 100.00; 35554 WEST RIVER SPRAYING 682.50; 35555 YOUTHLIGHT,INC 280.11; The following June 2019 Manual Checks were approved: 35433 ACT 60.00; 35434 WARREN RANDALL 225.00; 35435 PRAIRIE ROSE FLORAL 132.50; 35436 VERIZON WIRELESS 33.54; 35437 MONTANA DAKOTA UTILITIES 4,067.40; 35438 RESNER TRUCKING LLC 2,430.40; 35439 WEST RIVER STUDENT SERVICES 8,058.31; 35445 CARDMEMBER SERVICE 7,355.69; 35446 K.B. JEWELERS 169.40; 35447 STARK COUNTY SOCIAL SERVICE 30.00; 35448 JOLENE ERICKSON 150.00; 35449 DAVE ERICKSON 150.00; 35491 CC FLOORING 25,372.00; 35492 CITY OF HETTINGER 3,265.08; 35493 MUTH PLUMBING & HEATING 23,240.97; 35494 SOUTHWEST BUSINESS MACHINES 2.20; 35508 HETTINGER SCHOOL STUDENT ACT 8,547.36; 35509 DAWN BOXRUD 150.00; 35510 SCRANTON PUBLIC SCHOOL DIST 14,989.00; 35512 CARDMEMBER SERVICE 3,299.00; 35566 CENTRAL DAKOTA FRONTIER COOP 670.89; Heather Ebert, Business Manager Krista Faller, President

Employment Opportunity NDSU Extension Service • Adams County Part-time Administrative Assistant DUTIES: Job duties include a variety of computer, secretarial, and receptionist tasks. Applicant must have strong working knowledge of Microsoft Office software programs and ability to quickly learn 4-H Online and Pesticide Applicator database programs as well as assist in maintaining County Extension website. Use of correct grammar, ability to adapt to changing work demands, strong organizational and communication skills, ability to work with the public and maintain good working relations with other employees is essential. A copy of the job description may be picked up at the Extension Office. SALARY: Dependent upon experience. TO APPLY: Qualified applicants are encouraged to send a cover letter, resume, and three (3) professional references to NDSU Adams County Extension Service, Attention: Hannah Nordby PO Box 1100 Hettinger, ND 58639. Deadline for applications is Sept. 27, 2019 (postmark) or until filled. Adams County is an Equal Opportunity Employer.

Adams County Social Services Board makes available all services and assistance without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, political beliefs, disability, or status with respect to marriage or public assistance, in accordance with the Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, the Age Discrimination Act of 1975, the Americans with Disabilities Act of 1990, and the North Dakota Human Rights Act of 1983. Persons needing accommodations or who have questions or complaints regarding the provision of served according to these Acts may contact: Cheryl Dix, Director Adams County Social Services PO Box 550 Hettinger, ND 58639 Telephone (701)567-2967 Fax (701)567-2498

Adams County Record

701.567.2424

adamscountyrecord@countrymedia.net

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• SEPTEMBER 13, 2019

CALL 1-800-472-2218 CLICK WWW.BOWMANSALES.net OR STOP IN AT: 12 S. MAIN ST IN BOWMAN!

Hours Of Operation Mon. - Fri. | 7:30 a.m. - 5:30 p.m. Saturday | 8 a.m. - Noon

Home of the Ford Boys & Melissa

CARS 2017 Ford Fusion SE

2016 Honda Accord LX

$16,900

$18,900

2011 Chevy 2011 Scion tC Camaro LT w/1LT $6,900

$15,900

SUVs

$6,900

2008 Cadillac CTS

$9,900

2014 Ford Fusion SE

2015 Ford Fusion SE

$15,400

$14,500

2007 Mercury 2008 Toyota Grand Marquis LS Yaris

$5,900

2013 Ford Taurus Limited

$12,900

2005 Chevy Classic

$4,500

$22,900

2015 Ford Expedition Platinum

2015 Ford Expedition EL Platinum

2019 Ford Expedition Limited MAX

2015 Ford Expedition Platinum

2018 Ford Expedition XLT

2017 Ford Explorer Limited

2016 Ford Explorer Sport

2016 Ford Explorer XLT

2018 Ford F-150

2015 Ford F-150

2012 Ford F-150

2014 Ford F-150 FX

2010 Ford F-150 FX4

2018 Ford F-150 King Ranch

2009 Ford F-150 King Ranch

2019 Ford F-150 Lariat

2016 Ford F-150 Lariat

2013 Ford F-150 Limited

2018 Ford F-150 Platinum

2013 Ford F-150 Platinum

2019 Ford F-150 Raptor

2019 Ford F-150 XLT

2018 Ford F-350

2015 Ford F-350

2014 Ford F-350

2004 Ford F-350

2001 Ford F-350

2016 Ford F-350 Lariat

2015 Ford F-350 Lariat

2014 Ford F-350 Lariat

2012 Ford F-350 Lariat

2019 Ford Edge SEL

2018 Ford Escape SE

$40,000

2018 Ford Expedition MAX XLT

$52,400

1/2 TON

$37,900

$56,595

$35,900

$49,900

$26,900

Heavy Duty

$57,500

$58,800

$16,900

75,745

$64,900

2017 Ford F-350 Lariat

$33,900

$52,900

$70,735

$25,900

$44,900

$37,900

$41,275

$32,900

$18,900

$37,900

$29,900

$53,935

$46,900

$41,500

for more of our inventory visit

$29,900

$52,875

$6,900

$42,900

$72,785

$28,900

$14,900

$51,900

$52,440

$12,900

$33,900

WWW.BOWMANSALES.NET www.bowmansales.net

AFTER HOURS: Josh Lindstrom 701-523-6503 | Melissa Lindstrom 701-206-0167 | Wayne Bergquist 701-523-6502