NOTES FROM NIGHTHAWK CROSS COUNTRY COACH
»PAGE 11
Record
TODAY’S WEATHER
ADAMS COUNTY
81° 59°
Sunny, windy and very warm
2014
Friday, September 25, 2015 $1.00
VOL. 110 NO. 39
ADAMSCOUNTYEXTRA.com
FACEBOOK.COM/ACRECORD
RAILWAY ROAD
UNIQUE ROAD PROJECT COMPLETED Railway Road rejuvenation included three territories
By Cole Benz
Adams County Commissioner Chuck Christman. The project, which has taken nearly four years to finish, was quite a unique ordeal and something that Christman has never seen in his six years on the com-
Record Editor cbenz@countrymedia.net
The rejuvenation of Railway Road has seen positive reviews, according to
mission. “The project was a huge one because of all the entities involved, but also because of the magnitude of work that required to rebuild the road,” Christman said. Improvements to the road include new pavement, curbs and gutter along certain sections, improved ditches, and an in-
creased turn lane by Tank Hill, among other things. The Railway Road runs south from North Dakota to South Dakota, and at a couple points acts as the border between the two states. The road then bends and enters into Lemmon territory. Given the geographical location of the stretch of road in need of repair, the project
had to be an effort of three different entities: Adams County, Perkins County in South Dakota and the city of Lemmon. In total, however, five entities could be counted as the project required assistance from the North Dakota Department of Transportation and the South Dakota Department of Transportation. Perkins County Com-
missioner Mike Schweitzer said that he knew this was going to be unique when the surveyors had to map out the project according to county and city borders. When asked if he had been through a situation like this, Schweitzer said “absolutely not.” The stretch of road that
RAILWAY | PAGE 2
FOOTBALL
A YEAR IN REVIEW
Nighthawk varsity completes sweep of Grant Co. storm By Sheldon Christenson
pages 8-9
Nighthawk basketball teams both down Harding County For The Record
The Hettinger-Scranton Nighthawk varsity football team made it a clean sweep by defeating GrantCounty County’s varsiof that, their 6’4” center Mason 26 but the Ranchers fell just Nighthawks. Harding girls wh ty 53-8 on September 18. On September Teigen left the game late in the short by two points. Sadowsky scored 348 for HS came in with a 1-3 record. T both the Nighthawk junior high and 3-pointfirst quarter with three fouls They had a chance to tie the which included five junior Hettinger/Scranton girls al varsity had downed their counterand would not return until the game with less than a minute ers and Brandon Pierce added jumped parts from Grant Co. out to an early lead lead- they were 2nd half. The Nighthawks built to go but, Sam Kludt blocked 21. I had Clayton KochHettinger/Scranton headquickly 16-1 after t scored on run by Isaiah Kludt points. touchdown a 13-point lead at the end of the a close in shot by Teigen which ing Harding Co. with 23a 31-yard first stop, and 25-15 at ha and converted the two-point also They first half which was highlighted more than likely saved the The Nighthawk JV team held on inconversion. the second ha But Grant Co. came right back with remains undefeated as they although being by a buzzer-beating long range game from being tied. outscored 2 their ground game led by Layton Maher 3-point shot by Haden SadThe Ranchers got the ball downing Harding Co. 63-53. 21 to pull off their second w and 225 pound fullback Connor Marion, Harding Co. came into the of the season to go along wi owsky, which made the score back with 10 seconds left but as Marion finished the scoring drive with re-run.five losses. 38-25. could not get off a good shot. game with a 2-0 recorda and 3-yard five instopping With the return of Teigen in Kludt was having a problem ceiving votes in the top After Casey talliedon19 an the Joppa Nighthawks the second half, better shoot- finding his shooting touch but South Dakota Class B ranks. Kinsey Jahner their next possession, the Stormadded started11 f marched field again with their ing and rebounding, they out- his blocked shot was definitely The following night thedown thethe Nighthawks. Both had tw running thegame. scored Hettinger/Scranton 37- one of the key moments for the Nighthawk girls downed 3-pointers. I thought at the time it may be a long night for the Nighthawks if we can’t contain their running game. But a Storm runner fumbled in Nighthawk territory and speedy Kludt quickly picked up the fumble and headed down the sideline untouched for his second touchdown. The Storm did not score again as the Nighthawk defense tightened up with rage. But when Verhulst and home town. It is filled with the old store. the help of Tanner Sanford, who ended Verhulst spent his profes- his wife moved out of Reeder pages of the names of visitors up with three intercepted passes for sional life in the construction to Hettinger, he modified his from all over the place, inthe game, and returned one of them for cluding Canada and England. business, and through that plans. a touchdown. Grant Count receivers His collection was previThe gentleman from Engwork he was afforded easy acdidn’t help matters either, as I counted cess to dumping grounds and ously housed in his basement land was in the Reeder area at least three dropped passes. construction digging sites, at home, but it outgrew the taking photos of old elevaKludt ended up scoring two more locations he said was where space and he moved it to the tors. He told Verhulst that touchdowns and rushed for 117 yards. he came to the United States many of his items were found. building. He also made some nice solo tackles on Verhulst and his family Verhulst has kept record of through New York, and that defense. took possession of the build- his visitors. There is a little he rented a car with best gas Brandon Pierce rushed for 53 yards ing that was previously a note pad sits in front of the mileage to tour the country. and touched pay dirt twice, one on a pass beauty shop (after the grocery entrance to the main area, He told Verhulst that it was
A MAN AND HIS COLLECTION
By SHELDON CHRISTENSON For the Pioneer
Harding County came to ranton on Dec. 18 and 19 to ke on the Nighthawk boys d girls’ basketball teams, and t going 0-2 for their efforts. Hettinger-Scranton’s boy’s sketball team faced the nchers first and pulled out 64-62 win. The Nighthawk’s l court pressure initially gave e Ranchers trouble as they ickly fell behind 12-0. On top
Verhulst turns old Reeder grocery store into collection room By Cole Benz
Record Editor cbenz@countrymedia.net The old grocery store in Reeder—U-Save—isn’t stocked with milk and bread any more, but the shelves aren’t empty. Over the course of a few decades Gerald Verhulst has been a hobbyist collector, and the number of items he possesses is large enough to fill
store), and he had intended on turning it into a large ga-
and visitors are asked to sign their names and include their
BISMARCK
|
Weather................ 2
WANT MORE?
WRHS Foundation Raises $5,045 at ACDC’s Year End Burgers & Brats!
» PAGE 9
Briefs................ 2
FOOTBALL | PAGE 9
COMMUNITY
$34,000.00 raised for suicide prevention
INDEX
COLLECTION | PAGE 3
Scan this code with your mobile phone for a direct link to the AC Record’s website.
» PAGE 2
|
Opinion................ 4 - 5
|
Obits................ 6
|
Classifieds/Legals................ 7 - 8
| Games................ 8
|
Sports................ 9 - 10
2 | September 25, 2015
R
NEWS BRIEFS Naomi’s Memory Walkers join the Alzheimer’s Association Walk to end Alzheimer’s Hettinger residents raise funds for Alzheimer’s care, support and research programs Team Captain Lisa Beckman announced that Naomi’s Memory Walkers will participate in the Alzheimer’s Association Walk to End Alzheimer’s® in Bismarck, North Dakota on September 26, 2015 at Shiloh Christian School. The Naomi’s Memory Walkers Team consists of family and friends who are walking in memory of Naomi Ullman, long time Adams County resident, who passed away on August 18, 2014 from Alzheimer’s Disease. The current team members are Lisa, Kenny and Cassy Beckman, Roger Ullman, Cheryl Stockton, Jenny Bornemann, Ben Davison, Bonnie Lueck, Mary & Olivia Henderson, Andy Roehl and Mary Kilwein. The Naomi’s Memory Walkers team will be joining over 250 participants from across North Dakota in the 2-mile Walk to End Alzheimer’s in support of the Alzheimer’s Association. The team originally set their goal as $2,000. Having met this goal with 10 days still to go until the Walk, they raised their goal to $3,000! Naomi’s daughter, Lisa Beckman, wants to bring awareness and help raise funds for research so hopefully someday others won’t have to watch their loved ones suffer with Alzheimer’s Disease. The Team will be holding a Bake Sale on Friday, September 25th as their final fundraising effort before the Walk. The Bake Sale will be held at Dakota Plains Federal Credit Union in Hettinger from 9:00 a.m. until Noon, or gone! Anyone willing to contribute baked goods for this cause can drop them off that morning at the Credit Union or contact Lisa Beckman to arrange pickup. The Team looks forward to seeing you all there buying your goodies for the weekend. To support Naomi’s Memory Walkers, you can drop donations in any of the collection jars at local businesses, contact Lisa Beckman or Bonnie Lueck, or visit the Team’s website at http://act.alz.org/goto/ NMW to make an online donation or join the Team!
UPCOMING EVENTS
■■ September 25
Jeans for Charity - recipient is Hettinger School for new chlorinator for the pool - pay $1 to wear jeans to work - Lori Privratsky at Dakota Western Bank, Krista Faller at Dacotah Bank, Carla Resner at Hettinger School or Mary LeFebre at WRHS
■■ October 2
Dan & Linda Nudell Medical Benefit Chili Feed with free will offering & Silent Auction - 5 to 7pm at Hettinger United Methodist Church - medical benefit account has been established at Dakota Western Bank in Hettinger - anyone interested in helping in any way contact: Duane Fried 928-0432, Jennifer Seamands 567-4650 or Eve Safratowich 928-0531.
■■ October 4
Hettinger Country Club member apprieciation supper and annual meeting. Supper served at 5:30 p.m., annual meeting at 6:15 p.m. followed by an explaination on the water drainage project.
West River Health Services EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
adamscountyextra.com
WRHS Foundation Raises $5,045 at ACDC’s Year End Burgers & Brats! By Ted Uecker
WRHS Fund Dev. Officer The Adams County Development Corporation held their last and maybe largest “Burgers & Brats” night on September 16th at The Granary in Hettinger. The beautifully remodeled quonset was all abuzz with over 200 people attending! By the end of the night, not one burger or brat was remaining (196 sold we were told)! All of the goodwill proceeds were forwarded to the West River Health Services Foundation for their new $3 million MRI Scanner and MRI Building Addition to the hospital.
Which, by the way, is completed and has been seeing patient use since August 10th. In addition to the amazing display of goodwill, over 180 raffle tickets were sold (by Kim Schalesky) for the Annual WRHS AuxiliaryTurkey Luncheon on November 5th. With chances to win an I-Pad Air; a butchered lamb from Schauer Sheep Company; a self-propelled Cub Cadet mower from AgPro Equipment; a $200 gift certificate from Kennedy’s Fresh Foods; a $150 Beef Bundle from Uecker Yards; a $100 Visa Card; $75 worth of Rada Cutlery; and a beautiful homemade quilt from Kaye McIntyre; people
were buying the $2 tickets like crazy (most of them a book of ten at a time!). The winning tickets will be drawn on November 5th at the Auxiliary Turkey Luncheon at the Hettinger Lutheran Church, when all of the awesome prizes will be given away. Once everyone had enjoyed their scrumptious burgers or brats, WRHS CEO Jim Long and Radiologist Dr. Mark Kristy spoke about the new MRI Project. To wrap up the evening, Dave Muggerud, Respiratory Therapist at WRHS, was given a unique prize for his supreme dedication to his patients at WRHS. In addition to the thunderous standing ovation,
YOUR WEEKLY WEATHER FORECAST
Dave’s two comments were: “I have to get back to work” and “I sacrificed because I appreciate the people I work with every day.” Special thanks to Jim Goplin and his proficient crew consisting of Alfred Rose, Larry Jackson, Francie Berg, Eve Safratowich, Phyllis Enerson, and Rhonda Knutson; for procuring, grilling, presenting and assisting with the event. Plus, thank you Adams County Development Corporation Board of Directors for hosting the “Burgers & Brats” Event and for allowing West River Health Services Foundation to share in this goodwill for the MRI Campaign.
FROM FRIDAY, SEPT. 25 THRU THURSDAY, OCT. 1
TODAY
SATURDAY
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY September 30
October 1
81° 59° Sunny, windy and
80° 58°
76° 48°
64° 45°
56° 32°
72° 44°
74° 46°
Not as warm in the afternoon
Not as warm in the afternoon
Cooler in the afternoon
Times of sun and clouds
Plenty of sunshine
Mostly cloudy
September 25
September 26
September 27
September 28
September 29
very warm
RAILWAY » FROM PAGE 1 was in need of repair is about 1.2 miles in length and goes from the north end of Main Avenue in Lemmon to west of Lemmon one mile to the railroad tracks. The road was previously Highway 10, but the state abandoned it and it fell onto county territory, and until now the road had been patched up as repairs were needed. Hazards on the road included pavement cracks, pot holes, rough terrain and steep ditches. Drivers were forced to dodge the pot holes or risk damage to their vehicle. Others faced more treacherous situations as the turn was sharp and vehicles hauling trailers would sometime dump the back wheel down the ditch. Costs for the patch work continued to add up. “You just kept patching and patching, and it was just a waste of money for
the cost of what cold mix and the labor was to do it,” Christman said. Meetings began nearly four years ago, and when the entities initially gathered, they didn’t know the task they had in front of them. “We started meeting in 2012, not realizing the task that we were going to have in front of us with all the entities,” Christman said. At the time Adams County didn’t have the funding, so they were trying to figure it out. But then in 2013 the county got money from the state, a bill passed to benefit none oil producing counties affected by the energy industry. The county initially didn’t get approval because of the unique state of the project, Christman had to go in front of a regional committee in Bismarck and pitch the county’s case. The committee saw the
Take a look at the excellent opportunities that West River Health Services currently has to offer qualified candidates. WRHS is located in Hettinger, ND and offers excellent pay and benefits; including health insurance, vacation, sick leave and retirement plans.
uniqueness of the situation and approved the project. Perkins County and Lemmon subsequently needed to approach their entities for funding, it was approved and the project began to move forward. In 2013 project started to come together; engineering work was done, entities were on the same page, and in 2014 it really took off. Project wasn’t bid until 2015, and when it was it was bid through the South Dakota Department of Transportation. Engineering the project was HDR out of Bismarck. The project finally broke ground this spring, and a week after Memorial Day crews started to work on the revitalization. During the project drivers were rerouted north on 23rd Street south east on to 2nd Avenue south east before being directed south again on 24th Street south east.
Considering the amount of moister the are received early in the summer, Christman said that they worked timely and finished before their initial September 18 deadline. The road opened up about two weeks ago. Though it was a meeting between three different territories, Christman said that it was a great experience. “It was a pleasant experience,” Christman said. “We just dreaded the thought of trying to get anything done, it just worked so well that I think it amazed everyone involved.” Schweitzer echoed those same sentiments. “It’s such a pleasure working with this part the world, because we see a need and it’s a common need and we work together to get it done, instead of the ‘what’s in it for me attitude,’” Schweitzer said.
Employment Opportunities: Recruiter/Payroll Clerk HME Clerk Housekeeper Patient Account Representative CNA RN - Hospital EMT/Paramedic RN/LPN/MA/CNA - Hettinger Clinic Ambulance Drivers
PT FT PT FT FT/PT FT/PT FT/PT FT/PT SUPP
For other professional positions, look at our website at www.wrhs.com Interested individuals should contact Tera in the Human Resource Office: Phone: 701-567-6207 E-Mail: teraf@wrhs.com On-Line at www.wrhs.com
West River Health Services is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer.
LIVING CENTERS
If you are looking for a positive career change, check out the openings with Western Horizons Living Centers, located in Hettinger, ND.
Employment Opportunities: CNA Director of Nursing RN/LPN RN – MDS Coordinator Cook
PT/FT/SUPP FT FT/PT FT FT/PT
F+B
CONCRETE INC. 406-385-7620
•Foundations •Driveways •Sidewalks •Crack Repair/Waterproofing For all your plumbing needs
WHCC offers excellent pay & competitive benefits.
Interested individuals should contact Tera in the Human Resource Office: Phone: 701-567-6207 E-Mail: teraf@wrhs.com On-Line at www.wrhs.com Western Horizons Living Center is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer.
Anthony Medina Master Plumber #1192
• Sewer camera & location • Sewer rod • All Plumbing Services • Boiler System repair • Residential, Commercial • If it has to do with plumbing we can help!
Visit our website and tell us what you think! www.mjplumbingnd.com 701-301-7465 Theresa Office Manager Coupons available on the website PO Box 966 Beach, ND 58621
@ 701-301-2630 theresa@mjplumbingnd.com
Insured & Bonded References are available upon request
September 25, 2015 | 3
ADAMS COUNTY RECORD
COLLECTION » FROM PAGE 1 an affordable trip because of the price of gas in this country. In England he would pay over $8 per gallon. A cycling club traveling from southern California once stopped in Reeder and visited with Verhulst. The group stayed in touch and Verhulst has a collection of post cards from each stop of their journey, that culminated in Florida. Visitors taking a peek at his collection can see remnants of the old store hiding behind his collection. The coolers and food shelves act as display cases, and a closer look will reveal grocery details left in place when the store closed in the late 80s, price tags are still attached to the displays. Verhulst finds anything interesting; and if it’s not unique enough, he makes it unique. While some items can be observed in their original form, many are not what they seem. Some on display can be seen painted, glued, screwed, cut, sanded and altered, and they may require a second glance to recognize what it is, or what it was. His items range from drift wood projects and old radios to antique toys and classic furniture. One of the more interesting pieces is a section of linoleum displaying a scene from the iconic ‘Hopalong Cassidy’ found in a home he use to live in with his family. “It’s just a hobby,” Verhulst said. One time around the old store may seem like adequate time to look at everything, but Verhulst said it may take more tours to observe everything, and that may not be enough. “You can look around two, three times and still miss something,” Verhulst said.
1006 6th Ave W PO Box 237 Lemmon, SD 57638 fax 605.374.3772 donselectric@sdplains.com
l o o H h c C S UN u L Men
WEEK OF SEPT. 28
HETTINGER Mon.
Verhulst also opened the building to morning coffee drinkers. Shortly after taking ownership the convenient store closed, so he thought he would put the coffee pot on and see who came to converse. This also helped him meet outside visitors. “On Main Street in the morning, there’s nothing open, and I”d always be down here, so whenever there was a tourist or somebody looking for gas and there’s not place to go, I’d always open and they’d
come in,” Verhulst said. Verhulst said his favorite part of his hobby is “just doing it,” and he thinks he will keep collecting. “If I see something, yeah,” Verhulst said. The building is not open with regular hours, and Verhulst doesn’t like to advertise his collection too much, but added that if someone is visiting Reeder to just come knock on the door. If he’s there he’ll gladly show give a tour and share a cup of coffee with them.
Photos by Cole Benz
French Toast & Ham
Tues. Burrito
Wed.
Breaded Chicken
Thurs. TBD
Fri.
TBD
Carrie Ann Ranum, M.D., Pediatrician Dr. Carrie Ann Ranum is a board certified pediatrician who focuses on babies, children, adolescents and young adults. She offers well-child exams, sports physicals, screenings, immunizations, preventive medicine, care for acute illnesses, asthma management, chronic care management and screening and treatment for ADHD.
WE GOT THE NEWS FOR
Clinics Served:
YOU
• Monday - Lemmon Clinic 605-374-3773 • Tuesday - Hettinger Clinic 701-567-6104 • Wednesday AM - New England Clinic 701-579-4507 • Wednesday PM - Bowman Clinic 701-523-3271 • Friday - Hettinger Clinic 701-567-6104
Contact us TODAY at
701.567.2424
To start YOUR subscription! Carrie Ann Ranum, M.D.
adamscountyextra.com
We’re right where you need us.
4 | September 25, 2015
R
adamscountyextra.com
O pinion Neighboring News By Tiss Johnson
ROSEBUD Tuesday, Bridget Keller attended Chiara’s Volleyball game in Bison, the boys spent the evening with Grandma Dawn. Friday, Albert, Bridget, Lil Albert, Korbin, Bodee Keller and Chiara traveled to Rapid City and went to Mt. Rushmore and Crazy Horse Memorial. They spent the night in Spearfish. Bridget did the 26.2 mile Veterans March and Marathon in Deadwood on Saturday. They spend the night again in Spearfish then traveled back home on Sunday. Woody Marshall, Rob Inglert, and Paulo Mauri were brief visitors of Albert and Bridget Keller Sunday afternoon. Tiss Johnson was a Monday overnight guest of Nick and Tammy Treib. Tiss Johnson was a Tuesday supper guest of
Gary and Jodi Johnson and Lexi. Tiss Johnson called on John and Shirley Johnson twice Wednesday. Lester and Sharon Longwood called on Tiss Johnson Wednesday afternoon. Tiss Johnson called briefly on Roni Klein Friday afternoon. Tiss Johnson and Morell Hirning went out to supper in Mott Sunday evening before Tiss headed back to the south ranch. Monday, Thelma Sandgren went to Bison and stayed overnight because she had a meeting Tuesday morning. Tuesday Thelma Sandgren came back to the ranch for a bit and in the evening she traveled to Hettinger and accompanied Phyllis Sandgren to a Church meeting and was an overnight guest of Phyllis. Wednesday morning Thelma Sandgren returned to the ranch. Friday, Thelma Sandgren went to Hettinger to play cards where she won
second. She then visited with her sister Gladys at the Care Center. Saturday, Ken Krisle picked Thelma Sandgren up and they attended the 80th birthday open house for Keith Hanson at the Reva Hall. She got to visit with many people including Georgia Sandgren and Ed Hanson. Sunday, Thelma Sandgren picked up Julie Skogen and went to the Methodist Church in Hettinger. They then picked up Frances Nelson and Dorothy Davidson and they all attended St. Isadore’s church dinner. They returned to Hettinger and Thelma continued on to Lemmon for the Doings at Spencer Memorial. Tuesday, Susan and Vince Gunn traveled to Hettinger to play Bridge with the card group there. Friday, Vince and Susan Gunn shopped in Lemmon and Vince got his hair cut. Saturday evening, Vince and Susan Gunn were visitors of Jack and Diane Jensen and they played
tik were Sunday visitors Kiesinger in Lemmon. pinochle. Anthony Schaff arrived Susan Gunn and Marga- of Ernestine Miller at the Friday at Vern and Roni ret Dickinson left Sunday Mott nursing home. Jerry and Carolyn Pe- Klein’s and spent the for their trip to Philadeltik attended the Music at weekend. phia to see the Pope. Tiss Johnson called on LeAnn Fechter of Mil- Spencer Memorial Sunday Roni Klein Friday eveford, Kansas, daughter evening in Lemmon. ning. of Vince and Susan Gunn SPRING BUTTE Saturday and Sunday, also traveled to PhiladelLast Sunday, DeJon and Anthony Schaff, Jesse phia to meet up Susan and Jeri Lynn Bakken were Crouch and James Klein Margaret to see the Pope. among those who attend- went deer hunting for ed the 90th birthday party Jim’s Youth Deer Tag. MEADOW Sunday, Vernon and Jerry and Carolyn Petik for Belle Kvale in LemVeronica Klein celebrated were among those who at- mon. Saturday, Mirandi, De- their 18th wedding antended the wedding of Katrina and Matt Wiesinger Jon and Jeri Lynn Bakken niversary. Anthony and attended the wedding of Jesse both returned home Saturday in Lemmon. Jerry and Carolyn Pe- Katrina Holdahl and Matt to Dickinson.
Grand River Roundup By Betty Olson
It sure feels like fall out there, doesnít it? The week started out pretty warm, but it cooled off to a low of 37 degrees early Sunday morning. We even got some moisture, a little shower on Wednesday and a good rain on Friday left almost æ of an inch in the gauge. A big crowd gathered to help Doug Jerde celebrate his 70th birthday at Phil and Jill Jerdeís house Sunday afternoon. A bunch of them spent the day fishing and caught enough for a big fish-fry that evening. It was a lot of fun to get together with old friends that we donít get to see very often. Hap-
py Birthday Douglas! The Association of National Grasslands held their annual meeting in Newcastle, Wyoming Monday and Rep. Lance Russell invited me to join them. Dan Anderson and Todd Campbell represented the Grand River Grazing Association, Frank Tomac was representing Cedar River National Grasslands, and Pres. Mark Tubbs and several members of grazing associations from Fall River County and Fort Pierre also attended, along with members of grazing associations in Wyoming, Montana, and North Dakota. Representatives from Sen. Thune and Sen. Rounds from South Dakota, Sen. Hoeven and Sen. Cramer from North Dakota, Sen. Enzi and Rep. Lummis from Wyoming spoke to the group, as did several folks from
Card Shower For Pearle Jesfjeld! Pearle Jesfjeld is turning 100 years young on September 26! Send cards to: Pearle Jesfjeld C/o western horizons care center 1104 hwy 12e Hettinger. ND 58639
Thank You! Deadline for ad submissions: Noon Tuesday
Official Newspaper for Adams County, North Dakota; the cities of Hettinger, Bucyrus and Reeder, North Dakota; and the Hettinger School District. Member of the North Dakota Newspaper Association. Subscription Rates In Trade Area: $39 (1yr.) | $70 (2yr.) Out-Of-County: $44 (1yr.) | $80 (2yr.) Out-Of-State: $54 (1yr.) | $100 (2yr.)
the Forest Service. I joined Ryan Brunner from SD School and Public Lands, Wyoming Sen. Ogden Driskill, and some of the representatives from the federal legislative offices on the State and Federal Cooperation in Land Management Panel discussion. The speaker at the banquet that evening was former Wyoming State Rep. Krayton Kerns, a veterinarian from Laurel, Montana who writes the ìRamblings of a Conservative Cow Doctorî column in several newspapers. He has written two books with the same title and heís working on volume three. I bought copies of the first two and Iím almost half way through the first one. If youíre interested, his website is www.kraytonkerns.com and Iíll bet you enjoy them as much as I do. I recommend that every
conservative legislator read Kernsí books as a valuable tutorial on the legislative process. I got my latest issue of Range Magazine this week and, as much as I hate mandates, I think Range Magazine should be required reading for every legislator on the Agriculture and Natural Resources Committee. Dennis Sun, publisher of the Wyoming Livestock Roundup came to cover the meeting and brought several copies of the last issue of his newspaper to share. I picked one up and was startled to read of the death of one of Reubís relatives. Kenny Harriet, 63, the son of Betty Jo (Olson) Harriet died in a car accident September 7th. Kenny was born and raised in Buffalo, Wyoming and was still on the home ranch. He is survived by his mother Betty Jo Harriet, a brother Tom
Anniversary Card Shower 50th anniversary The family of Leo and JoAnn (Keller) Schwarz, is requesting a card shower in honor of the couple’s 50th wedding anniversary Saturday, Sept. 26. They were married in 1965 at the Presbyterian Church in Dodge, North Dakota. Their family includes daughters, Janice and husband, Jim Beld of Hayti, South Dakota, Laura and husband Mark Slater of Hettinger, North Dakota, Christine and husband Paul Gray of Moorhead, Minnesota, ten grandchildren and 17 great-grandchildren. Cards of congratulations will reach them at Box 46, 204 E Main, Badger, South Dakota 57214.
Harriet, a sister Cheri Harriet, his three children and a grandson. We had the quarterly meeting of the High Plains Western Heritage Center early Tuesday morning. Executive Director Peggy Ables has been working on getting Jerry Olson inducted into the National Cowboy and Western Heritage Museum Rodeo Hall of Fame in Oklahoma. Her work paid off because Jerry will be inducted during the ceremonies on September 25-26 in Oklahoma City. The Heritage Center will host a Collectorís Firearms event starting at 10:00 on October 3, with the Campfire Show that afternoon at 2:00. If you can make it, youíll get to see Alvin Nelsonís new photography display and the huge elk head-mount just donated to the center by Bob Christofferson. Sandy Bill Matson was supposed to have a knee replaced Monday at Fort Meade, so I stopped to visit him on my way home Tuesday afternoon and was disappointed to find out that the doctors didnít do the surgery and were sending him home. Sandyís been waiting for a new knee for a long time. I sure hope they reschedule his surgery soon. Bill Holt came Thursday to help Casey and Taz trail cows to our east place. Reub flagged for them when the herd crossed the highway and then he hauled manure the rest of the day. I cooked dinner for the crew and spent the afternoon on the telephone with the Legislative Research Council working on some legislation I plan to bring when our session starts next January.
Record ADAMS COUNTY
Phone: (701) 567-2424
▪
Fax: (701) 567-2425
116 South Main | Box 749 | Hettinger, N.D. 58639 adamscountyrecord@countrymedia.net | adamscountyextra.com
Saturday Reub and Casey went down to get some culverts from Randy Vetter to finish Reubís creek crossing project and they brought a flatbed trailer full of them home. Randy told them that his father, Frank Vetter, turned 92 on the 11th. Happy belated birthday Frank! Reub and I joined most of the neighbors for the annual dinner at St. Isadoreís Sunday. There arenít near as many church dinners around here as there used to be and I sure hope those great cooks in the Ralph area never quit! Taz has been helping Sage on a construction project in Hettinger this week and he came home with a cute story. Sage had been hauling lumber on a trailer behind his Suburban, which occasionally kicks gravel up to break out his rear window. Sage was driving his daughter Acalia to kindergarten the other day and she asked him to let her out a block from the school. When he asked why, she said it was because of that broken window. He told her that it wouldnít hurt anything, but Acalia replied, ìDad, thatís just embarrassing!î Kids say the darnedest things. Iíll share this story a friend of mine sent me:† I was in the bathroom, putting on my makeup, under the watchful eyes of my young granddaughter, as she’d done many times before. After I applied my lipstick and started to leave, the little one said, “But Gramma, you forgot to kiss the toilet paper goodbye!” I will probably never put lipstick on again without thinking about kissing the toilet paper goodbye...
Published every Friday by Country Media Inc.
Staff & Hours
PublisherStacy StacySwenson Swenson Publisher RegionalEditor EditorBryce Bryce Martin Martin Regional Editor Cole Benz Editor Cole Benz
Office Manager Patricia Lewton
8 a.m. to 5 p.m. | Monday-Thursday Closed Friday
Any reproduction of contents require written permission by Country Media, Contents ©2012
Periodicals postage paid at the post office, Hettinger, N.D. 58639 • USPS 005-180 • Postmaster: Send address changes to Adams County Record, PO Box 749 Hettinger, New England, ND 58647-0517 ND 58639 IN HETTINGER
September 25, 2015 | 5
ADAMS COUNTY RECORD
Hat Tips By Dean Meyer
Hello, In the fall ranchers spend a lot of time with each other. You work together vaccinating calves and getting ready for fall sales. You ride together gathering cattle off leases in various parts of the country. You help each other with weaning, pregnancy checking, and shipping calves, yearlings, or cows. It’s a great season. One of the things I’ve always enjoyed is the way some ranchers can express themselves. A unique language. I remember telling Doug about some hay I was putting up that was of pretty poor quality. It had gotten a little rank before I cut it, and then was rained on a couple times before I could bale it. I was kind of whining about the hay when Doug explained, “It
Letters to the Editor beats the hell out of rabbit tracks and a northwest wind!” And I tell you what, the cows ate it the next winter when the snow was whipping across the flat! Yesterday I was helping some friends work some calves. I guess helping would be an exaggeration of what I was doing. As most old men should do, I was trying to stay out of the way. And I was visiting with another old friend and we noticed these cowboys had one gate they were opening the wrong way. At least the way we figured. I mentioned maybe one of us should say something. You know, constructive criticism. He quickly summed it up by telling me he had given a neighbor advice one time and the neighbor replied, “Unless you have a crate full of monkeys, don’t tell us how to run this circus!” Some of the cowboy sayings can pretty much relate to life as a whole. When Matt’s current wife or one of his kids complains that something is difficult to do, Matt often
replies, “Don’t tell me how high the waves are, just bring the boat in!” Or the suggestion that someone is being a little bossy is met with, “He was working us like rented mules”! When it gets close to dinner time and you are holding herd and the chuckwagon isn’t in sight, someone may complain that their “belly button is rubbing on their back bone”. The chuckwagon most likely is a pickup or suburban nowadays but the hunger is still the same. One of my favorites is “Never lie unless you have to, and if you don’t have a damn good lie, stick to the truth”. Uncle Hugh always cooked for roundups, and the menu never varied. He would drive this old furnace grate that he had welded short legs on into the prairie. A few old ash posts would go underneath and the propane torch would roar to life and you could see the smoke rising for a couple miles. He would throw a
couple of big scoops of lard on a big skillet and when that was smoking hot he would throw hamburgers on. We call them handy andy burgers because he never took his handy andy gloves off while making the patties. The burgers would be burnt on the outside and raw in the middle and I never tasted better meals! Because your belly button would be rubbing on your back bone. There would be a jar full of pickles, a kettle of pork and beans, and a box of candy bars for dessert. The coffee pot was never cleaned and never made a bad cup of coffee. As the saying goes, “After weeks of taters and beans, even a switch to beans and taters is good!” One old saying is “Good fences make good neighbors”. I never really believed in that one. You can ask my neighbors. I’d rather ride. And one last bit of advice. “Never follow good whiskey with water, unless you are out of good whiskey” Later, Dean
Dear Editor, On behalf of the Dakota Buttes Historical Society/Museum, thank you for your ongoing support of our events and activities. It is commendable and needed for the success of our programs. WIthout your help and the assistance of KNDC, KBJM, the Hettinger Community Promotions Office (Earleen Friez and Jim Goplin), the Hettinger Public School,Graphic Designs & Printing (Linda Weaver-Braaten), area newspapers, churches, organizations and so many volunteers, our programs and activities would not be possible. Thank you, all! For our most recent event, the Prairie Churches tour, we also extend our thanks to the Hettinger School for the use of the bus. Thanks,
too, to bus driver Shawn Hanna and to Crystal Hanna and Donna Thomason who served as hostesses at the museum that Sunday during the tour. The last special event at the museum, “Lodgepole Remembered,” takes places Sunday, October 4, beginning at 2:00 pm. It should be a fun afternoon of music, memories, and the unveiling of a new, large wall mural celebrating the Lodgepole Community, plus food and fellowship. As always, our events and activities are free and open to the public. We thank the community for their continued support and look forward to 2016. Bonnie Smith For The Dakota Buttes Historical Society/Museum
IT’s BINGO TIME! Thursday, October 1 • 6pm Past Time Bar
• We will be having a progressive blackout Bingo that starts at $3,000 • All payouts are 60/40
That’s Life
PROFESSIONAL
Would you like to add your business to the Adams County Record Professional Directory?
Happy 65th Wedding Anniversary wishes Would like to& addVada Doerr! toyouKen your business to the October Adams County Record 9, 1950 Professional Directory?
walked across the street bank jobs, and deflating the front page. to the Pastime Bar. Be Tom Brady’s footballs. Sometimes, board memI gave up more state seassured the route out of bers themselves say someBy the Pastime, many hours crets than Hillary’s email thing outrageous. If it is Tony later, was much more cir- server. Still, the woman outrageous enough, veerBender would not hang up. It was ing into Donald Trump cuitous. Another time, in what like having a pit bull on territory, after the meethas come to be known as my ankle. I give her credit, ing, I may read the quote the “Lusitania of Parades,” though. She had stamina. back, giving them a chance Some weeks, it seems all Heidi Uecker threw cab- And tenacity. And maybe to claim I misquoted them, I do is go to meetings. bages from horseback. I irritable bowl syndrome. and save us all a whole lot At some meetings, I am guess, because Tootsie I guess her point was of trouble. Would you like to add an active participant. In Rolls didn’t seem Irish to get me to stop making Not once has anyone your business to the those meetings, we make enough. She knocked out mistakes. Good idea. I’ll taken that lifeline. Usuplans to make our commu- a Swede, a Norwegian and get right on that. When ally, they respond, “Darn Adams County Record nity better than it already Al McIntyre’s dog—a cross she was too tired to go on, tootin’, that’s what I said!” Professional Directory? Farmer’s Union is, usually over a chicken between a Poodle and a I thanked her politely. And then to show contridinner or the soup of the Schnauzer. Thank good• • • Sales Agent This is pretty much how tion, in an act of political Call Tanya TODAY at day. A month later, we ness, the Schnoodle lived. any public official handles genius, they resign from Farmer’s 701-567-2272 reconvene different Heidi’s uncle was “public comment,”Union except the parade committee. a vet. Striving with for Excellence cell: 701-866-5551 soup and excuses for what Is there a point to this it is supposed to become © Tony Bender, 2015Agent • • • Sales BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL for more information. went wrong. detour about parade di- part of the official record. 701-567-2272 One year, when I was sasters in a column about This is donefor with varying Striving Excellence lizhallen@live.com Jerel cell: Union 701-866-5551 Farmer’s Chamber of Commerce meetings? Yes. If you are degrees of• PERSONAL vagueness. It is westernedgerealty.com BUSINESS • COMMERCIAL Seamands • • • Sales Agent president, we had gale at a meeting and the topic often written something INSURANCE lizhallen@live.com force winds. After calcu701-567-2272 of parades comes up, pop like this: “(Insert name Striving for Excellence Hettinger Rep. Jerel cell: 701-866-5551 lating windage with Her- a Mentos into your mouth, here) westernedgerealty.com addressed the board BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL Seamands 701-567-4358 bie Arnold, the Official swig some Diet Coke and and expressed concerns lizhallen@live.com Jerel Hettinger Rep. Weather Observer of Mc- pitch yourself onto the about westernedgerealty.com (insert topic here).” Seamands Intosh County, I decided floor, twitching and froth701-567-4358 That’s why it is necesFor all your residential, commercial, or agriculture real Hettinger Rep. to start the parade farther ing at the mouth. Even sary for reporters to cover Letters to the editor are encouraged toestate promote a community 701-567-4358 needs, call Liz dialogue. at Western Edge Realty today! south—in Eureka. Let if you can’t talk them out meetings. If “Insert Name” Auto Repair Shop Letters may be limited in length due to space constraints and must contain me tell you, it is no small of emergency gallbladder says something particularthe author’s name to be published. Views contained within the letters areLyle’s Body Shop matter to move a parade surgery at the hospital, it ly colorful and outrageous, solely those of the author. To submit aAuto letter, mail to PO Box 749, Hettinger, Auto Repair Shop Repair Shop South profesacross state lines. It was a will have been worth it. youHighway need a #8 trained ND 58639 or email to adamscountyrecord@countrymedia.net. Letters » colors » purses Lacey Kostelecky Owner/Stylist 701-567-4380 little like planning for DAs a regular observer of sional to document it on must be received before 5 p.m. on Tuesday for that week’s print edition. Highway #8 South » haircuts » nail polish » colors » purses #8 South 701-567-4380 Highway Day and ending up with meetings, I can tell you Hours Tuesdays » haircuts » nail polish » perms » hair products » colors » purses 701-567-4380 Dunkirk. Tuesdays that once you are elected to » perms » hair products Thursdays » haircuts » nail polish » waxing Thursdays » waxing Apparently, we miscalany office, everything bad Towing ofTuesdays all newer and Towing of all newer and a.m. - 5 p.m. » pedicures and much more! 10 a.m. - 5 p.m.about » perms » hair10 products front wheel drive vehicles, » pedicures more! culated—something front wheel drive vehicles, that and hasmuch ever happened is windshield chip repair & » waxing windshieldThursdays chip repair & 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent triangulation and variable suddenly your fault and Towing of all newer and 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent 10 a.m. 5 p.m. » pedicures and much more! front wheel drive vehicles, wind velocity—so the pa- you need to do something windshield chip repair & rade overshot Ashley com- about it immediately. The Farmer’s Farmer’s 115 Main StreetUnion South • 701-567-6545 • 701-928-1112 Union Farmer’s Union replaceent pletely and ended up in scariest part of any agenReal Estate Lehr. This is what you get da is the one innocuously • • • Sales Agent •• •• •• Sales Sales Agent Agent with Common Core Math. titled “public comment.” Pam Weaver Lisa Beckman 220 South 701-567-2272 Main Street 701-567-2272 Agent Agent However, Lehr resi- If you are the mayor and Striving for Excellence Striving for Excellence Hettinger, N.D. 58639 701-567-2272 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Striving for cell:Excellence 701-866-5551 cell: 701-866-5551 dents reported it was the see that on your agenda, it cell: 701-866-5551 Located on lower level of Dakota Western Bank BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL luckowrealestate.com Providing Notary Services best parade ever. The best means BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL the auditor is out to Pam Weaver Lisa Beckman South Main Street part 220 was when Scottie get you. lizhallen@live.com lizhallen@live.com Agent Agent FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH Jerel N.D. Street Jerel lizhallen@live.com Pam Weaver Lisa Beckman Hettinger, N.D. 58639 Schlepp’s covered wagon I’ve always been fasciJerel 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, 220 South Main westernedgerealty.com westernedgerealty.com Agent Agent Seamands Seamands westernedgerealty.com rolled—half-flew down nated byLocated someonpeople’s Seamands Hettinger, 58639 lower level of Dakota WesternN.D. Bank 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. luckowrealestate.com Main Street—making the need to recite in complete Providing NotaryHettinger ServicesRep. Hettinger Rep. Located Western Bank Hettinger Rep. on lower level of Dakota horses so dizzy, after they detail all of your transDavid M. Crane Aaron W. Roseland Eric M. Hardy luckowrealestate.com Providing Notary Services 701-567-4358 701-567-4358 Loren Luckow, Broker landed, they just circled gressions. The other day, 701-567-4358 ND & SD • 701-567-4274 crhlaw@ndsupernet.com the water tower five times a woman took me to task Hetttinger: 701-567-2418 and laid down. As far as for a recent mistake in Adams County Courthouse I’m concerned, Lehr still the newspaper. I politely owes us a parade. listened and agreed that, Attorneys at Law Collision Repair Shop Licensed in North and South Dakota This isn’t even the worst indeed, we do sometimes parade disaster in state suck.David That M.wasn’t Crane enough. Aaron W. Roseland Eric M. Hardy crhlaw@ndsupernet.com 1st Look Inspection, LLC Darrell Papka, Sales David M. Crane Aaron W. Roseland Eric M. Hardy lore. One Luckow, year in Broker Het- She kept chewing me out HighwayMOTORS #8 South Highway #8 South Loren RZ InterNACHI-certified ND & SD • 701-567-3124 Highway #8 South Hettinger: 701-567-2418 Loren Luckow, Broker tinger, they decided they » colors » purses » colors » purses for other things. ND & SD • 701-567-4274 701-567-4380 701-567-4380 N.D. 58639 » colors Adams »Hettinger, pursesCounty 701-567-4380 crhlaw@ndsupernet.com Courthouse ND & SD • 701-567-4274 wanted to set a record Despite my willingness » haircuts » nailcrhlaw@ndsupernet.com polish » haircuts » nail polish Highway #8 S ∙ Hettinger, N.D. » haircuts » nail polish 701-928-1151 Tuesdays Tuesdays Hetttinger: for the shortest St. Pat- to confess, this lady701-567-2418 kept » perms » hairHetttinger: products » perms » hair products Tuesdays 701-567-2418 Fax: 701-567-2372 » perms » hair products 701-567-4380 rick’s Day Parade, so they going. IAdams Thursdays Thursdays confessed to bury1stlookinspection@ndsupernet.com County Courthouse » waxing » waxing Attorneys at Law Thursdays » waxing Towing of all newer and Towing of all newer and Adams County Courthouse lined up on the corner and ing Hoffa, jaywalking, two 10 a.m. 5 p.m. 10 a.m. 5 p.m. Towing of all newer Licensed in North and South Dakota » pedicures and much more! » pedicures and much more! WINDSHIELD CHIP REPAIR/REPLACEMENT 309drive 3rd Ave SE and front drive vehicles, front wheel vehicles, 10 a.m. - 5 p.m. » pedicures andwheel much more! front Hettinger, wheel drive vehicles, N.D. 58639 windshield chip repair & windshield chip repair & & TOWING OF ALL NEWER AND FRONT Attorneys at Law windshield chip repair & us for all your Kudrna, Sales Attorneys atSee Law 115 Main Street South • 701-567-6545 Bob •ND 701-928-1112 115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 replaceent replaceent David M. Crane | Aaron W. Roseland | Amy Pikovsky | Erin Melling WHEEL DRIVE VEHICLES automotive needs. Licensed in North and South Dakota 115 Main South • 701-567-6545 • 701-928-1112 • 701-928-0228 replaceent INSPECTED ONCE, INSPECTED RIGHT Licensed in Street North and South Dakota
DIRECTORY
PROFESSIONAL
DIRECTORY 701-567-2424 PROFESSIONAL
Call Tanya TODAY at
701-567-2424
Call Tanya TODAY at
for more information.
INSURANCE
Liz Hallen
DIRECTORY Liz Hallen
for more information.
INSURANCE
701-567-2424
Liz Hallen
For all your residential, commercial, or agriculture real estate needs, call Liz at Western Edge Realty today!
Would you like to add Would you like toto add add Would you like DO YOU HAVE SOMETHING TO SAY? your business to thereal your the For all your residential, commercial, or agriculture your business business toto the
THEN WRITE A LETTER TOCounty THE Record EDITOR Adams County Record Adams Adams County Record PROFESSIONAL PROFESSIONAL Modern Expressions Professional Directory? Professional Directory? Professional Directory? Lyle’s Body Shop Lacey Kostelecky - Owner/Stylist
Lyle’s Body Shop
estate needs, call Liz at Western Edge Realty today!
DIRECTORY DIRECTORY 701-567-2424
Modern Expressions Modern Expressions Lacey Kostelecky - Owner/Stylist
Hours
Call Tanya TODAY at
Hours
for more information. LOCAL PROFESSIONALS DIRECTORY
Luckow
Real Estate
West River Luckow INSURANCE
InsuranceReal AgencyEstate
FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH
Luckow Liz Hallen
INSURANCE INSURANCE
Call TODAY atat Call Tanya Tanya TODAY
701-567-2424
for for more more information. information.
Liz Hallen LizWest Hallen River
West River
Insurance Agency
Insurance Agency
CRANE ROSELAND HARDY, P.C. For all your residential, commercial, For or agriculture residential, real For all all your your residential,realcommercial, commercial, oror agriculture agriculture real estate needs, call Liz at Westernestate Edgeneeds, Realty call today! Liz today! estate needs, call Liz atat Western Western Edge Edge Realty Realty today! FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH
Lyle’s Body Shop Lyle’s Body Shop Body Shop Lyle’s Body Shop CRANE, ROSELAND, PIKOVSKY & MELLING, P.C. CRANE ROSELANDLyle’s HARDY, P.C.Expressions Modern Modern Expressions Auto Repair Shop Shop CRANE ROSELAND HARDY, P.C. Auto Auto Repair Repair Shop Lacey Kostelecky - Owner/Stylist Lacey Lacey Kostelecky Kostelecky -- Owner/Stylist Owner/Stylist Hours
Darrell Papka, Sales ND & SD • 701-567-3124
RZ MOTORS Hettinger, N.D. 58639
1st Look Inspection, LLC Luckow Luckow RZ MOTORS Real Estate Real West Estate RiverWest River Darrell Papka, Sales ND & SD •InterNACHI-certified 701-567-3124
701-928-1151 Fax: 701-567-2372 220 South Main Street 1stlookinspection@ndsupernet.com Hettinger, N.D. 58639
Bob Kudrna, Sales ND • 701-928-0228
See us for all your automotive needs.
Hours Hours
309 3rd Ave SE luckowrealestate.com Hettinger, N.D. 58639 Bob Kudrna, Sales ND • 701-928-0228
INSPECTED ONCE, INSPECTED RIGHT
West River Insurance AgencyInsurance Agency 1st Look Inspection, LLC
Hettinger, N.D. 58639
Real Estate
Pam 220 Weaver Agent 220 South South Main Main Street Street
InterNACHI-certified
Insurance Agency
701-928-1151 Pam Weaver Lisa Beckman Fax: PamAgent Weaver701-567-2372 Agent 1stlookinspection@ndsupernet.com Agent
Lisa Beckman LisaAgent Beckman Agent
Hettinger, N.D. 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, 701-567-9378 N.D. •• PO N.D. Hettinger, N.D. 58639 58639 701-567-9378 PO Box Box 70 70 Hettinger, Hettinger, N.D. Located on lower level of Dakota Western Located Bank on lower level of Dakota Western Bank 309 3rd Ave SE level of Dakota Western Bank Located on lower luckowrealestate.com Providing Notary Services Providing Notary Services luckowrealestate.com Hettinger, N.D.Providing 58639 Notary Services
See us for all your automotive needs.
FARM • BUSINESS • HOME • INSPECTED AUTO FARM •ONCE, • HEALTH•• HOME HEALTH INSPECTED RIGHT •• AUTO FARM• CROP • BUSINESS BUSINESS HOME AUTO •• CROP CROP •• HEALTH
6 | September 25, 2015
R
October
West River Healthy Happenings
OBITUARIES
Roy Markegard
A New Way of Seeing Full-field digital mammography is a new way of seeing. Call 701.567.6060 to schedule your mammogram during Breast Cancer Awareness month. Living with Diabetes A series of group education sessions scheduled with Certified Diabetes Educators (CDEs): “All About Diabetes” on Oct. 5 & 26 presented by Barbara West. “Counting Carbohydrates” on Oct. 12 presented by Linda Nudell. Registration is required by calling 701.567.6203 or 800.732.0685. Classes held in classroom 1 from 2 - 4 pm. Stork Screening Classroom 1 on Tues., Oct. 6 from 2 - 5 pm Complimentary prenatal education • Tour of birthing wing • Staff-enroll in patient portal • All expectant mothers & support person encouraged to attend. Please contact Patty Ness, RN to schedule at 701.567.6177 or patrician@wrhs.com. Next month’s Stork Screening is Nov. 3. Community Health & Wellness Day Tues., Oct. 13 from 10 am - 6 pm at the Hettinger Clinic classrooms. Event is open to the public. Registration is not required, EXCEPT for flu vaccinations. Call 701.567.6104 to pre-register for flu vaccinations. Complimentary health screenings & education. Wellness Break on KNDC 1490 Dr. Staci Wellman, Board-certified Family Practice Physician at West River Health Services will discuss “Breast Cancer Awareness” on Oct.15 at 8:30 am. KNDC Farm & Home Show Fri, Oct. 16 at the Hettinger Armory from 11 am - 6 pm. Flu mist & vaccinations (CALL 701.567.6104 to pre-register) Auxiliary RADA products • Foundation Patient portal sign-up • Healthcare information. Bowman Flu Clinic Thurs., Oct. 22 • 1:30 pm - 6:30 pm CALL 701.523.3271 to pre-register
Roy Markegard of Hettinger, ND passed away September 13, 2015 after a battle with pancreatic cancer. He was 71. He was born October 15, 1943 to Lyle and Beth Markegard of Hettinger. Roy loved horses. His childhood was filled with rodeos and cattle-drives. At age 8, Roy started training and selling ponies. He later broke and trained horses for area ranchers. After graduating high school, Roy worked for a veterinarian and as a farrier while attending vet school in Northern California. In 1966, Roy purchased land near Half Moon Bay, CA and built Roy Markegard Training Stables, which he owned and operated for four decades. There he trained hundreds of cutting horses and riders including celebrities such as Cleavon Little (Blazing Saddles),
Carrie Snodgress (Marcus Welby, Eight Seconds, Diary of a Mad Housewife, etc.) and supplied horses for Buddy Ebson (Barnaby Jones, Beverly Hillbillies, etc.), Joe Montana and many others. He bred and trained numerous world champions and made countless friends in several countries. He competed multiple times in the open NCHA futurity and was published in several magazines such as Western Horseman. Roy was known as the Pied Piper of cutting because he introduced many people to the sport and inspired many others to train cutting horses and compete including many of today’s world class trainers. In 2006, he retired to the Hettinger area, where he has been ranching since. Roy was preceded in death by his parents Lyle and Beth and his brother Larry. He is survived by his wife Mary of Hettinger, his son Glen and his wife Marie of Minneapolis, MN, his daughter Lorinda of San Diego, CA, his daughter Jennifer and her husband Tryston of Ennis, MT, his two grandsons Carter and Dane of Minneapolis, MN and his sisters and their husbands Kay and Mel of Dickinson, Carol and Pete of Minot and Cindy and Jay of Hettinger. We will provide notice of a celebration of Roy’s life in weeks to come at his farm. Memorials to
New England Flu Clinics Thurs., Oct. 22 & 29 • 8:30 am - 3 pm CALL 701.579.4507 to pre-register WRHS Auxiliary Meeting WRHS Auxiliary luncheon meeting on Thurs., Oct. 22 at NOON in the medical center’s classroom. Lemmon Flu Clinic Tues., Oct. 27 • 8:30 - 11:30 am & 1:00 - 4 :30 pm CALL 605.374.3773 to pre-register Scranton Flu Clinic Thurs., Nov. 5 • 10 am - 2 pm CALL 701.275.6336 to pre-register
Welcome Cheryl Nasset, LICSW Cheryl Nasset, LICSW, Licensed Independent Clinical Social Worker. Cheryl enjoys individual behavioral health issues to focus on anxiety, depression, adult ADHD & veteran/military related issues. Cheryl welcomes children, adolescence and adults. Clinics served include Hettinger, Bowman & Mott.
Hettinger Assembly of God
65
1950 - 2015
Hettinger ▪ New England ▪ Mott ▪ Scranton ▪ Lemmon ▪ Bowman ▪ Dickinson
www.wrhs.com
United Methodist ASSEMBLY OF■ Bowman GODChurch 10:00 am Coffee Fellowship Pastor Ron Olson 701-523-5492 10:30 am Morning Worship www.bowmanumc.org Sunday - Sunday Adult Sunday School Children’s Worship 10:30 8:30 a.m.; Worship Service at Wednesdays 6 p.m. Prayer, 9:30 a.m. Tuesday - Nursing Home at 2:30 7 p.m. Bible Study p.m.
Meredith Cornell Memorial services for Meredith Cornell, age 79, of Carmichael, CA, formerly of Hettinger, ND, at 10:30 a.m. on Saturday, September 26, 2015 at the Centennial Chapel of the Evanson Jensen Funeral Home in Hettinger, ND. Stew Stenberg will officiate with burial to follow in the Hettinger Cemetery. Meredith Cornell, born Myrtice Arlene Stenberg, March 15, 1934, passed away November 11, 2014, peacefully in her sleep in Carmichael, CA. She is preceded in death by her parents, Lillian and Ernest Stenberg; her oldest sister, Maxine Morgan; her daughter, Shari; and her oldest son, Craig. She is survived by her brother, Erland Stenberg of Petaluma, CA; her sister, Eunice Delling (Eunice passed away March 3, 2015); her son, Blair Johnson; her son, Larry DeThury; granddaughters Alyssa and Amanda Johnson; grandson; grandson, Lance DeThury; granddaughter, Sophie DeThury . Myrtice was born on the family farm located north of Hettinger, ND and moved to the family farm two miles south of Hettinger in 1944, where she attended Hettinger Public Schools. In August 1951, Myrtice married Floyd Johnson at the Lutheran Church in Rapid City, SD. Following her marriage she lived on the Johnson farm located south of White Butte, SD. Her daughter, Shari, was born the next year in Aberdeen, SD. After the birth of their daughter, the Johnsons moved to San Jose, CA where Floyd joined his brothers to work at J &
J Truck Lines. After arriving in San Jose, Myrtice gave birth to her son, Craig in 1953. Five years later the Johnsons had another son, Blair. Myrtice and Floyd later built their home high on the top of Canyon View Drive in Saratoga, CA. Following her father’s death in June 1981, she dedicated her time to care of her mother who survived the death of her father. Meredith married Ivan (Tony) Cornella and lived outside of Hettinger, ND on the Cornella farm. The end of their marriage preceded Tony’s death. Following Tony’s death, she lived and worked in Bismarck, ND for several years as an executive assistant. In the winter of 1984, she returned to her adopted home state of CA. She moved back to the San Jose area working in the Silicon Valley in the computer industry with IBM and Applied Technology. Meredith later worked for her son, Blair at his company, A C Freight Systems in San Jose, CA. Meredith headed the Account Payable Department of A C Freight. She later moved to Sacramento to be near her other two sons, Craig and Larry. In the summer of 2007 Meredith was victimized with a stroke that hospitalized her for several weeks. When she was released from the hospital she spent a long time recovering in a facility before she was allowed to return to her home where she had 24/7 care. She later was moved to an outpatient care facility where she again experienced a heart attack which brought her to the point of needing fulltime care. She was then moved to her own apartment in Sacramento where Joyce who provided quality full time care for Meredith until the fall of 2014 when she was admitted to Nursing Home Care at Mission Carmichael Health and Care in Carmichael, CA.
Cropland For Rent
Mott Flu Clinic Fri., Nov. 6 • 9 am - 3:30 pm CALL 701.824.2391 to pre-register
Years of Caring
American Cancer Society Hope Lodge 411 2nd St. NW Rochester, MN 55401 Condolences may be sent through our website at www.evansonjensenfuneralhome.com.
adamscountyextra.com
106 3rd Street North, Hettinger Call us at (701) 567-2747
■ Seventh Mound Church Day Adventist UNITED METHODIST ■North CHURCH Saturday of Rhame am-Sunday Ages 9:30 a.m.9Sabbath School, BibleSchool, Sunday -All 9 a.m. Worship service Study; 11 a.m. church service Weather permitting
10 am - Sunday Worship
■ Pierce Congregational Church Catholic Churches: ■ St. Charles - Bowman Pastor Mary Peterson ■ St. Mary’s - Marmarth REEDER/RALPH/BUCYRUS 10 a.m. Sunday school; 11 a.m. ■ St. Mel’s - Rhame worship LUTHERAN CHURCHES Saturday Mass - 5 p.m. Marm■ BowmanBucyrus: Assembly of God 7 p.m. Bowman 8 am Firstarth; Sunday Pastor Ed Kvaale Sunday Mass - 8 a.m. Rhame; 10 am All Other Sundays 523-554411:15 / bowmanag.org a.m. Bowman Sunday - 9:30 a.m. Sunday Weekday Mass - 7:30 a.m. Tues., School; Ralph: 10:30 a.m. 11:15 Morning am First Sunday Thur., Fri. - 10 a.m. Wed. Sunset worship 8 am All OtherBowman Sundays Home
1,200 Acres, 12 miles north of Hettinger, 15 miles south of Regent. Sealed bids accepted, subject to approval —Kay Davidson Kay Davidson | 425-501-0515 kjd.design@gmail.com
■ Sacred Heart Catholic Church - Worship 8 a.m. SCRANTON &■Amidon REEDER Scranton First Lutheran of Rhame SACRED HEART CATHOLIC 1st, 3rd & 5th Saturday - 4:30 Worship 10:15 a.m. ■ Bethany Lutheran of Rhame p.m. Saturday Mass 2nd & 4th 4:30 Sunday pm - 8:30 2nd a.m. & 4th Saturdays Worship 9 a.m. Sunday Pastor Charles Swanson 8:30Mass am 1st 3rd, 5th Sundays
■ Bethlehem Lutheran ■ Scranton Lutheran Scranton Church Eucharist of Ludlow, LCMC Pastor Mary Peterson pmStudy 1st,at 3rd, 5th Saturdays Sunday -4:30 Adult Bible 701-275-6977 3:45 p.m. and8:30 worshipam at 5 2nd p.m., & 4th Wednesday - 6 p.m. Potluck; 7 Sunday, June 22 - 8 a.m., St. Sundays p.m. Bible Study followed by potluck fellowship. John’s Worship; 9:30 a.m., Peace GRACE EVANGELICAL FREE Little Missouri Lutheran Church, Worship; 10:30 a.m., Special CHRISTIAN REFORMED ■ Marmarth Bible Church worship at 9 a.m. followed by Congregational Meeting, Peace 9:45 am Sunday School,Pastor AllNorman AgesRice coffee time Friday, June 27 - 8 p.m., AA, LODGEPOLE COMMUNITY 10:30 a.m. worship services Peace Church 11 am Sunday Worship ■ Break Forth Bible 8 am SundaySunday, Service Church June 29 - 8 a.m., St. DIRECTORY Tuesday Bible Study / Care GENEROUSLY Group SPONSORED BY: Reeder: 9:30 am First Sunday Pastors Rusty & Christa Phalen John’s Worship; 9:30 a.m., Peace 9:30 All Ages 614 N. am EarlingSunday School, Worship KEN’S9:45 am All Other Sundays 7-8:30 pm 2nd & 4th Wed., Youth Group Miles City, MT 59330 (406) 234-4572 HETTINGER BAPTIST www.breakforthbiblechurch. HETTINGER LUTHERAN CHURCHES 9:45com am Sunday School, All Ages HOLY TRINITY CATHOLIC Ken and Verna Woodley Bible Study meets every 11 am Worship 5:15 pm Tuesday & Thursday 7 pm Saturday Worship-Hettinger Wednesday night at Bowman County Public Library from 6:15 BuildingHome Contractor 10 am Sunday Worship-Hettinger Wed., 3:15 GGA’s K - 6th Grade 9 am Wednesday at Nursing Using your Gold Crown card is a p.m. to 7 p.m. rewarding experience! 6:30 pm Saturday Mass Retail Lumber Yard Dakota Prairie Lutheran Parish: Greg & Janie Wolf ■ Bowman Lutheran - Worship Bowman, ND 58623 10:30 am Sunday Mass PO BOX 197 • Bowman, ND 58623 Highway 85 North 9:30 a.m. 701-523-3152 701-523-3233 • 1-800-663-3233 ■ Lebanon Lutheran of 7:30 am FridayBowman, MassND ■ 701-523-3217
WOODLEY CONSTRUCTION SUPPLY
‘We’re here to serve you better!’
The Bowman Drug Co.
Call the Record to sponsor the Church Directory: (701) 567-2424
ADAMS COUNTY RECORD
CLASSIFIEDS F I N D W H AT YO U ’ R E L O O K I N G F O R for reNt
2 and 3 bedroom units at the Prairie West Apts. In Lemmon, SD. Appliances and window coverings included, A/C and washer/ dryer hookups. Rent based on income, call Jezel with Thies and Telle Management for more information at 605-6427400. Equal Houseing Opportunity. (TFN) Apartment For Rent: Convenient country location near Haynes, ND. New one bedroom fully furnished Apt. TV, Internet, and Laundry. 920-379-7147. (TFN) Mobile Home Spaces in Hettinger very nice location for rent. Single and double wide spaces, available now at a very reasonable rate you bring you mobile home and set it up. For more Info call 701-567-3409 Anytime if no answer please leave a message we will return your call. (9/18)
WaNteD
Looking For Junk Cars Will Buy: Junk cars and scrap metal. Please call 701-928-0325. Please leave a message. (TFN) Mineral and other oil/gas interests. send details to: P.O. Box 13557, Denver, Co. 80201. (TFN)
for saLe
SEED FOR SALE: Certified Ideal, Overland, Expedition HRWW, Wesley HRWW, Winter Rye, Winter Triticale, FULL LINE OF COVER CROP SEED, Custom Mixes Available. Totes Available. Certified OnFarm Scale. #SM-14018 If we don’t have it, we would be happy to help you find it. Call Howe Seeds Inc. McLaughlin, SD 57642 (605) 823-4892. (9/25) Newly New 18 ft tandem axle car trailer. Call for more information 701-928-1388 asking 3000.00 (10/9)
reaL estate
Wood Working Shop, 1200 Sq Ft In Morristown, SD. Working Business with Commercial Setup. Building Cabinets, And Doors, In Floor heat. Commercial Duct work in building. PRICE TO SALE !!!!! For Information please call 605-850-8368. (9/25)
ND CLassifieDs
HELP WANTED LANGDON HOSPITAL IS seeking a CEO. Must possess MHA or MBA and 5 years of healthcare CEO/CEO equivalent experience. Closure: September 25th, 2015. Nicole 701-256-6127. EXTENSION AGENT, AG & Natural Resources/Bottineau County. NDSU is an EEO/AA-M/F/VET/ Disability Employer. Open until filled. Apply at: http://jobs.ndsu. edu/postings/6755. Exempt from ND Veterans’ Preference requirements. P/T HUMAN RESOURCES position on contract basis. Appropriate education/experience required. Pay DOE. Resume w/ references to: Cavalier County, 901 3rd Street, #15, Langdon, ND 58249. Deadline October 16. (701)256-2229. TRAVEL NURSES WANTED in North Dakota to work occasional shifts. You choose your own shifts to fit your schedule. Call immediately. 701-290-4605. MCLEAN COUNTY IS hiring two or more full-time Patrol Deputies. Apply by 4:00 p.m. CDT on September 30, 2015 by calling 701462-8541. NAPOLEON CARE CENTER is looking to hire full time night RN or LPN. Flexible scheduling with 3-12 hour shifts, every third weekend and rotating holidays. Excellent wages, benefit package and $5,000 sign on bonus. Contact: Melissa Glatt RN DON, (701) 754-2381. NCC is an EOE. PRECISION AGRICULTURE INSTRUCTOR, Lake Region State college, 9-month, benefits, Bachelor’s Degree; instructional
Notice
Contact The Record today to place an affordable classified ad and see results
ND CLassifieDs
experience, agricultural work experience. Go to lrsc.edu for more information. WANTED: ENGLISH TEACHER im mediately, Leeds Public H.S., Leeds, ND. Contact Mr. Robert Bubach, 701-466-2461 or robert. bubach@k12.nd.us SEEKING PRODUCTION TECHNICIAN, Douglas, Wyoming. 5+ years experience, direct production surface facilities and production operations knowledge desirable. Competitive wages, benefits, 401K. Email resume to dvige@matrix-companies.com. SEEKING LEAD ROUSTABOUT in Douglas, Wyoming. 3+ year roustabout experience, CDL and experience running heavy equipment required. Competitive wages, benefits, 401K. Email resume to dvige@matrix-companies. com. HELP WANTED. Welder-general helper for Welding-Machine Shop, Prefer 2 years of Welding School training and 5 years of maintenance welding experience. Will train the right person. Salary (doe) + Benefits (Health, Vision, Pd Vacation, Pd Holidays, Retirement & More). Call 701584-2278, ask for Mark, or email srinc@westriv.com Stelter Repair, Inc. New Leipzig, ND. EXPERIENCED TRUCK DRIVERS: Freight Solutions of Hurdsfield, ND has an immediate opening! Excellent pay, benefits, vacation time. We pull a variety of hopper bottoms in several U.S. states and Canadian provinces. Drivers must be able to haul to Canada. Contact Lyndsey at 701962-3300 or visit www.freightsolutionsnd.com if you are interested in this great opportunity!. APARTMENTS & CONDOS FOR RENT NOW RENTING! STARTING at $900/mth! Silver Waters 55+ Retirement Community, Grand Forks. New 1 & 2 bedrm’s, elevator, community rooms, Ht/wtr/ swg/garb/underground parking included. 701-757-0926, www. livewithlux.com REAL ESTATE FOR SALE NORTH DAKOTA FARMLAND values are at all-time highs! Contact Kevin Pifer 701-238-5810 (kpifer@pifers.com) for Free Farmland Valuation Land Auctions & Farmland Management Services. www.pifers.com PLANTERS & SEEDING EQUIPMENT BUYING USED VALMAR and Gandy applicators. Call Paul at Daily Bread Farms. 763-2862037. TRACTORS/TRAILERS FOR SALE NEW 2016 42’ Belly Dumps & 44’ Side Dumps, air ride, 3rd axle lift, push block, cab pendant. Precision Equipment Mfg., Fargo, ND: 800-237-5161 www.precisionequipmfg.com STEEL BUILDINGS FOR SALE AG PRODUCERS/FARMERS/ RANCHERS – factory direct steel buildings – discounts for display buildings – 60’x120’, 70’x150’, 80’x200’. Building could be 100% tax deductible, call now 844-2978335. COMMERCIAL BUILDINGS FOR SALE: COMMERCIAL Building, 2500 sq. ft. at 516 Main Street, Bottineau, ND, 701-2283456, leave message. LIVESTOCK & SUPPLIES FALL ROUND UP horse buying at Stockmen’s Livestock, Dickinson West barn, Thursday, October 8th, 8am to 3pm. Buying all kinds of horses. Paid top dollar on the spot. No commission, no waiting. Just bring your horses or call Joe and Sharon Simon 612839-9568. Licensed and bonded buyer. MISCELLANEOUS FOR SALE LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? ND Media Guide. Only $25! Call (701) 223-6397, NDNA. YOUR 25-WORD classified ad
Notice
GUN SHOW
Dakota Territory Gun Collectors Association Annual Fall BISMARCK Gun Show Saturday, September 26th 9 a.m. - 5 p.m. Sunday, September 27th 9 a.m. - 3 p.m. BISMARCK EVENT CENTER Roger Krumm 701-851-0129 or 701-326-7553.
ND CLassifieDs
can now appear in every ND newspaper! Only $150! NorthSCAN is the answer. Contact your newspaper for placement. MISCELLANEOUS HAVE A NEWS release or other information that needs to reach all ND newspapers? ND Newspaper Association can help! One call does it all. (701) 223-6397.
LegaLs
AdamsPUBLISHED County IN THE Helvetica ADAMS COUNTY RECORD 8.0 point SEPTEMBER 11, 18 1.92 inch column & 25, 2015 Leading 8.50pt NOTICE OF LEASING SCHOOL TRUST LANDS The Board of University and School Lands will offer the following lands for lease in Adams Co. Ac Term Rent ORANGE (129-91) 4 SE4SE4 40 5 318 4 SE4SW4 40 5 318 16 NW4 158 5 2345 16 SW4 160 5 1110 NORTH LEMMON (129-92) 16 NE4 158 5 1548 16 NW4 160 5 1069 16 SE4 153 5 1382 SCOTT (129-95) 36 NE4 160 5 2252 36 NW4 160 5 2456 36 SE4 160 5 1803 36 SW4 160 5 2007 HOLDEN (129-97) 16 NE4 160 5 1232 16 NW4 160 5 1069 16 SE4 160 5 1477 G 16 SW4 160 5 1191 G KANSAS CITY (130-94) 36 NE4 160 5 1803 R 36 NW4 160 5 2007 BUCYRUS (130-97) 16 NE4 153 5 2358 16 NW4 139 5 2134 MAINE (132-95) 16 NE4 160 5 2170 16 NW4 157 5 2096 16 SE4 160 5 2048 16 SW4 157 5 1815 DARLING SPRINGS (132-97) 16 NE4 160 5 1395 G 16 NW4 160 5 1722 G 16 SE4 155 5 1114 G 16 SW4 160 5 1762 G G = Grazing amendment for range management. R = Removal of trash required. Auctioneer will read specific requirements at the auction. The public lease auction will be held in the Courthouse, Community Room at Hettinger, ND, on Tuesday, October 06, 2015 at 11:30 AM MT. Bidding will begin at minimum rent. 1st year's rent must be paid in full immediately after the sale. The Board reserves the right to reject any and all bids. For more information, visit www.land.nd.gov or call (701) 3282800. For auxiliary aids and services, please call by 09/29/2015. 8/25/2015 /s/ Lance D. Gaebe Land Commissioner
PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD SEPTEMBER 11, 18 & 25, 2015 Erin Melling (ID #07860) Crane Roseland Pikovsky & Melling, PC P.O. Box 390 Case No. 01-2015-PR-00018 Hettinger, North Dakota 58639 (701) 567 2418 crhlaw@ndsupernet.com Attorney for Applicant IN THE DISTRICT COURT OF ADAMS COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA In the Matter of the Estate of Eleanor G. Strehlow, a/k/a Eleanor Gertrude Theolene Strehlow, Deceased. NOTICE OF HEARING YOU ARE HEREBY NOTIFIED that the Amended Petition for Formal Probate of Will and Appointment of a Personal Representative, will come on for hearing at 8:30 a.m., MDT, on Thursday, October 1, 2015, at the District Courtroom of the Adams County Courthouse, Hettinger, North Dakota. Dated this 28th day of August, 2015. /s/ Erin Melling Erin Melling Crane, Roseland, Pikovsky, & Melling, PC P.O. Box 390 Hettinger, North Dakota 58639 (701) 567-2418 PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD SEPTEMBER 11, 18 & 25, 2015 North Dakota livestock brands will expire on Jan. 1, 2016, in accordance with North Dakota Century Code 4.1-73-10. Present brand owners have the right to rerecord their brands. If a brand is allowed to expire, ownership interest of the brand will be lost and the brand may no longer be used. In August, a renewal notice for each recording was mailed to the address on file in the brand recording office. If you have not received your notice or have questions about renewing a brand, contact the North Dakota Stockmen’s Association at (701) 223-2522 or visit www.ndstockmen.org. PUBLISHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD SEPTEMBER 18, 25 & OCTOBER 2, 2015 STATE OF NORTH DAKOTA IN DISTRICT COURT COUNTY OF ADAMS
LegaLs
SOUTHWEST JUDICIAL DISTRICT Leone Meidinger, and Leone Meidinger as Trustee of the Leone Meidinger Family Land Irrevocable Trust, Plaintiffs, v. Alma Willett; Dwight Willett; Connie L. Boone, f/k/a Connie Lynn Willett; The E. H. Gunter Family Trust; The Lonquist Family Trust; The Ralph Maddox Family Trust; The Maddox Family Trust; W. H. Cardwell; The Superior Oil Company; Sovereign Uranium) Gas and Oil Company; Lemmon Oil Basin Company; G. H. Vaughn Jr. and J. C. Vaughn as Trustees; G. H. Vaughn, Jr.; Jack C. Vaughn; Trust u/w/o Dorothy Vaughn; Trust u/w/o G. H. Vaughn, Sr.; Vaughn Bros. Oil Company; Estate of G. H. Vaughn, Sr.; Trust u/w/o Grady H. Vaughn, Sr.; Trust u/w/o Jack C. Vaughn, Sr.; Jack C. Vaughn Trust No. One under Agreement dated 12-24-52; Jack C. Vaughn Trust No. Two under Agreement dated 12-24-52; Mary Jo Vaughn Rauscher; Jack C. Vaughn, Jr.; Robert C. Vaughn; Sharon E. Vaughn Gallivan; David C. Vaughn; Vaughn Management, Inc.; and all other persons unknown claiming any estate or interest in, or encumbrance upon the property described in the Complaint, whether as Heirs, Devisees, Legatees or Personal Representatives of the aforementioned parties or
LegaLs
as holding any claim adverse to Plaintiffs’ ownership or any cloud upon Plaintiffs’ title thereto, Defendants. SUMMONS AND NOTICE TO DEFENDANTS THE STATE OF NORTH DAKOTA TO THE ABOVE NAMED DEFENDANTS: YOU ARE HEREBY summoned and required to answer the Complaint of the Plaintiffs in the above entitled action which is on file in the office of the Clerk of the District Court of Adams County, North Dakota, and to serve a copy of your Answer thereto upon the subscriber hereto at his office in the Adams County Courthouse, P. O. Box 390, Hettinger, North Dakota 58639, within twenty one (21) days after the service of this Summons upon you, exclusive of the day of such service, and in case of your failure to appear or answer as above required, the Plaintiffs will take judgment against you by default for the relief demanded in the Complaint. Dated at Hettinger, North Dakota this 14th day of September, 2015. /s/ Aaron W. Roseland Aaron W. Roseland, #06630 Crane, Roseland, Pikovsky, & Melling, PC Attorneys for Plaintiffs P.O. Box 390
September 25, 2015 | 7 The deadline to place classfied ads is every Tuesday at noon for that week’s publication. Call us today (701) 567-2424!
LegaLs
Hettinger, North Dakota 58639 (701) 567-2418 crhlaw@ndsupernet.com NOTICE TO DEFENDANTS To the above named Defendants: YOU AND EACH OF YOU are further notified that the purpose of this action is to quiet the Plaintiffs’ title to the following described land, situated in the County of Adams and State of North Dakota, to-wit: TOWNSHIP 130 NORTH, RANGE 93 WEST of the 5th P.M., ADAMS COUNTY, ND SECTION 34: E½, E½NW¼ TOWNSHIP 129 NORTH, RANGE 93 WEST of the 5th P.M., ADAMS COUNTY, ND SECTION 3: Lots 1 and 2 and to determine all adverse claims thereto, and that no personal claim is made against you. /s/ Aaron W. Roseland Aaron W. Roseland, #06630 Crane, Roseland, Pikovsky, & Melling, PC Attorneys for Plaintiffs P.O. Box 390 Hettinger, ND 58639 (701) 567-2418 crhlaw@ndsupernet.com PUBLIHED IN THE ADAMS COUNTY RECORD SEPTEMBER 25, 2015
Notice is hereby given that the Board of County Commissioners of Adams County will hold a public hearing on the proposed budget for 2016, on October 6th, 2015 at 6:00 PM at the Courthouse in Hettinger. Taxpayers may attend and speak in favor of or against any proposed expenditure or tax levy. Persons needing special accomodations in order to attend this hearing are asked to contact the County Auditor at least 24 hours prior to hearing time.
General Fund
2015 Estimated Expenditures $32,650.00 $144,819.00 $82,960.00 $2,060.00 $114,356.00 $49,670.00 $210,750.00 $3,500.00 $1,036.00 $95,000.00 $2,000.00 $70,000.00 $0.00 $1,000.00 $1,000.00 $7,500.00 $7,500.00 $9,000.00 $12,000.00 $5,700.00 $25,000.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $3,000.00 $383,454.00 $0.00 $2,500.00 $334,680.00 $1,000.00 $1,000.00 $1,000.00 $1,500.00 $0.00 $0.00 $5,300.00 $4,500.00 $0.00
2016 Budget Request $34,030.00 $152,450.00 $86,858.00 $2,238.80 $148,082.00 $52,568.00 $205,250.00 $25,500.00 $1,104.00 $108,000.00 $2,000.00 $113,000.00 $56,200.00 $1,000.00 $1,500.00 $0.00 $7,500.00 $10,000.00 $10,000.00 $6,350.00 $25,000.00 $30,000.00 $5,000.00 $11,000.00 $16,000.00 $6,000.00 $3,000.00 $414,345.00 $148,278.00 $3,000.00 $201,555.00 $1,000.00 $1,000.00 $1,000.00 $0.00 $12,000.00 $1,000.00 $5,700.00 $6,800.00 $20,000.00
Total General Fund
$1,615,435.00
$1,935,308.80
Total Highway Funds
$3,963,100.00
$3,970,722.00
$533,379.60
$559,131.00
$1,000.00 $141,200.00 $50,000.00 $9,433.00 $6,300.00 $360,000.00 $74,215.50 $2,300.00 $70,150.00 $82,450.00 $68,000.00 $100,600.00 $39,500.00 $250,000.00 $87,855.00
$0.00 $0.00 $60,000.00 $9,430.00 $2,400.00 $0.00 $79,319.50 $2,650.00 $72,250.00 $66,458.00 $0.00 $0.00 $55,000.00 $100,000.00 $93,630.00
$1,343,003.50
$541,137.50
$21,000.00 $25,200.00 $12,570.00 $64,162.88 $8,000.00 $12,570.00 $12,570.00 $9,000.00
$57,400.00 $29,655.00 $28,700.00 $73,787.31 $10,800.00 $14,350.00 $14,350.00 $0.00
$165,072.88
$229,042.31
$49,060.00
$50,335.00
$7,669,050.98
$7,285,676.61
Governing Board Auditor/Treasurer State's Attorney Risk Management County Recorder/ Clerk of Court Tax Director Maintenance of Buildings & Grounds Elections Wellness Coordinator Group Insurance Flex Medical and Depenedent Care Retirement Social Security & OASIS Unemployment Tax Professsional Fees Audit Fees Telephone Publishing & Printing Postage Dues Service Contracts Workers Compensation Property Insurance Liability Insurance Auto Insurance Inland Marine Insurance Miscellaneous Sheriff Jail Facilities Coroner Emergency Services Sunrise Youth Bureau Community Service & Restituion Crisis Center Public Administrator Services County Fair Abandoned Cemeteries Roosevelt-Custer Regional Council Planning & Zoning Technology
Total Human Services Special Revenue Funds Abondoned Cemetaries Jail Facilities Emergency Veterans Service Document Preservation Social Security and Retirement Extension Extension Education Library Weed Control Insurance Reserve Comprehensive Health Insurance Job Development Capitol Projects Wireless/Wireline 911 Total Special Funds Trust & Agency Funds Airport Authority Senior Services Soil Conservation District Health District Historical Society Water Resource District Southwest Water Authority County Fair Total Trust & Agency Funds Enterprise Fund Landfill Grand Total All Funds ESTIMATED LEVIES FOR TAX YEAR 2015 (DUE JANUARY 2016) General Fund Farm to Market Unorganized Townships Road & Bridge Human Services Emergency Poor Abandoned Cemetaries Jail Facilities County Fair Emergency Veterans Service Social Security & Retirement Extension Library Weed Control Airport Authority Insurance Reserve Comprehensive Health Insurance Job Development Senior Services Soil Conservation District Health District Historical Society Water Resource District Southwest Water Authority Total Taxes to be Levied Dated at Hettinger, North Dakota, this 22nd day of September 2015. Patricia Carroll Adams County Auditor/Treasurer
881,235.12 239,416.80 261,279.90 135,701.77 292,186.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,351.60 0.00 57,400.00 29,090.92 16,128.25 57,400.00 0.00 0.00 57,400.00 17,657.85 28,700.00 59,499.00 10,800.00 14,350.00 14,350.00 2,176,948.20
NOTIC ADAM
8 | September 25, 2015
LegaLs PROCEEDS OF THE REEDER CITY COUNCIL Official Proceedings of the Reeder City Council “unapproved minutes” Reeder North Dakota September 21, 2015 The Reeder City council met for their regular City Council meeting on September21, 2015. Mayor, Brad Hofland, called the meeting to order at 7:00 PM. Council Members present were Dennis Munro, Todd Donner and Travis Finck. Guests were Aaron Roseland, States Attorney and Chuck Olson, Engineer. Karen Hofland was present to record minutes. Council member Travis Finck moved to approve the minutes from the regular Reeder City Council meeting with the following changes; time of next meeting was changed to September 21, 2015; Munro was spelled incorrectly and the councilmen were to receive an additional $20.00 each as per the minutes from 2014; seconded by Todd Donner. All city council members voted aye. Chuck Olson presented the figures from the street project. Discussion was held on purchasing new stop signs which will include some with Highway 12 information. Todd made motion, seconded by Dennis that the City of Reeder purchase the new signs. All voted aye. Todd Donner requested a liquor license for the weekend of Oct 3rd for the Larsen wedding. Travis made a motion, seconded by Dennis that the license be issued. All voted aye. Todd Donner moved, seconded by Travis Finck that the following bills be approved for payment. Wages $3,095.45 Adams County
R
LegaLs
$921.28; Adams County Record $75.40; Coca Cola $266.15; Carmel Cleaners, $10.50; Consolidated Phone $121.00; Consolidated phone $173.39; Dakota Country, $48.00; G and O Paper Products, $48.70; Gerald Verhulst $ $65.00; Montana Dakota $1,922.52; Petty Cash Box $383.63; Northern Auto and Diesel $261.99 ; North Dakota Dept. of Health $16.00; Northern Improvement, $3,064.62; ODB Company $284.62; One Call $20.90; SBM $238.44; Scranton Equity $1,448.89; Southwest Grain, $35.00; Southwest Water Authority, $4,063.32; Team Lab $78.00; RCC $3,955.12; Coun-
LegaLs
cilman Todd Donner, $20.00; Councilman Dennis Munro $ 20.00; Councilman Travis Fink, $20.00 and Councilman Joe Shafer, $20.00. All council members voted aye and motion carried. Todd Donner made the motion seconded by Travis Finck that the meeting be adjourned at 9:30 pm. Next regular Reeder City Council Meeting will be held on October 12, 2015 at 7:00 pm. Attest: Brad Hofland, Mayor Travis Finck, Interim Auditor.
Notice to Adams County Landowners or operators Weed Cutting & Hay Removal Policy
NOTICE IS HEREBY GIVEN that weeds and grasses along township roads, designated by each township (organized and unorganized), and the Village of North Lemmon, shall be mowed no later than October 15th of each year. NOTICE IS HEREBY GIVEN the prescribed height of the stubble to be left, shall be of such height, as not to cause accumulation of snow on roadway. NOTICE IS HEREBY GIVEN the minimum width of cut shall be sufficient as not to cause accumulation of snow on the roadway. NOTICE IS HEREBY GIVEN equipment used to mow roads shall be of a type that will not leave a windrow on the roadway or shoulder of roadway. NOTICE IS HEREBY GIVEN maps provided by townships designating the roads to be mowed, will be on file at the auditor’s office for landowner or operators review. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Adams County Highway Department will mow County Roads only, by October 15th. NOTICE IS HEREBY GIVEN that all hay bales on County Road Rightsof-Way shall be removed by October 15th of each year. Failure to comply will result in Adams County assuming ownership, and removal of the bales by Adams County or its designee.
LegaLs
LegaLs
The 2016 preliminary budget for Haynes, ND is available for examination at city hall. The city council will meet on Oct. 1, 2015 at 7:30 in city hall to adopt the final budget. Call 567-2237 or 567-2560 for access.
NOTICE OF REEDER CITY BUDGET HEARING REEDER, NORTH DAKOTA NOTICE IS HEREBY GIVEN that the 2015 preliminary budget for the City of Reeder, Reeder, North Dakota has been prepared and is on file in the office of the City Auditor for public inspection. The City Council will meet on Sunday Oct. 4th, 2015 for the purpose of adopting the budget. Time set for public hearing on the budget is 6:00 PM on that day. Hearing will be held in the Meeting Room at the Reeder Community Center at which time any city taxpayer may appear and discuss with the Council any item of the proposed expenditure or may object to any item or amount. Dated at Reeder North Dakota this 22nd day of September 2015.
Brad Hofland Reeder City Mayor
adamscountyextra.com
LegaLs ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO ADOPT AND AMEND ADMINISTRATIVE RULES AND STATE IMPLEMENTATION PLAN relating to Air Pollution Control
North Dakota Department of Health and Air Pollution Control Advisory Council
will hold a public comment period and public hearing to address proposed changes to the N.D. Admin. Code, Article 33-15 and the State Implementation Plan (SIP) for the control of air pollution. Some of the rule revisions and other documents that are the subject of this public notice will be submitted to the United States Environmental Protection Agency to be included in or to revise the SIP required by the Federal Clean Air Act.
4th Floor Conference Rm. Gold Seal Center 918 E Divide Ave. Bismarck, ND Tuesday, Nov. 10, 2015 9:00 a.m. CST A copy of the proposed rules and full public notice may be viewed at the Department’s website at: www.ndhealth. gov/AQ/PublicCom.aspx. A copy of the proposed rules and full public notice may be obtained by writing to the North Dakota Department off Health, Division of Air Quality, 918 E Divide Avenue, 2nd Floor, Bismarck, ND 58501-1947 or calling (701)328-5188. Written comments may be submitted to the above-address from October 10, 2015 through November 20, 2015. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the Department of Health at the above-address at least seven days prior to the public hearing. Dated this 31st day of Aug. 2015. Terry L. O’Clair, P.E. Director Division of Air Quality
FOR THE FUN OF IT Posting Date September 21, 2015
1. RELIGION: In what country was the Coptic Orthodox Church founded? 2. TELEVISION: Who played Officer Pete Malloy in the TV show “Adam-12”? 3. ART: What war did Pablo Picasso’s famous painting “Guernica” draw attention to? 4. GAMES: In what game might a player be invited to “bat the birdie”? 5. LANGUAGE: What is “plonk” in Great Britain? 6. HISTORY: The Boer War is most closely associated with which African nation? 7. LITERATURE: What 18th-century novel was inspired by real tales of a shipwrecked sailor? 8. MUSIC: Who composed the operas “Madame Butterfly” and “Tosca”? 9. FAMOUS QUOTATIONS: What 19th-century novelist once said, “Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself”? 10. MATH: What is the Arabic equivalent of the Roman numeral MCCCXXVI? ©2015 King Features Synd., Inc.
Trivia Test Answers 1. Egypt; 2. Martin Milner; 3. Spanish Civil War; 4. Badminton; 5. Cheap booze; 6. South Africa; 7. “Robinson Crusoe,” by Daniel Defoe; 8. Puccini; 9. Leo Tolstoy; 10. 1,326
September 25, 2015 | 9
ADAMS COUNTY RECORD
$34,000.00 raised for suicide prevention
Hundreds gathered and walked for those lost and affected by suicide. The annual Out of the Darkness Walk in Bismarck raised over $34,000 this year.
By Amy Wolff For The Record
On Friday, September 18, hundreds of patrons gathered at Bismarck’s capitol grounds in the fight against suicide, one of America’s leading causes of death among every age group. Raising over $34,000.00, this was the biggest turnout that Bismarck has seen for the annual Out of the Darkness Community Walk since it first began nine years ago. The event opened with registration at 6:00 p.m. After registering, walkers were invited to decorate signs, stop by the stuffed animal or prayer tables, pick up beaded necklaces representing the way in which they were affected by suicide, write the names of their lost loved ones on
buttons stating “I’m walking for…,” or purchase additional t-shirts, magnets or memory lanterns. At 7:00 pm there were a number of speakers taking turns describing their stories of loss through suicide. Each person had a different heart-wrenching story to share. As they shared their stories a different colored balloon was released signifying their relationship to their lost loved one, one color for a parent, another for a child, yet another for a sibling and so on. Once a single balloon was released for each speaker, a group of balloons of all colors was released showing that although the relationships may vary, everyone at this event was brought together for one singular cause, working towards a world without suicide. With everyone’s emo-
tions running high, the emcee began calling off the names of the groups present for the walk. As each group was called they would begin the walk, slowly following one after the other. Once all of the groups were called, individual walkers were asked to begin following as well. Bright colored shirts, glow necklaces and signs of all shapes, sizes and colors adorned the massive line of walkers as they made their way around the capitol building. Upon their arrival back at the starting point, everyone was invited to enjoy a free barbecue style meal with beverages, while more speeches and songs rang out over the crowd. To finish the night, memory lanterns were lit and released in a beautiful display across the sky, remembering all who have been lost to suicide
and giving hope to current survivors as well as those struggling with thoughts of suicide. Hope is exactly what we need. Every day more people die by suicide and an even greater number attempt suicide, but with organizations and events such as this every day and every dollar is one step closer to reducing this number with more research, more education and a greater awareness of the problem at hand. It is a topic that desperately needs to be discussed so it can be better understood. Too many people are dying because of the fear associated with the stigma that suicide has surrounding it. The more people who are properly educated about suicide, the more who can help those struggling. Every life matters and every life saved is another victory.
Lunar Eclipse, Supermoon to coincide for first time since 1982
Peterson Property Management has a 2- bedroom apartment for rent at the Country View Apartments in New England, N.D. Ready to rent out on October 1, 2015. Call: 701-483-4390 or 701-260-3037
Hettinger Holy Trinity Catholic Church Fall Dinner Sunday, October 4, 2015 11:00 AM – 1:00 PM Turkey, Meatballs and gravy, pie and all the trimmings Free Will Offering Take Outs and in town delivery are available Phone: 567-4489 for delivery on Sunday, October 4th
It’s Your Birthday! So let’s just say you’re looking fabulous at 80 today!
Love,
Carrie, Dawn, Tonya & Familes By Cole Benz
Record Editor cbenz@countrymedia.net It’s a moon watcher’s delight to observe a Lunar Eclipse or a Supermoon. But to catch both events on the same evening is quite rare, the last time that happened was 1982. But this Sunday (September 27) sky watchers will be able to enjoy the first Supermoon Lunar Eclipse in more than 30 years. A lunar eclipse—which can happen up to three times a year—is when the Earth is between the full moon and the sun. The light from the sun is bent
by Earth’s atmosphere and gives the moon a red tint. This is sometimes referred to as a ‘harvest moon’ or ‘blood moon,’ given the color. Unlike a solar eclipse, which occurs when the moon is between the sun and the Earth, eye protection is not required to view a lunar eclipse, though binoculars or a telescope would improve the view. A supermoon occurs when the moon is at its closest position (called the perigee) to Earth during its orbit. Since the moon’s orbit is not a perfect circle, the moon can be further or closer to Earth at a given time during the
orbit. The moon does not physically change, but to star gazers on Earth it appears to be larger. According to NASA.gov the moon should appear 14 percent larger than usual. The two events coinciding has only happened a handful of time since 1900 (1910, 1928, 1946, 1964 and 1982), and scientists don’t expect another occurrence of this nature until 2033. Those wanting to watch the event can do so starting on Sunday, September 27 starting at 9:07 EST. For residents in Mountain Time, the Supermoon Lunar Eclipse will follow this timeline: 7:07 p.m.
MDT on September 27 (partial umbral eclipse begins), 8:11 p.m. MDT (total eclipse begins), 8:47 p.m. MDT (greatest eclipse), 9:23 p.m. MDT (total eclipse ends), 10:27 p.m. MDT (partial eclipse ends). Those living on the eastern side of the United States should be able to view the entire event, but it will be partially finished by the time the moon rises in the western part of the country. Unfortunately, the weather report for the area on Sunday evening is anticipating a partly to mostly cloudy sky, which may restrict views.
Thank you!
A huge THANK YOU to the entire community, for all the support you have given us through the years of the “Charm Salon.” Holly and Arlinda would like to personally thank our children for putting on the wonderful open house for us. It was a grand time! All the people who attended, cards, gifts and best wishes. With grateful hearts we would like to thank all our friends and colleagues for all you have done for us these many years! We are sad to see the Charm Salon go, but glad knowing it will be a business (not another empty building on Main St.) Life doesn’t always give us what we hope for, but God is with us in this journey of our lives. God Bless you all! We Love You! Holly and Arlinda (aka “The Charming Girls”)
10 | September 25, 2015
R
Game & Fish News ■■ Youth Pheasant Weekend Oct. 3-4
ing Guide for additional information.
North Dakota’s twoday youth pheasant season is Oct. 3-4. Legally licensed residents and nonresidents ages 15 and younger may hunt roosters statewide. Resident youth hunters, regardless of age, must possess a fishing, hunting and furbearer certificate and general game and habitat license. Nonresident youth hunters from states that provide a reciprocal licensing agreement for North Dakota residents qualify for North Dakota resident licenses. Otherwise, nonresident youth hunters must purchase a nonresident small game license. Shooting hours are one-half hour before sunrise to sunset. Youth ages 12 and older need to have passed a certified hunter education course. The daily bag limit and all other regulations for the regular pheasant season apply. An adult at least 18 years of age must accompany the youth hunter in the field. The adult may not carry a firearm. See the 2015 North Dakota Small Game Hunt-
■■ Youth Waterfowl Trailer Available The North Dakota Game and Fish Department and Ducks Unlimited co-sponsor a trailer full of waterfowl hunting gear that is available to families with young hunters. Purchased by the Game and Fish Department’s Encouraging Tomorrow’s Hunters grant program, the trailer is designed for families who don’t have the appropriate gear for their young hunters to hunt waterfowl. The equipment is donated by Avery Outdoors. Use of the trailer is free, and it is equipped with goose and duck decoys for field hunting, and two bags of floating duck decoys and marsh seats for hunting a wetland. For more information, or to reserve equipment, contact the Ducks Unlimited office in Bismarck at 701-355-3500.
■■ Upcoming Events: Sept. 26: Early Resident Waterfowl Season Opens
adamscountyextra.com
S ports
Nighthawk Volleyball teams sweeps Beulah By Sheldon Christenson For The Record
The Hettinger-Scranton Nighthawk volleyball teams swept old nemesis Beulah on September 10. Beulah has traditionally had a strong volleyball team. Last year they were in the region finals but Hazen knocked them out of going to the state tournament. But it was all Night-
hawks this time. The Nighthawk “C” team won their match 2-0 with scores of 27-25 and 25-20. The first set was the closest set of the evening as Anna Kludt had the winning point serve to put the game away. Kaitlin Jahner and Skylynne Cummings had a good night with their serving. The Junior Varsity also won their match 2-0 by scores of 25-10 and
25-20. The varsity came out hustling and working well together as a team and won 3-0. They took the first set handily 25-14. They followed that with 25-21 and 25-17 scores. At one point in the second set the Nighthawks were down 14-9 but fought back to pull out the win. Lizzy Thompson led in kills with nine followed by Kate-
lyn Turner, Madison Warbis and Brianna Robinson with five each. Robinson also had five blocks while Kayla Chadwick totaled 13 digs. Taylor Burwick did an outstanding job in setting up the hitters and came away with 24 assists. Editors Note: Due to technical difficulties this article was not submitted last week
6th Grade Girls win 5th Place in Heart River Tourney By Nolan Dix For The Record
This past Saturday, nine girls from Hettinger/ Scranton, took to the road for an 8-team tournament in South Heart in Belfield. The Night Hawks played all three of their games in South Heart. It was a slow start in the first game as the Hawks lost to Heart River Gold 27–8.
Bailey Pierce, Grace Wolff, Naomi Salazar and Ella Jensen each put in two points each.The Girls regrouped and put a great game together against New England. The Hawks jumped out to a 15-0 lead before ending the game with a 32-18 victory to move on to the fifth place game. Bailey Pierce led the way with 10 points followed closely behind by
Anna Havelcka with eight points. Other scorers, Naomi Salazar (4), Grace Wolff (2), Madison Wilson (2) and Ella Jensen. With the win, the Night Hawks would meet Bowman in their next game. Bowman defeated the 6th-graders earlier in the season in Bowman. This time the Hawks took care of Bbusiness with a 24-16 victory to take home the 5th-place tro-
phy. Bailey Pierce led the way with 14 points, Anna Havelcka added 6 points, Grace Wolff with 2 and Madison Wilson with 2. The girls played their Hearts out all day and they were rewarded with a plaque. The Night Hawk team was comprised of: Bailey Pierce, Grace Wolff, Naomi Salazar, Madison Wilson, Irish Morris, Anna Havelcka, Ella Jensen, Lily Steeke and Paris Ross.
Nighthawks fall to the Memory Walk Raiders in makeup game for Suicide Prevention MHA Nation First Annual
Saturday - Sept. 26, 2015 • 1 p.m. begin and end at Parshall High School Souvenir Tee-Shirts, Water Bottles, Snacks and Meal will be served “Weeping may endure for the night, but joy cometh in the morning” Ps. 30:5
LIFELINE & LINK UP If you can't afford telephone services... Link Up and Lifeline can help eligible people who live on TRIBAL LANDS. You could receive basic local telephone or cellular service for $1.00 per month plus mandated charges and taxes. The programs also offer assistance with telephone service hook up costs.
Link Up Assists with initial hook up charges for basic local telephone or cellular service ($100 maximum). • Your telephone or cellular company may set up a payment plan on the balance and waive interest. • You may qualify for service without a deposit. Ask the company providing your service.
Lifeline
Provides basic local telephone or cellular service for $1/mo. (plus mandated charges & taxes). •Applies only to basic local telephone or cellular service in the home where you live. WHO IS ELIGIBLE: Residents of tribal lands whose income is equal or less than 135% of the federal poverty guidelines; OR Residents of tribal lands participating in at least one of the following programs: BIA General Assistance, Federal Public Housing Asst. (Sect. 8), Food Stamps benefit recipient, Head Start or Early Head Start (only those meeting its income qualifying standard), Heating Assistance, Medicaid, National School Free Lunch Program, SSI, TANF, or TTANF.
By Nolan Dix For The Record
A highly anticipated game between two Region 5 rivals took place on Tuesday night in Richardton. The game was rescheduled from a previous postponed meeting, and it set up both football teams to play three games in eight days. So in a rare Tuesday night football game, both teams were ready to roll. The Night Hawks struck first with an 82-yard kickoff return to start the game by Tanner Sanford. The Raiders defense came out and stuffed the 2-point conversion to make it 6-0 Hawks favor. After the Night Hawks gave up a 46-yard run by Denver Colgrove, the defense stiffened up and forced a turnover on downs Then the miscues started for the Night Haws, and Richardton Taylor took control of the game. The Night Hawks were forced to punt from their own 8-yard line as the punt hit the head of Braxton Yates,
and the Raiders recovered on the 7-yard line. The Raiders Jayden Olson punched in a 7-yard touchdown run and Brendan Butterfield converted the 2-point conversion to Abe Axtman to make it 8-6 Raiders. The Night Hawks ended up with two fumbles in the first quarter, and two more in the second quarter. The Raiders capitalized with a 1-yard touchdown run by Butterfield and a Colgrove 2-point conversion. One of the fumbles off of a punt was returned for an 11-yard touchdown by Karl Vyse with the run failing making the score 22-6. After the kickoff, Tanner Sanford got some nice blocking from the offensive line and put up a 43yard touchdown pulling the Hawks to within 10. But Miscues and an AllState running back was too much for the Hawks in the first half. Denver Colgrove added a 24 and a 61-yard touchdown to the scoreboard as the Raiders led 34-12 over the Night Hawks. Jayden Olson started the scoring off in the second half as
the Raiders too 5:21 off the clock with a well maintained drive as Olson ran in a 9 yard Touchdown and the conversion failing. On the insueng Kick off, Tanner Sanford returned it 85 yards to mae the Score 40 - 18 Raiders. Minutes later, Denver Colgrove added a 38 yard Touchdown to make it 48 - 18 going into the fourth quarter. On the last scoring drive, Hudson Pierce ran for 22 yards and connected on a 26-yard play to Jacob Dix to set up a 5-yard Logan Lochowitzer touchdown, putting the final score at 48-24 Richardton/Taylor. The Night Hawks fell to 2-1 in the region with a game at Bowman County this Saturday at 6 p.m. Raiders will play a nonconference game this Saturday. New Salem will travel to Mott-Regent in a big match up this Friday at 7 p.m. Denver Colgrove of the Raiders ran for a season High 343 yards on 28 carries and three touchdowns to lead Richardton/Taylor to the victory. Raiders collected 404 total yards on
offense. For the Night Hawks, Tanner Sanford had seven carries for 72 yards and a touchdown. Brandon Pierce had 10 carries for 61 yards, Hudson Pierce had seven carries for 39 yards, Lochowitzer had five carries for 14 yards and Isiaih Kludt carried twice for four yards. In the Passing game, Braxton Yates was two for five for 44 yards before leaving the game with a possible concussion. Hudson Pierce replaced him and went two for three for 37 yards. The Hawks had three receivers with a catch. Isiaih Kludt (one catch for 12 yards), Brandon Pierce (one catch for 32 yards) and Jacob Dix (two catches for 37 yards.) Next three games for the Night Hawks: at Bowman Saturday, Sept 26th at 6 p.m. Home vs MottRegent on October 2 at 7 p.m. and Homecoming on October 9 vs New Salem in Scranton. Currently the top four teams in the region are New Salem, Mott Regent, Richardton/Taylor & Hettinger/Scranton.
HOW TO OBTAIN THE TELEPHONE SERVICES:
• You may self certify at your local telephone or cellular office that you meet at least one of the eligibility requirements; OR • If you are eligible for qualifying programs (listed above) administered through your county social services office, you may automatically receive a Qualifying Certificate within a month by mail. Provide the Qualifying Certificate to your local telephone company and do the necessary paperwork.
1-888-225-5282 • 483-4000
Record adams county
Contact us today!
Phone: 701.567.2424 Email: acrnews@ndsupernet.com
September 25, 2015 | 11
ADAMS COUNTY RECORD
S ports
Notes from Nighthawk Cross Country By Stephanie Howe For The Record
We just had a girls team in Watford. We are missing one girl McKenna Poss, she is out for two weeks with a stress fracture. The Wind was blowing like crazy and dust everywhere from all the construction but all in all we had a good meet. Varsity girls finished as follows • Elizabeth Bartholmy (So.), in Watford finished with a time of 21:23.23 an average pace of 8:35 per mile in Bowman she finished with a time of 24:03.88 and an average pace of 9:40 per mile. She has definitely been improving her times over this season. • Rebecca Knutson
where she ran a time of 19:30.74 with an average pace of 7:50 per mile which was a 4k instead of her usual 3k. She also placed sixth in Bowman with a time of 14:17.00 with an average pace of 7:40 per mile the 5 girls that finished that meet ahead of her were from Class A, two of which were Juniors. I would say Sidra has done extremely well this season and she is improving every day. • Katrina Poss (7thgrade) placed fourth in Watford City with a time of 14:52.00 with an average pace of 7:59 per mile. In Bowman she placed 12th and she ran a 14:53.79 with an average pace of 8:00 per mile. She missed Mandan’s meet, but I am anxious to see what she has in store for us in the
Team In Bowman—Back Row: Katrina Poss, Beth Lien, Samantha Knutson, Carlos Martinez, Cale Schalesky, Rebecca Knutson, McKenna Poss, Elizabeth Bartholmy, Sidra Sadowsky and Nevan Weaver. Front Row: Hayden Sadowsky, Zach Raasch, Eric Steen
Girls in Watford City—Katrina Poss, Samantha Knutson, Elizabeth Bartholmy, Rebecca Knutson, Sidra Sadowsky, Beth Lien. (On the ground is McKenna Poss.) (So.), in Watford City, she finished with a time of 22:00.27 an average pace of 8:50 per mile. She wasn’t feeling well her times are closer to 20:00 She finished Bowman with a time of 20:38.51 and an average pace of 8:17 per mile. • Samantha Knutson (So.), with a time of 23:24.79 an average pace of 9:23 per mile. Not a good day for her either she usually runs closer to 21:00. Samantha finished in Bowman with a time of 21:46.22 with an average pace of 8:45 per mile. Junior High girls finished as follows • Sidra Sadowsky (7thgrade) placed second in Watford City with a time of 14:26.14 with an average pace of 7:46 per mile. Sidra ran Junior Varsity in Mandan last Saturday
Junior high meet in Dickinson this weekend. • Beth Lien placed (Sr.), in Watford City with a time of 17:50.08 with an average pace of 9:35 per mile. In Bowman she ran a time of 16:48.03 with an average pace of 9:34 per mile. Beth also missed Mandan’s meet which had some pretty good Class A competition. I am anxious to see what this weekend in Dickinson will bring for her as well. Boys Varsity Finished as follows • Hayden Sadowsky (Sr.) finished 20th in Bowman with a time of 20:09.08 with an average pace of 6:12 per mile. Not bad for his first Cross country meet. In Mandan he finished with a time of 20:26.99 with an average pace of 6:17 per mile. Mandan was some tough
competition for these kids. • Carlos Martinez (Fr.) finished in Bowman with a time of 22:30.51 with an average pace of 6:56 per mile…a little out of the norm for him. He has been injured and has just recently returned to light running in practice. • Cale Schalesky (So.) finished in Bowman with a time of 25:17.81 he is also injured and is out for two weeks. • Zach Raasch (Sr.) finished in Bowman with a time of 25:36.95 with an average pace of 7:52 per mile. In Mandan he finished with a time of 24:04.38 with an average pace of 7:24 which is an awesome improvement. This is also Zach’s first year running cross country and has been improving at practice as well. He is a good example of prac-
tice paying off. • Nevan Weaver (Jr.) finished in Bowman with a time of 28:29.82 with an average pace of 8:45 per mile. This is also Nevan’s first year running Cross Country. Nevan sustained a devastating injury last year with his ACL and he is slowly but surely getting back into shape for Basketball this year. We hope to improve his time this weekend in Dickinson, but we do not want to push
Prescription Drug Abuse Be responsible with your medication.
LOCK
Keep medication out of sight and in a safe and secure place.
MONITOR
Southwest Healthcare Services of Bowman offers competitive wages and benefits, as well as, paid time off and extended sick leave hours that can be earned by both full and part time employees after 90-120 day orientation period. We offer a caring environment with emphasis on community, family and compassion. We encourage any interested individuals to seek additional information from Human Resources regarding the great benefits offered here at Southwest Healthcare Services.
Seeking FT, PT or Per Diem CNAs 8 or 12 Hour Shifts Available ** Starting Wage $13.50 + Exp. Note: Available shifts are primarily PMs and/or Nights
RNs or LPNs at our LTC
Seeking Full-Time, Part-Time or Per Diem RNs or LPNs to work 12 Hour Shifts in a LTC Setting. ** Sign-On Bonus, Relocation Assistance and Tuition Repayment Assistance available for all Full-Time RNs or LPNs.
RNs at our Critical-Access Hospital
Seeking Full-Time, Part-Time or Per Diem RNs to work 12 Hours Shifts in a Critical-Access Hospital Setting. ** Starting Wage $23.20 + Exp.
LPNs at our Critical-Access Hospital
Seeking Full-Time, Part-Time or Per Diem LPNs to work 12 Hours Shifts in a Critical-Access Hospital Setting. ** Starting Wage $17.20 + Exp.
Activity Aide
Seeking a Full-Time Activity Aide to assist the Activity Director in leading and planning group activities. Desired applicants must be creative, enthusiastic and able to multi-task.
For example first place gets 1 point, second place gets 2 and so on. Only the first five runners on the team count toward the overall score. The points for each runner are categorized by the total with the lowest score/points being the best. We will essentially have “ghost runners” until we can put five kids in each event…JV, V, and Junior High. Let me know if you have any questions!
HELP PREVENT
Employment Opportunities
CNAs at our Long-Term Care
him too hard to ensure he is completely healthy. • Eric Steen (Sr.) finished Bowman with a time of 28:28.33 with an average pace of 8:45 per mile. Eric was sick for Mandan’s meet. Eric is also completely new to this sport and he is working his tail off to get into shape. We essentially need five kids in each event/team boys and girls in order to score as a team. Points are awarded to the individual.
Keep track of medication and take only as directed.
Paramedics/EMTs
Southwest Healthcare Services is seeking Full-Time, Part-Time or Shift-Work Paramedics/EMTs to provide emergency medical care in pre-hospital settings and perform additional office, supply and maintenance duties related to EMS.
Dietary Aides at our LTC
TAKE BACK
Seeking Part-Time, Supplemental or AfterSchool Dietary Aides. The positions duties include: serving meals to residents, patients and employees; washing dishes; and assisting with the cleanup of the department. ** Starting Wage $10.50 + Exp.
Drop off unused medication at local Take Back locations.
Housekeeping Aide
To find the location near you go to www.ag.nd.gov/PDrugs/TakeBackProgram.htm.
Seeking a Part-Time Housekeeping Aide to help maintain a safe, pleasant and functional environment for residents, patients and staff. The Aide will work rotating shifts at both of our facilities. ** Starting Wage $10.50 + Exp.
Feeding Assistant
Seeking Feeding Assistants to assist in serving and feeding meals for residents and patients of Southwest Healthcare. Position offers hours from approximately 11am to 1pm and 5pm to 7pm. Great position for anyone seeking midday or afterschool hours!
Visit our website at www.swhealthcare.net/employment for more information about all of our available positions.
For More Information Please Contact: Laci Coates - Human Resources Director 701-523-3214 or apply online at www.swhealthcare.net/employment
68
68% of people who abuse prescription pain relievers obtain them from a friend or relative. NSDUH National Findings, 2013
12 | September 25, 2015
R
adamscountyextra.com
S ports
Eye on Southwest N.D. Sports By Sheldon Christenson For The Record I’m back. My computer was giving me a problem and I could not get my column out last week, but Current Connection out of Lemmon got it up and running for me. As of 16 September there is a new leader in the 9-man football poll as Thompson took over the number one position from Cavalier. They defeated Cavalier 32 – 26.
9-MAN (as of 16 Sep 15) Team (lst place); W-L; Pts 1. Thompson (16); 4-0; 80 2T. Cavalier; 3-1; 52 2T. Richland; 4-0; 52 4. Shiloh Christian; 4-0; 30 5. Linton-HMB; 4-0; 13 Others receiving votes: Hankinson (4-0) 6, North Prairie (4-0) 6, TownerGranville-Upham (4-0) Region 5 Standings (as of 19 Sep 15) Mott-Regent 3-0 (3-1) New Salem-Glen Ullin 3-0 (4-1) Hettinger-Scranton 2-0 (3-1) Richardton-Taylor-Hebron 1-2 (1-3)
Beach 1-3 (2-3) Grant County-Flasher 1-3 (1-4) Bowman County 0-3 (14) After defeating Beulah the Nighthawk Volleyball team faced two tough matches and lost both. Harding Co. downed the Nighthawks in a match that went the distance of five sets. Lizzy Thompson paced the Nighthawks with 18 kills, Kayla Chadwick totaled 23 digs and Taylor Burwick finished with 52 assists for the match. Harding Co. came into the match with a 6-2 record. Heart River was next and they won 3-0. Heart River came into the match with
a 10-4 record. HettingerScranton’s record went to 8-8. In the Central Cass tourney on 12 September they went 2-4. Hettinger-Scranton’s Junior High team took their record to 1-3 as Lemmon defeated them 2812 on 21 Sep at Lemmon. They started out strong by putting up a goal line stance and making Lemmon lose possession on downs. In the 2nd quarter Ty Warbis scored the first touchdown of the game. The first half ended at 6-6. But the 2nd half was again their downfall as Lemmon scored three times. Jeran Anderson scored the final TD for the Nighthawks on
a nice 65 yard run with 1 ½ minutes left in the game. It looks like Bison has turned their football program around behind the coaching of Chet Anderson and his assistant Charlie Harpster. They currently are undefeated with a 3-0 record. Last year they finished with a 1-7 record. After Lemmon upset Hettinger-Scranton they lost the next week to Timber Lake, SD, 18-14 and dropped their record to 2-1. One of Bison’s wins was a 22-16 decision over Timber Lake. Lemmon is scheduled to play Bison on 16 October at Bison. Sports schedule for the coming week is as follows:
- 25-26 Sep, Varsity Volleyball at Dickinson Tourney - 26 Sep, JH 7th Grade Volleyball Tourney at Bowman - 26 Sep, Cross Country at Standing Rock - 26 Sep, Varsity Football at Bowman - 28 Sep, JH Volleyball triangular at Reeder - 29 Sep, Girls Elementary Basketball vs Bowman at Scranton - 29 Sep, Varsity Volleyball at Hazen - 1 Oct, Volleyball vs New England at Scranton - 2 Oct, Varsity Football vs Mott-Regent at Hettinger See you at the games.
also opening some holes for Adrian Peterson to run through. Offensive Coordinator Norv Turner seemed to suddenly realize he has the best running back in the NFL, and the game plan focused on getting Peterson plenty of opportunities, who responded by gaining 192 total yards on 31 touches. Defensively, the Vikings had a much better outing in week two. The defensive line was constantly pressuring Matthew Stafford,
racking up eight quarterback hits, three tackles for a loss and a sack. The Vikings limited the Lions to only 38 rushing yards by maintaining gap control and group tackling, two things that were missing in week one when they gave up 230 yards on the ground to the 49ers. Justin Trattou added an interception, while Andrew Sendejo and Shamar Stephen both recorded fumble recoveries for the Vikings. For the player of the week, and the player who needs the most improvement, I am going to cheat a little and use the same player: Adrian Peterson. Peterson gained 192 total yards, and led the team in both rushing and receiving. With those 192 yards, Peterson became the Viking’s all-time leader in all-purpose yards (12,577), surpassing Cris Carter (12,410). But while the stats were nice, Peterson fumbled the ball three times, although one was nullified by a Lion penalty. That kind of ball security won’t cut it, and the Vikings were fortunate those fumbles didn’t come back
to bite them. Looking ahead, the Vikings remain at home and will play the San Diego Chargers in week three. The Chargers are similar to the Vikings, in that they play well one week and poorly the next. In week one, the Chargers were at home and beat the Lions 33-28, with Philip Rivers throwing for over 400 yards. In week two, the Chargers visited Cincinnati and lost 19-24. Rivers might not be mentioned in the same sentence as Tom Brady, Peyton Manning or Aaron Rodgers, but he was Pro Football Focus’ third ranked quarterback in 2013 and the eighth best in 2014. The Chargers also drafted Melvin Gordon in the first round of this year’s draft, to go along with wide receiver Keenan Allen who had 15 receptions and 166 yards in week one. If the Viking’s offensive line can keep Teddy upright, and if the defensive line can put pressure on Rivers, this game can be won. It won’t be easy, but being at home I am predicting a Vikings win in week three.
Weekly Vikings Roundup By Jordan Wright For The Record
After the Viking’s horrible loss to the 49ers in week one, I had to see for myself if these 2015 Vikings were as bad as they appeared to be, or if
that game was an aberration. So I packed my bag, grabbed my siblings, and we headed to Minneapolis. Everyone who knows me knows I’m a huge Vikings fan, so all of my friends and family called me after the week one loss. They all asked me what happened, and if the sky was truly falling as some seemed to believe. I told them it was just one week, and while it was horrible, not to read too much into one game. That was true after week
one, it remains true today. Yes, the Vikings looked much better, but don’t read too much into one game. I will say, however, that I believe what we saw on Sunday is more indicative of the Vikings we will see this season. Teddy Bridgewater looked sharp and in control (which is a complete turnabout from week one) leading Minnesota to the 26-16 victory. The offensive line was able to keep the Lions at bay, while
A Great Place to think special exHiBit on loan
rare, original WW i posters Discussion: l. Bjerklie May 25 – 1:00 pm
to learn
FOOTBALL » FROM PAGE 1
special opening perManent Display
W.a. “Wally” springer
gunsmith extraordinaire Meet and greet the springer Family July 3 – 2:00 - 4:00 pm neW Wall Mural
to be
lodgepole remembered
coffee Hour – program tBa travelling sHsnD exHiBit
aug 12 - sept 15
prairie churches
sept 6 – Free bus tour, hymn sing, lunch
in 2015 service & program MAY 25 Dakota Buttes d Richlan
MuseuM 400 11th St So
OPEN Adams Co. Fair Fri– Sat July 31 & Aug 1
701-567-4429
•
Hettinger nD
museum_gem@ndsupernet.com
Open: MeMOriAL DAY Sun – tueS – tHurS
•
58639
thru
1:00PM – 4:00PMMDt
Admission: DOnAtiOn
•
LABOr DAY Or BY APPOintMent
Groups welcome!
Operated by D a k o t a B u t t e s H i s t o r i c a l s o c i e t y the official historical society of Adams County, ND
pass from Braxton Yates. Sanford added 81 yards rushing to go along with his touchdown and three interceptions. Hudson Pierce finished up the scoring with a late fourth quarter touchdown
on a 10-yard run. The Nighthawks next opponent is Bowman at Bowman on Saturday, September 26. Grant County had previously downed Bowman on September 11 by a 42-22 score.
September 25, 2015 | 13
ADAMS COUNTY RECORD
October 15 & 17 - 2015
Some of the Best Properties Offered in The Dakotas!
2 DAY EVENT • 15 AUCTIONS • 7,517.35 ACRES • MULTIPLE OWNERS
Land Auctions in Adams, Bowman, Dunn, Grant, Hettinger, Oliver, Slope & Stark Counties in North Dakota
THURSDAY, OCTOBER 15, 2015
SATURDAY, OCTOBER 17, 2015
Baymont Inn & Suites (Formerly Seven Seas) - Mandan, ND
Knights of Columbus - Mott, ND
Free Social - 10:30 a.m. (MT) - Auction - 11:00 a.m. (MT)
Contact John Stober at 701.426.8834 for more info!
Free Social - 9:30 a.m. (MT) - Auctions - 10:00 a.m. (MT)
90 Acres • Oliver County, ND Karen Nagel, Owner
480 Acres • Hettinger County, ND Larry Klein & Shirley Bittner, Owners
Offering 90 +/- acres of pristine Missouri River hills over looking the Missouri River to the east, and bluffs to the west, 15 miles north of Mandan on Hwy 1806. Property offers a large garage/shop with a 2nd story, 2 bedroom, 1 bath cabin with million dollar views of the entire property. In addition, there is another hunting cabin that sleeps 4, a large building for vehicles or a small camper and 2 story shooting platform with a heated building and outside shooting range. This property has it all and is only a short drive to Bismarck/Mandan!
Two exceptional parcels of CRP cropland deep in the heart of North Dakota pheasant hunting country in Hettinger County, near Mott, ND. These two parcels of land feature quality cropland with excellent drainage, great access, and good soils. This property is rich with wildlife habitat. CRP Contracts Expire 9/30/2021.
320 Acres • Grant County, ND John Simmons, Owner
Ramada Grand Dakota Lodge - Dickinson, ND Free Social - 3:30 p.m. (MT) - Auctions - 4:00 p.m. (MT) & 6:00 p.m. (MT)
Exceptional crop land and hunting land with excellent access. This is undoubtedly one of the premier deer and pheasant hunting properties in all of North Dakota with an excellent cash flow from cash rent. This is available for immediate possession including pheasant and deer hunting in 2015!!!!
4:00 p.m. (MT) 307.11 Acres • Stark County, ND Paul Hoff Family, Owner As a part of the 2015 Western Dakota Land Auction, Pifer’s Auctioneers is proud to offer this excellent tract of pasture land, ranch land, and crop land! This property is located along Highway 8, which allows for excellent access and also features good water access for livestock.
160 Acres • Hettinger County, ND Tom Rusch & Dick Gabert, Owners This is exceptional cropland and pasture land in western North Dakota with strong cropping history, a Soil Productivity Index of 61.6 and excellent access. This land is subject to a cropland lease through 2016. Buyer will receive all of 2016 lease income.
4:00 p.m. (MT) 39.97 Acres • Stark County, ND David & Charlotte Berger, Owners
1,185.70 Acres • Adams County, ND Landis Partnership LLC, Owner
Located only one half mile off of Highway 22, this 40 acre tract of cropland features great soil productivity, and tremendous access. Multiple residential properties have been built in this area making this parcel an excellent investment for either crop production or future development.
Exceptional land in Adams County featuring 1,185.7 +/- acres with excellent crop, pasture, CRP, and hunting land. This land is located just south of Mott, ND and is offered in six parcels.
4:00 p.m. (MT) 79.31 Acres • Stark County, ND Lindsey Martin, Owner Exceptional farm land in western North Dakota minutes from Dickinson with strong cropping history and Soil Productivity Index of 71.4. This property is planted to sunflowers this year.
6:00 p.m. (MT)
Pifer’s Regional Office - Bowman, ND
Free Social - 5:00 p.m. (MT) - Auctions - 6:00 p.m. (MT)
349.81 Acres • Dunn County, ND Thomas Family, Owner
160 Acres • Slope County, ND Eugene Brooks & Family, Owners
A picturesque property in Western Dunn County that features two parcels of quality cropland with great access and productive soils. Additionally, the Thomas land features excellent pastureland with tremendous grasses, great access, and good natural water provided by the Little Knife River.
This property features exceptional cropland and CRP with a half mile off US HWY 85 frontage. Additionally, this property features good soils, great access, and an excellent habitat for upland game throughout the creek bottom.
6:00 p.m. (MT) 635.06 Acres • Dunn County, ND Wannemacher Family, Owner The Wannemacher property features 4 contiguous quarters of exceptional cropland and grazing land with good water and tremendous access. This truly scenic property offers over 330 acres of cropland with excellent soils and a Soil Productivity Index Rating over 70! The balance of the property is good pastureland that is highlighted with productive native grasses and tree-lined draws that provide cover for livestock and wildlife.
6:00 p.m. (MT) 1,242.95 Acres • Stark County, ND Donnella Koppinger, Owner
316.60 Acres • Adams County, ND Skaarvold Family, Owner A half section of land located in the southeast corner of Adams County and in the middle of some of the best farmland and pheasant hunting property in southwest North Dakota. This parcel features over 230 tillable acres with a great Soil Productivity Index. Furthermore, with Lightning Creek winding through the entire property, this parcel has excellent habitat to maintain a tremendous Pheasant population.
1,363.84 Acres • Bowman County, ND John Torpen & Marjorie Torpen Family Trust, Owners Located south of Scranton, ND in the heart of pheasant hunting country, this property offers great hunting land, excellent cropland, and good pasture and hay land. Property will be offered in 7 parcels.
The Koppinger Family farmland is located between New England, ND and Dickinson, ND and lies in the heart of “Wheat Country” in southwest North Dakota. This exceptional land in Stark County has been well managed and features nearly 8 full quarters with over 1,100 acres of exceptionally productive cropland with great soils and good access. Additionally, this property is highlighted with a few grass-lined creek beds, which provide excellent cover for upland game and wildlife.
787 Acres • Adams County, ND Tom Rusch & Dick Gabert, Owners
Contact Andy Mrnak or Jim Sabe at 701.523.7366 or Kevin Pifer at 701.238.5810 for more information or view all auction information at www.pifers.com!
This is good farm land in western North Dakota with potential for pheasant hunting and has excellent access. Property is offered in 4 parcels and is located north and nortwest of Hettinger, ND.
These sale are managed by Pifer’s Auction & Realty. All statements made the day of the auction take precedence over all printed materials. The sellers reserves the right to reject or accept any and all bids. Pifer’s Auction & Realty, 1506 29th Ave S, Moorhead, MN 56560. Kevin Pifer, ND #715.
Pifer ’s
LAND AUCTIONS
www.pifers.com
877.700.4099
14 | September 25, 2015
FBLA NEWS Hettinger High School senior, Michael Shirek, recently attended a ND FBLA State Officer meeting in Bismarck, September 13-14. Michael serves as the Region III Vice President. The agenda for the two -day meeting was to set the program schedule for the ND FBLA Fall Leadership Conference (FLC) which will be held in Bismarck, October 4-5. In addition, the officer team continued planning for the Spring Leadership Conference (SLC) to be held in April 2016. Mrs. Kari Mayer serves as his local chapter adviser. http://www.nd-fbla.org/
Hettinger High School Future Business Leaders of America, a ND Gold Chapter, hosted their first Professional Division Breakfast of the year on Wednesday, September 16. If you are interested in being a professional member, please contact a member or their adviser, Mrs. Kari Mayer at HHS.
R
adamscountyextra.com
NDNA readership promotion winner Like zombies and newspapers, Carolyn Hughes of Grafton is alive with excitement and planning a family vacation trip to Washington, D.C. Hughes, a subscriber of the Walsh County Record in Grafton, has been selected for the trip in the North Dakota Newspaper Association’s “It’s Alive” readership promotion. The trip will occur during National Newspaper Week, Oct. 4-9, and will feature a VIP tour of the Newseum as well as time to see all of Washington’s sites. Newspapers from across the state participated in the “It’s Alive” promotion, signing up readers and non-readers alike for a chance to win local prizes as well as the grand prize trip. Hughes signed up for the vacation for four at the Walsh County Record. “I appreciate The Record,” Hughes said. “It has such a feel for the energy of the community. Of course they have to tell the bad news as well as the good, but they seem to like to feature the good news, lifting our spirits.” Hughes will be travelling with her sister, Leona Rutherford, also of Grafton, and with Rutherford’s granddaughters, Texas residents Lisi (14) and Linnaea (11) Clarke. Carolyn and Leona grew up in central Texas, but Leona married a North Dakota resident and has spent most of her life in the Grafton area. Carolyn remained in Texas, but when her husband died three years ago she decided to move north to be closer to family. “Grafton is such a special place,” Hughes said. “I’ve really enjoyed North Dakota.” The “It’s Alive” promotion featured a zombie wearing a press hat and asking the question: “How is a newspaper like a zombie?” The answer: “You can’t kill
either one.” The promotion encouraged people to sign up for a subscription to their local newspaper to be automatically entered into the prize drawing. Others were invited to sign up at newspaper offices. NDNA President Cecile Krimm, president of Journal Publishing of Crosby and Tioga, said the message of the promotion is that newspapers are alive and well despite commentary suggesting they are an old world medium in a new media world. “We know from recent research that more than 83 percent of North Dakota adults regularly read a local newspaper,” Krimm said. “That sure doesn’t sound to us like a dying industry. Newspapers across the state remain vital and bring vibrancy to their communities.”