SS 25 Activity Guide SPANISH ONLINE (02-26-25)

Page 1


Primavera & Verano 2025

Parques y Recreación de Corvallis

Guía de Actividades

Flip for English Version

¡Se abre el registro!

Primavera y Verano: 15 de marzo a las 9am

Valley Rock Gym

401 SW Jefferson Ave. (541) 714-5155

Valley Rock Gym alberga más de 8,000 ft2 de terreno para escalar y clases que incluyen:

- Dos zonas designados para jóvenes

- Cuatro autoaseguramientos

- Cueva de entrenamiento y equipo de fitness

- Estudio de yoga

- Vestuarios con duchas

- Ants on a Log Cafe con licuados y comida local fresca

- Clase de Introducción de Bouldering

- Clases de Progresión de Escalar

- Programas Juveniles y Fiestas de Cumpleaños

- Campamentos de verano, primavera e invierno

- Clases de yoga y fitness

- Entrenamiento personal

OSU KIDSPIRIT

CAMPAMENTO DEL VERANO

Deporte Arte Ciencia Cocinando

Clases de Gymnástica

Clases de Natación

Años 2-18

Academia Culinaria

Academia de Costura

Grados 3-8 - Campamento de 2 semanas

Campamentos de Primavera

Grados K-8

Medio día/día completo, 1 y 2 semanas

Entrenamiento de Liderazgo

Grados 8-12

¡Regístrate

Hoy!

kidspirit@oregonstate.edu

Se pueden realizar o solicitar adaptaciones para dscapacidades comunicandose con nosotros al Kidspirit.oregonstate.edu o 541-737-KIDS (5437)

En La Co-op, La Comida Nos Une.

Dos ubicaciones de Corvallis abren de 7am a 9pm todos los días

@firstaltcoop

2855 NW Grant Ave. & 1007 SE 3rd St.

PRECIOS SEMANALES

PARA MIEMBROS: MEDIO DÍA: $225 DÍA

DEL 24 AL 28 DE DEL 24 AL 28 DE MARZO Y DEL 16 MARZO Y DEL 16 DE JUNIO AL 22 DE JUNIO AL 22 DE AGOSTO DE AGOSTO DE LUNES A DE LUNES A VIERNES (L - V) VIERNES (L - V)

6880 SW WEST HILLS RD

¡REGÍSTRATE EN LÍNEA O LLAMA/ENVÍA UN CORREO ELECTRÓNICO A LA OFICINA HOY!

: 541 929 2772 PEAKELITEGA@GMAIL.COM

PARKOUR Y GIMNASIA FOSO DE ESPUMA, GIMNASIO TIPO JUNGLA, SALTOS, BARRAS ¡Y MUCHO MÁS!

ARTES Y MANUALIDADES ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA JUEGOS AL AIRE LIBRE Y BAJO TECHO

PRECIOS SEMANALES

PARA NO MIEMBROS: MEDIO DÍA: $250

DÍA COMPLETO: $350

Corredores del Corazón del Valle

¡Cultivando fitness, relaciones, servicio y competencia, corriendo en nuestra comunidad!

• Corra por las colinas: 30K, 1/2 maratón, 8K y carrera para niños en Bald Hill el 4 de junio

• Encuentros de atletismo para todos los asistentes: Miércoles por las noche en julio. Niños y adultos pueden participar en eventos que van desde 100m hasta 1 milla, además salto de longitud, salto de altura, turbo-jav y lanzamiento de peso, todo en Corvallis High School.

• Festival de Otoño 10K, 5K y 1K para niños: El domingo del fin de semana del festival de otoño

• Resolución Correr y caminar: 5K y 2K en Avery Park cada 1 de enero

¡Únase a HOTV para divertirse y hacer ejercicio durante todo el año!

• Cinco entrenamientos grupales cada semana.

• Carreras informales y sociales

• Sesiones de intervalos para ser más rápido

• ¡Películas, noches de escalada, oradores invitados y más!

¡Parques, instalaciones y programas saludables conducen a vidas saludables y

Tabla de Contenido

Mensaje de la Directora

¡Hola, Corvallis!

El Departamento de Parques y Recreación se enorgullece en ofrecer una amplia gama de programas y actividades para satisfacer una variedad de intereses y necesidades. Entendemos que hacer amigos como adulto puede ser difícil y el aislamiento social y los problemas de salud mental son frecuentes. Esta primavera es el lanzamiento de una iniciativa llamada “Hola Corvallis” para ayudarle a conectarse con nuevos programas y nuevos amigos. ¡Pase a la página 21 para obtener más información!

También tenemos una variedad de programación familiar y juvenil, que incluye Noches de Diversión Familiar en el Centro Comunitario Corvallis (C3), Conciertos de Verano y Películas en el Parque, Touch-A-Truck y Planet Palooza. ¡Comience a planificar su verano seleccionando entre docenas de campamentos y clases diurnas especializadas que enriquecerán, iluminarán e inspirarán a su hijo(a) a pensar y soñar en grande!

Y aunque las piscinas cubiertas en el Centro Acuático Osborn permanecerán cerradas debido a la corrosión descubierta en la estructura del techo de la piscina cubierta, nos estamos preparando para invitar a la comunidad a nadar en las piscinas de nada en carriles y recreativas al aire libre esta primavera y verano. La situación en la piscina avanza y le animamos a que se inscriba para recibir las actualizaciones periódicas por correo electrónico y consulte los sitios web con frecuencia para conocer los horarios actualizados de los programas. Agradecemos su continuo apoyo y paciencia mientras trabajamos hacia una solución viable para reparar y reabrir las instalaciones.

Mientras observamos cómo el azafrán y el narciso comienzan a brotar poco apoco de la tierra, el Departamento de Parques y Recreación está ansioso por darle la bienvenida nuevamente a los hermosos parques, senderos y áreas naturales que pronto florecerán con nueva vida, actividad y esplendor.

¡No tenga miedo de probar algo nuevo este año!

Meredith Petit, Director Parques y recreación de Corvallis

Registro

¿Cómo registrarse?

• En línea en corvallisoregon.gov/parksrec o puede llamarnos al (541) 766-6918

• Visite nestras oficinas en Avery Park, Centro Acuático Osborn, Centro Comunitario Corvallis o Teatro Majestic (El horario de atención está sujeto a cambios)

Proceso de registro

Para mejorar la equidad en torno a nuestro proceso de registro, hemos realizado algunos cambios.

• Habrá dos FECHAS DE INSCRIPCIÓN SEPARADAS

Inscripción primavera y verano: 15 de marzo a las 9am

• La inscripción se abrirá un sábado en varias ubicaciones

• Los beneficiarios de becas pueden utilizar sus becas para registrarse en línea

• Hay planes de pago disponibles para campamentos de verano

Para un mayor acceso hemos creado un día de apertura de inscripciones los sábados por la mañana que se adapta a los horarios de trabajo. También sabemos que no todos en pueden darse el lujo de inscribirse en todos los campamentos de verano a la vez, por lo que ofrecemos planes de pago mensuales.

Además, las personas que hayan solicitado y han sido aprobadas para becas se les agregarán automáticamente a su cuenta. Luego pueden usar esos fondos para registrarse en línea para actividades. Los fondos de becas se aplican primero.

Gracias por ayudarnos a mejorar nuestra entrega de servicios a la comunidad!

Política General

• La inscripción esta sujeta a disponibilidad de espacio.

• Se requiere el pago total al momento de la inscripción.

• Muchos programas tienen un requisito de inscripción mínimo/máximo.

• Las actividades pueden cancelarse si no alcanzan las inscripciones mínimas, así que regístrese con anticipación.

Pago

• Toda la información y las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso.

• Haga los cheques a nombre de: City of Corvallis. También aceptamos tarjetas de crédito, efectivo y tarjetas de regalo.

• A todos los cheques devueltos se les cobrará un cargo por servicio de $25.

Plan de pagos (Sólo campamentos de verano)

Para aumentar el acceso a campamentos este verano, hay opciones de planes de pago disponibles que se pueden seleccionar al momento de registrarse en línea, en persona o por teléfono. El Plan de Pago permitirá a las familias inscribirse a campamentos y programar los pagos para satisfacer sus necesidades. Nuestra política requiere que todos los clientes tengan registrada una tarjeta de crédito o débito activa. Si tiene alguna pregunta sobre las nuevas opciones del Plan de Pago, comuníquese con nuestra recepción.

Programa de becas

Parques y recreación de Corvallis se esfuerza por reducir las tarifas como barrera a la participación. Los residentes del condado Benton pueden solicitar una beca para pagar programas de recreación. Las solicitudes están disponibles en todas las instalaciones de Parques y Recreación o en nuestro sitio web.

Si sus ingresos están entre 0 y 150 % de las pautas federales de pobreza, puede recibir hasta el máximo de $150 en asistencia financiera por persona, por año fiscal (del 1 de julio al 30 de junio). Llame o envíe un correo electrónico para obtener más información o aplicar al 541-766-6918 or PRRecepción@corvallisoregon.gov

Descuento para residentes de la ciudad

• Parques y recreación de Corvallis está respaldada por impuestos a la propiedad, hay una tarifa con descuento para los participantes que viven dentro de los límites de la ciudad

• Primero se enumera la tarifa de residente y luego la tarifa para participantes que viven fuera de los límites de la ciudad. Ex. - $28 ($35 No residentes de la ciudad)

Politica de reembolso

Estos procedimientos están vigentes en todos los sitios de Parques y Recreación:

• Reembolsos o solicitudes de crédito a cuenta se pueden pedir en persona, por teléfono o completando un Formulario de solicitud de reembolso (disponible en línea).

• No se emitirán reembolsos por lo siguiente: tarifas de permisos de revisión acelerada, tarifas de transferencia, permisos de sonido o alcohol, o inclemencias del tiempo si el programa ocurrió y el participante se negó a asistir.

• No se emitirán reembolsos ni crédito en la cuenta para solicitudes realizadas con menos de 5 días hábiles antes de la primera reunión de clase o la fecha de un evento programado.

Tabla

• No se emitirán reembolsos por solicitudes realizadas con menos de 30 días hábiles antes de la fecha programada de alquiler de las instalaciones.

• Los reembolsos se devolverán al pagador.

• Todos los reembolsos o créditos a cuenta caducan a los 12 meses desde la fecha de emisión.

• Se cobrará una tarifa de procesamiento de $10 por todos los reembolsos monetarios.

• En caso de que Parques y Recreación de Corvallis necesite cancelar o cambiar una reserva o actividad del programa se ofrecerá un reembolso completo.

Política de transferencia

Una transferencia se define como “tomar el registro actual de un participante en una reserva de clase, actividad o quiosco y trasladarlo a una clase, actividad o reserva diferente”. Se aplicará una tarifa de $5 para transferencias. No se cobrará ninguna tarifa si Parques y Recreación inicia la transferencia.

Transferencias no están garantizadas y están sujetas a disponibilidad de clases e instructores, números de inscripción, etc.

Descargo de responsabilidad de Cuidado de niños

Los campamentos diurnos y los programas ofrecidos por Parques y Recreación no están designados como “Guardería Certificada” para efectos fiscales.

Responsabilidad

Al inscribirse o participar en cualquier clase o actividad de Parques y Recreación, usted acepta lo siguiente:

Por la presente certifico que tengo 18 años de edad o más y/o soy el padre o tutor legal del participante, que es menor de 18 años. Entiendo que cualquier programa de deportes/recreación tiene un riesgo inherente de ser extenuante o podría resultar en la muerte o lesiones para mí o mi hijo. Asumo todos los riesgos como resultado de la participación en este programa. Si no pueden comunicarse conmigo en una situación de emergencia, por la presente autorizo al Departamento de Parques y Recreación de Corvallis y a sus empleados a organizar el transporte y/o tratamiento médico de emergencia si mi hijo(a) o yo sufrimos lesiones graves mientras participamos en este programa. Para mí, mis herederos y cesionarios, acepto renunciar, liberar y cancelar para siempre cualquier reclamo por lesiones o daños, y eximir de responsabilidad a la Ciudad de Corvallis, sus funcionarios, agentes y empleados contra cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad o gastos, incluidos los honorarios de abogados, resultantes directa o indirectamente de la participación en este programa.

Política de fotografía

Al inscribirse o asistir a cualquier clase o actividad ofrecida por Parques y Recreación de Corvallis, usted da su consentimiento para que le tomen fotografías y permite el uso de las mismas por parte de Parques y Recreación de Corvallis.

Instructores de clase

Parques y Recreación de Corvallis está aceptando propuestas para otoño 2025 e invierno de 2026

Inclusión & Adaptaciones

Recursos para adaptaciones especiales

Los programas de Parques y Recreación están disponibles para personas de todas las capacidades con adaptaciones razonables. Comuníquese con nuestra oficina al menos dos semanas antes de que comience el programa, por teléfono o mediante el formulario digital en línea, para trabajar con un coordinador y analizar sus necesidades.

Recreación adaptativa e inclusiva

Ofrecemos actividades recreativas comunitarias que están especialmente diseñadas para niños, adolescentes y adultos que experimentan una discapacidad y/o necesidades especiales. Consulte la página 42 para conocer las ofertas.

Información de Contacto

Oficina Principal

1310 SW Avery Park Drive

541-766-6918 | www.corvallisoregon.gov/parksrec Línea de inclemencias del tiempo para deportes y evento 541-766-6921

Oficina de Operaciones de Parques

1320 SW Avery Park Drive | 541-766-6918

Centro Acuático Osborn

1940 NW Highland Drive

541-766-SWIM (7946) | www.corvallisoregon.gov/osborn

Centro Comunitario Corvallis

2601 NW Tyler Avenue 541-766-6959 | www.corvallisoregon.gov/c3

El Teatro Majestic

115 SW 2nd Street | 541-758-7827 | www.majestic.org

541-766-6918

www.corvallisoregon.gov/parksrec

Presentamos el nuevo logotipo de la ciudad de Corvallis, ¡un símbolo moderno de nuestra vibrante comunidad y nuestro futuro brillante!

Instalaciones de renta

Parques y Recreación de Corvallis ofrece una amplia variedad de espacios de renta en el Centro Comunitario Corvallis, Centro Acuático Osborn, Teatro Majestic y varios parques de la ciudad.

Obtenga más información en corvallisoregon.gov/pr-rentals

Espacios comunitarios para Sembrar

La temporada de jardín se extiende desde el 1 de marzo hasta finales de febrero.

Llame al (541) 766-6918 o ingrese en línea para reservar su espacio para sembrar.

Espacios para Sembrar

Parque Willamette

Solo Plantas Anuales

Algunas espacios elevados disponibles para adultos con problemas de movilidad

Parque Willamette

Solo Plantas Anuales

Parque Willamette

Plantas anuales y perennes

Jardines comunitarios del parque Chintimini

Prioridad a los adultos con problemas de movilidad

Tamaño del Espacio para Sembrar Precio

10 Espacios para sembrar - Approx. 10’ x 10’

$60/año

20 Espacios para sembrarApprox. 10’ x 20’ $82/ año

20 Espacios para sembrarApprox. 10’ x 20’ $98/ año

5 Espacios para sembrar elevados- 6’ x 9’ $60/ año

• El registro para el público en general comienza el 1 de marzo.

• Espacios elevados ADA: El registro prioritario para personas con dificultades de movilidad finaliza el 30 de abril.

• Corte de agua, de noviembre a abril, dependiendo de las temperaturas.

• Eliminación de plantas, antes del 28 de febrero, salvo que se renueve.

Renta en el Centro Acuático Osborn

Elige uno de nuestros Paquetes para tu próxima fiesta. Para más preguntas o detalles contáctenos a 541-7667946 o en: corvallisoregon.gov/pool.

Debido a los horarios modificados y al cierre de la piscina cubierta, no se pueden alquilar equipos en el Centro Acuático Osborn. Por favor, consulte el sitio web para actualizaciones.

Party PaquetesPackEdades para fiestas

Paquete Tarifa Incluye

Paquete de recreación abierta

Paquete Otter’s Corner/ Rincón de la Nutria

Alquiler de salas

$175

$185

1940 NW Highland Drive 541-766-SWIM (7946) www.corvallisoregon.gov/osborn

• Entrada para hasta 25 invitados ($2.50 por cada invitado adicional)

• 2 horas en la sala de fiestas

• Entrada a Otter Beach para hasta 25 personas ($2.50 por huésped adicional)

• 2 horas en Otter’s Corner

Salas Precio Descripción del alquiler

Sala de actividades Desde $40 por hora

Sala de conferencias

Incluye refrigerador, congelador, espacio en el mostrador, microondas, fregadero, mesas, sillas, pantalla de proyección y pizarra blanca. Capacidad para hasta 49 personas.

Renta en el Centro Comunitario Corvallis

El Centro Comunitario Corvallis tiene un hermoso centro completamente renovado, lleno de opciones de renta. Tenemos espacios para reuniones de todos los tamaños y comodidades que van desde sistemas de sonido hasta tecnología de video y conferencias, asientos y servicio, todo incluido en el precio de renta.

2601 NW Tyler Avenue (541) 766-6959

www.corvallisoregon.gov/c3

Tarifas de alquiler de salas

Espacios y Número Sugerido de Asistentes

Salón de baile Chandler (150+)

Cocina (5+)

Renta Por Hora Días de la semana (Lun-Juev)

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro

Renta Por Hora Fines de semana (Vie-Dom)

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro

Salón Alder (60+) $43/$27

Salón Willow (40+) $36/$24

Salón Oak (40+)

Salón Maple (20+)

Linden (18+)

del jardín (100+)

del parque (100+)

Cualquier renta fuera del horario de funcionamiento estándar de C3 (Lunes-Jueves: 8am-7pm, Viernes: 8am-5pm, Sábado: 8-11am) incurrirá en un costo adicional de $20/hora por gastos de personal.

Renta en el Teatro Majestic

El Teatro Majestic ofrece un teatro histórico de última generación, aulas y espacios para conferencias. Los espacios están disponibles para alquiler por horas y por día para compañías de artes escénicas, promotores de conciertos, recaudadores de fondos, presentadores de negocios, conferencistas y otros para una variedad de presentaciones especiales públicas y privadas.

SW 2nd Street (541) 738-7469

Tarifas de renta de salas

y Número

¡Puedes alquilar el Teatro Majestic para proyecciones privadas de películas!

Renta de Parques y Campos deportivos

¡Reserve su lugar para un picnic, una boda y recepción, o una fiesta! Estos espacios protegidos para eventos al aire libre brindan cierta protección contra los elementos, además de acceso a parrillas para asar, mesas de pícnic, agua corriente y más. Cada kiosko es un poco diferente, pero todos los espacios reflejan nuestro compromiso de brindar un gran espacio para eventos a un precio asequible.

Tarifas de Renta de Instalaciones del Parque

Instalaciones del Parque y Sugerido de Asistentes

al aire libre Parque Avery –Kiosko

1310 SW Avery Park Drive (541) 766-6918 www.corvallisoregon.gov/parksrec

Campos Deportivos

Los diamantes de béisbol y sóftbol, las canchas de voleibol y los campos de fútbol están ubicados por toda la ciudad y están disponibles para rentar.

Para rentar llamar al (541) 766-6918.

= La tarifa es por un bloque de hasta 8 horas / Se requiere permiso de uso para eventos especiales

Rentas en interiores

Programa Forestal Urbano

¡Corvallis ha sido nombrada Tree City USA por el año 23.º consecutivo!

Corvallis, reconocida con su 15.º Growth Award, es una Sterling Tree City por su gestión forestal urbana, su comité de árboles y sus celebraciones del Día del Árbol. Además, la ciudad cuenta con un sólido Programa de Árboles Patrimoniales que reconoce árboles de tamaño, edad o valor histórico excepcionales.

Greenbelt es su fideicomiso de tierras localconserva la tierra y el agua en el valle de Willamette para un futuro más resiliente, conecta a nuestra comunidad con la naturaleza y amplía el acceso al aire libre para todos. Cuidamos más de 6200 acres de praderas, bosques, humedales, ríos y llanuras aluviales aquí mismo, en nuestro patio trasero. ¡Únase a nosotros en tierra para explorar, aprender y disfrutar del aire libre en uno de nuestros eventos públicos!

Inventario Corvallis cuenta con más de 15,000 árboles urbanos solo en las calles. Estos árboles, que crecen a lo largo de las calles, en parques y en terrenos de la ciudad, son gestionados por el programa Forestal Urbano del Departamento de Parques y Recreación de Corvallis. En conjunto, los beneficios ecológicos que brindan superan el millón de dólares.

¡Explore su bosque urbano de manera virtual! corvallisor.treekeepersoftware.com/index.cfm

¿Quiere un árbol? Comuníquese con el programa de Silvicultura Urbana al 541-754-1723 para saber si es elegible para la plantación de un árbol en su área de uso público.

¡Conviértase en un Guardián de los Árboles de su Vecindario! Las hojas de los árboles, que en conjunto cubren aproximadamente 1.9 millones de pies cuadrados, ayudan a capturar carbono, conservar agua y energía, mejorar la calidad del aire y aumentar el valor de las propiedades.

¿Qué hacen los árboles por usted? Las hojas de los árboles, que suman alrededor de 1,9 millones de pies cuadrados, ayudan a secuestrar carbono, ahorrar agua y energía, capturar contaminantes del aire y aumentar el valor de las propiedades.

¿Ama los árboles y desea generar un impacto positivo en su comunidad?

Para obtener más información o participar en el programa de Silvicultura Urbana, comuníquese con nuestro Departamento de Silvicultura Urbana al 541-754-1723 o envíe un correo ar urbanforestry@corvallisoregon.gov

ÚNETE A LOS NOSTROS EN LA TIERRA

Camine por un sendero local, aprenda más sobre el mundo natural en un evento familiar o explore uno de los lugares especiales que cuidamos en una visita guiada a pie.

HACER DE VOLUNTARIO

Comparte tu tiempo y habilidades. ¡Hay algo para todos!

DONAR

Tu generosa donación hace nuestro trabajo sea posible.

ESCANEA AQUÍ PARA APRENDER MÁS:

Parques y Senderos

¿Qué hay de nuevo?

Parque infantil inclusivo Avery Park

Diseñado pensando en jóvenes y cuidadores de todas las habilidades, el nuevo parque infantil ofrece equipos de juego accesibles, columpios adaptados, superficies de seguridad de césped sintético, elementos de juego independientes para girar y equilibrarse, espacios tranquilos, instrumentos musicales, un área de juegos para niños pequeños y un pozo de arena con excavadoras. Un nuevo baño y una área techada para picnic completan las mejoras.

Marcador Alimentado por Energía Solar en el Campo de Softbol en Porter Park

Hemos instalado nuestro primer marcador alimentado por energía solar como una mejora más rentable y energéticamente eficiente para el Campo de Softbol en Porter Park.

Parques y Áreas Naturales

¿Busca un parque en particular? Use nuestro Buscador de Parques!

Para encontrar direcciones, servicios y más información: www.corvallisoregon.gov/parksites

Disfrute de los parques de manera responsable.

Mantenga a los perros con correa, respete las áreas donde no están permitidos y recoja sus desechos.

Lista de Parques y Áreas Naturales

Parque y Área Natural

Ubicación Servicios

Área Natural Alan B. Berg 33900 Roche Ln, South of HWY 34

Se permiten perros, senderos para caminatas, área natural

Parque Arnold 3900 NW Harrison Blvd. Área de juegos, mesas de picnic

Parque y Área Natural Avery 1200 SW Avery Park Dr.

Área Natural Bald Hill 6460 NW Oak Creek Dr.

Área Natural Brandis End of NW 13th St.

Parque de las Artes y Área

Natural Bruce Starker 4485 SW Country Club Dr.

Parque Central & Plaza del Centro de Artes 650 NW Monroe Ave.

Parque y Área Natural

Chepenafa PRIMAVERAs

Parque Chintimini

2800 NW Díalily Ave.

605 NW 27th St.

Área Natural Chip Ross NW Lester Ave.

Baños, agua potable, área de juegos, campo de béisbol, herraduras, mesas de picnic, parrillas, senderos, pesca, refugios para alquiler y rosedal.

Baños portátiles, ciclovías, senderos para caminatas, área para perros sin correa

Senderos para caminatas

Baños portátiles, escenario, agua potable, campos de sóftbol, canchas de baloncesto, área de juegos, mesas de picnic, ciclovías y refugio

Parque sin perros, baños portátiles, agua potable, área de juegos, mesas de picnic, ciclovías, pérgola y mesas de ajedrez.

Baños, agua potable, área de juegos, mesas de picnic, ciclovías, senderos para caminatas y refugio

Parque sin perros, baños, agua potable, campo de sóftbol, canchas de voleibol y pickleball, área de juegos, mesas de picnic y equipo de ejercicio

Mesas de picnic, senderos para caminatas, área para perros sin correa y refugio

Lista de Parques y Áreas Naturales (Continuación)

Parque y Área Natural

Ubicación

Parque Cloverland 1605 NW 29th St.

Servicios

Baños, agua potable, campo de béisbol, canchas de tenis, área de juegos y mesas de picnic

Parque Coronado NW Coronado St & NW Mirador Pl. Área de juegos

Crystal Lake Sports Fields 100 SE Fischer Ave.

Eric Scott McKinley Skate Park 645 SW 2nd St. at Shawala Point

Área Natural Forest Dell 3231 NW 13th St.

Parque Franklin Square 15th St. & Taylor St.

Parque Garfield 1715 NW Dixon St.

Parque Grand Oaks 6200 SW Trellis Dr.

Área Naturl y Granja Herbert 1760 SW Herbert Ave.

Área Natural Kendall 1300 SW Fischer Ln.

Parque Kermit E. Roth 400 NW 2nd St.

Parque Lilly 865 SE Lilly Ave.

Parque Little Fields 520 SW B Ave.

Parque Dr. Martin Luther King Jr. 4905 NW Walnut Blvd.

Baños portátiles, campos de fútbol y béisbol, canchas de bochas, rampa para botes, ciclovías, senderos para caminatas y área estacional para perros sin correa

Baños, agua potable, cancha de baloncesto, mesas de picnic, ciclovías y área para perros sin correa

Senderos para caminatas

Parque sin perros, área de juegos y mesas de picnic

Baños portátiles

Cancha de baloncesto, área de juegos y mesas de picnic

Senderos para caminatas

Senderos para caminatas

Agua potable y mesas de picnic

Parque sin perros, agua potable, área de juegos y mesas de picnic

Agua potable, área de juegos y parrillas para BBQ

Baños, agua potable, área de herraduras, área de juegos, mesas de picnic, parrillas para BBQ, ciclovías, senderos para caminatas, área para perros sin correa y refugio para alquiler

Área Natural Marys River SW Brooklane Dr & SW Brooklane Pl. Senderos para caminatas y pasarela de madera

Área Natural Orleans East of Willamette River West of Hwy 34

Área Natural de la Granja Owens

Off of Hwy 99W between the intersections of Elks Dr & Elliot Cir.

Parque Peanut 7th St & D St.

Parque Pioneer 1300 Philomath Blvd.

Parque Porter 1895 NW Hayes

Parque Riverbend

Parque Conmemorativo Riverfront

Área Natural Timberhill

Parque Timberhill

Parque Tunison

Parque Village Green

Parque Washington

750 SE Rivergreen Ave.

2 NW 1st St.

29th St & Bunting Pl.

2875 NW Walnut Blvd.

365 SW Tunison Ave.

980 NE Conifer Blvd.

600 NW 7th St.

Parque Willamette & Natural Area 1350 SE Goodnight Ave.

Pesca y senderos para caminatas

El acceso público está limitado a la observación desde el estacionamiento de grava

Área de juegos, mesas de picnic y parrillas para BBQ

Agua potable, campo de sóftbol y ciclovías

Agua potable, campo de sóftbol, cancha de baloncesto, área de juegos, mesas de picnic y ciclovía

Baños, agua potable, cancha de baloncesto, área de juegos, mesas de picnic, ciclovías, refugio, cancha de tenis y canchas de pickleball

Baños, agua potable, área de juegos, mesas de picnic, pesca, ciclovías y fuente de agua

Senderos para caminatas

Ciclovías, perros permitidos y campos abiertos

Agua potable, mesas de picnic, área de juegos, parrillas para BBQ y cancha de baloncesto

Agua potable, cancha de baloncesto, área de juegos, mesas de picnic, parrillas para BBQ y ciclovías

Parque sin perros en el área de juegos de Washington, baños portátiles, área de juegos, campo de sóftbol y la histórica Casa Gaylord

Baños, agua potable, campos de fútbol, área de juegos, mesas de picnic, parrillas para BBQ, pesca, ciclovías, senderos para caminatas, área para perros sin correa, disc golf y refugio para alquiler

Witham Hill Natural Area Circle Blvd, South of Witham Hill Dr. Senderos para caminatas

Woodland Meadow Park

3540 NW Circle Blvd.

Cancha de baloncesto, senderos para caminatas, ciclovías y área para perros sin correa

Parques y Senderos

¡Sea Voluntario(a) con Nosotros!

Recreación y Eventos en Avery

Los voluntarios ayudan con programas al aire libre y eventos especiales, como el Corvallis Turkey Trot, que se celebrará el Día de Acción de Gracias.

Contactar con el especialista voluntario 541–766-6430 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Entrenadores de Deportes Juveniles

¡Conviértase en el entrenador que siempre quiso ser! Avery Recreation necesita entrenadores para baloncesto, lacrosse, T-Ball y más. Programas de deportes de contacto: 541-754-1706 | PRSports@corvallisoregon.gov

P&R Nuestros Voluntarios!

Centro Acuático Osborn

Los voluntarios ayudan con una variedad de tareas, como el equipo de Eventos Especiales, que se encarga de decorar, montar y desmontar mesas y sillas, servir comida, saludar a las personas y ayudar con la limpieza.

Contacto: PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Centro Comunitario Corvalllis

El rol de C3 en la comunidad no sería posible sin el tiempo, la energía y las habilidades de nuestros generosos voluntarios. Ya sea que busque un proyecto de una sola vez o un compromiso a largo plazo, tenemos posiciones que se adaptan a casi cualquier disponibilidad o nivel de habilidad.

Contacte con el Especialista en Voluntarios: 541–766-6430 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

El Teatro Majestic

Hay una amplia variedad de oportunidades, desde saludar a los asistentes como acomodador, hasta actuar en los espectáculos anuales, o unirse al equipo técnico del Teatro Majestic en el backstage. Todos los niveles de habilidad y antecedentes son bienvenidos. Para conocer todas las posiciones de voluntarios, visitewww.majestic.org/volunteer, el correo electronico mt_volunteer@corvallisoregon.gov o llame 541–758–7827.

Recreación Adaptativa e Inclusiva

Los voluntarios brindan apoyo a los participantes en los programas de Recreación Adaptativa e Inclusiva. Fomentan y modelan la participación en los programas, y asisten con otras necesidades.

Contacto con el Especialista en Voluntarios: 541–766-6430 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Voluntariado en los Parques

Corvallis Parks & Recreation está activo durante todo el año con voluntarios para mantener nuestros parques y áreas naturales en condiciones saludables y atractivas para que el público las disfrute. Las organizaciones también pueden adoptar un parque público, una sección de parque o un área de embellecimiento durante un período de un año, el cual puede renovarse.

Contacte a Steve McGettigan: 541–754–1739 | steve.mcgettigan@corvallisoregon.gov

Cada año, Parks & Recreation planta árboles en toda la ciudad para mejorar la salud, la belleza y la sostenibilidad de Corvallis. ¡Usted puede ayudar asistiendo al Programa de Silvicultura Urbana en la plantación de árboles este otoño e invierno!

Contacte a Silvicultura Urbana: 541-754-1723 | urbanforestry@corvallisoregon.gov

Voluntariado en el Jardín Comunitario

Únase a nuestro programa piloto Adopt-a-Gardener en el Jardín Comunitario de Willamette Park. Los voluntarios serán emparejados con miembros del jardín que necesiten apoyo con la carga física de mantener su parcela de jardín en alquiler. Hay horas adicionales disponibles semanalmente para ayudar con la gestión de compost y maleza. Comuníquese con Becca Meskimen: Llame a la recepción administrativa de Avery al 541-766-6918 o envíe un correo electrónico a becca.meskimen@corvallisoregon.gov

Sea voluntario con facilidad y genere un impacto.

¡Inscríbase ahora!

Oportunidades para adolescentes

El Youth Volunteer Corps (YVC) es un programa nacional de voluntariado galardonado, diseñado para adolescentes. YVC ayuda a atender las necesidades de la comunidad e inspira a los jóvenes a comprometerse con el servicio a lo largo de su vida. En proyectos anteriores, se ha brindado apoyo a huertos comunitarios locales, Habitat for Humanity, Safe Haven Humane Society y más. ¡Abierto para personas de 11 a 18 años! Comuníquese con Brynnan Burns: 541–766–6467 | brynnan.burns@corvallisoregon.gov

Vaya a la página 28 para obtener más información sobre las oportunidades de YVC y cómo registrarse.

El voluntariado fomenta la conexión social y fortalece la comunidad.

Eventos Especiales

Noche de Diversión Familiar

¡Acompáñenos junto a nuestros socios comunitarios para una noche de diversión en familia! Disfrute de actividades STEAM, arte y juegos para crear una experiencia familiar inolvidable. Edades 2–12.

¡Evento GRATUITO!

Centro Comunitario Corvalllis

Viernes, Abril 4 y Mayo 2, 5–7pm

Cocineros y Libros

Una demostración de cocina gratuita en persona con chefs locales seguida de una discusión informal y recomendaciones de libros de cocina. Presentado por Parques y Recreation, La Biblioteca de Corvallis y Corvallis Sustainability Coalition. Edades 12+.

¡Evento GRATUITO! Centro Comunitario Corvalllis

Jueves, Abril 24 y Junio 5, 5–6:30pm

Donación de Sangre de la Cruz Roja

Se deben recolectar 14,000 unidades de sangre cada día para satisfacer las necesidades de los pacientes en nuestras comunidades. Para verificar su elegibilidad o programar una cita, comuníquese con la Cruz Roja al 1-800-733-2767, visite redcrossblood.org o descargue la aplicación Blood Donor App.

Centro Comunitario Corvalllis

Viernes, Marzo 28, 12–5pm

Viernes, Mayo 30, 12–5pm

Miércoles, Junio 25, 12pm–5pm

Miércoles, Julio 30, 12pm–5pm Miércoles, Septiembre 24, 12pm–5pm

En colaboración con Ashbrook Independent School y otras organizaciones comunitarias.

Sábado 19 de abril, 2pm–4:30 pm

¡Venga a celebrar el Día de la Tierra! Participe en actividades prácticas y llenas de diversión con organizaciones locales. Vístase con máscaras y disfraces con temas de la naturaleza y los animales para desfilar por el parque Chintimini. Todas las edades.

¡GRATUITO! Centro Comunitario Corvallis en Parque Chintimini

Feria de Soluciones, 2–4pm

Procession of the Species Nature Parade, 4–4:30pm

Talleres de Elaboración de Máscaras (Dos sesiones)

Ven a hacer máscaras de papel maché con motivos de la naturaleza y los animales. No es necesario registrarse.

¡Todas las edades! Niños de 7 años en adelante son bienvenidos con la supervisión de un padre o tutor.

¡GRATUITO! Ashbrook Independent School, 4045 SW Research Way Sábados, Abril 5 y 12, 1–4pm

Hello There Corvallis Amistades Rápidas

Comience sus conexiones conAmistad rápida, luego fortalezca esas amistades jugando un divertido juego de mesa mientras aprende todas las formas en que Parks & Recreation une a las personas. Se ofrecerán refrigerios ligeros y servicio de guardería. Edades 18+

¡Evento GRATUITO!

The Teatro Majestic Community Room Sábado, Mayo 3, 2pm

Día de Té de Mamá

Traiga a su mamá o figura materna favorita para una divertida fiesta de té con una selección de tés, comida y música en vivo. Disfrute de la comida de la talentosa chef ejecutiva

Brandy Foster de The Regent’s. Todas las edades.

$18 ($22 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis Sábado, Mayo 10, 2–3:30pm

Día de la Madre en El Majestic: My Fair Lady

Celebre a mamá al estilo victoriano con un musical en The Majestic Theatre, que incluye concesiones especiales. Todas las edades.

$22 | The Teatro Majestic Main Stage

Domingo, Mayo 11, 2:30pm

Noche de Manualidades - El Centro de Arte

Únase a nosotros cada dos meses en el Centro Comunitario Corvalllis (C3) para una actividad de manualidades sin necesidad de inscripción previa. Todas las edades.

¡Evento GRATUITO! Centro Comunitario Corvalllis

Martes, Mayo 27 y Julio 22, 5:30–7pm

Pride Potluck

Únase a C3 para su tradicional Potluck del Mes del Orgullo. ¡Comparta sus recetas favoritas y disfrute de una tarde de risas y comunidad! Todas las edades.

¡Evento GRATUITO! Centro Comunitario Corvalllis

Viernes, Junio 27, 3–5pm

Calles Abiertas Corvallis Open Streets

Un festival comunitario gratuito que transformará calles y parques en espacios para caminar, andar en bicicleta y jugar. ¡Más de un kilómetro de calles sin automóviles, actividades interactivas, comida local, música en vivo y mucho más! Visite openstreetscorvallis.org para más detalles. Todas las edades.

¡Evento GRATUITO! Del parque Lilly al parque Willamette Domingo, Junio 29, 11am–3pm

Fiesta de Fin de Curso ¡Surfeando!

Celebre el comienzo del verano con una fiesta de piscina temática de playa. Juegue, gane premios y salte al verano. Todas las edades.

Por determinar debido a operaciones modificadas en el Osborn

Nadar y zambullirse Rojo, Blanco

Diviértase en Otter Beach el 4 de julio. Disfrute de música, juegos al aire libre y helado. Todas las edades.

Por determinar debido a operaciones modificadas en el Osborn

Touch-a-Truck/ Toca un camión

¿Alguna vez ha querido ver el interior de un camión de bomberos? Conozca algunos de los increíbles camiones y otros vehículos que trabajan en nuestra comunidad. Todas las edades.

¡Evento GRATUITO!

Centro Comunitario Corvalllis

Sábado, Julio 12, 10am–12pm

Picnic de Ositos y Concierto

Infantil en el Parque

Acompañe a la biblioteca en el concierto al aire libre para niños con Red Yarn. Traiga su manta y zapatos de baile.

Todas las edades.

¡Evento GRATUITO!

Parque Central Jueves, Julio 17, 10:30–11:30am

Conciertos de Verano

The Corvallis Community Band

Únase a nosotros en Central Park cada semana para un divertido concierto al aire libre. El público entusiasta siempre se une a estas celebraciones de verano. ¡Traiga una silla, manta y cena de picnic! Todas las edades.

Brisa de la isla, Baile de Verano

Únase a C3 y The Arc del Condado Benton para una escapada isleña. Diseñada para adultos con discapacidades. Todos son bienvenidos. Patrocinado por el Club Kiwanis Sunrisers. Edades 18+.

$5

Centro Comunitario Corvalllis

Viernes, Julio 26, 7–9pm

Oregon Senior Games

¿Tiene 50 años o más? Únase a la divertida y amigable competencia de los Juegos para adultos mayores de Oregon en todo el Condado Benton, Vea la lista de eventos y obtenga más información en OregonSeniorGames.com

Primeros 3 fines de semana de agosto

¡Película en el Parque!

Disfrute de un picnic bajo las estrellas en Avery Park con la película de este año.

Se dispondrán concesionarios para compras. Las actividades de Kid Zone comienzan a las 7pm y la película comienza al atardecer. ¡Evento GRATUITO en Avery Park! Viernes 15 de agosto, 7pm.

¡Evento GRATUITO!

Cenador del parque central Martes, Junio 17–Agosto 26, 7:30–8:30pm

The Hilltop Big Band

¡Una noche de música a su gusto! The Hilltop Big Band presenta un verano de conciertos gratuitos con los sonidos Swing de Basie y otros. Traiga sillas y mantas. Todas las edades.

¡Evento GRATUITO!

Cenador del parque central Miércoles, Junio 25, Julio 9 & 23, Agosto 6 & 20, 7:30–9pm Miércoles, Septiembre 3, 7–8:30pm

Majestic en el Parque

¡Únase al Teatro Majestic para disfrutar de una variedad de eventos culturales al aire libre! Todas las edades.

Parque de las Artes Starker - Anfiteatro Peffer

Shakespeare en el parque: As You Like It $15 por adelantado, $20 en la puerta, menores de 12 años gratis. Sábado & Domingo, Julio 12–13, 6pm

Broadway en el parque

¡Evento GRATUITO!

Sábado, Agosto 2, 7pm

Conciertos de Verano en Chintimini Park

¡Lleve una silla, manta y picnic a Chintimini Park para disfrutar de música en vivo en el Centro Comunitario Corvallis Terrace Stage!e. Todas las edades.

¡Consulte la increíble programación! www.corvallisoregon.gov/parksrec/events

¡Evento GRATUITO!

Parque Chintimini y Terraza C3

Viernes, Junio 27, 6–8pm / por determinar Rock n’ Rewind

Viernes, Julio 18, 6–8pm / Consulte el sitio web para obtener más info Viernes, Agosto 22, 6–8pm / por determinar Chad Rupp y el Sugar Roots

Conciertos de Verano patrocinados por

Tabla
Friends of Corvallis Parks & Recreation

Conozca a Parques y Recreación Y conózcanse entre sí.

Amistades Rápidas

Sábado, 3 de mayo, 2:00 pm

Un nuevo Evento GRATUITO!

Sala Comunitaria del Teatro Majestic

Inicie sus conexiones con Amistades Rápidas, luego fortalezca esas amistades a través de un divertido juego de mesa conversacional mientras descubre todas las formas en que Parques y Recreación une a las personas. Se ofrecerán refrigerios ligeros y servicio de cuidado infantil. Edades 18+.

Obtenga más información en corvallisoregon.gov/hellotherecorvallis

El Majestic Theatre in the Parque presenta obras de William Shakespeare

“Como a ti te guste” Dirigido por Sarah Sheldrick

Parque de las Artes Starker 12 y 13 de julio

Featuring live music by The Flatt Stanley Incident ¡Los niños de 12 años y menores entran GRATIS!

La función comienza a las 6:30 pm | Concierto previo a la función a las 6pm | Actividades para niños a las 5pm

Cultura y Artes Juveniles

Taller de Dibujo para Principiantes

Divertido taller de dibujo básico para principiantes. Explore cómo ver y dibujar las formas de animales, paisajes y objetos que nos rodean. No se necesita experiencia y se proporcionarán todos los materiales. Edades 7–12.

$70 ($87 No residentes de la ciudad) Sala comunitaria de Tunison | Instructor: Mark Allison

VERANO 49685 2–4:30pm May 24 & 25 Sá Do

Costura para Principiantes

Aprenda a coser con máquina: enhebrar, enrollar una bobina y técni-cas básicas. Los proyectos incluyen una almohada de patchwork, una bolsa con cordón y usar un patrón para hacer una bolsa de libro forrada. Edades 8–18.

$138 ($162 No residentes de la ciudad) | Sala comunitaria Walnut

PRIMAVERA 50078 9am–12pm Mayo 3–17 Sá

Bordado para Principiantes

Recicle ropa con bordado aprendiendo 14 puntadas mientras crea un proyecto de muestra en aro. Edades 8–18.

$102 ($123 No residentes de la ciudad) | Sala comunitaria Walnut

PRIMAVERA 50079 1–3:30pm Mayo 3–17 Sá

Actuación para Pequeños

Ayude a su futuro actor a explorar su pasión con una clase de actuación diseñada para niños más pequeños. Enfoque en juegos de teatro simples, juego y movimiento. No es necesario leer guiones. Edades 5-9.

$51 ($63 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic Instructor: Jadi Dicksa

VERANO 49748 4:40–5:15 pm Aug 4–25 Lu

Diversión y Juegos de Improvisación

para Jóvenes

Genera confianza, acepta la incertidumbre y el fracaso, y mejora tus habilidades de improvisación. Fomenta la colaboración y diviértete. Edades 11–18.

$53 ($66 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic | Instructor: Riley Lucas

PRIMAVERA 49749 11am–12:15pm May 3–31 Sá

Fundamentos de Actuación para Teatro Comunitario (Para Adolescentes)

Desarrolle nuevas habilidades, gane confianza y prepárese para audiciones con técnicas prácticas para su debut en el escenario. Edades 11–17.

$53 ($66 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic | Instructor: Riley Lucas

PRIMAVERA 49745 3–4:30pm Mayo 2–30 V VERANO 49746 4:30–6pm Ago 4–Sept 1 Lu

Combate Escénico para Niños

¡Si su hijo disfruta de las peleas falsas, esta clase es para él! Aprenda una coreografía de lucha segura, precisa y realista. Edades 7–11.

$73 ($91 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic

Instructora: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 49923 6–7 pm Abril 8–29 Ma VERANO 49924 4:45–5:45pm Ago 5–26 Ma

Beca Estrellas Juveniles del Majestic

¡Financiada gracias al generoso apoyo de los donantes de la Gala del Majestic! Esta beca ofrece a los estudiantes que califiquen para la Beca de Asistencia Familiar de P&R (vea la página 10) un 50 % de descuento adicional en la matrícula. Llame al 541-758-7827 para más información.

Producciones Juveniles del Teatro Majestic

Nuestro programa de primavera de MTYP ofrece tres sesiones de 2 sema-nas, enfocándose en movimiento, voz o personaje, con una presentación final al final de cada una. Edades 9–15.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayo o sala comunitaria del Teatro Majestic

Instructor: Teatro Majestic Instructors

Primavera Mini Session 1: Stage Combat

PRIMAVERA 49915 4:30–6:30pm Abril 7–17 L Mi J

Primavera Mini Session 2: Acting with an Accent

PRIMAVERA 49916 4:30–6:30pm Abril 21–May 1 L Mi J

Primavera Mini Session 3: Devised Theatre

PRIMAVERA 49917 4:30–6:30pm Mayo 12–22 L Mi J

El Arte de Actuar: Fundamentos para Niños

¿Conoce a un futuro actor? Esta clase se centra en juegos teatrales, juego y movimiento, ¡sin necesidad de leer guiones! Edades 7–11.

$51 ($63 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic | Instructora: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 49920 5–5:45 pm Mayo 6–27 Ma VERANO 49921 5:15–6pm Ago 4–25 L

Play’s the Thing 2: Conceptos básicos de actuación adicionales para niños

¡Explore más habilidades básicas que ya conoce: conciencia del espacio y el cuerpo, fisicalidad del personaje y voz, pantomima y narración de historias improvisadas! Edades 7–12.

$51 ($63 No residentes de la ciudad)

Sala de ensayos del Teatro Majestic | Instructora: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 49922 5–6pm Abril 8–29 Ma

Zapateado para Jóvenes Principiantes

Aprenda los fundamentos del claqué utilizando ritmos repetitivos y variados estilos musicales, con énfasis en el tiempo, la coordinación y el equilibrio. Se dispone de algunos zapatos prestados. Para más información, comuníquese con Nancy Traina al 541-928-2382 o por correo electrónico a nmtraina@comcast.net.

$53 ($66 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Studio

Instructora: Nancy Traina, Pacific Tap Dance Company

Edades 5–8.

PRIMAVERA 49925 3:30–4:10pm Abril 15–May 20 Ma

Edades 9–12.

PRIMAVERA 49926 4:15–5pm Abril 15–May 20 Ma

Música y Movimiento para Bebés y Niños

Una divertida y activa experiencia musical que incluye canciones populares, juegos con los dedos, exploración de instrumentos, rimas infantiles, movimiento y danza. Se requiere que los padres o tutores asistan y participen. Menores de 5 años.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Tunison Community Room Instructora: Marisa Schwartzman

PRIMAVERA 49768 10–10:45am Abril 7–Junio 9 L

PRIMAVERA 49769 3:30–4:15pm Abril 7–Junio 9 L

PRIMAVERA 49766 10–10:45am Abril 11–Junio 13 V

PRIMAVERA 49767 11–11:45am Abril 11–Junio 13 V

Clases Familiares

Taller de Dibujo

Aprenda las habilidades básicas para observar y dibujar de manera realista. Los estudiantes explorarán cómo identificar y representar las formas que nos rodean. ¡No se necesita experiencia! Se proporcionarán todos los materiales. Edades 7+.

$70 ($87 No residentes de la ciudad)

$15 de descuento por cada miembro adicional de la familia

Sala comunitaria de Tunison

Instructor: Mark Allison

PRIMAVERA 49684 2–4:30pm Abril 5 & 6 Sá D

¿Por Qué Crecer? Técnicas de Jardinería Vertical

Aprenda a aprovechar el espacio vertical en su huerto. Descubra qué vegetales pueden trepar, cómo apoyarlos y experimente con diferentes estructuras y materiales de soporte. Edades 16+.

$5 ($7 No residentes de la ciudad)

Corvallis Community Center, Linden Room

Instructor: Becca Meskimen

PRIMAVERA 50112 9am–10:30am Mayo 17 Sá

Observación de Aves para Principiantes

Explore la naturaleza en familia. Aprenda habilidades básicas para identificar aves, usar binoculares y telescopios, y disfrute de juegos y manualidades relacionados con la observación de aves. Niños menores de 12 años son bienvenidos con supervisión.

$15 (por familia)

Corvallis Community Center

Instructor: Spencer Mair, Nature in Flight Tours

PRIMAVERA 50114 9–10:30am Mayo 3 & 10 Sá

VERANO 50115 9–10:30am Julio 12 & 19 Sá

¡Aeromodelismo en Familia!

En esta clase práctica, construiremos The Skylark, un modelo de vuelo libre propulsado por una banda elástica, utilizando pegamento para madera. El instructor diseñó The Skylark y garantiza que volará bien. Clase de dos días. Edades 7+.

$70 ($87 No residentes de la ciudad)

Descuento de $15 por cada miembro adicional de la familia

Sala comunitaria de Tunison (Sá) y el parque Willamette (D)

Instructor: Mark Allison

VERANO 49686 2–4:30pm Julio 26 Sá 11am–1pm Julio 27 D

Clase de Círculo de Tambores en Familia

Toque instrumentos de percusión y disfrute de la diversión rítmica en familia. Instrumentos proporcionados o puede traer los suyos. Todas las edades.

$54 ($68 No residentes de la ciudad) Sesión de 3 semanas

$72 ($90 No residentes de la ciudad) Sesión de 4 semanas

(Incluye 1 niño + 1 adulto) Miembros adicionales: $5 por clase $20 (4 semanas)

Centro Comunitario Corvalllis, Willow Room

Instructora: Michelle Lovrich, Founder of Drum Circle Connection

PRIMAVERA 50101 4:30–5:15pm Abril 7, 14, 21, 28 L

PRIMAVERA 50100 4:30–5:15pm Mayo 5, 12, 19 L

¡Eventos familiares!

Consulte las páginas 19 y 20 para obtener más detalles.

Noche de Diversión Familiar

VERANO 49687 2–4:30pm Abril 9 & 10 Sá D

Abril 4 & Mayo 2 Planet Palooza! April 19 Noche de Manualidades - El Centro de Arte

Mayo 27 & Julio 22 Picnic de Ositos y Concierto Infantil en el Parque Julio 17 Toucha-Truck Julio 12 ¡Película en el Parque! Agosto 15!

Juventud

Parents for Education Plus (PE+) es una organización sin fines de lucro, dirigida en su totalidad por voluntarios(as) dedicados a brindar oportunidades y programas educativos de calidad para los niños(as) de nuestra comunidad.

Póngase en contacto con nosotros si tiene ideas para actividades o si desea ser voluntario(a).

y educadora

Campamentos Juveniles

Campamentos de Spring Break

Campamento de Primavera:

¡En Pleno Florecimiento!

¡Venga a jugar con Parques y Recreación durante las vacaciones de PRIMAVERA! Los campistas participarán en actividades artísticas, manualidades y juegos con temática de PRIMAVERA. Visitaremos par-ques locales y jugaremos deportes y juegos al aire libre. Edades 6–12.

$130 ($163/semana No residentes de la ciudad)

Tunison Community Room

Edades 6–8

PRIMAVERA 49771 9am–4pm Marzo 24–28 L–V

Edades 9–12

PRIMAVERA 49772 9am–4pm Marzo 24–28 L–V

Campamento de Supervivencia de Primavera

¡Únase a nosotros para pasar todo el día aprendiendo y practicando habilidades de supervivencia en escenarios de supervivencia! Las habilidades que se enseñarán y practicarán incluyen refugios, seguridad y construcción de fuego, seguridad con cuchillos y mucho más. No hay requisitos previos. Edades 8–12.

Para más detalles sobre el currículo, llame a Coyle Outside al 541-760-0774. Coyle Outside dona el 10% de sus ganancias anuales a causas que benefician a la juventud y la naturaleza.

$350 ($438 No residentes de la ciudad)

Refugio rotario de Willamette Parque

PRIMAVERA 49382 9am–4pm Marzo 24–28 L–V

Campamento de Costura de Primavera

Aprenda a coser con una máquina de coser: cómo enhebrar la máquina, enrollar una bobina y técnicas básicas de costura. Los proyectos incluyen una almohada de patchwork, una bolsa con cordón y el uso de un patrón para hacer una bolsa de libros forrada. Edades 8–18.

$180 ($225 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria Walnut

PRIMAVERA 49948 9am–12pm Marzo 24–27 L–J

Campamento Corvallis

¡Manténgase activo, desarrolle relaciones y adquiera habilidades sociales y prácticas! El campamento es una mezcla de juego libre, tiempo al aire libre, arte y manualidades, juegos, actividades deportivas y de campo. Se proporcionará almuerzo del distrito escolar todos los días, excepto en los campamentos de medio día. Cuidado antes y después del campamento disponible. ¡Plan de pago disponible!

• Estación Recreativa: Edades 4–7 (medio día)

• Exploradores Sundance: Edades 6–8

• Aventuras de Verano: Edades 9–12

Ciencia de los Superhéroes Semana 1

¿Cómo podría Superman ser más rápido que un tren? ¿Podría Hulk levantar realmente un coche? ¡Use el poder de la ciencia y la imaginación para investigar diferentes tipos de superhéroes y villanos!

Junio 23–27

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49950 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 49967 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/ semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49956 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 49962 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Exploradores del Mundo Semana 2

¡Agarren sus pasaportes y vamos! Los campistas experimentarán la comida, música y juegos de diferentes países alrededor del mundo.

Junio 30–Julio 3 (No habrá campamento el 4 de julio)

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$52/semana ($65/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49951 Edades 4–7 9am–12pm L–J

VERANO 49971 Edades 4–7 1–4pm L–J

$104 ($130/ semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49957 Edades 6–8 9am–4pm L–J

VERANO 49963 Edades 9–12 9am–4pm L–J

Semana del Tiburón Semana 3

¡Tiburones, tiburones, tiburones! Explore el mundo submarino de los tiburones, aprenda sobre sus adaptaciones especiales y, por supuesto, juegue a juegos como tiburones y peces.

Julio 7–11

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49952 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 49968 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49958 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 49964 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Cuidado Antes y Después en

Juventud

Semana de Ciencia Loca Semana 4

¡Química caótica, física alocada, biología extraña y clima raro sorprenderán a los campistas! Actividades como hacer slime clásico, pociones que cambian de color, mini ecosistemas y un tornado en una botella serán parte de la diversión.

Julio 14–18

Escuela primaria Katherine Jones Harrison $65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49953 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 49969 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130 ($163 No residentes de la ciudad)

VERANO 49959 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 49965 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Semana de Animales Salvajes Semana 5

¡Llamando a todos los amantes de los animales! Descubre criaturas, sus hábitats y qué las hace únicas con actividades como observación de animales, caminatas para observar aves, juegos de camuflaje y exploración de la naturaleza.

Julio 21–24 (No campamento Julio 25)

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$52/semana ($65/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49954 Edades 4–7 9am–12pm L–J

VERANO 49970 Edades 4–7 1–4pm L–J

$104/semana ($130/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 49960 Edades 6–8 9am–4pm L–J

VERANO 49966 Edades 9–12 9am–4pm L–J

Viajeros del Espacio Semana 6

Mercurio, Venus, Tierra, Marte… Los campistas viajarán a través de nuestro sistema solar y más allá. Arte de constelaciones, un curso de obstáculos de entrenamiento de astronautas, cohetes DIY y mucho más.

Julio 28–Agosto 1

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50082 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 50083 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50088 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 50087 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Toma Zombi Semana 7

En un brote de zombis, los campistas reconstruyen la sociedad ganando créditos de supervivencia, aprendiendo habilidades de emergencia y enfrentando desafíos para dominar la supervivencia.

Agosto 4–8

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50085 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 50084 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50089 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 50086 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Cuidado Pre y Post Campamento

Deje a su hijo/a tan temprano como a las 7:30 am y recójalo/a hasta las 5:30 pm, cualquier día de la semana, al inscribirse en Cuidado Pre y Post Campamento. También DEBE inscribirse en el campamento que desea que su hijo/a asista. El punto de recogida el viernes podría ser en una ubicación diferente. No hay cuidado pre y post para Recreation Station (Edades 4–7). NOTA: Los padres que recojan después de las 5:30 pm deberán pagar un cargo adicional de $1 por minuto. Este cargo DEBE SER PAGADO dentro de las 24 horas siguientes a la aplicación de la tarifa.

Camp Corvallis / Cuidado Pre y Post Campamento

$30/semana ($38/semana No residentes de la ciudad)

*Solo semana 2 y 5: $24/semana ($30/semana No residentes de la ciudad)

Lunes–Viernes, 7:30–9am & 4–5:30pm

Escuela primaria Katherine Jones Harrison

Edades 6–8

50132 Semana 1: Jun 23–27

50133 Semana 2: Jun 30–Jul 3*

50134 Semana 3: Jul 7–11

50135 Semana 4: Jul 14–18

50136 Semana 5: Jul 21–24*

50137 Semana 6: Jul 28–Ago 1

50138 Semana 7: Ago 4–8

Edades 9–12

50140 Semana 1: Jun 23–27

50141 Semana 2: Jun 30–Jul 3*

50142 Semana 3: Jul 7–11

50143 Semana 4: Jul 14–18

50144 Semana 5: Jul 21–24*

50145 Semana 6: Jul 28–Ago 1

50146 Semana 7: Ago 4–8

Inspire Corvallis

¡Inspire a su hijo con este campamento que se centra en construir relaciones y explorar nuestra comunidad a través de excursiones, manualidades, juegos al aire libre y mucho más. Elegible para plan de pagos

Frenesí por la comida Semana 1

Explora el recorrido de la comida desde el jardín hasta la mesa. Los campistas podrán degustar los frutos del Valle, visitar el Mercado de Agricultores e incluso hacer un plato simple. August 11–15 | Centro comunitario de Corvallis

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50116 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 50117 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Chapoteo Chapoteo Semana 2

¿Qué hace a Oregón tan verde? ¡Descúbrelo explorando el agua con experimentos, juegos y manualidades al aire libre!

Agosto18–22 | Centro comunitario de Corvallis

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50119 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 50120 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Última Oportunidad Campamento Semana

3

¡La última oportunidad para disfrutar al máximo! Pase las últimas semanas del VERANO divirtiéndose con sus amigos, jugando, crean-do manualidades únicas y disfrutando del parque.

Agosto 25–29 | Sala comunitaria de Tunison

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 50122 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 50123 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Campamentos Deportivos

Mini-Campamentos de Tenis para Jóvenes

¡Aprende lo básico o mejora las habilidades que ya tienes! Únete a la diversión en un ambiente de instrucción basado en juegos. Trae raqueta, agua y un refrigerio.

Edades 6–10.

Para aquellos que están comenzando o han tenido algo de instrucción.

$135 ($168 No residentes de la ciudad)

Corvallis High School Tennis Courts

Instructores: Personal de Timberhill Tennis Club

PRIMAVERA 49816 9–11am Junio 23–Julio 3 L–J

VERANO 49817 9–11am Julio 7–17 L–J

VERANO 49818 9–11am Julio 21–31 L–J

VERANO 49819 9–11am Ago 4–14 L–J

VERANO 49820 9–11am Ago 18–28 L–J

Edades 11–17.

Trabajaremos en los fundamentos para jugadores principiantes y en el desarrollo de la consistencia para aquellos con más experiencia.

$135 ($168 No residentes de la ciudad)

Personal de Timberhill Tennis Club

Instructores: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 49822 12–2pm Junio 23–Julio 3 L–J

VERANO 49823 12–2pm Julio 7–17 L–J

VERANO 49824 12–2pm Julio 21–31 L–J

VERANO 49825 12–2pm Ago 4–14 L–J

VERANO 49826 12–2pm Ago 18–28 L–J

Camp de Habilidades Jordan Kent –Pickleball

Un campamento específico de pickleball donde los participantes aprenden lo básico, estrategias y disfrutan de partidos amistosos. Regístrate ahora para una experiencia activa y divertida de pickleball. Edades 6-12.

$120 ($150 No residentes de la ciudad) Canchas de pickleball en el parque Chintimini

PRIMAVERA 49756 9am–12pm Jun 23–26 L–J

Camp de Habilidades Jordan Kent –Multi Deportes

Presentado por Jordan Kent, exjugador de los Seattle Seahawks y actual comentarista deportivo, este campamento de habilidades multi-deportes es un campamento de una semana que ofrece entrenamiento fundamental en fútbol americano, fútbol y baloncesto. Edades 6-12.

$150 ($188 No residentes de la ciudad) – medio día

$180 ($225 No residentes de la ciudad) – día completo Consulta la página de registro para la ubicación

VERANO 49760 9am–1pm Julio 21–24 L–J

VERANO 49759 9am–3pm Julio 21–24 L–J

Camp de Habilidades Jordan Kent – Béisbol

Desarrolla habilidades fundamentales mientras participas en juegos, concursos y educación sobre nutrición en un ambiente positivo. ¡El inicio perfecto para tu futuro bateador. Edades 6-12.

$120 ($150 No residentes de la ciudad)

Campo de béisbol del parque Chintimini

VERANO 49757 9am–12pm Ago 4–7 L–J

Campamento Girls Got Game: Baloncesto

Este campamento multifacético se enfocará en el desarrollo de habilidades de baloncesto y en el trabajo en equipo. Los entrenadores seguirán el currículo de la Jr. NBA y crearán un ambiente divertido y de apoyo. Se acomodarán todos los niveles de habilidad.

$130 ($162.50 No residentes de la ciudad)

Consulta la página de registro para la ubicación

Instructor: Entrenadores de Parques y Recreación

Edades 7–9.

VERANO 49763 9am–12pm Julio 28–Ago 1 L–V

Edades 10–13.

VERANO 49764 1pm–4pm Julio 28–Ago 1 L–V

Campamento de Lacrosse para Jóvenes

¡Únete a nuestra Semana de lacrosse! Abierto a todos los niveles, aprenderás fundamentos, trabajo en equipo y estrategias. ¡Regístrate temprano, el equipo es limitado! Edades 8-13.

$130 ($162.50 No residentes de la ciudad)

Complejo deportivo Crystal Lake

Instructor: Entrenadores de Parques y Recreación

VERANO 50056 9am–12pm Julio 14–18 L–V

Campamentos de Teatro

Programa Juvenil de Producción Teatral del Majestic – Intensivos de verano

Los campamentos de teatro de verano del Teatro Majestic se realizan en julio y agosto, con funciones al final de cada campamento.

Mary Poppins de Disney, Jr.

La historia atemporal de la niñera mágica y su misión de enseñar a una familia a valorarse nuevamente. Los niños tendrán la oportunidad de crear un musical completo en tres semanas, desde el inicio hasta la presentación final. Las audiciones se llevarán a cabo el 19 de abril de 1pm to 4pm. Edades 9–15.

$650 ($775 No residentes de la ciudad)

El Teatro Majestic

Instructor: Chuck Skinner, Rebecca Douglas, Wendy Cortright, Jadi Dicksa

VERANO 49918 9am–4pm Julio 7–27 L–V

Presentaciones: Julio 24, 25 y 26 a las 7pm, y Julio 26 y 27 a las 3pm

Romeo y Julieta

La famosa comedia que se convierte en tragedia de Shakespeare toma un giro en nuestro escenario este verano. Las audiciones se llevarán a cabo el 26 de abril de 12pm a 3pm. Edades 12–18.

$450 ($550 No residentes de la ciudad)

El Teatro Majestic

Instructores: Jadi Dicksa, Riley Lucas, Rachel Kohler

VERANO 49919 12–4:30pm Julio 21–Ago 9 L–V

Presentaciones: Agosto 8, 9 a las 7pm

¡Las tabletas, la televisión y los videojuegos son divertidos, pero salir y hacer nuevos amigos es ¡AÚN MÁS DIVERTIDO!

Campamentos juveniles

Juventud

Campamentos Especializados

Aventura Juvenil: De las Montañas al Mar

Los campistas se aventuran en furgoneta a áreas naturales para hacer senderismo, nadar, recorrer la playa y hacer rafting. Este campamento es ideal para los amantes del aire libre. Edades 13–17.

$175 ($219 No residentes de la ciudad)

Dejar y recoger a los niños en Avery Park

VERAN 50098 9–4pm Ago 18–22 L–V

Exploradores en Acción: Caminatas, Bicicleta y Natación

Los participantes recorrerán senderos locales en bicicleta, explorarán cascadas y disfrutarán de la natación. ¡Incluso pasaremos un día en la playa! Se requiere bicicleta y casco propios. Edades 11–13.

$175 ($219 Outside City)

Avery Park Thompson Shelter

VERANO 50096 9am–4pm Julio 7–11 L–V

VERANO 50097 9am–4pm Ago 25–29 L–V

Campamento Juvenil de

Ciclismo y Seguridad

¡El inicio perfecto para un ciclismo seguro! Aprenda habilidades básicas para manejar y dar mantenimiento a su bicicleta.

Recorreremos Corvallis con seguridad en el tráfico. Se requiere traer bicicleta y casco todos los días! Edades 9–14.

$179 ($224 Outside City)

Avery Park Thompson Shelter Instructor: Jay Thatcher

VERANO 49784 8:30–12pm Junio 16–20 L–V

VERANO 49785 8:30–12pm Julio 21–25 L–V

Campamento de Karate para Principiantes

Una introducción al Kenpo Karate que cubre habilidades básicas, el plan de estudios de cinturón blanco y la historia de las artes marciales. Se enfatizan la concentración, el autocontrol, el respeto y la responsabilidad. Desarrollo de habilidades, trabajo con sacos, ejercicios en pareja y juegos. Edades 5–11.

$150 ($187 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr. Instructor: Lou Donadio

VERANO 49874 9am–12pm Julio 7–10 L–J

Campamento de Artes Marciales

Aprenda técnicas básicas a través de actividades y ejercicios. Explore la historia de las artes marciales y la importancia del respeto, el auto-control y la concentración mientras entrena en Kenpo Karate. Edades 6–13.

$150 ($187 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr. Instructor: Lou Donadio

VERANO 49877 9am–12pm Ago 18–21 L–J

Campamento de Costura

Aprenda a coser con máquina: enhebrado, devanado de bobina y técnicas básicas. Los proyectos incluyen un cojín de parches, una bolsa con cordón y el uso de un patrón para confeccionar una bolsa forrada para libros. Edades 8–18.

$180 ($225 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria Walnut | Instructor: Erin Hentzel

VERANO 50106 9am–12pm Junio 23–26

VERANO 50107 9am–12pm Julio 7–10

Camp. de Bordado para Principiantes

¿Quiere aprender a darle un nuevo estilo a su ropa con bordado? Aprenda 14 puntadas mientras crea un proyecto de bordado en aro. Edades 8–18.

$135 ($168 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria Walnut | Instructor: Erin Hentzel

VERANO 50129 1–3:30pm Junio 23–26

VERANO 50130 1–3:30pm Julio 7–10

Campamento exploradores de Rock Creek

Disfruta del campamento al aire libre ideal para los amantes de la naturaleza. Rock Creek Explorers es un campamento completamente al aire libre, basado en la naturaleza, ubicado en la cuenca del río Corvallis. Se pueden realizar excursiones a otros lugares. No se ofrece pre- y post-cuidados. Edades 8–13. $175/ Semana ($219/Semana No residentes de la ciudad) Ubicación de recogida y entrega: Avery Park. Los campistas serán transportados en van hacia y desde el campamento de Rock Creek.

Semana 1

VERANO 49774 9am–4pm Julio 28-Agosto 1 L-M

Semana 2

VERANO 49775 9am–4pm Agosto 4–Agosto 8 L-M

Semana 3

VERANO 49776 9am–4pm Agosto 11–Agosto 15 L-M

Voluntariado Juvenil

Colabore con organizaciones locales en diversos proyectos enfocados en mejorar nuestra comunidad, mientras hace nuevas amistades y se divierte!

Edades 11–18 | $80 ($95 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Frente a la oficina de Avery Park cada día. 9:30am–3:30pm, Lunes a Viernes

49854 Junio 23–Junio 27

49856 Junio 30–Julio 3

49857 Julio 7–Julio 11

49858 Julio 14–Julio 18

49859 Julio 21–Julio 25

49860 Julio 28–Agosto 1

49861 Agosto 4–Agosto 8

49862 Agosto 11–Agosto 15

49863 Agosto 18–Agosto 22

49855 Agosto 25–Agosto 29

Contacte a Brynnan Burns at (541) 766–6467 Brynnan.Burns@corvallisoregon.gov

Aventuras Condado Benton

Aventuras al Aire Libre de Verano en Condado Benton

iCinco días de diversión al aire libre! Esta colaboración entre Benton County Natural Areas and Parks y Corvallis Parks & Recreation ofrece a los jóvenes una semana de aventuras al aire libre, ¡todo dentro del condado de Benton! Edades 7–12.

VERANO 49777 – $175 ($219 No residentes de la ciudad)

Encuentro en Avery Park

El

Arte del Tiro con Arco en Adair County Park –Lunes y Viernes

Los participantes aprenderán lo básico sobre el arte del tiro con arco, incluyendo seguridad, uso del equipo y técnica.

Lunes, Julio 14, 9am–4pm y Viernes, Julio 18, 9am – 4pm

Viaje en el Tiempo en Fort Hoskins–Martes

Aprenda a usar un compás para hacer geocaching y encontrar tesoros ocultos de los nativos americanos Kalapuya en el parque, participe en recreaciones históricas y mucho más.

Martes, Julio 15, 9am– 4pm

Exploraciones de Vida Silvestre en Clemens –Miércoles

Juegue y explore el parque para descubrir la fauna y sus hábitats. Los participantes harán senderismo y aprenderán sobre los peces nativos mientras pescan.

Miércoles, Julio 16, 9am–4pm

Recolección de Alimentos Silvestres en Beazell Memorial Forest –Jueves

Mientras caminan por el Bosque Beazell, los participantes aprenderán a identificar plantas. Aprenderán sobre plantas medicinales y comestibles, y cómo se recolectan tradicionalmente.

Jueves, Julio 17, 9am–4pm

Campamentos Coyle Outside

La misión de Coyle Outside es la aventura, descubrimiento e inspiración. ¡Traiga bocadillos, almuerzo y una botella de agua todos los días! Coyle Outside dona el 10 % de sus ganancias anuales a causas que benefician a los jóvenes y la naturaleza. Llame para obtener detalles sobre el plan de estudios 541-760-0774.

Introducción a la supervivencia en la naturaleza

Este campamento es una aventura para experimentar con la naturaleza y prosperar en la naturaleza. Los campistas aprenden confianza, comunicación y sentido común a través de divertidos escenarios de supervivencia.. Edades 6–9.

$368 ($460 No residentes de la ciudad)

Refugio Rotary en el parque Willamette | Instructor: Coyle Outside

VERANO 49696 9am–2:30pm Junio 30–Julio 4 L–V

VERANO 49697 9am–2:30pm Julio 21–25 L–V

VERANO 49698 9am–2:30pm Ago 11–15 L–V

VERANO 49699 9am–2:30pm Ago 25–29 L–V

Inmersión en Supervivencia (Dos Semanas)

¡Este campamento es para los más dedicados a la supervivencia y habilidades al aire libre, como construcción de refugios, fuego, nudos, recolección de alimentos, rastreo, navegación y más! Edades 9–13.

$821 ($1025 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette | Instructor: Coyle Outside

VERANO 49700 9–4pm Junio 23–Julio 4 L–V

Supervivencia en la Naturaleza – Intermedio

¡Construya habilidades de supervivencia y póngase a prueba con escenarios de supervivencia! Las habilidades incluyen construcción de refugios, seguridad y construcción de fuego, uso de cuchillos y más. Edades 8–11.

$424 ($530 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette | Instructor: Coyle Outside

VERANO 49693 9–4pm Junio 16–20

VERANO 49694 9–4pm Ago 4–8

VERANO 49695 9–4pm Ago 18–22

Supervivencia en la Naturaleza – Avanzado

¡Mejora habilidades de supervivencia en escenarios desafiantes y divertidos! Trabaja individualmente y en equipo en desafíos como refugios, fuego, herramientas y más. No se requiere experiencia previa.Edades 10–14.

$424 ($530 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette | Instructor: Coyle Outside VERANO 49703 9–4pm Ago 18–22

Crafting en la Naturaleza para Niñas

Aprenda habilidades como fibras, fuego, tejido de cestas, tintura natural y más. Haga amistades y disfrute de la creación de artesanías al aire libre. Edades 9–14.

$414 ($518 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette | Instructor: Coyle Outside VERANO 49701 9–4pm Ago 11–15 L–V

Campamento de Ciclismo de Montaña

Los estudiantes recorrerán senderos todos los días, aprendiendo a navegar árboles, rocas, raíces y colinas. Se requieren habilidades básicas de ciclismo. Traiga su bicicleta, casco, comida y agua. Los padres deben proporcionar transporte.

$418 ($523 No residentes de la ciudad)

Kiosko Townsend en el Parque Avery – Lunes, martes y viernes

Peavy Arboretum – Miércoles | Lewisburg Saddle – Jueves

Instructor: Coyle Outside

VERANO 49708 Edades 8–11 9am–4pm Junio 30–Julio 4 L–V

(Habrá campamento el 4 de julio)

VERANO 49709 Edades 10–14 9am–4pm Julio 21–25 L–V

Crafting al Aire Libre

Construya. Cree. ¡Genial! Este campamento es todo sobre el uso de herramientas, creatividad e ingeniería. Cada día trae un nuevo proyecto al aire libre para que los participantes lo lleven a casa. Edades 8–12.

$426 ($532 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette | Instructor: Coyle Outside VERANO 49702 9am–4pm Julio 14–18 L–V

¡Pesca, Recolección y Fuego!

¡Conviértase en amante de la naturaleza! Aprenda a pescar, recolectar alimentos e incluso practicar tiro con arco. Los padres se encargan del transporte. Edades 8–13.

$464 ($580 No residentes de la ciudad)

EE Wilson and Willamette Rotary Shelter

Instructor: Coyle Outside

VERANO 49706 9–4pm Julio 7–11 L–V

VERANO 49707 9–4pm Julio 28–Ago 1 L–V

Juventud al Aire Libre y Exploración

Aventuras al Aire Libre Después

de la Escuela

¡Únase a un grupo semanal de aventuras al aire libre para desarrollar habilidades de equipo y supervivencia! Edades 7–11.

$205 ($256 No residentes de la ciudad)

Varios lugares, incluyendo Willamette Park, Avery Park, Adair Fishing Pond, Mary’s River Natural Area Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 49728 2:45–5:30pm Abr 21–Jun 2 L

No habrá programa en días sin escuela.

Niños Cattail

¡Juego libre en la naturaleza! Explore arte, supervivencia, conciencia y aventura mientras aprende sobre relaciones y el mundo natural. Los participantes deben estar entrenados para ir al baño.Edades 2–5.

7 sesiones, $320 ($400 No residentes de la ciudad)

8 sesiones, $365 ($456 No residentes de la ciudad)

9 sesiones, $395 ($494 No residentes de la ciudad)

10 sesiones, $445 ($556 No residentes de la ciudad)

Refugio Rotary en el parque Willamette | Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 49723 8:45am–12:30pm Abril 14–Junio 2 L

PRIMAVERA 49724 8:45am–12:30pm Abril 16–Junio 4 Mi

PRIMAVERA 49725 8:45am–12:30pm Abril 18–Junio 6 V

VERANO 49779 8:45am–12:30pm Junio 23–Ago 25 L

VERANO 49780 8:45am–12:30pm Junio 24–Ago 26 Ma

VERANO 49781 8:45am–12:30pm Junio 25–Ago 27 Mi

VERANO 49782 8:45am–12:30pm Junio 26–Ago 28 J

VERANO 49783 8:45am–12:30pm Junio 27–Ago 29 V

¡WILD! ¡Exploración en la Naturaleza para Padres e Hijos!

¡Explore los parques de la ciudad con su joven naturalista! Únase a un edu-cador de naturaleza para la primera infancia para vivir aventuras guiadas por los niños con juego, curiosidad, desarrollo social/emocional y pensamiento científico. Edades 2–4.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Varios parques en Corvallis (consulte en línea para la lista de parques) Instructor: Corvallis Environmental Center

PRIMAVERA 50110 10–11:30am Abril 22–May 20 Ma

PRIMAVERA 50111 10–11:30am Abril 26–May 24 Sá

Explorador de Arquería

Esta oferta semanal lleva a los participantes a través de la progresión de disparo al blanco y los familiariza con el equipo, la seguridad y la técnica. Todo el equipo es proporcionado. Edades 7–11.

$285 ($356 No residentes de la ciudad)

E.E. Wilson Wildlife Area Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 49727 3–5:30 Abril 24–Junio 5 J

Las actividades al aire libre, como los deportes o la exploración de la naturaleza, enseñan a los niños trabajo en equipo, comunicación y la importancia de compartir.

Salud Juvenil & Fitness

Esgrima I

Aprenda lo básico de la esgrima deportiva estilo italiano. Conozca los fundamen-tos del trabajo de pies, estrategias de ataque, posturas defensivas y paradas. El equipo está disponible durante la clase o puede traer el suyo. Edades 12+.

$275 ($344 No residentes de la ciudad)

Verifique la página de registro para conocer la ubicación.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 49902 5:45–7:15pm Mayo 12–Julio 30 L Mi

No class Mayo 26, Junio 2-11, Junio 30 y Julio 2

Esgrima Abierto

Practique sus habilidades de esgrima mientras compite con otros de diferentes niveles. Abierto para todos los esgrimistas que no estén inscritos en los cursos de Esgrima Italiana. Debe tener el equipo adecuado de seguridad y esgrima. Edades 12+.

$93 ($116 No residentes de la ciudad)

Verifique la página de registro para conocer la ubicación.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 49903 5:45–7:15pm Mayo 12–Julio 30 L Mi

No class Mayo 26, Junio 2-11, Junio 30 y Julio 2

Ki-Aikido

Cree una base para el crecimiento positivo y unifique mente y cuerpo con artes marciales divertidas.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Oregon Ki Society Corvallis Dojo, 535 NW 4th St.

Edades 5–8. Creando una Fundación

Instructor: Christi McLaren

PRIMAVERA 49752 5:30–6:30pm Abril 8–29 Ma

VERANO 49754 5:30–6:30pm Junio 24–Julio 15 Ma

Edades 9–15. Ki-Aikido para Jóvenes

Instructor: Greg Felder

PRIMAVERA 49753 5–6pm Abril 9–30 Mi

VERANO 49755 5–6pm Junio 25–Julio 16 Mi

Edades 16+. Introducción para Adultos

Instructor: Bill Peterson and Kok Meng Lam

PRIMAVERA 49750 6:45–8pm Abril 7–30 L Mi

VERANO 49751 6:45–8pm Junio 23–Julio 16 L Mi

Shao-Lin Kempo/Kung Fu

Desarrolle su acondicionamiento físico, mejore su salud, aprenda cooperación y aumente su confianza a través de las artes marciales.

$95 ($119 No residentes de la ciudad) El costo del uniforme y la tarifa de examen no están incluidos en el costo del curso.

Corvallis Martial Arts, 1815 NW Circle Blvd.

Instructor: Daniel Lowery

Edades 4-5.

PRIMAVERA 49799 5:45–6:30pm Abril 1–Mayo 15 Ma J

VERANO 49803 5:45–6:30pm Ago 12–Sept 18 Ma J

Edades 6-8.

PRIMAVERA 49800 4:30–5:30pm Abril 1–Mayo 15 Ma J VERANO 49804 4:30–5:30pm Ago 12–Sept 18 Ma J

Edades 9–16.

PRIMAVERA 49801 5–6pm Abril 2–Mayo 19 L Mi

VERANO 49805 5-6pm Ago 11–Sept 17 L Mi

Kenpo Karate

Un sistema de artes marciales enfocado en autodefensa, habilidades fundamentales y desarrollo de carácter.

$100 ($125 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr

Instructor: Lou Donadio

Las clases se imparten de lunes a jueves.

LA TARIFA DE SU CLASE CUBRE DOS noches cada semana. Tú eliges las noches. Edades 5–11.

PRIMAVERA 49898 5:55–6:35pm Abr 7–May 15 L Mi 4:15–4:55pm Abr 7–May 15 Ma J

PRIMAVERA 49899 5:55–6:35pm May 19–Jun 26

4:15–4:55pm May 19–Junio 26

J VERANO 49900 5:55–6:35pm Junio 30–Ago 7

4:15–4:55pm Junio 30–Ago 7 Ma J VERANO 49901 5:55–6:35pm Ago 11–Sep 18

4:15–4:55pm Ago 11–Sep 18 Ma J

Edades 12–17.

PRIMAVERA 49880 6:45–7:45pm Abr 7–May 15 L Mi 6:40–7:35pm Abr 7–May 15 Ma J

PRIMAVERA 49881 6:45–7:45pm May 19–Jun 26 L Mi 6:40–7:35pm May 19–Jun 26 Ma J

VERANO 49883 6:45–7:45pm Jun 30–Ago 7 L Mi 6:40–7:35pm Jun 30–Ago 7 Ma J VERANO 49884 6:45–7:45pm Ago 11–Sep 18 L Mi 6:40–7:35pm Ago 11–Sep 18 Ma J

Clínica de Seguridad Infantil

Aprenda habilidades de seguridad, incluyendo conciencia, evitación de conflictos y autodefensa apropiada para su edad. La clínica incluye discusión y práctica con el instructor. Los padres pueden quedarse y participar si lo desean. Se requiere preinscripción. Edades 5–11.

$5 | Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr. Instructor: Lou Donadio

VERANO 49878 9–10am Junio 7 Sa

Las actividades que promueven el respeto crean un ambiente positivo y fuertes amistades.

Juventud

Deportes y Ligas Juveniles

Liga Juvenil de Lacrosse

Desarrolle habilidades fundamentales, trabajo en equipo y espíritu deportivo mientras compite en las áreas de Willamette Valley, Portland y Roseburg. Ideal para todos los niveles de habilidad, este programa divertido y de apoyo fomenta el crecimiento y el amor por el juego. Se requiere viajar dentro de la localidad.

$140 ($175 No residentes de la ciudad)

Crystal Lake Sports Complex

Instructor: Parks & Recreation Coaches Los entrenamientos serán los martes y jueves, y los juegos se llevarán a cabo los fines de semana a partir del 12 de abril de 2025.

Niños, Grados 3–5

PRIMAVERA 49741 4:30–6:30pm Mar 18–Mayo 22 Ma J Sá

Niños, Grados 6–8

PRIMAVERA 49742 4:30–6:30pm Mar 18–Mayo 22 Ma J Sá

Golf Juvenil

Esta clase para principiantes e intermedios cubre putt, chip, swing completo y experiencia en el campo. Se proporcionan palos y pelotas. Edades 8–17.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Trysting Tree Golf Course

Instructor: Bob Janes

PRIMAVERA 49788 9–10am Junio 16–19 L–J

VERANO 49789 9–10am Julio 7–10 L–J

VERANO 49790 9–10am Julio 21–24 L–J

VERANO 49791 9–10am Ago 11–14 L–J

VERANO 49792 9–10am Ago 18–21 L–J

Mis Primeros Deportes: T-Ball

Entrenadores con experiencia enseñarán a los niños los conceptos básicos del béisbol, incluyendo lanzar, atrapar, batear, correr y mejorar la agilidad. Los padres deben asistir a esta clase con su hijo. Edades 3-5.

$30 ($35 No residentes de la ciudad) Campo de béisbol de Avery Park

Instructor: Parks & Recreation Coaches

PRIMAVERA 49736 9–9:45am Abril 26–Mayo 17 Sá

PRIMAVERA 49737 10–10:45am Abril 26–Mayo 17 Sá

PRIMAVERA 49738 9–9:45am Mayo 31–Junio 21 Sá

PRIMAVERA 49739 10–10:45am Mayo 31–Junio 21 Sá

Introducción al Fútbol Americano Flag

Aprenda los fundamentos de este dinámico deporte en un ambiente diver-tido e inclusivo, utilizando balones de fútbol más pequeños. Grados K–2.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Cada participante recibe un set de banderas.

Paque de Avery | Instructor: Parks & Recreation Coaches

PRIMAVERA 49733 11am–12pm Abril 26–Junio 7 Sá

No hay clase el 24 de mayo

Ultimate Frisbee Juvenil

Este deporte dinámico y rápido combina elementos del fútbol, el fútbol americano y el baloncesto con la mecánica de un disco en vuelo. Las reglas enfatizan el juego en equipo sin contacto, la autogestión y el espíritu deportivo. Grades 5–8.

$70 ($87 No residentes de la ciudad)

Johnson Teen Center West Field y Corvallis High School Turf Field Instructor: Entrenadores Corvallis Ultimate Club

PRIMAVERA 49761 4–5:30pm Abril 2–Junio 4 Mi 3–5pm Abril 2–Junio 4 D

Nota: Los horarios y lugares de reunión para las clases de los miércoles y domingos son diferentes.

Liga de Baloncesto para Preparatoria

¡Reúna a sus amigos, forme un equipo y únase a Parques y Recreación! Juegue contra otros jóvenes de su edad y nivel de habilidad. Esta liga no está abierta para jugadores que formen parte del equipo de la escuela preparatoria en la temporada 2024-2025. Un padre o tutor debe registrar al equipo. La inscripción cierra el 20 de marzo de 2025. Grades 9-12.

$275 Por equipo | College Hill High School

PRIMAVERA 49296 7–10pm Mar 31–Mayo 15 L J

Cruz Roja Americana Clase

Entrenamiento para Niñeros

Adquiera habilidades para cuidar niños y bebés de manera responsable, incluyendo liderazgo, manejo de un negocio de cuidado infantil, seguridad, manejo de conductas difíciles, y primeros auxilios. Edades 11–15.

$90 | La ubicación varía

PRIMAVERA 49886 9am–4pm Abril 18 V

PRIMAVERA 49889 9am–4pm Mayo 26 L

VERANO 49890 9am–4pm Julio 19 Sá

VERANO 49891 9am–4pm Ago 23 Sá

Para obtener más clases de la Cruz Roja Estadounidense para personas de 11 años en adelante, vaya a la página 42

Ejercicio en Grupo para Adultos

Las clases de ejercicio en grupo se pueden tomar en cualquier momento.

Use su membresía o pague por sesión para asistir. Llame al 541-766-6959 para inscribirse en clases virtuales. corvallisoregon.gov/c3/group-exercise

Presencial: Todos los participantes asisten en persona. Virtual: Todos los participantes se conectan en línea a través de Zoom.

Híbrido: Algunos participantes asisten en persona, mientras que otros eligen conectarse en línea a través de Zoom.

Membresía

¡Llame a su proveedor de seguro para averiguar si es elegible!

To attend virtual classes with some memberships, upgrade to PLUS+.

La membresía RecFit ofrece acceso ilimitado a las clases de ejercicio en grupo de C3 y a la *natación en carriles por un precio accesible.

Llame al 541-766-6959 o visite corvallisoregon.gov/parksrec/rec-fit-membership para más información.

Precios mensuales de la membresía RecFit Incluye clases de ejercicio en grupo de C3 y natación en carriles en Osbor

Individual $45 ($55 No residentes de la ciudad) Hogar 3 o más personas $80 ($85 No residentes de la ciudad) + $10 por persona adicional.

Beneficios de la Membresía

* Debido a los horarios modificados y al cierre de las piscinas cubiertas, no todas las comodidades están disponibles en Osborn Aquatic Center.

Membresía de Ejercicio Virtual para Agencias

¿Busca una manera de mantener a sus residentes activos sin que salgan de sus instalaciones? Con nuestra Membresía de Ejercicio Virtual para Agencias, ¡obtendrá acceso a más de 80 clases al mes! Su organización solo paga $3.75 por clase. Las clases son dirigidas por instructores capacitados y son fáciles de asistir a través de Zoom.

Yoga y Flexibilidad

• Essentrics, 9am, Sá

• Essentrics, 1pm, Ma J

• Yoga, 9am, L M V

• Yoga, 12pm, L Ma Mi J V

• Fusión Yoga/Pilates, 11am, L J

• Pilates, 10am, L Mi

Ejercicio de Baile

• Zumba, 6:30pm, L Mi

• Zumba, 10:30 am, Sá

• Zumba Gold Chair, 2pm, L Mi

• Ritmo y Flujo de Baile, 11am, L Mi

• Zumba Gold, 5:30pm, L Mi

Acceso limitado: $200 mes

Acceso completo: $300 mes Elija 3 clases

Contacte a Zach Johnson para más información Zachary. Johnson@corvallisoregon.gov

Baile con Ritmo y Flow Híbrido

Experimente el ritmo y el flow lleno de alegría con movimientos de danza y meditación. Energizante pero relajante, ¡adaptable a todos los niveles de acondicionamiento físico! Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructora: Leela Devi

CONTINUAS 11am–12pm L Mi

Fundamentos de Acondicionamiento

Físico En Persona

Una clase de ejercicio grupal de nivel inicial enfocada en entrenamiento de fuerza suave, flexibilidad y caminatas aeróbicas. Ideal para aquellos que están preocupados por comenzar una clase de ejercicio o tienen movilidad limitada. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Sabina Monn

CONTINUAS 3–3:50pm Ma J

Fuerza y Estiramiento En Persona

Enfoque en la conciencia corporal, alineación y flexibilidad mientras se desarrolla músculo magro. Póngase en forma con movimientos de múltiples articulaciones, bandas y pesas. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis | Instructor: Alex Ness

CONTINUAS 10–10:50am L Mi V

Cardio Fuerte En Persona

Combinando cardio, intervalos y entrenamiento de fuerza para mejorar la salud cardiovascular, quemar grasa y desarrollar músculo. Adecuado para todos los niveles. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Gerda Godly

CONTINUAS 11am–11:50am Ma J

Fit & Strong En forma y Fuerte En Persona

Incluido en su membresía; vaya a la página 36 para más información.

Essentrics para Revertir la Edad Híbrido

¡Essentrics es un entrenamiento completo para el cuerpo! Cree músculos fuertes y magros mientras desarrolla un mejor equilibrio, agilidad y energía. ¡Prepárese para sentirse en forma y libre, prevenir lesiones e incluso aliviar dolores corporales! Edades 18+.

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructor Certificado de Nivel 4 Essentrics: Robin Becker

CONTINUAS 9–9:45am Sá CONTINUAS 1–1:45pm Ma J

Meditaciones Guiadas y Mindfulness En Persona

La meditación de mindfulness utiliza diferentes puntos de enfoque para anclar, los cuales se pueden usar en su vida diaria. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Susanna Cohen

CONTINUAS 5:30–6:20pm Mi

Pilates Virtual

Aprenda a usar el peso corporal y varios movimientos para desafiarse de manera segura y progresiva, desarrollando fuerza y flexibilidad con disciplina y alineación adecuada. No se necesita experiencia. Edades 14+.

En línea a través de Zoom | Instructora: Diana Blau

CONTINUAS 10–10:50am L - Mi

Fusión

Yoga-Pilates Virtual

Esta clase de fusión se enfoca en restaurar su cuerpo a través de posturas de yoga, equilibrio y fuerza central. Adecuado para todos los niveles. Edades 14+.

En línea a través de Zoom

Instructora: Diana Blau

CONTINUAS 11–11:50am Ma J

Yoga Suave En Persona

Un ambiente seguro y de apoyo para todos. Posturas más largas para liberar tensión y mejorar la flexibilidad. Enfoque en restaurar el equilibrio en el cuerpo, la mente y el espíritu mediante respiración, posturas y relajación. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Elizabeth Who

CONTINUAS 5:30–6:20pm Ma J

Yoga Virtual/Híbrido

El yoga suave ofrece un espacio seguro y de apoyo para todos. Las posturas se mantienen más tiempo para mejorar la flexibilidad y liberar tensión, enfocándose en restaurar el equilibrio en el cuerpo, la mente y el espíritu mediante respiración, posturas y relajación. Edades 14+.

En línea a través de Zoom

Instructora: Diana Blau

CONTINUAS 9–9:50am Virtual L Mi V

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructora: Khrystal Condon

CONTINUAS 12–12:50pm Virtual L Mi V

CONTINUAS 12–12:50pm Híbrido Ma J

Zumba® Híbrido

Un entrenamiento que se siente como una fiesta! Las clases utilizan movi-mientos de danza para hacer latir su corazón y mover su cuerpo. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructora: Sabina Monn

CONTINUAS 6:30–7:20pm L Mi

Instructora: Jenny Urbina

CONTINUAS 10:30–11:20am Sá

Zumba® Gold Híbrido

Una clase de acondicionamiento físico de baja intensidad que aún ofrece un excelente entrenamiento. Ideal para principiantes y personas mayores. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructora: Sabina Monn

CONTINUAS 5:30-6:20pm L M

Zumba® Gold Chair Híbrido

Diseñada específicamente para personas con movilidad limitada, problemas de equilibrio y/o para aquellos que desean un entrenamiento divertido y energético sentado, con música latina animada Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructora: Sabina Monn

CONTINUAS 2–2:50pm L - Mi

Tabla de Contenido

Conciencia

a trávez del Movimiento® Virtual y En Persona

Mueva su cuerpo de manera más joven con las ingeniosas exploraciones de movimiento guiado del Método Feldenkrais®. La atención a los movimientos precisos mejora la coordinación, flexibilidad, postura y equilibrio, reduce el dolor y la rigidez, y promueve una mayor satisfacción con las actividades diarias. Para todos los niveles de habilidad. Lleve una manta o tapete para trabajar en el suelo. Se proporcionarán grabaciones. Edades 18+.

Incluido en las membresías Rec-Fit y Wellness Benefit o $85 ($99 No residentes de la ciudad) por curso

Centro Comunitario Corvalllis & En línea a través de Zoom

Instructor: Marg Bartosek

Guía del Usuario para una Espalda Saludable

Cada sección de nuestra columna se mueve de formas únicas, permi-tiendo el soporte y movimiento necesarios para nuestras actividades diarias. Mejore su comodidad, coordinación, postura y caminata, incluso si experimenta limitaciones debido a lesiones o al “envejecimiento”.

En Persona 49847 1–2pm Abril 8–Junio 10 Ma

No clase el 20 de mayo

Virtual 49848 10:30–11:30am Abril 8–Junio 10 Ma

No clase el 20 de mayo

Horario de Clases de Ejercicio en Grupo

Sigue un plan de estudios establecido. Se requiere inscripción.

Aclarando Conexiones para una Mejor Acción

Siga las conexiones esqueléticas para mejorar la conciencia de su espalda, costillas, caderas, cuello y mandíbula. Explorar las conexiones es una excelente manera de mejorar todo tipo de funciones diarias: girar, caminar, hablar, alcanzar, sentarse y más.

En Persona 49849 1–2pm Julio 1–Ago 26 Ma

No clase el 29 de julio

Virtual 49850 10:30–11:30am Julio 1–Ago 26 Ma

No clase el 29 de julio

8:30am Tai Chi Sábados En Persona

9:00am

10:00am Strength & Stretch En Persona Pilates Virtual

10:30am Zumba® Híbrido

11:00am

& Flow Dance Híbrido

1:00pm

2:00pm Zumba® Gold Chair Híbrido

3:00pm

5:30pm Zumba Gold Híbrido

6:30pm Zumba® Híbrido

Essentrics para revertir la edad Híbrido Essentrics para revertir la edad Híbrido

Las clases catalogadas como “Híbrido” tienen opciones tanto en persona como virtuales.

Por seguridad, traiga su propio equipo como colchonetas, botellas de agua o toallas a las clases que las requieran. Las clases pueden estar sujetas a cancelación o cambio.

Híbrido

Se puede asistir a todas las clases de ejercicios grupales en C3 con una membresía de Rec Fit o sin cita previa. Para más detalles llame al 541-766-6959 o visite corvallisoregon.gov/parksrec/rec-fit-membership

Adulto

Salud y Fitness para Adultos

Ti Chi los sábados

El Tai Chi Ch’uan puede mejorar la fuerza, el equilibrio y la coordinación. Este curso incorpora varias formas de Tai Chi y Chi Kung y está dirigido a todas las personas practicantes. Edades 14+.

$20 ($25 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Todd Bilby

PRIMAVERA 49833 8:30–10:15am Abril 5–Junio 28 Sá

VERANO 49834 8:30–10:15am Julio 5–Ago 30 Sá

Clínica de ciclismo de montaña para mujeres

Para ciclistas principiantes y con poca experiencia que tengan acceso a una buena bicicleta. Aprenda sobre equipo básico, mecánica y evalúe sus habilidades en la primera mañana. Traiga su bicicleta, casco, etc. Se requieren habilidades básicas en bicicleta. Edades 16+.

$135 ($170 No residentes de la ciudad)

Chepenafa Springs Park y otros lugares

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 49729 9am–2pm Abril 26 & 27 Sá D

Carrera en senderos – Nivel intermedio

Diseñado para corredores que pueden completar una carrera de 5 km (3.1 millas) y desean desarrollar resistencia para completar 10 km (6.2 millas). Explore nuevos senderos con compañeros de carrera y complemente su rutina Semanal en un ambiente social y relajado Edades 15+.

$90 ($113 No residentes de la ciudad)

Diferentes puntos de inicio de senderos

Instructores: Anna Ramthun, Mac Dunn Run Club

VERANO 49734 9–11:30am Abril 12–Mayo 31 Sá

Vida activa cada día

Aprenda consejos para llevar una vida más saludable. Edades 18+.

¡GRATIS! Financiado por National Recreation and Parks Association

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Dr. Patrick Luo

PRIMAVERA 50070 1–2pm Abril 9–Junio 25 Mi

En forma y fuerte

Esta clase combina flexibilidad, entrenamiento ligero de fuerza, caminata aeróbica y educación sobre salud y bienestar para promover un estilo de vida saludable. Respaldado por el CDC y la NCOA, ideal para quienes comienzan a ejercitarse. Edades 18+.

¡GRATIS! Se requiere inscripción (financiado por una beca de OCWCOG)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Sabina Monn

PRIMAVERA 49887 3–4:30pm Mar 31–Mayo 23 L Mi V

No clase Mayo 27

VERANO 49888 3–4:30pm Julio 7–Ago 29 L Mi V

Ejercicio

y nutrición para la diabetes

Enfoque en ejercicio y nutrición para mejorar los niveles de azúcar en sangre, con evaluaciones de equilibrio, caídas, neuropatía diabética e inspección de pies para prevenir úlceras y amputaciones. Edades 18+.

¡GRATIS! Se requiere inscripción

Centro Comunitario Corvalllis | Instructor: Dr. Patrick Luo

PRIMAVERA 49704 10:30-11:30am Abril 12 Sá

PRIMAVERA 49705 10:30-11:30am Mayo 17 Sá

Caminata saludable con bastones

Aprenda a usar bastones para reducir la presión en las articulaciones, mejorar la postura y aumentar la flexibilidad. Dirigido a personas con desafíos de equilibrio y caminantes que buscan mejorar su condición física. Se pueden prestar bastones. Edades 18+.

$48 ($58 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria Walnut | Instructor: Marg Bartosek

PRIMAVERA 49851 1:30–3 pm Mayo 21, 23, & 28 L Mi V

Clase de recuperación por lluvia: Mayo 30

Pasos Activos

Grupo de caminata Semanal que se reúne en distintos lugares de Corvallis para caminatas de 1 a 3 millas. Edades 15+.

$15 ($22 No residentes de la ciudad)

Incluido con la membresía Rec Fit/Wellness

Varias ubicaciones

Instructores: Sally Robertson y Nell Kolodziej

PRIMAVERA 49832 9–10 am Abril 10–Junio 12 J

Camine con confianza

Clase de la Fundación para la Artritis para mejorar resistencia cardiovascular, flexibilidad y fuerza, con el objetivo de caminar 30 minutos sin dolor. Se avanza gradualmente, según el ritmo y metas personales. Se requiere estar de pie al menos 10 minutos antes de inscribirse. Edades 18+.

¡GRATIS! Se requiere inscripción (financiado por OCWCOG)

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Becca Meskimen

PRIMAVERA 49514 12:30–1:30pm Abril 7–Junio 9 L M

VERANO 49515 10:30–11:30am Junio 24-Ago 26 Ma J

Clínica de defensa personal para mujeres

Curso de seguridad personal que cubre concienciación, prevención, técnicas de seguridad y defensa personal básica. Edades 14+.

$50 ($63 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr.

Instructor: Lou Donadio

PRIMAVERA 49873 10:30am–1pm Junio 7 Sá

Esgrima I

Aprenda los fundamentos de la esgrima deportiva de estilo italiano, inclu-yendo movimientos de pie, estrategias de ataque y posturas defensivas. Se proporcionará equipo en la clase o puede traer el suyo. Edades 12+.

$275 ($344 No residentes de la ciudad)

Consulte la página de registro para conocer la ubicación

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 49902 5:45–7:15pm Mayo 12–Julio 30 L Mi

No clase Mayo 26, Junio 2–11, Junio 30 y Julio 2

Esgrima abierto

Practique sus habilidades de esgrima con personas de distintos niveles. Se requiere equipo de seguridad y esgrima adecuado. Edades 12+.

$93 ($116 No residentes de la ciudad)

Consulte la página de inscripción para conocer la ubicación

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 49903 5:45–7:15pm Mayo 12–Julio 30 L Mi

No clase Mayo 26, Junio 2–11, Junio 30 y Julio 2

Shao-Lin Kempo/Kung Fu

Este arte marcial mejora la condición física y la salud, además de fomentar la cooperación y la confianza en uno mismo. Edades 17+.

$95 ($119 No residentes de la ciudad)

Uniforme y tarifa de prueba no están incluida en la tarifa de la clase.

Corvallis Martial Arts, 1815 NW Circle Blvd.

Instructor: Daniel Lowery

PRIMAVERA 49798 7–8pm Abril 1–May 15 Ma J

VERANO 49802 7-8pm Ago 12–Sep 18 Ma J

Kenpo Karate

Sistema de artes marciales basado en defensa personal, con énfasis en habilidades fundamentales y desarrollo del carácter. Edades 18+.

$100 ($125 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr Instructor: Lou Donadio

Las clases se imparten de lunes a jueves.

SU PAGO CUBRE DOS NOCHES por semana. Usted elige los días.

PRIMAVERA 49869 6:45–7:45pm Abril 7–Mayo 15 L

6:40–7:35pm Abril 7–Mayo 15

PRIMAVERA 49870 6:45–7:45pm Mayo 19–Junio 26 L

6:40–7:35pm Mayo 19–Junio 26 Ma J

VERANO 49871 6:45–7:45pm Junio 30–Ago 7 L

6:40–7:35pm Junio 30–Ago 7 Ma J

VERANO 49872 6:45–7:45pm Ago

Ki-Aikido—Introducción para adultos

Los estudiantes aprenden a manifestar su poder interno (Ki) y a liderar en lugar de intentar controlar o derribar a los demás. A través de la práctica de artes marciales, incluyendo lanzamientos y caídas seguras, se entrena la mente y el cuerpo como una unidad. Edades 16+.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Oregon Ki Society Corvallis Dojo, 535 NW 4th St. Instructores: Bill Peterson y Kok Meng Lam

PRIMAVERA 49750 6:45–8pm Abril 7–30 L Mi

VERANO 49751 6:45–8pm Junio 23–Julio 16 L Mi

Deportes y Ligas para Adultos

Tenis – Principiantes (Primavera)

Aprenda lo básico o mejore sus habilidades actuales. Traiga su raqueta y agua. Edades 18+.

$115 ($143 No residentes de la ciudad) Timberhill Tennis Club

Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 49808 6:45–7:45pm Mayo 6–Junio 10 Ma

PRIMAVERA 49807 10:30–11:30am Mayo 3–Junio 21 Sá No clase Mayo 24 & Junio 7

Tenis – Intermedio (Primavera)

Si ya domina lo básico, lleve su juego al siguiente nivel. Traiga su raqueta y agua. Edades 18+.

$115 ($143 No residentes de la ciudad) Club de tenis Timberhill

Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 49810 7:45–8:45pm Mayo 6–Junio 10 Ma

PRIMAVERA 49809 8:30–9:30am Mayo 3–Junio 21 Sá

No clase Mayo 24 & Junio 7

Tenis – Adultos (Verano)

Aprenda lo básico o mejore sus habilidades. Los jugadores se dividen por nivel de habilidad en las canchas cada noche.Ubicación sujeta a cambios. Edades 18+.

$120 ($150 No residentes de la ciudad) Canchas de tenis de la escuela secundaria Corvallis Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

Principiantes

PRIMAVERA 49811 6–7pm Junio 24–Julio 17 Ma J

Golf para Principiantes

Aprenda fundamentos y estrategias para un swing sólido, golpes de aproximación y putt preciso. Edades 18+.

$100 ($125 No residentes de la ciudad) Palos y pelotas incluidos. Campo de golf Trysting Tree | Instructor: Bob Janes

PRIMAVERA 49794 5:15–6pm Abril 2–30 Mi

PRIMAVERA 49795 5:15–6pm Mayo 14–Junio 11 Mi

PRIMAVERA 49796 5:15–6pm Junio 18–Julio 16 Mi

VERANO 49797 5:15–6pm Julio 23–Ago 20 Mi

Liga Mixta de Ultimate Frisbee – Primavera

Variante recreativa de Ultimate Frisbee sin contacto y autogestionada. En el verano, debe traer su propio equipo. Cada jugador debe registrarse individualmente. Edades 14+.

$35 ($44 No residentes de la ciudad) Crystal Lake Sports Complex Fields

PRIMAVERA 49910 6–8pm Abril 2–Junio 4 Mi

Liga Mixta de Ultimate Frisbee –Verano (Recreativa)

Combina elementos del fútbol, fútbol americano y baloncesto con la trayectoria del frisbee. No hay contacto, no hay árbitros y el formato es de ‘trae tu propio grupo’. Cada jugador debe registrarse de forma individual. Edades 14+.

$25 ($31 No residentes de la ciudad)

Los participantes pueden inscribirse en una lista de “agentes libres” durante el registro para ser asignados a un equipo.

Complejo deportivo Crystal Lake

PRIMAVERA 49912 6–8pm Junio 26–Sept 4 J

Liga Mixta de Ultimate Frisbee –Verano Competitivo

Combina elementos del fútbol, el baloncesto y el fútbol americano con la dinámica de vuelo del frisbee. Un juego de equipo sin contacto y con arbitraje propio. Una liga competitiva organizada en formato draft. Cada jugador debe registrarse individualmente. Edades 14+

$35 ($44 No residentes de la ciudad)

Complejo deportivo Crystal Lake

PRIMAVERA 49911 6–8pm Junio 24–Sept 2 J

Bocce Ball – Participación Abierta

VERANO 49812 6–7pm Julio 22-Ago 14 Ma J

Intermedios

PRIMAVERA 49813 6–7pm Junio 24–Julio 17 Ma J

VERANO 49814 6–7pm Julio 22-Ago 14 Ma J

Venga a jugar este sencillo juego, disfrute del aire libre y haga nuevas amistades. Edades 18+.

¡GRATIS! Crystal Lake Sports Complex

CONTINUAS 2–3pm D

Aprenda a Jugar Pickleball

Combina tenis, ping-pong y otros deportes de raqueta para crear un juego divertido y dinámico. Aprende mientras juegas. Se proporciona equipo o puedes traer el tuyo. Edades 14+.

$12 ($15 No residentes de la ciudad)

Ringler Pickleball Court Complex

Instructor: Coaches de Parques y Recreación

PRIMAVERA 49906 9–10am Junio 3–24 Ma

PRIMAVERA 49908 9–10am Junio 4–25 Mi

VERANO 49907 9–10am Julio 1–22 Ma VERANO 49909 9–10am Julio 2–23 Mi

Liga Mixta de Voleibol – Primavera

¡Juegue en un ambiente divertido y relajado! Esta liga recreativa es perfecta para todos los niveles de habilidad y condición física. El registro de equipos cierra el 20 de marzo de 2025. Los jugadores deben haber terminado la preparatoria. Edades 18+.

$175 Por equipo, Escuela secundaria Cheldelin

PRIMAVERA 49731 6:45–9:45pm Abril 1–Mayo 8 Ma Mi J

Voleibol de Arena – Verano

Disfrute del voleibol con la sensación de la playa bajo sus pies. Los juegos son autoarbitrados. Solo registro por equipo. Todos los participantes deben haber terminado la preparatoria. Edades 18+.

$175 Por equipo, Chintimini Park - Sand Volleyball Courts

VERANO 49732 6–9pm Junio 4–Ago 6 Mi

Liga Mixta de Kickball

¡Reúna a sus amigos y únase a la temporada inaugural de kickball de Parks and Rec! Disfrute de juegos semanales llenos de diversión y competencia amistosa. Todos los niveles de habilidad son bienvenidos. Solo registro por equipo. Edades 18+.

$175 Por equipo, Parque Chintimini - Campo de Sofbol

VERANO 50057 6–9pm Junio 17–Julio 31 Ma J

Ping Pong

Centro Comunitario Corvalllis offers open, social, and Parkinson’s Ping Pong opportunities throughout the Semana. (See page 49 for more information and schedule). Edades 18+.

Impulse Su Marca

SOFTBOL

Oportunidades de Patrocinio

Patrocine el próspero programa de softbol para adultos en Corvallis y Albany, llegando a 3,000 jugadores y espectadores comprometidos.

Liga de Softbol (Primavera/Verano)

¡Disfrute del softbol de lanzamiento lento en las cálidas noches de primera y verano con amigos! Todos los niveles de habilidad son bienvenidos. Juegos semanales con árbitros certificados. La temporada concluye con emocionantes eliminatorias y la coronación de los campeones de la liga. ¡Únase a la diversión! Inscripción cierra el 13 de abril de 2025. Solo inscripción por equipo. Edades 18+.

Liga Masculina de Adultos

$700 Por equipo – Campos de softbol del área de Corvallis

PRIMAVERA 50074 5:45–10pm Mayo 12–Ago 21 L Ma Mi J

Los días de juego se determinan según la disponibilidad de la mayoría de los equipos.

Liga Femenina de Adultos

$700 Por equipo – Campos de softbol del área de Corvallis

PRIMAVERA 50076 5:45–10pm Mayo 12–Ago 21 L Ma Mi J

Los días de juego se determinan según la disponibilidad de la mayoría de los equipos.

Liga Masculina de Adultos (Edades 50+)

$700 Por equipo – Campos de softbol del área de Corvallis

PRIMAVERA 50075 5:45–10pm Mayo 12–Ago 21 L Ma Mi J

Los días de juego se determinan según la disponibilidad de la mayoría de los equipos.

Liga Mixta de Adultos – Corvallis

$700 Por equipo – Campos de softbol del área de Corvallis

PRIMAVERA 50072 3–10pm Mayo 11–Ago 24 D

Liga Mixta de Adultos – Albany

$700 Por equipo – Campos de softbol del área de Albany

PRIMAVERA 50071 3–10pm Mayo 11–Ago 24 D

Liga Familiar/Iglesias Mixta de Adultos (Edades 14+)

$550 Por equipo – Campos de softbol del área de Albany

PRIMAVERA 50077 6–10pm Mayo 12–Ago 5 L Ma

Liga Masculina de Doble Partido

$1075 Por equipo – Campos de softbol del área de Albany

PRIMAVERA 50073 6–10pm Mayo 14–Ago 21 L Ma

Softball – Agente Libre

¿No tiene equipo? Regístrese como agente libre con la esperanza de que un equipo tenga un lugar disponible para usted. Regístrese en la liga y el nivel de habilidad de su elección en teamsideline.com/sites/Corvallis/home. Edades 18+.

Liga de Softbol (Otoño)

Su logotipo comercial en una valla publicitaria, camisetas, volantes, sitio web de Parques y Recreación y redes sociales, además de un anuncio de 1/4 de página en la Guía de Actividades!

Las oportunidades de patrocinio de softbol incluyen: ¿Interesado en patrocinar?

Comuníquese con Tomena Miller para más información: tomena.miller@corvallisoregon.gov, 541-754-1706

Disfrute de este programa recreativo de softbol en las primeras semanas del otoño con amigos. Se proporcionarán árbitros, pero no se llevará un registro de posiciones. Inscripción del 14 de julio al 17 de agosto de 2025. Solo inscripción por equipo. Edades 18+.

$275 Por equipo

Corvallis/Campos de softbol del área de Albany

Liga Masculina de Adultos

OTOÑO 50068 6–10pm Sept 1–25 L Ma Mi J

Liga Mixta de Adultos

OTOÑO 50059 6–10pm Sept 1–25

Liga Masculina de Doble Partido

$350 Por equipo

OTOÑO 50069 6–10pm Sept 3–25

Adulto

Recreación para Adultos

Artes y Manualidades

Dibujo de Elementos Tropicales

¡Redescubra su lado artístico! Aprenda a dibujar elementos de primavera, como flores, plantas y animales, y a darles color. Edades 14+.

$58 ($68 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Camila Godoy Valdéz

VERANO 49866 10–11:30am Junio 26–Julio 24 J

Acuarela para Principiantes: ¡Primavera!

Explore los colores vibrantes y la belleza de la primavera a través de la acuarela en esta clase para principiantes. Aprenda a crear paletas de primavera, técnicas de acuarela y a pintar elementos de temporada paso a paso. Edades 14+.

$58 ($68 No residentes de la ciudad) Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Camila Godoy Valdéz

PRIMAVERA 49865 5:30–7pm Abril 10–Junio 12 J

Dibujo Creativo para Principiantes: ¡Primavera!

¡Redescubra su lado artístico! Aprenda a dibujar y dar color a elementos de primavera, como flores, insectos y aves. Edades 14+.

$58 ($68 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Camila Godoy Valdéz

PRIMAVERA 49864 5:30–7pm Abril 9–Mayo 7 Mi

Introducción al Remiendo

Aprenda a reparar y dar nueva vida a su ropa con técnicas de costura a mano (no se requiere experiencia previa). Obtenga un mejor entendimiento de los tipos de tela, enfoques de remiendo y heramientas necesarias para crear reparaciones duraderas y estéticas. Edades 14+.

$50 ($60 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Brittany Hanson

PRIMAVERA 49540 10am–12:30pm Abril 5 & 12 Sá

Acuarela: Pintura de Flores y Plantas Tropicales

Aprenda a crear paletas tropicales en acuarela, dominar técnicas y pintar elementos. ¡No es necesario saber dibujar! Edades 14+.

$58 ($68 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Camila Godoy Valdéz

VERANO 49867 10–11:30am Julio 31–Ago 28 J

Arte en Acrílico

Aprenda a pintar con acrílico con una imagen nueva en cada clase. Los es-tudiantes aprenderán a usar pinceles, mezclar colores y más. Edades 14+.

$42 ($52 No residentes de la ciudad) Todos los materiales incluidos

Centro Comunitario Corvalllis | Instructora: Brynn Carter

PRIMAVERA 49827 10am–12pm Mayo 10 Sá

VERANO 49828 10am–12pm Julio 12 Sá

Tejido de Varitas de Lavanda al Aire Libre

Disfrute creando sus propias varitas de lavanda para embellecer, decorar y disfrutar de su fresco aroma. Edades 12+.

$31 ($38 No residentes de la ciudad) Se proporcionan todos los materiales.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Brynn Carter

VERANO 50034 1–3pm Julio 23 Mi

Consulte la página 58 para más clases de arte, actividades y eventos en The Art Center.

Baile y Música

Baile en Línea para Principiantes/Intermedios

Aprenda los pasos y secuencias más populares en esta clase básica de 8 semanas. Edades 18+.

$54 ($65 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Elaine Facto

PRIMAVERA 49914 2:30–3:30pm Abril 1–Mayo 6 Ma

Tango Intermedio

Amplíe su vocabulario de Tango y mejore su conexión, técnica y musicalidad con 1 hora de instrucción y 1 hora de Práctica para integración e improvisación. Edades 14+.

$84 ($98 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Isabel Juárez López

PRIMAVERA 49975 6–8pm Abril 1–Julio 1 Ma

Baile Country Two Step para Principiantes

¡Póngase las botas y aprenda los pasos básicos de Country Two Step con nosotros! Esta clase está abierta a principiantes. Edades 14+.

$84 ($98 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Lila Hepner

PRIMAVERA 49940 6–7:30pm Mar 31–May 19 L

Country Swing Moderno

Country Swing es uno de los estilos de baile más versátiles y en tenden-cia. Aunque generalmente se baila con música country, también se puede disfrutar con muchos otros tipos de música. Edades 14+.

$84 ($98 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Lila Hepner

PRIMAVERA 49941 6–7:30pm Abril 2–Mayo 28 Mi

Baile de Salón para Principiantes

Sorprenda a su pareja con esta clase de baile de salón de 8 semanas, diseñada para principiantes. Se dividirá en dos partes de 4 semanas, enfocándose en dos bailes tradicionales en cada una. Edades 14+.

$84 ($98 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Lila Hepner

VERANO 49942 6–7:30pm Junio 30–Ago 18 L

Salsa y Bachata para Principiantes

Manténgase activo mientras aprende Salsa con su pareja. Tome el liderazgo o aprenda a seguir con una serie de giros y patrones al ritmo de la música. Este curso cubrirá estilos lineales y circulares. No se requiere experiencia previa. Edades 14+.

$84 ($98 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Lila Hepner

VERANO 49943 6–7:30pm Julio 2–Ago 27 Mi

Tango Argentino Milonga

Nuestras Milongas son una oportunidad para sumergirse en la experiencia del Tango Argentino y disfrutar en comunidad. Se ofrecerá una clase introductoria para principiantes. Edades 14+.

$8 in advance or $10 at the door

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Isabel Juárez López

Clase: 6:30–7:30pm; Baile: 7:30–10pm

PRIMAVERA 49976 6:30–10pm Abril 29 Ma

PRIMAVERA 49977 6:30–10pm Mayo 27 Ma

PRIMAVERA 49978 6:30–10pm Junio 24 Ma

¡Hacer amigos en la adultez puede ser difícil! Las clases de Parques y Recreación ofrecen un espacio de apoyo para conectarse a través de intereses en común.

Talleres de Tapfoolery

Aprenda el Shim Sham, el baile que todos los bailarines de tap conocen. Des-pués del calentamiento, practicaremos los pasos básicos antes de ponerlo todo en música. ¡NO se requiere experiencia en tap ni en ningún otro tipo de baile! Edades 12+.

¡GRATIS! Teatro Majestic Studio

Instructor: Tapfoolery

PRIMAVERA 49932 10am–12pm Mar 22 Sá VERANO 49933 10am–12pm Junio 21 Sá

Clase de tambor de mano World Rhythms

Aprenda ritmos de estilo africano occidental con djembé, dunduns, shaker y campana para tocar en solitario o en conjunto con la clase. Se proporcionan instrumentos o puede traer el suyo. Todos los niveles de habilidad. Edades 18+.

$54 ($68 No residentes de la ciudad) Sesión de 3 semanas

$72 ($90 No residentes de la ciudad) Sesión de 4 semanas

Centro comunitario de Corvallis, sala Willow

Instructora: Michelle Lovrich, Founder of Drum Circle Connection

PRIMAVERA 50102 1–3pm Abril 7, 14, 21, 28 L

PRIMAVERA 50103 1–3pm Mayo 5, 12, 19 L

Guitarra de rock, country y blues para principiantes

Aprende a tocar acordes y rock sencillo, blues, folk o country y un poco de teoría. Trae guitarra acústica, púa y afinador. Edades 14+.

$59 ($75 No residentes de la ciudad)

Walnut Community Room

Instructor: Cliff Feldman

PRIMAVERA 49927 5–6 pm Abril 9–Mayo 14 Mi

Guitarra de Rock, Country y Blues para Intermedios

Profundice en las posibilidades de la guitarra mientras mejora las habilidades que ya conoce. Edades 14+.

$59 ($75 No residentes de la ciudad)

Walnut Community Room

Instructor: Cliff Feldman

PRIMAVERA 49929 6–7 pm Abril 9–Mayo 14 Mi

Primavera y Verano 2025 Se abre la inscripción: Marzo 15 a 9am

Aprendizaje para Toda la Vida

Mandarín para Principiantes

¡Empiece a aprender lo básico del mandarín! Las clases incluyen 50 minu-tos de lección seguidos de 30 minutos opcionales de práctica.Edades 14+.

$10 ($12 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Grace Wang

PRIMAVERA 49683 6–7:20pm Mayo 6–Julio 15 Ma

Clases cada dos semanas los Martes

Español

para Principiantes

¡Empiece a hablar español o refuerce sus conocimientos! Los estudiantes aprenderán conversación básica para viajar de manera más segura o comunicarse en español en cualquier lugar. Edades 14+.

$129 ($149 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Teresita Parson

PRIMAVERA 49830 6–7pm Abril 7–Junio 2 L

VERANO 49831 6–7pm Julio 7–Ago 25 L

Astronomía para Aficionados–El Básicos

¿Quiere saber cómo funciona el universo, qué es un año luz, cómo orbitan los planetas y cuán grande es el espacio? Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Community Room

Instructor: Mike Kristosik

PRIMAVERA 49690 7–9pm Mayo 23 V

Astronomía para Aficionados - Hasta el Infinito y Más Allá

Expanda su conocimiento sobre astronomía con nuestra nueva clase. ¡Analizaremos fenómenos astronómicos que lo llevarán hasta los confines del universo! Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Community Room | Instructor: Mike Kristosik

VERANO 49691 7–9pm Julio 25 V

¿Qué Hay en Nuestro Cielo Nocturno?

Cuando mira el cielo estrellado, ¿qué ve? ¡Estrellas, planetas, meteoros y más! Lo que observa cambia durante el año. Venga a explorar el espacio justo sobre nosotros. Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Community Room | Instructor: Mike Kristosik

PRIMAVERA 49236 7–9pm Mar 21 V

OTOÑO 49692 7–9 pm Sept 19 V

D&D: Aventura Rápida

Emprenda una aventura como un personaje creado por nuestro Dungeon Master. Esta sesión corta es una excelente manera de conocer el juego o disfrutar de una noche de fantasía. Edades 14+.

$13 ($16 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis | Instructor: Beau King & Beau Bogart

Consulte el sitio web para obtener más información

D&D Campaña de 8 Semanas

Emprenda una aventura como un personaje creado por nuestro Dungeon Master o cree el suyo propio. ¡Esta misión de 8 semanas llevará su personaje a nuevos niveles! Edades 14+.

$63 ($78 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Beau King & Beau Bogart

Consulte el sitio web para obtener más información

Sala de Escritura para Escritores - Online

¡Llamado a todos los escritores! Mejore sus habilidades con el método conversacional y de apoyo de Lill. Edades 16+.

Por favor, contacte a Lill antes de que empiece la clase en cclill@comcast.net.

$140 ($175 No residentes de la ciudad)

Online – Zoom

Instructora: C. Lill Ahrens

PRIMAVERA 49930 5:30–9pm Abril 8–Junio 3 Ma

VERANO 49931 5:30–9pm Julio 1–Ago 26 Ma

Primeros Auxilios, RCP y DEA para Adultos y Pediátrico

Aprenda a reconocer y atender una variedad de emergencias respiratorias, cardíacas y de primeros auxilios en adultos, niños y bebés. Cumpla con los requisitos de OSHA y del lugar de trabajo. La certificación requiere el desempeño de habilidades. Edades 11+.

$90 (formato de aprendizaje combinado: parte en línea* y sesión de habilidades en el aula)

*La parte en línea debe completarse antes de asistir a la sesión de habilidades en el aula

$100 (curso dirigido por un instructor) Detalles de ubicación en la inscripción

PRIMAVERA 49892 9am–4pm Mar 29 Dirigido por instructor Sá

PRIMAVERA 50030 5–8pm Abril 11 Mezclado V

PRIMAVERA 49893 9am–4pm Abril 26 Dirigido por instructor Sá

PRIMAVERA 49894 9am–4pm Mayo 24 Dirigido por instructor Sá

VERANO 50029 9am–4pm Junio 7 Dirigido por instructor Sá

VERANO 49895 9am–4pm Junio 28 Dirigido por instructor Sá

VERANO 50031 5–8pm Julio 18 Mezclado V

VERANO 49896 9am–4pm Ago 9 Dirigido por instructor Sá

Primeros Auxilios en la Naturaleza

Aprenda técnicas de primeros auxilios para responder a emergencias en áreas sin servicios médicos de urgencia inmediatos, incluidos entornos silvestres, remotos y desastres urbanos. Incluye certificación en RCP/DEA para adultos. Edades 14+.

$200 / Detalles de ubicación en el registro

VERANO 50104 8am–5pm Junio 23–24 L Ma

VERANO 50105 8am–5pm Ago 2–3 Sá D

Exterior

Introducción a las Habilidades Básicas en la Naturaleza

Un vistazo superficial a las habilidades fundamentales que elevan la competencia y confianza del amante ocasional de la naturaleza hacia esfuerzos y viajes más aventureros. Edades 16+.

$50 ($63 No residentes de la ciudad)

Coyle Outside | Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 49730 9am–1pm Abril 6 D

Fin de Semana de Habilidades en la Naturaleza

Aprenda 5 habilidades al aire libre para ganar confianza en senderismo, campamento en coche, enseñanza a niños y supervivencia. Los estudiantes pueden acampar en el terreno de la clase. Edades 16+.

$135 ($170 No residentes de la ciudad)

Coyle Outside | Instructor: Coyle Outside PRIMAVERA 49378 9am–3pm Mayo 3-4 Sa D

Mantenimiento de Plantas a Mediados de Verano

¡Mantenga su jardín en forma! Aprenda sobre riego, control de maleza, poda, división de plantas y control de plagas, y cree una lista de verificación personalizada. Ages 16+.

$5 ($7 No residentes de la ciudad) ¡Los niños menores de 16 años son GRATIS! Willamette Community Garden | Instructor: Becca Meskemen

VERANO 50113 9–10:30 am Ago 9 Sa Caminatas de Plantas

¡Explora diferentes parques! Descubre las características botánicas, medicinales, históricas y comestibles de varias plantas. La caminata más larga es de 2 millas.Edades 16+.

$8 ($10 No residentes de la ciudad)

Instructora: Erika DeMonner

VERANO 50125 9–11am April 13 Willamette Parque D

VERANO 50126 9–11am May 11 MLK, Jr. Parque D

VERANO 50127 9–11am June 8 Frazier Wetlands D

Teatro

Conceptos Básicos de Actuación para Teatro Comunitario

Los actores aprenden habilidades para sentirse listos y emocionados para audicionar, con técnicas prácticas para su debut en el Teatro Majestic.Edades 16+.

$59 ($74 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Rehearsal Room | Instructora: Laura Blackwell

PRIMAVERA 49743 4:30–6pm Mar 16–Abril 13 D

VERANO 49744 4:30–6pm Junio 22–Julio 20 D

Taller de Dirección del Teatro Majestic 1:

Entendiendo el Escenario

Profundice en la historia y el uso moderno del escenario de proscenio, aprenda jerga esencial del teatro y participe en conceptos básicos de colocación y principios del teatro de lectura. Edades 16+.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Rehearsal Room | Instructora: Sarah Sheldrick

PRIMAVERA 49934 1–4 pm Abril 6 D

Taller de Dirección del Teatro Majestic 2:

Dirigiendo Actores

Desarrolle sus habilidades de comunicación y coaching para liderar y guiar eficazmente una tropa de actores, mejorando las actuaciones individuales y grupales. Edades 16+.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Rehearsal Room | Instructora: Sarah Sheldrick

PRIMAVERA 49935 1–4pm Abril 27 D

Taller 3 para directores de teatro Majestic: Diseño y responsabilidades

Domine el arte de colaborar con equipos de diseño y administrar el espacio teatral mientras garantiza la seguridad y la eficacia de todos los involucrados en sus producciones. Edades 16+.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Community Room

Instructor: Sarah Sheldrick

PRIMAVERA 49936 1–4pm Mayo 18 D

Senderismo

Disfrute de una de las caminatas guiadas de C3 reuniéndonos en el comienzo del sendero. Para caminatas más largas o comienzos de senderos con estacionamiento limitado, podemos intentar organizar viajes compartidos. Se requiere registro Edades 14+.

Refugio de vida silvestre Finley

Esta caminata sigue el sendero Intertie y Woodpecker Loop. Aproximadamente dos millas, una caminata fácil a moderada. Buscaremos flores silvestres al caminar por el bosque y una ligera subida al mirador con vistas al valle y la cordillera Cascade.

$7 ($9 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 49835 10–12pm Abril 11 V

McDowell Creek County Park

Esta caminata de 1.8 millas te lleva a las cascadas Royal Terrace y Majestic. Es fácil, pero incluye escaleras empinadas hasta la cima de Royal Terrace. Se recomienda compartir vehículo.

$7 ($9 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 49836 10am–12pm Mayo 9 V

Sendero Peavy Seccion 36

Una caminata moderada de 4.8 millas y 880 pies de desnivel, rodeando el área de Peavy, pasando por bosques de pinos, abetos y arces, y el lago Crone Miller.

$7 ($9 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 49837 10am–12pm Junio 13 V

Beazell Forest Plunkett Creek Loop

Esta caminata moderada de 2,7 millas sube 660 pies, pasando por una antigua cisterna, una plataforma y un bosque de abetos Douglas, para luego descender junto a un arroyo en un frondoso bosque. Se recomienda compartir el vehículo.

$7 ($9 No residentes de la ciudad)

VERANO 49838 10am–12pm Julio 11 V

Sendero Mary’s Peak Meadow Edge

Esta es una maravillosa caminata para ver flores silvestres y escapar de un día caluroso en Corvallis. La caminata es de aproximadamente 2,2 millas a través de un bosque antiguo, con un ramal corto que sube unos 400 pies hasta la cima de Mary’s Peak.

$7 ($9 No residentes de la ciudad)

Este sendero requiere una tarifa de uso de $5 por día o Un pase de estacionamiento válido. Este costo no está incluido en su registración.

VERANO 49839 10am–12pm Ago 8 V

Viajes y Tours

¡Siempre estamos agregando más viajes y tours!

Para ver los más recientes, visite nuestro sitio web en www.corvallisoregon.gov/c3/trips-tours

Edades 18+. Se requiere inscripción.

Brunch dominical en tren

Disfrute de un paseo en tren de 2.5 horas por el campo de Lebanon —Sweet Home a lo largo del río Santiam y un buffet de brunch.

$108 ($129 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

VERANO 50095 8:45am–1:15pm Abril 13 D

Jardines de Oregon

Explore la belleza de los Jardines de Oregon en un tour en tranvía, luego disfrute de un almuerzo en Silverton. El precio incluye transporte, tranvía y boletos de entrada. Almuerzo no incluido.

$63 ($75 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

VERANO 50094 8:30am–2:30pm Mayo 22 J

Picnic con Vino

Únase a nosotros en un recorrido por el condado de Lane, con degustación y almuerzo tipo picnic en Brigadoon Winery.

Disfrute de sus 66 acres de vistas al cañón, vida silvestre y un viñedo de 15 acres.

$89 ($107 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

VERANO 50093 11:15am–3:30pm Junio 21 Sá

Kayak en la Bahía de Yaquina

Descubra la vida silvestre y los monumentos de Yaquina Bay con este recorrido en kayak de dos horas. Pararemos para almorzar después del recorrido (almuerzo no incluido en el precio)

$138 ($159 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

VERANO 50092 10:15am–4pm Julio 19 Sá

Tour en el Jardín de Tomillo, Almuerzo y Taller de Vinagre

Disfrute de un recorrido por el jardín, un taller de vinagre herbal y un almuerzo de 4 tiempos con hierbas. Después, explore el jardín o compre.

$108 ($129 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

VERANO 50091 10am–3:30pm Ago 14 J

60.º Oktoberfest en Mt Angel

Una deliciosa forma de celebrar el otoño, festejando la cosecha de otoño y la cultura alemana. ¡Disfrute de actuaciones, comida, bebidas, música y más! El almuerzo estará disponible durante las festividades y será responsabilidad de los asistentes.

$55 ($68 No residentes de la ciudad)

Punto de encuentro: Centro Comunitario Corvallis

OTOÑO 50090 10am–3:30pm Sept 12 V

Descubrimiento de la Costa del Sol de España y Madrid

Prepárese para disfrutar de un verdadero sabor del sur de España, desde las aguas cristalinas de la Costa del Sol hasta las avenidas elegantes de Madrid. Este viaje tiene una duración de 9 días e incluye 11 comidas. Solicite más información llamando al Centro Comunitario Corvallis al 541-766-6959. Edades 18+.

Doble $4,399 por persona; Sencillo $4,999 por persona

Escanee aquí para itinerario y registro

Depósito de $698 por persona debido en el momento de la inscripción. Pago final debido el 15 de febrero de 2026.

PRIMAVERA Sábado, 16 de mayo - Domingo, 24 de mayo de 2026

Mercados de Navidad de Montreal y

Ciudad de Quebec

Las ciudades invernales esperan en un recorrido por estas deslumbrantes ciudades francocanadienses. Al llegar a Montreal, descubra una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Du-rante esta festiva aventura, podrá experimentar los maravillosos mercados navideños en ambas ciudades, que estarán abiertos de jueves a domingo durante la temporada navideña. Este viaje tiene una duración de 7 días e incluye 9 comidas. Solicite más información llamando al Centro Comunitario Corvallis al 541-766-6959. Edades 18+.

Escanee aquí para itinerario y registro

Doble $3,299 por persona; Sencillo $3,999 por persona

Depósito de $698 por persona en el momento de la inscripción. Pago final vence el 4 de septiembre de 2026.

INVIERNO Domingo, 9 de marzo - Domingo, 16 de marzo de 2026

Presentaciones de Viajes de Collette

¡Aprenda más sobre los viajes ofrecidos por un representante de Collette! Ellos harán una presentación detallada del viaje y estarán disponibles para responder cualquier pregunta que pueda tener. Edades 18+

GRATIS

PRIMAVERA 50148 Abril 14 2–3:30pm L

VERANO 50149 Julio 14 2–3:30pm L

Transporte para ver la Orquesta Sinfónica de Oregon en Salem

Regístrese a través de Dial-a-Bus

Recogida en el Centro Comunitario Corvallis

www.dialabus.org/symphony

Clases GRATUITAS

Las siguientes clases son GRATUITAS, pero es necesario inscribirse. Las clases se llevarán a cabo en el Centro Comunitario Corvallis.

Noche de Juegos para Jóvenes Adultos

¡Juegue y conozca nuevas personas! Únase a este grupo de juegos facilitado para que jóvenes adultos conozcan a otras personas en un ambiente amigable y relajado. Este programa cuenta con el apoyo del Departamento de Salud del Condado de Benton. Edades 18+.

Continuas 6–8pm Inician en Abril 11 Cada segundo viernes

Jóvenes Adultos al Aire Libre

Salga y explore los senderos alrededor de Corvallis en nuestras cami-natas guiadas para jóvenes adultos. Se proporciona transporte desde el Centro Comunitario Corvallis para quienes se inscriban con anticipación, o puede encontrarse con el grupo en el inicio del sendero. Edades 18+

Ubicaciones variadas, el autobús sale desde el Centro Comunitario Corvallis

Sendero Mulkey Creek - Entrada Oak Creek

PRIMAVERA 49882 9am–12pm Abril 26 Sá

Sendero Beaver & Cattail Ponds - Refugio Nacional de Vida Silvestre Finley

PRIMAVERA 49937 9am–12pm Mayo 24 Sá

Sendero Quircus Meadow & Chip Ross Loop - Área Natural Timberhill

PRIMAVERA 49938 9am–12pm Junio 28 Sá

Sendero Calloway Creek Loop - Bosque de Investigación McDonald

VERANO 49885 9am–12pm Julio 26 Sá

Sendero Plunkett Creek - Bosque Beazell

VERANO 49939 9am–12pm Ago 23 Sá

¡Las clases de Parques y Recreación ayudan a construir y fortalecer la comunidad!

Círculo de Conversación en Español

Una gran oportunidad para practicar su español conversacional y divertirse con otras personas. Tendremos actividades que incluyen literatura, arte, actividad física, gastronomía y muchas sorpresas más. Edades 14+.

49913 5:30–6:30pm CONTINUAS J

Taller de Escritura C3

Comparta su escritura y reciba comentarios de otros participantes. Se aceptan todos los formatos: poesía, cuento, novela, memorias, ficción o no ficción, artículos, cartas y más. Edades 18+.

PRIMAVERA 49463 10am–12pm Abril 4–Junio 27 V

VERANO 49719 10am–12pm Julio 11–Ago 29 V

En forma y fuerte

Detalles en la página 36

Camine con Facilidad

Detalles en la Página 36

Vida Activa Cada Día

Detalles en la Página 36

Aptitud física y nutrición para la diabetes

Detalles en la Página 36

diversión!

Los eventos se llevarán a cabo los primeros tres fines de semana de agosto.

Vea la lista de eventos y obtenga más información en OregonSeniorGames.com ¡Las inscripciones abrirán a principios de abril! ¿Tiene 50 años o más? ¡Únase a la

Recreación Adaptada e Inclusiva

Estas clases están diseñadas para adultos con discapacidades. Es necesario inscribirse, y los programas mencionados a continuación se llevarán a cabo en el Centro Comunitario Corvallis.

Tai Chi Adaptado y Movimiento

Una versión adaptada de esta antigua práctica de equilibrio y fuerza, que incorpora movimientos de cuerpo entero acompañados de música y el uso de equipos como fideos, mancuernas y bandas elásticas. Edades 18+.

¡GRATIS! Financiado por una subvención de OCWCOG

Instructora: Julie Hardenburger, Instructora Certificada de Tai Chi

PRIMAVERA 49984 9:30–10:30am Abril 7–Junio 16 L

Island Breeze Baile de Verano

¡Únase a C3 y al Arc of Condado Benton para una escapada a la isla! Diseñado para adultos con discapacidades. Patrocinado por el Sunrisers Kiwanis Club. Edades 18+.

$5 (Pagar en la puerta)

VERANO 49986 7–9pm Julio 26 Sá

Yoga para Todos los Cuerpos

Descubra el yoga adaptado: accesible para todas las personas, que mejora la flexibilidad, la fuerza y la paz interior. Diseñado para todos los cuerpos y niveles de capacidad, con adaptaciones disponibles si es necesario. Edades 18+.

$10 ($12 No residentes de la ciudad)

Instructora: Rachel Stalter

PRIMAVERA 49846 4–5pm Abril 9–Mayo 28 Mi

Haciendo Camino

Disfrute la calidez de la primavera y el verano con paseos relajados por nuestros parques y el centro de la ciudad. Todos los paseos son dirigidos por el Especialista Certificado en Recreación Terapéutica, Art Koebel, y están diseñados para ser accesibles. Edades 18+.

$5 ($8 No residentes de la ciudad)

Instructor: Art Koebel

PRIMAVERA 49991 9:30–11:30am May 17, Jun 29, & Jul 19 Sá D

Heart Of The Valley

Ginecología y Salud Sexual

Providing Gynecology, Women’s Health, and Sexual Health Care including:

Anticoncepción

Exámenes anuales

Exámenes de pechos

Terapia hormonal

Perimenopausia y menopausia

Dolor pélvico, dolor vulvar/vaginal

Vaginitis, pruebas de ETS y tratamiento

Disforia de género: atención sanitaria

para personas trans

Susan Heinz, DNP, CNM, MSCP & Melissa Hilson, CNM

Anteriormente de Corvallis Birth & Wellness Center

www hotv-gynecology com

2211 NW Professional Drive Suite 202

Corvallis OR 97330

*Kings Cross - Esquina de Kings y Walnut

email: info@hotv-gynecology.com * 541- 919-5778

Se aceptan todos los seguros, incluidos Medicaid y Medicare.

Centro Comunitario Corvalllis

Brindando oportunidades para que los adultos aprendan, participen y crezcan

2601 NW Tyler Avenue

541-766–6959

Rente el Centro!

Asistencia

legal

c3@corvallisoregon.gov www.corvallisoregon.gov/c3

¡Permítanos mostrarle cómo los espacios interiores y exteriores del Centro Comunitario Corvallis pueden ser una opción atractiva y accesible para que su evento sea un éxito! Vaya a la sección Instalaciones para renta en la página 13 para conocer más sobre las opciones de alquiler del C3-Centro Comunitario Corvallis.

Servicios y soporte continuos en C3

Los Servicios de Asistencia Legal de Oregon (Legal Aid Services of Oregon – LASO) están aquí para ayudar a clientes de la tercera edad y de bajos ingresos. Llame y programe una hora para reunirse con un abogado. LASO puede brindar asistencia legal en temas relacionados con la familia, beneficios del gobierno, vivienda, personas mayores y otros asuntos civiles. Llame al 541-766-6959 para programar una cita gratuita de 30 minutos en persona, virtual o por teléfono. Las citas deben programarse con al menos una semana de anticipación.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 2:30–5:30pm Cada segundo lunes

Asistencia tecnológica

Los voluntarios de Asistencia Tecnológica ayudan con diversas necesidades, como configurar cuentas de correo electrónico o redes sociales, comenzar a usar un teléfono, tableta o computadora nueva, resolver problemas tecnológicos y más. La ayuda está disponible en persona en el C3 o por teléfono. Llame a la recepción del C3 al 541-766-6959 para programar una cita! ¡GRATIS!

Clínica de presión arterial

Chequeo mensual gratuito de presión arterial realizado por una enfermera de los Centros de Salud Comunitaria de los condados Benton y Linn. No es necesario hacer cita.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 9–10am Cada segundo jueves

Grupo de apoyo para cuidadores de personas con pérdida de memoria

Para cuidadores y familiares de personas con Alzheimer o un trastorno relacionado. Comparta información, educación y apoyo con quienes han pasado o están pasando por la misma experiencia. Facilitador del grupo de contacto, Gene Dannen, en gene@dannen.com o 541-753-1342 para más información

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 1:30–3pm Cada segundo martes

Grupo de apoyo para la enfermedad de Parkinson

Ofrece información y apoyo a personas con Parkinson, cuidadores y quienes buscan más información. Disponible tanto en persona como virtualmente.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 11am–12:30pm Cada segundo martes

Grupo de apoyo para personas con accidente cerebrovascular y lesiones cerebrales

Todas las personas que viven con los efectos del daño cerebral son bienvenidas a asistir. Sobrevivientes, otras personas significativas y cuidadores son bienvenidos. Para más información, póngase en contacto con Robert Thornberg, rthornberg@comcast.net.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 1–2:15pm Cada primer y tercer martes

Cuidado de los pies

Mantener sus pies saludables es importante a cualquier edad. Enferme-ros/as registrados/as capacitados/as brindan servicios básicos de corte de uñas y cuidado de los pies cada semana. Se atiende a personas con diabetes. Llame al 541-766-6959 para programar su cita.

$33 ($40 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 8:30am–3pm Cada martes y algunos jueves

Hora social Arcoíris

Únase a este espacio social para personas que se identifican como LGBTQ+.

¡GRATIS!

Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 3–5pm Cada segundo y cuarto viernes

SHIBA

El programa de Asistencia para Beneficios de Seguro de Salud para Personas Mayores (Senior Health Insurance Benefits Assistance –SHIBA) es una red estatal de voluntarios capacitados que educan y defienden a personas de todas las edades que tienen Medicare. Llame al 541-812-0849 para programar una cita. ¡GRATIS!

Club social para personas mayores

Disfrute de la convivencia con otros adultos mayores de la comunidad a través de reuniones sociales y diversas actividades, como charlas con invitados, proyección de películas y videos educativos, excursiones y proyectos grupales.

Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 1–3pm Cada miércoles

Envejecimiento reimaginado

Explore nuestras esperanzas y temores al enfrentar la complejidad de envejecer: la soledad, sensación de invisibilidad y la libertad de descubrir qué sigue. Únase a este grupo de apoyo gratuito y sin necesidad de inscripción previa.

¡GRATIS!

Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 2:30–4pm Cada martes

Renta de equipo de Pickleball

Tome una paleta y una pelota y disfrute de nuestras canchas locales de Pickleball. Con una membresía de 90 días, puede rentar equipo en el Centro Comunitario Corvallis por hasta dos horas a la vez. $5 por membresía de 90 días

Programa de acceso a computadoras – CAP

¡Conviértase en miembro del CAP del C3!La membresía de 90 días cuesta $5 e incluye el uso gratuito de una laptop en el sitio, con un límite de dos horas por uso. El acuerdo de membresía y más información están disponibles en el centro.

$5 Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUAS 8am–6:30pm Lunes–Jueves

CONTINUAS 8am–4:30pm Viernes

CONTINUAS 8am–11am Sábados

Coffee Leaf Café

Disfrute de bebidas de café y un menú ligero. El café opera en colaboración con Cornerstone Associates para proporcionar capacitación laboral a personas que experimentan discapacidades. Usted puede comprar un artículo y apoyar a la comunidad a través del café.

Abiertos Lunes a Jueves, 9am–3pm Viernes, 9am–2pm

Actividades CONTINUAS en C3

¡Pase sin cita, reencuéntrese con viejos amigos o haga nuevos!

¡Nuestras actividades CONTINUAS son una gran oportunidad para socializar y descubrir algo nuevo! Los programas son gratuitos.

Craft n’ Chat

Un espacio gratuito y social para artistas de todo tipo: tejer, talladores, pintores y más.

Ping Pong Social/Principiante

Aprenda el juego o simplemente diviértase en esta hora social inclusiva.

Ping Pong Abierto

Pase y juegue con amigos o haga nuevos.

Ping Pong para personas con Parkinson

Una mañana de ping pong de apoyo y social para personas con Parkinson.

Club Social para personas mayores

Conozca y socialice con otros adultos mayores de la comunidad.

Hora social Arcoíris Híbrido

¡Únase a este espacio social para personas que se identifican como LGBTQ+!

Puente Social

Juegue por diversión y camaradería. Todos los niveles son bienvenidos. No competitivo.

Juego Abierto/Pinochle

Pase y juegue juegos de cartas y de mesa.

Círculo de lectura C3

Lunes, 11am–1pm 1eros y 3eros Sábados, 9–11am

Lunes, 12:30–2pm Jueves, 12:30–2pm

Lunes, 2–4:30pm Jueves, 2–4:30pm

Viernes, 9:30–12pm

Miércoles, 1–3pm

Viernes, 8–9:30am

2ndo y 4to Viernes, 3–5pm

Miércoles, 10am–12:30pm

Jueves, 12:15–4pm

Discuta el libro del mes. Facilitado por la Biblioteca Pública del Condado Benton de Corvallis. 1er Jueves, 11am–12pm

Jamming de música acústica Hora Vieja

¡Traiga su instrumento de cuerda acústica y una sonrisa!

Mah Jong Americano

Juegue este antiguo juego de estrategia. No se necesita experiencia.

Cabaret de Ukulele: Cantar y tocar juntos

Una noche de canto y diversión con el ukulele para todas las edades y niveles de habilidad.

Noches de micrófono abierto C3

¡Reúnase con otros y experimente la escena musical de Corvallis!

Cantar y tocar juntos

Traiga su instrumento o su voz, ¡o ambos! Canciones desde los años 60 hasta la actualidad.

1er Jueves, 1–3pm

Lunes, 1–4pm

2ndo Viernes, 7–8:30pm

2ndo Viernes, 6–8pm

2ndo Sábado, 9–11am

Comidas a domicilio (Meals on Wheels) de OCWCOG proporciona comidas para llevar y entregas a domicilio a adultos de al menos 60 años y suscónyuges/parejas, y a nativos americanos/nativos de Alaska que tienen al menos 55 años de edad.

1400 NW Calle 9, Corvallis

541-223-1005

Lunes a Viernes, 8:00am a 2:00pm

Administrador del sitio: Melissa Mills

¿Necesita asistencia para pagar su factura mensual de servicios municipales? La Ciudad de Corvallis está inscribiendo clientes residenciales en la programa de asistencia para ayudar a los miembros de la comunidad a pagar sus facturas de servicios de la Ciudad. El programa proporcionará a los clientes elegibles un crédito de hasta $61.30 que se aplicará a sus facturas mensuales de servicios municipales.

*La elegibilidad se determina según los ingresos del hogar. Los solicitantes deberán mostrar un comprobante de elegibilidad mediante la inscripción en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Plan de Salud de Oregon (OHP), o el programa del Distrito Escolar de Corvallis. Esto es un programa anual y debe renovarse cada año mediante la presentación de una nueva solicitud.

99 Express conecta Adair Village y Lewisburg conel centro de Corvallis, calle 9th, Boys & Girls Club y el Centro Acuático Osborn. ¡Este es un servicio gratuito!

Expreso de la Costa al Valle conecta la costa de Oregón en Newport hasta la estación de tren en el Valle de Willamette, deteniéndose en Albany, Corvallis y Philomath. ¡Solo $6 máximo por trayecto!

Centro Acuático Osborn

¡La piscina de su vecindario en Corvallis!

1940 NW Highland Drive 541-766-SWIM (7946)

www.corvallisoregon.gov/osborn

Las piscinas cubiertas de Osborn actualmente están cerradas, operaciones modificadas al aire libre.

Consulte el sitio web para conocer las ofertas y horarios de los programas actuales.

Puede comunicarse con el servicio de atención al cliente al 541-766-SWIM (7946) o osborn@corvallisoregon.gov.

Cronograma de evaluación del techo

Septiembre 2024: Durante el mantenimiento de rutina de las luces en el Centro Acuático Osborn, se encontró óxido y corrosión en las vigas de acero que sostienen el techo sobre el natatorio (que es la parte del edificio que sobre la piscina cubierta, los baños y las áreas de trabajo del personal).

Octubre 2024: La Ciudad de Corvallis cerró el Centro Acuático el 2 de octubre, en espera de una evaluación técnica adicional.

Noviembre 2024: Los contratistas instalaron soportes de apuntalamiento en el natatorio interior para preparar la inspección de la estructura del techo.

Osborn

Diciembre 2024: Los ingenieros estructurales completaron las inspecciones para recopilar información sobre el alcance de la corrosión y el daño de la estructura.

Enero 2025: El personal de la ciudad analizó los hallazgos preliminares del ingeniero estructural.

Febrero 2025: El personal de la ciudad continúa refinando las estimaciones de costos para la reparación del techo. El ingeniero otorgó la aprobación para operar piscinas al aire libre y algunas partes del espacio interior.

Marzo 2025-Futuro: El Centro Acuático Osborn abre con horarios modificados y operaciones limitadas en las piscinas al aire libre. El personal de la ciudad continúa trabajando con el Distrito Escolar Corvallis 509J y los contratistas para desarrollar un plan para los próximos pasos.

Para mantenerse al día con la información más reciente

corvallisoregon.gov/pool para conocer los horarios actuales de las instalaciones y el cronograma del programa

corvallisoregon.gov/osbornroof para obtener información sobre la evaluación de techos y actualizaciones sobre reparaciones

¡Esperamos con entusiasmo la reapertura del Centro Acuático Osborn y dar la bienvenida a nuestra comunidad para disfrutar de la piscina! Gracias por su paciencia durante esta dificil hora.

Cruz Roja Americana

Ofreceremos clases de la Cruz Roja Americana en OAC, C3 y otras ubicaciones alrededor de Corvallis.

Entrenamiento para cuidadores

Detalles en la Página 32

Primeros auxilios/CPR/AED para adultos y niños

Detalles en la Página 42

Primeros auxilios en la naturaleza

Detalles en la Página 42

La vida se ve bien en ti!

Uso gratuito de chalecos salvavidas, disponibles por orden de llegada. Programa de préstamo de chalecos salvavidas

¡Escanee para obtener más información!

Mayo 2nd - 18th

Actuaciones nocturnas 7:30 PM

Actuaciones matinales 2:30 PM

Lerner y Loewe’s

MyLadyFair

Música de Frederick Loewe

Libro y Letra de Alan Jay Lerner

Adaptado de la obra de George Bernard Shaw y la película “Pygmalion” de Gabriel Pascal Producción original dirigida por Moss Hart

Dirigido por Emily Fer rin

My Fair Lady de Lerner y Loewe se presenta a través de un especial acuerdo con Music Theatre International (MTI). Todos autorizados Los materiales de rendimiento también son suministrados por MTI www.mtishows.com

Dirección musical por Jim Martinez

El Teatro Majestic ¡Próximos Espectáculos y Eventos!

De Abril a Septiembre 2025

Marzo

Sprout Film Festival

Marzo 28 | 3pm & 6:30pm

Abril

Gunhild Carling Concert

Abril 4 | 7:30pm

Terpsichore Concierto de Danza Comunitaria

Abril 5 | 3pm & 7pm

Corvallis Comedy Night presenta

Nathan Macintosh

Abril 12 | 7:30pm

Majestic Lab Comedy

Naughty but Nerdy

Abril 18 | 7:30pm

Majestic Movie Extravaganza:

Cats

Abril 25 | 7pm

Majestic Chamber Music

Abril 26 | 3pm

Barbra Lica Concert

Abril 27 | 7pm

Majestic Readers Theatre presenta

Becky Nurse of Salem

Abril 26, 27 | 7pm & 3pm

Mayo

My Fair Lady: The Musical Mayo 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17 | 7:30pm Mayo 4, 11, 18 | 2:30pm

Family Flix: Peter & the Wolf Mayo 10 | 3pm

Majestic Readers Theatre presenta Resurrection Mayo 17, 18 | 7pm & 3pm

Naughty But Nerdy Comedy presenta

Ben Miller Mayo 23 | 7:30pm

Knock on Wood Mayo 31 | 7pm

Junio

Corvallis Comedy Night presenta Sophie Buddle Junio 13 | 7:30pm

Majestic Aerial Arts Showcase Junio 14 | 7:30pm

Majestic Chamber Music: Stars of Tomorrow Junio 20 | 7pm

Majestic Readers Theatre presenta No Exit Junio 28 | 7pm

Julio

As You Like It

En Starker Arts Park

Julio 12, 13 | 6:30pm

Shark Semana Movie

Extravaganza: Shark Tale

Julio 18 | 7pm

Majestic Readers Theatre presenta The Shape of Things

Julio 19. 20 | 3pm & 7pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

Mary Poppins Jr.

Julio 24, 25, 26 | 7pm

Julio 26, 27 | 2:30pm

Agosto

¡Fiesta del 112º cumpleaños de Majestic! Agosto 2 | 12pm

Broadway in the Park

En Starker Arts Park

Agosto 2 | 7pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

Romeo & Juliet

Agosto 8, 9 | 7pm

Movie in the Park: Disney’s The Emperor’s New Groove En Avery Park

Agosto 15 | 7pm

Septiembre

The Great Gatsby

Septiembre 26, 27 | 7:30pm

Septiembre 28 | 2:30pm

Octubre 3, 4 | 7:30pm

Octubre 5 | 2:30pm

Próximas Audiciones ¡Eventos GRATIS!

Resurrection - Readers’ Theatre

Abril 7, 8 | 7pm

Mary Poppins, Jr. - MTYP

Abril 19 | 1pm – 4pm

Romeo & Juliet - MTYP

Abril 26 | 12pm – 3pm

As You Like It - Majestic in the Park

Mayo 19, 20 | 7pm

No Exit - Readers’ Theatre

Junio 2, 3 | 7pm

The Shape of Things - Readers’ Theatre

Junio 16, 17 | 7pm

The Great Gatsby - Mainstage Play

Julio 7, 8, 9 | 6:30pm

The Producers - Mainstage Musical Agosto 4, 5 | 6:30pm

¡Únase a nosotros en El Teatro Majestic para un NUEVO evento Amistades Rápidas el sábado 3 de mayo!

Una gran oportunidad para conocer gente nueva y aprender sobre Parques y Recreación. Ver detalles en la página 21.

Majestic Theatre Producciones Juveniles presenta

Broadway en el Parque del Teatro Majestic

Traiga una manta o sillas plegables y disfrute de una noche con algunas de sus canciones favoritas de Broadway, cantadas por talentosos cantantes de todas las edades.

Starker Arts Park - Peffer Amphitheater Sábado, August 2 | 7–9pm

Teen Scene

El Teatro Majestic organiza esta compañía de teatro dirigida por jóvenes, que presenta una serie de talleres para desarrollar habilidades técnicas, y que culminará con nuevas producciones para adolescentes. ¡Aprenda más sobre actuación, dirección, diseño y producción mientras hace nuevos amigos! Edades 13–17.

Teatro Majestic Rehearsal Room/Community Room 1er y 3er Sábado de cada mes| 12–2pm

Lunes de muscial

¡Únase a nosotros para una noche de cine musical para adolescentes! Coma palomitas, vea versiones filmadas de obras clásicas de teatro y haga nuevas conexiones sociales con sus compañeros interesados en el teatro. Edades 12–17.

Teatro Majestic Community Room Hamilton, Junio 30 | 7pm Wars of the Roses, Julio 21 | 7pm Into the Woods, Agosto 18 | 7pm

Drink & Draw

Teatro Majestic Lobby

Abril 13, Mayo 11, Junio 8, Julio 13 | 6:30pm

Producciones juveniles de Majestic Theatre Campamento de verano 2025

Fechas del campamento

Julio 21st - Agosto 8th

Audiciones:

Abril 26, 12-3pm

Actuaciones

Agosto 9th and 10th at 7:00pm

Fechas del campamento Julio 7 - Julio 25 Audiciones

Abril 19th

Un musical basado en las historias de P.L. Travers y la

Música y letras originales de Richard M. Sherman and Robert B. Sherman Reservar por Julian Fellowes

Nuevas canciones y música y letras adicionales de George Stiles and Anthony Drewe

Co-Creado por Cameron Mackintosh

Adaptado por iTheatrics en la supervisión de Timothy Allen McDonald

película de Walt Disney

¡Voluntario en el Majestic!

Oportunidades de voluntariado CONTINUAS pueden incluir puestos para:

• Ushers

• Concesionarios

• Gerentes de escenario

• Rutas de carteles

• Performers

• Directores

• Personal de escenario

• Operadores de tablero

• Peluquería y maquillaje

• Asistentes y diseñadores de vestuario

• Constructores y diseñadores de escenarios

• ¡Y más!

Para conocer todas las posiciones de voluntariado, visite www.majestic.org/volunteer o envíe un correo a mt_volunteer@corvallisoregon.gov o llame al 541–758–7827.

El teatro crea conexiones sociales al reunir a audiencias, voluntarios, actores y equipo técnico a través de una pasión compartida.

GUNHILD CARLING

La reina del swing de Suecia

El Teatro Majestuoso presenta Abril 4th at 7:30pm

ABRIL 27TH 7:30PM

May 2nd - 18th 2025

The Great Gatsby Directed by Laura Blackwell September 2025

The Outsiders

Directed by Jax Kalberer January 2026

Rossum’s Universal Robots Directed by Brandi Douglas March 2026

Legally Blonde

Directed by Ruth Mandsager Music Direction by Jim Martinez May 2026

BARBRALICAMUSIC.COM
Photos by Dale Sood (Arts & Rec) HMU by Sydney Desnoyers
EL TEATRO MAJESTUOSO PRESENTA
The Producers
Directed by Ashleigh Barbeau and Riley Lucas Music Direction by Kim Hall November 2025
My Fair Lady Directed by Emily Ferrin
Majestic

El Centro de Artes

Próximos Programas Públicos de un Vistazo

Descansando Mis Huesos

Steve Ehret

Galería Principal

Marzo 20–Mayo 3

Recepción: Jueves, Marzo 20, 5:30–7pm

Bar de Arte Pop up Miembros

Todos están invitados a este evento comunitario.

Galería Principal

Jueves, Mayo 8, 5:30–7:30pm

Incendios Forestales + Agua

Una muestra grupal en colaboración con Playa at Summer Lake

Galería Principal: Mayo 15–Junio 28

Recepción: Jueves, Mayo 15, 5:30–7pm

Around Oregon Biennial

Jurado: Scott Malbaurn

Solicitudes en línea abiertas: Abril 8–Mayo 25

Galería Principal

Julio 15–Septiembre 6

Recepción: Jueves, Julio 17, 5:30–7pm

Peso

Crista Ames

Galería Principal

Septiembre 18–Noviembre 1, 2025

Recepción: Consulte el sitio web para más detalles.

Descansando mis huesos - Steve Ehret

Próximos Eventos

Conferencias para Artistas Docentes

Temas profesionales para creativos.

$$, Consulte el sitio web para más detalles.

Aventuras Artísticas en las Vacaciones de Primavera

Oportunidades creativas de aprendizaje de medio día para jóvenes.

$$, Última semana de Marzo 24–28 Consulte el sitio web para más detalles.

Talleres Creativos

Creación artística de nivel intermedio a avanzado para adultos.

$$, Consulte el sitio web para más detalles.

Aventuras Artísticas de Verano

Oportunidades creativas de aprendizaje de medio día y día completo para jóvenes.

$$, Consulte el sitio web para más detalles.

Vibraciones Cromáticas: Nutriendo la Comunidad Artística

Un encuentro creativo con música, buena comida y actividades divertidas.

¡GRATIS! Consulte el sitio web para más detalles.

Clases Creativas

Creación artística de nivel intermedio a avanzado para adultos.

$$, Consulte el sitio web para más detalles.

Dibujo de figuras

Un estudio centrado en la forma humana a través del dibujo de figuras. Para artistas experimentados.

$$, Consulte el sitio web para registrarse.

$ = Cuota de inscripción

Becas disponibles si los costos del taller son una barrera!

Eventos continuos

Encuentro de Artistas

Intercambio creativo casual, todas las disciplinas y niveles son bienvenidos.

¡GRATIS! 1er Jueves, 5:30–7 pm

2ndo Sábado Días de las artes

Nuevas actividades de manualidades en la Galería

Principal cada mes.

¡GRATIS! 2ndo Sábados, 1–4 pm

Paseo de las artes de Corvallis (CAW)

Conéctese con artistas en exhibición en toda la ciudad..

¡GRATIS! 3er Jueves, 4–7 pm

Noches de Manualidades en la Biblioteca

Pruebe una nueva manualidad cada dos meses en la Biblioteca de Corvallis.

¡GRATIS! Cada 4to martes alterno, 5:30–7pm

Próxima fecha: Abril 23

Consulte el sitio web para más detalles.

Noche de Manualidades en C3

con El Centro de Arte

Explore una variedad de materiales de bellas artes en este espacio abierto de creación en el Centro Comunitario Corvallis (C3).

¡GRATIS! Cada 4to martes alterno, 5:30–7pm

Próximas fechas: 28 de mayo y 23 de julio

Consulte el sitio web para más detalles o vea la página 19

Por favor, participe en nuestra encuesta escaneando el código QR o visitando el sitio web a continuación.

Indice

A Actuación para Teatro Comunitario 43

Aeromodelismo en Familia 22

Acondicionamiento Físico y Fuerza 36

Actividades continuas 49

Arquería Scout 30

Artes y Manualidades 40

Arte en Acrílico 40

Asistencia Legal 47

Astronomía 42

C Campamentos 21

Camp de Caminata, Bicicleta, Natación 28

Camp Corvallis 25

Camp Corvallis de la Inspiración 26

Camp de aventura en Condado Benton 29

Camp de ciclismo de montaña 29

Camp de desafío 28

Camp de exploradores de Rock Creek 28

Camp de Karate Día, Comienzo 28

Camp de la última oportunidad 26

Camp de montaña a mar 28

Camp de descanso primavera 25

Camp de especialidades 28

Camp de jóvenes sobre ciclismo inteligente 28

Camp de supervivencia en zonas salvajes 26

Camps deportivos 27

Coyle Outside campamentos 29

Elaboración artesanal, Chicas 28

Teatro Campamentos 27

Tenis Junior Mini-Camps 27

Cardio Fuerte 34

Ciclismo de Montaña para Mujeres 36

Cine en el Parque 20

Clases de Danza, Todas 40, 41

Clases de Ejercicio Acuático, Adultos 52

Clases de Natación 53,55

Clases de Primeros Auxilios/RCP 52

Clases Gratuitas 46

Clínica de Defensa Personal para Mujeres 36

Clínica de Presión Arterial 45

Clínica de Seguridad Infantil 31

Clínica de Artes Marciales 28

Club de Lectura, C3 47

Cocina & Libros 20

Combate Escénico 22

Conciertos 20

Conciencia a Través del Movimiento® 35

Conceptos Básicos de Actuación, Adultos 42

Conceptos Básicos de Actuación, Adoles. 22

Conceptos Básicos de Actuación, Niños 22

D

Desarrollo Juvenil 23

Desfile de la Naturaleza, Planet Palooza 19

Dibujo, Aprender para Jóvenes 22, Familiar 23

Dibujo, Elementos Tropicales 40

Dibujo, Técnicas Lúdicas para Principiantes 40

Donación de Sangre 19

Dungeons & Dragons 42

Danza Ritmo & Flujo 34

E

Ejercicio en Grupo, Horario de Clases 35

Esgrima, Jóvenes 31, Adultos 37

Eventos Especiales 19,20

Excursiones y Tours 44

F Fiesta “School’s Out, Surf’s Up” 19

Feria de Soluciones, Planet Palooza 19

Football 32

Forestal Urbano 15

Fútbol Bandera 32

Fuerza y Estiramiento 34

Fundamentos de Ejercicio 34

G

Golf, Jóvenes 32, Adultos 38

Guitarra, Rock, Country & Blues 41

Grupo de apoyo para Parkinsonn 47

Grupo de Apoyo para Pérdida de Memoria 47

H

Hora Social Arcoíris 48

I

Improvisación con Adolescentes 22

Inclusión y Adaptaciones 11

Información de Contacto, PR 11

Información de Inscripción 10,11

Instructor Júnior de Natación 51

J

Juegos de Mesa 47

Jardines Comunitarios 12, 13

K

Kenpo Karate, Jóvenes 31, Adultos 37

Ki-Aikido, Jóvenes 31, Adultos 37

L

Lacrosse 32

Lavanda, Tejido de Varas 40

M

Música y Movimiento, Bebés y Niños 23

Matiné de Película 47

Mah Jong 47

Membresía Rec Fit 33, 35

Micrófono Abierto, C3 49

Música Acústica de Antaño 49

Música Cabaret de Ukelele 49

N

Natación, Vía Rápida para el Equipo 53

Noche de Diversión Familiar 23

Noche de manualidades con TAC 19, 59

Noche de Micrófono Abierto 49

O

Oportunidades de Voluntariado 15, 18

Outsiders Afterschool 30

P

Parque de Guerreros Ninja 28

Parques, Senderos y Áreas Naturales 16,17

Parkour, Guerreros Ninja 28

Pasos Activos 36

Patrocinios de Softbol 39

Percusión, Jóvenes 23

Pickleball 38

Pilates 34

Ping Pong 39, 49

Planet Palooza 19

Programa After School “Outsiders” 30

Programa de becas 10

Programa de chalecos salvavidas 52

Programa de Voluntariado Juvenil 11, 26

Política de Transferencia 11

R

Recreación Adaptativa e Inclusiva 11, 42

Registro de Clases 10,11

Responsabilidad 11

S

Shao-Lin Kempo/Kung Fu, Jóvenes 31, Adultos 37 Softbol 39

T

Tap, Principiantes 23

Tai Chi 45

Tae Kwon Do, Fulcrum 39 T-ball 32

Teatro Majestic 54

Teatro Majestic, Audiciones 56

Teatro Majestic, Próximas Obras 55

Supervivencia en la naturaleza 29, 4

Tenis, Jóvenes 27, Adultos 38

Torneo de Cricket 20, 35

U

Ultimate Frisbee, Jóvenes 32, Adultos 38

V Volleyball, Adult 39

Y

Yoga 34

Z Zumba® 34

¡Gracias a los Patrocinadores de la Guía Primavera y Verano 2025!

• Ashbrook Independent School Pagina 2

• Benton Area Transit (BAT) Pagina 50

• Benton County Health Dept. Pagina 3

• Celtic Festival Pagina 37

• Coffee Leaf Cafe Pagina 48

• Corvallis Environmental Center Pagina 30

• Corvallis Low Income Program Pagina 50

• Darkside Cinema Pagina 48

• First Alternative Pagina 5

• Friends of Parks & Rec Pagina 8

• Greenbelt Land Trust Pagina 15

• Heart of the Valley Gynecology Pagina 46

• Heart of the Valley Runners Pagina 8

• Lifelong Learning Pagina 46

• Lumina Hospice Pagina 5

• MOM Magazine Pagina 7

• Meals on Wheels Pagina 49

• Nature in Flight Tours Pagina 46

• New Morning Bakery Pagina 37

• Oregon Creative Doll Collectors Pagina 6

• OSU KidSpirt Pagina 4

• Parents for Education Pagina 24

• Peak Elite Gymnastic Pagina 6

• Southside Youth Outreach Pagina 24

• Timberhill Tennis Club Pagina 8

• The Little Gym Pagina 2

• Valley Rock Gym Pagina 3

• Willamette Living Pagina 6

Comuníquese con nuestra Especialista en Mercadotecnia de Parques y Recreación, Julia Jacobs julia.jacobs@corvallisoregon.gov

Haga clic o escanee aquí para obtener más información

Tabla

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.