#73 Couleurs Manosque - Septembre 2015

#73

www.ville-manosque.fr

dossier

la rentrée scolaire

actualités forum des associations

loisirs

course de caisses à savon

septembre 2015

culture

correspondances de Manosque

sommaire actualités • • • • •

p. 4 à 7

forum des associations Musiks à Manosque à fond la caisse... à savon ! fibre optique et développement économique enquête publique

infos utiles Mairie de Manosque Place de l’Hôtel de Ville 04100 Manosque Tel : 04 92 70 34 56 Fax : 04 92 70 34 99 www.ville-manosque.fr

• un « Trans’agglo » pour relier nos 26 communes

• RD 4096 : nouvelle phase de travaux

HORAIRES :

dossier du mois

p. 8 & 9

la rentrée scolaire

votre été en images p. 10 & 11

culture

p. 12 • les Correspondances de Manosque

Les différents services municipaux sont ouverts : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h du lundi au vendredi Le service des formalités administratives (rue Jean-Jacques Rousseau) est ouvert : du lundi au jeudi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, vendredi, journée continue 8h30-17h Passeports, pour les familles, uniquement le mercredi et sur rendez-vous ; pour les particuliers, les jours habituels et sans rendez-vous. contact : etat-civil@ville-manosque.fr

Le service logement est ouvert au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h, ou sur rendez-vous.

Tel : 04 92 70 35 14

numéros utiles

sports-loisirs

p.13

• la France en courant • la rando Osco Manosco fête ses 30 ans • aïkido ou rugby le sport au service du handicap

expression libre

p. 14

les archives racontent... il était une fois Manosque

p. 15

spécial éléctions régionales p. 16 2

couleurs Manosque #73

Police : 17 ou 04 92 72 17 00 Police municipale : 04 92 70 34 10 Hôpital : 04 92 73 42 00 couleurs Manosque La Poste assure la distribution de ce magazine.

Chaque foyer manosquin doit en principe l’avoir dans sa boîte aux lettres. Merci de bien vouloir nous avertir si vous ne le receviez pas.

Magazine de la Ville de Manosque DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bernard Jeanmet-Péralta CONCEPTION/COORDINATION : service communication RÉDACTION : SI2C PHOTOS : Laurent Gayte/SI2C/Fotolia MISE EN PAGE : service communication IMPRESSION : imprimerie Trulli Ce numéro a été imprimé à 13 500 exemplaires.

Dépot légal 1er trimestre 2015.

édito La période de la rentrée constitue un moment fort dans la vie d’une commune.

Comme un redémarrage après la coupure estivale qui, je l’espère, vous a été agréable à toutes et à tous.

Afin de prolonger encore la quiétude et pour ne pas retomber trop vite dans le stress quotidien, de nombreux agents et élus ont oeuvré tout l’été pour préparer cette rentrée.

A commencer, bien sûr, par le service éducation qui, outre les inscriptions, a tenu à proposer un nouvel aménagement des temps d’activité périscolaire afin de tenir compte des remarques des enfants, des parents et des enseignants. Ce n’est, ni plus ni moins, que la mise en place du plan « Ecole : horizon 2020 » annoncé en début de mandature. Cette optimisation de l’offre scolaire, à laquelle nous associons toujours les parents, passe notamment par de très nombreux travaux dans les bâtiments avec, en point d’orgue, l’école de La Ponsonne ; vous pourrez en découvrir les moindres détails dans le dossier spécial de ce magazine.

Je vous laisse également prendre connaissance du montant des investissements : ils sont en très nette hausse, de près de 40%, malgré la nécessaire rigueur budgétaire actuelle.

En effet, nous estimons que nos enfants ne doivent pas souffrir de la baisse des dotations de l’Etat ! C’est pourquoi, sans vouloir parodier la célèbre fable, je dirais simplement qu’à Manosque on peut « chanter tout l’été » (et je pense bien sûr au très bel anniversaire de notre festival Musiks à Manosque) sans nécessairement « se trouver dépourvu » les mois suivants…

Donc, plus qu’un redémarrage, j’espère que cette période va constituer pour chacun d’entre vous un nouvel élan. Je vous souhaite donc une excellente rentrée.

Le Maire, Bernard JEANMET-PERALTA

couleurs Manosque #73

3

actualités forum des associations Pour sa 12e édition, le traditionnel Forum des sports et de la famille s’ouvre à l’ensemble du tissu associatif.

Depuis 12 ans, c’est devenu « le » rendez-vous incontournable de la rentrée manosquine. Le Forum des associations sportives n’a en effet jamais cessé de progresser ; au point, il y a quelques années, de s’ouvrir aux associations dédiées à la famille …

En 2014, il a d’ailleurs battu un record d’affluence avec des stands pris d’assaut du matin au soir. A la clé de ce succès, on trouve une formule désormais parfaitement rodée qui permet à tout le monde de découvrir une structure et une activité, parfois de la tester, et, surtout, d’échanger avec celles et ceux qui l’animent toute l’année. C’est pour toutes ces raisons que la ville de Manosque a décidé de franchir cette année une étape supplémentaire en ouvrant son

,

,

La richesse de notre tissu associatif Dominique Alunno,

Adjointe au Maire, déléguée à la jeunesse et au sport

Ce forum démontre la richesse du tissu associatif manosquin et c’est dans cette optique que nous avons souhaité l’ouvrir à tous. Il est également le fruit du partenariat que nous avons mis en place avec nos associations. La ville épaule toutes ces structures, que ce soit par le biais des subventions ou par un soutien humain et technique tout au long de l’année.

Enfin, avec l’opération Manosque Vacances, et la mise en place des TAP’s, notre forum s’inscrit dans une dynamique globale.

forum à l’ensemble des associations : outre le sport et la famille, on trouvera donc les secteurs de la santé, du social, de la petite enfance et de la culture.

Et, signe que cette ouverture était attendue, plus de 75 associations se sont d’ores et déjà inscrites !

Cette année, c’est Sylvain Prudhomme, auteur en résidence à Manosque dans le cadre des Correspondances, qui s’est prêté au jeu du « rédacteur en chef insolite » dans certaines de nos pages … « Auteur de romans et de reportages je termine au mois de septembre une résidence d’écriture de plusieurs mois à Manosque, à l’invitation du festival Les Correspondances. Ce séjour a été l’occasion d’intervenir dans de nombreux lieux, collèges et lycées du département, médiathèques, associations, ateliers d’écriture divers …

L’accueil des manosquins aura été magnifique et c’est une joie de participer à ce numéro. Une presse de proximité, ouverte aux habitants de la ville, à l’écoute de leurs initiatives, de leurs paroles, leur permettant de mieux se connaître les uns les autres : l’idée ne pouvait que me séduire ! »

infos pratiques • le forum aura lieu le samedi 5 septembre de 9 à 16 heures • la Promenade Aubert Millot accueillera les associations dédiées à la famille, la petite enfance, la santé et le social • l’esplanade François Mitterrand (partie haute en face de La Poste) accueillera les associations sportives • l’esplanade François Mitterrand (partie basse en direction du tribunal de commerce) accueillera les associations culturelles, en lien notamment avec la MJC

4

couleurs Manosque #73

actualités musiks à Manosque

On a beau mettre les petits plats dans les grands pour organiser son anniversaire, tant que la fête n’a pas eu lieu, on tremble toujours un peu … Surtout quand il s’agit de fêter ses 30 ans !

Mais après 5 jours de fête, Musiks à Manosque n’a pas tremblé. En revanche, c’est toute la ville qui a vibré à l’unisson. Après avoir dansé dès les premiers soirs avec Goran Bregovic et Chico Trujillo, la foule a repris en choeur les airs mythiques de UB40. Entre temps, elle avait également hurlé avec l’idole du moment, Kendji Girac (nouveau record du festival à la clé, avec plus de 23 000 personnes) ; juste après s’être mise sur son « 51 » avec les Marseillais de Massilia Sound System.

Souvenirs désormais impérissables. En attendant la prochaine invitation … Vivement !

couleurs Manosque #73

5

actualités à fond la caisse … à savon!

Le 1er trophée de caisses à savon de la ville de Manosque se tiendra le 6 septembre.

La caisse à savon, c’est d’abord un rêve de gosse. A un âge où les véhicules motorisés ressemblent encore à un idéal inaccessible, 4 roues et une pente permettent d’avoir le grand frisson … Mais comme le plaisir du pilotage disparaît rarement avec l’âge, la caisse à savon s’est progressivement perfectionnée, au point de devenir une discipline à part entière. Transformés en véritable concentré d’ingéniosité et d’invention, les bolides atteignent parfois les 70 ou 80 km/h !

Et ce sera d’ailleurs le cas, le dimanche 6 septembre, sur les allées Alphonse Daudet, aux abords du parc de Drouille, avec la première édition d’un trophée qui fera date ! Organisée par le club de Velleron, dans le Vaucluse, la course réunira plusieurs dizaines de caisses et animera la ville du matin au soir. Entre décors loufoques et constructions ingénieuses, tous les bolides auront cependant un point commun : la sécurité.

Pour participer, il faut en effet que le bolide soit équipé d’un système de freinage efficace, et que le pilote soit casqué. Une fois ces conditions réunies, l’objectif est simple : arriver en bas le plus vite possible ! Renseignements service festivités : 04 92 70 34 46

fibre optique et développement économique La fibre optique constitue un atout économique de taille à l’échelle d’une entreprise, avec des performances 5 à 10 fois supérieures aux débits de l’ADSL. C’est pour cette raison que la communauté d’agglomération DLVA, en charge du développement économique, a investi dans le déploiement de cette technologie. Suite au financement d’un local technique par la collectivité et, après consultation, la mairie a désigné l’opérateur privé T-Connect (installé à Forcalquier) pour la gestion des connexions. Ainsi, en juillet, la société manosquine Flodim a été l’une des premières à en profiter. Installée sur le technoparc des Grandes Terres, la PME est spécialisée dans la mesure et l’ingénierie des cavités souterraines : une activité résolument tournée vers l’international (Etats-Unis, Canada, Australie…). Sachant que la fibre permet précisément de s’affranchir des distances !

enquête publique Dans le cadre du projet de reconstruction de la digue Saint-Maurice, une enquête publique se déroule depuis le lundi 17 août et ce jusqu’au vendredi 18 septembre inclus (aux horaires habituels de la mairie).

Le projet concerne le renforcement de la digue, construite en 1991, et située à environ 4,5 km du centre-ville et à proximité immédiate de la zone d’activité Saint-Maurice. L’objectif est de rendre la digue résistante aux aléas de crues afin de limiter les risques d’inondations. Informations mairies de Manosque, Valensole et Gréoux-les-Bains.

6

couleurs Manosque #73

actualités Un « Trans’agglo » pour relier nos 26 communes La mobilité a toujours fait partie des points forts de notre territoire avec, en point d’orgue, la gratuité des transports en commun manosquins (Manobus). Cette année, à l’atout que constitue le réseau historique vient s’ajouter une dimension supplémentaire avec la mise en place de lignes de bus à l’échelle des 26 communes de la communauté d’agglomération DLVA. Avec un budget total de 4,6 millions d’euros, le secteur des transports représente un investissement majeur pour la collectivité qui a fait le choix de la gratuité pour l’ensemble des déplacements scolaires. Avec un coût maximum d’un euro par trajet pour les autres usagers (tarif dégressif en cas d’abonnement ou d’achats groupés), ce nouveau « Trans’agglo » comptera parmi les réseaux les moins chers de France.

Pour promouvoir son nouveau réseau, la DLVA a décidé de transformer la traditionnelle semaine nationale de la mobilité en un mois complet dédié aux déplacements : une dizaine de rendez-vous sont d’ores et déjà programmés afin d’aller à la rencontre des futurs usagers. L’occasion de découvrir le Trans’agglo au travers de nombreux petits cadeaux (stylo, tee-shirt, porte-clés ou porte-carte…) .

Nouvelle saison du Manobus Comme chaque année, la nouvelle « saison » du réseau de transport manosquin est officiellement lancée sur la place de l’Hôtel de ville (le 29 août). Outre la distribution des derniers goodies, ce rendez-vous permettra de récupérer l’édition 2015-2016 du Mobiguide avec toutes les lignes et tous les horaires. A noter d’ailleurs que l’extension du réseau de transport jusqu’aux Vannades sera prolongé tous les mercredis et samedis, jusqu’à la fin du mois d’octobre. Avec bien sûr, la gratuité maintenue !

Les transports en commun gratuits : vieux rêve qu’on aimerait voir s’étendre à tous les bus et les cars du pays, tous les métros, tous les TER même. Réduction de la pollution et des embouteillages, désengorgement des centres, mobilité accrue de tous, avec des bienfaits tant pour l’emploi que pour les loisirs. Cela en contrepartie de quoi ? L’obligation de nous mêler, le temps d’un trajet, à des inconnus ? Le renoncement à notre confort individuel ? « Gratuité des transports ! » : c’est l’un des slogans favoris de ceux qui rêvent d’un monde meilleur, plus juste, moins replié sur lui-même. Bravo à Manosque de montrer ainsi la voie.

RD 4096: nouvelle phase de travaux L’entrée Nord-Est de Manosque, par la RD 4096 est le deuxième axe le plus fréquenté du département, juste après l’avenue de la Libération. C’est pourquoi le secteur a été intégralement réaménagé entre les rond-points de l’Olivette et Pimarlet. Dès le mois de septembre, le Conseil départemental va poursuivre ce réaménagement avec une deuxième phase de travaux, entre Pimarlet et le chemin de Valveranne (rond-point de Géosel) pour une durée de deux mois. Un système de circulation alternée et des itinéraires de contournement seront mis en place.

!!

le trottoir réservé aux piétons

Dans le cadre du plan d’action pour la sécurité routière 2015, 26 mesures ont été mises en place.

Les règles de circulation routière ont été adaptées en vue de sécuriser et de favoriser le cheminement des piétons. Les sanctions des véhicules qui stationneront sur le trottoir sont donc alourdies.

Depuis le 5 juillet, le montant de l’amende est passé de 35 à 135 euros (article R. 417-11 du Code de la Route), en application du décret n° 2015-808 du 2 juillet 2015 relatif au plan d’actions pour les mobilités actives et au stationnement.

couleurs Manosque #73

7

dossier du Mois «la rentrée scolaire» Tap’s : les points forts vont être optimisés Après une première année placée sous le signe des TAP’s, les Temps d’Activités Périscolaires, de nombreux points forts ont été unanimement mis en avant, à commencer par la qualité des activités. Le principal changement concerne la plage horaire, qui passe de 2 à 3 heures hebdomadaires afin de ne pas avoir à « bousculer » les enfants (surtout en cas de déplacement), et de toujours ménager une phase de retour au calme. Outre le maintien d’un référent TAP’s par école, la mise en place d’un coordinateur (en la personne de Mme Fairouz Aïssa) permettra d’optimiser l’organisation globale, en lien direct avec le service éducation, dirigé depuis le 1er mai dernier par Mme Annick Amalfitano.

Les TAP’s débuteront dès le 1er septembre 2015.

Les enfants seront accueillis dans leur école en mode « centre de loisirs », par les animateurs du centre de l’enfance. Les activités TAP’s commenceront le lundi 21 septembre 2015. Les parents et les enfants pourront découvrir les activités et aller à la rencontre des intervenants.

changement des horaires

matin : du lundi au vendredi, de 8h30 à 11h30 après-midi : tous les jours de 13h30 à 16h30 le mercredi : il n’y a pas classe l’après-midi

« L’éducation de nos enfants est une de nos priorités et, comme nous l’avions annoncé, nous oeuvrons pour qu’ils puissent évoluer dans les meilleures conditions.

Dans une période où les budgets sont souvent réduits, la ville de Manosque a souhaité augmenter la part allouée à l’éducation, avec un budget en hausse de 40% !

Ces efforts passent également par la forte mobilisation de l’ensemble des services : le service éducation bien sûr, qui travaille tout l’été pour préparer la rentrée, mais il ne faut pas oublier les services techniques et le service jeunesse et Josette COLOMBERO sports ».

Adjointe au Maire, déléguée à l’éducation Nous sommes aussi très attentifs aux bonnes conditions d’accueil de tous les enfants de Manosque dans les structures telles que la cantine et la garderie»

8

couleurs Manosque #73

vacances scolaires

Toussaint : 17 oct au 2 nov Noël : 19 déc au 4 janv Hiver : 6 au 22 fév Printemps : 2 au 18 avr Eté 2016 : 5 juil au 1er sept

Clotilde BERKI Conseillère municipale, déléguée à l’éducation

« Après plusieurs ré avons décidé d’effe mieux respecter le r aux attentes de plu des parents ; le tout écoles maternelles majorité des deman organisation a été v des services de l’Ed l’année avec le prin reste conditionné a dépendants notam

«la rentrée scolaire» dossier du Mois

éunions de bilan des TAP’s, nous ectuer certaines modifications afin de rythme des enfants et de répondre us en plus pointues des enseignants et t avec un souci d’homogénéité entres et élémentaires. Une très grande ndes a été satisfaite et notre nouvelle validée par le Directeur académique ducation Nationale. Nous redémarrons ncipe de la gratuité qui, à terme, au parfait équilibre de nos budgets, mment des aides de l’Etat ».

les travaux dans les écoles De bonnes vacances permettent de préparer une bonne rentrée. Et la formule ne vaut pas seulement pour les enfants !

La période estivale est toujours mise à profit par les services techniques pour assurer des travaux qui ne peuvent pas être effectués quand les enfants sont présents. Peintures, contrôles des chauffages, reprises de certaines étanchéités, vérifications d’installations électriques, réfections de toitures, installations de nouveaux sols souples … tous les étés, les interventions s’enchaînent afin que tout soit prêt en septembre. Même si, cette année, un chantier de taille est venu s’ajouter à cette liste déjà longue.

L’école de La Ponsonne, qui compte parmi les plus anciennes de la ville, a fait l’objet de nombreuses attentions, auxquelles les enseignants ont d’ailleurs participé au travers d’un projet éducatif. Une salle multi-activités de 90 m², deux bureaux de direction et une salle d’attente ont été réalisés …

Mais ce n’est pas tout ! Un nouveau préau a été aménagé, les cours de la partie maternelle ont été refaites et des jardinières installées afin de créer un jardin pédagogique. L’ensemble du groupe scolaire, placé sous une direction commune, a donc profité de cette première vague de travaux qui représente un investissement de 350 000 euros. Sachant que d’autres aménagements seront effectués dans les trois années à venir (installation de double vitrage ou réfection de tous les abords de l’école), ce qui porte la facture totale à près d’un million d’euros.

De quoi préparer quelques belles et bonnes rentrées scolaires !

Bruno MARTIN Adjoint au Maire, délégué aux travaux

« L’école de La Ponsonne était prioritaire et, logiquement, cela a été « le » gros chantier de l’été. Il s’agit d’un premier investissement de 350 000 € qui va se poursuivre pendant encore 3 ans pour approcher le million d’euros. Il s’inscrit dans le cadre de notre politique de soutien au secteur de l’éducation, et l’ensemble des écoles en bénéficie. Ainsi, chaque année, de très nombreux travaux d’aménagement, de remplacement et d’entretien sont effectués : à chaque fois que c’est possible, ils sont assurés par nos services techniques. Ils vont toujours dans le sens de la sécurisation et de l’accessibilité, sans oublier les problématiques énergétiques (toiture, double vitrage …) ».

couleurs Manosque #73

9

votre été en images

Comme chaque année, c’est le 13 juillet que Manosque a commencé à célébrer la fête nationale : après le traditionnel feu d’artifice (qui a émerveillé le public pendant près de 20 minutes), la soirée s’est poursuivie sur la place du Terreau avec, à nouveau, un bal populaire.

Le « rond-point de la Connaissance » a été officiellement inauguré à la fin du mois de juin, devant le centre hospitalier Louis-Raffalli. Mais plus que le giratoire, c’est l’imposante statue de « la connaissance universelle » qui attire désormais le regard : une structure métallique d’une tonne et demie, intégralement réalisée par les élèves du lycée des métiers Martin-Bret.

Vous l’avez forcément croisé cet été : le triporteur électrique de l’Office de tourisme a fait un tabac auprès des visiteurs de notre cité ! Equipé d’un kiosque, afin de distribuer plans et brochures, il est allé à la rencontre de chacun, du centre historique jusqu’aux Vannades.

Compte-tenu des délais de bouclage et d’impression de notre magazine, nous n’avons pas pu intégrer certains événements du mois d’août, comme les festivals « Plastik’Art » ou « Blues et Polar » … Mais nous ne les avons pas oubliés !

10

couleurs Manosque #73

L’inconditionnelle passion des asiatiques pour la Provence n’est pas une nouveauté. Mais loin de se contenter des champs de lavande, ils poussent souvent la curiosité jusqu’au centre historique manosquin. C’est le cas de cette équipe de télé japonaise dont le reportage, tourné à la fin du mois de juillet, sera diffusé au printemps 2016 sur TBS.

votre été en images

Si les « Nuits photographiques de Pierrevert » ont pu prendre une nouvelle dimension grâce à la communauté d’agglomération DLVA, cette édition 2015 a également été l’occasion, pour Manosque, d’accueillir certains clichés de Hans Silvester. Une exposition exceptionnelle, visible à la Fondation Carzou jusqu’au 27 septembre.

Voghera, 30 ans déjà ! Le 30e anniversaire du jumelage entre Manosque et sa soeur italienne a été officiellement célébré à la fin du mois de juin. Trois décennies d’amitié que Manosquins et Vogheresi comptent bien pérenniser et dynamiser.

« L’été aura été chaud à Manosque !

Et pas seulement à cause de la canicule.

Trentième anniversaire de « Musiks à Manosque », intenses moments de littérature avec « Blues et polar » fin août. Comme de nombreuses villes du Sud, Manosque est terre de festivals. Avec là aussi, une singularité : la gratuité, malgré des têtes d’affiche impressionnantes.

Massilia Sound System, UB40, Goran Bregovic, Chico Trujillo : du lourd ! Et en entrée libre ! »

le Festival des Collines à la chapelle Toutes Aures Vivaldi, Haendel, Rossini, Bizet, Puccini …

Quand l’art lyrique prend ses quartiers à Toutes Aures, on obtient trois soirées magiques.

La première édition du Festival des Collines a été couronnée de succès avec, le dernier soir, une Tosca en forme d’apothéose. Mis en scène par Hélène Hébrard et Isabelle Ruban, avec des costumes réalisés par l’Atelier des Ormeaux, le célèbre opéra a fait un véritable carton ! Au point, déjà, d’attendre une suite …

La deuxième édition du festival serait déjà en cours de préparation aux dires de Claude TARDY, à l’initiative de cet événement musical !

couleurs Manosque #73

11

culture Correspondances

l’édition 2015 livre une pléïade de nouveautés « Explorer la bibliothèque de Jean Giono (désormais sauvegardée), réentendre ou découvrir la pensée lumineuse de Roland Barthes, son amour de la langue vivante, son plaisir du texte, sa jouissance d’écrire (…) et puis se laisser happer par ce flot de livres qui surgissent chaque fin d’été ».

Les mots d’Olivier Chaudenson, le directeur du Festival, forment autant de volutes qui, au fil des semaines, nous guident vers la nouvelle édition des Correspondances.

Et l’on devine déjà, entre les lignes de ce nouveau cru, une pléiade de nouveautés …

Ainsi, pour parfaire l’invitation à l’écriture, Jean Lautrey a conçu deux nouveaux écritoires avec, notamment, une ingénieuse mise en scène du rapport au temps (croquis ci-dessous).

Prendre le temps d’écrire autour d’une fontaine, goûter au charme retrouvé des Observantins ou déguster une lecture gourmande concoctée par les lycéens de Martin Bret, en collaboration avec

Sylvain Prudhomme …

On pourrait encore citer les apéros de l’édition ou une vente aux enchères au sein même du Paraïs : on serait encore bien loin de l’exhaustivité.

A l’image de la scène installée place de l’Hôtel de Ville, dont la bibliothèque s’habillera d’une fresque dessinée au fil des jours, cette nouvelle édition s’annonce à la fois riche et surprenante. Comme l’illustration de la rentrée littéraire par Olivier Chaudenson : « stimulante, inventive, engagée, inattendue, parfois pleine de fantaisie et de drôlerie (…) » A savourer, sans modération !

Les Correspondances de Manosque, du 23 au 27 septembre 2015.

« La fin septembre sera comme chaque année le temps des Correspondances à Manosque.

Avec cette fois encore un superbe programme : le grand Javier Cercas, Célia Houdart et son merveilleux Gil, Bernard Chambaz et son jeu de doubles autour de Poutine, Mathieu Riboulet dont l’écriture et l’exigence de vérité me bouleversent chaque fois, Bertrand Belin et son Requin tout en étrangeté délicate. Et puis des dizaines d’autres habitués à nous ravir, Mathias Enard, Gwénaëlle Aubry pour un concert littéraire qui promet. Manosque si petit et si grand, quand ses places se remplissent du public fervent chaque année au rendez-vous ! »

le programme Lectures spectacles « Un amour impossible », de et par Christine Angot « L’Autre Fille », d’Annie Ernaux, par Rachida Brakni « Je suis fait ainsi », lettres à ses filles de Jack London, par Jean-Quentin Châtelain & Roland Barthes.

Album par Laurent Poitrenaux & Xavier Gallais « Au bonheur des listes », par Léa Drucker & Laurent Stocker

Concerts littéraires « Et vivre était sublime », par Nicolas Rey & Mathieu Saïkaly « Lazare mon amour » (Sylvia Plath), de Gwenaëlle Aubry « Le laboratoire onirique », de Barbara Carlotti & Jonathan Coe « Cristal automatique », par Babx « Carte blanche », à Virginie Despentes « Les siestes littéraires », de Bastien Lallemant, Maëva Le Berre, Albin de la Simone & Camélia Jordana

Programme complet, lieux et horaires détaillés sur www.correspondances-manosque.org

12

couleurs Manosque #73

sports & loisirs la France en courant Manosque

a accueilli le Tour de France … de course à pied !Le vendredi 24 juillet, c’est un Tour de France particulier qui a fait étape à Manosque. « La France en courant », épreuve labellisée par la Fédération Française d’Athlétisme, consiste en effet à parcourir les routes de l’hexagone … en courant ! Neuf équipes de huit coureurs ont ainsi participé à la plus longue course en relais sur route de France avec, au programme, 14 étapes d’une moyenne de 200 kilomètres, à parcourir entre le 18 juillet et le 1er août. A mi-chemin de leur périple, le « peloton » a donc effectué une courte escale à Manosque, avant de s’élancer du rondpoint des Quatre-Chemins, en direction de Valensole.

la rando Osco Manosco fête ses 30 ans !

Le 13 septembre, l’Entente Provençale de Manosque fêtera le 30e anniversaire de sa traditionnelle randonnée Osco Manosco. Pour l’occasion, le club a souhaité élargir son traditionnel événement : une partie « découverte » sera encadrée par les membres du club, les VTTistes seront également les bienvenus (en collaboration avec l’Evasion Biclou Manosquin) tout comme les marcheurs (avec l’union touristique « les Amis de la nature »).

Une grande et belle fête en perspective ! infos pratiques : inscriptions possibles sur place départs au Parc de la Rochette entre 7 h et 10 h distances : 25 km de VTT - 46, 80 ou 101 km de cyclo 6 ou 12 km de marche.

aïkido ou rugby : le sport au service du handicap Cela fait déjà 5 ans que le club d’aïkido manosquin a mis en place un cours hebdomadaire dédié aux personnes souffrant de troubles psychiatriques. Animés par un ou deux enseignants du club, les sportifs sont accompagnés et encadrés par un infirmier psychiatrique, lui-même pratiquant. Une formule innovante qui a tout de suite connu un franc succès lié à l’amélioration régulière et très sensible du comportement de pratiquants. David Konojacki, l’infirmier à l’origine de ce cours, a d’ailleurs été nommé référent au sein de la commission handicap de la Ligue de Provence. A l’instar de l’aïkido, l’EPM rugby a également mis en place, depuis deux saisons, une section « sport adapté ». L’objectif est de favoriser l’insertion de personnes en situation de handicap mental ou psychique avec, là aussi, des débuts très prometteurs. couleurs Manosque #73

13

expression libre Majorité municipale, ManosqueauCoeur Front national, Manosque Bleu Marine 60 000 visiteurs au festival Musiks à Manosque, un record sur 5 soirées. Pourquoi ce record ?

Parce que faire de la politique c’est faire des choix et nos choix en matière culturelle sont clairs (avec notre communauté d’agglomération) : proposer et soutenir des manifestations différentes capables de séduire tous les publics et surtout de les rendre accessibles au plus grand nombre ; c’est pourquoi, malgré les difficultés financières des collectivités liées aux “ fortes ponctions ” de l’Etat nous ne reviendrons pas sur la gratuité de ce festival. Faire de la politique c’est tenir ses promesses ; notre programme éléctoral prévoyait un “ plan école 2020 ” et, dès cette première année de mandat nous avons engagé quelques 450 000 € d’investissement dans nos écoles (dont 350 000 dans la rénovation de l’école de la Ponsonne). Les enfants sont notre avenir et nous ne pouvons nous permettre de négliger leurs lieux d’apprentissage. Il y a en qui parlent et d’autres qui agissent. Nos propos ont commencé par la culture, nous les conclurons par la culture ; après Blues & Polar fin août, les Correspondances arrivent fin septembre ; Qui a dit que la culture à Manosque était inexistente ?

Bonne rentrée à tous !

Notre belle cité de Manosque somnole dans la chaleur estivale, accablante, tout comme le constat de la politique municipale. Et pourtant, M. le Maire nous endort à l’aide d’une douce berceuse au refrain de « Tout va bien Mme la Marquise ».

Non, M. le Maire, tout ne va pas bien à Manosque!

Notre centre ancien se meurt et offre aux touristes une figure délavée, déprimée, abandonnée. De nombreux magasins ont désormais baissé leur rideau. Les panneaux « à vendre » ou « à louer » se multiplient aussi vite que les chômeurs. Le parking payant de la Villette, qui a coûté 12 M€, a sacrifié un grand nombre d’emplacements gratuits. La voirie est obsolète. Le sentiment d’insécurité des Manosquins s’intensifie, et ce malgré les (trop rares) dispositions prises : vidéo-protection, brigade canine. D’autres secteurs comme la santé ou l’éducation continuent de se déliter à Manosque, faute de bonne gestion, de formation, ou de compétences.

Quels résultats pour de telles dépenses!

Mais soyez certains, chers concitoyens, que vos élus FN sont là et s’investissent chaque jour pour l’amélioration de notre ville.

Front de gauche, Manosque Citoyenne Parti socialiste, VivreAutrementManosque Lors de notre dernière séance du CM, le Front de Gauche a été le seul à voter contre les augmentations tarifaires de la cantine et de la garderie en écoles élémentaires. Seul, de même, pour rappeler à la Majorité que le refus d’inscrire les enfants en cantine au motif que leurs deux parents ne travaillent pas, constitue une pratique discriminatoire, immorale et illégale. L’égalité des usagers devant le service public est un principe à valeur constitutionnelle et la Municipalité ne détient aucun pouvoir souverain en matière d’accès à ce service public. La stratégie est, ici, de combler les baisses de moyens financiers que l’Etat doit aux collectivités par l’augmentation des tarifs des services publics directement applicables aux citoyens.

Contrairement aux discours et pratiques du gouvernement socialiste et municipalités de droite, à la solde des marchés financiers, l’austérité n’est pas une solution ni une fatalité !

Et les citoyens n’ont pas à la subir, une nouvelle fois, pour ne rien y gagner à la fin. Le Peuple Grec, que nous soutenons, en fait les frais.

Serons-nous les suivants ?

En ce début de mois de septembre, nous souhaitons à toutes et à tous une bonne reprise. Septembre c’est la rentrée politique pour le Conseil Municipal et la DLVA. Depuis 1 an, nous avons participé à toutes les réunions, les commissions où nous avons été élus ou inscrits : Mobilité/déplacement, Appels d’offres, Economie/Développement, Budget, Centre Ancien, CE de l’Office du Tourisme etc … Notre participation à ces commissions est primordiale pour le travail en CM et à la DLVA, pour maitriser les dossiers qui nous sont soumis. Certains souhaiteraient que nous hurlions avec les loups, que nos bras tournent comme des moulins.

Nous avons fait le choix d’une opposition constructive qui porte ses fruits aujourd’hui par un travail assidu et d’avenir. Dans cette période difficile, où la baisse des dotations de l’Etat qui prive notre commune de plusieurs millions d’euros, nous devons nous serrer les coudes et veiller à une gestion saine, qui ne pénalise pas les plus faibles d’entre nous. Nous défendons jours après jours nos idées, notre programme... Certains voient la fonction politique dans les effets de manches, les invectives... Ce n’est pas notre choix. Nous travaillons pour tous les Manosquins sans exclusives.

Nous savons dire quand nous ne sommes pas d’accord, ce n’est pas souvent relayé, le plus souvent déformé, nous vous invitons à lire les P.V sur le site de la Mairie.

Conformément à la loi à la démocratie de proximité du 27/02/2002, un espace est réservé dans les colonnes du magazine municipal à l’expression des groupes d’élus

14

couleurs Manosque #73

les archives racontent...

Une fresque haute en couleur Beaucoup de petits écoliers manosquins ayant fréquenté la maternelle du Colombier depuis les années 70 se rappellent certainement d’une grande fresque, haute en couleur, accrochée dans le hall d’entrée de l’école... et qui y est toujours actuellement.

Il s’agit d’une œuvre de l’artiste-peintre et illustratrice Véronique Filozof, née en 1904 et décédée en 1977. D’origine suisse, elle s’est installée en France dans les années 20 et y a vécu jusqu’à la fin de sa vie. Elle a fréquenté de nombreux artistes, peintres, écrivains et poètes de son époque, dont Paul Eluard, André Malraux,

Jean Cocteau ou encore Aurélie Nemours. En 1956, Véronique Filozof a exposé à Paris en compagnie d’autres peintres dont l’illustre Pablo Picasso.

Son œuvre est importante et variée : dessins à l’encre de Chine, gouaches, vitraux, tapisseries etc. C’est le thème de l’Homme qui domine son œuvre, ainsi que l’art sacré.

Véronique Filozof a aussi illustré des livres pour enfants. La fresque de Manosque a été réalisée à la fin de sa vie, en 1972, au moment de la construction de l’école, appelée alors « Négresse-est ».

1% du budget global avait été alloué à l’exécution de deux œuvres : une à l ’ é c o l e é l é m e n t a i r e , e t l ’ a u t r e , a l o r s c o m m a n d é e à Véronique Filozof, pour la maternelle. Cette fresque est de très grand format puisqu’elle mesure plus de 4 mètres de longueur. Elle représente une vue de Manosque avec, en arrière-plan, un paysage de collines et de bois verdoyants.

Des personnages et animaux jalonnent la scène ainsi que quelques vers sur Manosque, en langue provençale. On peut aussi lire en bas du tableau une citation de Frédéric Mistral : « la Durance est une chèvre car elle est capricieuse » ...

il était une fois Manosque, ah... l’école !

l’école en 1907

Association Manosquine de Recherches Historiques et Naturelles

l’école en 2015

couleurs Manosque #73

15

Manosque-bureaux de vote 1. Bureau Mairie, Hôtel de ville 2. Maternelle Tilleuls, salle polyvalente-boulevard des Tilleuls 3. Maternelle Luquèce, salle polyvalente-boulevard Pasteur 4. Élémentaire Luquèce, salle 4-boulevard Pasteur 5. Élémentaire Luquèce, salle 5-boulevard Pasteur 6. Élémentaire Ponsonne, salle polyvalente-place De Coubertin 7. Maternelle Ponsonne, salle polyvalente-place De Coubertin 8. Maternelle Ponsonne, salle multi-activités-place De Coubertin 9. Maternelle Saint-Lazare, salle polyvalente-montée des Bassins 10. Élémentaire Saint-Lazare, salle polyvalente-montée des Bassins 11. Élémentaire Colombier, salle polyvalente-boulevard des Combes 12. Élémentaire Tilleuls, boulevard des Tilleuls 13. Maternelle Combes, salle polyvalente-montée des Bassins 14. Maternelle Combes, montée des Bassins 15. Élémentaire Plantiers, salle polyvalente-rue des Plantiers 16. Élémentaire Plantiers, hall d’entrée-rue des Plantiers 17. Élémentaire Combes, boulevard des Combes

Inscriptions sur les listes électorales jusqu’au 30 septembre (soit directement auprès du service élections de la ville, soit sur le portail internet mdel.mon.service-public.fr).

Procurations : auprès de la Police nationale ou de la Gendarmerie nationale.

Ouverture des bureaux de vote à Manosque de 8h à 18h Pour qui … et pour quoi ?

Pour voter il faut :

• être majeur • être de nationalité française • jouir de ses droits civils et politiques • être inscrit sur les listes électorales

Quel scrutin … et quels résultats?

• élection des conseillers régionaux • élus pour six ans au conseil régional qui, en PACA, est installé à Marseille • principaux domaines d’intervention : le développement économique, les lycées, la formation professionnelle et l’enseignement supérieur, l’aménagement du territoire et les transports. La région PACA compte 123 conseillers régionaux, dont 4 pour le département des Alpes-deHaute-Provence.

• 1er tour : répartition des sièges uniquement si une liste obtient la majorité absolue des suffrages exprimés ; cette liste obtient une prime majoritaire de 25% du nombre de sièges à pourvoir. Le reste des sièges est ensuite réparti entre les listes ayant recueilli au moins 5 % des suffrages exprimés.

• 2ème tour : en l’absence de majorité absolue au 1er tour, les listes ayant obtenu plus de 10% des suffrages exprimés sont qualifiées pour le second tour. La répartition s’effectue ensuite selon les mêmes modalités.

16

couleurs Manosque #73

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

les 6 et 13 re décemb 2015

&

spécial élections régionales