#86 Couleurs Manosque - Mars 2019

www.ville-manosque.fr

# 86 Mars 2019

Aménagements de début d’année

Élections européennes

« Mon Agglo pour l’emploi »

Exposition culturelle

Cyclisme

sommaire actualités

p. 4 à 7

• Inscription sur les listes électorales • Retour sur les vœux du Maire • Travaux en cours

dossier spécial

p. 7 à 10

infos utiles Mairie de Manosque Place de l’Hôtel de Ville 04100 Manosque Tel : 04 92 70 34 00 Fax : 04 92 70 34 99 www.ville-manosque.fr

Accueil Central

ouvert : de 8 h 30 à 18 heures du lundi au vendredi

• Information CD04

Le service des formalités administratives

• « Mon Agglo pour l’emploi » 2019

(rue Jean-Jacques Rousseau) est ouvert : du lundi au jeudi : de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures et le vendredi : journée continue de 8 h 30 à 17 heures Passeports et Cartes d’Identité sur rendez-vous.

Contact : etat-civil@ville-manosque.fr

culture

numéros utiles

économie

p. 11

p. 12

• Exposition à la Fondation Carzou

sports

Police : 17 ou 04 92 72 17 00 Police municipale : 04 92 70 34 10 Hôpital : 04 92 73 42 00

p. 13

• Cyclisme • Escrime • Rugby

expression libre

p. 14

les archives racontent… il était une fois Manosque

p. 15

le Grenier numérique

p. 16

2

couleurs Manosque #86

Couleurs Manosque La société ADREXO assure la distribution de ce magazine. Chaque foyer manosquin doit en principe l’avoir dans sa boîte aux lettres.

Merci de bien vouloir nous avertir si vous ne le receviez pas. communication@ville-manosque.fr Magazine de la Ville de Manosque DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bernard Jeanmet-Péralta CONCEPTION/COORDINATION : service communication RÉDACTION : SI2C PHOTOS : Laurent Gayte/SI2C/Fotolia MISE EN PAGE : service communication Imprimé en France.

Ce numéro a été imprimé à 11 200 exemplaires.

Dépot légal 1e trimestre 2019.

édito Vous connaissez tous cette image du verre que certains voient à moitié plein, alors que d’autres mettent en avant qu’il est à moitié vide…

En lisant, les lignes qui vont suivre, la métaphore pourrait être identique.

Car, une fois encore, je vais me permettre de rappeler que nous sommes sur le point de boucler l’ensemble des projets annoncés dans notre programme électoral. En 2020, je sais que je pourrai même vous dire que nous aurons réalisé 100 % de nos engagements. Mieux, nous l’aurons fait sans toucher aux taux de fiscalité locale depuis 18 ans, et ce en divisant la dette par trois ! Alors, oui, bien sûr, je me répète ! Mais dans la période budgétaire compliquée que nous vivons, c’est presque un luxe de maintenir le cap…

Comme vous commencez à me connaître, vous savez tous que je ne dérogerai pas à cette règle !

Alors, oui, je préfère voir le verre à moitié plein ! Et à l’image du programme « action cœur de ville », je reste intimement persuadé que seule une politique audacieuse pourra permettre à notre ville, et à notre territoire, de devenir un point de référence régional, identifié et attractif. Car venir à Manosque pour se faire soigner, régler des problèmes administratifs ou faire des courses, c’est très bien… Mais venir à Manosque simplement parce que c’est une ville agréable à vivre, c’est mieux.

Le Maire, Bernard JEANMET-PERALTA

couleurs Manosque # 86

3

actualités élections européennes Vous pouvez désormais vous inscrire jusqu’au 31 mars 2019 !

Pour pouvoir voter aux élections européennes du dimanche 26 mai 2019, il faut être inscrit sur les listes électorales. Si ce n’est pas le cas, n’oubliez pas d’effectuer votre inscription. Cette démarche est désormais possible jusqu’au 31 mars 2019 et non plus jusqu’au 31 décembre de l’année précédant le scrutin comme cela était le cas auparavant.

Pour vous inscrire, trois solutions : • En ligne sur service en ligne : www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/R16396.

• Par correspondance en envoyant à la mairie de votre commune la photocopie de votre pièce d’identité et de votre justificatif de domicile ainsi que le formulaire de demande d’inscription complété, à retirer à l’accueil de la mairie ou en ligne (sur service en ligne www.service-public.fr/particuliers/vosdroits /R16024).

• Ou en mairie en présentant une pièce d’identité et un justificatif de domicile.

Inscription d’office à 18 ans Chaque Français qui devient majeur est inscrit automatiquement sur les listes électorales, à condition qu’il ait effectué les démarches de recensement citoyen au moment de ses 16 ans.

Si l’inscription n’a pas pu avoir lieu (recensement tardif, déménagement après le recensement). Il est possible de régulariser la situation auprès de la mairie.

À savoir : Les citoyens de l’Union européenne qui résident en France ont également le droit de participer aux élections européennes et municipales dès lors qu’ils sont inscrits sur les listes électorales complémentaires.

Pièces à fournir pour toute inscription : • Document justifiant de la nationalité et de l’identité • Justificatif de domicile (moins de 3 mois) • Cerfa n°12669*02 (www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/R16024) Citoyens non-français de l’Union européenne : • Cerfa n°12670*02 (www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/R16026) • et Cerfa n°12671*02 (www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/R16025)

Le vote par procuration Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour du vote, de se faire représenter par un électeur inscrit dans la même commune que lui. La démarche se fait au commissariat, à la gendarmerie ou au tribunal d’instance.

Le mandataire doit être inscrit sur les listes électorales de la même commune que le mandant.

Dans quels délais faire la démarche ?

Une procuration peut être établie tout au long de l’année et il n’existe pas de date limite à son établissement. Vous pouvez dès à présent faire enregistrer votre procuration de vote.

Néanmoins les électeurs ont intérêt à se présenter dans les services compétents suffisamment tôt avant un scrutin. Il y a non seulement une plus forte affluence dans la semaine précédant le scrutin, et une procuration trop tardive mettra en péril son acheminement en mairie dans les délais.

Comment faire la démarche ?

Le mandant doit se présenter en personne auprès des autorités compétentes : www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R12675

À savoir : Même si vous avez donné procuration, vous pouvez voter en personne à condition de vous présenter au bureau de vote avant votre mandataire.

4

couleurs Manosque #86

retour en images

actualités

Cérémonie des vœux du Maire Cérémonie des vœux du Maire, 7 janvier 2019.

Faut-il faire rimer tradition et improvisation ?

L’intitulé ressemble sans doute à un sujet de philo. Et, à n’en pas douter, il aurait offert un bel espace d’expression à « La troupe ». Des comédiens imprévisibles qui, en cette première semaine de janvier, ont investi la scène du théâtre Jean-le-Bleu en ouverture des vœux de Bernard Jeanmet-Péralta.

La compagnie professionnelle d’improvisation théâtrale a parfaitement joué la carte du contre-pied devant un public rapidement conquis, avant de céder la place au premier magistrat manosquin. Lui qui, en matière de

gestion communale, a toujours fait primer l’organisation sur l’improvisation.

Réduction de la dette et maintien du taux d’imposition. Réfection du Terreau et montée en charge du parking de La Villette. Réhabilitation du centre historique et investissements tournés vers l’avenir, avec les projets de piscine et de stockage d’hydrogène… Tout cela ne s’improvise pas ! À l’image d’une belle et traditionnelle cérémonie de vœux qui a une nouvelle fois fait l’unanimité.

couleurs Manosque # 86

5

actualités travaux Contournement de Manosque : un nouveau giratoire va voir le jour Linem Si les travaux ont déjà débuté depuis plusieurs semaines, ils vont devenir réellement visibles dans les prochains jours. Le chantier, qui sera situé juste en face du giratoire des médaillés militaires, va permettre d’en mettre en service un nouveau, de l’autre côté du canal EDF. Un aménagement qui, au regard des flux de circulation, constitue la clé de voûte des « Liaisons Nord-Est de Manosque » (Linem) et « Liaisons Sud-Est de Manosque » (Lisem). L’objectif de ces aménagements est de désengorger, dans les deux sens, l’axe reliant l’A51 et l’entrée de la zone Saint-Joseph, afin de mieux desservir Manosque et/ou de mieux l’éviter. « Après trois ans de Lisem travaux, la logique d’ensemble va enfin apparaître ! », détaille Bruno Martin, adjoint délégué aux travaux. « La Ville et la Communauté d’Agglomération ont déjà réaménagé de nombreux tronçons en direction de Volx et de Sainte-Tulle ; restait à créer le giratoire qui va permettre d’emprunter directement ces voies, sans être obligé de traverser la zone Saint-Joseph. Cet aménagement va donc vraiment améliorer la situation dans Manosque et aux alentours ».

Ce chantier, placé sous maîtrise d’ouvrage du Conseil départemental, est le fruit de nombreux échanges entre les trois collectivités (Ville, Agglomération et Département) et c’est d’ailleurs à ce titre que le magazine « Couleurs Manosque » ouvre ses pages pour un encart détaillant les travaux et leurs impacts sur la circulation. À noter enfin que le chemin Alessandro Volta va être intégralement réaménagé d’ici cet été. Puis, en 2020, la Ville et DLVA travailleront sur le tronçon qui relie le rond-point des Vannades à celui de La Madeleine, à l’entrée de Volx.

Et aussi…

• Coulée verte : La Ville vient d’investir plus de 9 000 euros pour planter une centaine d’arbres aux abords immédiats du skate-park. « Cet aménagement, qui constituera un patrimoine végétal pour les années futures, va également permettre d’ombrager les voies de circulation douce, afin qu’elles soient agréables en toute saison, tout en donnant de la qualité à cet espace de loisirs pour les habitants », précise Bruno Martin, adjoint délégué aux travaux. À noter d’ailleurs que de nouveaux arbres ont également été plantés dans le parc de Drouille, toujours afin d’améliorer l’ombrage.

• Rue du prêche : La Ville va poursuivre le réaménagement de la rue du Prêche afin, notamment, d’assurer la desserte des 80 logements du Château Gassaud (dont la livraison est prévue dans le courant de l’été 2019). Une enveloppe de 474 000 euros est consacrée à ce chantier qui prévoit le passage à double sens de la première partie de la rue, mais également le création d’aménagements sécuritaires (traversées piétonnes et éclairages), ainsi que d’une piste cyclable. On obtiendra ainsi une continuité cyclable du skate-park jusqu’à l’hôpital, en passant le boulevard Garidel et la salle des fêtes.

6

couleurs Manosque #86

• Boulevard Flemming : Le boulevard Flemming avait déjà subi une première cure de jeunesse l’année dernière avec la disparition de tous les fils électriques aériens. Cette année, c’est la voirie qui va être améliorée puisque la Ville va procéder à la réfection de la chaussée et à la création d’un trottoir normalisé (d’une largeur minimale de 1m40) sur l’ensemble du boulevard. 155 000 euros sont consacrés à ce chantier, qui débutera en mars et se terminera dans le courant de l’été.

• Auberge de jeunesse : Le chantier de l’ancienne auberge de jeunesse, bientôt transformée en maison des associations, se poursuit conformément au planning initial. La livraison technique du bâtiment est programmée à la fin du printemps afin que l’ensemble des services puissent être opérationnels à la rentrée 2019. « Nous avons fait le choix d’une rénovation ambitieuse afin de privilégier la qualité de vie des futurs occupants », rappelle Bruno Martin, adjoint en charge des travaux. « Il est important de souligner le travail important mené par le pôle « patrimoine bâti » de la Ville, qui est à l’origine des aménagements et qui assure la maîtrise d’œuvre et le suivi du chantier ».

Document « Alpes -de-Haute-Provence »

dossier spécial

couleurs Manosque # 86

7

dossier spécial Document « Alpes -de-Haute-Provence »

8

couleurs Manosque #86

Document « Alpes -de-Haute-Provence »

dossier spécial

couleurs Manosque # 86

9

dossier spécial Document « Alpes -de-Haute-Provence »

Document fourni par le Conseil Départemental des Alpes-de-Haute-provence.

10couleurs Manosque #86

économie « Mon Agglo pour l’emploi » 2019, entre traditions et innovations !

La 5e édition du forum dédié à l’emploi, organisé par DLVA sur son territoire, aura lieu les 28, 29 et 30 mars prochains, à Pierrevert et Manosque. « Comment parler de l’emploi sans les acteurs historiques de l’emploi. ? » Une interrogation en forme d’évidence qui, pour le Service développement économique de la Communauté d’Agglomération DLVA, ressemble désormais à une ligne de conduite. Et à quelques jours de l’ouverture des portes de la 5e édition de « Mon agglo pour l’emploi », la communauté d’agglomération, à l’initiative de l’événement, est fière de constater qu’aucun partenaire ne manque à l’appel : la plateforme « Initiative Alpes de HauteProvence », les trois chambres consulaires, la Mission locale et, bien sûr, Pôle emploi. « Nous sommes particulièrement attachés à la cohérence et à la lisibilité territoriale de nos actions », insiste d’ailleurs Mélanie Cabel, responsable du Service développement économique. « Ce sont des valeurs que nous partageons avec la Communauté d’Agglomération DLVA », rajoute Annie Plumel, responsable d’équipe Pole Emploi Manosque. « C’est sans doute ce qui permet d’expliquer la formidable montée en puissance de ce forum. Pour rappel, il y a une quinzaine d’années, on était content quand on avait une vingtaine d’entreprises présentes sur nos événements… Aujourd’hui, la seule limite, c’est la capacité de la salle ! ». L’événement, inscrit dans l’agenda du territoire, est désormais à la fois reconnu et attendu. L’année dernière, il avait attiré plus de 2000 personnes en trois jours, dont

quasiment 1 500 sur le forum de recrutement multi-sectoriel. Il faut dire qu’il permet aux personnes en recherche d’emploi, comme aux employeurs, de se rencontrer sans le moindre filtre.

Autre point fort, également pérennisé, la journée dédiée aux 18-25 ans : en 2018, elle avait permis à un jeune sur trois de décrocher un job d’été.

L’une des forces de « Mon Agglo pour l’emploi » réside aussi dans sa capacité à évoluer et innover.

C’est notamment le cas de la soirée dédiée aux entreprises qui, cette année, se déroulera à Pierrevert sous le thème « Cap numérique : osez la transition digitale de votre entreprise ! » Une problématique qui intéressera particulièrement les nombreux commerçants et artisans qui n’ont pas encore franchi ce cap. Des séances de 30 minutes de coaching individuel ainsi que des conférences pour répondre à toutes vos questions en matière de stratégie digitale ; des présentations de solutions pour gagner du temps au quotidien ; un atelier d’initiation à la réalité virtuelle ; un « fablab » éphémère pour innover et prototyper… Sans oublier des démonstrations en direct réalisées par trois robots capables de révolutionner notre quotidien.

ADF Formation et « Les Petits débrouillards » ont d’ailleurs apporté leur soutien technique à cette soirée qui se déclinera en cinq espaces indépendants afin que chaque entrepreneur puisse se diriger naturellement vers ce qui correspond à ses besoins. Afin, surtout, de toujours rester dans l’utile et le concret.

Le programme : • Jeudi 28 mars 2019 - PIERREVERT à partir de 17 heures à la salle polyvalente : soirée dédiée aux entreprises. « Mon Agglo pour l’emploi » 2018 - Manosque

• Vendredi 29 mars 2019 - MANOSQUE de 9 à 12 heures à Manosque (salle Osco Manosco) : forum de recrutement multi-sectoriel.

• Samedi 30 mars 2019 - MANOSQUE de 14 à 16 heures à Manosque (salle Osco Manosco) : forum « job d’été » dédié aux 18-25 ans.

« Mon Agglo pour l’emploi » 2018 - Volx couleurs Manosque # 86

11

culture « Les Naufragés ou la géographie du doute », photographies d’Alain Gualina Le Centre Culturel et Littéraire Jean Giono propose, de mars à mai, dans les salles voûtées de la Fondation Carzou, une exposition de l’artiste manosquin Alain Gualina.

L’exposition « Les naufragés ou la géographie du doute » s’apparente à un récit photographique, sans itinéraire précis, qui tente de retranscrire la perception du temps de l’errance et de l’imaginaire de l’entre-deux… C’est d’ailleurs ce tiraillement entre l’appel du lointain et le retour à ses racines qui rend l’œuvre d’Alain Gualina si unique. Après avoir présenté son oeuvre au Centre Pompidou, au musée Cantini et à la Fondation nationale de la photographie à Lyon, le photographe fait une halte à Manosque.

i nformations pratiques • Expo photo de Alain Gualina « Les Naufragés ou la géographie du doute », du 2 mars au 5 mai 2019 à la Fondation Carzou (Salle rue des Potiers). Entrée Libre.

• Les 21 mars à Gréoux-les-Bains (salle de l’Etoile) et 30 avril à Manosque, dans le cadre des parenthèses du mardi : BD Concert, « Là où vont nos pères » par le duo « Là où vont les autres » • Plusieurs actions éducatives seront également mises en place : atelier d’écriture autour de

l’exposition par « Éclat de lire », atelier d’éducation à l’image par le Fondation Carzou, atelier de lecture par le Centre Jean Giono, atelier autour de l’interculturalité par le Service Jeunesse de DLVA. Des rencontres avec Alain Gualina seront également programmées à Gréoux-les-Bains et Manosque.

Renseignements au 04 92 70 54 54.

L’actualité du Centre culturel et littéraire Les parenthèses du mardi Organisées les derniers mardis de chaque mois par les acteurs du Centre culturel et littéraire (Centre Jean Giono, Les Correspondances, Eclat de lire, Editeurs du Sud et les archives municipales) les parenthèses proposent : • Lecture dessinée de Julia Woigner le 26 mars 2019 à 18 h 30 (Centre culturel & Littéraire) • BD concert « Là où vont nos pères » le 30 avril 2019 à 18 h 30 (Fondation Carzou).

12 couleurs Manosque #86

L’exposition permanente du Centre Jean Giono Le Centre Giono propose une découverte à la fois ludique, originale et culturelle de la ville, de l’écrivain et de leur histoire commune.

Médiathèque d’Herbès - Manosque : du 2 avril au 11 mai : exposition Giono/Melville : Moby Dick Entrée libre aux heures d’ouverture de la médiathèque. Renseignements : 04 92 74 10 54

sports Cyclisme féminin : une épreuve sur route au départ de Manosque 62 épreuves organisées en seulement 15 ans ! Qui dit mieux ? Le 28 avril prochain, l’Union cycliste Manosque 04 donnera en effet le départ de sa 62e course avec, pour l’occasion, une grande première au niveau régional. Fort du succès du championnat féminin PACA, organisé l’année dernière, l’UCM 04 a en effet décidé de continuer à miser sur le cyclisme féminin avec une classique, sur route, de 90 kilomètres. L’épreuve emmènera le peloton (qui devrait être constitué d’une cinquantaine de coureuses issues des comités PACA, Rhône-Alpes et Occitanie) de Manosque à la station de Lure, en passant par la Mort d’Imbert, Forcalquier et Saint-Etienneles-Orgues. Avec un profil très montagneux, et pas moins de 1 800 mètres de dénivelé, il faudra sans doute compter au moins 3 heures de course… pour les meilleures. Un départ fictif sera donné à 13 heures devant la porte Saunerie : les filles rouleront en peloton jusqu’au complexe sportif Edouard-Fachleitner, où aura lieu le départ réel. À noter enfin que l’UCM 04 enchaînera en organisant, les 22 et 23 juin, une course féminine par étapes autour de Malijai, Salignac et l’Escale. Car, comme le rappelle José Olmedillas, le président du club manosquin, « nous avons la chance d’avoir un département fait pour le vélo, ainsi que des collectivités et des institutions qui nous aident… Nous aurions vraiment tort de ne pas en profiter ! » 1 ère édition de la « Classique de Haute-Provence », dimanche 28 avril 2019. Départ à 13 heures de Manosque ; arrivée à partir de 16 heures à la station de Lure.

Les fines lames ont rendez-vous le 17 mars « Manosque escrime » organise le dimanche 17 mars la 2e manche du championnat bi-départemental, au fleuret et à l’épée. Comme chaque année, cette compétition se déroulera dans le gymnase des Varzelles. Elle devrait réunir près de 90 sportifs, répartis dans l’ensemble des catégories : les jeunes fleurettistes (jusqu’à 15 ans) combattront le matin (à partir de 9 heures). Les adolescents (16 et 17 ans, au fleuret) et les adultes (fleurettistes et épéistes) prendront le relais de 14 à 17 heures.

Les Manosquins seront opposés à leurs homologues de Digne, SaintAuban, Gap et Veynes pour une compétition qui, pour la première fois cette année, sera qualificative pour une manche régionale.

Dimanche 17 mars, gymnase des Varzelles : entrée libre.

700 jeunes rugbymen participeront au tournoi Clément-Euloge

La 6e édition du tournoi de rugby ClémentEuloge aura lieu les 20 et 21 avril prochains. Cette compétition réservée aux catégories de jeunes (moins de 14 et moins de 16 ans) a vu le jour en 2013.

Et, depuis, elle n’a cessé de monter en puissance.

Organisée par le Comité départemental de rugby, avec l’aide de « Durance Luberon Verdon XV » et la participation des clubs bas alpins et haut alpins, cette 6e édition rassemblera plus de 700 joueurs, dont près de la moitié d’origine italienne. Les clubs locaux et régionaux seront bien sûr représentés avec DLV XV, Saint-Maximin, Sisteron, Digne, Gap, Berre l’Etang… mais également Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines ! Les matches auront lieu sur les terrains de Manosque (La Rochette), Sainte-Tulle (Centre Regain), Corbières et Oraison.

couleurs Manosque # 86

13

expression libre Majorité municipale, Manosque au Cœur

Front national, Manosque Bleu Marine

À l’heure de cette nouvelle année et de nos derniers mois d’action tournée définitivement en faveur des habitants de notre ville de Manosque, le temps de faire le bilan ou le point des actes passés n’est pas encore venu car, notre volonté de construire le futur est toujours active. Nous sommes d’une seule voix toujours dans l’action au profit du plus grand nombre faisant fi de l’intérêt individuel. Toujours Manosque au cœur, nous œuvrons chacun dans nos délégations, pour faire de notre ville une ville tournée vers l’avenir fidèle à son passé. Il est attendu des élus de faire preuve d’audace et de courage, et nous tenons chacun d’entre nous, à ne décevoir aucun des habitants. En ces temps complexes, plus que jamais, les attentes des Manosquines et des Manosquins représentent une véritable préoccupation quasi quotidienne pour la majorité municipale.

Les travaux de notre ville, l’action cœur de ville, l’action sociale, l’éducation, le sport et bien d’autres sujets sont à jamais ce qui nous fait être volontaires, déterminés et unis pour l’intérêt collectif de Manosque et de ses habitants.

Texte non fourni.

Front de gauche, Manosque Citoyenne

Vivre Autrement Manosque

Le document d’orientation budgétaire 2019 a surpris.

Nous avons remarqué un vocabulaire de gauche, « solidarité » en est le maître mot. Cela nous conviendrait bien si les actes étaient conformes aux paroles.

Sauf qu’en guise de solidarité, les transports sont redevenus payants. Il n’y a pas de programme précis de construction de logements sociaux. La Mairie compte sur le CCAS pour aider les personnes en difficultés, cela ne suffit plus, un plan en leur faveur et en particulier pour les personnes âgées est nécessaire.

Le document évoque « le cœur de ville », mais c’est d’un programme solide dynamique de revitalisation dont il a besoin. Les déclarations d’intention, les réalisations ponctuelles n’inverseront pas la navrante situation.

Le document est un reflet du « en même temps macronien », des mots quelque peu « humanistes » non suivis d’actes.

On y trouve aussi l’esprit Castaner avec l’armement de la police municipale alors que M. le Maire avait dit dans un conseil qu’il n’en voulait pas, jugeant que ce serait dangereux pour les agents. Nous continuons de penser que le remède est pire que le mal.

C’est donc toujours la droite qui dirige la Mairie même si un adjoint s’est exprimé pour en douter. Ce ne sont que des divisions dans la majorité en vue des élections

Texte non fourni.

Conformément à la loi à la démocratie de proximité du 27/02/2002, un espace est réservé dans les colonnes du magazine municipal à l’expression des groupes d’élus-Les textes sont publiés tels que nous les recevons, sans aucune modification.

14 couleurs Manosque #86

les archives racontent… « Pour un mouton…»

Parmi tous les documents conservés aux archives il était maintenu par une grosse corde de chanvre de municipales de Manosque, plusieurs concernent le bac, 5 centimètres de diamètre et 200 mètres de longueur. ce bateau qui permettait la traversée de la Durance Quarante personnes maximum étaient autorisées à jusqu’à la construction du pont, vers 1847. Et, parmi bord, ou 25 bestiaux. Le fermier y avait placé des bancs ceux-ci, un tarif de 1830 concernant les droits de pour le confort des passagers. L’endroit de la traversée, passage de la rivière. le port, était assez variable : il changeait fréquemment Dès le Moyen Age, les Manosquins avaient acquis de d’emplacement, au gré des crues de la rivière. En 1834, leur seigneur issu de l’Ordre des Hospitaliers de Saintil se trouvait aux alentours du château de Rousset.

Jean de Jérusalem, le privilège de posséder un bateau Enfin, le tarif stipulait que, dans les temps de hautes permettant le passage de la Durance. La commune eaux, le paiement du droit sera double. On avait déjà le octroyait, contre rétribution, ce droit à un « fermier » sens des affaires à l’époque ! qui se chargeait de faire passer les voyageurs selon un tarif bien précis. Au XIXe siècle, c’est l’Etat qui a remplacé la commune comme l’atteste ce Tarif des droits exigibles sur les bacs et bateaux dans l’étendue du département des Basses-Alpes du 1er décembre 1830 et émanant de la Préfecture. À Manosque, pour le passage d’une personne non chargée, il en coûtait 10 centimes ; pour un cheval et son cavalier, valise comprise, c’était 20 centimes qu’il fallait débourser. Pour un mouton, brebis, bouc, chèvre, cochon de lait et pour chaque paire d’oies ou de dindons, 2 centimes, etc.

La traversée était interdite la nuit et le fermier avait l’obligation d’indiquer, par des balises, le cheminement le plus aisé pour accéder au bac.

Plusieurs aménagements, des bans, étaient prévus pour faciliter le franchissement des chenaux aérienne de Manosque, années 50. Editions Aériennes «CIM», Combier Impression. secondaires. Au début du siècle, le bateau mesurait Co «Tarif Vue des droits exigibles sur les bacs et bateaux dans l’étendue du département des Basses16 m. de longueur sur 4,5 m. de large, Alpes», 1830, Archives municipales de Manosque, L 4 l 1 ll. Archives municipales de Manosque.

il était une fois Manosque, Le cœur de ville, vu d’en haut

Vue aérienne de Manosque, années 50. Editions Aériennes «CIM», Combier Impression. Coll. Archives municipales de Manosque.

dans les années 50…

et en septembre 2018 ! couleurs Manosque # 86

15

16 couleurs Manosque #86