Correio da Manhã Canadá 4 de junho 2019

PUB

Fernando Ferreira

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 •

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative PUB

Ed. 593 | Ano VII | Terça-feira 04/06/2019 • $1.15 (c/taxas)

www.correiodamanhacanada.com

P. 20-21

P.7

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COSTELETAS DE PORCO $

2,99

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

lb

ENTRECOSTO $

2,99

lb

PORCO P/ FRITAR $

2,99

lb

BIFANAS TEMPERADAS $

2,99

lb

2

EDITORIAL

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

editorial

DOMINGO LÁ ENCHEMOS A DUNDAS! atava 10 de junho de 1580 quando o mais famoso poeta português deu o último suspiro.

Ostracizado em vida, à semelhança de tantos outros heróis, estava longe de sonhar que a Pátria da “ocidental praia Lusitana” viesse um dia a tornar a data da sua morte no DIA DE PORTUGAL. Feriado em Portugal (regra geral, um bom dia de fazer praia), a data é assinalada por tudo o mundo, onde há um português ou um luso-descendente. A SAUDADE impera pela diáspora, onde as manifestações de portugalidade, muitas vezes superam as dos que ainda pisam a Pátria Lusitana. Veja-se Toronto, a cidade pára, veste-se de vermelho e verde para ver desfilar Portugal na sua mais complexa diversidade, com os ouros das senhoras do

D

Minho até às varinas de perna à mostra e pé descalço. É já este domingo, 9 de junho, que se realiza a PARADA DO DIA DE PORTUGAL, com sol ou com chuva lá estaremos a mostrar a uma das cidades mais multiculturais do mundo que o portugueses se orgulham das suas raízes, perpetuando as palavras do poeta “Cantando espalharei por toda parte, / Se a tanto me ajudar o engenho e arte.”

Marcelo Rebelo de Sousa, o presidente das comunidades, vai comemorar a data junto dos que deixaram a pátria. De Portalegre parte para as terras quentes de Cabo Verde, com passagem pela Cidade da Praia e Mindelo.

Um dia (talvez), se junte aos milhares que percorrem a Dundas em “Little Portugal” para uma Parada de “afetos”.

PUB

www.borgesfoods.com info@borgesfoods.com

Tel.905.277.0677 TENHA OS MELHORES ENCHIDOS TRADICIONAIS PORTUGUESES COM BORGES FOODS!

Horários

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

INCÊNDIOS EM ALBERTA

INCÊNDIOS FLORESTAIS

MAIS DE 10 MIL PESSOAS FORÇADAS A ABANDONAR AS SUAS CASAS

COMUNIDADE DE PIKANGIKUM EVACUADA

DIREITOS RESERVADOS

Os incêndios florestais em Alberta já fizeram com que o número de evacuações duplicasse em apenas 24 horas. O número ronda agora os 10.000 evacuados.

Mais 4.500 pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas esta quinta-feira, na sequência dos incêndios em Alberta.

De acordo com as autoridades, o impacto do fumo levou a um aumento significativo no número de evacuados. Somando os números de quarta-feira, são já

DIREITOS RESERVADOS

CANADÁ

mais de 10 mil pessoas forçadas a abandonar as respetivas habitações.

O incêndio de Chuckegg Creek está a evoluir de forma alarmante. De acordo com os bombeiros de Alberta, o fogo avança atualmente a uma velocidade de 23 metros por minuto.

O centro de operações provincial passou de uma resposta de nível 3 para nível 4. O vento e a baixa humidade dificultam o trabalhos dos bombeiros no terreno. l

Começaram as evacuações no noroeste de Ontário devido aos incêndios florestais que continuam a crescer.

As forças armadas canadianas indicaram, no final do dia de sábado, que cerca de 1,500 pessoas da comunidade de Pikangikum foram evacuadas e a maior parte relocada temporariamente nas cidades de Sioux Lookout e Kapuskasing.

Um porta-voz da cidade de Sioux Lookout, Brian MacKinnon, indicou que os evacuados, de domingo, foram transportados diretamente para Winnipeg, enquanto que a maioria daqueles que já se encontravam na cidade, seriam levados para comunidades maiores como Thunder Bay e Timmins. MacKinnon, disse que cerca de 19 evacuados ficariam hospedados num hotel em Sioux por motivos de saúde, enquanto que outros sete foram hospitalizados por motivos de segurança. l

Final NBA

WARRIORS DERROTAM RAPTORS POR 109-104 NO JOGO 2 Os Golden State Warriors venceram domingo os Toronto Raptors, no jogo 2 da final da NBA. Destaque para Andre Iguodala, que firmou a vitória da equipa norte-americana, num cesto feito a apenas 5,8 segundos do fim da partida.

Jogo dois da final da NBA. Perante uma plateia fervorosa, Raptors e Warriors defrontaram-se em Toronto, na Scotiabank Arena.

Foram vários os destaques do encontro. Do lado dos Raptors, Kawhi Leonard foi novamente o protagonista, registando 34 pontos e 14 recuperações de bola.

Também Mark Gasol valeu um belo cesto à equipa canadiana.

A prestação dos Toronto Raptors não foi, contudo, suficiente para abalar a equipa dos Estados Unidos. Do lado dos Golden State Warriors, Klay Thompson foi o grande herói da noite. Apesar de se ter lesionado na coxa, a 8 minutos do fim da partida, angariou 25 pontos.

Destaque também para Andre IguoImprensa_125x160_DeltaQ_epiQ_(CAN)_HR.pdf

1

dala. O seu cesto final, a 5,8 segundos do término do jogo, firmou a vitória dos Warriors e foi considerado o melhor da noite pela NBA. Um bom momento para os Warriors, mas que não é, para já, suficiente para fazer a festa.

Os jogos 3 e 4 estão marcados para quarta e sexta-feira, em Oakland, e o jogo 5 acontece a 10 de junho, em Toronto. l

DIREITOS RESERVADOS

3

OTTAWA | TORNADO ATINGE ZONA DURANTE O FIM-DE-SEMANA As limpezas continuam na região de Ottawa depois da área ter sido atingida por um tornado ao fim do dia de domingo. O tornado foi primeiro avistado a cerca de 10 km a sudeste de Gatineau. A Environment Canada emitiu um alerta de tornado para as zonas de Gatineau, no Quebec, e Prescott-Russel, em Ontário, por volta das 18h00, mas sem anúncios para Ottawa. Com base em evidências preliminares, o fenómeno foi de baixa extremidade EF-1, sugerindo picos de vento de 135 km/h. Uma pessoa foi conduzida para o hospital com ferimentos ligeiros. Registaram-se danos em algumas habitações.

TERÇA-FEIRA 4 DE JUNHO DE 2019

25/03/2019

12:19

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com

C

M

Y

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

CM

MY

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963

CY

CMY

K

Administrative Assistant

Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com

Ferma One Import & Export - 2615 Place Chasse - Montreal, Quebec, H1Y 2C3 - tel.:514-845-0164 - email: sales@ferma.ca Ferma Import & Export - 44 Atomic Avenue - Toronto, Ontario, M8Z 5L1 - tel.: 416-533-3591 - email: sales@fermafoods.com

PUB

4

TELEVISÃO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MAYANA MOURA

atural do Rio de Janeiro, a atriz veste o papel de Satanás na novela ‘Jesus’, da Record TV. A misteriosa personagem obrigou-a a uma mudança de visual e vai ser determinante na evolução da trama, assumindo-se como antagonista do messias.

“Eu sou animada com mudanças. Já sabia quando fui convidada para interpretar esta personagem que teria de rapar as sobrancelhas e o cabelo.

Fiquei animada, porém foi um susto. [risos] Eu vou ficar superassustadora!” Foi desta forma que Mayana Moura, em declarações à repórter do programa ‘Hoje em Dia’, também da Record TV, reagiu ao seu novo look necessário à interpretação de Satanás.

Na megaprodução a sua personagem é um anjo expulso do céu. É o principal e mais poderoso antagonista de Jesus, contando com vários demónios ao seu serviço.

Dedica-se a corromper homens e mulheres, surgindo aqui e ali, na sinistra missão de trazer o caos ao mundo. Revoltado com a vinda de Jesus à Terra, tenta influenciá-lo e levá-lo para o lado do mal, através de promessas de poder e riqueza.

Para criar ainda mais mistério à volta da estranha personagem, a opção foi mantê-la indefinida quanto ao género. A atriz explica que o visual de Satanás é baseado num conceito andrógino. “É o menino que tem traços femininos ou menina que tem traços masculinos.

Ficamos na dúvida sobre o género, e eu queria que

o meu Satanás fosse assim: um homem com traços femininos. Esses homens são raros, mas eles existem. A ideia é que ele seja um ser etéreo, andrógino.”

Naquele que é o papel mais complexo da sua carreira, Mayana Moura teve de assumir gestos e uma forma de falar diferentes do habitual. E esse tem sido um grande desafio para a atriz, algo que está a adorar. “Ele tem uma espinha dorsal diferente da minha, um andar de menino e outra voz.

Brincar com a voz é algo que eu nunca tinha feito.”

Quando recebeu a proposta de interpretar Satanás, o ‘sim’ saiu imediatamente da boca de Mayana Moura. E explica porquê: “Quando me chamaram para fazer Satanás, não tive nenhuma dúvida em aceitar.

PUB

Não houve testes, fui convidada pelo Edgar Miranda, diretor-geral.

Pelo que soube, foi por causa do meu olhar enigmático e porque tenho experiência com vilões. E experiência com o universo obscuro. Já me tinha imaginado no elenco de uma novela de época destas, sim, e justamente a fazer de Satanás”.

O processo de caracterização da sua personagem demora cerca de uma hora. Ela tem de colocar unhas de gel e lentes de contacto cinza-azuladas.

Para finalizar, a equipa de maquilhagem acentua as veias do seu rosto. Porém, ao contrário das outras personagens parte da sua caracterização vai consigo para casa, já que o cabelo e as sobrancelhas rapadas são bem reais.

Antes do início das gravações, ainda na fase de preparação, a atriz classifica de muito especiais os dois encontros que teve com o ator Dudu

DIREITOS RESERVADOS

N

“O MEU SATANÁS É UM HOMEM COM TRAÇOS FEMININOS”

Azevedo, que interpreta Jesus, para aperfeiçoar a relação dos dois em cena.

“Amo o Dudu. Ele é o irmão mais velho que eu nunca tive. É um parceirão querido”, refere. A

novela ‘Jesus’ é exibida de segunda a sexta-feira, no horário das 8:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e 937 da Rogers.l PUB

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade!

• Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC...

OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB

6

CANADÁ

Terça-feira 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PESQUISA | MAIORIA DOS MORADORES DE TORONTO SATISFEITA COM OS SERVIÇOS DO TTC

BRAMPTON FLYING CLUB DOIS HOMENS HOSPITALIZADOS DEVIDO A ACIDENTE

A maioria dos moradores de Toronto diz estar satisfeita com os serviços do TTC. Ainda assim, quase metade relata atrasos significativos, como revela uma recente pesquisa. A pesquisa é do Forum Research e engloba cinco grandes cidades do Canadá, incluindo Toronto. 68% dos passageiros está muito satisfeita com os serviços da Comissão de Trânsito de Toronto, mais conhecida por TTC. Apesar disso, muitos relatam fragilidades em várias áreas da rede de transportes. A pesquisa revela que praticamente metade dos passageiros relata atrasos com frequência. Número que sobe para os 65% entre os passageiros que usam o serviço mais do que uma vez por dia. Os moradores de Toronto relatam mais atrasos do que as outras cidades contempladas no estudo. De acordo com a pesquisa, as viagens em Montreal, Vancouver, Calgary e Edmonton fazem-se mais rapidamente. No que toca à limpeza, 70% dos entrevistados diz que consideram os espaços do TTC pouco limpos. 68% acredita, contudo, que o custo benefício do serviço é bom.

Dois homens foram hospitalizados com ferimentos ligeiros devido a um acidente com um avião que capotou na pista de aterragem no Brampton Flying Club, na quinta-feira ao fim do dia. Os paramédicos indicaram que transportaram os dois adultos para o Brampton Civic Hospital e ambos estão em condições estáveis. Segundo a OPP a Transportation Safety Board foi notificada do incidente.

TIROTEIO ETOBICOKE

CANCRO DO PULMÃO

ADOLESCENTE DE 16 ANOS NO HOSPITAL EM ESTADO GRAVE

MULHERES MAIS PROPENSAS A SOBREVIVER QUE HOMENS Uma estatística divulgada segunda-feira pelo Statistics Canada indica que o cancro do pulmão é o mais diagnosticado de todos os tipos de cancro, com 12% de novos casos em 2016.

Em comparação com os homens, as mulheres têm maior probabilidade de serem diagnosticadas na fase 1, quando o cancro ainda não se espalhou. Cerca de metade de todos os casos de cancro do pulmão são diagnosticados na fase 4, quando o mesmo já se espalhou. Na primeira fase do cancro, o tumor é pequeno e contido ao órgão onde começou, na fase 2, o tumor é maior e pode já ter começado a espalhar, na

fase 3 o tumor é grande e já se espalhou para tecidos nas imediações e nódulos linfáticos, na fase 4, o cancro já espalhou pelo sistema linfático e outras zonas do corpo.

Segundo as estatísticas, as mulheres são mais propicias a ser diagnosticadas com cancro na fase 1 com 25% de mulheres e apenas 19% dos homens, enquanto que na fase 4 temos 50% dos homens e apenas 46% das mulheres a ser diagnosticado cancro do pulmão. As mulheres são cerca de 40% mais prováveis do que os homens a sobreviver durante um período de cinco anos após serem diagnosticadas com cancro do pulmão.

Um adolescente de 16 anos está a recuperar no hospital em estado grave, mas sem risco de vida, depois de ser baleado duas vezes quando estava sentado num carro na área noroeste de Toronto, na madrugada de domingo.

O tiroteio ocorreu na Tandridge Crescent, perto da Albion Road e Elmhurst Drive, em Etobicoke, de acordo com o Satff Sargent Baheer Sarvanandan, da 23ª divisão da Toronto Police. As autoridades e os paramédicos foram chamados ao local por volta da 1h30m da

manhã. Sarvanandan indicou que a vítima estaria com um amigo num carro quando outra viatura se aproximou e disparou sobre o adolescente. O jovem sofreu ferimentos graves na parte inferior do corpo e os paramédicos de Toronto levaram-no de urgência para o Sunnybrook Health Sciences Center. A polícia divulgou a descrição do veículo do suspeito como sendo um Chrysler preto de quatro portas, modelo 200 ou 300.

Nenhuma descrição do suspeito foi ainda divulgada.

HOMEM NU APROXIMA-SE DE MULHERES EM PARQUES DE TORONTO A polícia de Toronto está à procura de um homem de meia-idade que supostamente se aproximou, completamente nu, de mulheres em três parques diferentes da cidade a semana passada.

O primeiro incidente ocorreu no David A. Balfour Park, na Rosehill Avenue, perto da Yonge Street e St. Clair Avenue West, em Toronto, na segunda-feira. Uma mulher indicou às autoridades que estava no parque quando um homem vestido apenas com um chapéu, mochila, óculos de sol, meias e sapatos se aproximou dela e tentou conversar.

No dia seguinte, no Alexander Muir Memorial Gardens Park, na Yonge Street e Chatsworth Drive, uma outra mulher indicou que um homem com uma descrição similar se aproximou dela, também despido. Cerca de uma hora depois, duas mulheres no Sherwood Park, também relataram que um homem nu se aproximou delas. O suspeito é descrito como um homem branco entre os 40 e os 55 anos, de estatura média. As autoridades acreditam que todos os três incidentes envolveram o mesmo suspeito.

PUB

Carla Paiva Life Coach

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Charity Event for FEED IT FORWARD CHEF JAGGER GORDON

Date: July 13, 2019 Time: 4PM Location: LIUNA Local 183 Reservations: Address: Union Centre carlappaiva@outlook.com 1263 Wilson Ave, 647-702-8212 North York ON M3M 3G3 Topics: Carla Paiva Life Coach will be doing the introduction/opening of the seminar.

• Determine vs Stubborn • The reality of owning something • The reality of being rich • Giving without expectations

Feliz Dia de Portugal

Entrance Fee: Donate what you can • This seminar is being held to bring awareness and educate the public with regards to Feed It Forward’s purpose.

• By attending this charity seminar it will support Feed the Future’s mission to address the food waste and hunger crisis in our city.

• Help make a difference to the lives of fellow Canadians who are in need of nutritious food and regular balanced meals. Feed it Forward eliminates waste, and gives back to our community.

• This is a free event, however upon arrival all attendees are encouraged to donate to this incredible cause.

• This 4 hours seminar is a great opportunity for the public to network with all of the sponsors as well as Jagger Gordon and Carla Paiva.

• Coffee and snacks will be provided along with a thank you gift.

• Reserve your seat and get your golden heart charm, thank you!

Jagger Gordon (Speaker Guest) • Provide knowledge how food waste impacts the community • Why Feed It Forward is such a great asset to the community • What is feed It forward’s vision?

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

SPONSORS

Weston Humber Dental Family and Cosmetic Dentistry

Peter Juân-Son Ngô Doctor of Dental Medicine

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

7 PUB

TORONTO PERSONAL INJURY LAWERS

Estaremos lá!

Estaremos prontos!

We’ll be There.

We’ll be Ready.

Para além de uma equipa de profissionais para atender a comunidade em questões judiciais que envolvam acidentes, quedas, seguros e hipotecas, Azevedo & Nelson anuncia mais um serviço importante para a comunidade:

DIREITO DE FAMÍLIA In addition to a team of professionals to assist the community in matters of justice involving accidents, falls, insurance and mortgages, Azevedo & Nelson announces another important service to offer to the community:

FAMILY LAW MAKING THE BEST OF A DIFFICULT SITUATION

A FAZER O MELHOR NUMA SITUAÇÃO DIFÍCIL

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Divorce (contested and uncontested) Equalization Common Law Marriage Separation Agreements Prenuptial Agreements Cohabitation Agreements Parenting Plans Domestic Violence and Assault Court Litigation and Alternative Dispute Resolution (Negotiation, Mediation and Arbitration)

Divórcio (contestado e não contestado) Equalização União estável Acordos de Separação Acordos pré-nupciais Acordos de coabitação Planeamento de custódias Violência Doméstica e Abuso Contencioso Judicial e Resolução Alternativa de Litígios (Negociação, Mediação e Arbitragem) ANNIE ZHUANG

Lawyer

António Azevedo, os advogados e toda a equipa de Azevedo & Nelson, desejam aos nossos clientes e à comunidade

Feliz Dia de Portugal

Primeira consulta grátis!

António Azevedo, the lawyers and all the staff of Azevedo & Nelson wish everyone a

Happy Portugal Day

Tel. 416-533-7133 | Fax: 416-533-3114 892 College Street - Toronto ON - M6H 1A4 www.azevedonelson.com

8

CANADÁ

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CHINA VS CANADÁ

ECONOMIA

“CANADÁ PRECISA ESTAR CIENTE DAS CONSEQUÊNCIAS”

CANADÁ REGISTA CRESCIMENTO ECONÓMICO MAIS BAIXO DESDE 2015

DIREITOS RESERVADOS

A economia do Canadá cresceu apenas 0,4% nos primeiros três meses do ano.

Tratam-se dos piores números registados, desde 2015.

São os números mais baixos dos últimos 4 anos. Ainda assim, o Statistics Canadá vê o lado positivo. De acordo com o organismo, os números do primeiro trimestre foram ligeiramente superiores à pre-

sua primeira queda trimestral desde 2017.

De acordo com a agência há outros aspetos positivos a desatacar. O Canadá registou o maior crescimento de consumo doméstico dos últimos dois anos e o maior investimento em maquinaria dos últimos 23.

CRISE NA VENEZUELA

CANADÁ SUSPENDE OPERAÇÕES NA EMBAIXADA

prender a diretora financeira da Huawei, Meng Wanzhou, por um mandado de captura dos EUA. Wanzhou enfrenta extradição para os Estados Unidos acusada de conspirar para fraudar bancos globais sobre o relacionamento da Huawei com uma empresa que opera no Irão.

As acusações foram negadas por ambas as entidades e a China pediu a sua libertação. Apesar de não haver nenhuma ligação entre as detenções dos dois homens e a prisão de Meng, especialistas e ex-diplomatas indicam que não há dúvidas que a China está a utilizar os seus casos para pressionar o Canadá.

O Canadá suspendeu as operações na sua embaixada na Venezuela. A decisão vem na sequência dos problemas que a missão diplomática tem vindo a enfrentar em matéria de renovação de vistos.

A decisão foi anunciada este domingo, em nota para a comunicação social. A Ministra dos Negócios Estrangeiros canadiana aponta o dedo a Nicolas Maduro.

Chrystia Freeland denuncia a situação dos diplomatas canadianos na Venezuela, que não conseguem renovar os seus vistos. “O regime deu passos

para limitar o funcionamento das embaixadas estrangeiras”, acusa a ministra. Por essa razão, não é possível continuar as operações diplomáticas no país.

A par da suspensão da embaixada, Chrystia Freeland anuncia outra medida. O Canadá também vai “avaliar a situação” dos diplomatas venezuelanos, que tenham sido nomeados por Maduro para residir no país.

De recordar, que o Canadá é contra o governo de Maduro, integrando o grupo de países que considera que a sua ree-

leição foi fraudulenta. As autoridades canadianas chegaram até a pedir a renúncia de Maduro, para que o líder da oposição, Juan Guaidó, assuma o poder.

DIREITOS RESERVADOS

A China diz que o Canadá precisa estar ciente das consequências de ajudar os EUA no caso contra a gigante de tecnologias Huawei, que alegadamente provocou as detenções de dois canadianos na China.

O porta-voz do ministério das Relações estrangeiras, Gend Shuang, disse na sexta-feira que o vice-presidente dos EUA, Mike Pence, e o primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, pediram a libertação de Michael Kovrig e Michael Spavor. As autoridades chinesas detiveram Spavor, um empresário, e Kovrig a 10 de dezembro, pouco depois do Canadá

visão do Bank of Canada. O organismo destaca que a desaceleração é temporária e que o segundo trimestre já regista crescimento.

De acordo com um relatório, as fragilidades no comércio líquido explicam a desaceleração do crescimento económico. As importações subiram, ao passo que os volumes de exportação registaram a

PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

Paris

Bakery & Pastry

Você é único. Seus entes queridos são únicos.

Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

PÃO QUENTE A TODA A HORA! Bolos de Aniversário, Batizados, Comunhões e Casamentos Diane Moniz-Alves

O famoso pão de Mafra | Pão com Torresmo | Pátio e LLBO

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

PASTELARIA FINA VARIADA

NATAS ESTALADIÇAS TODOS OS DIAS Sylvie Powell

by Arbor Memorial

Feliz Dia de Portugal 654 Lansdowne Ave. Toronto, ON M6H 3Y8 | T: 416-532-9203

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

9

OTTAWA

LIBERAIS FUNDEM PROGRAMAS DE EMPREGO DE JOVENS EM ESTRATÉGIA DE EMPREGOS RENOVADOS nal” exigido dos grupos para mostrar que estão a fornecer orientação e apoio adequados para jovens trabalhadores, particularmente grupos vulneráveis como jovens indígenas e imigrantes recentes.

Isso poderá significar que alguns grupos que receberam financiamento regularmente vão ficar de fora, enquanto aqueles que nunca receberam financiamento antes, de repente se encontram com até 5 milhões de dólares anuais para um projeto nacional, ou até 3 milhões de dólares para um projeto regional.

Fora das mudanças ficou o programa Canada Summer Jobs, que um painel de especialistas recomendou que se torne num programa para todo o ano.l

Patty Hajdu

DIREITOS RESERVADOS

U

ma panóplia de programas federais destinados a ajudar os jovens a se estabelecerem no mercado de trabalho está a ser incorporada como parte de uma estratégia renovada de emprego para jovens.

As mudanças reveladas têm como objetivo tornar mais simples o investimento e ampliar o número de grupos que recebem financiamento do governo.

Segundo a ministra do trabalho Patty Hajdu, o sistema de aplicação de uma única janela fará com que os funcionários do departamento vinculem os grupos ao financiamento, em vez de fazer com que as organizações percorram vários programas com múltiplos fluxos de financiamento.

Hajdu explica que também haverá “rigor adicio-

PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

COMUNIDADE

10

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VASCO DA GAMA CULTURAL CENTRE OF BRAMPTON

PRIMEIRA “NOITE BRANCA’’ FOI UM AUTÊNTICO SUCESSO JOÃO G. SILVA

F

DIREITOS RESERVADOS

oi a primeira vez que depois da eleição admirativa para escolher os novos corpos gerentes para o Centro Cultural Vasco da Gama de Brampton (VGCC), que houve uma lufada de ar fresco e de novas ideias para inovar os programas anuais e para chamar a comunidade luso-canadiana a aderir mais frequentemente aos seus eventos.

Foi o que aconteceu no passado sábado dia 1 de junho, um grupo de senhoras trouxeram um novo evento para a coletividade intitulado “Noite Branca’’.

Há entrada, era requisito de indumentária vestir roupa de cor branca, os participantes aderiram e cumpriram.

O jantar, seguido de baile foi um autêntico sucesso. O salão de festas do VGCC vestiu-se

também a rigor para receber o novo evento, com um jantar bufete por “Catita’s Catering”.

A sobremesa serviu para matar saudades, um prato de malassadas à moda de São Miguel para acompanhar com um cafezinho.

A noite festiva começou com as boas-vindas pelo presidente do VGCC, Luís Pacheco, que vestido a rigor que se mostrou bastante satisfeito com os luso-canadianos que decidiram passar uma noite diferente com as suas famílias num ambiente festivo em plena Primavera, com todos vestidos de Branco.

Depois do jantar foi então a vez do D.J. Elite Sounds Entertainment na responsabilidade do Jaime Machado, dar entrada ao baile ao apresentar o artista da nossa comunidade, Victor Martins que cantou algumas canções do seu novo CD - ‘’Mariana e a sua Mini PUB

ANTES DE VENDER OU COMPRAR UM IMÓVEL CONTACTE-ME

MILTON - 866 Mcnair Circle Charming Mattamy Semi, modelo Lindbrook, em uma comunidade estabelecida; Com madeira brilhante e pisos cerâmicos neutros, sala de estar e jantar, quartos de dormir grandes, bela cozinha e área de café da manhã com saída para o quintal e uma varanda delicioso Extras: Muitos “Upgrades”, incluindo acabamentos na cozinha e aparelhos atualizados, Segurança Sys, acesso exclusivo para a Adega gelada.

Layout aberto entre cozinha e sala de estar foi ampliada para 8 pés. Excelente localização perto de escolas e parques.

AVALIAÇÃO GRÁTIS GRANDE ÁREA DE TORONTO

SUJEITO A TERMOS E CONDIÇÕES

SÓNIA ÁVILA LIGUE: 647.274.4809

BRAMPTON - 10 Heathwood Dr Absolutamente deslumbrante com, tijolo destacado, 3 quartos de dormir e 3 casas de banho. Com cave acabado e espaçoso.

Conceito de layout aberto com a sala de jantar. Cozinha atualizada W / Modern App. Todo o balcão de granito com Backsplash.

Profissionalmente terminado. Localizado no excelente bairro perto de boas Escolas, Ônibus e plazas. Lote grande de 53 pés e garagem para 3 carros. Extras: Fogão, Máquina de Lavar Louça, Máquina de Lavar Roupa, Secador, todos os Luminárias, todos os Revestimentos de Janelas.

Mississauga

A ID

D EN

EM

Mississauga 3

AS

DI

V 4230 Perivale Rd.

DA I D

N VE

1214 Saturnia Cr.

Brampton

Toronto

DA I D

N VE

108 Ashburnham Rd.

DA

DI N VE

6 Ridgmore Rd.

11

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

Saia’’.

A pista de dança tornou-se pequena e depressa encheu para dançar ao som da música variada da atuação de Victor Martins. Logo a seguir foi a vez de outro cantor da comunidade, César Russo, que levou a plateia ao delírio com canções em português e inglês dos anos 60 até aos nossos dias, bonitas músicas para todos os gostos.

Dois excelentes espetáculos com música para dançar destes nossos artistas comunitários, que espalharam boa disposição e alegria entre todos os participantes em especial as senhoras.

DIREITOS RESERVADOS

COMUNIDADE

DIREITOS RESERVADOS

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Estes dois artistas não estavam no programa e foi surpresa na ‘Noite Branca’ para todos, que aproveitaram e bem, a música ao vivo para dançarem e divertiram-se à boa maneira portuguesa.

O próximo evento que o Vasco da Gama C. C. já tem na agenda, é o ‘’Boat Cruise’’ Passeio de Barco no Lago Ontário, mesmo em frente à cidade de Toronto, que se irá realizar-se no domingo, dia 11 de agosto, pelo meio-dia, e que conta com almoço confeciona-

do por “Catita’s Catering”, enquanto o entretenimento ficará a cargo do DJ Elite Sounds e dos artistas convidados, César Russo e Tony Câmara.

“Aproveite o curto Verão canadiano e venha divertir-se connosco neste fabuloso passeio de barco,” convidou o presidente, Luís Pacheco no final do serão, onde ainda foram sorteados vários prémios.l

NOTÍCIA EXCLUSIVA DA EDIÇÃO EM PAPEL

PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (4 a 10 de junho)

Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7 Primeiro e sempre a qualidade!

$3.99lb

$5.99lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Ross’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

FRESH LEAN HOME MADE BEEF BURGUERS

$1.99lb HOME MADE MARINATED CHICKEN DRUMSTICKS PIRI PIRI STYLE

TOP SIRLOIN GRILLING STEAK

Desejamos à comunidade Portuguesa um Feliz Dia de Portugal

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.

12

COMUNIDADE

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TÉNIS DE MESA

MISSISSAUGA RATTLERS REALIZA PREMIAÇÃO DE TORNEIO Campeonato foi promovido pelo clube e contou com muitos atletas de diversas idades e categorias ANA DARCIE

O

DIREITOS RESERVADOS

ténis de mesa foi inventado no Reino Unido ainda no século XIX e é considerado um dos desportos mais populares do mundo no quesito de apenas um jogador contra outro. Aqui no Canadá, a comunidade portuguesa de Mississauga também saúda o desporto da bola mais rápida do mundo. O Mississauga Rattlers Table Tennis Club organizou um torneio e a premiação foi realizada no Europa Convention Centre. “Este clube foi fundado em 1963 e atualmente temos 5 divisões com 10 clubes em cada com uma média de 200 jogadores”, afirmou José de Oliveira,

PUB

Avaliação grátis na compra ou venda de propriedades Excelente localização no coração de Streetsvillle em Mississauga. Ótima luz natural, três quartos, cave acabada, perto de restaurantes, parques transporte público, autorestradas e centros comerciais.

LUIS M. LIMA Broker - Cell 416.670.1092 HomeLife Local Real Estate Ltd., Brokerage* | Professional Dedicated Service 1058 Bloor Street West, Toronto, ON., M6H 1M3 | Tel.: 416.537.2441 - Fax: 416.537.6871 E-mail: homelifelocal@hotmail.com

www.torontolocalhomes.com

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

presidente do Mississauga Rattlers Table Tennis Club.

O banquete foi oferecido para celebrar a entrega dos seguintes troféus: as 3 melhores equipas; os melhores da categoria individual em cada divisão; e os campeões e vice-campeões do Mississauga Rattlers Club. Matheus Pires é da equipe portuguesa do Sporting e também foi premiado. “Eu jogo ténis de mesa há 6 anos e faço parte da equipa do Sporting. Lá é sempre bom, eu gosto muito, inclusive estou indo para a faculdade agora e quero continuar a jogar por lá”, disse o jogador.

Segundo José de Oliveira, “o Sporting tem participado todos os anos desde o começo do clube”. Nos últimos anos, eles atuaram com duas equipes e hoje têm duas equipes na primeira divisão. “Felizmente, glória para o Sporting e para os portugueses, ganhámos a primeira divisão e ficamos em segundo também. Foi um ano de glória para o Sporting”, disse o presidente.l

“o Sporting tem participado todos os anos desde o começo do clube”.

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

José de Oliveira

Mateus Pires joga a há 6 anos ténis de mesa e faz parte da equipa do Sporting

COMUNIDADE

13 PUB

NOTÍCIA EXCLUSIVA DA EDIÇÃO EM PAPEL E TV DO CMC

PUB

Desejamos um Feliz Dia de Portugal, de Camões e das comunidades Portuguesas.

MEMBRO DO PARLAMENTO POR BRAMPTON WEST

Kamal Khera Member of Parliament - Brampton West

(905)454-4758 kamal.khera@parl.gc.ca

35 Van Kirk Drive, Suite 10 Brampton, ON, L7A 1A5

14

COMUNIDADE

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FIRST PORTUGUESE COMMUNITY CENTRE

FESTA DO ESPÍRITO SANTO PARA TODAS AS IDADES Idosos da coletividade mais antiga da comunidade celebram tradição açoriana MARZIO LORENZO ISABEL ALVES

O

DIREITOS RESERVADOS

Divino Espírito Santo foi festejado com um almoço, na passada sexta-feira 31 de maio, no First Portuguese Community Centre, em Toronto Os seniores da associação

comemoraram a tradição, com fortes raízes açorianas, com o tradicional altar e as famosas sopas.

“Para mim o Nosso Senhor é mais que tudo na minha vida, sem ele eu não sei viver,” explicou Gilda Rodrigues que há mais de três décadas que comemora esta festividade católica na comunidade.

Aurianne Fazendeiro, membro

1 PUB

Robert Garcia / Carlos Valentim

20, Roy Este, Montreal - Qc

A verdadeira cozinha típica portuguesa

TEL. 514.982.6838 / 514.982.3393 PRODUTOS PORTUGUESES & BRASILEIROS Especialidades da Casa: Peixes e Mariscos “Table D’Hôte” todas as noites Pratos Especiais todos os dias ESTACIONAMENTO GRATUITO NAS TRASEIRAS

FELIZ DIA DE PORTUGAL

Feliz

Dia de Portugal

3959 boul. Saint-Laurent Montréal, Qc H2W 1Y4 Tél.: 514.842.2661 / Fax: 514.842.7491 www.casaminhota.ca / info@casaminhota.ca

Terça-feira, 04.06.2019

1. Aurianne Fazendeiro; 2. Gilda Rodrigues; 3. Paula Faria, coordenadora sénior do First Portuguese Community Centre.

2

3

da organização explicou que esta é uma importante celebração para a coletividade. “Uma grande parte dos nossos utentes é das ilhas, muitos são dos Açores. Esta é uma festa muito importante para eles.

Resolvemos por isso, que o nosso almoço temático deste mês seria dedicado ao espírito santo,” explicou a vice-presidente da associação lusa. O evento foi abençoado por um padre da comunidade.

Uma volta no tempo, uma volta a terra natal. Disse Paula Faria, coordenadora sénior do First Portuguese Community Centre. “É uma coisa que lhes lembra a terra natal. Dá-lhes saudades e alegria. Até dá uma lágrima no olho, mas eu acho que eles estimam esta festa no coração e é por isso que fazemos a festa.”

Os preparativos, desde a decoração, à confeção do almoço e o serviço, estiveram a cargo de membros da associação, que se mostravam satisfeitos com o resultado. “Dá trabalho, mas aqui no First Portuguese trabalhamos como uma equipa, ajudamo-nos umas às outras e tudo se faz, quando é feito com amor,” explicou a coordenadora sénior.

A devoção ao Divino encontrou um solo fértil especial-

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

mente no arquipélago dos Açores. De lá, espalhou-se para outras áreas colonizadas por

COMUNIDADE

15

açorianos, como a Nova Inglaterra nos Estados Unidos e diversas partes do Brasil. l PUB

PUB

4244, Boulevard Saint-Laurent

Montreal, Québec H2W 1Z3

514-842-8077

Deseja aos clientes e a toda comunidade um Feliz Dia de Portugal

COMUNIDADE

E

ENTREVISTA VIVIANA LOURENÇO

O

restaurante Portus360 foi no passado dia 2 de junho palco para o lançamento do primeiro livro de Roberto Medeiros que junta no primeiro de três volumes pensamentos e testemunhos recolhidos desde criança e ao longo dos anos.

Nesta obra, para quem não conhece a vila de Água de Pau situada no concelho da Lagoa, costa

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIVRO

LANÇAMENTO MEMORÁVEL DO LIVRO “ANTES QUE A MEMÓRIA SE APAGUE” EM MONTREAL

Entrevista exclusiva com Roberto Medeiros, autor do livro “Antes que a memória se apaguecrónicas de Água de Pau” Sul de São Miguel localizado no arquipélago dos Açores, pode descobrir a essência de gente que viveu naquela terra e as suas vidas agora eternizadas em papel marcando a memória do seu autor que por sua vez, marcará a memória do leitor.

Esta dedicação por parte do autor à homenagem a todas as memórias descritas no livro foi aplaudida naquela tarde em Montreal e tal como Roberto Medeiros afirmou ao CMC em entre-

vista, “Descobri que tenho grandes amigos aqui em Montreal e a cerimónia de lançamento do meu livro ultrapassou as minhas expetativas.

Nada disto seria possível sem o meu amigo de longa data Armando Arruda e a Chefe Helena Loureiro que organizaram tudo com muita dedicação tornando este dia inesquecível”.

-É a primeira vez que visita Montreal?

-Não é a primeira vez. Já

DIREITOS RESERVADOS

16

PUB

vim quando envolvido em intercâmbios escolares entre escolas da Lagoa e a Escola de Santa Cruz, já participei no Festival

Portugal de Montreal com artesanato e do lado da minha esposa temos por volta de 70 primos cá em Montreal.

-Fale-nos da sua obra.

-A minha obra tem como objetivo registar a memória coletiva do povo da minha terra. Não tenho PUB

4385 Boul. Saint-Martin, O. Laval, Quebec H7T1C5

(450) 978-9667

Qu

a li d

@Boulangerie PatisserieSMiguel

a s e gu ad e e u t r o tradição p

Feliz Dia de Portugal

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DIREITOS RESERVADOS

Helena Loureiro, que foi fantástica, para organizar com ele a cerimónia e assim juntar a comunidade para este lançamento. O cônsul de Portugal António Barroso também se mostrou muito recetivo associando-se também juntamente com o conselheiro das comunidades Daniel Loureiro. Não poderia pedir melhor.

uma certidão de nascimento deste livro, mas posso dizer que comecei a recolher memórias desde criança quando eu via o meu pai, os meus primos do Brasil, da América, das Bermudas a falarem das suas experiências. Eles contavam-me histórias de vida como não havia na altura nas rádios e na televisão então eu compilava e registava essas histórias para contar à minha família. Ao longo dos anos, decidi pôr tudo em livro e tive um amigo de infância, o José Maria Teixeira que me incentivou a lançar essas memórias para estarem acessíveis a todos por isso, este livro é um testemunho de vivências de pauenses marcados pela pobreza e nobreza, alegria e tristeza, guerra e paz,

ditadura e revolução, emigração massiva, relações de amizade, familiar e de solidariedade própria dos habitantes da linda Vila d’Água de Pau. Estas histórias estão distribuídas em três volumes pois seriam muitas crónicas para um livro só e seria muito pesado.”

-Após lançar o seu livro em Portugal e em Mississauga, teve um amigo de infância que fez muita força para o seu lançamento cá em Montreal...

-Sim o meu amigo de infância Armando Arruda um dos melhores se não o melhor Diretor de catering no Canadá comunicou comigo dizendo-me que já era tempo de lançar as minha obra também em Montreal e que ia falar com a

-Fale-nos da sua memória de infância que mais o acompanhou ao longo dos anos.

-A memória que gosto mais e que está mais nítida para mim é o presépio da minha mãe. O natal era uma época muito especial na nossa casa. Desde pequenino com cerca de cinco anos, já escrevia cartas ao menino Jesus e o meu pai colocava no meu correio. Essas cartas continham desejos para mim e para os meus irmãos.

Essas cartas seguiam e alertavam o menino Jesus que eu tinha deixado os sapatinhos perto do presépio pois como eu o via lá, pensei que seria no presépio que ele deixaria os brinquedos. A minha mãe ensinou-nos a fazer as peças do presépio e a valorizar as que já existiam. Mais tarde quando fui para a câmara municipal organizei concursos de presépios da Lagoa porque é lá uma tradição muito forte. Em 1995 abrimos o primeiro museu do presépio de Portugal!”

-Como se sentiu ao ver a sala cheia para o lançamento do seu livro?

-No início eu fiquei um pouco preocupado porque naquele dia havia uma atividade com muitas bicicletas em Montreal que obrigou a cortar muitas ruas mas quando me aproximei do Portus360, fiquei muito contente porque comecei a ouvir muitas vozes o que significava que estava muita gente. Foi muito bom a Chefe Helena Loureiro preparou petiscos fantásticos, bons vinhos e um lugar maravilhoso que numa hora deu uma volta de 360 graus apresentando assim uma vista lindíssima e diversificada de Montreal. Não é todos os dias que tenho a honra de receber os meus convidados num restaurante desta categoria.

Tenho uma dívida de gratidão perante a Helena, o Armando, os artistas que cantaram durante a cerimónia e todas aquelas pessoas que estiveram presentes. Sinto-me muito realizado.

-Para quem não esteve presente, onde poderá adquirir o seu livro?

-Deixei uma caixa com a D. Armanda Garcia. Basta comunicar com o clube de Anjou ou com o Armando Arruda para entregar o livro.”

COMUNIDADE

17

Num artigo publicado pelo autor no Diário da Lagoa na edição de março, Roberto Medeiros relembra que “Quando era criança, meu pai Manuel Egídio de Medeiros levava-me para passear de automóvel pelas ruas de Água de Pau, levava para todos os lugares. Há memórias que custam a apagar, e, elas começam quando começamos a brincar.

Acho que o quintal onde a gente brincou é maior do que a vila. A gente só descobre isso depois de grande. A gente descobre que o tamanho das coisas há que ser medido pela intimidade que temos com as coisas.

Há de ser como acontece com o amor. Assim, as pedrinhas do nosso quintal são sempre maiores do que as outras pedras do mundo. Apenas pelo motivo da intimidade e pelo que elas significavam para nós. As memórias do vivido sempre se reportam a uma trajetória de vida. A localidade onde nasci evocou em mim a sensação de pertencer a ela, visto ter sido nesta vila de Água de Pau que fui criado e, portanto, o espaço inicial de minhas memórias.

Eu gosto de vasculhar as minhas memórias antes que elas se apaguem...”l

PUB

Tony Alves e a sua equipa desejam a todos os clientes, amigos e comunidade em geral, um Feliz dia de Portugal

Servimos almoços e jantares com serviço de Take-Out.

Frango na brasa, arroz de marisco e o famoso Leitão à Bairrada

Sempre com bons pratos grelhados

Rissóis, Pastéis e Poutine

Pastelaria fina, Pães variados Aceitamos as suas encomendas.

969, rue Rachel Est, Montreal (Quebec) / Tel. 514 522 5175

18 22

COMUNIDADE

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

IGREJA DE SANTA CRUZ EM LONDON

FESTA DO SENHOR SANTO CRISTO DOS MILAGRES

TONY CAMPOS

A

festa em honra do Senhor Santo Cristo dos Milagres foi celebrada também em London, Ontário. As celebrações decorreram entre os dias 1 e 2 de junho organizadas pelos comités da Igreja de Santa Cruz de London.

A adesão foi massiva, centenas de pessoas participaram nos festejos que cumpriram os rituais da tradição açoriana.

No sábado, o mau tempo com chuvas fortes não afastou os fiéis que encheram a igreja para a Oração do Terço e a Missa. A intempérie que se fazia sentir na altura levou a algumas alterações na programação, que não desiludiram os participan-

tes. A procissão e a mudança da Imagem realizaram nas instalações da igreja.

Seguiu-se o convívio, na cave da ermida com muita música para dançar, sorteios, rifas e boa comida portuguesa.

As celebrações prosseguiram no domingo, iniciando com a celebração eucarística seguida de uma monumental procissão liderada pelo Rev. Sr. Pe. Nelson Cabral. O tempo esteve de feição, com uma tarde ensolarada que permitiu que o desfile de fé se realizasse no exterior.

Finda a Procissão, as festividades continuaram com o arraial na cave da igreja. Em mês de Santos não faltou a sardinha assada e o frango de churrasco. A etnografia portuguesa esteve também presente

DIREITOS RESERVADOS

Comunidade portuguesa celebra tradições apesar do mau tempo.

PUB

Renovações gerais e Acabamentos Casas de Banho

Janelas

Cozinhas

Portas 5497 13 Ave., Montreal, Quebec H1X 2Y2

Tel : 514 - 593 - 6649 Telemóvel.: 514 - 668 - 0656 E-mail: info@renovationslisbonne.com

Desejamos um FELIZ DIA DE PORTUGAL aos nossos estimados Clientes, Amigos e Comunidade!

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

19

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

PUB

w

com a atuação do rancho folclórico “Tradicionais” do Clube Português de London.

Houve atividades para os mais pequenos e baile, animado pelo conjunto “United” assim como o “D.J. Crystal Sounds”

de Carlos e Dylan Costa.

O pároco da igreja felicitou e agradeceu a presença e participação da comunidade.

Salientou e elogiou a dedicação dos voluntários que se envolveram na festa em diversas ativi-

dades, desde a preparação, decoração, ofertas e cozinha.

Os patrocinadores foram também lembrados, já que o seu apoio é fundamental para a continuidade destas festividades. l PUB

Central é f a C

Portugais Carlos Moleirinho & Fernando Lata

Almoços & Jantares PETISCOS TRADICIONAIS À PORTUGUESA

Tel.514.289.9367 Aberto das 6de AM às 3 AM Transmissões Futebol Via Satélite

Feliz Dia de Portugal !

4051 rue St Dominique, Montréal, QC H2W 2A6

JOE MELO & CARLOS CABRAL 4031 DE BULLION MONTRÉAL, QUÉBEC H2W 2E3

TEL. 514.849.3808 / FAX. 514.849.9651 Charcutaria, Carnes em grosso ou a retalho, Mercearias, Cerveja, Vinho

Feliz Dia de Portugal

20

ECONOMIA

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

MANUEL CHAMPALIMAUD ACIONISTADOS CTT

ECONOMIA

Principal acionista dos Correios diz que o Estado é “bem-vindo” no capital dos CTT, quando se discute a nacionalização da empresa.

pDESCE

ALEXANDRE FONSECA PRES. EXEC. DAALTICE

No prazo de cinco meses, a empresa de telecomunicações perdeu 29 milhões de euros em processos movidos contra o Fisco.

COMÉRCIO AUTOMÓVEL

Exportações sobem em 2018 acima das importações

DIREITOS RESERVADOS

u As exportações do setor

automóvel cresceram 18%, ou seja, mais do que as importações (14,2%), segundo o estudo do Ministério da Economia. Para Hélder Pedro, da Associação do Comércio Automóvel de Portugal (ACAP), é igualmente de destacar a taxa de cobertura da balança comercial do setor ser de 98,1%, “o que é muito positivo se compararmos com outros setores da economia e demonstra a importância da indústria automóvel em Portugal”.n

ESTUDO r Importação de viaturas ligeiras significou 4,7 mil milhões de euros; foram ainda gastos

4,5 mil milhões na compra de peças e componentes e 1,3 mil milhões em veículos especiais Manhã teve acesso.

O documento dá destaque ao ortugal importou, em 2018, mais de 10,5 milmi- crescimento do segmento das lhões de euros emcarros e peçasedosacessóriosparaautoprodutos relacionados com o móveis, com as importações a setorautomóvel. O valorrepre- subiremmais de 800 milhões de senta um crescimento acima euros, o que corresponde a um aumento de 18%. As peças e dos 10% face ao ano anterior.

Osportuguesespagaramaoes- acessórios atingiram assim, no ano passado, trangeiro 4,5 um p e s o d e milmilhões de IMPORTAÇÕESDEPEÇAS 43% do total euros em pe- SUBIRAM MAISDE das importaças e outras 800MILHÕESDEEUROS çõesdosetor. componentes O estudo, daautoriade Walter de reparação, quase tanto como Marques, pormenorizao tipo de acomprarveículos.

Os dados do comércio auto- peças, destacando-se as impormóvelmostramque o valor das tações dos motores: no valor de viaturasligeirasimportadas,em 600milhõesdeeuros,represen2018,ascendeua4,7milmilhões tando13%dototal.

Emcontrapartida, foramgasde euros. Os números constam num estudo do Ministério da tos pouco mais de 100 mil euros Economia a que o Correio�da� em“aparelhos reprodutores de

P

som” e “relógios para painéis”.

Entre os acessórios com crescimentos mais expressivos contam-se os cintos de segurançae osmotoresdearranque.

Umaparte das peças e componentes importadas destina-se a fabricantes, entre os quais aAutoeuropa, fábrica da alemã Volkswagen instalada em Palmela. Talexplica, por exemplo, que o primeiro lugar da tabela das compras portuguesas ao estrangeiro sejaocupado por motores e que a Alemanha seja o principalparceirocomercial.

O estudo mostraaindaque foram importados veículos de mercadorias,transportedepassageiros e parausos especiais no valorde1,3milmilhões.n

Hélder Pedro lidera a ACAP

Motores a gasóleo lideram mas estão a perderterreno u Os veículos a diesel conti-

nuam a liderar a importação de veículos de passageiros novos mas, no ano passado, o valor caiu para 2234 milhões de euros, enquanto a compra de motores a gasolina subiu para 1178 milhões de euros.

Aganhar terreno continuam os motores alternativos, nomeadamente elétricos. Segundo o estudo de Walter Marques, o valor destes veículos ascendeua134,7 milhões.n

DIREITOS RESERVADOS

Negóciodoscarros vale10,5milmilhões

DIREITOS RESERVADOS

Fábricas nacionais de automóveis explicam peso elevado da importação de peças e componentes registado durante o ano passado

Gasolina está a ganhar força no País

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

21 PUB

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

Entrevista no ‘Alta Definição’ (SIC) foi vista por uma média de 742 100 telespectadores. Foi o 3º programa mais visto do dia.

ISABELA VALADEIRO ATRIZ

TELEVISÃO&MEDIA

pDESCE

CATARINA FURTADO APRESENTADORA

CIBERCRIME

Sitesdepornografia namiradoshackers CREDENCIAIS r Número de clientes de conteúdos para adultos com as contas roubadas subiu 120% NEGÓCIO r Piratas informáticos acedem a informação pessoal e bloqueiam acesso que custa 150 €

O

s piratas informáticos avaliam quais os tópicos que estão na moda entre os consumidores de pornografia e disfarçam os vídeos que oferecem, que na verdade são programas maliciosos, com as características e descrições mais procuradas nesses produtos, alerta a Kaspersky, empresa especializada em segurança informática.

Ao engano, sobretudo quando os vídeos são anunciados como gratuitos, e sem confirmarem as extensões dos ficheiros que descarregam, os utilizadores acabam por infetar os computadores e outros dispositivos.

Conhecedores desta realidade, os motores de busca reforçaram a segurança, o que levou a uma redução de 36% no ano passado deste género de ataques. Só que os hackers mudaram de alvo e passaram a visar

JOAO MIGUEL RODRIGUES

KASPERSKYDIVULGOU DADOSGLOBAISDEUMA NOVAFACETACRIMINOSA

Piratas informáticos redirecionam internautas para páginas falsas

as contas premium dos sites de pornografia.

O método é simples: intercetam a atividade dos utilizadores redirecionando-os para páginas falsas. De 308 mil ataques deste tipo em 2017 passou-se para 850 mil em 2018. Já o número efetivo de vítimas, que não se apercebem do site fraudulento e colocam as credenciais, subiu 120%.

Estas 110 mil pessoas (em 2017 foram 50 mil) viram exposta informação pessoal, desde cartões de identificação a dados bancários, que os piratas informáticos utilizam para seu proveito. A este prejuízo acresce o acesso bloqueado aos sites de pornografia, que chegam a ter um custo de 150 euros anuais.

Conscientes destes valores, os hackers desenvolveram uma fonte de rendimento extra: um mercado paralelo de acesso aos conteúdos pagos.

Em 2018 estavam à venda na chamada dark web (internet negra) mais de 10 mil contas, por valores que vão dos 4,45 aos 8,90 euros.n

Estreia do formato ‘Aqui Mandam as Crianças’ (RTP1), em horário nobre, atraiu pouco mais de 500 mil telespectadores.

ESTADOS UNIDOS

Todos contra lei antiaborto u Depois daDisney, foiavez

do AMC, da HBO e da Netflix se insurgirem contra a controversaleiantiaborto aprovada na Georgia, recusando filmar naquele estado norte-americano. O governador do estado norte-americano da Georgia, Brian Kemp, sancionou a lei que proíbe o aborto voluntário a partir da deteção dos primeiros batimentos cardíacos do feto, o que geralmente acontece na sextasemanade gestação.n ‘GUERRA DOS TRONOS’

O culpado éR. R. Martin Afinal, o fim de ‘Guerra dos Tronos’, que tanta polémicatemgerado, foiideiado criador dasaga, George R. R. Martin, e não dos produtores dasérie, David Benioffe D.B. Weiss. Cansada das críticas de milhares de fãs, que se mostraram descontentes com a forma como série terminou, a dupla decidiu revelar que foi o autor que escolheu o final, até porque pretende dar um diferente à sagaliterária.n

u

DIREITOS RESERVADOS

TELEVISÃO

22

PUB

ÁREA DA ST. CLAIR E JANE

ÁREA DA DUFFERIN / BLOOR Grande investimento 2 apartamentos e um negocio na area da Dufferin e Bloor com boas rendas! Ligue para mais detalhes e marque uma visita.

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Casa toda renovada com , 3 Quartos de cama , 2 Cozinhas 3 casas de banho.

Cave apartamento com entrada privada.

LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULTURA

23

DA COSTA E FERNANDA MIRANDA DIVÓRCIO DO AGUSTINA BESSA-LUÍS ANO PINTO(1922-2019) PORTUGAL DIZ ADEUS À AUTORA DE ‘A SIBILA’

GÉNIO

1

PAÍSPERDE GRANDEVOZ DALITERATURA

1Agustina Bessa-Luís fotografada no jardim da sua casa, no Porto, cidade que amava 2A dar autógrafos numa sessão de lançamento de uma das suas obras. Agustina dizia que era mais conhecida como figura pública do que como escritora

DIREITOS RESERVADOS

2

ADEUS r Governo�decretou�luto�nacional�

É

a palavra mais repetida a propósitodeAgustinaBessa-LuíseJoséSaramagofoi dos primeiros ausá-la: “génio”.

A morte da autora de ‘A Sibila’, ontem, aos 96 anos, provocou uma onda de consternação na sociedade portuguesa, comdezenasalamentarquetenhapartido. Marcelo Rebelo de Sousa escreveu,nosítiodaPresidência daRepública, que “hápersonalidades que nenhumas palavras podemdescrevernoqueforame

no que significaram para todos nós” e apresentouas suas “sentidascondolências”àfamília.

Maria Agustina Ferreira Teixeira Bessa-Luís nasceu a 15 de

MARCELOREBELODE SOUSAAPRESENTOU AS CONDOLÊNCIASÀFAMÍLIA outubro de 1922 em Vila Meã, Amarante. Em 1945 casou-se com o estudante de advocacia Alberto OliveiraLuís, que tinha conhecido depois de publicar um anúncio no jornal à procura

RICARDO MEIRELES

para�assinalar�a�morte�da�escritora,�aos�96� anos SILÊNCIO r Agustina�já�não�escrevia�há� mais�de�uma�década,�pois�a�doença�afastou-a� das�letras�e�do�contacto�com�o�público FUNERAL r Autora�de�‘O�Manto’�é�sepultada� hoje�em�cerimónia�reservada�à�família de um“correspondente culto”.

Três anos depois lançava a sua carreiraliterária,comapublicaçãodanovela‘MundoFechado’, mas foi‘ASibila’, de 1954, que a tornouconhecida– e respeitada –nomundoliterário.

Irónicos, sagazes, críticos até fazer sangue, os romances de Agustina Bessa-Luís dão-nos a conhecer o Mundo e as pessoas com crueza e sem enfeites. A própriadiziaqueosseusescritos eram“umaespécie de confissão espontânea” que colocava no papel.

Ao longo da vida literária, Agustinapublicouquase 50 romances, seis biografias, cinco peças de teatro, quase trintavolumes de crónicas, ensaios e li-

CORPODAESCRITORA SERÁSEPULTADOEM CERIMÓNIARESERVADA vros de memórias. O seuúltimo romance, ‘A Ronda da Noite’, foi publicado em 2006, pouco antes de um acidente vascular cerebral lhe ter retirado o vício e o prazer da escrita e de a ter

afastado, para sempre, dos olhares do público.

O Governo decretou, para hoje, dia de luto nacional pela morte daautorade ‘O Manto’ e ‘As Pessoas Felizes’. A cerimóniafúnebre decorre na Sé Catedral do Porto, onde o corpo da escritora está em câmara ardente desde as 10h30. Às 16h00 serão celebradas exéquias solenes e, findaacerimóniareligiosa, o corpo segue para o Cemitério do Peso da Régua, emVila Real, onde será sepultado na “intimidade dafamília”.n

24

PUBLICIDADE

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

L

F

O F S ON U

ES

ATRAÇÕES:

IA

2º

VENHA COMEMO

PAULINHO DO MINHO

O DIA DE E O DI

SQUARE GARDE

L T I VA

EDUARDO SANT’ANA

ENT RAD GRÁ A TIS

15 DE JUNHO DAS 15h00 ÀS 23h00 E

BRUNA VILAÇA

DÉCIO GONÇALVES

TÂNIA

PATROCÍNIO: Ontario Provincial District Council

DUO SOMLUSO

RANCHO FOLCLÓRICO PÉROLAS DO ATLÂNTICO

EDDY SOUSA

RICARD

RANCHO FO CENTRO CULTURAL PORT

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

ORAR CONNOSCO

E PORTUGAL IA DO PAI

EN - BRAMPTON

E 16 DE JUNHO DAS 12H00 ÀS 21h00

DO CIDADE

VÍTOR MARTINS

OLCLÓRICO TUGUÊS DE MISSISSAUGA

SEARAS DE PORTUGAL

GRUPO CONCERTINAS ESTRELAS DO NORTE

SÓNIA ÁVILA

• • • •

25

ENTRETENIMENTO INFANTIL GASTRONOMIA BUSINESS FAIR IÇAR DA BANDEIRA NA CÂMARA DE BRAMPTON SÁBADO, 15 DE JUNHO, ÀS 15h00 • HABILITE-SE A GANHAR UMA ESTADIA NO ALGARVE DURANTE UMA SEMANA E ALUGUER DE VIATURA DESDE O AEROPORTO DE LISBOA • E MUITAS OUTRAS SURPRESAS!

STARLIGHT

RANCHO FOLCLÓRICO DA CASA DA MADEIRA

26

PORTUGAL

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESCÂNDALOS COM AGRACIADOS

ESTADO SÓTRÊSPERDERAM JUSTIÇA

ASCONDECORAÇÕES

Ferreira Leite lidera Conselho das Ordens u O Conselho das Ordens

Honoríficas é o órgão que decide a abertura de processos para retirar as condecorações atribuídas, se tiver existido algum tipo de prejuízo para a imagem do País. Antes da decisão final, o condecorado tem direito à sua defesa. Manuela Ferreira Leite, antiga presidente do PSD, é quem lidera este conselho, enquanto chanceler. Nele sentam-se outros oito vogais.n

DECISÃO r Até agora, o Conselho das Ordens Honoríficas tirou as comendas a Carlos Cruz, Jorge

Ritto e Armando Vara. O empresário Joe Berardo pode ser o próximo devido à polémica com a Caixa

Manuela Ferreira Leite foi escolhida por Marcelo

Dadas quase 9500 condecorações

Empresário Joe Berardo recebeu duas distinções, em 1985 e 2004

J

oe Berardo poderáestar em vias de perder as distinções de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique e a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique, devido ao seu envolvimento no escândalo das milionárias dívidas à Caixa Geralde Depósitos e pelas declarações polémicas que fez no Parlamento, consideradas insultuosas pela Assembleia da República como órgão de soberania. “Eu, pessoalmente, não tenho dívidas”, afirmou, quando confrontado com os mais de

350 milhões que o seu grupo económico deve à Caixa. Dias depois, fez um comunicado no qual pediu desculpa aos portugueses, dizendo que não queria insultar a AR nem os seus compatriotas.

Marcelo Rebelo de Sousa já assegurouque não irácontestar aretiradadas condecorações ao empresário madeirense. Se tal suceder, Berardo junta-se a Carlos Cruz, Jorge Ritto e Armando Vara, que perderam as comendas com que foram distinguidos. O apresentador e o embaixador estiveram presos por terem sido condenados por

abuso sexual de crianças no processo Casa Pia e o antigo ministro está na cadeia de Évora a cumprir cinco anos de cadeia por tráfico de influências, no âmbito do processo Face Oculta.

MARCELONÃOSEOPÕE AQUEJOEBERARDO PERCADISTINÇÕES Já houve outros agraciados por vários chefes de Estado (ver� infografia)que foramcondenados por diversos crimes, mas, por enquanto, nada lhes aconteceu, como, por exemplo o

DIREITOS RESERVADOS

u Em45 anos de democra-

treinador José Mourinho, o banqueiro Jardim Gonçalves, o autarca Macário Correia, o empresário Valentim Loureiro, o ex-presidente do Brasil Lula da Silva e o futebolista Cristiano Ronaldo. No caso de CR7, o Conselho das Ordens Honoríficas chegouareunir, mas o facto de ter sido condenado emEspanhapor fraude fiscal- dois anos de prisão, com pena suspensa, substituída por uma multa de 365 000 euros - não foi suficiente para perder as três distinções comque foiagraciado.n

cia, os cinco presidentes da república atribuíram 9477 condecorações. Na lista contam-se políticos, empresários, artistas, desportistas ouentidades coletivas.

Com a polémica despertada por Joe Berardo, Marcelo Rebelo de Sousa quis saber o número exato.n

SOARES BATE RECORDE NAS MEDALHAS u O Presidente da República que mais atribuiu condecorações foi Mário Soares. Foram mais de 2500 medalhas em dez anos de presidência.n PRESIDENTE TEM ÚLTIMA PALAVRA u Mesmo recebendo, do Conselho das Ordens Honoríficas, sugestões de nomes, é o Presidente da República quem decide quem condecorar.n

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

27

28

DESPORTO

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

LIGA DAS NAÇÕES

NOVOENCAIXE

PEDRO SIMÕES

EMPATE.Portugal selouqualificação paraafinalfourem Itália,emnovembro passado

130MILHÕES

ÀVISTA çA vitória na Liga das Nações é um objetivo assumido pela Seleção Nacional e, se tal acontecer, garantiráencaixe de 6 milhões de euros. Um valor que irá fazer subir até perto dos 130 milhões a quantia acumulada em prémios, pela participação nas fases finais das competições, desde o início

MAIORFATIAFOI GARANTIDA COMAVITÓRIADAEQUIPA DEFERNANDOSANTOSNOEURO DEFRANÇA,HÁTRÊSANOS do milénio. Até agora, o valor situa-se nos 123,4 M€.

Nos últimos 19 anos, entre Campeonatos da Europa e do Mundo, não esquecendo a Taça das Confederações e agora a Liga das Nações, a equipa das quinas picousempre o ponto e isso reflete-se nos cofres da Federação Portuguesa de Futebol. Se nos concentrarmos naprovaque está agora em discussão, só pela pas-

sagem à final four, Portugal garantiu 7 milhões de euros – 4,5 milhões pela presença e 2,5 milhões pelo quarto lugar [ver infografiaao lado]. No entanto, o bolo pode aumentar: 10,5 M€ em caso de vitória, uma vez que aos 4,5 milhões de euros somar-se-ão os 6 milhões referidos atrás. Aequipa que se classificar em segundo lugar arrecadará 9 milhões e o terceiro classificado levará para casa8 milhões.

De qualquer forma, foinavitória do Europeu, realizado em 2016, que a Seleção arrecadou a maior fatiadesde 2000: acampanha triunfal e o tiro certeiro de Eder na final valeram encaixe de 25,5 milhões de euros e fizeram com que Portugal subisse na lista dos países que mais receberam desde o início do milénio. A final perdida em 2004 garantiu 14,7 M€ e as meias-finais de 2012 15 M€. Apesar disso, Alemanha e França estão à frente de Portugal no ranking dos países europeus que mais dinheiro receberam. Os gauleses passaram os lusitanos graças ao triunfo no Mundial da

VitórianaLigadasNações farásubirvaloracumulado desdeoiníciodomilénio: 123,4M€nestaaltura

Rússia, em 2018, premiado com 32,5 milhões de euros. Em contrapartida, a Espanha foi ultrapassadapelo vizinho ibérico.

Confortáveis Mesmo que nenhuma destas seleções esteja agora a disputar a fase final da Liga das Nações, também não serão ultrapassadas por Portugal. A França venceu o Europeu de 2000 e o Mundial do ano passado, semesquecer aTaça das Confederações, em 2001 e 2003, arrecadando mais de 133 milhões de euros. Já a Alemanha, que juntou o triunfo no Mundial de há cinco anos à Taça das Confederações de 2017, soma 136,8 milhões de euros. *

Lucromínimo de1,5M€ ç O orçamento da FPF para 2018/19 (1 de julho do ano passado a 30 de junho próximo) prevê gastos de 5,5 milhões de euroscomaSeleçãoAemcompetições internacionais. Mas como já está garantido um encaixede7milhõesdeeuroscom a Liga das Nações (presença na final four e quarto lugar), o organismolideradoporFernando Gomes tem assegurado um lucro mínimo de 1,5 milhões de euros. No mesmo documento, está orçamentado um rendimento de 3,35 M€ com compeonatos internacionais. *

Lugargarantido noplayoff ç A presença na final four da Ligadas Nações permite aPortugal, Suíça, Holanda e Inglaterra amealharem mais alguns milhões de euros. Por outro lado, jágarantiuàs quatro seleções um lugar no playoff de qualificação para o Europeu’2020, caso não se apurem diretamente para a fase final dessa competição. A equipas dasquinasempatouosdoisprimeiros jogos de qualificação. *

Terça-feira, 04.06.2019

LIGA DAS NAÇÕES

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

INÍCIODEESTÁGIOATRIBULADO

PEPEELOGIACR7

JOÃOFÉLIXVAIADO ÀCHEGADAAOHOTEL

“Máquina defazergolos” Pepe congratula-se como regresso de Cristiano Ronaldo àSeleção, destacando que o jogador da Juventus é trunfo para a final four da Liga das Nações. “Temos o privilégio de ter o melhor jogador do Mundo, que é umamáquina de fazer golos”, diz o defesacentral, ao site daUEFA. Classificando Portugal como “equipa muito humilde e trabalhadora em campo, respeitadora dos seus adversários, mas que também tem muita ambição”, Pepe, de 36 anos, refere que a Seleção tem“o objetivo de manter o título” de campeão europeu. “É difícil. Não iniciámos [a qualificação] da forma que queríamos e tivemos dois empates. Fomos melhores e poderíamos ter vencido.” *

Carroondeojovem avançadoseguiafoi cercadoporadeptos queoinsultaram

QUANDOPERCEBEU QUEUMA CRIANÇACAIU NOMEIODETODA ACONFUSÃO,JOGADORDEU ORDEMPARAOCARROPARAR autorização paraque o carro continuasse até àgaragem, enquanto os adeptos mantinham um discurso ofensivo, associado ao facto deste ser jogador do Benfica, com palavras como “lampião de m...”

FOTOOFICIAL.Emcima:José Sá,WilliamCarvalho,Dyego Sousa,JoséFonte,Pepe,Rui Patrício,Ronaldo,Danilo,Rúben Dias,JoãoCanceloeBeto;ao meio:DiogoJota,Fernando Justino(treinadordeguardaredes),RicardoSantos(adjunto), JoãoCosta(adjunto),Fernando Santos,IlídioVale(treinador), JorgeRosário(observador), BrunoPereira(técnicode audiovisuais)eJoãoFélix;em baixo:RúbenNeves,Nélson Semedo,Rafa,BrunoFernandes, BernardoSilva,JoãoMoutinho, MárioRui,Pizzi,GonçaloGuedes eRaphaëlGuerreiro

CONVOCADOS

CONFUSÃO.Adeptos rodearamoautomóvelconduzido pelopai,CarlosSequeira, eondeseguiaamãe,CarlaFélix

Semsepercebersepormeracasualidadeouporteremsidoavisados do sucedido com o colega de equipa, Rafa e Pizzi entraram por um caminho alternativo, ao contrário dos restantes jogadores. À parte este episódio, ocorrido pelas 21h45, o fimde tarde e início de noite no hotel foi bastante calmo. Tanto que ninguém deu pela chegada de Cristiano Ronaldo, o primeirojogadorachegaraoestágio, pouco depois de Fernando Santos e João Pinto. *

Moutinho transportado por Uber JoãoMoutinhochegouàconcentraçãodaSeleçãoNacional, emGaia,transportadoporum Uber.Semdarnasvistas,omédiodoWolverhamptonentrou naunidadehoteleiraondeos jogadorescomeçaramaconcentrar-sedepoisdas21h20.

Tendoamaioriasidotransportadoporfamiliaresouamigos, houveaindaoutrostrêsjoga-

doresquechegaramaohotel deformapeculiar.Gonçalo Guedes,CanceloeRaphaël Guerreirochegaramnumacarrinhacomvidrosfumadose comescoltadeumcarrodescaracterizado.Aconta-gotas,todosforamchegando,sendo quehoje,pelas10h30,noBessa, retomamapreparaçãoparao jogocomaSuíça.

DIREITOS RESERVADOS

Depois do diade folgaconcedido por Fernando Santos, os jogadoresdaSeleçãoNacionalapre -sentaram-se na unidade hoteleira de Gaia onde vão estar concentrados. Mas nem tudo foi pacífico. Que o diga João Félix. O jogadordoBenficafoivaiadopelos perto de 50 adeptos que aguardavamos craques.

Alguns dos populares bateram no carro emque eratransportado o avançado, de 19 anos. Por impulso, o pai, Carlos Sequeira, acelerou alguns metros, tendo um miúdo tropeçado num operador de câmara, o que deixou o jovem benfiquistapreocupado, ao ponto de pedir que amarchafosse interrompida. Quando percebeu que estavatudobem,Félixvoltouadar

29

30

DESPORTO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JANSSON DEFESASUECO DO LEEDS É HIPÓTESE

DESPORTO

MERCADO

DOS GRANDES

central Pontus Jansson, do Leeds, foi O apontado pela imprensa inglesa como possível reforço do Benfica. Contudo este é um nome, que à partida, não se enquadra na política de contratações das águias: tem 28 anos e custa mais de 15 milhões de euros.

BENFICA

1

PORMENORES

2

Protocolo com o Wigan O Wigan e o Benfica estão a estudar um protocolo que permita ceder jogadores à equipa inglesa do Championship (II Liga). O extremo Willock e o lateral direito Alex Pinto (ambos da equipa B) são os nomes pretendidos para a nova temporada.

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

Rúben Dias O Manchester United tem Rúben Dias como prioridade para reforçar o eixo da defesa. O Benfica só admite perder o internacional português, de 22 anos, por uma verba a rondar os 60 milhões de euros.

JOÃO FÉLIX 1João Félix foi uma das estrelas do Benfica na conquista do 37º título 2Avançado iniciou-se no FC Porto

AVANÇADO RENDE

1,2 MILHÕES AO FC PORTO DIREITO r FC Porto recebe um por cento pela formação, se Vieira vender jogador por 120 milhões MAGRICELAS r Aspeto físico franzino levou portistas a dispensar a atual estrela benfiquista

J

oão Félix pode render 1,2 milhões de euros ao FC Porto. Os dragões terão direito a este encaixe, se a estrela benfiquista deixar a Luz pela cláusulade rescisão, de 120 milhões de euros. Luís Filipe Viera considera o jogador inegociável, abaixo destaverba.

Tendo em conta este valor como base, o FC Porto recebe umacompensação que lhe cabe pelo mecanismo de solidariedade da FIFA. Este regulamento do órgão máximo do futebol

mundial, mandaque, apartirda época em que fez o seu 12º aniversário, começaaser contabilizado o pagamento.

O avançado, de 19 anos, esteve quatro épocas ligado aos

INEGOCIÁVELABAIXODE 120MILHÕES, VIEIRANÃO ABDICADACLÁUSULA dragões, a última das quais (2014/15) foi emprestado pelos portistas ao Padroense. Foidispensado por ser pequeno e franzino, rumando àLuz.

O mecanismo de solidariedade daFIFAprevê aatribuição de 0,25 da transferência por cada umadestas quatro temporadas.

Tudo contabilizado, os dragões teriamdireito aumpor cento.

O presidente do Benfica, Luís Filipe Vieira, vai resistindo às ofertas que chegamde meiaEuropa, pelo jogador-sensação do futebolportuguês.

Marcou 20 golos na temporadade estreianaequipaprincipal do Benfica. A lista de interessados vai aumentado, mas na linha da frente, tudo na mesma.

Nápoles e Grimaldo O diário italiano ‘Tuttosport’ avançou ontem que o presidente Luís Filipe Vieira esteve em Nápoles para negociar o espanhol Alex Grimaldo. O jogador tem uma cláusula de rescisão de 60 milhões mas as águias aceitam negociar em torno dos 50 milhões de euros.

BOCA PODE LEVAR SALVIO u O Boca Juniors está muito perto de garantir o argentino Salvio, avançou ontem o canal televisivo Tyc Sports. O jogador, de 28 anos, tem contrato até junho de 2022 e uma cláusula de rescisão de 60 milhões.O Benfica admite deixar sair o extremo por um valor substancialmente inferior.n

Os rivais de Manchester, Juventus e Atlético Madrid oferecem 100 milhões, mas Vieira mantém-se irredutível. Não liberta o jogador por um valor, abaixo da cláusula. Até agora, nenhumtubarão europeuatingiu os 120 milhões de euros. O líder das águias acredita que, a confirmar-se a estreia de Félix naseleção principal, naLigadas Nações, os grandes europeus vão chegar-se àfrente e bater a cláusulade rescisão.n Salvio tem 28 anos

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

31

FÁBIO SILVA AVANÇADO DO FC PORTO RENOVAATÉ 2022

BRAHIMI MARSELHAOFERECE 3,5 MILHÕES

GONZALO PLATA AVANÇADO DO SPORTING VOLTAAMARCAR

avançado Fábio Silva, de apenas 16 anos, que O brilhou na Nacional de juniores e na UEFA Youth League, renovou com o FC Porto até 2022. O

O MARSELHAOFERECE 3,5 MILHÕES DE EUROS DE PRÉMIO DE ASSINATURAABRAHIMI E UM CONTRATO DE 3 ANOS NO VALOR DE 13 MILHÕES.

epois do golo que garantiu a vitória do Equador D frente ao México, o sportinguista Gonzalo Plata de 18 anos voltou a faturar, desta feita no triunfo so-

ponta de lança marcou 33 golos em 39 jogos pelos sub-19, numa época recheada de conquistas pelos juniores dos Dragões.

SPORTING

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

FC PORTO

bre o Uruguai (3-1) nos oitavos de final do Mundial de sub-20. O jogador leonino fez o último golo da sua equipa, aos 83 minutos, de grande penalidade.

Andrea Pinamonti tem 20 anos e está ao serviço de Itália no Mundial de sub-20

Wendel notabilizou-se nos leões e já foi chamado à seleção olímpica brasileira onde tem brilhado

PINAMONTI INTERESSA AO DRAGÃO

WENDEL GANHA PRETENDENTES EM TOULON

Milão mas esteve este ano emprestado ao Frosinone

e pode sair por um valor a rondar os 20 milhões de euros

REFORÇO r Avançado italiano pertence aos quadros do Inter

A

ndrea Pinamonti é um dos nomes em agendano FC Porto parao reforço do ataque.

O jogador italiano do Inter Milão (que este ano jogou cedido ao Frosinone) é visto pelaestruturatécnica de Sérgio Conceição como um avançado de grande mobilidade e que apesar dos 20 anos demonstraser umgoleador.

Esta época marcou cinco golos, numa equipa que acabou por descer de divisão. O jogador está ao serviço de Itália no Mundial de Sub-20, na Polónia, e já marcou em duas ocasiões. Joga preferencialmente como pé direito, mede 1,86m e pesa 77 quilos.

Os dragões com a provável saída de Marega e de Soares querem reforçar o ataque. A SAD, se-

gundo a imprensa italiana, estará na disposição de contar como jogador a título de empréstimo, fi-

DRAGÕESQUEREM O EMPRÉSTIMO COM OPÇÃODECOMPRA cando comumaopção de compra no valor de 18 milhões de euros.

Nesta altura, no plantel portista, só o camaronês Aboubakar tem lugar as-

segurado. André Pereira deve ser emprestado, enquanto o maliano Marega deve rumar aInglaterrae Soares aItáliaouChina.

Para além do reforço atacante, a SAD portista está no mercado para contratar jogadores para todos os setores. Um guarda-redes, dois centrais, umlateral-esquerdo, um lateral-direito e um extremo são as prioridades.n

SARAVIA É HIPÓTESE

Saravia tem 25 anos

u Saravia, lateral-direito do Racing Club Avellaneda, é um dos preferidos para reforçar o lado direito da defesa portista. O passe do argentino de 25 anos está avaliado em 10 milhões de euros.n

DESTAQUE r Médio estreou-se na canarinha com um golão

O

médio Wendel tem vind o a ganhar protagonismo no Sportinge até foi chamado àseleção olímpicabrasileira para o torneio de Toulon, mas não é considerado inegociável, apurouo Correio�da�Manhã.

O jovem, de 21 anos, tem algumas propostas e aboa exibição que fez na sua estreiapelaseleção brasileira pode aumentar os p re te nde nte s . É que Wendel destacou-se ao apontar um dos quatro golos comque o BrasilgoleouaGuatemala. E o torneio de Toulon é seguido de perto pelos tubarões europeus àprocurade jovens talentos.

O médio leonino tem contrato até 2023 e uma cláusula de rescisão de 60 milhões de euros. Foi um dos desejos de Jorge Jesus,

mas foi com Marcel Keizer que deu o salto para a titularidade. O CM sabe que o jogador poderia ter

MÉDIOWENDEL RENTABILIZADO PORMARCELKEIZER as portas abertas por um valor a rondar os 20 milhões de euros.

Os leões sabem que Wendelpode assumir-se como uma das figuras da

equipa com a saída mais do que prováveldo Bruno Fernandes, no entanto, parajá, não é inegociável.

Além disso, o jogador brasileiro esteve sob aalçadadisciplinar do clube.

Primeiro por ter viajado para Turim para assistir ao jogo entre aJuventus e o Ajax, da Liga dos Campeões, semaautorização.

Mais recentemente foi apanhado aconduzir sem cartade condução.n

JONATHAN NO LEGANÉS

Jonathan Silva tem 25 anos

u O Leganés exerceu o direito de opção e contratou Jonathan Silva, pagando 3,4 milhões ao Sporting . O defesa-esquerdo argentino, de 25 anos, nunca se afirmou em Alvalade.

Assinou até 2023.n

32

DESPORTO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DEFESA| PAI FALA EM “EXTORSÃO”

VIOLÊNCIA

DESPORTO

SEXUAL

pai do jogador, Neymar da Silva Santos, O disse à televisão brasileira que o filho está a ser alvo de extorsão e que a alegada vítima forjou provas. Disse ainda que um advogado da denunciante o procurou e ameaçou apresentar queixa se Neymar não pagasse determinada quantia em dinheiro.

JUSTIÇA

Neymar tramado com defesa

PÂNICO r Ao ser acusado de violação, jogador divulgou mensagens privadas FOTOS r Imagens

FAMÍLIA DA VÍTIMA FICOU SURPRESA COM O CASO u O ‘Globo’ já identificou a denunciante e visitou a mãe, numa comunidade do sul de São Paulo. A mulher chegava da igreja quando foi informada da situação e ficou surpresa com a notícia.n

cos, que hoje abriuuminquérito que inclui perícias técnicas aos telemóveis tanto do jogador como damulher que o acusa.

A informação é revelada pelo ‘Globoesporte’, que dácontade que o objetivo das autoridades é consultar esses mesmos vídeos e fotografias sem a edição feita

CRAQUEBRASILEIRODIZ QUEESTÁASERALVODE TENTATIVADEEXTORSÃO pelo futebolista, que ocultou nomes e algumas imagens.

Neymar, de 27anos, foiacusado de violação na sexta-feira.

De acordo com a queixa, esta teráocorrido no dia15 de maio, em Paris. O relato da mulher revela que o jogador chegou ao HotelSofitelParis, por voltadas

20h00, embriagado. Após trocaremcarícias, Neymar teráficado agressivo e violou a denunciante, que regressou ao Brasildois dias depois.

“O que aconteceu foi uma relação entre um homem e uma mulher, entre quatro paredes, algo que acontece comtodo casal”, disse o craque, que acreditaestar aser alvo de extorsão.n

ALEGADA VÍTIMA TEM 26 ANOS E UM FILHO u Segundo a imprensa brasileira, a denunciante tem 26 anos e um filho de cinco. A última vez que visitou a família, há uns dias, mostrou-se abalada. Disse que a viagem a Paris tinha sido “turbulenta”.n

PROVOCAÇÕES SEGUIDAS DE RELAÇÕES SEXUAIS u As mensagens divulgadas revelam que houve, de facto, um envolvimento sexual entre Neymar e a denunciante.

No último dia, ela esperou que o craque fosse ter com ela e ele nunca apareceu.n

DIREITOS RESERVADOS

N

eymar foi ouvido pela políciade Teresópolis, no Rio de Janeiro depois de ter sido acusado de violação por umamulher, cuja identidade está protegida.

Ao tentar defender-se, o jogador do Paris Saint-Germaindecidiupartilhar nas redes sociais as mensagens de WhatsApp (ver�ao�lado) que trocou com a alegada vítima e que são bastante explícitas. Mas o facto de as ter divulgado nainternet representa, por si só, um crime, cuja pena pode ir de um a cinco anos de cadeia.

Desta forma, além de estar a ser investigado por violação, o craque brasileiro também terá de responder perante o departamento de crimes informáti-

DIREITOA RESERVADOS

de cariz sexual podem dar pena de prisão

Troca de mensagens entre a alegada vítima de violação e Neymar mostra que esta enviou várias fotografias de cariz sexual ao jogador

DESPORTO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE JOÃO PEREIRA TRIATLETA

DESPORTO

Terminou em 2º lugar (medalha de prata) a prova de elite masculina dos Campeonatos Europeus de triatlo disputados em Weert, Holanda.

pDESCE FILIPE RAMOS TREINADOR

JESUS ASSINA CARREIRA SEGUE NO BRASIL

33

A seleção nacional de sub-19 iniciou a participação no Torneio de Toulon (França) com uma derrota, frente ao Chile, por 1-0.

BALIZA SUL

Carlos Barbosa daCruz ADVOGADO

Mais do mesmo

PELO FLAMENGO E

m pezinhos de lã, o atual Presidente da Liga, vai ocupando terreno e garantindo a sua já anunciada reeleição.

O ‘Record’ de ontem, trazia, em timing perfeito, um encarte da EY e da Liga, sobre o estado do futebol português, num balanço marcadamente laudatório. Não sei quem pagou o trabalho, mas seguramente não terá saído do bolso do candidato, que aproveita a boleia.

Nada tenho contra a pessoa do Presidente da Liga, apenas acho que o futebol necessita de outra e melhor gestão. A de-

REFORÇO r Técnico português acertou acordo com clube do Rio por uma época e vai receber quatro milhões de euros OBJETIVOS r Campeonato e Taça do Brasil e conquista da Libertadores

J

O FUTEBOL NECESSITADE OUTRA E MELHOR GESTÃO

DIREITOS RESERVADOS

orge Jesus vai mesmo fazer as malas para o Brasil. O técnico chegou a acordo com o Flamengo e vai assinar por umatemporada.

As negociações foram concluídas namanhãde ontem, em Madrid, para onde Jesus tinha viajado na passada sexta-feira parase reunir como presidente do clube, Rodolfo Landim. Em menos de 24 horas, houve fumo branco, com o técnico a aceitar a proposta de 4 milhões de euros por época, mais três milhões caso cumpra certos objetivos, como vencer o campeonato, a Taçado BrasilouaLibertadores (a Champions da América do Sul), talcomo o CM noticiou.

“O que me convenceuprincipalmente foiagrandezado Flamengo. São quatro os clubes mais famosos do mundo: Flamengo, Boca Juniors, Barcelona e Real Madrid. Portanto foi umdos motivos paraeuaceitar, alémde ganhartítulos”, referiu, citado pelo site de desporto da estação brasileiraGlobo.

O técnico usouaindao Benfica como exemplo parailustrar que Jorge Jesus vai prosseguir a sua carreira de treinador no Flamengo, clube do Rio de Janeiro (Brasil) a fasquia está alta nesta nova aventura no estrangeiro. “O Ainda não está definido se eles Flamengo dar-me-á apossibi- irão comigo”, disse. Adiantou lidade de ganhar aLibertadores que pediu jogadores ao presie o Mundial de Clubes. Fiquei dente do Fla, mas consideradimuitos anos no Benficae ganhei fícil que algum seja português, por “questões tudo. E esse é o u Marco de Vargas, o jornafinanceiras”. o b j e t i v o TREINADORÉVISTOPELO maior que fez CLUBECOMO“EXPERIENTE No site do Flalista brasileiro que criticou mengo, Jesus c o m que e u Jesus e chegou a qualificar o EMULTICAMPEÃO” é descrito aceitasse este campeonato português de desafio”, frisou. O Flamengo foi como “experiente e multicam“uma porcaria”, viu as suas Marco de Vargas, jornalista campeão do Brasil pela última peão” e é sublinhado o seu traredes sociais inundadas por vez em2009 e aúnicavitóriana jeto vitorioso na Arábia Saudita péssima qualidade”, disse adeptos em desagrado pelo e em Portugal. Jesus é esperado Libertadores foiem1981. que disse. “Passou vergonha um adepto do Fla. Vargas Jorge Jesus ainda não decidiu a 20 de junho, depois da pausa respondeu no Twitter e disse no Brasil e em Portugal. Toquais os técnicos que o vão para a Copa América e vai ter que usou o termo ‘porcaria’ talmente desrespeitoso. Diacompanhar no clube do Rio. três semanas de treinos antes do para “criar impacto”.n gno de um profissional de “Voufalar comaminhaequipa. arranque do Brasileirão.n

DIREITOS RESERVADOS

ADEPTOS INSULTAM JORNALISTA

missão com que a Liga assistiu ao indecoroso turbar de ambiente do final do campeonato, à escalada de violência comunicativa dos clubes, ao comportamento das claques, à própria hora dos jogos das últimas jornadas, não deixa prenunciar nada de novo para o futuro.

O futebol não são só números e precisa de um banho de regeneração ética e de um código e conduta e boas práticas, o que pressupõe uma gestão forte e interventora, que não se afigura ao alcance deste recandidato.

Tenho pena que se vá desperdiçar mais esta oportunidade. Mas se são os clubes que assim querem, pouco mais haverá a dizer.n

34

DESPORTO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIVERPOOLCONQUISTAASEXTACHAMPIONSDASUAHISTÓRIA

Penáltiaos23 segundos(!) deixou JürgenKlopp comumamão nataçaedesta vezoalemão nãoalargou, apósduas finaisperdidas Depois de três anos de domí-nio blanco, a Europa pinta-se de vermelho. Madrid, casado Real– o clube com mais Champions da história(13) –, consagrouo Liverpoole JürgenKlopp. O “recordista mundial de meias-finais ganhas”, como o próprio se descreveu na antevisão da final, tem agoratambémo seunome escrito nas páginas de glória da maior competição de clubes daUEFA. À terceira foi de vez para o alemão, depois das finais perdidas ao comando do Borussia Dortmund (2013) e no ano passado, emKiev, jáno banco do Liverpool. É verdade que a final na capital espanhola esteve longe do nível que assistimos ao longo destaedição, uma das mais emocionantes de sempre, com golos decisivos nos últimos instantes, reviravoltas sensacionais e eliminações surpreendentes. Mas podemos esquecer o meio e centrarmo-nos no início e no fim desta final 100 por cento inglesa. E não podia ter começado melhor para o Liverpool.Logoaos23segundos(!),Damir Skomina assinalou penálti, a

MADRIDPASSATESTEMUNHO AUMAEQUIPAQUEDEIXOU PELOCAMINHOBAYERN, FCPORTOEBARCELONA castigar braço de Sissoko nabola.

Uma ingenuidade do francês que custoucaroaoTottenhamedeterminou mais um recorde, o de penáltimais rápido algumavez assinalado na história da prova. O VARconfirmouadecisão do esloveno e Salah fez o 1-0, estavam decorridos apenas 1 minuto e 48 segundos, o terceiro golo mais rápido numa final da competição, apenas superado porEnrique Mateos(1959)ePaoloMaldini(2005), ambos obtidos ainda no primeiro minuto de jogo.

DESPERTARCE

PARAAGLÓRI Podia ser o mote para o Liverpool impor o seu estilo ‘rock’n’ roll’, mas os reds preferiram o ‘slow’, medir bemos riscos e apenasassubidasdoslateraisaceleraramoritmo.Aliás,foiumfantástico remate de Robertson que ameaçou o segundo golo, negado por uma intervenção à altura de Hugo Lloris.

PENÁLTI.SissokotravacomobraçocruzamentodeMané

Alissonseguro O Tottenhamtambémsó naparte final deu trabalho a Alisson. Na primeiraparte chegouater 65 por centodepossedebola,emborairrelevante e inofensivaparaabalizadobrasileiro.Aorganizaçãodefensiva do Liverpool raramente

permitiu que Son, Eriksen, Dele Alli ou Harry Kane, os talentos de Pochettino, sobressaíssem. Aentrada de Lucas Moura, o herói de Amesterdão, mudou um pouco o jogo. O Tottenham passou a ter mais presença no último terço do

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TOTTENHAM

DO

0 2

TOTTENHAM LIVERPOOL

LLORIS TRIPPIER ALDERWEIRELD VERTONGHEN DANNY ROSE M. SISSOKO (74’) HARRY WINKS (66’) ERIKSEN SON HEUNG-MIN DELE ALLI (82’) HARRY KANE LUCAS MOURA (66’) ERIC DIER (74’) LLORENTE (82’) M. Pochettino T

ALISSON ALEXANDER-ARNOLD MATIP VAN DIJK ANDY ROBERTSON FABINHO HENDERSON WIJNALDUM (62’) SALAH SADIO MANÉ (90’) R. FIRMINO (58’) ORIGI (58’) MILNER (62’) JOE GOMEZ (90’) T Jürgen Klopp

SON

TODOSOSCAMPEÕES

ALISSON

Apesardeterestadoalgo apagadonaprimeira partedevidoàboadefesa doLiverpool,oavançado sul-coreanoviupassar porelequasetodoojogo doTottenhamna2.ªparte edispôsdeváriaschances paraempataroencontro.

Esteveenvolvidono maiorlancedeperigodos spurs(80’)nojogo,jáapós umbomrasgoindividual porentreadefesared,aos 75’,sendoaítravadopor VanDijk. Sonfoiojogador maissolicitadonoataque dosspurse,nosdescontos (90’+2),criouumaúltima oportunidadequeAlisson defendeuparacanto. F.B.

Umaautênticamuralha queoTottenhamteve pelafrente. Obrasileiro tornou-senoprimeiro guarda-redesdesde2010a manterabalizainviolada numafinaldaChampions efoifundamentalao travarrematesperigosos dosspursnumafase decisivadoencontro. Fez quatrodefesascruciais, destacando-seadupla intervençãoarematesde SoneLucasMoura,bem comoovooapóslivre diretodeEriksenpertodo fim(85’). Umaexibição bemopostaàdeKariusna finalde2018,queentão comprometeuosreds. F.B. REUTERS

EPA

Wanda Metropolitano, Madrid ÁRBITRO: Damir Skomina (Eslovénia) AO INTERVALO: 0-1. MARCADORES: 0-1 Salah (2’ pen.), 0-2 Origi (87’) DISCIPLINA: A Nada a registar

LIVERPOOL

DIREITOS RESERVADOS

MELHORESMARCADORES

A

terreno e a incomodar verdadeiramente Alisson. Foi, então, que o guarda-redes se evidenciou com umpardedefesasquesegurarama vantagem, ampliada aos 87’ por Origi.Oheróiimprováveldoconfronto com o Barcelona voltou a marcar e provocou a explosão de alegria nos reds com um remate cruzado de pé esquerdo.

Carrasco de Bayern, FC Porto e Barcelona neste caminho até Madrid, o Liverpool quebrou um jejum de 14 anos e no palco do Metropolitano o capitão Henderson ergueua6ª Champions dahistória do clube, que, assim, entra para o top 3 do palmarés da competição, logoatrásdeMilaneRealMadrid. *

FIGURA UMAVÉNIA. À terceirafoide vezeJürgen Kloppnãoconseguiuconter aslágrimas.

Apósoapitofinal,otécnico tirouochapéu bememocionado

NÚMEROS

14

remates tentados pelo Tottenhamnasegunda parte. Tantos quanto os que foram feitos pelo Liverpoolemtodo o jogo

GOLOS

5

jogadores africanos marcaramno decisivo jogo da ligamilionária. Madjer(1987,pelo FC Porto),Eto’o (2006 e 2009), Drogba(2012),Mané (2018) e Salah como golo apontado ontem

0

amarelos (nemvermelhos). É aprimeiravez que umafinal daChampions acabacomafolha disciplinarembranco

2’

87’

SALAHNÃOTREME. Bemcedo, ORIGIDECIDE. Apósumcanto,

oegípcioteveachancededar vantagemaosredsenãotremeu,batendodepenáltiLloris

DESPORTO

obelgaaproveitouummaualíviodoTottenhamerematou cruzadoparaselaravitória

35

36

MUNDO

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

BRIGITTE BIERLEIN CHANCELER AUSTRÍACA

MUNDO

Presidente do Tribunal Constitucional vai liderar governo austríaco até às eleições de setembro. É a primeira mulher no cargo.

pDESCE JARED KUSHNER

CONSELHEIRO DE TRUMP

Enviado da Casa Branca para negociar a paz no Médio Oriente disse que palestinianos “não têm capacidade para se governarem”.

VISITA AO REINO UNIDO

BREVES ITÁLIA

ULTIMATO DE CONTE O primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte ameaçou ontem demitir-se se os dois partidos que formam a coligação do governo, a Liga e o Movimento 5 Estrelas, não cessarem a disputa que tem minado o trabalho do Executivo.

EPA&STR

FRANÇA

Donald Trump foi recebido com toda a pompa e circunstância no arranque da sua primeira visita de Estado ao Reino Unido

Trumpinsultamayor deLondresàchegada RESPOSTA r Presidente dos EUA chamou “perdedor” a Sadiq Khan por criticar visita de Estado HONRARIAS r Banquete com a rainha Isabel II e chá com o príncipe Carlos marcaram o primeiro dia longe o mais importante aliado omeçou com estrondo a do Reino Unido. É umperdedor visita de Estado de Do- nato que devia preocupar-se nald Trump ao Reino com o crime em Londres e não Unido. Aindao avião presiden- comigo”, escreveu Trump ao cialAir Force One não tinhato- aterrar em Londres para uma cado solo britânico e já o presi- visitade Estado de três dias.

O presidente dos EUA foi redente dos EUA lançava um feroz ataque no Twitter contra o cebido na capital britânica com toda a pompa mayor de e circunstânLondres, Sa- TRUMPDEFENDEU BREXIT cia previstas diq Khan, por SEM ACORDOEELOGIOU no protocolo, d iz e r que o FARAGEEJOHNSON incluindo tagoverno britânico “não deviaestender o ta- pete vermelho, salvas de capete vermelho” a uma pessoa nhão e revista às tropas em paque defende valores completa- rada. O primeiro dia foi mais cerimonial, começando com mente opostos dos britânicos.

“Sadiq Khan, que tem feito um almoço com a rainha Isabel um péssimo trabalho como II, seguido por umavisitaprivamayor de Londres, foi bastante da ao Palácio de Buckingham. indelicado para com o presi- Ao princípio da tarde, Trump dente dos Estados Unidos, de depôs uma coroa de flores na

C

PORMENORES Dois mil talheres de prata A rainha Isabel II ofereceu ontem à noite um banquete de Estado ao presidente norte-americano e à sua comitiva no Palácio de Buckingham. O serviço de jantar usado foi encomendado por George IV em 1806 e tem mais de quatro mil peças, incluindo 2 mil talheres de prata.

História e fotos de golfe Durante a visita privada ao Palácio, Isabel II mostrou a Trump uma cópia de Declaração de Independência dos EUA e outros artigos históricos, mas o presidente mostrou-se mais interessado nas fotos de antigos monarcas a jogar golfe.

Abadia de Westminster na companhia do príncipe Harry, antes de tomar chá com o herdeiro do trono britânico, o príncipe Carlos. O diaterminoucom um banquete de gala oferecido pela rainha no Palácio de Buckingham, no qual não estiveram presentes o mayor de Londres nemo líder daoposição trabalhista, JeremyCorbyn.

Hoje, o presidente dos EUA reúne-se com a primeira-ministra Theresa May, num encontro aguardado com expectativa depois de ter defendido que o Reino Unido devia sair da UE sem acordo e que as negociações do Brexit deviam ser lideradas por Nigel Farage, além de ter manifestado apoio aBoris Johnson na corrida à sucessão de May.n

DEMISSÃO NA DIREITA O líder do partido francês Republicanos (direita), Laurent Wauquiez, anunciou no domingo a demissão do cargo na sequência dos dececionantes resultados nas eleições europeias, em que o partido não foi além dos 8%.

SPD, ALEMANHA

TRÊS NA LIDERANÇA O Partido Social-Democrata alemão (SPD) vai ter uma liderança interina tripartida após a demissão de Andrea Nahles. Manuela Schwesig, Malu Dreyer e Thorsten Schaefer-Guembel vão assegurar a direção do partido até à escolha de um novo líder.

COREIA DO NORTE

ENVIADO REAPARECE O antigo enviado norte-coreano às negociações nucleares com os EUA, Kim Yong-chol, alegadamente enviado para um campo de trabalho como castigo pelo fracasso da cimeira Kim-Trump, reapareceu no fim de semana num evento cultural ao lado do líder norte-coreano.

NATO

CONVITE À MACEDÓNIA O secretário-geral da NATO, Jens Stoltenberg, elogiou ontem as reformas feitas pela Macedónia do Norte e garantiu que o país “está preparado” para se juntar à Aliança Atlântica. O anúncio foi feito durante um encontro com o PM Zoran Zaev em Skopje.

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HIMALAIAS

Mata filhoportemer atosviolentos

MUNDO LOUCO RESISTÊNCIA DA ‘VÍTIMA’ AFUGENTA ASSALTANTE ARMADO

u Umex-diplomatajaponês de

LADRÃO METEU-SE COM A MULHER ERRADA Um homem armado com uma pistola tentou assaltar uma mulher na cidade de Lucknow, Índia, mas foi surpreendido pela reação da suposta ‘vítima’. Sem se deixar intimidar pela pistola empunhada pelo assaltante, a mulher reage à estalada e força o larápio a bater apressadamente em retirada.

Nem queremos imaginar o que teria acontecido se o ladrão não tivesse um comparsa de mota à espera... n

76 anos matou o filho à facada por recear que este “fizesse mal às pessoas”. HideakiKumazara confessou à polícia que tinha medo de que o filho de 44 anos, que viviacomo umeremita, cometesse umataque tresloucado contra inocentes, como o indivíduo que na semana passada matouduas meninas e feriuoutras 17 numa paragem de autocarro antes de se suicidar. n

!

TRAGÉDIA NO DANÚBIO

Corpoencontrado 100km rioabaixo

Oito alpinistas faziam parte de um grupo maior que partiu da Índia

U

m helicóptero da Força Aérea indiana avistou ontem os corpos de cinco dos oito alpinistas desaparecidos nas encostas do pico Nanda Devi, nos Himalaias, confirmando os piores receios das autoridades.

Os oito alpinistas - quatro britânicos, dois norte-americanos, umaustraliano e umindiano - estavamdados como desaparecidos desde sexta-feira,

quando não regressaram ao acampamento base. Os corpos ontem localizados estão a mais de 5 mil metros de altitude.

Quatro estão juntos e um quinto mais afastado, acreditando as autoridades que os outros três não devem estar muito longe.

Os oito alpinistas terão sido atingidos por uma avalanche quando tentavamatingir o pico do NandaDevi, de 7816 metros.

Esta tem sido uma das temporadas mais mortíferas dos últimos anos nos Himalaias, com mais de duas dezenas de mortes registadas em pouco mais de ummês. n

u O corpo de uma das vítimas do naufrágio de um barco com turistas sul-coreanos no rio Danúbio, na quarta-feira, foi ontem encontrado a cerca de 100 quilómetros do localdo acidente, na Hungria. É a nona vítima confirmada do naufrágio, que fez ainda20 desaparecidos. Autoridades acreditamque alguns dos corpos podem estar presos no casco do navio. n

JACARÉ DE 3,5 METROS INVADE CASA NA FLORIDA Um jacaré de 3,5 metros partiu uma porta de vidro e invadiu a cozinha de uma casa na Florida, EUA. A proprietária, que tem dificuldades de locomoção e só consegue movimentar-se com a ajuda de um andarilho, conseguiu refugiar-se no quarto e chamar a polícia, tendo passado o tempo a jogar videojogos até à chegada dos agentes. Mary Clearwater disse aos jornalistas que foram precisos dez polícias e dois especialistas em répteis para dominar o bicho. n

!

CÃO TEVE DE SER LIBERTADO PELOS BOMBEIROS

LABRADOR FICOU PRESO NA PORTA DO GATO Um curioso labrador tentou espreitar pela porta do gato para ver quem tinha tocado à campainha e acabou por ficar preso. Apesar dos esforços do dono para o libertar, foi preciso a ajuda dos bombeiros de Devon, Reino Unido, para conseguir soltar o pobre cão. n

!

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

MULHER TEVE DE REFUGIAR-SE NO QUARTO ATÉ A POLÍCIA CHEGAR

terão sido mortos por uma avalanche

37

JAPÃO

Localizados cincocorpos

ÍNDIA r Alpinistas

MUNDO

Mergulhadores procuram corpos

FECHO FRASE

DEZENAS DE MORTOS NA CAPITAL DO SUDÃO

" SEEUFORCHEFE

DOGOVERNO, OREINOUNIDO SAIRÁDAUE A31DEOUTUBRO COMOUSEM ACORDO”

FRANCESES DO DAESH

PENA DE MORTE Um tribunal iraquiano condenou mais dois jihadistas franceses do Daesh à morte por terrorismo. No total, são já 11 os franceses condenados à pena capital. ÍNDIA

BORIS JOHNSON EX-MNE BRITÂNICO E CANDIDATO ÀSUCESSÃO DE THERESAMAY NALIDERANÇA DO PARTIDO CONSERVADOR

MILITARES DISPARAM CONTRA CIVIS Tropas sudanesas abriram ontem fogo contra manifestantes acampados junto a edifícios governamentais em Cartum, matando pelo menos 30 pessoas. UE e ONU apelaram ao fim da violência.

BUSCAS POR AVIÃO Um avião militar indiano com 13 pessoas a bordo desapareceu ontem dos radares quando sobrevoava uma região montanhosa junto à fronteira com a China.

UE AJUDA MOÇAMBIQUE

200 MILHÕES A União Europeia vai disponibilizar 200 milhões de euros para ajudar à reconstrução de Moçambique após a passagem dos ciclones ‘Idai’ e ‘Kenneth’.

CARDEAL CONDENADO

PELL RECORRE O cardeal australiano George Pell, condenado em março a seis anos de prisão por abusar de dois menores há mais de vinte anos, vai recorrer da sentença.

AGENDA HOJE

BÉLGICA Visita do PR ucraniano Volodymyr Zelensky reúne-se com o Secretário-Geral da NATO, Jens Stoltenberg.

AMANHÃ

RÚSSIA Visita de Xi Jinping Presidente chinês é recebido em Moscovo pelo homólogo russo Vladimir Putin.

VAI ACONTECER:

Informe info@cmctvcanada.com

38

SAÚDE

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VOLTAR ATATUAR | É PRECISO ESPERAR

CUIDAR DO

SAÚDE&BEM-ESTAR CORPO

os casos em que depois do laser ainda N há um vestígio do desenho, há quem opte por fazer uma nova tatuagem naquela

zona”, diz a enfermeira Paula Gonçalves.

Apesar de ser possível voltar a tatuar, é recomendado que o paciente espere o tempo que lhe é aconselhado pelos especialistas.

TATUAGENS ESTÉTICA

REMOÇÃOÉFEITACOM LASER 1

C

aso se tenha arrependido de umatatuagemque fez, tem uma solução: removê-laatravés de umtratamento a laser. “Qualquer pessoa o pode fazer. No entanto, não é aconselhável se estiver a fazer umtratamento de acne, que usa umamedicação fotossensível. É sempre feitaumaavaliação. Nas peles mais escuras, usamos potências mais baixas e então podem ser necessárias mais sessões”, explica ao CM Paula Gonçalves, enfermeira na Tattoo Clinic, emLisboa.

O número de tratamentos para remover a tatuagem depende de cada caso mas pode variar entre três e dez, emespaços de quatro a seis semanas

CADASESSÃO PODE CUSTARATÉ120EUROS, CONSOANTEOTAMANHO cada um. A eliminação da tatuagem não é imediata. “Com o tempo, a marca vai desaparecendo. Não é eliminadalogo por completo na última sessão”, afirmaaespecialista. O custo de cada sessão pode ir dos 30 aos 120 euros, dependendo do tamanho e dazonadatatuagem.

A omoplata, os pés, os braços e a zona do fundo das costas são os locais mais intervencionados. “Normalmente, costumam optar por este tratamento porque já não se identificam com a tatuagem que fizeram.

Há casos de nomes de pessoas que deixam de ter significado.

Há ainda situações de trabalho, como polícias e hospedeiras de bordo, que têmde as remover”, diz PaulaGonçalves.n

TRATAMENTO r A eliminação

do desenho não é imediata e vai acontecendo ao longo do tempo, dependendo de cada caso

DISCURSODIRETO

Paula Gonçalves Enfermeira na Tattoo Clinic, Lisboa

“EVITAR OSOLAPÓS SESSÃO” u CM - Que cuidados é

1Eliminação da tatuagem acontece de forma gradual com o tratamento a laser 2Paciente realiza a terceira sessão para remover o desenho de um dragão

OMEUCASO

“Nãomeidentificocom odesenho”

Edson Martins tem 41 anos u Há cerca de cinco anos Ed-

sonMartins fez umatatuagem de um dragão nas costas.

“Agora, já não me identifico com ela . Foi uma fase que já passou e, por isso, decidi re-

movê-la”, afirma. Edson, de 41 anos, já fez três sessões do tratamento alaser pararemover o desenho. “Tenho visto muitos resultados. Jáestápraticamente removida. Tenho uma no braço que é para ficar.

E agora não faço intenções de voltar a fazer outra tatuagem”, explica o homem, que vive no Seixal.

Edson afirma ainda que as sessões de tratamento não são dolorosas, até porque é aplicado um creme anestésico antes daintervenção alaser.n

2 CONSELHODASEMANA u Nenhummenor de ida-

de deve ser tatuado sem o consentimento por escrito e a presença de um dos pais. O autocontrolo da pessoa e o seu estado de ansiedade têm interferência na perceção da dor durante a realização de umatatuagem, talcomo a medicação.n

preciso ter depois de cada sessão de tratamento?

Paula Gonçalves – O paciente não deve apanhar sol direto nos primeiros dias.

Depois, precisam de usar protetor solar de fator 50. É importante também que não coloquem água quente e gel de banho naquela zona. Durante uma semana usam o penso e limpam com soro.

– Há casos mais específicos em que seja necessário outro cuidado?

– Os pés têm muita tendência a inchar e então recomendamos que coloquem gelo. E nos três dias seguintes não devem fazer exercício físico.

– Quais são as tatuagens mais fáceis de remover?

– As que são pretas saem por completo com maior facilidade porque há mais absorção da luz. Nas tatuagens com outras cores, há a probabilidade de não saírem totalmente.n

SAÚDE

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MAQUILHAGEM DEFINITIVA| CORRIGIR ERROS ma maquilhagem definitiva feita de forma incorreta pode trazer consequências muito negativas para a autoestima, como é o caso de sobrancelhas mal desenhadas. Através da tecnologia a laser é possível fazer a remoção total ou então corrigir a maquilhagem.

O mesmo acontece para a micropigmentação.

MENOS DOR| COXAS E OMBROS

s áreas menos dolorosas a A tatuar são aquelas em que a pele é mais espessa e em que há

U

mais gordura subcutânea, como as pernas, as coxas e os ombros. Por outro lado, os pés, os cotovelos e a anca são os locais mais dolorosos.

Noinvernohámenosrisco deazonatatuadainfetar gem, cadatatuador iráexplicar aquilo que deve fazer para que o processo de cicatrização decorrasemproblemas. E hácuidados que não deve descurar.

Evite estar exposto ao sol enquanto atatuagemcicatriza, já que háo risco dapele hiperpigmentar. E mesmo depois desse processo, aplique sempre protetor solar de fator elevado.

Deve ainda manter essa zona do corpo limpa e seca. Seque a pele de forma suave, com uma toalha. Não esfregue a tatuagem para não causar irritação. É também importante que vá hidratando e pele.

No inverno há menos probabilidade de haver complicações durante a cicatrização e, por isso, esse poderá ser o período ideal para ser tatuado.

2

Nos primeiros tempos, não é recomendado que esteja em contacto com a água salgada, cloro das piscinas ou saunas, umavez que talaumentao risco de infeção. Emalguns casos, pode até ter de proteger a tatuagemcomumapelículaaderente, sobretudo se for numa zona que esteja coberta com roupa, como é o caso das pernas e do tronco. n 1Protetor solar de fator elevado é essencial para proteger a tatuagem mesmo depois do processo de cicatrização 2A exposição direta ao sol deve ser evitada nos primeiros tempos depois de ser tatuado 3O cloro de piscinas, tal como a água salgada e as saunas aumentam o risco de infeção. Não esteja nestes locais nos dias seguintes a fazer a tatuagem

1

INEM

PRIMEIROSSOCORROS

SAÚDEEBEMESTAR

uDepois de fazer uma tatua-

39

A coluna vertebral suporta o corpo e protege a medula espinal. Um traumatismo na coluna pode fraturar uma ou mais vértebras ou lesar os músculos.

Saiba quando não deve movimentar a vítima

O que fazer perante um caso de traumatismo

U

ranquilizar a vítima e segurar-lhe a cabeça, solicitando a outra pessoa que ligue 112.

- Imobilizar a vítima, ajoelhando-se por detrás da cabeça dela e colocando os cotovelos no chão. Coloque uma mão de cada lado, garantindo que não tapa a audição da vítima. Arranjar um apoio extra, colocando toalhas ou almofadas em cada um dos lados da cabeça da vítima. Ter em atenção que uma vítima suspeita de trauma ao nível da coluna não deve, em momento algum, ser movimentada. Após imobilização, não deve permitir que a vítima se tente levantar, mexer ou movimentar. A partir do momento em que se coloca as mãos na cabeça da vítima, não deve voltar a largar, de forma a garantir a permeabilização da via aérea.

m tratamento grave pode danificar a medula espinal, o que pode resultar numa perda permanente de mobilidade em qualquer parte do corpo abaixo desse ponto.

Se uma pessoa cair desamparadamente, sobre as costas e o pescoço, suspeite sempre da existência de um traumatismo na coluna. É mais seguro imobilizar a vítima do que arriscar um dano permanente se a movimentar de sítio.

Assim, nas situações seguintes, nunca deve movimentar a vítima, a menos que esta esteja em perigo imediato: – Queda de uma certa altura, por exemplo de um escadote, pelas escadas ou de um cavalo; – Dores fortes no pescoço ou nas costas; – Sinais de lesões na cabeça.

T

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil!

Ligue 416-532-3666 e saiba os promenores!

PUB

3

u É fundamental que os tatuadores usem luvas de proteção, semelhantes àquelas que são usadas pelos profissionais de saúde. Além disso, os instrumentos devem ser esterilizados. As infeções

mais comuns depois da realização de uma tatuagem surgem, sobretudo, nas duas semanas seguintes, período que corresponde à cicatrização da pele. Ainda assim, as complicações são raras.n

DIREITOS RESERVADOS

Usarluvas de proteção e esterilizar

Cuidados de higiene essenciais

Open House este sábado e domingo das 1h às 4h.

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ LAZER I 37

SEXTA-FEIRA31 MAIO 2019

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS

LETRA EM FALTA

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

1

2

3

4

­ 5

6

7

8

9 10

11

12

13

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1

2 3 4 5

6 7

8 9

10 11

12

13

14

1 2 3

4 5

6 ­ 7

8 9 10

11

12

­ 13

14

SOLUÇÕES

PEANUTS

­

LAZER

­ ­

40

LETRA EM FALTA

SUDOKU Difícil

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

© King Features

Terça-feira, 04.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 41 PUB

L T A

V

LUSO CHARITIES PRESENTED BY

SUNDAY

JUNE

23 2019 PORTUGUESE CULTURAL CENTRE OF MISSISSAUGA

8 KM

WALK

REGISTRATION @ 10 AM START @ 11 AM

12 KM RIDE

REGISTRATION @ 10 AM START @ 11 AM

40 KM RIDE

REGISTRATION @ 8 AM START @ 9 AM

80 KM RIDE

REGISTRATION @ 8 AM START @ 9 AM

OFFICIAL MEDIA PARTNERS

REGISTER NOW AT

LUSOCCS.ORG FOR INQUIRIES OR SPONSORSHIP OPPORTUNITIES CONTACT

info@lusoccs.org

905-858-8197

42

VIDAS

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ELLEN DEGENERES | ABUSOS

epois de a apresentadora ter revelaD epois do de padrasto, a apresentadora revelapor parte quandoter ainda era D do que foiavítima de abusos sexuais adolescente, sua mãe, Betty, reagiu. por parte dodepadrasto, aindadeera “Gostava ter tido a quando capacidade a ouELLENdoDEGENERES | ABUSOS que foi vítima de abusos sexuais

adolescente, a sua mãe,oBetty, reagiu. vir quando me contou que aconteceu.

“Gostava de ter tido a capacidade a ouVivo com esse arrependimento”, de afirmou. vir quando me contou o que aconteceu.

Vivo com esse arrependimento”, afirmou.

SARA CARBONERO | FAMÍLIA filho mais novo da jornalista e de SARAIker CARBONERO | FAMÍLIA Casillas, Lucas, celebrou filho mais novo da em jornalista e de três anos.

Numa altura que está a Iker Casillas, Lucas, celebrou recuperar de uma cirurgia devido a um três anos.

Numa altura em quedo está a cancro nos ovários, a mulher jogarecuperar de uma cirurgia devido a um dor partilhou um texto emotivo sobre cancro nos redes ovários, a mulher do jogao filho nas sociais.

O O

dor partilhou um texto emotivo sobre o filho nas redes sociais.

PAUSA PAUSA COSTA NA ALGARVE

ALGARVE

TAYLOR SWIFT | CARTA

cantora partilhou uma carta aberta A partilhou uma carta aberta ção àcantora igualdade de géneros.

“Eu discordo A critica Donald Trump em relacom aonde posição do presidente.

Temos um ção à igualdade géneros.até “Euque discordo longo caminho ade percorrer todas TAYLOR | CARTATrump em relaondeSWIFT critica Donald

com a posição do presidente.

Temos um as pessoas desse país sejam tratadas longo caminho a percorrer até igualmente”, escreveu a artista.que todas as pessoas desse país sejam tratadas igualmente”, escreveu a artista.

1 1

COSTA NA PRAIA COM PRAIA COM A MULHER A MULHER

DESCANSO r Governante descansa após eleições ALMOÇO rrPrimeiro-ministro comeu sardinhas DESCANSO Governante descansa após eleições

ALMOÇO r Primeiro-ministro comeu da agitação das sardinhas eleições Euro-

ANTÓNIO COSTA TIROU UNS DIAS ANTÓNIO COSTA PARA DESCANSAR TIROU UNS DIAS AO LADODESCANSAR DA MULHERAO PARA LADO DA MULHER As imagens exclusivas do Cor-

reio�da�Manhã�foram As imagens exclusivascaptadas do Cornuma praia na zona captadas de Lagoa, reio�da�Manhã�foram onde praia o primeiro-ministro tem numa na zona de Lagoa, uma casa.

O governante ainda onde o primeiro-ministro tem nãocasa. está de mas aproveiuma O férias governante ainda tou para fazer uma pausa no não está de férias mas aproveitrabalho para descansar depois tou para fazer uma pausa no trabalho para descansar depois

peias. daDurante agitação a das eleições Euromanhã, António peias.

Costa deu um mergulho no mar Durante a manhã, António e esteve, discretamente, deitaCosta deu um mergulho no mar do à sombra de um toldo, mas e esteve, discretamente, deitanunca deixou o telemóvel de do à sombra de um toldo, mas lado. Depois do momento de nunca deixou o telemóvel de descontração, foi almoçar no lado. Depois do momento de restaurante instalado na praia. descontração, foi almoçar no O CM sabe que o primeiro-mirestaurante instalado na praia. nistro e amulher comeramsarO CM sabe que o primeiro-midinhas assadas e salada. No final nistro e amulher comeramsarda refeição, Costa não resistiu dinhas assadas e salada.

No finala comer umgelado. da refeição, Costa não resistiu a Depois do almoço, o casal decomer umgelado. cidiu sair praia e foi em direDepois doda almoço, o casal deção a uma casa junto aodireareal cidiu sair da praia e foi em onde alguns amigos o aguardação a uma casa junto ao areal vamparapassar atarde. onde alguns amigos o aguardaSegundo garantiu ontem ao vamparapassar atarde.

CM fonte oficial do Governo, Segundo garantiu ontem aoo primeiro-ministro CM fonte oficial do jáestaráhoje Governo, o n emLisboaatrabalhar. primeiro-ministro jáestaráhoje emLisboaatrabalhar.n

3 3

FOTOS DIREITOS RESERVADOS FOTOS DIREITOS RESERVADOS

V V

estido comcalções de banho cor-de-rosa, t-shirt estido comcalções de baazul, chinelos e chapéuna nho cor-de-rosa, t-shirt cabeça, António Costa quase azul, chinelos e chapéuna passava despercebido numa cabeça, António Costa quase praia do Algarve, para onde passava despercebido numa viajou para passar uns dias de praia do Algarve, para onde descanso junto damulher, Ferviajou para passar uns dias de nandaTadeu. descanso junto damulher, Fernanda Tadeu.

PUB

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS Feliz

al

Portug Dia de

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

www.correiodamanhacanada.com

VIDAS

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANITTA | RELAÇÃO

KIM KARDASHIAN | PREOCUPAÇÃO empresária revelou-se preocuKIM KARDASHIAN | PREOCUPAÇÃO pada com o estado de saúde emocional da irmãrevelou-se Khloé Kardashian, empresária preocucom tudo que otem passado desde a padaocom estado de saúde traição doda ex-marido, Tristan Thompemocional irmã Khloé Kardashian, son.tudo “Ela otem dor no coração”, com quemuita tem passado desde a afirmoudo Kim Kardashian. traição ex-marido, Tristan Thompson. “Ela tem muita dor no coração”, afirmou Kim Kardashian.

drag queen brasileira recordou, duPABLLO | PRECONCEITO A ranteVITTAR um programa, os momentos em que foi alvo debrasileira preconceito na escola drag queen recordou, du-e não conteve asprograma, lágrimas. “Foi muito difícil.

A rante um os momentos Masque hojefoifico feliz, porquenarecebo em alvomuito de preconceito escola e muitas mensagens de pessoas que tamnão conteve as lágrimas.

“Foi muito difícil. bém hoje se estão descobrir”, disse.recebo Mas fico amuito feliz, porque muitas mensagens de pessoas que também se estão a descobrir”, disse.

MODA

esteve numa praia na zona de Lagoa Costa 2 1António com a mulher, esteve numa praia Fernanda na zona de Tadeu Lagoa 2Casal almoçou com a mulher, no restaurante Fernanda Tadeuinstalado na praia e 2Casal almoçou comeu sardinhas no restaurante insassadas e salada talado na praia e 3Governante comeu sardinhas vestia um calções assadas e salada cor-de-rosa e uma 3Governante t-shirt azul e tentou vestia um calções sempre passar descor-de-rosa e uma percebido no meio t-shirt azul e tentou dos banhistas sempre passar desusando umnochapéu percebido meio na cabeça dos banhistas 4Depois da reusando um chapéu feição, na cabeçao primeiro-ministro, António 4Depois da reCosta, comeu um feição, o primeirogelado 5Costa -ministro, Antónioe a mulher abandoCosta, comeu um naram a praia de-e gelado 5Costa pois do almoço e foa mulher abandoram para casa naram a praia de-

pois do almoço e fo5 ram para casa

5

4

1 MODA

2

3

1

2

3

DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

2 1António Costa

4

PABLLO VITTAR | PRECONCEITO

A A

D D

epois de confirmar o namoro com ANITTA | RELAÇÃO Pedro Scooby, ex-marido de Luana Piovani, cantora já está a ser alvo de epoisa de confirmar o namoro com acusações que alegam que ela de foi Luana a razão Pedro Scooby, ex-marido pela qual o casal pôs fim aaoser casamento.

Piovani, a cantora já está alvo de A brasileira que reagiu: “Nãoque existe acusações alegam ela polémica foi a razão nenhuma.

Faço pôs o que pela qual o casal fimeuaoquiser”. casamento. A brasileira reagiu: “Não existe polémica nenhuma. Faço o que eu quiser”.

43

1Elma desfilou no Madeira Fashion Weekend, 1Elma desfilou no Funchal no Madeira Fa2Irmã mais shion Weekend, velha de no FunchalCristiano Ronaldo 2Irmã mais mostrou-se ravelha de Crisdiante por estar tiano Ronaldo na passerelleramostrou-se 3A apresendiante por estar tadora Maya e na passerelle a3A mãeapresende Elma, Dolores, mar- e tadora Maya caram presença a mãe de Elma, Dolores, marcaram presença

ELMA BRILHA EM DESFILE ELMA BRILHA EM DESFILE

Elma Aveiro foi uma das presenças mais aguardadas n oElma M aAveiro d e i r afoiF uma a s h idas on u Weekend, que se realizouno presenças mais aguardadas npassado o M a sábado, d e i r a no F aFunchal. shion Airmãmais velhade CristiaWeekend, que se realizouno no Ronaldo surpreendeu ao passado sábado, no Funchal. assumir o papel de modelo Airmãmais velhade Cristia-e ao Ronaldo desfilar napasserelle. no surpreendeu ao “Obrigada a todos os que assumir o papel de modelo e participaram.

Foi uma ao desfilar na passerelle.noite inesquecível”, escreveu “Obrigada a todos os quea madeirense nas redes so- Irmã do melhor do Mundo chegou participaram. Foi uma noite ciais, que chegouao evento inesquecível”, escreveu aa ao evento num iate com amigos madeirense nas redes so- Irmã do melhor do Mundo chegou ciais, que chegouao evento a ao evento num iate com amigos u

bordo de umiate. Dolores Aveiro, que nunca abdica de estar presente nos momentos bordo de umiate.

DoloresespeAveiciais do clã, aplaudiu prestaro, que nunca abdicaa de estar ção dafilha, cheiade orgulho. presente nos momentos espeComo pelas lojas ciais doresponsável clã, aplaudiu a prestaCR7, Elma aproveitou o evento ção da filha, cheia de orgulho. para promover a nova coleção Como responsável pelas lojas damarcae tambémas suas próCR7, Elma aproveitou o evento prias criações. Aa noite contou para promover nova coleção aindacomapresençade figuras damarcae tambémas suas própúblicas como o modelo Rúben prias criações. A noite contou da Cruz e Maya, apresentadora aindacomapresençade figuras CMTV. da n públicas como o modelo Rúben da Cruz e Maya, apresentadora da CMTV.n

MELÂNIA GOMES

MELÂNIA GOMES JÁ NASCEU

A MAFALDA! Aos 35 anos, aatriz jáfoimãe. de passarmos o Dia da Criança JÁ NASCEU A MAFALDA! juntas! Nasceu ótima e de parto MelâniaGomes anunciouo nascimento de Mafalda nas redes u Aos 35 anos, aatriz jáfoimãe.

sociais com uma fotografianasterMelâniaGomes anunciouo nurenta ao lado da bebé, ainda cimento de Mafalda nas redes no hospital.

“Aminhacriachasociais com uma fotografia terma-se Mafalda afinal sempre nurenta ao ladoeda bebé, ainda veio em maio, mesmo a tempo no hospital. “Aminhacriacha-

ma-se Mafalda e afinal sempre veio em maio, mesmo a tempo

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

normal”, escreveu atriz, rade passarmos o Dia ada Criança diante por ‘abraçar’ o papel de juntas! Nasceu ótima e de parto mãe pela primeira vez.

A penormal”, escreveu a atriz, raquena Mafalda nasceu no pasdiante por ‘abraçar’ o papel de sado dia 31 e é fruto do casamãe pela primeira vez. A pemento Mafalda comMário Redondo. n quena nasceu no passado dia 31 e é fruto do casamento com Mário Redondo.n

Todos os dias

às 20h00

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Editor/Marketing: Isabel Alves Designer gráfico: Fabiane Azevedo Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915.

Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2018 Universal Promotions & Publishers Inc.

Canal 893

Melânia Gomes com Mafalda

Melânia Gomes com Mafalda

DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

u

PUB

40 44

LAZER

TERÇA-FEIRA 4 DE JUNHO DE 2019

HORÓSCOPO

Horóscopo CARNEIRO - A vida afetiva reflete o seu entusiasmo renovado em busca de novas aventuras, essenciais para poder manifestar a sua faceta apaixonada. A nível profissional, lutará com persistência para melhorar as suas condições financeiras e certamente atingirá os seus grandes objetivos.

TOURO - A vida afetiva assegura-lhe maior bem-estar em termos familiares e confere a estabilidade sentimental indispensável para partilhar o seu amor. A nível profissional, sentirá a confiança necessária para aceitar certas mudanças que trarão progressos na carreira e benefícios económicos.

GÉMEOS - A vida afetiva depende da sua capacidade de manifestar ao outro elemento do par a amizade, o companheirismo e o gosto pelo diálogo afável. A nível profissional, procure especializar as suas aptidões pessoais e adquira informações que possam melhorar o destino da sua carreira.

CARANGUEJO - A vida afetiva permite-lhe encontrar a força necessária para poder renovar o seu relacionamento amoroso e estabelecer a paz no seu dia-a-dia. A nível profissional, nunca desista dos seus sonhos e agora poderá mais facilmente avançar com os seus planos que trarão ótimos proveitos.

TERÇA

16ºC 10ºC

QUARTA

17ºC 13ºC

QUINTA

21ºC 12ºC

SEXTA

SÁBADO

23ºC 14ºC

DOMINGO

22ºC 14ºC

23ºC 14ºC

SEGUNDA

24ºC 15ºC

De 4 a 10 de Junho de 2019 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

LEÃO - A vida afetiva traz-lhe momentos aprazíveis, agradáveis e românticos. Aliás, se está disponível, poderá conhecer uma pessoa muito atraente. A nível profissional, aproxima-se um ciclo de novas oportunidades que potencializarão alterações positivas na carreira e melhores vantagens.

VIRGEM - A vida afetiva atravessa um novo período de

sinceridade e sobretudo de compreensão entre todas as partes, que contribuirá para a harmonia. A nível profissional, aproveite os apoios que surgirão e tome as iniciativas necessárias para poder aproveitar esta época de franco crescimento.

SAGITÁRIO - A vida afetiva, motivada pelo seu otimismo renovado, abre-lhe horizontes e expande a sua faceta aventureira que poderá atrair uma nova paixão. A nível profissional, durante esta fase estável e positiva, poderá estruturar uma base sólida na carreira para poder atingir objetivos concretos.

CAPRICÓRNIO - A vida afetiva deverá ser conduzida com paciência, clareza de pensamento e de forma coerente em relação aos seus verdadeiros sentimentos. A nível profissional, o momento é ótimo para mostrar as suas qualidades e experiencias adquiridas de modo a poder alcançar muita realização.

BALANÇA - A vida afetiva, instável, poderá assinalar alguns problemas nas relações mais íntimas. Mantenha o seu equilíbrio e atue com muita diplomacia. A nível profissional, trabalhe com dedicação e concentração para poder manter o foco em assuntos prioritários de maior responsabilidade.

AQUÁRIO - A vida afetiva apresenta surpresas agradáveis, provenientes de pessoas amigas que apoiam e ajudam a preparação de planos para o futuro. A nível profissional, perspetivam-se momentos de satisfação e sentirá uma motivação especial para elaborar ideias inovadoras muito arrojadas.

ESCORPIÃO - A vida afetiva evidencia o seu crescimento interior, que concede-lhe a oportunidade de afastar as más memórias do passado e “Ser” feliz. A nível profissional, utilize a sua força de forma construtiva e aproveite a sua perspicácia para serenamente preparar planos mais ambiciosos.

PEIXES - A vida afetiva evolui positivamente e poderá agarrar o seu lado mais protetor para ajudar a família, ou alguém que esteja mais fragilizado. A nível profissional, evite o isolamento e procure comunicar com as outras pessoas que poderão beneficiar o desempenho das suas atividades.

PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

TERÇA

16ºC 11ºC

QUARTA

SEXTA

QUINTA

17ºC 12ºC

17ºC 12ºC

SÁBADO

17ºC 13ºC

DOMINGO

18ºC 13ºC

17ºC 13ºC

JAMIE OLIVER | MUDANÇA PUBLICIDADE

SEGUNDA

Desde que declarou insolvência e encerrou 22 dos seus restaurantes, o conhecido chef fez uma compra milionária.

Jamie Oliver adquiriu uma mansão em Essex, no Reino Unido, por mais de seis milhões de euros. A propriedade foi construída no século XVI.

18ºC 13ºC

41

DIREITOS RESERVADOS

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 4 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS CM 10:29 MUNDO LOUCO 10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:45 LIGA D OURO 19:40 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

QUARTA-FEIRA, 5 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS CM 10:29 MUNDO LOUCO 10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:30 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS CM 10:29 MUNDO LOUCO 10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:30 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

SEXTA-FEIRA, 7 DE JUNHO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS CM 10:29 MUNDO LOUCO 10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:30 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:40 MUNDO LOUCO 05:57 NOTICIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:29 AQUELA MAQUINA 06:40 FALAR GLOBAL 06:57 NOTICIAS CM 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:29 INVESTIGACAO CM 09:57 SEPARADOS PELA VIDA 10:25 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL 16:57 GOLOS 18:45 ESPECIAL CM 19:45 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 MANHA CM 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 MANHA CM

DOMINGO, 9 DE JUNHO

01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 FALAR GLOBAL 05:30 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 CEM MALDADES 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO BICHOS 07:30 CM JORNAL DA HORA DO ALMOÇO 09:40 INVESTIGACAO CM 10:10 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL 16:57 GOLOS 19:30 NOTICIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MANHA CM 23:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (r)

A não perder DIREITOS RESERVADOS

A não perder na CMC TV

Telenovela “Alguém Perdeu”, um novo capítulo dos os dias depois do Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 8 DE JUNHO

SEGUNDA-FEIRA, 10 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS CM 10:29 MUNDO LOUCO 10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:45 PE EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

TODOS OS DOMINGOS

As festividades do Senhor Santo Cristo em Ontário. Veja as imagens no CMC TV em Destaque, domingo entre as 11h30am e as 12h00pm, na CITY TV.

NA

DAS 11h30 AM ÀS 12h00 AM

AGENDA TORONTO 32.ª Semana de Portugal 2019 Sexta-feira, 7 de junho: Torneio de Golfe do Luso Canadian Charitable Society, às 10h00, no Lionhead Golf & Country Club (5501 Trafalgar Rd., Milton), com jantar, às 18h00, no PCCM (53 Queen St. N., Mississauga). Torneio de Ping Pong com Taça Camões, ás 20h00, no Sporting Clube Português de Toronto (1650 Dupont St.). Sexta-feira e sábado, 7 e 8 de junho: Dundas West Fest, das 18h00 às 24h00 e das 11h00 às 24h00, respectivamente, na Dundas Street West, entre a Ossington St. e a Lansdowne Ave., organizado pelo Dundas West BIA e Little Portugal BIA. Sábado, 8 de junho: 26.º Festival de Folclore “Raízes do Nosso Povo”, das 11h00 às 19h00 (a confirmar), no Dundas West Fest, Palco no Recinto da Igreja de Sta. Helena. Homenagem a Camões, às 16h00, no Camões Square (722 College St.). 7.ª Cerimónia do Portuguese Canadian Walk of Fame, às 16h00 no Luís De Camões Way e às 18h00 recepção no FountainBlu, Queen Elizabeth Theatre, Exhibition Place. Concerto dos Xutos e Pontapés (vindos de Portugal), às 20h00, no Queen Elizabeth Theatre, Exhibition Place. Abertura com Peter Serrado. Domingo, 9 de junho: 32.ª LIUNA Parada do Dia de Portugal, às 11h00, na Dundas St. W., entre a Lansdowne Ave. & Trinity Bellwoods Park. Homenagem aos voluntários, às 13h30, no encerramento da Parada do Dia de Portugal,

junto do Monumento aos Voluntários, no Trinity-Bellwoods Park. Segunda-feira, 10 de Junho: Proclamação do Dia de Portugal, às 14h00 (a ser confirmado), no Queen’s Park (111 Wellesley St. W.).

Içar da Bandeira, às 18h00, no Nathan Phillip’s Square, Toronto City Hall, em colaboração com a Vice-Presidente da Câmara Municipal de Toronto, Ana Bailão. Recepção Oficial do Consulado Geral de Portugal em Toronto, às 18h30 (a ser confirmado), no Nathan Phillip’s Square, Toronto City Hall, organizado pelo Exmo. Sr. Dr. Rui Gomes, Consul Geral de Portugal em Toronto. Domingo, 16 de junho: Piquenique Anual da Associação Cultural do Minho de Toronto, às 7h00, no Karlovac Croatian Park (1860 Thompson Rd. S.). Quinta-feira, 20 de junho: Torneio de Golfe da Casa do Benfica, às 12h30, no Caledon Country Club (2121 Old Baseline Rd., Caledon). Sexta-feira e sábado, 21 e 22 de junho: Festa de São João, no Arsenal do Minho (3404A Dundas West).

Sexta-feira (21): Noite da Gaita, às 20h30.

Sábado (22): Noite de S.João, às 17h30.

Sábado, 22 de Junho: 50.º Aniversário da Casa do Benfica de Toronto, às 18h30, no Pearson Convention Centre (2638 Steeles Ave E, Brampton). Sábado e domingo, 22 e 23 de junho: Festa dos Santos Populares, às 7h00, no Madeira Park (24120 ON-48, Sutton), organizado pelo Canadian Madeira Club. Domingo, 23 de junho: Volta Luso Charities apresentado por LIUNA Local 183, às 10h00, no Portuguese Cultural Centre of Mississauga

(53 Queen St N, Mississauga), organizado pelo Luso Canadian Charitable Society. Domingo, 29 de junho: Festival de Verão, às 15h00, no First Portuguese (60 Caledonia Rd.). Festa de São Pedro, às 17h00, no parque de estacionamento da Caldense Bakery (337 Symington Ave), organizado pelo Poveiros Community Centre. Domingo, 14 de julho: Piquenique Anual da Casa das Beiras, às 7h00, no Madeira Park (24120 ON-48, Sutton).

CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO De 16 a 23 de junho: Festas em Louvor do Divino Espírito Santo. Domingo (16): Apresentação do trono, recitação do Terço, às 16h00. Segunda e terça -feira (17 e 18): Recitação do Terço, às 19h00.

Quarta-feira (19): Musical pelos alunos do grau 4 e 5 da escola St. Luigi, às 13h00, seguindo-se a recitação do Terço às 19h00. Quinta-feira (20): Bênção e distribuição das Pensões aos Irmãos, às 16h30, seguindo-se da recitação do Terço às 19h00. Sexta-feira (21): Continuação da entrega de Pensões, às 19h30 e atuação de João Marques. Sábado (22): Tradicionais sopas do Divino Espírito Santo, às 17h00 para os sócios e Irmãos e às 19h00 para os sócios, Irmãos e público geral. Atuação de Lídia Sousa. Domingo (23): Coroação, às 11h45, seguindo-se a Missa na Igreja de Sta. Helena (1680 Dundas St. W.). Após a Missa haverá cortejo da Coroação da Igreja à Casa dos Açores. Durante toda a semana o som é a cargo de D.J Messias Medeiros.

Informações: 416-603-2900, 416-4196621 ou 289-814-2604.

GRACIOSA COMMUNITY CENTRE OF TORONTO Sábado, 22 de junho: Festa de São João.

Atuação de Raça Latina. Informações: 416-986-3790, 416-537-7171 ou 416745-9166.

ASSOCIAÇÃO CULTURAL DO MINHO Sexta-feira, 14 de junho: Convívio ACMT às 19h30. Com Arroz de Cabidela e a participação especial de Henrique Lindoso & Cristiana Antunes. Informações: 416-6709204 ou 416-937-2124

MISSISSAUGA Luso Canadian Charitable Society Sexta-feira, 7 de junho: Torneio de Golfe do Luso Canadian Charitable Society, às 10h00, no Lionhead Golf & Country Club (5501 Trafalgar Rd., Milton), com jantar, às 18h00, no PCCM (53 Queen St. N., Mississauga).

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com

AJUDA A MOÇAMBIQUE CÂM. DE COMER. DE MOÇAMBIQUE PARA CANADÁ E E.U.A. O Instituto Nacional de gestão das calamidades naturais de Moçambique pôs à disposição 3 contas bancárias para quem desejar apoiar as vítimas do ciclone Idai: Standard Bank Moçambique Praça 25 de Junho, nº 1119. Conta nº: 108-2944521011, Designação INGC - Plano de Contigência _ Doações, NIB: 0003 0108 0294452101197, MOEDA USD, Iban: MZ 59000301080294452101197 SWIFT CODE SBICMZMX; First National Bank Moçambique Av. 25 de Setembro, nº 420, Predio Jat, Conta nº: 2053 39810 001, Designação INGC-Projecto Previna II, Nib: 0014 0000 02053398101 74, Moeda MZM, Iban: MZ 38001400000205339810174, SWIFT CODE FIRNMZMXXX; Banco Comercial de Investimentos _BCI Av. 25 de Setembro, Conta nº: 76160424 1001, DesignaçãoConta Solidariedade, NIB: 0008 0000 761616042410180, Moeda MZM, IBAN: MZ590008000007616042410180, SWIFC CODE CGDIMZMA.

46

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Terça-feira, 04.06.2019

416.532.3666 ou 905.790.7666

Emprego

Emprego

Precisa-se

Precisa-se de funcionários para todos os sectores da Loja Távora na Saint Clair, em regime part-time e full-time.

Contatar: 416-656-1592 XTS2501A071

Vendas

Restaurante em London (Ontario) precisa de cozinheiro (a). Contatar: 416-540-9848 6TS0406A139

OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS O candidato ideal deve falar português/ espanhol e inglês.

Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contate para entrevista por hr@ascdealergroup. com ou 416-3987889 OLD MILL is looking for new salespeople.

NEW CAR SALESPEOPLE

needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people.

Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required.

Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Precisa-se de pessoal para trabalhar em talho na área de Mississauga, Tempo inteiro ou part-time

Contatar: 647-985-7769 Empresa de aquecimento e ar condicionado procura técnicos com licenças e experiência no ramo. Paga-se $30-$40/h trabalhada.

Interessados devem enviar currículo para info@belcomfort.com ou ligar para

416-256-4779

4TS2805A134

Precisa-se de aprendiz de cortador de carnes, com carta de condução, para talho. Contatar: 416-656-3590

XTS2304A119

Need people to work in the yard. Please call 416-930-8852 Precisa-se de pessoa para trabalhar em jardinagem. Contatar 416-930-8852

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

Emprego PADARIA PRECISA DE EMPREGADOS DE BALCÃO E PADEIRO. LIGAR PARA 416-520-0845 XTS0803A087

PROCURA-SE MECÂNICO PARA CAMIÕES E AUTOMÓVEIS. LIGAR PARA 416-533-3591

Precisa-se de ajudantes de cozinha para churrasqueira.

Contatar:416-710-1515 4TS1705A129

Precisa-se de empregado(a) para fábrica e para fazer entregas. Contatar: 905-277-0677

Feliz dia de Portugal

XTS2304A130

Casandra psychic

•Palm •Taro readings •Readings •Pictures readings Job, Alchool, Depression, unhappiness, love, money, united lover

Helps all problems in one visit

xTS3105A0677

Precisa-se de ajudantes de cozinha para part-time e full-time. contatar: 416-656-1592

xTS1705A135

Empresa de aquecimento e ar condicionado procura empregada(o) de escritório para posição a tempo integral. Candidatos devem possuir: organizada(o); habilidade para trabalhar independentemente num ambiente rápido de trabalho; priorizar efetivamente o trabalho; bom atendimento ao cliente (s): tanto por telefone como em pessoa: atenciosa (o) e detalhada (o); fluente em Inglês e Português.

Contatar: 416-255-4779 4TS2805A133

XTS2405A131

Procura-se pessoa para viver com idoso. Tem que cozinhar, limpar e ter carta de condução.

Ingles e necessario. Bom pagamento. Contatar: 905-472-8019

Diversos

Restaurante na zona de Ottawa-Gatineau procura cozinheira (o) com ou sem experiência. Tem que ter algum conhecimento em cozinha portuguesa. Bom pagamento. Contatar: 819-600-3344

4TS3105A136

Tel. 819-600-3344 53 Bellehumeur, Gatineau, QC

Resultados rápidos Call for free questions

Tel.: 416-901-8389 PUB

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!

Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!!

We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

Canal 893

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com

Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666 De Segunda a Sexta-feira, das 09h às 17h BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 47

PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Trimestral

Código de segurança

Canadá

$182

$91

$46

Validade

EUA

$234

$117

$59

Titular do cartão

Resto do Mundo $300

$150

$79

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Feliz Dia de Portugal

PUBLICIDADE

48

Terça-feira, 04.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

9 4FOR

1

99 ea

2

TI PIEDADE PAO DE LO HOCOLATE 400G

lb

lb

HEALT HY EAT ING starts at Távora Foods

FRESH CORN

1

3

FRESH CHICKEN WINGS

Saving money on

00

99

49

2FOR

99

FRESH PORK BELLY

lb

5

00

DELMONT PINEAPPLE

2

FRESH SKATE/ RAIA FRESCA

1

99

ea

ea

NICOLA COFFEE CAPSULES 10 PACK

JUNE 3 - 9

RENOVA PAPER TOWELS SINGLE ROLL

99

2FOR

3

5

00

CIF SPRAY POWER AND SHINE CLEANING SOLUTIONS 750ML

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

99 ea

NATURE’S BEST PASSION FRUIT PULP WITH SEEDS

FOLLOW US