








En la página 34 encontrará la traducción al español del programa de mano de hoy.

For a Spanish translation of today’s playbill please go to page 34







En la página 34 encontrará la traducción al español del programa de mano de hoy.
For a Spanish translation of today’s playbill please go to page 34
Producers Anthony Greco + Jessica O’Brien
Directors/Choreographers Ariana Centamore Anthony Greco
Amie Hueston Benjamin Neller
Bilingual Teaching Artist Gigi Chavez
Costume + Prop Design Zsalaya Santana Anthony Greco
Lighting Design Emily Lovell
Playbill Design Andrea Navasardov
Graphic Design Andrew Musser
Sound Effects Operator Jack McCall
Wig + Makeup Design Shannon Naughton
Stage Manager Andrea Navasardov
Intern Coordinator Benjamin Neller
Aaralyn Cortez, Aldan Philipson, Andrea Navasardov, Athena Barrett, Avery Fricke, Avery Newman, Brady Carvente-Lopez, Carolena Blasucci, Celia Cope, Christie DeNicola, Daniel Lavie-Horovitz, Eliza Connelly, Emma Depalma, Emma Fanetti, Everly Coleman, Hannah O’Brien, Jack McCall, Jenna Barry, Kyla Puryear, Madi Crotty, Nakahi Carty, Nick Lutz, Sean Sciarrillo, Shea Preston, Zsalaya Santana
Andrew Musser, Izzy Sackowitz, Mike Jacoby, Emily Lovell, the Basie technical crew, Chris Lomazzo, Samantha Giustiniani, James Grausam, Phoenix Productions, our fabulous production interns, and, of course, the parents for their continued support.
Prologue
Scene 1
Scene 3
Scene 4
“Opening: Alice’s Theme”
“In a World of My Own”
“I’m Late”
“Very Good Advice”
"Ocean of Tears / Smallification 2"
“The Caucus Race”
‘I’m Late (Reprise)”
“How D’Ye Do and Shake Hands”
“How D’Ye Do and Shake Hands (Reprise)”
Scene 6
Scene 7
Scene 8
‘The Golden Afternoon”
“Adventure is a Wonderful Thing”
“The Unbirthday Song (Pt . 1)”
“The Unbirthday Song (Pt . 2)”
“I’m Late (Reprise)”
“Painting the Roses Red”
“Painting the Roses Red (Reprise)”
“Simon Says (Pt. 1)”
“Simon Says(Pt. 2)”
Scene 9
Epilogue
“The Unbirthday Song (Reprise)”
The following individuals were selected to be Jr. Interns throughout the camp’s rehearsal process because they showed exemplary leadership skills and were great role models for their peers.
Anna Chimento
Ben Greenberg
Charlotte Deremiah
Elliana Welch
Ellora Jain
Emerson Kari
Fiona Loughlin
Giuliana Cocco
Julia Adler
Ma’ayan Mendoza
Madison Greenberg
Noah Tribue
Reese Eilert
Savannah Papa
Siena Story
Zoe Vasquez Ascencion
2 0 2 5
The Aristocats KIDS | Something Rotten! | Shrek, Jr.
The Wizard of Oz, Jr. | Newsies
2 0 2 4
Jungle Book KIDS | Legally Blonde, Jr. | Willy Wonka, Jr.
Between the Lines Little Mermaid, Jr. | Annie, Jr.
The SpongeBob Musical | Aladdin, Jr. | Finding Nemo, Jr.
2 0 2 3
Frozen, Jr. (Winter + Summer Casts) | Pinkalicious the Musical Freaky Friday | Seussical KIDS! (Fox in Socks, Star-Belly Sneetches + 1 Fish, 2 Fish Casts) | Descendants | Mean Girls, Jr. | Winnie the Pooh KIDS | Disney’s Beauty and the Beast | The Lion King, Jr. You’re A Good Man, Charlie Brown | Matilda
2 0 2 2
Magic Tree House: A Ghost Tale for Mr. Dickens, Jr. | Xanadu, Jr.
101 Dalmatians KIDS | Chicago: Teen Edition | Annie, Jr.
Disney’s The Little Mermaid | Rainbow Fish | The Lion, The Witch + The Wardrobe | Puffs
2 0 2 1
A Seussified Christmas Carol (Red + Green Casts)
The Addams Family | James and the Giant Peach, Jr.
Sister Act, Jr. | Willy Wonka, Jr. (Scrumpdiddlyumptious + Fudge Mallow Casts) | Moana, Jr. | Alice in Cyberland A Wrinkle in Time | Radium Girls
2 0 2 0
ELF, Jr. | Junie B. Jones, Jr. | Tinkerbell | Into the Woods, Jr. She Kills Monsters | Moana, Jr. | Mary Poppins, Jr. | Seussical, Jr.
2 0 1 9
Legally Blonde, Jr. | Aladdin, Jr. | Aladdin KIDS
Frozen KIDS | Frozen, Jr. | Shrek, Jr.
2 0 1 8
High School Musical, Jr. | Peter Pan, Jr. Beauty and the Beast, Jr.
2 0 1 7
The Wizard of Oz | The Little Mermaid, Jr. | 101 Dalmatians KIDS
Charlotte’s Web | Annie, Jr.
2 0 1 6
Seussical, Jr. | You’re a Good Man, Charlie Brown
2 0 1 5
Aladdin, Jr.
• Advance (Day 2) presale access to all Count Basie Center-presented events
• 10% discount on most Count Basie Center Turner Academy classes/workshops*
• One (1) private, complimentary birthday party screening at Basie Center Cinemas (Bring your own film or select a current release, pending availability. Maximum 30 people)
• Preshow and intermission access for four (4) to the Diamond Lounge for theater events (4 times per year)
• Invitation to select, complimentary Count Basie Center performances (Based on availability; advance registration required)
• Invitation for two (2) to the annual Count Basie Center Chairperson’s Circle event
*Some exceptions may apply
ALSO INCLUDES STAR MEMBER BENEFITS:
• Invitation for two (2) to the annual Star Member Reception/Screening at Basie Center Cinemas
• Invitation for two (2) to the All-Member Happy Hour at the Rock N’ Rohl Rooftop Lounge, located atop The Vogel (Includes 1 complimentary drink ticket per person)
• Discounts on select Count Basie Center performances
• Two passes for up to six (6), complimentary admissions* to the Basie Center Cinemas (Passes required upon entry. Not valid for online purchases)
• One (1) free small popcorn per complimentary Basie Center Cinemas admission
*Certain titles may be restricted
TheBASIE.org/membership
(2)
Adriana Celine, a vibrant 9-year-old actress, singer, and dancer, steps into the whimsical world of Wonderland as Small Alice with charm, heart, and undeniable star power. With a voice full of wonder and a spirit as curious as her character, Adriana brings this beloved role to life with grace beyond her years. She has captivated audiences with her natural stage presence and expressive performance, embodying Alice’s courage, imagination, and youthful curiosity.
“I give myself very good advice… but I very seldom follow it.” –Alice in Wonderland
Just like Alice, Adriana is a dreamer with a spark of magic—unafraid to explore new worlds and shine brightly while doing so. Her journey in Wonderland is only the beginning of many more adventures to come on stage and beyond.
Jules-
You light up a room, a school, a home and a stage. Just remember, no matter where you are, you are always a shining star! We love you very much!
Fuzzle, Sissy, Shay-Moose, Mama and Rocco
Ivanna, Xime y Zoe,
Quiero decirles que admiro su valentía, talento e inteligencia, así como su adaptabilidad, determinación y el corazón que han puesto en este proyecto. Estoy muy orgullosa de ustedes y del esfuerzo que cada una ha hecho. Las amo con todo mi corazón y disfruten este momento, mis hermosas niñas.
¡Con cariño, mamá!
Dear Charley,
We took you to Count Basie as a toddler to watch Daniel Tiger Live, and, in the blink of an eye, here you are performing on that same stage! We are thrilled to watch you shine so brightly. Keep up the hard work and keep giving it your all. We are so proud, Dodo!
Your biggest fans, always, Mom, Dad, and Reid
Congratulations Madison H!! We are so proud of you!!
Love, Mom, Dad, Kylie, Nana, Aunt Kathy, Gram, Pa, and the whole family!!!
Congratulations to Hayley and the rest of the cast of Alice in Wonderland, Jr!
Break a leg, Alice! We are so proud of you.
Love,
Mom, Dad & Rocco
Anna Grace~
Congrats to you and the whole cast of Alice in Wonderland!
We’re so proud of you and love seeing you do what you love!
Love, Mom, Dad, Matthew & Watson
Productores Anthony Greco + Jessica O’Brien
Directores/Coreógrafos Ariana Centamore Anthony Greco Amie Hueston Benjamin Neller
Artista docente bilingüe Gigi Chavez
Diseño de vestuario y atrezzo Zsalaya Santana Anthony Greco
Diseño de iluminación Emily Lovell
Diseño de carteles Andrea Navasardov
Diseño gráfico Andrew Musser
Operador de efectos de sonido Jack McCall
Diseño de pelucas y maquillaje Shannon Naughton
Director de escena Andrea Navasardov
Coordinador de prácticas Benjamin Neller
Aaralyn Cortez, Aldan Philipson, Andrea Navasardov, Athena Barrett, Avery Fricke, Avery Newman, Brady Carvente-Lopez, Carolena Blasucci, Celia Cope, Christie DeNicola, Daniel Lavie-Horovitz, Eliza Connelly, Emma Depalma, Emma Fanetti, Everly Coleman, Hannah O’Brien, Jack McCall, Jenna Barry, Kyla Puryear, Madi Crotty, Nakahi Carty, Nick Lutz, Sean Sciarrillo, Shea Preston, Zsalaya Santana
Andrew Musser, Izzy Sackowitz, Mike Jacoby, Emily Lovell, el equipo técnico de Basie, Chris Lomazzo, Samantha Giustiniani, James Grausam, Phoenix Productions, nuestros fabulosos becarios de producción, y, por supuesto, los padres por su continuo apoyo.
Prólogo
Escena 1
Escena 3
Escena 4
"Opening: Alice's Theme"
"In a World of My Own"
"I'm Late"
"Very Good Advice"
"Ocean of Tears / Smallification 2"
"The Caucus Race"
"I'm Late (Reprise)"
"How D'Ye Do and Shake Hands"
"How D'Ye Do and Shake Hands (Reprise)"
Escena 6
Escena 7
Escena 8
Escena 9
Epílogo
«The Golden Afternoon»
«Adventure is a Wonderful Thing»
«The Unbirthday Song (Pt . 1)»
«The Unbirthday Song (Pt . 2)»
«I'm Late (Reprise)»
«Painting the Roses Red»
«Painting the Roses Red (Reprise)»
«Simon Says (Pt. 1)»
«Simon Says(Pt. 2)»
«The Unbirthday Song (Reprise)»
Las siguientes personas fueron seleccionadas
para ser Internos Jr. a lo largo del proceso de ensayos del campamento porque mostraron una capacidad de liderazgo ejemplar y fueron grandes modelos para sus compañeros.
Anna Chimento
Ben Greenberg
Charlotte Deremiah
Elliana Welch
Ellora Jain
Emerson Kari
Fiona Loughlin
Giuliana Cocco
Julia Adler
Ma’ayan Mendoza
Madison Greenberg
Noah Tribue
Reese Eilert
Savannah Papa Siena Story
Zoe Vasquez Ascencion
Adriana Celine, una vibrante actriz, cantante y bailarina de 9 años, se adentra en el caprichoso mundo del País de las Maravillas interpretando a la pequeña Alicia con encanto, corazón y una innegable fuerza de estrella. Con una voz llena de asombro y un espíritu tan curioso como su personaje, Adriana da vida a este querido papel con una gracia que va más allá de su edad.
Ha cautivado al público con su presencia escénica natural y su expresiva interpretación, encarnando el valor, la imaginación y la curiosidad juvenil de Alicia.
«Me doy muy buenos consejos... pero muy pocas veces los sigo». -Alicia en el País de las Maravillas
Al igual que Alicia, Adriana es una soñadora con una chispa de magia que no teme explorar nuevos mundos y brillar con luz propia mientras lo hace. Su viaje al País de las Maravillas es sólo el principio de muchas otras aventuras que le esperan en el escenario y más allá.
Jules-
Iluminas una habitación, una escuela, un hogar y un escenario. Recuerda que, estés donde estés, siempre serás una estrella brillante.
¡Te queremos mucho! Fuzzle, Sissy, Shay-Moose, Mama
y Rocco
Ivanna, Xime y Zoe,
Quiero decirles que admiro su valentía, talento e inteligencia, así como su adaptabilidad, determinación y el corazón que han puesto en este proyecto. Estoy muy orgullosa de ustedes y del esfuerzo que cada una ha hecho. Las amo con todo mi corazón y disfruten este momento, mis hermosas niñas.
¡Con cariño, mamá!
Querido Charley,
Te llevamos al Count Basie cuando eras pequeño para ver Daniel Tiger Live y, en un abrir y cerrar de ojos, ¡aquí estás actuando en ese mismo escenario!
Estamos encantados de verte brillar tanto. Sigue trabajando duro y dándolo todo. Estamos muy orgullosos, Dodo.
Tus mayores fans, siempre, Mamá, papá y Reid
¡¡Felicidades Madison H!! ¡Estamos muy orgullosos de ti!
¡¡¡Con amor, Mamá, papá, Kylie, Nana, tía Kathy, Gram, Pa, y toda la familia!!!
¡Enhorabuena a Hayley y al resto del reparto de Alicia en el País de las Maravillas, Jr!
¡Muévete, Alicia!
Estamos muy orgullosos de ti.
Con amor, Mamá, papá y Rocco
Anna Grace~
¡Felicidades a ti y a todo el reparto de Alicia en el País de las Maravillas!
¡Estamos muy orgullosos de ti y nos encanta verte hacer lo que amas!
Con amor, mamá, papá, Matthew y Watson
Fiona,
¡Felicidades por tu exitosa actuación, estamos infinitamente orgullosos de tu duro trabajo y de tu pasión!
Con amor, mamá
Olivia, ¡¡Estamos
tan orgullosos de nuestra Tall Alice!!
¡Te queremos!
¡¡Con amor, mamá, papá, AJ y todo tu club de fans!!