Skip to main content

#8 J'aime Manosque le Mag' - Hiver 2022

Page 1

#8 - DĂ©c. 2022 ville-manosque.fr ActualitĂ©s ‱ Économies d’énergie ‱ Guichet unique petite enfance Cadre de vie ‱ Participation citoyenne Agenda NoĂ«l Ă  Manosque ‱ Tout le programme ! 2022
 ‱ Retrospective en images LE MAG’
HuitRes Foie Gras Vin ChauD RaviTailLemeNt Dimanche 11 DÉCEMBRE 2022 DĂ©pArtdE8h Ă 10h30 3 Parcours 32km 22km 15km DÉPART / ARRIVÉE - PLACE DU TERREAU RÉServEz Vos PlacEs En LignE En FlasHant Le Qr Code Conception et impression par evenvie

ChĂšres Manosquines, chers Manosquins, S’il n’existe pas de pĂ©riode idĂ©ale pour engager des travaux de voirie, les mois d’automne reprĂ©sentent une opportunitĂ© Ă  saisir. DĂ©sireux de pĂ©naliser les commerçants le moins possible, nous refusons les dĂ©sordres liĂ©s aux chantiers sur les mois de dĂ©cembre, juin, juillet et aoĂ»t, pĂ©riodes de forte affluence. Il est Ă©vident que nous aurions prĂ©fĂ©rĂ© ne pas devoir rĂ©aliser ces travaux de grande ampleur, pĂ©nibles et usants pour tous. Le principe de rĂ©alitĂ© est malheureusement le suivant et nous devons y faire face : la Ville de Manosque souffre d’un retard structurel concernant l’entretien de ses voiries. C’est la raison pour laquelle d’importants travaux sont rĂ©alisĂ©s (et ce jusqu’en 2026) au niveau des axes prioritaires : rue LĂ©on MĂ»re, avenue Pompidou, montĂ©e des Adrechs, avenue de La Repasse, chemin des Champs de Pruniers, chemin des Vannades ou encore la rue du PrĂȘche (mais Ă©galement les axes dĂ©partementaux qui font l’objet d’un rafraĂźchissement inĂ©dit grĂące Ă  notre excellente collaboration avec le DĂ©partement des Alpes-de-HauteProvence).

Soyons clairs, nous assumons ces chantiers à la fois pour des raisons de confort de circulation mais également pour remettre à niveau des réseaux enterrés obsolÚtes (électriques, télécommunications, eau).

Sur le plan stratĂ©gique, afin d’éviter une congestion importante du rĂ©seau routier, les travaux s’opĂšrent de maniĂšre successive et Ă©talĂ©e dans le temps.

Enfin, ces travaux indispensables sont Ă©galement l’occasion de moderniser et de rĂ©flĂ©chir sur les diffĂ©rentes maniĂšres de prendre en compte tous les modes de dĂ©placement (voitures, piĂ©tons, vĂ©los) dans notre plan de mobilitĂ© en cours de finalisation. Je souhaite que nous dĂ©passions les dĂ©sagrĂ©ments de l’instant pour des combats et des causes plus importantes que nos propres intĂ©rĂȘts : pour une ville plus juste, inclusive et respectueuse de l’environnement.

»

Magazinedelaville.Directeurdepublication:CamilleGaltier,MairedeManosque

Conception/coordination/miseenpage:servicecommunication

Rédaction:servicecommunication/cabinetduMaire-Photos:servicecommunication.

ImpriméparEvenvieàManosque-DépÎtlégal4e trimestre 2022.

Cemagazineestdistribuédanslaboßteauxlettresdechaquefoyermanosquin.

3 #jaimemanosque
Camille Galtier Maire de Manosque
InfosutilesMairiedeManosque Placedel’HĂŽteldeville-04100Manosque 0492703400 - ville-manosque.fr Horaires:lesdiffĂ©rentsservicesmunicipaux sont ouverts de 8h30 Ă  12h et de 13h30 Ă  18h MagazinedisponibleettĂ©lĂ©chargeablesurville-manosque.fr
travaux
réalisés
2026)
réfléchir
Sommaire P.13 Expression libre Cadre de vie P.8 ‱ OPAH-RU ‱ Participation citoyenne ActualitĂ©s P.4-7 ‱ Économie d’énergie ‱ Guichet unique petite enfance NoĂ«l Ă  Manosque P.9-12 ‱ Programme des festivitĂ©s P.17 Patrimoine ‱ Marc Donato vous raconte
 ‱ Osco Manosco par Brigitte Dempton ‱ Manosque fraternitĂ© P.18 Retour en images P.14-15 2022
 ‱ Retrospective en images P.16 Les archives ‱ Louise Straus-Ernst P.19 Agenda ‱ Manosco Ski ‱ Salon des Arts et Gourmandises ‱ Rallye VTT de NoĂ«l
«
D’importants
sont
(et ce jusqu’en

 c’est l’occasion de moderniser et de
sur les différentes maniÚres de prendre en compte tous les modes de déplacement (voitures, piétons, vélos) « »

Actualités

Des mesures d’économie d’énergie pour la collectivitĂ©

La ville de Manosque, comme l’ensemble des collectivitĂ©s en France, est confrontĂ©e Ă  des dĂ©penses Ă©nergĂ©tiques en forte hausse. Dans cette situation, diffĂ©rentes mesures sont mises en place, pour proposer les meilleurs services publics en s’adaptant Ă  ce contexte extraordinaire.

Ainsi la ville a pris des dĂ©cisions qui s’inscrivent Ă  court terme pour contenir au mieux les dĂ©penses.

Sur l’ensemble des bĂątiments de la collectivitĂ©, une rĂ©organisation des ressources et du fonctionnement a Ă©tĂ© rĂ©flĂ©chie pour optimiser l’usage et la gestion des consommations.

L’accueil central sera notamment rĂ©amĂ©nagĂ© pour limiter les consommations Ă©nergĂ©tiques (accueil du public de 8h30 Ă  17h30, contre 18h habituellement, pour la pĂ©riode de novembre Ă  mars).

La saison de chauffe des locaux sera rĂ©duite avec une baisse des tempĂ©ratures dans les bureaux et locaux sportifs. Il en est de mĂȘme pour la climatisation en Ă©tĂ© (sauf en cas d’alĂ©as climatiques importants).

La ville s’emploie aussi vers la sobriĂ©tĂ© numĂ©rique encoupant les rĂ©seaux wifi internes, ordinateurs, et en Ă©conomisant la consommation des serveurs. Pour les Ă©quipements sportifs de la ville, les services municipaux ont travaillĂ© en lien avec les associations pour proposer des mesures permettant d’assurer un fonctionnement cohĂ©rent dans cette pĂ©riode inĂ©dite :

Gestion adaptĂ©e de l’éclairage des gymnases et stades

(1 rampe d’éclairage sur 2 en fonctionnement au gymnase des Varzelles et 2 mĂąts sur 4 allumĂ©s au stade de rugby de la Rochette)

Extinction

Baisse des températures de la piscine

Au-delĂ  de ces premiĂšres mesures concrĂštes et rapides, la ville pense Ă©galement Ă  plus long terme en s’engageant dans de grands projets pour plus de sobriĂ©tĂ© Ă©nergĂ©tique.

de l’éclairage de certains terrains au Stade de la Ponsonne
4 #jaimemanosque
PrĂ©sentationdesMesuresd’économied’énergiedelavilleĂ lapresse

Une rĂ©flexion est tournĂ©e sur le dĂ©ploiement d’équipements et d’outils techniques d’économies d’énergies (rĂ©gulateurs, programmateurs de chauffage, verrouillage des robinets thermostatiques, dĂ©tecteurs de mouvement
).

Le but Ă©tant d’amĂ©liorer les coĂ»ts de consommation et ainsi les dĂ©penses de fonctionnement via un investissement rĂ©gulier et NplanifiĂ© sur les bĂątiments les plus consommateurs.

Au niveau du cƓur de ville, le projet de requalification du centre ancien sera accompagnĂ© de travaux de rĂ©novation des rĂ©seaux d’eau pour Ă©viter la dĂ©perdition et des rĂ©seaux Ă©lectriques pour les moderniser, afin de proposer un Ă©clairage de meilleure qualitĂ© tout en faisant des Ă©conomies.

Des gains Ă©nergĂ©tiques seront Ă©galement rĂ©alisĂ©s grĂące Ă  la rĂ©novation des infrastructures sportives. En 2024, la piscine de la Rochette sera fermĂ©e au profit du futur centre aqualudique communautaire. Une infrastructure plus adaptĂ©e Ă  la demande et Ă  l’environnement avec l’usage d’une chaufferie Ă  bois. Un projet pour lequel la ville participe Ă  hauteur de 2,4 millions sur les 20 millions d’euros investis.

Des travaux de grande ampleur dĂ©buteront en 2023 pour moderniser les Ă©coles publiques et les rĂ©nover Ă©nergĂ©tiquement. L’école des Plantiers sera la premiĂšre Ă  bĂ©nĂ©ficier de ce plan pour rĂ©duire la consommation du bĂątiment et amĂ©liorer le confort thermique : changement du systĂšme de chauffage et rĂ©habilitation des toitures, isolation et extĂ©rieurs.

Pour mener à bien toutes ces économies, trois élus chapeautent au niveau politique :

écoles et SMART CITY

Actualités

5 #jaimemanosque
Laurent Garcia sur le plan Sylvie Nicollet déléguée à la transition énergétique Véronique Chojnacki sur le volet optimisation des ressources GymnasedesIscles Accueil de la mairie FuturCentreaqualudique

Actualités

Un guichet unique pour la petite enfance

Confier son enfant est une question complexe pour de nombreux parents. Entre accueil collectif ou individuel, il peut ĂȘtre difficile de faire un choix. C’est pourquoi la ville de Manosque a mis en place un lieu d’écoute, d’information et d’orientation, pour accompagner au mieux les parents et futurs parents manosquins, le guichet unique.

« Un nouveau service à destination des familles ! »

À raison de trois permanences par semaine, des professionnelles de la Petite Enfance sont disponibles pour rĂ©pondre Ă  toutes les questions que les parents peuvent se poser et les aider Ă  cerner leurs besoins.

L’objectif principal est de faire connaĂźtre la large palette de modes d’accueil sur la ville au-delĂ  de l’accueil en crĂšche (structures municipales, associatives ou privĂ©es, accueil individuel
). Une attention est Ă©galement apportĂ©e Ă  la mise en avant des actions et projets proposĂ©s pour soutenir les familles, qu’ils soient portĂ©s par la collectivitĂ© ou par ses partenaires.

La prise de rendez-vous se fait en ligne via le portail citoyen ou par tĂ©lĂ©phone auprĂšs de l’accueil central : 04 92 70 34 00.

Toutes les informations Ă  retrouver sur : ville-manosque.fr rubrique Petite Enfance

Panorama de l’offre d’accueil des enfants de 0 à 6 ans à Manosque

Les structures municipales, sont gérées par la ville de Manosque, financées en partie par la CAF.

Le Moulin Neuf : 60 berceaux / 4 groupes d’ñge pour rĂ©pondre aux besoins spĂ©cifiques des jeunes enfants. Équipe professionnelle pluridisciplinaire.

55cheminAugusteGirard/0492703887

Les P’tites PlanĂštes : 45 berceaux (anciennement La Farandole). Accompagnement individualisĂ© par une Ă©quipe formĂ©e et Ă  l’écoute

Pîle Petite Enfance Le Petit Prince ‱ Parc de Drouille 04 92 70 38 57

6 #jaimemanosque
PĂŽle Multi-accueil Moulin Neuf

CrĂšche familiale L’explorateur : 15 berceaux. Dispositif qui allie accueil individuel et collectif Enfants accueillis au domicile de l’une des 5 assistantes maternelles agréées travaillant pour la mairie de Manosque avec temps collectifs 2 Ă  3 fois / semaine DĂ©marches administratives gĂ©rĂ©es par la structure.

Pîle Petite Enfance Le Petit Prince ‱ Parc de Drouille 06 47 13 85 64 - 04 92 70 38 66

Les structures associatives

Pomme d’Api : 16 enfants. Structure associative à gestion parentale Équipe pluridisciplinaire

LaTrinqued’Isnard/0492872376

Les Comptines : pour les enfants de plus de 18 mois. Accueil Ă  temps partiel jusqu’à 3 demi-journĂ©es par semaine. Structure associative gĂ©rĂ©e par Collectif Petite Enfance

LeChĂąteau-ParcdeDrouille/0492728041

L’accueil individuel 65 Assistantes Maternelles exercent sur la commune de Manosque. Elles accueillent de 1 à 4 enfants pour 165 places au total.

Le Relais Petite Enfance, pour un accompagnement vers l’accueil individuel

Le RPE est un lieu d’information, de rencontres et d’échanges au service des parents, des assistants maternels et des professionnels ou futurs professionnels de la petite enfance. Il a pour principales missions d’amĂ©liorer la qualitĂ© de l’accueil des enfants chez les assistantes maternelles mais aussi de lutter contre l’isolement de celles-ci au travers notamment de temps d’accueil et d’animation dans plusieurs communes de l’agglomĂ©ration.

Cadre de vie

Accompagner vers l’attractivitĂ© de l’habitat

Établie sur une durĂ©e de 5 ans en 2020, l’OpĂ©ration ProgrammĂ©e d’AmĂ©lioration de l’HabitatRenouvellement Urbain a pour principaux objectifs : l’amĂ©lioration du parc locatif, la rĂ©duction de la vacance et la production d’une offre adaptĂ©e Ă  la demande. Cet outil est mis en place par la collectivitĂ© en lien avec diffĂ©rents partenaires, pour inciter et accompagner les manosquins Ă  (rĂ©)investir leur cƓur de ville. Il est complĂ©tĂ© par deux aides financiĂšres municipales : l’aide Ă  la rĂ©novation de façades et l’aide primo-accĂ©dant destinĂ©e aux manosquins de moins de 41 ans.

En 2 ans, le dispositif a permis d’accompagner une vingtaine de bĂ©nĂ©ficiaires dans leurs travaux (rĂ©novation Ă©nergĂ©tique, de façade, rĂ©habilitation de logements dĂ©gradĂ©s, travaux d’adaptation des logements, copropriĂ©tĂ©s, travaux lourds
). 11 dossiers sont dĂ©sormais finalisĂ©s et clĂŽturĂ©s.

Embellir et revaloriser les biens du centre ancien : des avant-aprĂšs parlants

Réalisation de travaux lourds sur un logement du centre ancien

Type de dossier : travaux lourds Montant des travaux Ă©ligibles : 158 965 € HT Subventions versĂ©es : 42 099€ (ANAH : 24 357€ + VILLE : 10 000€ + REGION : 7 742€ ) Reste Ă  charge : 116 866 € HT

Le Relais Petite Enfance « Les P’tites Pousses » PĂŽle Petite Enfance Le Petit Prince Parc de Drouille ‱ 04 92 72 89 74 - 07 85 65 05 50 Les structures privĂ©es ‱ Multi-accueilCaloupilĂ©/GroupeMaisonbleue ZoneStJoseph/LesPrĂ©sCombaux/0492745938 ‱ Micro-crĂšcheLesPapillons Bd.DuTempsPerdu/0492744453 ‱ Micro-crĂšcheCerisesetCapucines 614ChemindesChampsdePruniers/0695150320
AprĂšs
Avant

Cadre de vie

Participation citoyenne

Le dispositif Participation Citoyenne consiste à faire participer les acteurs locaux de la sécurité, ainsi que la population concernée, à la sécurité de leur propre environnement, avec l'appui et sous le contrÎle de l'Etat.

En renforçant le contact et Ă©changes d’informations entre les forces de l’ordre, les Ă©lus et la population, la participation citoyenne s’inscrit pleinement dans la police de sĂ©curitĂ© du quotidien.

Manosque Village a Ă©tĂ© le premier quartier Ă  en bĂ©nĂ©ficier en 2019. Il a permis d’amĂ©liorer la tranquillitĂ© publique et plus prĂ©cisĂ©ment de rĂ©duire le nombre de cambriolages.

Le dispositif fait ses preuves en renforçant la cohĂ©sion des habitants d'un mĂȘme quartier avec un vĂ©ritable Ă©change entre les services de la Police nationale, de la Police municipale et les habitants.

Pourquoi une telle démarche

‱ Établir un lien rĂ©gulier entre les habitants d'un quartier, les Ă©lus et les reprĂ©sentants de la force publique ;

‱ AccroĂźtre la rĂ©activitĂ© des forces de sĂ©curitĂ© pour une meilleure protection des biens et des personnes ;

‱ Renforcer la tranquillitĂ© au cƓur des foyers et gĂ©nĂ©rer des solidaritĂ©s de voisinage.

Les habitants sont invités à contacter la Police Nationale au 04 92 70 17 00 pour que leur quartier puisse bénéficier de ce dispositif.

« Les citoyens s’impliquent dans la sĂ©curitĂ© de la commune ! »

Chaque citoyen peut se porter volontaire pour devenir un « référent habitant » en contactant la Police Municipale au 04 92 70 34 10.

Comment ça marche ?

Sur le mois d’octobre et novembre, la ville a officialisĂ© cet outil de prĂ©vention de proximitĂ© grĂące Ă  la mise en place d’une signalisation Ă  Manosque Village.

Sur le quartier de la Rochette, le dispositif a Ă©tĂ© finalisĂ© par la signature d’une convention de protocole avec l’État reprĂ©sentĂ© par le PrĂ©fet des Alpes de HauteProvence Marc Chapuis et la Police Nationale.

Sur le secteur de l’Eau vive, des habitants souhaitent Ă©galement s’impliquer dans cette stratĂ©gie, afin de rĂ©pondre aux problĂ©matiques du quartier.

Des référents citoyens sont choisis par le Maire, sur volontariat, disponibilité et honorabilité, pour faire le relais entre les habitants du quartier et les Polices Nationale et Municipale.

Ces rĂ©fĂ©rents portent attention aux faits inhabituels et Ă  la sĂ©curitĂ© du quartier, alertent les forces de l’ordre de tout Ă©vĂ©nement suspect.

Cependant, la participation à ce dispositif ne leur confÚre pas de prérogatives de puissance publique.

8 #jaimemanosque

PLACE DU TERREAU

En partenariat avec la vallĂ©e de l’Ubaye

VENDREDI 25 NOV. de 18h Ă  22h

‱ 18h : Inauguration et spectacle de sculpture sur glace par Christian Authier, champion de France.

SAMEDI 26 NOV. de 13h Ă  minuit ‱ 19h : DĂ©gustation culinaire montagnarde avec Les Disciples d’Escoffier

‱ 21h : SoirĂ©e DJ «Au pied des pistes» avec DJ Mathis - Buvette sur place

ANIMATIONS GRATUITES 25 > 27 NOV. aux horaires d’ouverture

HÔTEL DE VILLE ‱ 17h : animations provençales, Quadrille Sisteronnais, Rode Osco Manosco ‱ 18h : Illumination de la ville ‱ 18h15 : Parade de NoĂ«l - Animations par la fanfare cubaine de NoĂ«l «Son de la Calle», par la batucada «La Clique» et par la compagnie «Morphose» HĂŽtel de Ville -> Esplanade Mitterrand

ESPLANADE MITTERRAND ‱ 18h45 : Grand feu d’artifice ‱ 19h : Chocolat et vin chauds offerts

du 25 au 27 novembre manosco ski
2 Décembre illuminations de noel
4 - 10 & 11 17 & 18 DĂ©cembre MARCHÉS de noel PROMENADE AUBERT MILLOT MarchĂ© artisanal et de producteurs ‱ AnimĂ© par Bruno Klimis ‱ Chorale Manosque Music Scool les 3, 4 et 11 dĂ©cembre Ă  17h 3 - 10 - 11 - 17 CHORALES ET ‱ 3 DÉC - 15h - ÉGLISE ND A Vuciata (Musiquesetchants ‱ 10 DÉC - 15h - ÉGLISE ICCP GOSPEL (Gospel) ‱ 11 DÉC - 15h - ÉGLISE HARMONIE DÉPARTEMENTALE ‱ 17 DÉC - 15h - ÉGLISE LI BOUCO FINO (NoĂ«lprovençal) du 10 au 24 La patinoire PLACE MARCEL PAGNOL Tarifs : 2€ la 1/2 heure Les Samedis : 10h - 12h Samedi 24 DĂ©c : 9h30Les Dimanches : 14h - 18h Du Lundi au vendredi : Les vendredi 16 et 23 DĂ©c Ă  22h, avec soirĂ©e «Disco 25 nov. programme ‱ Patinoire ‱ Big Air Luge ‱ Big Air Luge enfants ‱ Simulateur de surf ‱ Escalade ‱ Zone Ludi Sports (vĂ©lo et hockey sur bĂ©ton) ‱ Stations de ski ‱ Stand AD 04 ‱ Écoles de ski et animations sportives ‱ Stand dĂ©veloppement touristique de l’Ubaye ‱ Maquillage phosphorescent
3 &
#jaimemanosque DĂ©cembre ET MUSIQUES ND DE ROMIGIER : chantssacrĂ©scorses) ST-SAUVEUR : ST-SAUVEUR : DÉPARTEMENTALE (NoĂ«l) ST-SAUVEUR : provençal) 24 DĂ©cembre patinoire PAGNOL / 15h - 18h - 12h / 14h - 16h 18h 17h - 20h DĂ©c : nocturnes
20h
Gliss». 10 - 11 - 17 - 18 - 21 DĂ©cembre maquillage enfants ProposĂ©parl’ACAM Infos : 06 77 97 06 35 Gratuit ‱ de 14h Ă  17h 10 DÉC : HÔTEL DE VILLE 11 DÉC : PLACE ST-SAUVEUR 17 - 18 - 21 DÉC : PLACE DU TERREAU 10 - 11 - 18 - 21 DĂ©cembre pĂšre noel en centre ville ProposĂ©parl’ACAM Infos : 06 77 97 06 35 11 dĂ©cembre rallye VTT de noel
Tarifs
10€
‱
15
‱ bleu : 22 km pour 730 D+ (parcours intermĂ©diaire) ‱ rouge : 32km pour 1200 D+ (parcours pro) du 17 au 31 dĂ©cembre petit train de noel ProposĂ©parl’ACAM Infos : 06 77 97 06 35 Tous les jours. DĂ©part et arrivĂ©e sur la place du terreau ‱ Tarifs : 2€ (Tickets offerts par les commerces adhĂ©rents Ă  leurs clients) Horaires : l’aprĂšs-midi
14h
17h45 Le petit train ne fonctionnera pas le 25 dĂ©c.) 18 DĂ©cembre noel des sĂ©niors SALLE DES FÊTES OSCO MANOSCO ‱ 11h45 ‱ 12h : Repas 18€
rĂ©servation) ‱ 14h
Spectacle Cabaret
Troupe Recto Verso
libre) ‱ 15h30
Bal, Orchestre Entre
libre) Buvette Ampra
place Réservations/Infos AMPRA
28 23 DĂ©cembre mapping de Noel ” Le bonnet perdu ” PORTE
‱
L’Histoire:unepetitefillevarevĂȘtirlebonnetmagique duPĂšreNoĂ«lquiluiferavivredesaventuresplus extraordinaireslesunesquelesautres.
des festivités 31 déc.
de
«Disco
8h - 10h30 : Départ Terreau
: 19€ parcours sportif et intermĂ©diaire
parcours familial. Les parcours :
jaune :
km pour 75 D+ (famille et débutants en vélo)
de
Ă 
(sur
:
avec la
(entrée
:
Nous (entrée
sur
: 04 92 72 22
SAUNERIE
De 18h Ă  20h
programme

La Ville de Manosque s’emploie Ă  mettre en Ɠuvre des actions qui visent Ă  dĂ©fendre le pouvoir d’achat des mĂ©nages manosquins en cette pĂ©riode d’inflation. Pour les familles, la ville est fiĂšre de proposer la cantine la moins chĂšre du dĂ©partement ! Cette annĂ©e encore, elle a offert les fournitures scolaires des Ă©lĂšves de CP en distribuant le «Kit du petit Ă©colier» dans toutes les Ă©coles pour un montant de 10 000 euros. Pour nos aĂźnĂ©s, le CCAS distribuera courant dĂ©cembre les Colis de NoĂ«l pour un montant global de 10 000 euros. Pour nos commerçants, et promouvoir la consommation de proximitĂ©, elle a renouvelĂ© l’opĂ©ration OSCO CADEAUX, pour la troisiĂšme annĂ©e consĂ©cutive avec une cagnotte de 35 000 euros. Nous avons votĂ© aux parkings de la Villette et de la Poste la baisse de 5€/mois du coĂ»t des abonnements. Pour les jeunes, nous encourageons l’accĂšs Ă  la propriĂ©tĂ© dans le centre ancien, la ville propose en effet une subvention de 5 000 € Ă  destination des primo accĂ©dants de moins de 40 ans. Pour les actifs, nous dĂ©veloppons l’acquisition d’un vĂ©lo Ă©lectrique avec l’aide de 200 € tout en poursuivant le plan de dĂ©veloppement des pistes cyclables. Pour les personnels de l’hĂŽpital et les pompiers, l’opĂ©ration OSCO HEROS est reconduite avec la remise des chĂšques prĂ©vue en dĂ©cembre.

Pour rappel, toutes ces mesures sont financĂ©es sans aucune hausse d’imposition au niveau des taux communaux.

Le Maire a lancĂ© des travaux de voirie, les premiers Ă  son initiative depuis 2020. Il semble loin le temps des promesses, celui oĂč la voirie Ă©tait une prioritĂ© du candidat Camille GALTIER.

Si les travaux sont utiles, nous dĂ©plorons le manque d’informations sur les solutions de dĂ©viation mises en place.

Si passer les rues LĂ©on MĂ»re et Jean Giono Ă  sens unique permet d’amĂ©liorer les trottoirs, nous ne comprenons pas pourquoi le plan de circulation Ă©voquĂ© en conseil municipal se rĂ©duit Ă  la mise en sens unique de ces 2 rues ( MĂ»re descendant et Giono montant)? OĂč est la vision globale?

Si trop de rues sont à sens unique, comment circuler en cas de situation perturbée? Comment accéder rapidement aux grands parkings de la ville en venant de Toutes Aures, Manosque village? Quelles solutions pour le Colombier et La Thomassine ?

Concentrer toute la circulation par l’avenue Majoral Arnaud va augmenter les temps de trajets et peut ĂȘtre un repoussoir pour nos visiteurs. Est-ce que cela a Ă©tĂ© pris en compte? Notre groupe est persuadĂ© que l’avenir ne doit pas ĂȘtre Ă  la voiture individuelle. Mais dans l’attente de nouvelles solutions de mobilitĂ©, nous devons encore composer avec son usage et les habitudes. A brutaliser la vie de la ville, la majoritĂ© municipale risque de prĂ©cipiter le centre ville vers sa paupĂ©risation.

Pendant que la majoritĂ© municipale multipliait la communication autour de la fĂȘte d’Halloween, d’autres actions ne profitaient pas d’une telle publicitĂ©. La premiĂšre s’est dĂ©roulĂ©e au parc de la Rochette oĂč les derniers grands pins, Ă  proximitĂ© du chantier du nouveau stade, ont Ă©tĂ© purement et simplement abattus. Pourtant, lors du conseil municipal en janvier 2021 le maire s’était engagĂ© Ă  prĂ©server l’ensemble de ces arbres. Que vaut la parole donnĂ©e aux manosquins ? Le deuxiĂšme chantier se situe aux Vannades, Ă  cĂŽtĂ© de la zone de protection natura 2000, oĂč une rangĂ©e de vieux peupliers a Ă©tĂ© arrachĂ©e pour construire l’aire de retournement des bus. DĂ©jĂ , un an plus tĂŽt, plusieurs arbres du parking du lycĂ©e des iscles avaient Ă©tĂ© les victimes de l’implantation d’ombriĂšres. C’est un comble ! Aujourd’hui ce sont les arbres des Vannades qui vont en faire les frais et bientĂŽt les micocouliers de Guilhempierre pour la construction d’un parking Ă  Ă©tages. Pourtant, dans le nouveau PLU, Ă©laborĂ© par l’équipe de M. Galtier, est inscrite la volontĂ© de « valoriser le patrimoine rural, vĂ©gĂ©tal et urbain, et le considĂ©rer comme un patrimoine vivant participant Ă  la vie locale ». Quel dĂ©calage entre les paroles et les actes ! Sur le chantier de la Rochette un panneau indique « la ville de Manosque agit pour votre avenir ». Cet avenir, la majoritĂ© actuelle ne le construit manifestement pas dans le respect de la nature !

ListeDemainManosque

13 #jaimemanosque
ListeUnispourManosque
Liste«ChoisirManosque»
ConformĂ©mentĂ l’articleL2121-27-1,ducodegĂ©nĂ©raldescollectivitĂ©sterritorialesetaurĂšglementintĂ©rieur,unespaceestrĂ©servĂ©danslescolonnesdumagazinemunicipal Ă l’expressiondesgroupesd’élus.LestextessontpubliĂ©stelsquenouslesrecevons,sansaucunemodification.IllustrationspubliĂ©esselonlessouhaitsdelalisteconcernĂ©e. Expression libre
2022 en images TOUR DE LA PROVENCE COUP DE POUCE CONCERTDEL’ÉTÉ 14 JUILLET WORLD CLEAN UP DAY AVENUE GIONO BOULEVARDPOMPIDOU BOULEVARD DE GAULLE RUELÉONMÛRE OCTOBRE ROSE FÊTEDELASCIENCE MÉDIATEURSADSEA OPÉRATION MUSIKSÀMANOSQUE KITDUPETITÉCOLIER RUGBYÀ7 MANOSQUE MOTORS SHOW PARTICIPATION CITOYENNE RENCONTRE DE QUARTIER FÊTEFORAINE FOIRE SALON VINS ET GOURMANDISES PISTES CYCLABLES MANOSQUE VIDÉOVERBALISATION SEMAINE OLYMPIQUE CARNAVAL VILLE Travaux

2022 en images RUE DU TETRAS STADE LA ROCHETTE CIMETIÈREGRANDVALLON LES VANNADES ROUTE DE VOLX OPÉRATIONCƒURDEVILLE FÊTEDELAMUSIQUE JUMELAGE ALLEMAND CARTEÉCO-GARDE FORUM DES ASSOS CLUB TPBM CORRESPONDANCES LOCAL DON DU SANG UNICEF TRIATHLON VANNADES GALA DE BOXE FOIRE DES RAMEAUX FOIRE DE LA ST-PANCRACE MANOSQUECITÉMISTRALIENNE PÔLEENFANCEPETITPRINCE MANOSQUE HALLOWEEN FESTIVAL OPÉRATIONOSCOCADEAUX PROJET CIVISME ÉCOPATURAGE ÉVABERGER,AMBASSADRICE SOLIDARITÉUKRAINE INAUGURATION TRIBUNAL RENCONTRE COMMERCE VOISINSENFÊTE VILLE AMIE DES ENFANTS

journaux d’art rĂ©putĂ©s, mais la prise de pouvoir des nazis l’oblige Ă  quitter l’Allemagne en 1933 et Ă  se rĂ©fugier Ă  Paris. Elle gagne alors sa vie en donnant des cours et en Ă©crivant dans la presse d’exil parisienne en langue allemande. C’est Ă  ce moment qu’elle francise son nom, Luise devenant Louise. En 1938, son fils part vivre Ă  New-York et en 1939, elle s’installe Ă  Cannes avec son compagnon, Fritz Neugass, critique d’art et photographe allemand. En 1940, Louise Straus-Ernst est internĂ©e pendant plusieurs mois au camp de Gurs dans

16 #jaimemanosque

Patrimoine

Marc Donato vous raconte


 Noël 1961 te trouve éloigné de ta famille, des tiens, de notre Manosque


J’ai Ă©tĂ© soldat comme toi en des heures Ă©galement difficiles
 Ce colis de NoĂ«l t’apportera avec une bouffĂ©e d’air de notre pays, la certitude que les

Nous serons heureux si ce colis a pu te procurer un peu de dĂ©tente en attendant de te voir revenir au milieu de nous goĂ»ter la joie de vivre dans notre petite patrie
 Salut cordial de Manosque
 Sentiments affectueux de son maire Émouvante cette lettre dont nous avons extrait les passages ci-dessus, adressĂ©e par un paternel Aubert Millot, maire, aux militaires manosquins servant en AlgĂ©rie. Plusieurs annĂ©es de suite, pour montrer qu’on pensait Ă  eux, ils ont reçu un colis de la mairie avec une lettre d’accompagnement et un album de photos. Conseil municipal, Ă©quipe de foot, musique municipale, sapeurs-pompiers rappelant des visages connus
 et chaque fois, des vues de Manosque : lycĂ©e FĂ©lix Esclangon, collĂšge le Mont d’or, la LuquĂšce
 tĂ©moins de la transformation de la ville Ă  cette Ă©poque. Une idĂ©e originale destinĂ©e Ă  soutenir le moral de ces jeunes gens partis loin de chez eux pour combattre au nom de la Patrie. Ce NoĂ«l 1961 sera le dernier pour les soldats français en AlgĂ©rie oĂč certains resteront encore plusieurs mois aprĂšs l’indĂ©pendance du pays. Dernier NoĂ«l dans le pays aussi pour d’autres qui vont abandonner dĂ©finitivement leur sol natal. Dans tous les cas une tragĂ©die. Que ce NoĂ«l 2022, 60 ans aprĂšs, nous remplisse d’espoir sans nous faire oublier ces moments douloureux avec une pensĂ©e particuliĂšre pour les Manosquins qui ont perdu la

Quàuqui prouvençau

parBrigitteDempton,conseillÚremunicipaledéléguée àlacultureprovençale,patrimoinelocalethistorique.

JóusÚ-Toussant Abriéu

Li fĂšsto de fin d’annado arribon pau Ă  cha pau e em’ùli li tradicioun prouvençalo calendalo,e pĂšr forço la messo de miejo-nue. PĂšr lou cop, souvete rendre oumenage Ă  un manousquin celĂšbre : JĂłusĂš-Toussant AbriĂ©u. D’efĂšt, dintre li cant que lou Rode Osco Manosco interpreto Ă  la messo de miejo-nue, d’uni de sis obro soun souvĂšnt semoundudo JĂłusĂš-Toussant AbriĂ©u nasquĂš lou 1er de nouvĂšmbre 1775 Ă  Manosco. Soun paire Ăšro menuisiĂ© e istavo carriero d’Aubeto. JĂłusĂš-Toussant faguĂš d’estudi liga au negĂČci dĂłu drap e dĂłu vĂšsti. Se maridĂš emĂ© Tereso-Roso Lieutaud en 1802. AguĂšron 8 pichot. Istala en 1808, carriero di marchand, perseguiguĂš soun mestiĂ© de marchand-drapiĂ©. Mai, se counsacrĂš en meme tĂšms Ă  l’escrituro. Soun obro majo fuguĂš un remarcable diciounĂ ri prouvençau-francĂšs mai escriguĂš perĂ©u de nouvĂš, de cant, de tĂšste en prouvençau e de pouĂšmo. PubliquĂš en 1840 un recuei de nouvĂš prouvençau : ‘’ La lyre de JudĂ©e, intitula mai eisatamen Recueil de nouveaux noĂ«ls provençaux et français suivis de la chanson dialogue entre le soleil et la lune, offert aux amateurs chrĂ©tiens de la poĂ©sie provençale’’. Se lou titre es en francĂšs, uno majo part di tĂšste es en prouvençau. QuĂ uquis un soun encaro canta vuei, coume : ToubĂŹo e Janeto o AndriĂ©u e Catarino. JĂłusĂš-Toussant AbriĂ©u defuntĂš lou 3 de mai 1841 au siĂ©u carriero di marchand, nous leissant un precious eiretage prouvençau.

Retrouvezlatraductiondecetextesur:ville-manosque.fr

Manosque Fraternité

BientĂŽt NoĂ«l, pĂ©riode de joie et de fĂȘtes pour tous, mais particuliĂšrement pour les chrĂ©tiens qui fĂȘtent la naissance de JĂ©sus.

Cet enfant, devenu grand a laissĂ© un message, appelĂ© les BĂ©atitudes (Evangile selon St Matthieu 5, 3-12) parce que chaque phrase commence par heureux. Il prĂ©sente le projet d’un monde, d’une vie qui, s’il Ă©tait rĂ©alisĂ©, ferait de notre terre un petit paradis de paix, de fraternitĂ© et de bonheur oĂč, les uns et les autres, dans la richesse et la complĂ©mentaritĂ© de nos diffĂ©rences, vivrions dans la paix et l’harmonie. Qu’il est bon en cette pĂ©riode de fĂȘte, de se dire que chacun peut faire vivre ce message ! Car il n’y a pas besoin d’appartenir Ă  une religion, ni mĂȘme d’ĂȘtre croyant, pour ĂȘtre humble, doux, assoiffĂ© de justice, misĂ©ricordieux, pur de cƓur et artisan de paix.

Aussi puissions-nous, à Manosque, tout au long de cette nouvelle année, nous rencontrer, nous écouter, dialoguer, nous enrichir de nos différences. Car ce qui nous rassemble est plus important que ce qui pourrait nous séparer.

Commençons par prendre le temps de venir partager cette lumiùre qui vient de Dieu ou du cƓur des hommes :

‱ le 18 dĂ©cembre 10h15 sur le parvis de l’église St Sauveur partage de la lumiĂšre de la paix de BethlĂ©em (amener votre luminion)

‱ le 22 dĂ©cembre 18h30 place Aubert Millot allumage de la 6eme bougie pour Hanoukka et partage de beignets manosquefraternitĂ©@gmail.com

Rejoignez nous sur Facebook

17 #jaimemanosque
17 #jaimemanosque

Retour en images

Forum des associations

En raison des travaux d’amĂ©nagement du stade de rugby de la Rochette qui verra notamment apparaĂźtre une toute nouvelle tribune, le Forum des Associations s’est tenu sous un format particulier, au sein mĂȘme de la salle des fĂȘtes Osco Manosco. Ce qui n’a pas empĂȘchĂ© les habitants de venir trĂšs nombreux, Ă  la rencontre de la centaine de clubs et associations pour planifier leur saison culturelle ou sportive.

FĂȘte de la science

ÉvĂ©nement instructif et Ă©ducatif incontournable, la FĂȘte de la Science a, cette annĂ©e encore, intriguĂ©, questionnĂ©, informĂ©, les visiteurs et le public scolaire qui ont pu dĂ©couvrir une vingtaine de stands sur le village des Sciences qui se tenait Ă  la MJC de Manosque. Le pouvoir des plantes et de la biodiversitĂ©, le fonctionnement de la musique Ă©lectronique, les recherches et laboratoires innovants du territoire, Escape Game, grand jeu, expĂ©riences, concerts
 autant d’ateliers mis en place par Les Petits DĂ©brouillards Alpes de Haute Provence.

Octobre rose

Encore une belle mobilisation des manosquines et des manosquins qui avaient rendez-vous le 9 octobre au lac des Vannades pour une journĂ©e de sensibilisation au dĂ©pistage du cancer du sein et Ă  la pratique d’une activitĂ© physique rĂ©guliĂšre “sport & prĂ©vention”. Chacun a pu obtenir un dossard fictif au tarif symbolique de 2€ qui ont entiĂšrement Ă©tĂ© reversĂ©s Ă  l’association du Cancer au Bien-ĂȘtre. Ce sont quelque 250 participants qui sont venus marcher, courir ou faire du vĂ©lo sur la journĂ©e. Une action qui aura permis Ă  l’association de rĂ©colter plus de 4000€ grĂące notamment Ă  la contribution du Lions Club (donation de 500€) et de la ville de Manosque Ă  hauteur de 3000€.

Manosque Halloween Festival

Une premiĂšre Ă©dition “monstrueuse” du Manosque Halloween Festival qui a animĂ© la ville durant toute une semaine. Des rues entiĂšrement dĂ©corĂ©es aux couleurs de l’automne avec une forte mobilisation des commerçants qui se sont prĂȘtĂ©s au jeu. Des animations, ateliers, Ă©vĂ©nements qui ont pu ravir petits et grands Ă  l’occasion de ces vacances scolaires. Une vĂ©ritable fĂȘte d’Halloween qui aura rassemblĂ© des milliers de personnes sur la durĂ©e du festival et notamment le samedi pour la grande parade, telle une marĂ©e humaine costumĂ©e qui a sillonnĂ© les rues du centre ancien aux sons de la batucada de Manosque Music School et des dĂ©monstrations de danse des Ă©coles de la ville, pour finir par un immense rassemblement sur le parvis de la Villette oĂč un concert clĂŽturait cette soirĂ©e. Une participation et une implication des habitants, des associations locales, des partenaires, pour faire de cet Ă©vĂ©nement une rĂ©ussite sur tous les points.

18 #jaimemanosque

Annoncez vos événements sur ville-manosque.fr/agenda

Associations, clubs sportifs ou organisateurs d’évĂ©nements, un formulaire est Ă  votre disposition pour annoncer vos Ă©vĂ©nements et manifestations et ainsi les diffuser largement. Un moyen simple et gratuit pour communiquer vos dates, alors profitez-en !

DÉC.

Salon Arts et Gourmandises

Le Salon des Arts et Gourmandises revient Ă  la salle Osco Manosco les 3 et 4 dĂ©cembre prochains. OrganisĂ© par la Chambre de MĂ©tiers et de l’Artisanat de rĂ©gion PACA en partenariat avec la Ville de Manosque. Cet Ă©vĂšnement met en avant le savoir-faire singulier d’artisans qui portent l’empreinte de la rĂ©gion avant les fĂȘtes de NoĂ«l. Chocolatier, confiseur ou encore brasseur, les artisans de bouche seront nombreux Ă  vous faire dĂ©guster leurs crĂ©ations. Les artisans d’art, quant Ă  eux, seront Ă©galement prĂ©sents pour rĂ©aliser des dĂ©monstrations en lutherie, ferronnerie, marqueterie et bien d’autres transformant leurs stands en vĂ©ritables ateliers !

DÉC.

JournĂ©e des fruits et saveurs d’autrefois

Rendez-vous dimanche 4 dĂ©cembre au domaine de la Thomassine pour une journĂ©e conviviale, festive et riche en dĂ©couvertes gustatives. Au programme : vente d’arbres et plants, dĂ©monstrations, balades, animations et confĂ©rences
 pour dĂ©couvrir les variĂ©tĂ©s anciennes et les saveurs et richesses locales ! De 9h30 Ă  17h - EntrĂ©e gratuite Parking-relais Ă  La Rochette, avec service de navettes gratuites de 10h Ă  17h, dĂ©parts toutes les 20 mn.

Déc

Le retour du Rallye VTT de Noël

AprĂšs 10 ans d’absence, le Rallye VTT de NoĂ«l fait son grand retour Ă  Manosque. ÉvĂ©nement sportif atypique de par son ravitaillement digne d’un repas de fĂȘte, c’est aussi l’occasion de dĂ©couvrir et sillonner les sentiers du Luberon. HuĂźtres, vin chaud, friandises et ambiance festive vous attendent pour cette 23Ăšme Ă©dition ouverte aux familles comme aux plus sportifs. Rendez-vous le dimanche 11 dĂ©cembre Ă  partir de 8h pour un dĂ©part donnĂ© de la Place du Terreau. 3 parcours : jaune (5 km pour 75 D+, idĂ©al Ă  faire en famille pour les dĂ©butants en vĂ©lo) ; bleu (22 km pour 730 D+) ; rouge (32 km pour 1200 D+ pour les experts).

Les permanences du Maire

Le Maire vous reçoit chaque mardi aprÚs-midi, de maniÚre individuelle.

Pour obtenir un RDV : 04 92 70 34 17/34 21 maire@ville-manosque.fr

19 #jaimemanosque
Agenda
03
04 11 04 >

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
#8 J'aime Manosque le Mag' - Hiver 2022 by MAIRIE DE MANOSQUE - Issuu