Correio da Manhã Canadá 22 de fevereiro de 2022

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

1%

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

l

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 778 | Ano X | TERÇA-FEIRA 22/02/2022 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

A PARTIR DE DIA 23!

CMCTV NA ROGERS, VIDEOTRON E SHAW

Diretor da CMCTV, Eduardo Vieira, destaca presença importante da CMCTV também na Rogers, Videotron e Shaw, para além da Bell TELEVISÃO | p. 5

CANAL ESTÁ TAMBÉM DISPONÍVEL NO ROKU E APPLE TV PELA APP TOOBER E BREVEMENTE NO GOOGLE TV | NA BELL FIBE, ASSINANTES SÓ PRECISAM DE ADQUIRIR O CANAL 893

IMIGRAÇÃO | p. 10

PORTUGAL | p. 22

COMUNIDADE | p. 19

Canadá prepara-se para receber Vegas Night 1,3 milhões de imigrantes em três anos 2022 no CCPM

AMEAÇA PORTUGAL DESPORTO | p. 25-28, 30

SPORTING E PORTO MANTÊM DISTÂNCIAS

PORTUGAL | p. 24

Casa do Alentejo em Toronto celebra 39 anos

COMUNIDADE | p. 21

PIOR SECA DE SEMPRE

NOVO IRS AUMENTA SALÁRIOS LÍQUIDOS

GOVERNO ANTECIPA MUDANÇAS NOS ESCALÕES

BENFICA PERDE MAIS DOIS PONTOS, EM JOGO COM DUAS FACES

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COSTELETA DE VITELA

$6,99 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

Cada

COELHOS $16,99

BATATA AMARELA $

Cada Saco 10 lb

3,25

ALCATRA C/ OSSO

$4,99 lb

EDITORIAL/CANADÁ

2

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

‘FREEDOM CONVOY’

Cada vez mais perto dos portugueses com grande alegria que celebramos, nesta edição do Correio da Manhã Canadá, o maior alcance da CMCTV, que se estreia agora na Rogers, Videotron e Shaw, através da app Toober. Unindo-se a algumas das maiores plataformas de media do Canadá, o canal de língua portuguesa cumpre, mais uma vez, o seu grande propósito: estar junto do público luso-canadiano.

A entrada da CMCTV nestas plataformas reflete a resiliência da equipa de profissionais por detrás do projeto, que também tem sofrido com os impactos da pandemia, mas também o reconhecimento do público. Sem os nossos leitores e telespetadores, nada seria possível! É por isso que fazemos questão de deixar um sincero agradecimento a todos os que contribuem para que este sonho de divulgar a portugalidade no Canadá seja possível.

A nossa maior honra é falar português. Falar português, para informar e entreter. Falar português, para dar conta de um mundo cada vez mais complexo. Falar português, para que os acontecimentos negativos que reportamos em Portugal, no Canadá e no mundo, também possam ser acompanhados pela leveza das histórias bonitas

É

e inspiradoras.

Esta edição impressa do Correio da Manhã Canadá traz um pouco de tudo isso. Nestas páginas, vai encontrar os pormenores mais recentes do ‘Freedom Convoy’, cujas manifestações têm sido notícia no palco internacional.

Vai também poder ler sobre os mais recentes eventos da comunidade luso-canadiana, incluindo uma festa no CCPM e outra na Casa do Alentejo. O talento português além-fronteiras fica evidenciado no relato de Magaly Teixeira, uma lusodescendente que está a marcar pontos no universo das artes. E tudo isto, sem nunca esquecer os Açores, que tanta importância têm para os portugueses que vivem no Canadá, o desporto, o entretenimento, e muitos outros assuntos de relevo para a comunidade.

Não têm sido dias sempre fáceis, mas a certeza de que continuamos a caminhar juntos, motiva-nos a fazer sempre mais e melhor. Embalados pelo espírito do Family Day, reforçamos hoje a nossa mensagem de proximidade, de gratidão e de união. À nossa família portuguesa, obrigada pela preferência. Continuem a caminhar connosco, porque nós continuaremos certamente a caminhar ao vosso lado! l

Canadá deve trabalhar na “cura” da pandemia, diz Trudeau antes de votação importante

O

chamado bloqueio do ‘Comboio da Liberdade’ em Ottawa parou finalmente, mas na segunda-feira, dia 21, o primeiro-ministro Justin Trudeau sugeriu que o trabalho para curar as divisões pandémicas no país que o protesto expôs deve começar agora.

“Não há dúvida de que as últimas semanas foram difíceis, que os últimos anos foram dolorosos e que ainda há desafios pela frente. Mas não podemos deixar a raiva dividir-nos”, disse Trudeau em conferência de imprensa.

“Mais do que nunca, agora é a hora de trabalharmos juntos. É também o momento de refletir sobre o tipo de futuro que queremos para o nosso país.

Há uma lição para todos nós no que aconteceu este mês. Não sabemos quando esta pandemia terminará, mas isso não significa que não possamos começar a curar-nos como nação.”

Declarações feitas horas antes de uma votação importante sobre a invocação sem precedentes da Lei de Emergências na Câmara dos Comuns. O resultado da votação ainda não era conhecido até ao fecho desta edição do Correio da Manhã Canadá.

Enquanto isso, há sinais de que a vida está a voltar ao normal no centro de Ottawa, com as empresas a receberem luz verde para reabrir. Além disso, o serviço O-Train retomou as operações no centro, na sequência da manifestação

DIREITOS RESERVADOS

editorial

“Uma forte presença policial permanecerá operacional nos próximos dias”, diz a polícia

‘Freedom Convoy’ de três semanas.

No entanto, o chefe de polícia interino de Ottawa diz que a operação policial que retirou camiões e manifestantes de várias ruas do centro no passado fim de semana está longe de terminar.

“Continuaremos a manter a postura, a proteger as ruas da nossa cidade, a proteger os membros da nossa comunidade de ocupações ilegais... Durante o tempo que for necessário”, disse Steve Bell no domingo, dia 20.

A área entre as ruas Elgin, Bay, Wellington e Queen permanece fechada para veículos e pedestres, enquanto a “área segura” permanece configurada para limitar o fluxo de trânsito na área de Queensway, Wellington Street, Bronson Avenue e Rideau Canal.

Vinte e quatro dias depois de o ‘comboio’ ter chegado ao centro da cidade, os veículos foram retirados da Wellington Street, Bay Street, Kent Street, Lyon Street, Queen Street, Metcalfe Street e Sir John A. Macdonald Parkway. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

3

ORÇAMENTO DE ONTÁRIO

Carpenters’ District Council of Ontario expõe prioridades para o orçamento provincial

O

Carpenters’ District Council of Ontario acaba de listar as suas prioridades para o próximo orçamento provincial. Em comunicado, o sindicato da construção civil apela ao aumento dos gastos em infraestrutura, a comunidades mais orientadas para os transportes, ao reforço das infraestruturas sociais e da força de trabalho de última geração e ao combate à fraude fiscal e aos “roubos salariais”.

“O nosso sindicato e os nossos cerca de 30 mil membros em toda a província sempre estiveram interessados na direção económica geral de Ontário”, começa por dizer a organização em comunicado de imprensa.

“Não é segredo que este foi outro ano incrivelmente difícil para empresas em muitos setores e, em particular, para pequenas empresas. As peque-

nas empresas contribuem para o tecido das comunidades em todo o Canadá e entendemos a necessidade de garantir que as empresas, e principalmente as pequenas empresas, voltem mais fortes, no pós-pandemia.”

De acordo com a organização, embora a construção tenha inúmeras grandes empresas, a grande maioria dos empreiteiros filiados ao Carpenters’ District Council of Ontario enquadra-se na definição de pequenas empresas e, portanto, a saúde económica dessas empresas é uma prioridade clara para o sindicato.

“Os Carpenters acreditam que os investimentos em infraestrutura são cruciais para uma forte recuperação económica de Ontário e do Canadá como um todo”, acrescenta o sindicato.

Para a organização, uma tendência crescente na indús-

DIREITOS RESERVADOS

Sindicato apela ao aumento dos gastos em infraestrutura, entre outros

Reforço dos transportes e combate à fraude fiscal são outros objetivos do sindicato da construção civil

tria da construção é o impulso para soluções de construção com derivados de madeira, o chamado ‘mass timber’. O ‘mass timber’ envolve o uso de madeira mais predominante em grandes projetos de construção, em oposição a outros materiais não renováveis. Também pode ser usado para construções residenciais, conforme observado

no ‘Report of the Ontario Housing Affordability Task Force’, refere o sindicato.

“Além disso, apoiamos fortemente todas e quaisquer iniciativas de infraestrutura adicionais que contribuam para a sustentabilidade de Ontário através do desenvolvimento de comunidades orientadas para os transportes”, lê-se no comuni-

cado de imprensa.

O Carpenters’ District Council of Ontario considera igualmente garantir as infraestruturas sociais necessárias ao desenvolvimento, nomeadamente através do investimento na formação profissional.

“Em conclusão, queremos deixar claro o ponto de vista do nosso sindicato e dos nossos membros em relação aos impostos. Os carpinteiros percebem que para que qualquer um dos investimentos direcionados, discutidos acima, (ou mesmo para quaisquer grandes iniciativas governamentais) seja possível, é necessário que todos os níveis de governo recebam receitas adequadas. Garantir que isso acontece, com todos os residentes de Ontário ‘a pagar a sua justa parte’ é uma prioridade para nós”, conclui a organização sindical. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

4

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DIREITOS RESERVADOS

DAVENPORT

“Orçamento vai beneficiar a comunidade portuguesa de várias formas”, diz Julie Dzerowicz Deputada federal discutiu pré-orçamento de Davenport com a comunidade

F

oi na passada sexta-feira, dia 18 de fevereiro, que a deputada federal por Davenport, Julie Dzerowicz, se reuniu virtualmente com a comunidade em geral e a imprensa para apresentar o pré-orçamento federal da cidade para 2022.

O Correio da Manhã Canadá marcou presença na conferência virtual e falou diretamente com a deputada para saber quais são as prioridades para a comunidade portuguesa de Davenport.

“Acho que este orçamento vai beneficiar a comunidade portuguesa de várias formas”, garantiu a deputada federal.

“Posso destacar três. A primeira está relacionada com a forma

como vai fazer crescer a economia. A segunda diz respeito

“Acho que este orçamento vai beneficiar a comunidade portuguesa de várias formas. A primeira está relacionada com a forma como vai fazer crescer a economia.

A segunda diz respeito à habitação e a terceira com as alterações climáticas” Julie Dzerowicz Deputada federal por Davenport

à habitação e a terceira com as alterações climáticas.”

APOIO À UCRÂNIA

No que toca ao crescimento económico, sublinhou Dzerowicz, há muitas pequenas empresas na comunidade portuguesa, que vão beneficiar Pequenas empresas na comunidade portuguesa vão beneficiar de “apoios de “muitos apoios contínuos” contínuos”, diz deputada federal por Davenport para ajudar esses negócios a serem competitivos no panora- uma habitação, tendo compra- comprar, queremos encontrar ma empresarial da atualidade. do mais do que um imóvel no formas de encontrar espaços, “O desenvolvimento de passado. Agora, os membros da para que as pessoas possam ter competências também vai con- comunidade estão preocupados um apartamento num condotinuar a ser financiado, o que com os seus filhos e netos, que mínio ou uma casa durante a sua vai ajudar as pessoas a começa- poderão não conseguir comprar vida. Aumentar a oferta habitarem a trabalham em profissões uma casa, disse a deputada. cional é uma prioridade.” melhor remuneradas”, conside“É por isso que é importante A chamada ‘consulta virtual’ rou a política liberal. para nós resolver a questão da foi realizada pela deputada com No que diz respeito à habi- habitação. Como é que o Gover- o objetivo de saber a opinião e tação, Dzerowicz lembrou que no federal pode trabalhar com os as prioridades dos moradores, muitos membros da comuni- governos provinciais para pro- das empresas e dos grupos da dade portuguesa em Davenport videnciar rendas a longo prazo comunidade local de Davenport são proprietários de mais de acessíveis? E, para quem quer para o orçamento de 2022. l

CHINA E RÚSSIA

Comité de segurança do 500 milhões e 7,8 milhões de dólares em armas Canadá alerta para ‘hackers’

O

Canadá vai garantir um empréstimo de 500 milhões de dólares e 7,8 milhões em equipamentos letais e munições para a Ucrânia, à medida que a ameaça de uma invasão russa cresce, disse Justin Trudeau na segunda-feira, dia 14.

O primeiro-ministro disse que conversou com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para reafirmar o apoio do Canadá enquanto as tropas russas perseguem a fronteira leste da Ucrânia. Trudeau também conversou com outros líderes europeus, à medida que crescem as preocupações com a guerra no país europeu.

O primeiro-ministro disse que as armas e munições letais são uma resposta a um pedido específico da Ucrânia, que já recebeu armas dos Estados Unidos, Reino Unido, Bulgária, República Checa, Países Baixos e Polónia. Trudeau disse que o objetivo do apoio é impedir novas investidas russas. “A situação está a intensificar-se rapidamente e estamos a mostrar a nossa determinação”, disse Trudeau em conferência de imprensa no Parliament Hill. “É importante que os canadianos e o mundo saibam que o Canadá continuará a apoiar a Ucrânia.” l

A

s lacunas nas defesas cibernéticas do Governo do Canadá podem deixar as agências governamentais com grandes quantidades de dados sobre os canadianos e empresas suscetíveis a ‘hackers’ patrocinados por países como a China e a Rússia, avança um novo relatório do Comité de Segurança e Inteligência do Parlamento.

O mesmo relatório, apresentado na Câmara dos Comuns, mostra que erros anteriores permitiram que os ‘hackers’ se infiltrassem e roubassem informações do Governo do Canadá na última década.

“Ameaças cibernéticas a sistemas e redes governamentais são um risco significativo para a segurança nacional e a continuidade das operações governamentais”, avança o relatório do Comité Nacional de Segurança e Inteligência dos parlamentares.

O estudo do comité analisou os três principais participantes do escudo de defesa cibernética do Canadá: a Secretaria de Estado das Finanças, que supervisiona os gastos e as operações do Governo federal; a Shared Services Canada, que é a agência que fornece serviços de informática em depar-

tamentos do Governo federal; e o Communications Security Establishment, a agência de inteligência de sinais estrangeiros do país.

O relatório revelou que depois de sofrer grandes ataques, o Governo construiu fortes sistemas de defesa cibernética, mas encontrou discrepâncias na forma como os sistemas são aplicados.

O relatório revelou também que as políticas da Secretaria de Estado das Finanças destinadas a proteger os sistemas governamentais não são aplicadas uniformemente.

O relatório avançou ainda que a China e a Rússia são os atores de ameaças cibernéticas mais sofisticados que procuram atingir o Governo do Canadá, enquanto o Irão e a Coreia do Norte têm capacidades “moderadamente sofisticadas”. l PUB

­ ­ ­ ­

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

5

TELEVISÃO

CMCTV estreia na Rogers, Videotron e Shaw Na Bell Fibe assinantes só precisam de adquirir o canal 893

nadianas, reportagens especiais sobre acontecimentos marcantes no seio da comunidade e toda a atualidade em primeira mão compõem o programa.

Entre a oferta informativa da CMCTV, destaque ainda para o ‘CMCTV em Destaque’, emitido na City TV, aos domingos. Neste programa de uma hora, é apresentado um resumo das principais notícias da semana, em Portugal, no Canadá e no mundo, com exibição não só no Canadá, mas também nas Bermudas.

UM NÚMERO ALARGADO DE TELESPETADORES PODERÁ TIRAR PARTIDO DOS CONTEÚDOS DE ALTA QUALIDADE DA CMCTV A programação da CMCTV é ainda complementada com vários segmentos, especialmente pensados para a comunidade portuguesa no Canadá.

Incluem-se o ‘Há Esperança’, que traz mensagens inspiradoras pela voz do pastor luso-canadiano Rui Nunes; o ‘Saúde e Bem-estar’, que traz dicas para uma vida mais saudável, com Carlos Valente; o ‘CMCTV Talent with John Santos’, que destaca os talentos musicais luso-canadianos e não só, o ‘Grandes Entrevistas’, que traz conversas aprofundadas com figuras de relevo, o ‘Seguros Connosco’, que apresenta informações sobre uma das indústrias mais fortes do Canadá; e ainda o ‘Melhor Você’, com Andy Vieira’, que estreou no dia 20 de fevereiro, com dicas de ‘lifestyle’, beleza, saúde, entre outros.

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

N

esta edição do Correio da Manhã Canadá avançamos uma ótima notícia para quem quer acompanhar a programação da CMCTV. Como temos anunciado nas últimas semanas, as novas opções para aceder ao canal de língua portuguesa estão disponíveis, a partir desta quarta-feira, dia 23 de fevereiro, na Rogers, Videotron e Shaw, através da app Toober.

Com efeito, um número alargado de telespetadores poderá tirar partido dos conteúdos de alta qualidade da CMCTV, com forte aposta na informação e entretenimento em língua portuguesa e especial enfoque na comunidade luso-canadiana.

A extensa cobertura desportiva é outro aspeto que diferencia o canal, que noticia os principais destaques dos campeonatos desportivos em diversas modalidades tanto no Canadá, como em Portugal.

“Este é um passo importante no nosso projeto, de trazer conteúdos portugueses de alta qualidade para a nossa comunidade.

Com esta aplicação, a CMCTV vai atingir em grande todo o Canadá, oferecendo aos luso-canadianos uma programação informativa e também de muito entretenimento. A nossa presença não apenas na Bell, mas também na Rogers, Videotron e Shaw pela app Toober, é resultado dos nossos esforços em servir a comunidade cada vez mais e melhor”, destaca o diretor da CMCTV, Eduardo Vieira.

Entre os programas da CMCTV cujo foco é a comunidade portuguesa que reside no Canadá, destaca-se, em primeiro lugar, o ‘Jornal da Noite Canadá’, telejornal informativo, emitido de segunda a sábado, que reúne as principais notícias da atualidade portuguesa, canadiana e internacional. Entrevistas a figuras de relevo luso-ca-

DIREITOS RESERVADOS

Canal também disponível no Roku e Apple TV e brevemente no Google TV

Diretor da CMCTV, Eduardo Vieira, destaca presença da CMCTV também na Rogers, Videotron e Shaw, para além da Bell

Além da programação feita pela equipa da CMCTV no Canadá, o canal é ainda complementado com conteúdos de informação e entretenimento produzidos pela equipa do Correio da Manhã em Portugal. Destaque para os programas ‘Rua Segura’, ‘Prato da Casa’, ‘Manhã CM’, ‘Tarde CM’, ‘Investigação CM’, ‘Separados pela Vida’, ‘Sábado Viajante’, ‘Aquela Máquina’, ‘Falar Global’, ‘Língua Mãe’, ‘SOS Donos em Apuros’, ‘Mundo Louco’, ‘Hora de Estimação’, entre outros.

Rogers, Videotron e Shaw na app Toober A aplicação Toober agrega canais internacionais, principalmente em línguas estrangeiras, incluindo vários em português, o que lhe dá acesso a canais diferentes dos do seu pacote de televisão e permite alargar os seus horizontes. É necessária uma assinatura que pode fazer pelo site www. toober.com. A CMCTV está disponível pelo Toober a partir do dia 23 de fevereiro, com um período inicial de acesso gratuito para que as pessoas conheçam os canais disponíveis.

Aceder à aplicação Toober é

muito simples: use o controlo de voz e diga ‘Toober’ Também pode pressionar a tecla ‘HELIX’ no seu comando, ir a ‘Aplicações’ e selecionar ‘Toober’ na secção “Entretenimento”.

Posteriormente, deve explorar as listas de TV da aplicação Toober para encontrar a CMCTV e o conteúdo à sua escolha.

Pode adicionar a CMCTV aos seus favoritos, selecionando o logotipo do canal na coluna esquerda das listas de TV. Um coração aparece próximo do logotipo e o canal é adicionado automaticamente aos seus favoritos.

A APLICAÇÃO TOOBER AGREGA CANAIS INTERNACIONAIS, PRINCIPALMENTE EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, INCLUINDO VÁRIOS EM PORTUGUÊS Se tem Rogers, Videotron e Shaw, só precisa de assinar o Toober e aproveitar de forma plena toda a programação da CMCTV. A app Toober também está disponível no Roku e Apple TV e em breve estará também no Google TV. A Rogers CommunicationsInc é um dos maiores conglomerados de media do Cana-

dá, em particular, no domínio das comunicações sem fios e TV a cabo, com ativos adicionais de telecomunicações e media de massa. Fundada em 1920 e com sede em Toronto, a Rogers Communications tinha, em 2019, aproximadamente 1,6 milhões de assinantes de televisão a cabo.

Já a Videotron é uma empresa canadiana de telecomunicações integradas, ativa em televisão a cabo, desenvolvimento interativo de multimédia, vídeo sob demanda, telefonia a cabo, comunicações sem fios e serviços de acesso à Internet. Em 2020, mais de 1,47 milhões de canadianos eram clientes do serviço de cabo básico da Videotron, com mais de 469 mil clientes inscritos nos serviços de vídeo ‘over-the-top’ da empresa.

A Shaw Communications, por sua vez, oferece serviços de Internet por cabo e fibra ótica a clientes residenciais e empresariais em Ontário, Manitoba, Saskatchewan, Alberta e British Columbia (B.C.). Fundada em 1966, a empresa de telecomunicações e media de massa é uma das maiores do Canadá, tendo menos de 7,08 milhões de assinantes no ano fiscal de 2020. l PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

A partir de 23 de fevereiro Através da app:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

6

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CASAS NO CANADÁ | PREÇO MÉDIO É DE 748.450 DÓLARES EM JANEIRO DE 2022

A

EDUCAÇÃO EM ONTÁRIO

Ministério da Educação de Ontário apresenta plano de recuperação DIREITOS RESERVADOS

O

Ministério da Educação de Ontário divulgou um plano de cinco etapas para que a educação “volte ao bom caminho”, na sequência da Covid-19.

O Governo provincial diz que a pandemia impactou “a aprendizagem, a resiliência e o bem-estar mental dos alunos”.

Durante a pandemia, o executivo investiu 1,6 mil milhões de dólares em recursos para apoiar os estudantes. O chamado ‘Learning Recovery Action Plan’ visa aproveitar esses recursos “para apoiar a recuperação da aprendizagem, a resiliência, o bem-estar mental e o sucesso”.

O plano de cinco etapas vai

Plano divlugado por Stephen Lecce

impactar o ano letivo de 2022 a 2023, avaliando a situação académica dos alunos. O objetivo é trazê-los de volta ao ritmo normal e disponibilizar competências que os ajudem no mercado de trabalho e na vida em geral.

A primeira etapa prevê a avaliação da aprendizagem dos

alunos em todas as regiões.

Já a segunda visa fortalecer as competências ariméticas e alfabéticas dos estudantes. Na terceira fase, os professores vão receber formação sobre a “resiliência dos alunos e o bem-estar mental.”

A quarta fase inclui um investimento de 176 milhões em apoio e ensino particular, a ser disponibilizado na escola, depois das aulas, no verão e aos fins de semana, até abril de 2022.

Já na quinta e última fase o currículo será alterado e novos programas serão implementados para “modernizar a educação com foco no trabalho e nas competências para a vida”. l

DIREITOS RESERVADOS

s vendas de casas caíram no último mês de janeiro em relação ao ano anterior. O preço médio voltou a subir para um novo recorde, informou a Canadian Real Estate Association. Foram vendidas 33.166 no mês passado, uma queda de 10,7% em relação aos 37.137 em janeiro de 2021. Várias imobiliárias estão a prever aumentos de preços contínuos em 2022, já que as taxas de juros extremamente baixas experimentadas durante a pandemia estão prestes a aumentar.

O preço médio nacional das casas atingiu um recorde de média de preços em janeiro: 748.450 dólares em média pelo preço de uma casa. Verifica-se um aumento de 21% em relação aos 618.587 registados no ano anterior. O preço médio das casas ajustado sazonalmente nas regiões da Grande Vancouver e da Grande Toronto foi de mais de 1,2 milhões de dólares. Subidas de 1,8% foram registadas na Grande Vancouver e de 5,7% na Grande Toronto em relação a dezembro de 2021. l

SUBIDA DA INFLAÇÃO

Inflação anual no Canadá sobe para 5,1% em janeiro

O

Statistics Canada diz que o ritmo anual da inflação ultrapassou os 5% pela primeira vez em mais de 30 anos.

A agência diz que a taxa de inflação anual subiu para 5,1% em janeiro, em comparação com o crescimento de 4,8% em dezembro.

Grande parte do aumento em janeiro foi impulsionado pelos preços da habitação, da gasolina e dos produtos alimentares. Os preços da gasolina subiram 31,7% no mês passado em comparação com janeiro de 2021.

Não fossem os preços da gasolina, a taxa anual de inflação teria sido de 4,3% em janeiro.

Os preços dos produtos alimentares aumentaram 6,5% em relação ao ano anterior, o maior aumento anual desde maio de 2009.

Os dados da inflação são conhecidos exatamente duas semanas antes do próximo anúncio relativo às taxas de juros pelo Banco do Canadá.

O banco central manteve a sua taxa básica nos 0,25% desde o início da pandemia, mas abandonou recentemente a sua promessa de manter a taxa em níveis de emergência.

A expetativa é que o banco suba as taxas, naquele que será provavelmente o primeiro de vários aumentos ao longo do ano destinados a desacelerar a inflação. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC...

OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7

CANADIAN SCREEN AWARDS | ACADEMIA DE CINEMA E TELEVISÃO ANUNCIA NOMEADOS DE 2022

A

VACINAS COVID-19

CATÁSTROFE NO OCEANO

Governo do Quebec vai acabar com certificado

9 mortes no naufrágio a 450 quilómetros de Newfoundland

O

te n e n te - c o m a n d a n te Brian Owens, porta-voz do Centro de Coordenação de Resgate de Halifax, disse que as autoridades canadianas deram por encerradas as operações de busca e salvamento dos 12 pescadores desaparecidos.

O barco de pesca Villa de Pitanxo, que operava na Galiza, região do noroeste de Espanha, afundou na madrugada de terça-feira, dia 15, nas águas geladas do Oceano Atlântico, a cerca de 450 quilómetros a leste de Newfoundland.

As informações mais recentes dão conta de que o total de mortos confirmados no naufrágio é de nove tripulantes e não 10,

Villa de Pitanxo naufragou no Atlântico

como mencionado.

Foram resgatados três pescadores com vida: o mestre da embarcação, Juan Padín, e o sobrinho Eduardo Rial Padín, também o pescador ganês Samuel Kwesi, que vive na

DIREITOS RESERVADOS

Academia de Cinema e Televisão Canadiana já anunciou os nomeados para os Canadian Screen Awards de 2022 em 145 categorias de cinema, televisão e media digital. Os prémios serão entregues ao longo de seis dias durante a Canadian Screen Week, nomeadamente num espetáculo a ser transmitido no domingo, dia 10 de abril. A temporada inaugural da série ‘Sort Of’ lidera as indicações de televisão, com 13 nomeações, seguida por ‘Pretty Hard Cases’ e ‘Wynonna Earp’, ambas com 11, e por ‘Coroner’ e ‘Kim’s Convenience’, com 10. No cinema, ‘Scarborough’ e ‘Night Raiders’ lideram as indicações com 11 nomeações cada, enquanto ‘All My Puny Sorrows’ tem oito e ‘Wildhood’ e ‘Drunken Birds’ receberam seis. ‘21 Black Futures’ e ‘For the Record’ lideram as indicações de media digital com oito nomeações, seguidos por ‘The Communist’s Daughter’, com seis. O ‘Big Brother Canada’ foi indicado para melhor programa ou série de reality e competição, ao lado de ‘Top Chef Canada’, ‘Canada’s Drag Race’, ‘Blown Away’ e ‘Fire Masters’. A maior parte dos Canadian Screen Awards será apresentada em nove espetáculos virtuais durante a Canadian Screen Week. Todos serão transmitidos ao vivo no site Academy.ca, bem como nas páginas da Canadian Academy no Twitter e no YouTube. l

Galiza.

Dos 24 tripulantes a bordo do barco Villa de Pitanxo, 16 eram de nacionalidade espanhola, cinco peruana e três ganesa.

O navio pesqueiro português Novo Virgem da Barca e o navio espanhol Playa Menduiña Dos, que pescavam na zona, estiveram a trabalhar desde o início das operações de busca, dificultadas pelo mau estado do mar, com ondas de quatro metros de altura e visibilidade de apenas cerca de 500 metros.

O naufrágio foi o mais trágico registado nas últimas décadas na frota pesqueira espanhola.

Foram decretados três dias de luto oficial na Galiza. l

O

ministro da Saúde do Quebec disse que o Governo provincial vai retirar a exigência do certificado de vacina para todos os espaços públicos até 14 de março. Christian Dubé disse, em conferência de imprensa, que a situação da Covid-19 na província melhorou o suficiente para aliviar as restrições.

Neste momento, os cidadãos do Quebec já não precisam de apresentar um certificado de vacinação para entrar em bares, bem como em grandes espaços comerciais.

O Governo planeia suspender a maioria das restrições da pandemia até meados de março.

A partir de 21 de fevereiro,

o passaporte não vai mais ser exigido em locais de culto ou em funerais.

Até 14 de março, o certificado vai deixar de ser obrigatório, inclusive para restaurantes, ginásios, cinemas e lares de idosos. Dubé disse que a mudança vai coincidir com a chegada dos primeiros tratamentos antivirais específicos para a Covid-19 na província.

Ainda assim, o comprovativo de vacinação vai ser exigido para viagens de comboio e de avião, de acordo com as leis implementadas pelo Governo federal.

O uso de máscaras também continua a ser obrigatório em todos os espaços da província. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO located in North York. We currently are hiring for:

ViVeiros & AssociAtes

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Minimum of 2 years experience required.

We are looking for hard working people that want to grow with the company.

These are full time positions that will have a lot of overtime.

A

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York.

Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa.

Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras.

Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho.

Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

8

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AUTOMÓVEIS

Milhares de moradores de Brampton apelam à revisão das taxas de seguro automóvel Petição ‘Fair Deal For Brampton’ da autarquia já recolheu mais de 19 mil assinaturas no provincial que apresente o Projeto de Lei 42, o ‘Ending Discrimination in Automobile Insurance Act’, e acabe com a discriminação por código postal na determinação das taxas de seguro.”

DIREITOS RESERVADOS

A

Câmara Municipal de Brampton, subscrita por milhares de residentes, continua a apelar ao Governo provincial para rever e reformar as taxas de seguro automóvel em Ontário.

Em abril de 2021, o Conselho Municipal de Brampton aprovou por unanimidade uma resolução, que alertou para o facto de os moradores de Brampton pagarem, à data, as taxas de seguro automóvel mais altas de Ontário.

Numa iniciativa chamada ‘Fair Deal For Brampton’, a autarquia começou a recolher assinaturas online para convencer o Governo de Ontário a acabar com o uso de códigos postais para determinar o preço dos seguros dos carros. Até ao momento, garante o município, mais de 19 mil moradores já assinaram a petição.

A Câmara Municipal de Brampton pede que o Governo de Ontário apresente o Projeto

Brampton é agora a quarta cidade de Ontário com as taxas mais altas

de Lei 42, o ‘Ending Discrimination in Automobile Insurance Act’, para tornar a vida mais justa e mais acessível para os residentes de Brampton. “À medida que os nossos residentes e a população de Ontário continuam a enfrentar os desafios financeiros decorrentes da pandemia da Covid-19, todos

os níveis de governo devem trabalhar juntos para lidar com os altos custos dos seguros dos carros na nossa província”, defende o presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown.

“A Câmara Municipal de Brampton e os moradores unem-se para pedir ao Gover-

TRANSPORTES

“À medida que os nossos residentes e a população de Ontário continuam a enfrentar os desafios financeiros decorrentes da pandemia da Covid-19, todos os níveis de governo devem trabalhar juntos para lidar com os altos custos dos seguros dos carros na nossa província” Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton

No mês passado, a seguradora RATESDOTCA publicou um artigo sobre os prémios de seguro dos automóveis em cida-

“Encorajo os nossos idosos a aproveitarem o transporte gratuito e a vida ativa com o passe de tarifa gratuita. É justo que os idosos que construíram a nossa comunidade recebam uma folga nos transportes.”

Já Alex Milojevic, gerente geral da Brampton Transit, sublinha que “a Brampton Transit está focada em melhorias constantes e consistentes” Patrick Brown, disse que a no seu sistema de transportes, Câmara Municipal se sente à medida que continua a trans“orgulhosa” por lançar o pro- portar pessoas com eficiência grama de transporte gratuito pela cidade. para idosos.

“Este é um grande ano para a “Este é um marco na acessi- Brampton Transit, uma vez que bilidade do transporte público e implementámos tarifas gratuino cuidado prestado aos nossos tas para idosos e continuamos residentes idosos”, diz Brown. a ver autocarros elétricos nas “Brampton é nossas estrauma cidade O PASSE GRATUITO ANUAL VAI das.” verde e, como DISPONIBILIZAR AOS IDOSOS DE A Câmaparte do nosso ra Municipal BRAMPTON VIAGENS ILIMITADAS de Brampton Plano de 2040, estamos com- SEM NENHUM CUSTO NO SISTE- quer reduzir p r o m e t i d o s MA DE TRANSPORTES DA CIDADE as emissões em fornecer de gases com transporte eficiente, acessível efeito de estufa geradas na cidae sustentável através da nossa de em 80% até 2050, garante o rede Brampton Transit.” vereador Doug Whillans.

“A Câmara Municipal de “Oferecer viagens gratuiBrampton aprovou a tarifa gra- tas aos idosos de Brampton tuita da Brampton Transit para é um marco importante no os idosos de Brampton como transporte acessível e sustenparte do Orçamento de 2020 e tável e impulsiona as metas de esse compromisso ganha vida mudança climática de Brampeste ano”, diz, por sua vez, o ton, enquanto trabalhamos vereador luso-canadiano Paul para igualar todas as formas de Vicente. transporte na nossa cidade.” l

Seniores de Brampton com acesso gratuito a transportes a partir de dia 28 Autarquia “orgulhosa” por lançar programa de viagens ilimitadas

O

s idosos de Brampton vão poder usar os transportes públicos na cidade gratuitamente a partir do final de fevereiro.

Nu m c o m u n i c a d o de imprensa, a Câmara Municipal de Brampton diz que a partir de dia 28 de fevereiro, os residentes seniores podem usar o Brampton Transit gratuitamente com um cartão de identificação sénior de Brampton e um cartão PRESTO carregado com um passe gratuito anual.

De acordo com o comunicado, o passe gratuito anual vai disponibilizar aos idosos de Brampton viagens ilimitadas sem nenhum custo no sistema de transportes da cidade.

“A Brampton Transit vai deixar de vender o passe mensal de 15 dólares e de oferecer a tarifa em dinheiro de 1 dólar aos residentes seniores”, refere o comunicado.

“Todos os idosos não residentes podem continuar a usar

Brampton Transit garante implementar “melhorias constantes e consistentes” no seu sistema de transportes

os seus cartões PRESTO e a pagar a tarifa ‘senior e-purse’ de 1,60 dólares.”

A autarquia acrescenta que a Brampton Transit está “comprometida em fornecer transporte acessível e sustentável”.

Quem quiser obter um ‘Senior Identification Card’ ou obter mais informações sobre elegibilidade pode visitar o site da Brampton Transit ou ligar para o número 905-874-5120.

O autarca de Brampton,

des de Ontário com base no seu ‘Auto Insuramap’, que mapeia os prémios com base em códigos postais.

O artigo faz referência à campanha ‘Fair Deal For Brampton’, com o objetivo de proibir as seguradoras de usarem códigos postais ou códigos de área como fatores principais na definição das taxas de seguro. Em Brampton, as taxas caíram 26,8%, ou de 2.698 dólares para 1.975 dólares, em 2021. Brampton é agora a quarta cidade de Ontário com as taxas mais altas.

“Embora seja uma boa notícia que os prémios dos seguros de automóveis tenham caído em Brampton no ano passado, os nossos moradores continuam a pagar das taxas mais altas da província, simplesmente por causa dos seus códigos postais”, alerta o vereador de Brampton Gurpreet Dhillon.

“A Câmara Municipal de Brampton pede novamente ao Governo provincial que reveja e reforme as taxas dos seguros de automóveis em Ontário, para que possamos obter um ‘Fair Deal For Brampton’ e a vida seja mais acessível para os condutores da nossa cidade.”

Mais informações sobre a campanha ‘Fair Deal For Brampton’ podem ser encontradas em www.brampton.ca/ fairdealforbrampton. l

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

9

FAMILY DAY

Canadianos celebraram a família a 21 de fevereiro TERESA SANTOS

A

família costuma ser a grande prioridade e o pilar da maioria das pessoas. É por isso que milhares de canadianos tiraram o fim de semana prolongado do Family Day para passarem tempo de qualidade com quem mais gostam. Essas pessoas podem ser família direta, amigos ou até mesmo animais de estimação. Na verdade, os padrões das famílias canadianas sofreram algumas mudanças ao longo dos anos. Por isso, embarque agora na história por trás do feriado provincial e fique a saber o que é que mudou no contexto familiar canadiano.

A família é um conceito universal e uma das unidades básicas da sociedade. É uma palavra que descreve a união entre um conjunto de pessoas.

Geralmente, essas pessoas possuem laços sanguíneos, mas esses laços podem surgir apenas da convivência e do contacto entre dois ou mais indivíduos, e até muitas vezes, com animais de estimação.

Uma coisa é certa, todos esses laços têm algo em comum: o afeto. E é esse afeto que junta anualmente milhares de pessoas no Family Day no Canadá.

Celebrado na terceira segunda-feira de fevereiro, o Family Day leva muitos canadianos a aproveitarem o fim de semana prolongado para passarem mais tempo com quem mais gostam.

O Dia da Família no Canadá não é um feriado nacional, mas a maioria dos cidadãos vive em áreas em que é considerado um feriado provincial oficial, como é o caso de Ontário, British Columbia (B.C.), Alberta, New Brunswick e Saskatchewan.

Mas, como é que surgiu este dia tão importante para as famílias do Canadá?

Ora, a implementação deste feriado ocorreu, primeiramente, na província de Alberta, onde o Family Day é um feriado oficial desde 1990. No entanto, a origem do feriado em Alberta tem uma história significativa e peculiar.

Don Getty liderava a província do oeste canadiano, tendo servido como premier entre 1985 e 1992. Três anos depois de começar a liderar a província de Alberta, o já falecido político e antigo quarterback dos Edmonton Eskimos, esteve no centro de um escândalo que envolveu o filho, Dale Getty.

A 18 de agosto de 1988, Dale, à época com 31 anos, foi detido

em Edmonton por acusações de tráfico e posse de drogas, depois de tentar vender uma onça de cocaína a um polícia à paisana.

O premier Getty expressou publicamente o seu pesar pela situação e culpou-se por não passar tanto tempo com a sua família quanto deveria.

Segundo um artigo da revista canadiana-americana VICE, seis meses depois do polémico episódio, o Discurso do Trono de 1989 anunciou que o Governo de Alberta “havia criado um novo feriado para que as famílias pudessem passar mais tempo juntas”.

E foi assim que nasceu o Family Day. Don Getty, que se aposentou da política em 1992, frisou enfaticamente ao longo dos anos que o feriado “não teve absolutamente nada a ver” com o polémico incidente protagonizado pelo filho. Ainda assim, o legado do Dia da Família parece estar, de uma forma ou de outra, ligado ao antigo líder de Alberta.

Saskatchewan, foi a segunda província a aderir ao Family Day no Canadá, em 2007, e, no ano seguinte, Ontário juntou-se à iniciativa. Em 2012, B.C. também passou a celebrar a família, só que na segunda segunda-feira de fevereiro até 2019, altura em que passou a celebrar na mesma segunda-feira que as restantes províncias. New Brunswick, por sua vez, apenas aderiu em 2018.

No fundo, o Family Day no Canadá celebra o significado das famílias e da vida familiar para os cidadãos e para as suas comunidades, manifestado principalmente num fim de semana prolongado, em atividades que puxam, ainda mais, para essa união familiar.

Mas se pensarmos nas famílias canadianas ao longo do último século, podemos observar grandes transformações a vários níveis.

Segundo o Statistics Canada, a agência federal de estatísticas do país, nos últimos 100 anos, o Canadá passou por mudanças sociais, económicas, legislativas e culturais. Como resultado, as circunstâncias familiares e os modos de vida dos canadianos evoluíram substancialmente.

No Canadá, existem atualmente 9.8 milhões de famílias, de acordo com o Censo de 2016.

Isso representa 15 vezes mais do que em 1871, quando foi realizado o primeiro censo após a Confederação do Canadá. No entanto, à medida que o número de famílias aumentava, o núme-

DIREITOS RESERVADOS

Milhares de canadianos tiraram o fim de semana prolongado do Family Day para passarem tempo de qualidade

No Canadá, existem atualmente 9.8 milhões de famílias

ro de integrantes diminuía.

As famílias canadianas, embora claramente menores do que na época da Confederação, são agora mais diversas e complexas do que nunca.

Hoje, menos famílias são compostas por pessoas casadas por matrimónio, enquanto casais em união de facto e famílias monoparentais aumentaram de forma constante nas últimas décadas.

Desde a década de 70, as mulheres têm, em média, menos de dois filhos.

A Lei do Divórcio de 1968, a pílula anticoncecional, a crescente participação das mulheres tanto no trabalho remunerado quanto no ensino superior e a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo estão entre as razões para a descida do número de filhos nas atuais famílias do Canadá.

Além disso, a situação familiar das crianças também mudou significativamente, em parte porque os pais de hoje muitas vezes se separam antes dos próprios filhos saírem de casa.

Muitas crianças passam, agora, parte da infância numa família monoparental, possivelmente revezando-se com cada um dos pais. Os dados governamentais mostram que, em 2011, 22% das crianças do Canadá viviam com um dos pais solteiros.

Já em Portugal, o número de famílias monoparentais também aumentou significativamente, onde cerca de 87% dos pais solteiros são mulheres.

Voltando ao Canadá, também em 2011, quase 1 milhão de todas as crianças canadianas viviam no que é considerado uma família reconstituída. Em 2016, o valor era 10% para crianças entre os 0 e os 14 anos.

E Portugal não está aquém dessa estimativa. Segundo o Fronteiras XXL, um programa de debate público da RTP, as famílias reconstituídas tornaram-se no novo normal e, desde 1995, mais de 300 mil bebés já tinham meios-irmãos quando nasceram.

No entanto, se compararmos com 1961 no Canadá, 94% das crianças nas famílias do Censo viviam com pais casados, a maior proporção observada no século passado.

Os níveis de fertilidade também permaneceram relativamente baixos no início dos anos 2000. Em 2011, a taxa de fecundidade total era de 1,6 filhos por mulher, menos de metade do observado no auge da época geracional ‘Baby Boom’.

Por sua vez, a proporção de famílias numerosas – aquelas com, pelo menos, três filhos – diminuiu progressivamente, passando de 42% em 1961 para apenas 19% em 2011. Em contraste, a proporção de famílias com um ou dois filhos aumentou nesse mesmo período.

Na verdade, nas últimas décadas a participação das mulheres na força de trabalho tem aumentado, assim como o envolvimento dos homens nos cuidados infantis.

Esse aumento foi impulsionado principalmente por mudanças nas atitudes culturais, melhores níveis de educação feminina e condições gerais do mercado de trabalho, como subsídios para cuidados infantis, abonos de família e licença de maternidade remunerada.

Isso levou a mudanças na estrutura do emprego das famílias, particularmente durante as décadas de 80 e 90. Por exemplo, no Canadá, a percentagem de famílias com rendimentos vindos de ambos os progenitores, com filhos menores de 16 anos, aumentou significativamente entre 1976 e 1997.

No mesmo período, a percentagem de famílias monoparentais, ou seja, de pais solteiros, duplicou, e a proporção de famílias em que a esposa foi o único ‘ganha-pão’ também cresceu. Foi assim que o marido deixou de ser o único a gerar rendimentos no seio familiar.

Mas essas mudanças tiveram várias consequências.

Por exemplo, os pais enfrentam maiores desafios para equilibrar o trabalho e as res-

ponsabilidades familiares. E, para enfrentar esses desafios, alguns decidem pagar por cuidados infantis e outros serviços domésticos, enquanto outros decidem que um dos pais fica a trabalhar e outro fica em casa.

E claro, o tempo de qualidade entre os integrantes das famílias também tem vindo a sofrer nos últimos anos.

Em Portugal, de acordo com uma pesquisa realizada pela empresa de estudos de mercado Netsonda, o tempo surge como uma das grandes necessidades das famílias.

70% dos inquiridos assume que passa pouco tempo em família. O tempo é, neste caso, considerado o principal elemento em falta para as famílias serem mais felizes.

E é à mesa, à portuguesa, que a maioria diz ter momentos de convívio familiar durante a semana e ao fim de semana.

Mas a ideia-chave para a nossa história é entender, e talvez pensar, como é que cada um de nós define família. Será, para si, família apenas aqueles que partilham do mesmo ADN que o seu? Ou família é algo que não só podemos como devemos escolher?

Foi, na verdade, esta a pergunta que o organismo de pesquisa Instituto Angus Reid decidiu fazer aos canadianos em 2016.

O resultado é impressionante: uma estreita maioria (52%) escolhe a dedo a quem chama de família, sendo que os laços sanguíneos deixam de ter importância.

No entanto, as respostas variam significativamente entre os dois géneros. Os homens são mais propensos a dizer que não se escolhe a família, enquanto as mulheres são mais propensas a dizer que a associação familiar pode vir por convite.

Seja como for, a família, escolha quem escolher, calhe quem calhar, é um suporte emocional para a maioria das pessoas. Quem o diz são os portugueses.

De acordo com um estudo da Limiano, em colaboração com o psicólogo e professor Eduardo Sá, 79% das famílias portuguesas consideram que é a família que lhes dá maior suporte emocional e onde se apresentam de forma mais verdadeira e ‘sem filtros’.

Um número ainda maior chega, inclusive, a afirmar que o simples facto de estarem juntos é, já por si, um momento de felicidade. l

10

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

IMIGRAÇÃO

Canadá prepara-se para receber 1,3 milhões de imigrantes em três anos País acolheu um recorde de 405 mil recém-chegados em 2021 DIREITOS RESERVADOS

O

Canadá prepara-se para receber mais de 1,3 milhões de novos imigrantes nos próximos três anos para ajudar a economia a recuperar-se da Covid-19 e impulsionar o crescimento futuro.

O plano plurianual de imigração do ministro da Imigração, Sean Fraser, foi anunciado na segunda-feira, dia 14 de fevereiro.

“Se não estivermos prontos para aumentar significativamente a nossa ambição no que diz respeito à imigração, estaremos numa posição em que a nossa economia sofrerá e poderá colocar em risco muitos dos serviços públicos e apoios sociais que me fazem muito orgulhoso de ser canadiano”, disse Fraser.

O plano, contudo, foi divulgado entre pedidos de críticos para que o Governo federal reduza, antes de mais, a acumulação de 1,8 milhões de pedidos no sistema, em resultado da desaceleração da capacidade de processamento durante a pandemia.

O novo plano prevê uma entrada anual que chegará aos 431.645 imigrantes em 2022, 447.055 em 2023 e 451 mil em 2024 – o equivalente a 1,14% da população em 2024.

Este ano, o número de novos residentes permanentes vai incluir 241.850 de classe económica, 105 mil recém-chegados através do reagrupamento familiar e 76.545 na categoria de refugiados e pessoas protegidas.

O Canadá atingiu a sua meta de 2021, ao acolher um recorde de 405 mil recém-chegados, concedendo, em grande parte, residência permanente a migrantes, como estudantes internacionais e trabalhadores estrangeiros que já estavam no país e que, portanto, não foram prejudicados pelas restrições às viagens ou pelo encerramento de fronteiras.

No entanto, as interrupções causadas pela Covid-19 no Canadá e no estrangeiro – e a inesperada crise de refugiados afegãos – criaram um atraso sem precedentes no sistema de imigração, num fenómeno que os especialistas só esperam ver resolvido daqui a pelo menos três anos.

Em dezembro, 548.195 pedidos de residência permanen-

Ministro da Imigração quer reduzir o atraso nos pedidos com contratações adicionais e com a modernização do processamento

te ainda estavam pendentes: 775.741 pedidos de residência temporária, incluindo autorizações de estudo e de trabalho, e 468.000 pedidos de cidadania.

Fraser espera controlar o atraso nos pedidos com contratações adicionais e com a modernização do processamento, através de novas plataformas digitais.

"Se não estivermos prontos para aumentar significativamente a nossa ambição no que diz respeito à imigração, estaremos numa posição em que a nossa economia sofrerá e poderá colocar em risco muitos dos serviços públicos e apoios sociais que me fazem muito orgulhoso de ser canadiano" Sean Fraser Ministro da Imigração

O novo plano mudará ligeiramente a composição das entradas este ano, com a integração de imigrantes económicos e qualificados a cair de 60% para 56%. A parcela de recém-

-chegados na classe familiar também vai cair de 26% para 24%, enquanto a quantidade de refugiados passará de 14% para 20%.

O analista de políticas de imigração Kareem El-Assal diz não ter certeza de como a redução da parcela de migrantes económicos beneficiará a economia do país, que enfrenta uma escassez de mão de obra equivalente a quase um milhão de empregos. “É isso que eles estão a tentar dizer-nos. E então olhamos para os números e vemos que não foi isso que aconteceu”, explica El-Assal, editor-chefe do site de notícias de imigração CIC News e diretor de políticas do CanadaVisa.com.

“Digam-nos apenas: ‘Isto é o que estamos a fazer temporariamente. Vamos reduzir temporariamente a cota da classe económica e a cota da classe familiar durante dois anos para que possamos acomodar mais refugiados.’”

Ravi Jain, da Associação Canadiana de Advogados de Imigração, considera o plano do Governo “ambicioso” e diz estar preocupado com a redução da cota de residência permanen-

te para trabalhadores federais altamente qualificados pela metade, de 111.000 para 55.900.

Durante a pandemia, muitos estudantes internacionais não conseguiram obter a experiência profissional necessária para se qualificarem para a residência permanente, apesar das altas taxas de matrícula que pagaram. Jain diz que Ottawa precisa de um plano imediato para estender os seus vistos de trabalho no Canadá.

Novo plano prevê uma entrada anual que chegará aos 431.645 imigrantes em 2022, 447.055 em 2023 e 451 mil em 2024 “Eles vão potencialmente esperar alguns anos e precisarão do estatuto para poderem ter mais tempo”, explica o advogado de Toronto. “Existem grandes preocupações sobre o que fazer com as pessoas que estão aqui e que não necessariamente vão conseguir a residência permanente.”

O Governo federal dedicou

827,3 milhões de dólares ao longo de cinco anos para permitir que o departamento desenvolva e forneça uma plataforma digital, com 85 milhões adicionais para contratar funcionários para reduzir os atrasos.

Mas, de acordo com os especialistas, o sistema não se transformou rápido o suficiente para responder à alta procura dos imigrantes.

Shamira Madhany, diretora-gerente dos Serviços Mundiais de Educação, considera que o Canadá não pode contentar-se com os seus números, já que outros países também estão a competir por talentos qualificados para a sua recuperação económica pós-Covid.

“O que o Canadá fez aqui é basicamente dizer: ‘As nossas fronteiras estão abertas para a imigração’”, diz Madhany. “A nossa capacidade [de absorver imigrantes] é uma questão diferente. Precisamos de ter a certeza de que temos mecanismos e ferramentas para alavancar as suas competências e experiências anteriores. Não queremos que pessoas altamente qualificadas venham para cá para terem trabalhos pouco qualificados”, finalizou. l

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

Apneia obstrutiva do sono: Conheça três opções de tratamento Acabe de vez com este transtorno potencialmente grave DIREITOS RESERVADOS

CARLOS VALENTE, DD TERESA LENCASTRE

A

apneia obstrutiva do sono (AOS) é um transtorno do sono comum e potencialmente grave. A via aérea torna-se repetidamente bloqueada pelo relaxamento dos tecidos da faringe e da base da língua, limitando a quantidade de ar que chega aos pulmões.

Há várias opções de tratamento para a AOS. Neste artigo, apresentamos algumas, nomeadamente a opção médica, que inclui vários tipos de dispositivos de pressão positiva.

O dispositivo de pressão positiva (CPAP) das vias aéreas é o tratamento médico mais comum para a apneia obstrutiva moderada a grave. O paciente usa uma máscara que se encaixa sobre o nariz. Um tubo conecta a máscara a uma bomba de ar na mesa de cabeceira. Um fluxo contínuo sopra ar sob pressão calibrada.

Enquanto o dispositivo CPAP é geralmente eficaz, a adesão é baixa: apenas 70% dos pacientes são capazes de o tolerar. No entanto, quando tolerado, este tratamento deve ser considerado por pacientes que têm AOS. Já o BiPPA é outro dispositivo que trata apneia do sono. O ‘bi’ refere-se a duas pressões: uma pressão inferior para exalação e uma pressão mais elevada para inalação. Alguns pacientes toleram este dispositivo melhor do que o CPAP, porque podem exalar confortavelmente.

A pressão positiva automática (PPA) é autoajustável e determina a pressão do tratamento eficaz de acordo com as necessidades do paciente.

Apesar disso, esta opção também apresenta desvantagens, nomeadamente dores de cabeça, ruído provocado pela bomba, alterações de voz e irri-

A apneia obstrutiva do sono (AOS) é um transtorno do sono comum

tações da pele devido à máscara, claustrofobia, irritação nasal, inflamação, sinusite e secura na garganta.

Por outro lado, a cirurgia é o método mais invasivo de tratamento. Deve ser considerada apenas em casos de obstrução severa para a gestão do ressonar ou da AOS. Hoje, os procedimentos cirúrgicos podem ser utilizados quando há aumento das amígdalas, pólipos nasais, um septo desviado ou malformação da mandíbula.

A remoção das amígdalas e adenoides são cirurgias comuns para melhorar a respiração. O avanço da maxila ou a traqueostomia são cirurgias que também podem ser levadas a cabo. A maioria destas cirurgias são realizadas em hospitais.

Entre as desvantagens desta opção, incluem-se os riscos habituais associados às cirurgias, tais como hemorragias e infeções.

Os aparelhos das vias orais são outra forma de combater a AOS. O objetivo da terapia com o aparelho oral é melhorar as vias aéreas, movendo a mandíbula para a frente ou na vertical para permitir um maior fluxo de ar.

Muitos médicos e especia-

listas encorajam os pacientes a tentar a terapia com o aparelho oral antes de recorrerem à cirurgia. A maioria das pessoas que ressonam ou que sofrem de apneia leve a moderada podem ser tratadas de forma conservadora e facilmente por um especialista protésico do sono que tem formação específica e a experiência necessária para tratar distúrbios respiratórios do sono. O especialista protésico do sono e médico do sono trabalham juntos no melhor interesse do paciente.

HÁ VÁRIAS OPÇÕES DE TRATAMENTO PARA A AOS. NESTE ARTIGO, APRESENTAMOS ALGUMAS, NOMEADAMENTE A OPÇÃO MÉDICA, QUE INCLUI VÁRIOS TIPOS DE DISPOSITIVOS DE PRESSÃO POSITIVA Os aparelhos das vias orais são feitos especificamente para cada indivíduo. Todos são removíveis e são mais eficazes no aumento das vias aéreas, reduzindo o ressonar e diminuindo ou eliminando eventos de apneia. Os aparelhos também são portáteis para poder

SAÚDE E BEM-ESTAR

viajar e uma ótima opção em voos longos.

De acordo com Robert Rogers, fundador da Academia de Medicina Dental do Sono, “vários aparelhos orais têm demonstrado ser eficazes no tratamento do ressonar e na apneia obstrutiva do sono”.

“São facilmente adaptáveis e confortáveis para a maioria das pessoas e são não-invasivos e convenientes em comparação com outras formas de tratamento.”

Os fatores que o especialista irá considerar antes de determinar o melhor aparelho do sono incluem bruxismo, reflexo de vómito sensível, falta de dentes, doença periodontal, intervalo e estrutura do movimento da mandíbula, o tamanho da língua e palato mole, entre outros.

Existem duas principais categorias de aparelhos: os dispositivos de avanço mandibular (DAM), que incluem um mecanismo de ajuste que gradualmente muda a posição da mandíbula inferior para aumentar a via aérea, e os dispositivos de retenção de língua (DRL) que são usados principalmente em pacientes com próteses ou pacientes que não conseguem avançar a sua mandíbula.

A maioria dos aparelhos são construídos por um laboratório de próteses dentárias. O especialista protésico do sono faz um modelo dos dentes, de modo a que o aparelho seja personalizado. De seguida, o laboratório fabrica um aparelho duradouro que pode ser ajustado conforme necessário.

O dispositivo de retenção da língua mantém a língua no lugar. Estes são feitos com um material mais suave e maleável com um compartimento que se encaixa em torno da língua para segurá-la para a frente através da sucção.

Segundo a Academia Canadiana da Medicina do Sono, “aparelhos orais são indicados para uso em pacientes com AOS leve a moderada, que preferem esse tratamento ao CPAP ou que não são candidatos adequados” a essa terapia.

Entre as desvantagens dos aparelhos orais inclui-se a salivação excessiva e, em alguns

11

pacientes, a boca seca. A mordida pode mudar de manhã, depois da utilização de um aparelho durante toda a noite.

Se um paciente teve uma lesão na cabeça, pescoço ou rosto, ou tem artrites na articulação da mandíbula, um aparelho de sono pode agravar essa situação.

Dores no maxilar podem ocorrer em cerca de 10% dos pacientes, especialmente se o doente tiver um distúrbio de ATM (articulação temporomandibular). O especialista protésico do sono deve ser chamado imediatamente para fazer o relatório da dor na mandíbula e das alterações na mordida durante a terapia com o aparelho oral.

Aparelhos orais são eficazes para o ressonar e para a apneia leve a moderada, especialmente entre quem não tolera o CPAP ou não se revê no procedimento cirúrgico. O aparelho pode eliminar a necessidade de cirurgia e de outras terapias ou ser utilizado como um complemento ao CPAP ou à cirurgia. Vantagens do aparelho oral incluem uma boa relação custo-eficácia.

Além disso, trata-se de uma opção reversível, não-invasiva, fácil de usar, registando boa aceitação entre os pacientes.

As últimas pesquisas mostram que pode haver dois tipos de transtornos do bruxismo: o adormecido ou o acordado.

O bruxismo do sono é caracterizado tanto por um tipo de travagem como do tipo rangido.

O bruxismo acordado é caracterizado por uma atividade do tipo aperto e está associado a muitos sintomas. Qualquer bruxismo regular não só interfere com o sono, como também causa danos aos dentes, podendo precipitar ou fazer piorar dores musculares na cabeça, no pescoço, no rosto e também o distúrbio de ATM. A postura também está relacionada com os distúrbios do sono e do ATM, provocando alterações físicas nos ossos, articulações e dentes. Uma vez que a postura normal for recuperada com a ajuda de um quiroprático ou fisioterapeuta, respirar livremente será mais fácil e as condições do ATM também melhoram. l PUB

MODA | BELEZA TENDÊNCIAS | BEM ESTAR SAÚDE

Com

ANDY VIEIRA

NOVO SEGMENTO DA

Aos domingos, versão compacta no CMCTV em Destaque, na Às sextas-feiras, versão completa após o Jornal da Noite Canadá, na CMCTV

12

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SÉTIMA ARTE

ENTREVISTA

Filha de emigrantes no Luxemburgo, atriz foi nomeada para os ‘Óscares’ luxemburgueses DIREITOS RESERVADOS

TERESA LENCASTRE

DIREITOS RESERVADOS

E

“Estar na Netflix ainda hoje é um grande mistério”, diz lusodescendente Magaly Teixeira

F

ilha de imigrantes portugueses no Luxemburgo, Magaly Teixeira é uma das atrizes lusodescendentes mais promissoras da atualidade. A artista, que já foi até chamada de ‘a nova estrela do Luxemburgo’, falou, em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, sobre o seu percurso, nomeadamente da sua nomeação aos ‘Óscares’ luxemburgueses, os chamados Filmpräis, pela participação na série da Netflix ‘Coyotes’. A atriz de 31 anos fala ainda da história de superação da sua família, da paixão pelo fado e do sonho de um dia viver em Portugal. Uma história inspiradora, que reflete o sucesso português além-fronteiras.

Correio da Manhã Canadá: Em primeiro lugar, gostava de falar sobre a história da sua família, sabendo que a Magaly é já da terceira geração de portugueses no Luxemburgo. Quando e porque é que emigraram?

Magaly Teixeira: Antes de mais, queria agradecer imenso pelo convite e pela possibilidade de contar a minha história, que é a história de muitos emigrantes pelo mundo fora, nomeadamente os portugueses, a quem está no Canadá, que é um país apaixonante. Respondendo à sua pergunta, os meus irmãos e eu já nascemos no Luxemburgo. Tudo começou com os meus avós maternos. Os paternos também cá estiverem, mas durante pouco tempo. A minha mãe veio, pela primeira vez, com apenas 1 ano. Nessa altura, o meu avô andava entre Portugal e o Luxemburgo, para ir enviando dinheiro. Quando a minha mãe fez 2 anos, os meus avós decidiram vir para cá definitivamente, com o meu tio e a minha mãe. Naquele tempo era complicado, vinha-se de comboio, eram viagens intermináveis, era preciso pagar pelos passaportes. A minha mãe já cresceu e fez os estudos aqui. O meu pai só veio para cá aos 17. Também começou pelas vindimas em França, à procura de uma vida melhor. Depois,

O maior sonho de Magaly Teixeira é viver e trabalhar em Portugal

conheceu a minha mãe, que só tinha 14 aninhos. O meu pai já ia chegar aos 20. Conheceram-se na associação do rancho folclórico no Luxemburgo, a dançar, e nunca mais se largaram. Há 30 e tal anos que estão casados.

CMC: Falando agora sobre o seu percurso como atriz, como é que tudo começou e como é que conseguiu chegar a uma série da Netflix?

MT: Isso ainda hoje é um grande mistério! [risos] Ainda hoje, penso: ‘uau, que surpresa, estou na Netflix!’. Começou com um casting, como muitos outros que passei. Eu venho essencialmente do teatro clássico, seja literatura portuguesa ou francesa. Foi em Paris que conquistei as minhas ‘armas’. E quando voltei ao Luxemburgo, em 2018, estava um bocadinho perdida, porque o Luxemburgo nos últimos 10, 15 anos, desenvolveu-se numa indústria de produção cinematográfica

enorme. Durante os quase 10 anos em que estive fora, não dei conta que o país se tinha transformado, afinal, numa base de muitas coproduções do mundo inteiro. Levou um tempo até conseguir entrar no ramo artístico daqui. No início

“‘Coyotes’ é uma minissérie, são seis episódios, com bastante ação. É perfeita para se ver num fim de semana, no quentinho, com um chazinho, debaixo de uma mantinha!”

Magaly Teixeira Atriz

perguntavam: ‘Quem é esta que acabou de chegar?’. Tive a sorte de passar neste casting para a personagem da Dona, da série ‘Coyotes’, que é uma imigrante italiana na Bélgica. E correu super bem! Foi durante a pandemia ainda, o meu pri-

Depois de uma temporada em Paris, atriz não conseguiu imediatamente singrar no mundo artístico

meiro casting foi por vídeo. Lá me desenrasquei para filmar isto aqui em casa. E depois chamaram-me ao ‘callback’, para conhecer os dois realizadores. É uma personagem muito rebelde, muito ferida pela vida. É a mais velha de uma família de quatro irmãos e toma conta de todos.

Perderam os pais muito cedo, é uma família um bocado marginal. Eu identifiquei-me muito com aquela energia da Dona que, ao mesmo tempo, é um coração de manteiga. ‘Coyotes’ é uma minissérie, são seis episódios, com bastante ação. É perfeita para se ver num fim de semana, no quentinho, com um chazinho, debaixo de uma mantinha!

CMC: A Magaly também é fadista e ouvi dizer que tem um ritual muito curioso, antes de entrar em cena. Fica sozinha a ouvir fado… Pode falar-nos um pouco sobre isso?

MT: Para mim o palco é um sítio onde temos direito de nos exprimir, de levar e defender mensagens, de dar vida a personagens e a textos magníficos, que podem já ter sido escritos há séculos. É um lugar que eu respeito imenso. E agora depois da pandemia, ainda mais, porque as saudades apertaram. E esse ritual começou desde miúda, desde que comecei a subir a palcos. Posso estar super eufórica, nas horas antes, estar muito presente com a minha equipa, rir, saltar às gargalhadas, mas naquela hora antes, preciso de estar mesmo sozinha. E o que me ajuda mais, o que me traz à minha essência, àquilo que eu sou, é mesmo o fado. Os ritmos, as guitarras, o que se canta, os silêncios também, ajudam a acalmar-me, a concentrar-me e a lembrar-me de onde é que eu venho, o caminho que fiz até ali.

CMC: Onde é que a Magaly se

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

A interpretação de Dona, na série ‘Coyotes’ da Netflix, valeu-lhe a nomeação nos Filmpräis

O fado é outra grande paixão da lusodescendente de 31 anos

durante um tempo.

CMC: Tem algum projeto para breve que queira partilhar connosco?

MT: Nós gravámos uma curta-metragem este verão, com uma realizadora, que é muito minha amiga e também lusodescendente, a Roxanne Peguet. Foi um projeto que ela já tinha escrito há muito tempo.

No Luxemburgo, temos uma ajuda financeira à criação, um orçamento que dão duas vezes por ano, a jovens realizadores, para realizarem ao que eles chamam uma ‘carta branca’.

Nós temos de submeter a ideia e elas aceitam ou não aceitam. À segunda, com umas corre-

DIREITOS RESERVADOS

MT: O sonho, sonho, sonho – e espero que não seja só daqui a 10 anos – é viver em Portugal. Sempre tive este desejo de saber o que é viver em casa, mesmo em casa, porque não me sinto em casa aqui. Sou muito grata, pelas chances que tive no Luxemburgo, nem que seja por estas línguas todas que aprendi. Mas se eu tivesse 24 horas para viver, era lá que eu queria estar, era lá que eu queria morrer. Olhar para o mar, a beber uma ‘bica’, isso não tem preço. Seja cidades, como o Porto ou Lisboa, em qualquer lado em Portugal. Ainda há pouco tempo estive no Porto e já há tanto tempo que não ia ao Porto… Fiquei de coração cheio. As pessoas, depois do segundo dia de ir à padaria, já me chamavam pelo meu nome, já sabiam que eu queria um cafezinho, com uma tostazinha com fiambre, sem manteiga.

Eu acho que também é a prenda mais bonita que eu posso oferecer aos meus pais, por eles terem sacrificado tudo. Seria dizer: ‘Obrigada por tudo o que nos deram. Eu agora agradeço e volto para casa, onde vocês começaram’. Ando a trabalhar imenso para viver e trabalhar em Portugal, nem que seja só

13

DIREITOS RESERVADOS

imagina daqui a 10 anos? Qual é que seria para si a circunstância ideal?

COMUNIDADE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ções, passou, e gravámos este verão. Recentemente, soubemos que fomos selecionados para

“Para mim o palco é um sítio onde temos direito de nos exprimir, de levar e defender mensagens, de dar vida a personagens e a textos magníficos, que podem já ter sido escritos há séculos. É um lugar que eu respeito imenso” Magaly Teixeira Atriz

o festival do filme luxemburguês, que acontece na segunda semana de março. A exibição

vai acontecer no maior cinema do Luxemburgo. Era para ser uma curta-metragem de 15 minutos e já estamos quase nos 30, porque a história é demasiado profunda para cortarmos tanto. É um triângulo amoroso, um casal, um homem e uma mulher, e outro homem, que aparece e ‘esbardalha’ a vida daquela gente toda! É muito intenso, há muitos silêncios, é um filme de fotografia, de imagem. A imagem está lindíssima.

O nosso fotógrafo é um jovem génio da nova geração, estudou em Nova Iorque e esteve em Los Angeles também. Este é um projeto que estamos muito ansiosos de mostrar, porque vale a pena. Depois, vou voltar aos palcos no Luxemburgo, com

um grande artista português, o Jorge Andrade. Este projeto vai acontecer no âmbito da Cidade da Cultura 2022.

CMC: Por fim, que conselho daria a um português que vive fora de Portugal e que queira vingar no mundo das artes?

MT: Não desistir. Se têm uma voz aí dentro que não se cala, mesmo querendo uma vida estável, devem seguir em frente. É a coisa mais bonita termos sonhos, nem que seja por cinco minutos, com um poema ou o extrato de um filme. Nunca, nunca desistam. Vão encontrar as respostas que procuram. E sejam vocês próprios, porque o resto já existe! l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

14

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HABITAÇÃO

Montreal lança registo de certificação de proprietários e de preços de arrendamento Novas regras abrangem prédios de oito ou mais unidades e afetam cerca de 250 mil unidades de arrendamento ANDREIA ANJOS LJI Reporter

DIREITOS RESERVADOS

A

presidente da Câmara Municipal de Montreal, Valérie Plante, diz que a Câmara Municipal quer “colocar mais pressão” nos proprietários de prédios de arrendamento abaixo do padrão e combater as renovações e aumentos “abusivos” dos arrendamentos. Para tal, vai ser lançado um registo de preços de arrendamento e um novo programa de certificação para proprietários.

De notar que o certificado de proprietário foi uma das principais promessas que Plante e o seu partido, Projet Montréal, fizeram durante a recente campanha autárquica em novembro passado.

Sob o novo sistema, os proprietários que possuem prédios de oito ou mais unidades serão obrigados a registar-se.

A autarquia estima que estas novas regras vão cobrir cerca de 250 mil unidades (o que corresponde a 35% dos imóveis alugados) em 12 mil prédios.

Benoit Dorais, membro do comité executivo de Montreal responsável pela habitação, diz que as novas regras visam edifícios de oito unidades ou mais, em parte porque um estudo da saúde pública de Montreal descobriu que a maioria dos casos de habitação insalubre foi encontrada em edifícios desse tamanho.

Os proprietários serão obrigados a enviar informações sobre o estado dos seus edifícios à autarquia a cada cinco anos, incluindo o valor do arrendamento que estão a cobrar aos inquilinos, e a informar se as unidades estão ocupadas ou vagas.

Além disso, os proprietários terão também de atestar que o seu edifício se encontra em boas condições estruturais, isentos de parasitas e bolores, e comprometer-se a realizar melhorias sempre que necessário, delineadas num plano de manutenção.

Plante afirma que, desta forma, o registo “inverte o ónus da prova”, exigindo que os proprietários provem que os seus prédios estão em boas condições.

Os proprietários que não cumprirem a certificação

Proprietários serão obrigados a enviar informações sobre o estado dos seus edifícios à autarquia a cada cinco anos

podem ser multados por cada dia que alugarem uma unidade sem estarem registados.

SOB O NOVO SISTEMA, OS PROPRIETÁRIOS QUE POSSUEM PRÉDIOS DE OITO OU MAIS UNIDADES SERÃO OBRIGADOS A REGISTAR-SE Para um indivíduo, as multas variam entre 250 a 650 dólares para a primeira infração e entre 1.250 e 2.500 para uma reincidência. Uma empresa pode enfrentar multas entre 500 e os 1.250 dólares na primeira infração e 2.500 a 5.000 em casos de reincidência.

Além disso, os proprietários que não estiverem registados não serão elegíveis para assistência financeira no programa de reforma de moradias populares da autarquia. A certificação também pode ser revogada, se o proprietário se recusar a fazer as melhorias necessárias no edifício.

Dorais acrescentou que a autarquia ainda não determinou quanto custará o registo

dos proprietários dos prédios, mas que será um valor razoável. “Esta não é uma forma de encher os cofres da autarquia”, justificou.

Martin Messier, presidente da Associação de Proprietários de Quebec (APQ), chama o registo de “completamente inadequado”. Messier diz que já existem proteções suficientes para os inquilinos e que o tribunal de habitação da província e o conselho de inspeção de edifícios já estão encarregados de garantir o padrão habitacional.

A AUTARQUIA ESTIMA QUE ESTAS NOVAS REGRAS VÃO COBRIR CERCA DE 250 MIL UNIDADES (O QUE CORRESPONDE A 35% DOS IMÓVEIS ALUGADOS) EM 12 MIL PRÉDIOS Messier diz ainda que o registo aumentará a carga financeira dos proprietários de edifícios, exigindo que os mesmos paguem do próprio bolso a especialistas que possam provar

que os seus edifícios estão em boas condições.

Enquanto Benoit Dorais diz que a aplicação vai ser feita de forma gradual para garantir que a autarquia tem capacidade para lidar com o número de novos registos e o número de inspeções necessárias, os grupos de habitação dizem que esse cronograma é muito lento para lidar com o ritmo de aumento de arrendamentos enfrentado por Montreal.

Marion Duval, porta-voz dos comités de habitação e associações de inquilinos de Quebec afirma que, embora o registo seja o primeiro passo para lidar com moradias insalubres, os requisitos de relatórios para preços de arrendamento não são suficientemente rigorosos.

“Não é um registo de habitação ou arrendamento que realmente ajuda a combater o aumento e a explosão do preço do arrendamento atual”, disse Duval, que defende ainda que os proprietários devem ser obrigados a relatar os preços dos arrendamentos todos os anos.

Além disso, há ainda a ques-

tão de os registos deixarem de fora um grande número de prédios alugados, uma vez que este registo só vai ser aplicado a prédios com oito ou mais unidades.

A Câmara Municipal realizará verificações periódicas num certo número de edifícios a cada ano, o que pode incluir inspeções. No entanto, Dorais sublinhou que o facto de um determinado edifício estar inscrito no registo não significa que tenha sido vistoriado pela Câmara e não deve ser interpretado como garantia de que o edifício não tem problemas sanitários ou de manutenção.

O plano da autarquia exige a modificação da lei existente sobre saneamento e manutenção de unidades habitacionais, o que está previsto para acontecer apenas no inverno de 2023.

A certificação será implementada primeiro para os maiores edifícios. Aqueles com 100 unidades ou mais terão de cumprir os requisitos até dia 1 de junho de 2023, enquanto os proprietários de prédios de oito a 11 unidades terão até 1 de junho de 2027. l

CULTURA

Planétarium Rio Tinto Alcan apresenta espetáculo musical inédito dedicado a bebés Os espetáculos estão disponíveis em francês e inglês. Bilhetes já se encontram à venda

D

e 13 de março a 22 de maio, não são os bebés que vão 'seguir' os seus pais, mas os pais que vão acompanhar os seus filhos através de um espetáculo imersivo especialmente pensado para estimular e desenvolver as capacidades neurológicas dos bebés.

O Planétarium Rio Tinto Alcan, em Montreal, apresenta pela primeira vez, um espetáculo musical dedicado a bebés dos 0 aos 18 meses. Concebida para despertar de forma lúdica os sentidos da visão e da audição nas crianças desde o nascimento até aos 18 meses, esta experiência inédita atrairá a atenção dos bebés e surpreenderá os pais.

A experiência sinfónica aproveita a riqueza e o poder da música orquestral para criar momentos especiais de conexão entre os bebés e os seus pais, ao

mesmo tempo que promove o desenvolvimento neurológico infantil.

Durante 33 minutos, aconchegados em pufes sob a cúpula colorida e estrelada do Planétarium Rio Tinto Alcan, pais e bebés podem deixar-se encantar pela música da Sinfónica Bébé acompanhada de projeções de 360 graus.

EXPERIÊNCIA SINFÓNICA APROVEITA A RIQUEZA E O PODER DA MÚSICA ORQUESTRAL PARA CRIAR MOMENTOS ESPECIAIS DE CONEXÃO ENTRE OS BEBÉS E OS SEUS PAIS O espetáculo vai realizar-se no Théâtre du Chaos, no Planétarium Rio Tinto Alcan, em Montreal, entre os dias 13 de março e 22 de maio. As atuações em francês serão às quartas-feiras e domingos às 9h00,

DIREITOS RESERVADOS

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

Pais e bebés podem deixar-se encantar pela música e pelas projeções

10h15, 12h45 e 14h00, enquanto as atuações em inglês serão às quartas-feiras e domingos, às 11h30.

Para prolongar a experiência, a equipa do Planétarium Rio Tinto Alcan oferece uma experiência personalizada para descobrir o céu estrelado. Atra-

15

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

vés da companhia de um guia, descubra estrelas, planetas, a lua, constelações, e fique a conhecer factos astronómicos curiosos e surpreendentes.

A proposta inédita do Planétarium Rio Tinto Alcan é uma produção GSI Musique criada pelo estúdio de Montreal Noisy

Head com a música de Bébé Symphonique, composto por um álbum de sete peças composto para crianças pelo maestro Simon Leclerc e interpretado pela Orquestra Sinfónica de Montreal.

Este projeto multidisciplinar inclui uma caixa com um CD de música e um livro de fotografias com textos divertidos e informativos, uma revista educativa e ainda uma exposição de fotos na Place des Arts (em exibição a partir de abril de 2022).

O Planétarium Rio Tinto Alcan é o sucessor do Planétariumde Montreal, anteriormente conhecido como Planetário Dow, que funcionou desde 1966 até 2011. Inagurado em abril de 2013, o novo planetário faz parte do ‘Espace pour la vie’, um conjunto de museus com foco na natureza e no desenvolvimento sustentável, conforme refletido na arquitetura do próprio edifício.

O planetário contém uma área de exposição e dois teatros de cúpula chamados ‘Chaos’ e ‘Voie Lactée’. Durante o ano, os visitantes podem assistir a um dos dois teatros à sua escolha e assistir a filmes e exposições, algumas interativas, sobre os mais diversos temas, tais como: astronomia, espaço, meteoritos, auroras boreais, astrobiologia, entre outros. Todas as apresentações são em francês e inglês. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

ESPECIAIS DA SEMANA!

Joaquinzinhos Nigel | 750g

$4,98 saco

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

Picanha Fresca

$5,77

lb

$1,99

Caras de Bacalhau

lb

Feijoada à Transmontana Prato do Dia

Sexta-feira, 25 de fevereiro

Marché SA et Fils

4701 St Urbain St | Montreal | (514) 842-3373

16

COMUNIDADE

E

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

“É um sonho, é incrível”, diz presidente do CCPM sobre plano de entrar no Guinness

ENTREVISTA

Clube luso-canadiano quer bater o recorde de número de pessoas a dançar o vira minhoto

TERESA LENCASTRE NUNO ADÃES

O

Jorge Mouselo: Este projeto já tem três anos. Foi começado pelo ex-presidente do clube, Tony de Sousa, que como sabem, infelizmente, perdemos por causa de um cancro. Nasceu no nosso rancho, entre o Tony, o Andrew da Câmara, a Nancy Vieira e eu. Gostei imenso e a primeira coisa que me veio à ideia, ainda com o Tony na altura, foi que seria uma óti-

“Nós vamos tentar quebrar um recorde no folclore, mas não só. Estamos realmente a acrescentar algo a uma causa que é muito querida para nós. Também vamos unir portugueses e canadianos, nesta comunidade de Mississauga que é multicultural” Andrew da Câmara Ensaiador do rancho do CCPM

ma forma de abrir as portas à comunidade e de envolver a juventude. Fomos para à frente.

Ao pensar na primeira conversa que tivemos sobre isto, há três anos, e ver onde chegámos hoje, realmente é um sonho, é incrível.

CMC: Estamos a falar de

Clube luso-canadiano quer reunir mil pessoas para bater o atual recorde

quantas pessoas envolvidas neste projeto?

Andrew da Câmara: Presentemente, o recorde pertence ao Rancho das Rendilheiras do Monte, em Vila do Conde, em Portugal. Mas também podemos fazer algo parecido no Canadá.

Nós vamos tentar quebrar um recorde no folclore, mas não só. Estamos realmente a acrescentar algo a uma causa que é muito querida para nós. Também vamos unir portugueses e canadianos, nesta comunidade de Mississauga que é multicultural. O nosso sonho é unir [mil] pessoas, através do folclore e da música. É uma causa que diz respeito a todos na nossa comunidade.

CMC: Como é que as pessoas podem participar?

AC: O recorde atual é de 774 pessoas a dançar folclore. Nós contactámos ranchos e associações que trabalham connosco, antes do Natal. Queremos deixar a porta aberta à nossa comunidade inteira, a todos os que gostem de dançar em geral, com o tio, com a mãe, o avô ou a neta. Todos podem participar.

Vamos estar no CCPM todas as sextas-feiras a receber inscrições à mão. Também podem enviar a inscrição por e-mail para registration@pccmississauga.ca. O formulário pode ser

ALBERTO NOGUEIRA

Correio da Manhã Canadá: Como é que surgiu a ideia de tentarem entrar no Guinness?

ALBERTO NOGUEIRA

Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM) quer entrar no livro de recordes do Guinness através do vira minhoto. A dança, que é tradição na região portuguesa do Minho, bateu o recorde de pessoas em 2018, quando mais de 700 pessoas se juntaram a um Rancho de Vila do Conde para fazer história. A 5 de junho deste ano, o CCPM quer pôr mil participantes a dançar e assim entrar no Guinness. Em entrevista, o presidente do CCPM, Jorge Mouselo, e o ensaiador do rancho do clube, Andrew da Câmara, explicam ao Correio da Manhã Canadá que o objetivo passa por juntar portugueses e canadianos num dia que pode ser memorável.

Eventos folclóricos são uma constante no clube de Mississauga

CMC: Até quando é que as pessoas se podem inscrever?

portuguesa é única. Queremos relembrar que o Guinness é o Guinness. Não é uma associação portuguesa, não é um baile de sábado ao qual possamos chegar atrasados. É uma organização que leva isto a sério. E nós, como comunidade, devemos levar isto a sério.

AC: Podem inscrever-se até 60 dias antes do dia 5 de junho.

Sabemos que a comunidade

CMC: É um dos seus sonhos, Andrew, desde 2019, bater este recorde?

descarregado no nosso site em pccmississauga.ca. O pagamento da inscrição pode ser feito por telefone ou PayPal. No futuro, vamos ter vídeos e oportunidades de ensinar a dançar o vira.

AC: Sim. Muitos grupos e associações passam no nosso centro e todos dão um certo ‘toque’ no folclore português, que é único. No final de contas, o nosso vira geral vai unir todos. Não importa se é açoriano, transmontano, mirandês…

Estamos unidos em torno da cultura do folclore, depois destes dois anos tão difíceis. Em Mississauga, representamos

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CMC: Um dos vossos objetivos é também criar uma maior consciencialização em matéria de saúde mental, certo?

JM: Sim. O custo do Guiness não é baixo. É um custo bem pesado. Temos de ter muita organização e ‘a cabeça nos ombros’, como se diz em português. Não é algo que possamos fazer com a lógica ‘se der, deu, se não der, não faz mal’.

Foi por isso que chegámos ao

“O nosso maior tema é dançar para aqueles que não podem. E porque não?

Quando tivermos um bocadinho desse lucro, porque não distribuir por essas casas que batalham tanto como nós? Batalham de formas diferentes, ajudam os necessitados, como a Cancer Society” Jorge Mouselo Presidente do CCPM

acordo de cobrar 25 dólares por registo, para cobrir esses custos. Estamos a tentar criar pacotes, para que possamos ter patrocínios de empresas da

nossa comunidade e não só, para que possam participar e fazer parte deste recorde, que talvez nunca mais vá acontecer na nossa comunidade em Mississauga e em Toronto. O nosso maior tema é dançar para aqueles que não podem. E porque não? Quando tivermos um bocadinho desse lucro, porque não distribuir por essas casas que batalham tanto como nós?

Batalham de formas diferentes, ajudam os necessitados, como a Cancer Society. São causas que nos tocam muito no coração, porque conhecemos ou sabemos de alguém que passa por momentos difíceis. Rico é aquele que não precisa destas casas. Qual será a melhor forma? A conclusão foi dividir os lucros por três associações sem fins lucrativos. Quanto mais lucro tivermos, mais dinheiro será dividido por elas. A nossa comunidade é muito forte.

CMC: Qual será o papel do Andrew neste evento?

JM: O Andrew e a Nancy são ensaiadores. O Andrew é uma das pessoas que tem promovido este projeto. É um sonho dele, que se está a realizar. Vamos unir esta equipa. Francamente, tanto o Tony, como eu, sempre o apoiámos, bem como a nossa juventude. Tudo tem a ver com

17

DIREITOS RESERVADOS

tudo o que é português.

COMUNIDADE

Ensaiador do rancho do CCPM, Andrew da Câmara é um dos grandes impulsionadores da iniciativa

a nossa cultura, com a nossa comunidade. É algo que apoio com bastante carinho e amor.

Vou à luta até conseguir.

AC: Temos pessoas que querem dar donativos, que estão a angariar fundos para o cancro.

Esta será a quarta vez que o nosso centro vai trabalhar com a Canadian Cancer Society. Em anos anteriores, já fizemos angariações de fundos e isto é uma continuação da dedicação a esta organização, que vai também estar presente no dia 5 de junho,

para nos representar e apoiar.

Nesse dia, também vamos ter uma parte criativa e artística.

Artistas da nossa comunidade vão criar arte, durante o dia, ao vivo, no nosso centro. Dança, arte, comunidade, saúde – é um evento que não pode perder. l PUB

PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ!

103 Kenwood Ave | TORONTO | $2650

Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável?

Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO

Caloura Bar & Grill: Restaurante luso-canadiano em Toronto faz 9 anos DIREITOS RESERVADOS

U

m dos maiores objetivos do Correio da Manhã Canadá é dar voz à comunidade portuguesa no país. É por isso que, nesta edição, destacamos um projeto lançado por uma imigrante açoriana em Toronto, que acaba de fazer nove anos.

Falamos do Caloura Bar & Grill, um restaurante onde a cultura portuguesa é diariamente homenageada.

O aniversário aconteceu no dia 15 de fevereiro, mas a proprietária Patrícia Borges decidiu assinalar a data com um evento, no sábado, dia 19 de fevereiro. Em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, a luso-canadiana fez um balanço dos nove anos de existência do estabelecimento, incluindo os desafios enfrentados durante a pandemia da Covid-19.

“Estes nove anos foram corridos, principalmente nestes últimos dois anos de pandemia.

Não tem sido fácil. Mas o Caloura, felizmente, resistiu. Esta fes-

DIREITOS RESERVADOS

Data foi assinalada em festa com gastronomia e música portuguesas

nadiano César Russo. Serviu não só para celebrar os nove anos do estabelecimento, mas também o Dia dos Namorados. “Quem não pôde festejar o Valentine’s Day no próprio dia, veio cá para me apoiar”, refere Patrícia.

“Estes nove anos foram corridos, principalmente nestes últimos dois anos de pandemia. Não tem sido fácil. Mas o Caloura, felizmente, resistiu. Esta festa não é só minha, é de todos os clientes e amigos que acreditaram que eu conseguiria vencer esta batalha” Patrícia Borges Proprietária do Caloura Bar & Grill

Restaurante Caloura Bar & Grill, na 468 Rogers Rd

ta não é só minha, é de todos os clientes e amigos que acreditaram que eu conseguiria vencer esta batalha”, diz Patrícia.

Natural de São Miguel, nos Açores, a proprietária do Caloura Bar & Grill conta que desde sempre se dedicou ao setor da restauração. “É o que gosto mais de fazer”, refere. Depois de chegar ao Canadá, há 22

anos, começou por trabalhar em bares e na Casa dos Açores. Mais tarde, foi funcionária, durante nove anos, no Tropical Sports Bar, que depois decidiu comprar, renomeando o estabelecimento para Caloura Bar & Grill.

“Eu adoro viver no Canadá, porque me abriu portas. Mas também temos de fazer por isso, respeitar este país, sem nunca

Patrícia Borges, proprietária

passar por cima dos outros”, sublinha.

O evento de aniversário contou com um buffet de comida tradicional portuguesa e açoriana e com música ao vivo, protagonizada pelo artista luso-ca-

Aos luso-canadianos que queiram vingar no setor da restauração, Patrícia Borges deixa o segredo: “muito esforço”.

“As pessoas já sabem que aqui encontram sempre simpatia e boa comida. A minha comida é caseira, eu faço na hora, com a nossa tradição. Eu sou tanto proprietária, como sou empregada e cozinheira.

Sou ‘pau para toda a obra’. As pessoas perguntam como é que eu aguento, acho que já nasceu comigo, eu gosto é de me mexer”, finaliza. l

1

DIREITOS RESERVADOS

2

1. Patrícia Borges e a família cortam o bolo de aniversário 2. Boa disposição na festa de aniversário do Caloura Bar & Grill

DIREITOS RESERVADOS

18

PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

A partir de 23 de fevereiro Através da app:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

19

FESTA

Luso-canadianos reúnem-se no CCPM em festa inspirada em Las Vegas Evento também oficializou cargo de direção de Jorge Mouselo BOSCO DA COSTA TERESA LENCASTRE

Apresentação da nova direção do Centro Cultural Português de Mississauga, liderada por Jorge Mouselo, não esqueceu o legado de Tony de Sousa

Jorge Mouselo Presidente do CCPM

e dos amigos”, descreveu Maria Azevedo, frequentadora do CCPM. “Quando é música que

Com tanta música e alegria, o público presente na festa mostrou satisfação

conhecemos, eu gosto sempre”, considerou, por sua vez, Isac da Silva. “Gostei de tudo. Do jantar, do convívio, faz-nos bem, depois da pandemia”, completou Adelina da Silva.

A noite também marcou a apresentação da nova direção do CCPM. Jorge Mouselo, que atuava como presidente interino desde o falecimento do

presidente Tony de Sousa, foi oficializado como presidente do clube. Muito emocionado, anunciou a nova diretoria, sem esquecer o legado de Tony. “É difícil estar neste lugar.

Eu prometi que não ia falar em tristezas, que não ia falar no passado. Mas se não fosse o passado, eu não estaria aqui. Eu devo esta posição, estou aqui, graças a uma

pessoa que todos vocês sabem quem é. O que estou a fazer, não faço sozinho. O que faço hoje, é uma luz que ele me deu.”

Ricardo Santos ocupa agora a vice-presidência do clube, cargo antes ocupado por Mouselo.

Com grandes desafios pela frente, Jorge Mouselo está confiante de que o clube terá um ano de 2022 promissor. l DIREITOS RESERVADOS

“É difícil estar neste lugar.

Eu prometi que não ia falar em tristezas, que não ia falar no passado. Mas se não fosse o passado, eu não estaria aqui. Eu devo esta posição, estou aqui, graças a uma pessoa que todos vocês sabem quem é. O que estou a fazer, não faço sozinho. O que faço hoje, é uma luz que ele me deu”

DIREITOS RESERVADOS

trou satisfação. “Uma maravilha, já tinha saudades. Sentimos falta da convivência, da família

DIREITOS RESERVADOS

“Las Vegas foi Frank Sinatra, Elvis Presley, e hoje tentámos trazer um pouco desses artistas, para que o público possa viver Vegas, aqui em Mississauga”

DIREITOS RESERVADOS

F

evereiro em Toronto. Temperatura de -10C, sensação térmica de -16C, neve por todos os lados. Mas dentro do Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), o clima mais parecia do deserto do Nevada. Assim foi a Vegas Night 2022, uma festa inspirada no glamour das noites de Las Vegas, nos Estados Unidos.

A animação ficou a cargo de vários cantores liderados por Henrik Cipriano, que preparou um repertório especial, inspirado na ‘cidade dos neons’.

“Las Vegas foi Frank Sinatra, Elvis Presley, e hoje tentámos trazer um pouco desses artistas, para que o público possa viver Vegas, aqui em Mississauga”, disse Henrik Cipriano ao Correio da Manhã Canadá. “Agradeço ao CCPM por nos ter dado a oportunidade de fazer esta noite. Depois de tantas restrições, hoje foi uma oportunidade de a comunidade estar junta.”

A noite teve um sabor mais especial para a jovem Angelina, uma cantora de apenas 14 anos, que subiu aos palcos pela primeira vez. “Estava um pouco nervosa no início, mas foi menos assustador do que pensava”, confessou a cantora.

Mas quem roubou a cena mesmo foi a pequena Júlia, de apenas 3 anos. Enquanto os cantores se apresentavam, Júlia dançava, pulava, rodopiava, às vezes caía, mas logo a seguir levantava-se: uma verdadeira dançarina.

Henrik Cipriano Cantor

“Sempre gostou de dançar, desde pequenina”, contou a mãe de Júlia ao nosso jornal. “Só que não teve a oportunidade de ir a bailes e festas. Hoje, foi uma surpresa para ela este ambiente, poder dançar com música.”

Com tanta música e alegria, o público presente na festa mos-

Animação ficou a cargo de vários cantores liderados por Henrik Cipriano

Jorge Mouselo foi oficializado como presidente do clube

20

AÇORES

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DOS AÇORES

Orçamento Participativo dos Açores com 30 projetos vencedores Cerimónia de divulgação decorreu de forma virtual DIREITOS RESERVADOS

NO REVISTA

D

ecorreu na tarde de quinta-feira, dia 17 de fevereiro, de forma virtual, a cerimónia de divulgação dos projetos vencedores da quarta edição do Orçamento Participativo dos Açores (OP Açores).

Na ocasião, o presidente do Governo Regional dos Açores, José Manuel Bolieiro, congratulou todos os açorianos, além dos promotores das propostas vencedoras, que apresentaram ideias, e os mais de doze mil que, com 13 mil votos, escolheram os 30 projetos que vão ser executados pelo Governo Regional nas áreas da Juventude (oito), Cultura (seis), Ciência (cinco), Inclusão Social (quatro), Ambiente (três), Turismo (dois), Agricultura (um) e Mar e Pescas (um).

Por ilha, e em consequência do reforço de verba decidido pelo Governo dos Açores, serão executadas uma proposta em Santa Maria, seis em São

José Manuel Bolieiro congratulou todos os açorianos, além dos promotores das propostas vencedoras

Miguel, cinco na Terceira, duas na Graciosa, duas em São Jorge, duas no Pico, uma no Faial, quatro nas Flores, quatro no Corvo, num investimento global de cerca de 1,2 milhões de euros.

A proposta mais votada em Santa Maria é a ‘Construção de Caminho Pedonal na Avenida de São Miguel’, apresentada por Ezequiel Araújo, com uma dotação de 41.600,00 euros.

Em São Miguel, as ideias vencedoras são ‘Restauro dos Pianos Steinway do Conservatório Regional de Ponta Delgada’, de Maria Isabel Sousa,

com uma dotação de 90.000,00 euros, ‘Preparar o Auditório/ Escola para o futuro’, de Érica Macedo, com 66.600,00 euros, ‘enSOMBRARTE’, de Maria da Graça Ponte, com uma dotação de 19.500,00 euros, ‘Ambiente Educativo Inovador – FCL’, de Nuno Gaudêncio, com uma dotação de 65.000,00 euros, ‘Museu em Movimento’, de Pedro de Melo, com uma dotação de 50.000,00 euros, ‘Rede de Ciclovias de Ponta Delgada’, de Tiago Teixeira, com uma dotação de 159.840,00 euros.

Na Terceira, a proposta ‘Uma escola com passado, uma sala de

SUMMERCEMP

Escola de verão organizada pela Comissão Europeia, decorre este ano nos Açores 5.ª edição acontece de 27 a 30 de agosto na Ribeira Grande NO REVISTA

SummerCEmp decorre em localidades históricas e remotas de Portugal DIREITOS RESERVADOS

E

stão abertas, até 31 de março, as candidaturas para a 5.ª edição do SummerCEmp, a escola de verão organizada pela Representação da Comissão Europeia em Portugal. A edição deste ano terá lugar de 27 a 30 de agosto na Ribeira Grande, ilha de São Miguel, nos Açores, com o apoio do Governo dos Açores e da Câmara Municipal da Ribeira Grande.

O SummerCEmp decorre em localidades históricas e remotas de Portugal, cada edição num local diferente, colocando no centro do debate a história, as oportunidades e os desafios concretos dessas comunidades no contexto europeu. No ano em que se celebra o Ano Europeu da Juventude e os 35 anos do programa Erasmus, o SummerCEmp vai para o concelho mais jovem de Portugal, a Ribeira Grande, numa região

ultraperiférica, após quatro edições a percorrer o interior do país: Monsanto (2017), Marvão (2018), Monsaraz (2019) e Alcoutim (2021).

A edição deste ano vai incluir a análise dos resultados da Conferência sobre o Futuro da Europa, parte do compromisso da presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, de colocar os cidadãos no centro da ação da União Europeia (UE) e de reforçar a ligação entre eles e as instituições que os servem.

Esta iniciativa da Representação da Comissão Europeia em Portugal nasceu da necessidade de envolver os atuais e os futuros líderes de opinião no debate sobre a UE e de mobilizar a geração jovem em torno do

que é e do que pode ser o projeto europeu e o papel da Comissão Europeia.

O SummerCEmp é um seminário intensivo e dinâmico com formatos práticos de aprendizagem. Durante quatro dias, um grupo diverso de estudantes do ensino superior tem a oportunidade de refletir sobre as prioridades e políticas europeias, em interação com exemplos concretos da localidade anfitriã, de debater com um vasto leque de protagonistas da atualidade portuguesa e europeia (da política, dos media, da academia, dos setores privado e social, do desporto, da cultura e da comunidade local), de forma aberta e concreta, sobre o futuro do projeto europeu e de aprender

aula para o futuro’, apresentada por Nuno Azevedo, está orçada em 65.000,00 euros, ‘Requalificação das margens da Ribeira do Testo’, de Guilherme Melo, está orçada em 30.000,00 euros, ‘Compartilhar, porque cuidar é amar’, Ana Fernanda Homem, está orçada em 10.000,00 euros, ‘Sinalização Turístico-Cultural na Vila das Lajes’, de João Pedro Costa, está orçada em 70.000,00 euros, e a proposta ‘Convidamos-te a sentar…’, de Maria Francisca Dinis, está orçada em 35.600,00 euros.

Na ilha Graciosa, venceram as propostas ‘Graciosa 4 U’, de Mónica Sousa, com uma dotação de 38.400,00 euros, e ‘Grace Sports’, de Simão Melo, orçada em 9.600,00 euros.

As ideias mais votadas em São Jorge são ‘School Fitness’, de Pedro Pires, com uma dotação de 15.400,00 euros, e ‘Livros Andantes – Do Topo a Rosais’, de Rui Moreira e Francisca Leonardes, com uma dotação de 61.600,00 euros.

No Pico venceram as propostas ‘CalmSpace’, de Tiago Melo, com uma dotação de 21.000,00 euros, e ‘Bicicletas Elétricas Públicas Inteligentes na ilha do Pico’, de Ivo Sousa, com uma dotação de 84.000,00 euros.

‘Parque da Floresta’, de Lídia Silva, orçada em 64.000,00 euros é a proposta vencedora no Faial.

Nas Flores, são vencedoras

as ideias ‘Residência Artística’, de Sónia Ribeiro, com a verba de 30.500,00 euros, ‘Florentinos reagentes: Remodelação e modernização dos laboratórios do ensino de Biologia e Geologia’, de Marlene Costa e Jânia Vieira, com a verba de 6.000,00 euros, ‘Flores 3D’, de Jéssica Amaral, com a verba de 22.000,00 euros, e ‘Põe-te em movimento’, de André Martins, com 11.200,00 euros.

No Corvo, vão ser implementadas as propostas ‘Corvo acessível’, de Patrícia Castanheira, com 9.000,00 euros, ‘Palmilhando o Corvo’, de Raquel Valadão, com 4.000,00 euros, ‘TEC – CORVO’, de Tânia Coelho, com 16.000,00 euros, e ‘Corvo em movimento’, de Catarina Emílio e Leonardo Costa, com 6.200,00 euros.

Para além das 27 propostas vencedoras de âmbito ilha, foram eleitas três propostas de âmbito regional. São elas: ‘SafetyFirst’, de Adriana Benevides, dotada com 20.000,00 euros, ‘Brincar é para todos’, de Luciana Silva, com uma dotação de 240.000,00 euros, e ‘Concurso Lixo Zero no Mar dos Açores – Recolha de Lixo Marinho pela Frota Comercial de Pesca’, de Pedro Magalhães, orçada em 11.280,00 euros, todas elas a executar nas nove ilhas açorianas e com um investimento total de mais de 270.000,00 euros. l

mais sobre a UE e sobre o papel da Comissão Europeia em temas muito diversos.

O formato desta edição acompanhará a evolução da situação epidemiológica, tendo o programa, logística e o número de pessoas envolvidas sido adequados, e cumprirá as regras em vigor no momento e no local, em articulação com as autoridades de saúde e de proteção civil.

A 5.ª edição do SummerCEmp acontece de 27 a 30 de agosto de 2022, na Ribeira Grande, na ilha de São Miguel, nos Açores. O debate sobre a UE faz-se em articulação com o património cultural e natural da localidade que o acolhe.

São quatro dias de programa intensivo composto por conversas diretas com oradores de alto nível – políticos, jornalistas, empresários, académicos, atletas, artistas, entre outros – e uma variedade de atividades práticas, aproveitando os recursos do grupo e da comunidade anfitriã.

Como participar? O primeiro passo é o preenchimento do formulário de candidatura que inclui o envio de um vídeo ou de uma carta que exprima a motivação para participar no evento. As candidaturas estão abertas até às 23h59 (hora de Lisboa) de 31 de março de 2022

e devem cumprir o regulamento para serem consideradas válidas (este prazo pode ser fechado antes, quando recebidas 90 candidaturas). De todas candidaturas válidas, serão selecionadas 30 para participar, tendo em conta o perfil, motivação e contribuição para a diversidade no grupo. O número pode variar consoante a evolução epidemiológica.

Para quem? Estudantes que frequentem um estabelecimento de ensino superior na UE no ano letivo 2021/2022, com idade até 30 anos completados até 31 de dezembro de 2022. A formação na área das relações internacionais, ciência política, assuntos europeus, comunicação e jornalismo é incentivada, mas podem candidatar-se estudantes de qualquer curso e de qualquer grau de ensino superior. Será selecionado um grupo heterogéneo de jovens dinâmicos que têm em comum uma grande motivação para discutir e participar no futuro do projeto europeu. A participação é gratuita.

Em que idioma? O programa decorre maioritariamente em português, sendo indispensável o domínio deste idioma.

Algumas sessões podem decorrer noutros idiomas, nomeadamente inglês e espanhol, sem interpretação. l

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

COMUNIDADE

21

ANIVERSÁRIO

Casa do Alentejo em Toronto celebra 39 anos DIREITOS RESERVADOS

MÁRZIO LORENZO TERESA LENCASTRE

A

NOS ÚLTIMOS DOIS ANOS, A CASA DO ALENTEJO DE TORONTO TEM POSTO EM PRÁTICA O SEU PROJETO ‘BANCO DAS REFEIÇÕES’. É NA COZINHA QUE TAMBÉM SE PREPARAM, A CADA SEMANA, DEZENAS DE REFEIÇÕES PARA SEREM ENTREGUES AOS MAIS NECESSITADOS Entre os sócios presentes na festa, o sentimento de alegria esteve sempre presente. “Até trouxe o xaile preto! A roupa é nova, para comemorar”, disse a empregada doméstica Natália Pereira ao Correio da Manhã Canadá.

Os fadistas Tony Gouveia e Soraia Mejdoubi foram as atrações do 39.º aniversário da Casa do Alentejo de Toronto

“Em 1994, a situação era diferente. Mas isso são histórias passadas. Foi com orgulho, com capacidade, com dedicação (…) que foi possível dar a volta a uma situação negativa” José Luís Lopes, presidente do Conselho Fiscal da Casa do Alentejo de Toronto

Já o presidente da Casa do Alentejo, Carlos de Sousa, lembrou que no ano passado não foi possível fazer uma festa de aniversário por causa da Covid-19. “É bastante gratificante poder celebrar os 39 anos da Casa do Alentejo. Tem contribuído muito para a nossa cultura portuguesa aqui em Toronto e irá continuar a fazê-lo”, sublinhou o dirigente.

Nos últimos dois anos, a Casa do Alentejo de Toronto tem posto em prática o seu projeto ‘Banco das Refeições’. É na cozinha que também se prepa-

DIREITOS RESERVADOS

O evento contou também com a presença do cônsul-geral de Portugal em Toronto, José Manuel de Jesus Carneiro Mendes: “A minha mensagem é não apenas de esperança, mas é também um apelo. Eu apelo à comunidade, principalmente nestes tempos que parecem já de desanuviamento em todo o mundo relativamente à pandemia, que se lembre do seu movimento associativo. Não apenas da Casa do Alentejo, mas de todas as outras casas.”

Entre os sócios presentes na festa, o sentimento de alegria esteve sempre presente

ram, a cada semana, dezenas de refeições para serem entregues aos mais necessitados. “É tradição servirmos, quando temos noite de fados, bacalhau, caldo verde e, no intervalo, chouriço assado”, contou ao nosso jornal Graça Abreu, tesoureira. Já Teresa Sousa, relações públicas, revelou que os preparativos gastronómicos da festa começaram às 9h00.

Por outro lado, o cantor Tony Gouveia, uma das atrações do 39.º aniversario, doou 25 CDs para serem vendidos na ocasião.

Todo o dinheiro arrecadado reverteu a favor do ‘Banco das Refeições’.

“Gosto muito desta casa, que me viu crescer. Foi nesta casa, no salão antigo, que eu lancei o meu primeiro álbum a solo. É uma casa que gosto muito de frequentar, porque nos propor-

DIREITOS RESERVADOS

saudade fez com que vários alentejanos residentes em Toronto fossem à procura de um lugar que os aproximasse da sua terra natal.

O Centro Comunitário da Casa do Alentejo de Toronto nasceu no dia 20 de fevereiro de 1983.

Atualmente, o clube conta com uma média de 350 sócios e foram eles que se reuniram no sábado, dia 19 de fevereiro, para celebrar o 39.º aniversário da instituição.

A Casa do Alentejo tem até hoje tido um papel dinâmico na divulgação e preservação da cultura portuguesa em Toronto.

Muitos foram os cantores, grupos corais, pessoas ligadas ao desporto, à cultura e à política, nascidos no Alentejo, que já passaram pela instituição.

Há também o Núcleo de Leitura da Casa do Alentejo de Toronto, que divulga diversos autores lusófonos e a língua portuguesa.

“A Casa nunca esteve tão bem financeiramente como está agora”, disse José Luís Lopes, presidente do Conselho Fiscal da organização, durante a celebração do aniversário. “Em 1994, a situação era diferente. Mas isso são histórias passadas. Foi com orgulho, com capacidade, com dedicação (…) que foi possível dar a volta a uma situação negativa.”

DIREITOS RESERVADOS

Associação nunca esteve tão bem financeiramente, diz dirigente

José Luís Lopes, Carlos de Sousa, presidente do clube e o cônsul-geral de Portugal em Toronto, José Manuel de Jesus Carneiro Mendes

ciona bons espetáculos”, disse o cantor Tony Gouveia.

A voz feminina do fado também encantou quem esteve presente na festa, com a presença da fadista Soraia Mejdoubi.

Representantes de outros

clubes portugueses da cidade de Toronto estiveram na celebração, incluindo Bernardino Nascimento, presidente da Casa das Beiras de Toronto, e Susanne Cunha, presidente da Casa dos Açores de Toronto. l

22

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AGROPECUÁRIA | FALTA ALIMENTO

ATUALIDADE

FALTA

DE ÁGUA

recurso a forragens armazenadas, paO lhas e rações industriais tem sido bastante superior ao normal para a época, o que

penaliza o setor agropecuário devido ao aumento dos custos de produção. Na produção de cereais, a área semeada (103 mil hectares) é a menor dos últimos 100 anos.

BOLETIM

Pior seca de sempre AMEAÇA PORTUGAL

DIREITOS RESERVADOS

Barragem da Bravura, no concelho de Lagos, está apenas a 14% da sua capacidade total de armazenamento e já há locais onde a água deu lugar a terra seca

RETRATO r Mais de 90% do território está em seca severa ou extrema. A situação é mais grave do que a que ocorreu em 2005, quando se registou a pior seca de sempre DADO r Regiões Nordeste e Sul mais afetadas com falta de água no solo

ragem da Bravura, em Lagos, ortugal está em risco de está apenas a 14% da sua capaciviver a pior seca de sem- dade total de armazenamento. pre. Um pouco por todo o O boletim da seca divulgado País, a terra está seca e gretada e ontem pelo IPMA indica pernão há sinal de chuva. As cultu- centagens de água no solo inferas de inverno – aveia, trigo e riores ao normal em todo o tercevada – não cresceram e falta ritório nacional, com as regiões pasto para o gado.

Nordeste e Sul a atingirem valoNo dia 15 deste mês, mais de res inferiores a 20%. As previ90% do território estava em sões não indiciam melhorias, seca severa ou pois até final extrema, um ATÉ FINAL DE FEVEREIRO de fevereiro cenário que se NÃO DEVE CHOVER não deverá agrava semaocorrer precina após sema- DE FORMA SIGNIFICATIVA pitação signina, segundo o último boletim ficativa, com “muitos locais a do Instituto do Mar e da Atmos- atingirem o ponto de emurfera (IPMA). checimento – taxa de absorção A situação é mais grave do que de água do vegetal é superada a que ocorreu em 2005 – a pior pela taxa de desidratação – seca desde que há registos –, permanente”. quando em janeiro desse ano Segundo o IPMA, “o grau de 75% do País estava em seca se- severidade da seca meteorolóvera ou extrema, mas as barra- gica a 15 de fevereiro é superior gens registavam mais de 64% ao que se verificava em 2018 e das quotas do que agora – a Bar- em 2005”. Até à data, 2021/22 é

P

também o ano hidrológico mais seco. Os dados do IPMA revelam que o valor médio, para o território do continente, da quantidade de precipitação até dia 15 de fevereiro (7,1 mm) corresponde a 7% do valor normal no período 1971-2000 e que, na primeira quinzena de fevereiro, apenas se verificou a ocorrência

de precipitação nos dias 13 a 15 e em especial na região litoral Norte. O valor mais elevado de precipitação nos 15 dias ocorreu em Lamas de Mouro (40,6 mm) e o menor em Vila Real de Santo António (0,4 mm). O valor médio da quantidade de precipitação no ano hidrológico corresponde a 39% do valor normal.

Segundo a Liga para a Proteção da Natureza (LPN), a situação de seca será “o novo normal”, devido às alterações climáticas e a erros praticados na agricultura. Neste momento, defende a LPN, devem aplicar-se cortes na água, especialmente no setor agrícola, que consome 75% deste recurso.n

Castelo de Bode com pouca água u A albufeira de Castelo de

Albufeira de Castelo de Bode regista níveis baixos de água

Bode atravessa os concelhos de Abrantes, Ferreira do Zêzere, Figueiró dos Vinhos, Sardoal, Sertã, Tomar e Vila de Rei. No dia 20, era este o cenário na zona de Abrantes. A seca afeta em particular esta última zona. Agricultores reclamam construção de barragem no rio Ocreza.n

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23

RELAÇÃO | MP PODE RECORRER

CASO

BES/GES

ATUALIDADE

s procuradores do Ministério Público O podem recorrer da decisão do juiz Ivo Rosa. Se isso acontecer, o recurso será analisado pelos juízes da Relação de Lisboa, que, nos últimos anos, já anularam várias decisões do magistrado do Tribunal Central de Instrução Criminal.

ÚLTIMO DESPACHO DE IVO ROSA

Juiz mete baixa depois de devolver um milhão a primo de Salgado

1

ARRESTO LEVANTADO r Pensão de 30 mil euros

1Ivo Rosa está em exclusivo com os processos BES, Octapharma e ‘Operação Marquês’ 2José Manuel Espírito Santo é familiar de Ricardo Salgado

2

O

juiz Ivo Rosa levantou o arresto milionário a José Manuel Espírito Santo: a pensão de 30 mil euros mensais, duas casas (uma na Comporta e outra em Évora), um Cadillac, um Audi, um Volkswagen e mais de cem objetos que tinham sido arrestados em sua casa, entre quadros, estátuas, relógios e joias. Só em reformas congeladas desde janeiro de 2019, o primo de Ricardo Salgado terá acesso a mais de um milhão de euros acumulados.

O despacho de Ivo Rosa, a que

o CM teve acesso, é da passada sexta-feira, mas apenas foi comunicado às partes no dia de ontem, depois de o juiz ficar de baixa médica. O Ministério Público tinha-se oposto à preten-

JUIZ DIZ QUE NÃO HÁ INDÍCIOS DE QUE IRÁ VENDER PATRIMÓNIO são da defesa do primo de Salgado, mas Ivo Rosa não teve o mesmo entendimento. “Não há factos dos quais se possa extrair que o arguido está a organizar atos de venda, cedência ou ocultação de património, trans-

DIREITOS RESERVADOS

mensais, dois imóveis e até um Cadillac regressam às mãos de José Manuel Espírito Santo CASO r Juiz anula decisão do colega Carlos Alexandre ferência ou levantamento de saldos de contas bancárias”, justificou o magistrado. Na fundamentação da decisão, o magistrado ainda atira culpas aos procuradores do caso: “Ao MP competia o ónus de alegar e provar factos concretos de onde pudesse derivar o perigo de perda da sua garantia patrimonial, o que, por falta de concretização, não sucedeu.”

José Manuel Espírito Santo sofreu um AVC em 2019 e pediu o levantamento do arresto decretado pelo juiz Carlos Alexandre.

Ivo Rosa decidiu a anular a decisão do colega. No documento

são referidas as dificuldades financeiras e o estado debilitado do arguido, que passou a “depender da ajuda de terceiros em todas as atividades básicas da vida diária”. “Em consequência

SOFREU AVC EM 2019 E ESTÁ AGORA ACAMADO E DEPENDENTE do AVC, ficou acamado, padecendo de desorientação pessoal, no tempo e no espaço, impedindo-o de assegurar o cumprimento da suas obrigações pessoais e patrimoniais, por se encontrar incapaz de tomar

decisões e levar a cabo as suas atividades quotidianas”, lê-se no despacho. É ainda referido que o juízo cível de Cascais lhe declarou, no ano passado, o regime de acompanhamento do maior.

Na acusação do processo BES/GES, o MP contabiliza cerca de quatro mil milhões de euros o prejuízo resultante da alegada atividade criminosa atribuída a José Manuel Espírito Santo, considerando que os bens arrestados ao ex-administrador do BES são “insuficientes” para garantir o ressarcimento dos lesados.n

24

ECONOMIA

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE JOÃO LEÃO

MINISTRO DAS FINANÇAS

ECONOMIA

A dívida externa líquida portuguesa caiu para 80,7% do Produto Interno Bruto (PIB) em 2021, o valor mais baixo desde 2009.

pDESCE

Os trabalhadores do grupo Caixa Geral de DepósiPRES. EXECUTIVO DA CGD tos (CGD) vão prolongar a greve às horas extraordinárias até dia 18 de março.

PAULO MACEDO

IMPOSTOS

Governo altera já as tabelas de IRS

BREVES REMUNERAÇÃO DECLARADA

ATINGE RECORDE A Segurança Social atingiu em 2021 um número recorde de trabalhadores com remuneração declarada, de 4 790 804, entre trabalhadores por conta de outrem e independentes, segundo o Ministério da Segurança Social.

RETENÇÃO r Executivo já tem noção de que está a reter dinheiro em excesso face aos nove escalões previstos para o futuro REEMBOLSOS r Medida preventiva quer evitar excesso de devoluções

AHRESP

APOIO ÀS EMPRESAS A Associação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP) pediu ontem ao Governo um plano de ação para apoiar as empresas devido aos aumentos dos combustíveis e previsão da subida das taxas de juro.

O

PORTAGENS ELETRÓNICAS

PRAZO ALARGADO O pós-pagamento de portagens exclusivamente eletrónicas foi alargado para 15 dias úteis, entrando em vigor nesta quinta-feira, anunciou a Infraestruturas de Portugal.

DIREITOS RESERVADOS

DESEMPREGO

Algarve regista agravamento O número de desempregados inscritos nos centros de emprego subiu 2,3% em janeiro face a dezembro, para mais de 355 mil, com destaque para o Algarve, onde o desemprego cresceu mais.

Segundo o Instituto do Emprego, a região algarvia tinha 24 590 desempregados inscritos em dezembro, passando para 25 623 em janeiro, um aumento de 4,2%.n A.P.

u

DIREITOS RESERVADOS

Efeitos serão sentidos em março sem retroativos

DIREITOS RESERVADOS

Governo vai alterar as tabelas de IRS para todos os contribuintes já este mês.

Segundo apurou o CM, a ideia é adaptar as tabelas de retenção mensais aos aumentos verificados e aos nove escalões de imposto que o novo Orçamento do Estado para 2022 vai consagrar.

O CM sabe que, passados dois meses o Executivo já tem informações suficientes que permitem concluir que as retenções na fonte estão muito acima do desejável, o que obrigaria a um grande volume de reembolsos em 2023, e que existem contribuintes que passaram a ganhar menos porque mudaram de escalão com o aumento salarial.

Esta margem de manobra permite ao Governo adaptar já as tabelas de retenção, de modo a que os contribuintes possam levar para casa todos os meses mais dinheiro, reduzindo o volume de reembolsos a realizar em 2023, e adaptando assim a tesouraria do Estado.

Recorde-se que, tal como o Será no salário de março que será sentido o efeito das novas tabelas de retenção na fonte de IRS CM noticiou, os reformados já tiveram as suas tabelas de reten- terem a correção da retenção no ção alteradas, de modo a garan- pagamento das reformas de tir que o aumento decorrente da março com retroativos a janeiro.

Esta medida, que deverá enatualização das pensões não pudesse levar a uma subida na taxa trar em vigor em março, tenta antecipar alde retenção do SUBIDAS DE ESCALÃO guns dos efeiIRS e fazer u O primeiro efeito das notos da proposcom que, no PUSERAM CONTRIBUINTES vas tabelas de retenção será ta de desdofinal do mês, A GANHAR MENOS sentido nos salários de marbramento do o pensionista Contas não serão refeitas ço. Mas a medida não terá recebesse menos dinheiro do 3º e 6º escalões do IRS que o Goefeitos retroativos, como vai que já recebia em 2021. Neste verno vai incluir na proposta de com custos que não se justiacontecer aos reformados. mês de fevereiro, só os pensio- Orçamento do Estado para ficam face aos efeitos prátiO Executivo considera que nistas da Caixa Geral de Aposen- 2022, e que só deverá entrar em cos do ajustamento, que não a retroatividade iria obrigar tações (CGA) tiveram as suas ta- vigor em julho, em virtude da devem ultrapassar, no máas empresas a alterar os seus belas corrigidas, com os restan- repetição das eleições para o programas de contabilidade, ximo, os 30 euros anuais.n tes beneficiários da Segurança circulo da Europa decidida pelo Social (mais de dois milhões) a Tribunal Constitucional.n

Mais desemprego em janeiro

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

BOAVISTA

2-2

3x4x3

4x4x2

42 9

9

6

49 30

88

99

24

28 5

8

2

7

22

3

BOAVISTA 1 2 6 4 22 24 42 20 8 11 9 25 7 87

BRACALI (CAP.) CANNON JAVI GARCÍA ILORI 18’ NATHAN SEBA PÉREZ 90’+3 MAKOUTA FILIPE FERREIRA SAUER YUSUPHA 62’ MUSA HAMACHE 18’ GORRÉ 62’ FRAN 90’+3

A (47’) A (40’)

A (84’) A (90’) A (69’)

3 2 2 1 3 3 4 3 4 1 3 3 3 1

T Petit 4 Não utilizados: Alireza, Guito, Reymão, De Santis, Ntep e Luís Santos.

14

REMATES

3+11

9

15

2+7

6+9

BENFICA 99 22 30 5 3 28 49 27 7 88 9 20 23 2 15

0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

VLACHODIMOS LÁZARO OTAMENDI (CAP.) VERTONGHEN GRIMALDO 87’ WEIGL TAARABT 73’ RAFA EVERTON 73’ GONÇALO RAMOS 87’ DARWIN JOÃO MÁRIO 73’ RADONJIC 73’ GILBERTO 87’ YAREMCHUK 87’

3 2 A (27’) 2 2 A (84’) 3 A (15’) 3 4 3 2 2 2 1 1 1 1

T Nélson Veríssimo 2 Não utilizados: Helton Leite, Morato, Meité, Paulo Bernardo e Diogo Gonçalves.

8

REMATES

6+2

4

14

4

2+2

6+8

3+1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

44%

56%

GOLOS: 0-1 TAARABT (21’). 0-2 GRIMALDO 30’). 1-2 SAUER (74’). 2-2 MAKOUTA (80’).

PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: Cartão vermelho a Alfredo Castro, treinador de guarda-redes do Boavista (48’); cartão amarelo a Petit, treinador do Boavista (66’); cartão vermelho a Marco Pimenta, treinador adjunto do Benfica (78’).

ARBITRAGEM

Rui Costa 3 (PORTO)

Assistentes: NUNO MANSO e JOÃO BESSA SILVA Quarto árbitro: CARLOS MACEDO Vídeo-árbitro: GUSTAVO CORREIA Vídeo-árbitro assistente: INÁCIO PEREIRA

TEMPO EXTRA 2+4

DIREITOS RESERVADOS

1

22

27

11

BENFICA

O Boavista materializou uma segunda parte arrasadora com o golo do empate, a pouco mais de 10 minutos do final.

Gorré teve uma boa iniciativa individual pelo lado esquerdo do ataque axadrezado, a bola sobrou para Makouta, que atirou colocado, fora do alcance de Vlachodimos.

Estádio do Bessa (Porto) 20h15 • 6.480 espectadores

4

25

MINUTO 80

Benfica

Ao intervalo: 0-2

20

DESPORTO

ÁGUIA TRANSFORMOU-SE NA SUA PRÓPRIA CARICATURA

23.ª JORNADA Boavista

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PARECIA O A GOZAR COM QUEM TRABALHA Ao contrário, certamente, dos adeptos do Benfica, o Boavista apreciou a ‘piada’ e quase ganhava

O Benfica perdeu mais 2 pontos na Liga. Desta feita, de forma quase caricata. Foi por falta de intensidade, foi por falta de acutilância, foi por falta de classe, mas, ao contrário dos desaires que marcam esta temporada, foi também por muito mais do que isso. Os encarnados ameaçaram a goleada durante a primeira parte, que acabaram a vencer, por 2-0, e desapareceram depois do jogo, num ‘apagão’ de tal ordem que correram o risco de ver um empertigado Boavista consumar a reviravolta.

A geringonça tática de Nélson Veríssimo começou por funcionar. Depois de dúvidas entre as-

3

sentar a matriz do seu futebol num 4x3x3 ou num 4x4x2 (abandonado o 3x4x3 de Jesus), os encarnados atuam agora num misto 4x3x3/4x4x2... Parece complicado, e é mesmo. Gonçalo Ramos tem um posicionamento como médio na segunda fase de construção do ataque, mas acaba por jogar à frente da linha dos extremos e perto de Darwin a maior parte do tempo.

Esta indefinição começou, contudo, por favorecer os encarnados, pois o último bloco do Boavista, mais uma vez formado por centrais adaptados, nunca se entendeu com a movimentação do adversário.

Criando várias jogadas de perigo nas imediações da área axadrezada, os encarnados chegaram aos golos com naturalidade e total merecimento. Primeiro por Taarabt, uma agradável surpresa, e depois por Grimaldo, num bom lance de envolvimento dos homens da frente. O Boavista era, nesse período, inexistente

OCASIÕES. Esta foi a 3.ª vez que o Benfica não segurou uma vantagem de dois golos nos últimos dois anos

2

em termos ofensivos, e as facilidades em romper os dois blocos da retaguarda do Boavista foram tantas que houve oportunidades suficientes para as águias consumarem o terceiro ou o quarto golos.

Na segunda parte, tudo mudou. Muito por mérito do Boavista e da entrada de Gorré, que veio revolucionar o jogo, mas também por demérito do Benfica, que não teve ninguém que conseguisse, pelo menos, agarrar os cordelinhos da partida.

Com todo o respeito, a equipa de Nélson Veríssimo parecia querer entrar num qualquer sketch do conhecido programa de Ricardo Araújo Pereira, ‘Isto é gozar com HOMEM DO JOGO

GORRÉ não foi o melhor do Boavista, mas a sua entrada revolucionou o jogo. Teve participação importante no segundo golo.

VEZES. Em 1952/53, a águia já tinha deixado escapar uma vantagem de dois golos no Estádio do Bessa

3

quem trabalha’. Os adeptos do Benfica não gostaram certamente do que viram, os do Boavista ficaram em êxtase.

Mesmo antes da entrada de Gorré já o Boavista mandava completamente no encontro. De qualquer forma, Musa, por duas vezes, e Makouta ameaçaram o primeiro golo. Sauer, já à entrada do quarto de hora final, materializou, finalmente, o domínio territorial, de posse e circulação de bola e até de presença nas imediações da área do adversário por parte do Boavista.

O Benfica nunca conseguiu suster a pressão do opositor e essa patente inferioridade não se explica pelas substituições de Veríssimo, mas pela atitude da equipa, que fez ‘falta de comparência’ após o intervalo. Os homens do Bessa chegaram ao empate, por Makouta, já depois de Hamache ter enviado uma bola ao ferro e estiveram mais perto do 3-2. Primeiro por Hamache, de livre, e depois por Musa. *

REMATES. Nos 90 minutos, os encarnados apenas conseguiram visar a baliza do Boavista por três ocasiões

26

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SPORTING

EXPULSÃO DE RAÚL SILVA ABRIU CAMINHO À EXALTAÇÃO LEONINA

23.ª JORNADA

3-0

Sporting

ESTORIL

Estoril

Ao intervalo: 1-0 Estádio José Alvalade (Lisboa) 18h00 • 35.270 espectadores

3x4x3

4x3x3 28 8

1

10 21 9

25 15 13

6

17 11

24

3 99

32

SPORTING 1 13 25 3 24 15 8 2 17 28 21 68 9 11 23 87

22

92

ADÁN LUÍS NETO (CAP.) GONÇALO INÁCIO FEDDAL PORRO 82’ UGARTE 70’ MATHEUS NUNES 60’ MATHEUS REIS 82’ SARABIA POTE PAULINHO 82’ DANIEL BRAGANÇA 60’ SLIMANI 70’ NUNO SANTOS 82’ EDWARDS 82’ GONÇALO ESTEVES 82’

28 31

3 3 3 3 A (50’) 3 3 3 A (82’) 4 A (50’) 4 4 3 3 2 1 1 1

T Rúben Amorim 3 Não utilizados: André Paulo, João Virgínia, Rúben Vinagre e Dário Essugo

22

REMATES

10+12

7

15

3+4

8+7

CANTOS FALTAS

1

FORA-DE-JOGO

1+0

ESTORIL 99 22 3 28 31 32 10 6 92 11 9 7 21 15 18 58

DANI FIGUEIRA DAVID BERNARDO VITAL FERRARESI 60’ A (45’+2) JOÃOZINHO (CAP.) A (54’) ROSIER ANDRÉ FRANCO 45’ FRANCISCO GERALDES 83’ XAVIER 45’ ARTHUR ANDRÉ CLÓVIS 72’ MBOULA 45’ GAMBOA 45’ RAÚL SILVA 60’ V (64’) LEONARDO RUIZ 72’ A (86’) ROMÁRIO BARÓ 83’

2 2 3 2 2 2 1 2 1 2 2 2 3 0 1 1

MINUTO 76 Quando surgiu o segundo golo, já poucas dúvidas subsistiam quanto ao vencedor do jogo. Mas a sua obtenção permitiu tranquilizar de vez os verdes e brancos. O golo foi notável, pela incursão de Matheus Reis, pelo toque de calcanhar de Paulinho e pela finalização irrepreensível do ala.

MÁGICO FOI O FINAL DE UM JOGO MORNO Golos de Matheus Reis e Sarabia elevaram a nota artística de uma exibição segura e competente

T Bruno Pinheiro 2 Não utilizados: Thiago Silva, Carlos Soria, Bruno Loureiro e Lucho

5

1

REMATES

CANTO

2+3

1+0

14

3

5+9

1+2

FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

68%

32%

GOLOS: 1-0 POTE (40’); 2-0 MATHEUS REIS (76’); 3-0 SARABIA (81’).

PENÁLTIS: Nada a registar.

ARBITRAGEM

Hélder Malheiro 4 (LISBOA) Assistentes: PEDRO MOTA e RUI CIDADE Quarto árbitro: RICARDO BAIXINHO Vídeo-árbitro: HUGO MIGUEL Vídeo-árbitro assistente: RICARDO SANTOS

TEMPO EXTRA 3+4

DIREITOS RESERVADOS

2 3

Uma vitória segura, construída com paciência e critério, permitiu ao Sporting somar três pontos no confronto com o Estoril. Os campeões impuseram-se sem discussão, embora o tenham conseguido de um modo reativo a erros alheios: inauguraram o marcador na sequência de má intervenção do guarda-redes Dani Figueira; partiram para um resultado mais dilatado depois de o central Raúl Silva ter sido expulso, após entrada violenta sobre Porro. A partir deste último episódio, o que tinha sido uma exibição competente, em jogo morno e sem momentos de exaltação, sempre marcado pela superiori-

8

dade leonina, evoluiu para momentos de grande espetáculo, cuja expressão máxima foram os tremendos golos de Matheus Reis (num lance de envolvimento pelo flanco esquerdo) e Sarabia (tiro fabuloso de fora da área), que elevaram a nota artística da atuação sportinguista.

Na primeira parte as equipas fizeram tudo bem mas só nas ações longe das balizas: o Estoril defendeu-se, trocou a bola atrás mas sem sentido prático e foi ineficaz sempre que procurou sair a jogar; o Sporting cultivou a posse, manteve agressividade nos despiques a meio-campo, mas teve dificuldades em encontrar espaço no último terço do terreno. Apesar do domínio leonino, da predominância que teve no jogo, no caudal ofensivo que aumentou com o passar do tempo, faltou-lhe capacidade individual para desequilibrar; não encontrou quem acrescentasse ao ascendente territorial talento para levar verdadeiro perigo à baliza contrária. O

GOLEADAS. A vitória sobre o Estoril constituiu a oitava vitória por três ou mais golos esta temporada.

46

Estoril deu aquilo que o jogo pediu. A equipa de Bruno Pinheiro posicionou-se com perfeição e, quando recuperou a bola e teve iniciativa, mostrou soluções para poder ser perigosa. Mas esse foi o problema dos canarinhos: ameaçaram, sim, mas não cumpriram.

O Sporting levou a cabo um jogo equilibrado. A equipa nunca perdeu o sentido de orientação, manteve-se em alerta máximo e levou até ao fim a convicção de que, estando a fazer as coisas com segurança, o momento do golo havia de chegar. Não precisou de despertar as musas da inspiração de alguns dos seus artistas, limitou-se a aproveitar uma defesa incompleta de Dani Figueira para HOMEM DO JOGO

Bela exibição de MATHEUS REIS. O ala ativou o flanco, deu-lhe dinâmica e objetividade, e ainda marcou um grande golo.

GOLOS. Os leões ultrapassaram o registo de 45 golos verificado à 23.ª jornada da época passada

11

inaugurar o marcador e introduzir no jogo um dado fundamental para o resto da partida: chegar à vantagem.

Abordando o segundo tempo em vantagem, o campeão manteve os parâmetros, perante um Estoril que, tendo mudado duas peças ao intervalo, não deu o passo seguinte na produção global. O embate arrastou-se até ao momento que permitiu dar-lhe algum brilho: a entrada de Raúl Silva, ex-Sp. Braga, aos 60’, que foi expulso logo a seguir na sequência de um lance com Porro. Com menos uma unidade, o Estoril perdeu todas as hipóteses de discutir o jogo com a esperança de inverter a situação. A equipa baixou ainda mais as suas linhas e tratou apenas de cuidar da sua integridade, sem mais ambições de discussão do resultado. Com mais espaço, o Sporting cresceu e reuniu as condições para construir uma vitória mais robusta, com dois golos fabulosos. Mágico foi o final de um jogo morno.

VERMELHOS. Raúl Silva viu o 11.º cartão vermelho na Liga, ficando a dois cartões de alcançar o registo máximo

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

MOREIRENSE

0-1

MINUTO 90+3

FC Porto

Diogo Costa foi destemido e absolutamente determinante pela forma rápida como saiu da baliza para fechar o ângulo a Derik, impedindo o avançado do Moreirense de fazer o empate mesmo ao cair do pano. Recebeu um forte abraço de Fábio Cardoso e isso diz tudo da sua intervenção.

Estádio Comendador Joaquim de Almeida Freitas (Moreira de Cónegos) 20h00 • 3.688 espectadores

3x4x3

4x4x2

99 35 8

4

19

8

9 30

19

99

20

9

2

11 13

25

12

MOREIRENSE 14 4 19 28 13 8 35 81 11 99 9 77 37 27 23 88

PASINATO ARTUR JORGE A (3’) S. VITÓRIA (CAP.)A (84’) AV(84’) PABLO SANTOS MATHEUS SILVA 65’ A (12’) IBRAHIMA 86’ A (4’) JEFFERSON JÚNIOR PEDRO AMADOR 86’ YAN MATHEUS 72’ RAFAEL MARTINS 72’ ANDRÉ LUÍS A (68’) PAULINHO 65’ GALEGO 72’ A (90+3’) DERIK 72’ FRIMPONG 86’ FRANCO 86’

4 2 2 3 2 3 2 2 2 2 3 2 2 3 1 1

3

T Ricardo Sá Pinto Não utilizados: Kewin Silva, Rosic A (45+2’), Fábio Pacheco e Ismael

9

REMATES

2+7

2

16

2

2+0

8+8

2+0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

FC PORTO 99 23 19 2 12 50 8 20 25 30 9 16 13 46 10 29

DIREITOS RESERVADOS

14

23

50

28

DIOGO COSTA JOÃO MÁRIO MBEMBA FÁBIO CARDOSO A (64’) ZAIDU FÁBIO VIEIRA 66’ URIBE 66’ A (34’) VITINHA OTÁVIO (CAP.) 87’ EVANILSON 81’ TAREMI 87’ GRUJIC 66’ A (71’) AV (79’) GALENO 66’ STEPHEN EUSTAQUIO 81’ FRANCISCO CONCEIÇÃO 87’ TONI MARTÍNEZ 87’

4 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 0 2 1 1 1

TANTO DESPERDÍCIO DEU EM SOFRIMENTO Dragões tiveram muitas oportunidades para ‘matar’ o jogo e acabaram agradecidos a Diogo Costa

T Sérgio Conceição 3 Não utilizados: Cláudio Ramos, Marcano, Pepê e Wendell

16

REMATES

10+6

9

14

8+1

5+9

0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

35%

65%

GOLO: 0-1 EVANILSON (40’) PENÁLTIS: Nada a registar Outras incidências: cartão vermelho a Luís Guimarães, diretor-desportivo do Moreirense (90’), Ricardo Sá Pinto, treinador do Moreirense, e Diamantino Figueiredo, treinador de guarda-redes do FC Porto (após o final do jogo)

ARBITRAGEM Luís Godinho 3 (ÉVORA)

Assistentes: RUI TEIXEIRA e VALTER RUFO Quarto árbitro: MIGUEL NOGUEIRA Vídeo-árbitro: VÍTOR FERREIRA Vídeo-árbitro assistente: NÉLSON CUNHA

TEMPO EXTRA 7+5

27

FC PORTO

Ao intervalo: 0-1

81

DESPORTO

EXPULSÃO DE GRUJIC PROVOCOU FINAL LOUCO

23.ª JORNADA Moreirense

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O FC Porto saiu com os três pontos de Moreira de Cónegos e com isso manteve a vantagem confortável sobre o Sporting na liderança do campeonato, mas Sérgio Conceição não se livrou de um valente susto na reta final do jogo, quando viu André Luís acertar em cheio na barra e Diogo Costa impedir Derik de fazer o empate no último lance do encontro, com uma saída destemida a tapar a baliza.

Um final louco que muito se ficou a dever à imprudência de Marko Grujic, que entrou para substituir o amarelado Mateus Uribe e acabou ele próprio por ver dois cartões amarelos em oito

1

minutos que lhe valeram a expulsão. Um momento que provocou natural intranquilidade na equipa, deixando-a à mercê do assalto final dos cónegos, contra todas as previsões.

Até se ver em desvantagem numérica, o FC Porto dominou totalmente o jogo, chegou a ter mais de 80 por cento de posse de bola a meio da segunda parte, e criou uma mão cheia de oportunidades para marcar. Umas vezes devido à grande exibição de Mateus Pasinato, outras por desacerto no momento de concretizar, os dragões foram-se colocando a jeito para sofrer nos instantes finais.

O Moreirense, que até à saída de Grujic tinha sido inofensivo, não criando qualquer situação de golo, acreditou que era possível surpreender o FC Porto e apostou tudo quando sentiu a intranquilidade no adversário, mesmo que também ele se tenha visto privado do seu capitão na reta final, depois de um gesto irrefleti-

GOLO. O FC Porto venceu pela primeira vez esta época por 1-0 em partidas realizadas fora do Dragão

7

do para um jogador com a experiência de Steven Vitória.

Pólvora a secar

É certo que a equipa de Sérgio Conceição construiu oportunidades de golo suficientes para sair de Moreira de Cónegos com um resultado bem mais confortável e livre de sobressaltos, mas tornam-se cada vez mais evidentes as dificuldades para alcançar resultados robustos. Há mais de dois meses que os dragões não saíam de um jogo apenas com um golo apontado – o anterior tinha sido frente ao Rio Ave, para a Allianz Cup, a 15 de dezembro – e desde que Luis Díaz rumou ao Liverpool nunca mais HOMEM DO JOGO

DIOGO COSTA só foi chamado a intervir no último lance do jogo e respondeu à altura daquilo que é, um grande guarda-redes.

ANOS. Vencer em Moreira de Cónegos sem sofrer golos é algo que o FC Porto não conseguia desde 2015

14

conseguiram marcar mais do que dois tentos por encontro.

Conceição tem feito de tudo para tentar remediar a saída do craque colombiano, experimentando várias nuances no jogo e trocando peças no xadrez para encontrar as melhores soluções.

Ontem, recuperou o seu 4x4x2 mais tradicional, reagrupando a dupla de avançados Taremi/Evanilson, encostou Otávio ao lado esquerdo e entregou o corredor direito a Fábio Vieira.

Duas unidades móveis que procuraram romper a defesa do Moreirense, mas acabou por ser Taremi a desfazer a muralha dos cónegos, com um providencial roubo de bola, seguido de uma arrancada imparável e um passe magistral para Evanilson.

Um momento de inspiração que permitiu ao FC Porto somar uma importante vitória e preparar com tranquilidade o duro embate de Roma, onde já estará o capitão Pepe para impor a sua liderança em campo. *

JOGOS SEM PERDER. A última derrota do FC Porto foi há dois meses e meio na receção ao Atlético Madrid (1-3)

28

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FRASES DA JORNADA

SÉRGIO CONCEIÇÃO TREINADOR DO FC PORTO

“DESACATOS APÓS O JOGO? NÃO VI NADA”

RÚBEN AMORIM

TREINADOR DO SPORTING

CLASSIFICAÇÃO

“RIVAIS TÊM DE PERDER PONTOS”

22ª JORNADA Total

P

J

Casa

V E D

G

V

E

D

Fora

G

V

E D

Penáltis

G

F-C

2020/21*

1. FC Porto

63 23 20 3

0 58-16

10 1

0 29-8

10 2

0 29-8

3-3

2

2. Sporting

57 23 18 3

2 46-15

10 1

1 22-5

8

2

1 24-10

5-2

1

3. Benfica

51 23 16 3

4 60-22

7

1

3 27-12

9

2

1 33-10

3-2

4

4. Sp. Braga

44 23 13 5

5 40-23

7

3

2 22-10

6

2

3 18-13

5-1

3

5. Gil Vicente

40 23 11 7

5 35-24

5

3

4 19-15

6

4

1 16-9

3-5

13

6. V. Guimarães 30 23 8

6

9 33-30

6

2

3 21-14

2

4

6 12-16

8-2

6

7. Estoril

30 23 7

9

7 26-27

2

6

3 13-14

5

3

4 13-13

5-3

-

8. Marítimo

28 23 7

7

9 28-31

3

5

3 13-10

4

2

6 15-21

6-8

14

9. Portimonense 28 23 7

7

9 23-25

2

4

6 9-15

5

3

3 14-10

4-0

12

10. Santa Clara

25 23 6

7 10 27-42

5

4

3 15-20

1

3

7 12-22

3-8

7

11. P. Ferreira

24 23 5

9

9 18-27

3

5

4 12-14

2

4

5 6-13

3-2

5

12. Famalicão

23 23 5

8 10 29-37

2

5

4 11-13

3

3

6 18-24

4-6

17

13. Vizela

23 23 5

8 10 25-39

3

4

5 11-16

2

4

5 14-23

3 - 10

-

14. Boavista

22 23 3 13 7 27-36

3

8

1 17-14

0

5

6 10-22

3-2

16

15. Arouca

21 23 5

6 12 22-42

3

1

7 10-25

2

5

5 12-17

3-5

-

16. Tondela

20 23 6

2 15 29-45

4

0

8 17-24

2

2

7 12-21

8-6

11

17. Moreirense

19 23 4

7 12 22-38

3

3

5 15-16

1

4

7 7-22

5-5

8

18. Belenenses SAD15 23 3 6 14 14-43 3 *Classificação das equipas em 2020/21 à 23ª jornada

2

6 10-24

0

4

8 4-19

1-5

10

ARBITRAGEM À LUPA

ADEL TAARABT JOGADOR DO BENFICA PRÓXIMA JORNADA

BOAVISTA 2 BENFICA 2 Gustavo Sauer 75’, Makouta 80’; Taarabt 21’, Grimaldo 30’ GIL VICENTE 2 BELENENSES SAD 0 Calero 68’, Elder Santana 78’ PAÇOS DE FERREIRA 2 VIZELA 1 Nuno Santos 42’, Matchoi 64’; Bruno Wilson 24’ V. GUIMARÃES 1 AROUCA 3 Estupiñan 26’; Basso 13’, Antony 35’, Bukia 41’ MARÍTIMO 0 FAMALICÃO 1 Banza 7’ SPORTING 3 ESTORIL 0 Pedro Gonçalves 40’, Matheus Reis 76’, Sarabia 81’ MOREIRENSE 0 FC PORTO 1 Evanilson 40’ TONDELA 0 SP. BRAGA 1 Ricardo Horta 57’ SANTA CLARA 1 PORTIMONENSE 1 Lincoln 43’; Moufi 80’

SEXTA-FEIRA BELENENSES SAD-P. FERREIRA SÁBADO 15H30 - SPORT TV 2 FAMALICÃO-TONDELA 18H00 - SPORT TV 1 MARÍTIMO-SPORTING 20H30 - SPORT TV 1 AROUCA-MOREIRENSE DOMINGO 15H30 - SPORT TV 1 VIZELA-PORTIMONENSE 18H00 - BTV BENFICA-V. GUIMARÃES 18H00 - SPORT TV 3 ESTORIL-BOAVISTA 20H30 - SPORT TV 1 FC PORTO-GIL VICENTE SEGUNDA-FEIRA 20H15 - SPORT TV 1 SP. BRAGA-SANTA CLARA

FALAM OS ADEPTOS

COMENTADOR DE ARBITRAGEM CM/CMTV

PIOR DECISÃO EM CAMPO Luís Godinho (Moreirense-FC Porto).

Fábio Cardoso atinge com o braço a cara do adversário .

Segundo amarelo por exibir.

AVALIAÇÃO DO VAR Gustavo Correia (Boavista-Benfica). Grimaldo e Hamache, em tackle, atingem os adversários de sola. Faltas grosseiras para expulsão.

PINOTES BATISTA

ANÍBAL PINTO

LEONOR PINHÃO

O QUE EXPLICA O APAGÃO DO BENFICA NA 2.ª PARTE DO JOGO NO BESSA? Depois de uma primeira parte de sentido único, em que a equipa do Benfica podia ter sentenciado o jogo ou até construído uma goleada, os encarnados desligaram os motores. As explicações para a falta de concentração competitiva encontrar-se-ão entre o jogo da Liga dos Campeões de amanhã e a apatia que, a espaços, tem sido marca da equipa de Nélson Veríssimo.

Um aspeto a rever, num campeonato em que a luta parece cada vez mais encaminhada no sentido dos tons de azul e verde. Uma palavra para o Boavista e para Petit pela competitividade que têm vindo a demonstrar.n

O Benfica continua a ser uma equipa sem confiança, sem personalidade e sem liderança marcante, além de possuir um plantel manifestamente desequilibrado, particularmente na defesa, que na Liga sofre uma média de um golo por jogo, o que não pode suceder num candidato ao título.

Quando assim é, perante situações de dificuldade, a equipa divide-se e perde toda a coesão, não conseguindo segurar o ímpeto ofensivo dos adversários. Seria tempo de se ver uma presidência forte, com um rumo claro e que soubesse construir um plantel, realidades que estão ausentes do quotidiano benfiquista.n

A EQUIPA

20H15 - SPORT TV 1

POR MARCO FERREIRA

MELHOR DECISÃO EM CAMPO Rui Costa (Boavista-Benfica).

Musa e Sauer caem na área na mesma jogada após contactos normais e sem infração. Boa decisão.

“ESTE RESULTADO É DE DOIDOS”

Face às circunstâncias e ao histórico, será bem mais difícil explicar a primeira parte eficiente que o Benfica produziu no Bessa – até parecia uma equipa de futebol, sólida no seu coletivismo e empenhada em mandar no jogo e no resultado – do que o descalabro da segunda parte em que vimos o Benfica em depressão como já é costume. Aliás, dizer que, na segunda parte do jogo, alguém “viu” a equipa do Benfica em campo é já um grande exercício de boa vontade tendo em conta a nulidade da exibição. Falta de cabeça, falta de pernas, falta de coração, falta de sentido de responsabilidade e de liderança, eis o apagão.n

Virar mesmo o jogo

N

uma jornada com muito más arbitragens – que explicam várias coisas – foi o Boavista que se destacou.

Podemos dizer infinitamente mal do Benfica, mas a equipa de Petit, sem defesas-centrais de raiz a partir dos 18 minutos (lesionou-se Tiago Ilori) sofreu dois golos e depois foi capaz de virar o jogo e o resultado. Acabou com mais posse de bola, mais remates, mais oportunidades de golo, mais tudo.

Já se via no Belenenses, agora volto a dizê-lo: equipa treinada por Petit tem ideias e tem futebol,

EQUIPA DO BOAVISTA, TREINADA POR PETIT, TEM IDEIAS E TEM FUTEBOL apesar de empatar mais de metade dos jogos. E mais: Sauer tem lugar em qualquer plantel de Portugal.

E mesmo assim o Boavista está pouco acima da linha de água? Sim, o início da época foi mau e Petit, em dez jogos, fez os mesmos 11 pontos que o seu antecessor João Pedro Sousa em 12. Há desequilíbrios no plantel (defesas-centrais, Braccali e os seus 40 anos...) e a melhoria foi talvez mais qualitativa. A forma como submeteu o Benfica, a jogar coletivamente, com a bola pelo chão e com coragem, foi de equipa boa. Só tem uma derrota em casa (e zero vitórias fora do Bessa) e recebe ainda Sp. Braga, FC Porto e Sporting – pode ser importante na corrida ao título.n

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

29 PUB

Black History Month The Carpenters’ Union Local 27 stands tall with all of our brothers and sisters to fight for equality, justice and opportunity.

Together we can build a better future for everyone!

222 Rowntree Dairy Road | Woodbridge, ON L4L 9T2 | T: 905-652-4140 Visit our website at: www.ubc27.ca @carpenters27

30

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GILBERTO BRASILEIRO PODE SUBSTITUIR LÁZARO

LIGA DOS CAMPEÕES

ATUALIDADE

ilberto é candidato à titularidade no G jogo de amanhã. O lateral-direito deve substituir o austríaco Valentino Lázaro, que

no último jogo apresentou debilidades defensivas. Gilberto foi titular pela última vez há mais de um mês, com o Moreirense.

TREINADORDO BENFICA POSTO À PROVA

AJAX DECI SIVO

PARA NÉLSON

VERÍSSIMO

MOMENTO r Desaires com a equipa de Amesterdão podem apressar

a saída do técnico, que tem apelado à superação do plantel

A

eliminatória dos oitavos de final da Champions vai ser decisiva para a continuidade de Nélson Veríssimo à frente do Benfica, sabe o CM. Rui Costa, presidente das águias, já começou a procurar um novo treinador, tal como o Correio da Manhã noticiou, mas ao mesmo tempo quer dar a tranquilidade possível à equipa técnica para encarar os dois jogos com a formação de Amesterdão. Com uma temporada muito abaixo do esperado, os responsáveis do Benfica sabem que a Liga dos Campeões pode ser importante para motivar a equipa de forma a enfrentar com ânimo o que falta da temporada.

Internamente acredita-se que o fim de linha de Nélson Veríssimo está próximo, apesar

da expectativa inicial ser que o técnico chegasse pelo menos até ao fim da época. Contudo, os maus resultados (em 10 jogos, as águias têm cinco vitórias, 2 empates e 3 derrotas) devem ditar a saída precoce.

Depois do empate (2-2) e da má exibição (sobretudo na segunda parte) com o Boavista, a equipa técnica tem trabalhado

BENFICA JÁ PREPARA A SUCESSÃO DE NÉLSON VERÍSSIMO NO BANCO até à exaustão na preparação do compromisso com os neerlandeses. Para além do trabalho tático, tem sido lembrada a caminhada que a equipa tem vindo a fazer na liga milionária, sobretudo os jogos com o Barcelona (na fase de grupos) e também com o PSV Eindhoven no play-off. O jogo com o Ajax está a ser trabalhado com

o máximo cuidado. Veríssimo deve apostar num reforço do meio-campo com a entrada do médio-defensivo francês Meité. O esquema tático que tem vindo a ser utilizado (4x4x2) também deve ser alterado para um 4x3x3, numa tentativa de suster a capacidade ofensiva da equipa dos Países Baixos.

Rui Costa e Nélson Veríssimo querem por isso uma prestação digna já amanhã diante dos seus adeptos, de forma a apagar a má imagem revelada nos jogos de campeonato. Nélson Veríssimo assumiu o banco (16ª jornada) quando a equipa estava a quatro pontos da liderança (então partilhada por FC Porto e Sporting).

Agora, passados oitos jogos e a onze do final do campeonato, o Benfica está a 12 pontos dos dragões (líderes) e a seis dos leões (segundo lugar).n

u O Benfica fez ontem duras

Árbitros debaixo de fogo

críticas à arbitragem, sobretudo na vertente disciplinar.

“Voltámos a constatar a gritante ausência de uniformidade de critérios na Liga Portuguesa quanto a cartões amarelos depois de faltas duras, pe-

náltis, expulsões, mas com um padrão comum: há quem em dificuldade seja sempre amparado. Fica muito mais fácil ganhar jogos assim”, refere o clube na sua ‘newsletter’ online, numa alusão à arbitragem dos jogos dos rivais . n

DIREITOS RESERVADOS

ÁGUIAS CRITICAM ARBITRAGEM

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

À tradicional receita de bacalhau à brás, acrescentámos os legumes para intensificar o sabor. Um prato infalível, em apenas 30 minutos.

BACALHAU À BRÁS COM LEGUMES Passo 1 - Cubra o bacalhau com água a ferver e reserve.

Passo 2 - Deite o azeite numa frigideira larga e funda, antiaderente, e leve-o ao lume com os dentes de alho descascados e picados, a cebola e o alho-francês cortado em rodelas finas.

Cozinhe sobre lume médio, mexendo ocasionalmente.

Passo 4 - Entretanto, escorra o bacalhau e desfaça-o em lascas finas.

Acrescente-o aos legumes na frigideira. Misture bem e deixe cozinhar durante cerca de 10 minutos sobre lume médio a forte, mexendo ocasionalmente.

CARIL DE CAMARÃO COM QUIABOS n

INGREDIENTES:

3 c. de sopa azeite 300 g quiabo 2 unid. cebola picada 2 c. de sopa gengibre em pó 2 dente alho 1 unid. pimento verde em cubos 1 c. de chá coentros em pó 1 c. de chá açafrão-da-índia ½ c. de chá cominhos 1 emb. tomate em pedaços 1 q.b. pimenta de moinho 1 c. de chá sal 600 g miolo de camarão congelado

dos e deixe cozinhar em lume brando 3 minutos ou até a cebola começar a amolecer.

n PREPARAÇÃO:

Passo 3 - Junte o pimento e deixe cozinhar mais 2 minutos. Em seguida, junte as especiarias, envolva e acrescente o tomate.

Passo 2 - Coloque na mesma frigideira a cebola, o gengibre e os alhos pica-

BOLO DE BANANA SEM GLÚTEN n

300 g farinha 120 g açúcar mascavado 3 unid. banana madura 1 c. de chá canela em pó 125 g leite 125 ml óleo de coco 3 unid. ovo 1 c. de sobremesa fermento em pó

Passo 4 - Deixe cozinhar 5 minutos, em lume brando, e tempere com um pouco de pimenta e uma colher de chá de sal.

Passo 5 - Coloque esta mistura no co-

Passo 7 - Salpique generosamente com salsa picada e decore com as azeitonas. l

po do liquidificador e triture tudo muito bem.

Passo 6 - Ponha o molho novamente na frigideira, adicione o miolo de camarão, previamente descongelado, e cozinhe mais 5 minutos.

Passo 7 - Por fim, adicione os quiabos reservados e polvilhe tudo com os coentros picados.

Passo 8 - Envolva bem e sirva com o arroz Basmati do Take Away Pingo Doce. l

35m 8 pessoas

n PREPARAÇÃO:

Passo 3 - Coloque a mistura numa taça e envolva o fermento com uma varas.

Passo 1 - Bata no liquidificador os ovos com o açúcar, as bananas, o leite e o óleo de côco.

Passo 4 - Unte a forma com manteiga e a farinha sem glúten e coloque o preparado.

Passo 2 - Junte os secos, farinha, açúcar e a canela.

Passo 5 - Leve ao forno pré-aquecido a 180 graus por 30 minutos. l

½ c. de café caril

INGREDIENTES:

Passo 6 - Misture a batata-palha no cozinhado e adicione os ovos batidos envolvendo-os bem. Cozinhe durante cerca de 5 minutos deixando confecionar os ovos até que estejam cremosos.

30m 6 pessoas

1 molho molho de coentros frescos 600 g arroz basmati

Passo 1 - Aqueça o azeite numa frigideira larga e alta. Adicione os quiabos cortados em pedaços e deixe cozinhar durante 4 minutos. Retire os quiabos e reserve-os.

Passo 5 - Parta os ovos para uma taça, tempere-os com o restante sal e pimenta e bata-os com um garfo até estarem bem desfeitos.

DIREITOS RESERVADOS

400 g bacalhau desfiado demolhado 2 c. de sopa azeite 2 dente alho 100 g cebola em cubos congelada 200 g alho-francês 200 g courgette 1 c. de chá sal 1 q.b. pimenta de moinho 4 unid. ovo M 150 g batata frita palha 1 q.b. salsa fresca 40 g azeitona preta descaroçada

Passo 3 - Ao mesmo tempo, lave a courgette e rale-a em fios no crivo mais largo do ralador. Junte-a à frigideira com os legumes e tempere com metade do sal e pimenta moída na altura.

DIREITOS RESERVADOS

n PREPARAÇÃO:

30m 4 pessoas

DIREITOS RESERVADOS

RECEITAS DELICIOSAS

INGREDIENTES:

31

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

n

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente?

Quer saborear a nossa gastronomia?

Gosta de comer e de beber bem?

Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida!

Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa!

Venha deliciar-se com esta iguaria lusa!

Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada!

Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo

32

TURISMO

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS Desde o inicio que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes.

Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM

Canadá alivia restrições nas viagens OPÇÃO TURISMO

“H

oje é um grande dia para viajantes canadianos e para o turismo”. Foi com esta mensagem, que o Canadá anunciou o aliviamento dos requisitos de saúde para as viagens.

Esta é uma medida já há muito esperada, tanto por empresas do Canadá como de outros destinos onde o mercado do Canadá tem presença como, por exemplo, o Algarve.

As novas medidas anunciadas pelo Governo federal entrarão em vigor a 28 de fevereiro e

DIREITOS RESERVADOS

Uma medida já há muito esperada

Canadá anunciou o aliviamento dos requisitos de saúde para as viagens

ALIVIAMENTO DE RESTRIÇÕES

Certificado digital deixa de ser exigido na restauração e hotelaria em Portugal Anúncio da ministra Mariana Vieira da Silva DIREITOS RESERVADOS

OPÇÃO TURISMO

“O

s diplomas que foram aprovados ontem (17) pelo Governo alteram as medidas aplicáveis no âmbito da pandemia de Covid-19, prevendo concretamente a retirada da exigência de certificado digital, embora mantendo-se apenas no controlo de fronteiras”, explicou a ministra de Estado e da Presidência, Mariana Vieira da Silva. Após esta decisão governamental, o certificado digital vai deixar de ser exigido no acesso a restaurantes e estabelecimento hoteleiros.

O acesso a recintos desportivos e grandes eventos passa também a ser possível sem teste negativo ao coronavírus responsável pela pandemia da

gação do respectivo decreto-lei pelo Presidente da República, o que deverá acontecer esta semana.

O Conselho de Ministros aprovou também, na mesma altura, uma resolução que declara a situação de alerta em todo o território nacional continental até às 23h59 de 7 de março de 2022, deixando de vigorar a situação de calamidade.

Bares e discotecas: teste negativo deixa de ser necessário

Aprovação em Conselho de Ministros

Covid-19.

A data de entrada em vigor desta e de outras medidas agora aprovadas não foi ainda divulgada, dependendo da promul-

A ministra de Estado e da Presidência referiu que deixa de vigorar também a “exigência de teste negativo para acesso a grandes eventos, recintos desportivos e bares e discotecas”, acrescentando que as medidas. Recorde-se que os bares e discotecas reabriram a 14 de janeiro, após encerramento de três semanas no âmbito das medidas de contenção da pandemia, com os clientes sem dose de reforço da vacina a terem de apresentar teste negativo para entrar. l

as principais mudanças incluem testes diagnósticos aleatórios que serão realizados na chegada aos aeroportos canadianos, em vez dos obrigatórios. Os viajantes selecionados para esses PCR aleatórios não precisarão mais de se isolar para aguardar o resultado.

NOVAS MEDIDAS ANUNCIADAS PELO GOVERNO FEDERAL ENTRARÃO EM VIGOR A 28 DE FEVEREIRO E AS PRINCIPAIS MUDANÇAS INCLUEM TESTES DIAGNÓSTICOS ALEATÓRIOS QUE SERÃO REALIZADOS NA CHEGADA AOS AEROPORTOS CANADIANOS, EM VEZ DOS OBRIGATÓRIOS As crianças menores de 12 anos que não foram vacinadas e que viajam com adultos que receberam o regime completo, não têm quaisquer restrições.

Para além disso, as crianças não serão mais obrigadas a ficar de quarentena antes de retornar à

escola ou outras atividades em grupo.

JEAN-YVES DUCLOS, GARANTIU QUE PODERÁ HAVER UM MAIOR RELAXAMENTO DAS RESTRIÇÕES DE VIAGEM DURANTE AS PRÓXIMAS SEMANAS No entanto, o Canadá continuará a exigir a apresentação de testes diagnósticos realizados antes da viagem, mas suportará testes de antigéneo mais rápidos e acessíveis, em vez de exclusivamente PCR. O ministro canadiano da Saúde, Jean-Yves Duclos, garantiu que poderá haver um maior relaxamento das restrições de viagem durante as próximas semanas, se as infecções não subirem novamente.

Por sua vez, o ministro dos Transportes, Omar Alghabra, garantiu que a partir de 28 de fevereiro todos os aeroportos internacionais do Canadá estarão autorizados a receber voos do exterior. l

RETOMA TURÍSTICA

Algarve penalizado pelas restrições a turistas vindos do Canadá Preocupações expressas por João Fernandes OPÇÃO TURISMO

DIREITOS RESERVADOS

NOVAS MEDIDAS

J

oão Fernandes, presidente da Região de Turismo do Algarve, lamentou recentemente que, perante as boas perspetivas para a retoma turística, o Algarve enfrente alguns “constrangimentos”, como a falta de recursos humanos, o custo da energia e dos bens e serviços fornecidos ao setor.

E, a par destes, João Fernandes também lamentou que os turistas provenientes do Canadá, um mercado que estava com um crescimento muito relevante, enfrentem agora restrições para entrar na Europa, depois de, em janeiro, o país ter sido retirado da lista de países considerados seguros pela União Europeia (UE).

João Fernandes, presidente da Região de Turismo do Algarve

“Temos pontualmente também uma restrição para o Canadá, fruto de uma decisão do Conselho Europeu, que retirou este país da lista dos países sem restrições, sendo apenas permitidos voos essenciais, uma medida que vigora até ao dia 28 de fevereiro e que esperamos seja revertido, porque não se justifica”, disse aquele responsável. l

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TURISMO

33

REPORTAGEM NEGÓCIO

DESTINO

Governo de Itália abriu o processo para encontrar um acionista maioritário

OPÇÃO TURISMO

O

Governo italiano abriu o processo para encontrar um acionista maioritário para a companhia aérea ITA Airways.

O anúncio foi feito pela ministra da Economia italiana, Daniele Franco, que também apresentou o decreto que lista os detalhes da venda que pode ser feita de maneira direta ou em oferta pública, sem definir prazo para um acordo.

Numa primeira fase, o Governo da Itália manterá uma participação minoritária na ITA Airways que assumiu as rotas deixadas pela Alitalia.

Entre as empresas que mostraram interesse em comprar uma parte da transportadora

Venda da ITA Airways

aérea italiana, como o Opção Turismo referiu, estão a Lufthansa e a MSC, que pediram um período de exclusividade de 90 dias para acertar os detalhes.

Apesar do interesse inicial da companhia aérea alemã e da companhia de cruzeiros sediada na Suíça, outros possíveis compradores podem surgir nas próximas semanas.

“Há interessados na operação, mas não temos um plano sob o qual possamos pré-determinar quando o negócio ocorrerá”, explicou a ministra da Economia de Itália. l

DIREITOS RESERVADOS

O

processo de Certificação da Região Autónoma da Madeira como Destino Turístico Sustentável, é “um passo natural e fundamental na afirmação da Madeira enquanto um ‘must-visit’ ao nível global, um destino que é seguro e que é atrativo para todos, mas que, ao mesmo tempo, é capaz de gerar uma procura diferenciada, apostando na promoção do desenvolvimento sustentável do território nas suas diversas vertentes: ambiental, económica, social e cultural”, afirmou o secretário Regional de Turismo e Cultura e presidente da Associação de Promoção da Madeira, Eduardo Jesus. Para tal, foi já criado, pela Direção Regional de Turismo, o Destination Management Organization (DMO), entidade responsável

Afirmação da Madeira como destino de eleição a nível global é “passo natural”, diz Eduardo Jesus

pela planificação, coordenação e supervisão do processo de certificação da Madeira como Destino Turístico Sustentável.

Constituída por vários Grupos de Trabalho e um Conselho Consultivo, presidido pelo secretário Regional de Turismo e Cultura, todas as ações da DMO

DIREITOS RESERVADOS

OPÇÃO TURISMO

DIREITOS RESERVADOS

MSC e Lufthansa têm Madeira quer ser Destino Turístico Sustentável prioridade na venda da ITA Airways Decisão da Comissão Europeia poderá acontecer já nos próximos dias

OPINIÃO

Depois do desalento da Ómicron, renasce a vontade de viajar A intenção de viajar pela Europa continua forte e resistente e com sinais de recuperação para os primeiros meses do verão de 2022

O

surto de Ómicron e as diferentes restrições de viagens que cada um dos governos da União Europeia (UE) tinha em resposta a esta nova variante afetaram negativamente a confiança dos europeus nas viagens no início de 2021.

No entanto, a intenção de viajar pela Europa continua forte e resistente e com sinais de recuperação para os primeiros meses do verão de 2022, de acordo com o mais recente ‘Monitoring Domestic and Intra-European Travel Sentiment – Wave 10’. Os dados do estudo foram recolhidos em dezembro de 2021 por equipes da Comissão Europeia de Turismo (ETC) na Alemanha, Reino Unido, França, Espanha, Itália, Holanda, Bélgica, Suíça, Polónia e Áustria e procuram determinar as intenções de viagens de curto prazo de europeus, bem como as suas prefe-

rências durante a pandemia da Covid-19.

No início deste ano, a intenção de viajar dos europeus (61%) é menor do que na primavera e no verão de 2021, mas continua mais forte do que no mesmo período do ano passado (54%). Esta atitude demonstra maior resiliência face de novas ondas da Covid-19.

Novamente a incerteza Com a nova variante Ómicron e o retorno das restrições no continente, os europeus enfrentam novamente a incerteza em torno das viagens. As medidas recentemente introduzidas, mesmo impondo-as no caso de viajantes vacinados ou recuperados da doença, dificultaram a preparação para viajar dos europeus (-8%) e geraram muita insegurança quanto ao momento da próxima viagem.

A isto somam-se as políticas díspares entre todos os governos europeus em relação ao período de validade do certificado digital Covid-19 da UE e o seu uso para impor restrições a nível nacional de países, enfraqueceu o seu papel como ferramenta para facilitar as viagens (-11%) em comparação com setembro de 2021. Também os rigorosos protocolos de saúde nos destinos, embora em um momento do primeiro ano da pandemia tenham dado alguma segurança aos turistas europeus, agora têm um efeito negativo nas suas experiências de viagem.

O resultado, segundo a pesquisa, é que os europeus evitam fazer planos de viagem e reservas específicas. As dúvidas sobre quando viajar aumentaram de 11% em setembro de 2021 para 21% em dezembro.

Para 36% dos viajantes que planeiam férias nos próximos

Europeus ansiosos para viajar

seis meses, especificamente, em maio ou junho de 2022, apenas 17% planearam e reservaram totalmente a sua próxima viagem.

Viagens de início do verão e negócios No entanto, mais da metade (61%) dos europeus continua otimista sobre viajar entre janeiro e junho de 2022, demonstrando resiliência contínua apesar do novo hiato induzido pela Ómícron. As viagens intra-europeias continuam a ser a opção preferida para 50% dos viajantes que planejam com antecedência.

As viagens de lazer continuam a ser a primeira opção para 63% dos europeus que já planeiam viajar.

As viagens de negócios começam a mostrar sinais de melhoria. Especificamente, 15% dos inquiridos esperam viajar em negócios ou participar em eventos e conferências durante os próximos meses.

devem visar o cumprimento dos objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS) definidos pela Organização das Nações Unidas e os critérios de sustentabilidade do Conselho Global de Turismo Sustentável (GSTC) nas vertentes ambiental, económica, social e cultural. l Reservas de última hora e flexibilidade A curto e médio prazo, os europeus expressaram o desejo de ver um equilíbrio saudável entre as medidas de proteção contra a Covid-19 e a capacidade de desfrutar enquanto viajam.

As medidas de quarentena continuam a ser uma das principais preocupações das viagens na Europa (18%), seguidas por um aumento nos casos de Covid-19 no destino (15%) e possíveis mudanças nas restrições de viagem (14%).

Para realizar os seus planos de viagem de inverno e primavera, os europeus contam com a vacinação (14%), com políticas de cancelamento flexíveis (11%), com a eficácia dos destinos na gestão da Covid-19 (10%) e com o levantamento total das restrições (9%), como principais impulsionadores das viagens.

Embora os europeus estejam ansiosos para viajar, estão a atrasar as reservas na esperança de desfrutar de mais liberdade e mobilidade mais tarde. Assim, prolonga-se o planeamento da viagem e alarga-se a janela de reservas: quatro em cada 10 escolheram o destino, mas ainda não reservaram, enquanto apenas 19% reservaram parcialmente transporte ou alojamento para a próxima viagem. l

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Missiva. Barrete mourisco. Exclamação que se usa para pedir a repetição de uma música ou da atuação de um artista ou o prolongamento de um espetáculo. 2. Garganta, entrada dos canais que põem em comunicação a boca com o estômago e pulmões. Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis. 3. Planta ciperácea. Apiculado. 4.

Ensejo. Ora. Açude. 5. Iguaria delicada, apetitosa.

Abertura num fruto para ver se está maduro.

Indicativa de relação de lugar. 6. Argola. Mulher nova. 7. Forma antiga de mim. No tempo ou governo de. Carta geográfica ou celeste. 8. Manha (gír.). Emissão de voz. Graceja. 9. Coadjutor.

Astro luminoso (estrela) que é o centro do nosso sistema planetário. 10. Sexta nota da escala musical. Designa pessoa ou coisa afastada da pessoa que fala e próxima da pessoa com quem se fala.

Homem que se dedica ao ensino. 11. Atuaram.

Lírio. Repercussão. 12. Manhosice (fig.). Ias em socorro. 13. Efetuar manobras ou movimentos militares. Mover os remos. 14. Designa carência ou ausência (prep.). Categoria ou número em que se insere algo ou alguém. Tratamento dado às freiras.

VERTICAIS 1. Dispor em camadas. Límpidos, iluminados.

2. Má sorte, desdita. Refeição que os primitivos cristãos faziam em comum. 3. Conjunto de preceitos, teorias e métodos científicos sobre a agricultura. Cada um dos artigos de uma exposição escrita, de um contrato, de um regulamento, etc.

4. Grande porção. Intercalar. 5. Insistir. Atribuir caluniosamente. 6. Hastearas. Cuidado extremo.

7. Contr. da prep. a com o art. def. os. Detenção ou fruição de uma coisa ou direito. 8. Condutor elétrico (pl.). Local onde mora uma família. 9.

Enrolar em forma de mala. Trejeitos. 10. Balão dirigível de tipo rígido e de grandes dimensões, inventado pelo aeronauta alemão, conde de Zepelim. Compilação. 11. Devanear. Colocar algo na posse de alguém. 12. Líquido que corre e cai em veia ou fio. Bule pequeno para dar o apisto a um doente deitado. 13. Duração ordinária da vida. Mamífero cetáceo da família dos delfinídeos, encontrado em águas profundas, que se distingue pelo dorso negro, com zona ventral e manchas laterais brancas, e por ter as barbatanas peitorais muito prolongadas. 14. Espécie de paio, para se comer cru. Gorduroso.

2 3 4

1 - Duplo; 2 - Rigor; 3 - Tecla.

Palhinha diferente; Mão moveu-se; ; Dedos escondidos; Armário curto; Boca aberta; Mesa mais grossa.

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE

LETRA EM FALTA

SOLUÇÕES

PEANUTS

DIFERENÇAS

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Carta, Fez, Bis. 2. Goela, Medida. 3. Carriço, Apical. 4. Azo, Mas, Levada. 5. Manjar, Cala, Em. 6. Aro, Rapariga. 7. Mi, Sob, Mapa. 8. Fina, Som, Ri. 9. Assessor, Sol. 10. Lá, Esse, Mestre. 11. Agiram, Lis, Eco. 12. Ratice, Acudias. 13. Operar, Remar. 14. Sem, Rol, Soror.

VERTICAIS: 1. Acamar, Claros. 2. Azar, Ágape. 3. Agronomia, Item. 4. Ror, Inserir. 5. Teimar, Assacar. 6. Alçaras, Esmero. 7.

Aos, Posse. 8. Cabos, Lar. 9. Emalar, Momices. 10. Zepelim, Resumo. 11. Divagar, Dar. 12. Bica, Apisteiro. 13. Idade, Orca. 14.

Salame, Oleoso.

34

LETRA EM FALTA

5

5 LETRAS P U L O+D=

6

Que contém o dobro

G I RO+R=

Rigidez, inflexibilidade

7

C E L A+ T =

Corda sensível (fig.)

8

SUDOKU Difícil 9

6

7 5

4 2 6

4

10

4

11 12

1

4 9 3

2 7

9 5

3

8

13

8 1 4

14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

6 7 3

9

© King Features

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

35

RELAÇÃ O

INFANTA CRISTINA E IÑAKI URDANGARÍN

DE NOVO JUNTOS EM BARCELONA SEPARAÇÃO r O casal interrompeu a relação conjugal a 24 de janeiro, mas não se divorciou

A

infanta Cristina foi vista com o marido, Iñaki Urdangarín, a passear em Barcelona, Espanha, depois da polémica que abalou o matrimónio e levou o casal a anunciar a separação. Segundo a revista espanhola ‘Hola’, os dois chegaram à cidade na passada sex-

AINHOA ARMENTIA, A SUPOSTA AMANTE, TAMBÉM FOI VISTA COM A FAMÍLIA ta-feira (dia 11) e no fim de semana foram fotografados a passear juntos na rua, o que pode significar uma reconciliação.

Recorde-se que, depois de umas férias na neve em família, em janeiro, a irmã do rei de Es-

panha foi surpreendida com fotografias do antigo desportista de mãos dadas com uma colega de trabalho, Ainhoa Armentia. Pouco depois, o casal, que já não vivia junto, anunciava o fim do casamento. Em comunicado, Cristina e Iñaki disseram que “em comum acordo” decidiram “interromper a relação conjugal”.

Contudo, não avançaram com o divórcio e a recente aproximação pode ser um sinal de perdão.

Quem também parece ter sido perdoada é a suposta ‘amante’ de Iñaki, Ainhoa, que entretanto também foi vista a passear com o marido e os filhos.n

INFANTA CRISTINA E IÑAKI URDANGARÍN

PRÍNCIPE ANDRÉ

PRÍNCIPE CARLOS

ACORDO DE 14,3 MILHÕES o Príncipe André, de 61, e Virginia Giuffre, de 38, já é conhecido. O príncipe vai pagar 14,3 milhões de euros à norte-americana que o acusa de abuso sexual quando ela tinha apenas 17 anos, em 2001. Parte do montante será pago pelos fundos privados da rainha Isabel II, se-

gundo o jornal ‘Telegraph’.

O acordo foi concluído na passada 3ª feira num tribunal nova-iorquino (Estados Unidos), sendo que a negociação do valor durou 10 dias. O filho da rainha de Inglaterra pretende agora “fazer uma doação” a instituições que apoiem os direitos das vítimas.n

INVESTIGAÇÃO EM CURSO

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

u O valor do acordo feito entre

Príncipe André não admitiu a culpa

DIREITOS RESERVADOS

Infanta Cristina e o marido Iñaki Urdangarín

Príncipe Carlos tem 73 anos

u A polícia de Londres (Inglaterra) já está a investigar a fundação do príncipe Carlos por corrupção. Há relatos de que Michael Fawcett (antigo diretor) ajudou um milionário saudita a garantir honras e cidadania em troca de dezenas de milhares de libras.n PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Editora: Andreia Anjos Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios,

Todos os dias a partir das 20h330

Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães, Teresa Lencastre e Teresa Santos.

Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Designer Gráfico: Mário Lourenço Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa).

Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666.

Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915.

Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc.

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022

TERÇA 22/02

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

-5ºC -5ºC

QUARTA 23/02

QUINTA 24/02

0ºC -15ºC

-10ºC -15ºC

SEXTA 25/02

SÁBADO 26/02

-8ºC -15ºC

DOMINGO 27/02

SEGUNDA 28/02

-6ºC -11ºC

-6ºC -13ºC

-10ºC -16ºC

De 22 a 28 de fevereiro de 2022

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

LEÃO

Amor: as relações devem ser desenvolvidas na base da sinceridade. Nesta perspetiva, adote uma postura justa e mostre as suas verdadeiras intenções. Trabalho: momento oportuno para fazer mudanças importantes que possam melhorar o rumo da carreira. É tempo de concretizar todos os seus objetivos.

Amor: podem surgir algumas questões relacionais que necessitam de decisões perspicazes. Todavia, assuma sempre uma postura tolerante e compreensiva.

Trabalho: atravessa um período marcado por contratempos. Neste contexto, nunca reaja impulsivamente e valorize as ideias das pessoas circundantes.

TOURO

VIRGEM

Amor: a conjuntura permite-lhe realizar novos projetos relacionados com a vida familiar. Contudo, cabe a si aproveitar essa época de boas energias. Trabalho: começa uma fase mais produtiva e prevêem-se evoluções positivas em termos profissionais. A área financeira está especialmente favorecida.

Amor: altura propicia para vivenciar muita harmonia no conforto do seu lar. A vida afetiva evolui positivamente, mas ouça o outro elemento do par.

Trabalho: entra num ciclo de crescimento profissional e sente que agora pode realizar os seus sonhos.

Os contatos estão especialmente favorecidos.

GÉMEOS

BALANÇA

Amor: a comunicação está protegida, mas evite dispersões e procure fundamentar as suas opiniões de forma a conseguir evidenciar a sua inteligência.

Trabalho: as tarefas devem ser executadas com competência e rigor. Neste sentido, valorize os pormenores que podem ditar o sucesso das suas ações.

Amor: o sucesso da sua relação amorosa depende da sua habilidade de projetar as suas qualidades humanas, mas defenda os seus interesses pessoais.

Trabalho: novas propostas ou convites podem surgir inesperadamente, mas não tenha receio de aproveitar uma oportunidade que possa mudar a sua vida.

CARANGUEJO

ESCORPIÃO

Amor: os sentimentos e os pensamentos nem sempre estão de acordo. Se precisar, não tenha medo de pedir ajuda de modo a encontrar a sua paz interior.

Trabalho: perspetiva-se a possibilidade de melhorar a sua posição económica. Porém, todas as situações devem ser avaliadas com serenidade e lucidez.

Amor: há sentimentos fortes que tendem a impressionar a sua cara-metade. No entanto, evite excessos que possam mostrar indícios de possessividade.

Trabalho: ocasião indicada para apresentar as suas ideias com transparência e convicção. Certamente vai encontrar apoios importantes para o futuro.

SAGITÁRIO

Amor: a amizade, a comunicação e a liberdade são fatores indispensáveis na sua relação amorosa. Use a sua sabedoria para dar melhor sentido à vida.

Trabalho: naturalmente vai conseguir alcançar resultados seguros e duradouros. Este período é magnífico para progressos ou promoções na carreira.

CAPRICÓRNIO

Amor: novas conquistas proporcionam-lhe aventuras estimulantes, mas um comportamento compreensivo e flexível pode evitar conflitos desnecessários.

Trabalho: um projetos pode ser beneficiado e apoiado por uma pessoa próxima de si. Daqui em diante, tudo tende a decorrer de maneira mais otimista.

AQUÁRIO

Amor: embora seja uma pessoa cautelosa e racional, provavelmente, vai pretender iniciar um romance que traga uma nova motivação ao seu quotidiano.

Trabalho: sente que está em plenas condições para colocar os seus planos em prática, mas aperfeiçoe as suas qualidades e seja bastante persistente.

PEIXES

Amor: use o seu charme e o seu poder de sedução para atrair pessoas interessantes para a sua vida. Se está disponível, pode iniciar um novo romance.

Trabalho: expanda a sua imaginação, siga a sua intuição e aproveite as oportunidades que possam surgir para início a uma nova etapa mais profícua.

PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

Você é único. Seus entes queridos são únicos.

Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

UMA AVALIAÇÃO BEM FEITA AJUDA A GARANTIR UMA BOA VENDA NO FUTURO Diane Moniz-Alves

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

HomeLife Local

Décio J. Gonçalves Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

NAME:

Lynett Portuguese Ad_Diane Moniz-Alves/SPowell

COLOUR:

4 Colour Process

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

TERÇA 22/02

QUARTA 23/02

3ºC -2ºC

QUINTA

24/02

-1ºC -12ºC

SEXTA 25/02

-6ºC -7ºC

-3ºC -14ºC

SÁBADO 26/02

DOMINGO 27/02

SEGUNDA 28/02

-2ºC -7ºC

-4ºC -9ºC

-5ºC -11ºC

NAOMI CAMPBELL PUBLICIDADE | MATERNIDADE

A

supermodelo Naomi Campbell foi mãe aos 50 anos e reagiu aos rumores de adoção. À ‘British Vogue’, a britânica garantiu: “ Ela não foi adotada - ela é minha filha”. Apesar de mostrar o rosto da menina pela primeira vez, Naomi não revelou o seu nome nem o do pai.

41

1953-2022

QUARTA-FEIRA, 23 DE FEVEREIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 CM JORNAL 20H 14:55 GOLOS 1ª PARTE BENFICA X AJAX 15:45 NOTÍCIAS CM 16:00 GOLOS 2ª PARTE BENFICA X AJAX 16:15 JOGADAS DECISIVAS BENFICA X AJAX 16:30 DUELO FINAL BENFICA X AJAX 16:45 LIGA D´OURO CHAMPIONS 17:40 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

QUINTA-FEIRA, 24 DE FEVEREIRO

SEXTA-FEIRA, 25 DE FEVEREIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 13:30 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

AGENDA CULTURAL TORONTO ASSOCIAÇÃO MIGRANTE BARCELOS C.C MOTO GALOS A Associação Migrante Barcelos C.C vem, com toda a satisfação, informar que a Secção de Recreação, Entretenimento e Lazer criou um Grupo Motard, que se denomina pelo nome de MOTO GALOS - A.M.BARCELOS - TORONTO, sem fins lucrativos e que tem como fim fomentar o espírito da fraternidade e solidariedade entre os homens, agrupar e defender os Motards, bem como colaborar com outras entidades congéneres ou outras que se dediquem ao Motociclismo, com duração indeterminada e com início em 4 de Fevereiro de 2022.

As inscrições para quem quiser pertencer ao MOTO GALOS - A.M. BARCELOS- TORONTO podem ser feitas todas as sextas-feiras a partir das 19h00, na sede da A.M. Barcelos localizada no 2079 Duferrin Street. Para mais informação favor contactar 6479491390.

CIDADE DE BRAMPTON CELEBRA O ANO NOVO LUNAR E DÁ AS BOAS-VINDAS AO ANO DO TIGRE A Cidade de Brampton convida a comunidade a celebrar o Ano Novo Lunar (Lunar New Year) e dá as boas-vindas ao Ano do Tigre (Year of the Tiger), com programação presencial e online, a partir de 1 de fevereiro. O ano de 2022 assinala o Ano do Tigre, que representa força, fortuna e confiança.

Praça das Artes (Art Square) para o Ano Novo Lunar Daily Times Square, 33 Queen Street West 2 a 14 de fevereiro Em parceria com a Associação de Empresas Chinesas de Brampton (Brampton Chinese Business Association), uma exposição de arte pública temporária estará em exibição na Daily Times Square, na parte exterior da Câmara Municipal (City Hall) que celebra o património canadiano e a cultura da Ásia Oriental. Patente de 2 a 14 de fevereiro, a exposição inclui o trabalho de quatro artistas locais Abiola Idowu, Khaula Siddique, Scott Given e de Chris Munusami.

Celebrações virtuais do Ano Novo Lunar

De 1 a 14 de fevereiro, a Cidade organiza uma celebração online para a comunidade usufruir e aprender mais sobre o Ano Novo Lunar através de entrevistas em vídeo com cada artista para partilharem a sua inspiração e o seu processo, e atuações tradicionais da Ásia Oriental.

Para mais informações sobre a celebração do Ano Novo Lunar, consulte brampton.ca/ lunarnewyear CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA - TENTATIVA OFICIAL DO GUINNESS WORLD RECORDS O Centro Cultural Português de Mississauga apela à comunidade para testemunhar e participar no evento para trazer um título do GUINNESS WORLD RECORDS™ até Mississauga. O PCCM vai acolher uma tentativa oficial do GUINNESS WORLD RECORDS ao título de Maior Dança Folclórica Portuguesa no dia 5 de junho de 2022. Este evento histórico dará início ao Mês do Património Português e colocará Mississauga num palco global, pois convidamos comunidades em Ontário, Canadá para participar. O dia será enchido com uma variedade de atividades, incluindo arte ao vivo com artistas da comunidade, entretenimento, sorteios de prémios, networking e muito mais! Enquanto nos esforçamos para alcançar este recorde, pretendemos aumentar a consciencialização e os fundos, homenageando aqueles com limitações de saúde física e mental. O slogan deste evento é: “Dançar para quem não pode”.

Este evento se concentrará em reunir as comunidades e trabalhar em conjunto para o bem maior. O preço de inscrição para dançar como parte da Tentativa Oficial é de $25 por pessoa e será destinado às despesas para hospedar o Guinness no local, e para apoio à comunidade, uma parte dos lucros restantes será doada igualmente para três instituições de caridade diferentes. Todos os organizadores de eventos estão a dar seu tempo para planear e executar um evento com sucesso.

As inscrições estão abertas e convidamos as todos a se inscrever para dançar e fazer parte desta festa. O formulário de inscrição pode ser baixado no site do PCCM em pccmississauga.ca. Sobre o PCCM: Foi fundado em 26

01:00 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:53 NOTÍCIAS CM 05:25 SÁBADO VIAJANTE T02 05:40 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 LÍNGUA MÃE T03 (R) 06:35 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD) 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 11:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 GOLOS 1ª PARTE MARÍTIMO X SPORTING 13:45 NOTÍCIAS CM 14:00 GOLOS 2ª PARTE MARÍTIMO X SPORTING 14:15 JOGADAS DECISIVAS MARÍTIMO X SPORTING 14:30 DUELO FINAL MARÍTIMO X SPORTING 14:45 CM JORNAL 20H 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 00:30 RUA SEGURA EXTRA (R)

A não perder DIREITOS RESERVADOS

A não perder na CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h00, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 26 DE FEVEREIRO

DOMINGO, 27 DE FEVEREIRO

01:00 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:53 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 PRATO DA CASA T10 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 12:53 GOLOS 1ª PARTE BENFICA X VITÓRIA SC 13:45 NOTÍCIAS CM 14:00 GOLOS 2ª PARTE BENFICA X VITÓRIA SC 14:15 JOGADAS DECISIVAS BENFICA X VITÓRIA SC 14:30 DUELO FINAL BENFICA X VITÓRIA SC 14:45 CM JORNAL 20H 15:25 GOLOS 1ª PARTE FCPORTO X GIL VICENTE 16:15 NOTÍCIAS CM 16:30 GOLOS 2ª PARTE FCPORTO X GIL VICENTE 16:45 JOGADAS DECISIVAS FCPORTO X GIL VICENTE 17:00 DUELO FINAL FCPORTO X GIL VICENTE 17:15 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:30 MANHÃ CM (R) 24:00 RUA SEGURA EXTRA (R)

SEGUNDA-FEIRA, 28 DE FEVEREIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com de Fevereiro de 1974. O nosso Centro Cultural representa orgulhosamente a Comunidade Portuguesa em Mississauga há mais de 40 anos. Tem mais de 500 membros ativos e a instalação funciona com o trabalho dos nossos voluntários. Mais de 40 voluntários que trabalham incansavelmente todas as semanas para garantir que nosso Centro Cultural represente nossa comunidade com os mais altos padrões. Informações: Média inglesa - Dani Araújo: 647-779-7924; Média portuguesa - André Da Câmara: 647-409-7304 E-mail: media@pccmississauga.ca MOTO GALOS - ASSOCIAÇÃO MIGRANTE BARCELOS TORONTO Batismo dos novos Sócios, Bênção dos capacetes, na Igreja St. Mathews, na Rogers, dia 15 de Maio de 2022, seguido de almoço de confraternização. Mais informação detalhada brevemente. Primeira Concentração Motard do Moto Galos dia 18 e 19 de junho, no Madeira Park. Campismo, Dj, Bandas, Porco no espeto, Espetada Madeirense e muito mais!

LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 14TH ANNUAL GOLF TOURNAMENT Luso Canadian Charitable Society invites you to join our 14th Annual Golf Tournament, presented by LIUNA Local 183, on Friday, June 3, 2022 at Lionhead Golf Club & Conference Centre. Tournament dinner details to be confirmed. Luso’s Annual Golf Tournament is an important fundraiser that supports the delivery of our quality programs and services for individuals living with disabilities and their families. Luso does not receive ongoing government funding, and we rely on the generosity of individuals such as yourself to serve our communities in need. Register for a fantastic golf experience on June 3! Visit our website at lusoccs.org to view our 2022 Golf Tournament Package and complete your Registration Form. For questions about our tournament or to register or sponsor today, please contact 905-858-8197 or info@lusoccs.org.

CITY OF BRAMPTON CELEBRATES BLACK HISTORY MONTH During the month of February, the City of

Brampton celebrates Black History Month and honours the many contributions and achievements of the Black community in Brampton who, throughout history, have done so much to make Brampton the livable, compassionate and prosperous city it is today. The month of February will be filled with both in-person and online events.

Black History Month Flag Raising Ken Whillans Square February 1, 12 pm The Pan-African Flag will be raised to signify the start of the month and remain for the entire month of February.

Black Business Artisan Market – Reveiller Afriq Bramalea City Centre February 8 & 9, 10 am – 8 pm Support local Black-owned businesses, makers and artisans at this two-day in-person market experience, in partnership with Bramalea City Centre. Find the pop-up on the second floor by the Best Buy entrance.

Weekly Performance Series Tuesday nights, 8 – 10 pm rosetheatre.ca Enjoy an entertaining online performance series to celebrate Black History every Tuesday night all month long. Performances will be livestreamed from the Rose Theatre stage.

February 1: DJ Versus Battle featuring DJ Allan and DJWHATSNEXT February 8: Live performance curated by Off the Record with Shade Waheed February 15: A performance with Des McKenzie in partnership with ACCIDA February 22: A performance with Travis Knights in partnership with ACCIDA Weekly Lunch‘n’Learns Every Wednesday, 12 – 1 pm Join MOYO Health & Community Services for a weekly educational session. Topics include: February 2: Introduction to ABR, Intersectionality, Power & Privilege, February 9: Supporting Black Women February 16: Supporting Black 2SLGBTQ+ Individuals February 23: Celebrating Black Excellence Black History Month Experience Box

Returning this year is the popular Experience Box. These limited edition, curated gift boxes feature products and services from local Black-owned businesses. All boxes will include: SAUDADES r AuxGod Music Battle Card Game Lavendula and Tea Tree Oil Body Scrub by e ap jornalista Sugar Plum Scrubs Disorientation by Arts Walk of Fame Inductee, VÂNIA NUNES Ian Williams o longo do d And more!

Boxes will be delivered to the first 50multiplicara people who make a charitable donation menagens of at least $20 to Restoration and Empowerment morte de Artur Alb for Social Transition or (R.E.S.T.), a vítima Black- de can anos, empowering organization.

Graça Fonseca, Wellness Moments Cultura, recordouJoin Brampton native and acclaimed yoga instructor Matthew Bonas for weekly wellness “personalidade e moments including couples fitness yoga.de televi dosand ecrãs New class available each week.nalismo português Black Artists Live Here Digital Exhibition do o seu trabalho c Garden Square especial da RTP n Presented by ACCIDA The Arts, Culture and Creative GolfoIndustry e na Somália Development Agency (ACCIDA) presents entretenimento, as Black Artists Live Here, a PIXEL“estilo Digital Screen sempre úni Exhibition on the 24’ LED screen in Garden tamente Square featuring the work of eight local artis-reconhe ajudou a desenvolv ts, creatives and collectives from February until May 2022. ção de significativa For more information on the de Black History com o público p Month events, brampton.ca/bhm2022.

Colegas do peque TIAGO SOUSA DIAS

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

DIREITOS RESERVADOS

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 22 DE FEVEREIRO

HOMENAGEM

DIREITOS RESERVADOS

A

bém fizeram quest car as qualidades

CLASSIFICADOS

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Para anunciar ligue para:

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego

Emprego Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591 Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

(Pagamento com cartão de crédito)

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages.

Contact: 416-456-8325 /

347

260

ANUNCIE! 647-444-1240 info@cmctvcanada.com Diversos

204

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para DentalMedical123@gmail. com

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões.

Ligue para: 416-456-8325

Construction Worker Needed (Toronto, Mississauga area), Please contact office 905-670-8025 or 416-712-8025.// Precisa-se Trabalhadores para Construção (Área de Toronto, Mississauga). Por favor contactar o escritório pelo número 905-670-8025 ou 416-712-8025

352

Diversos

Emprego

355

358

Padaria em Toronto procura PASTELEIRO/A e AJUDANTE DE COZINHA. Turnos com início às 4h30 da manhã. Disponibilidade imediata. Contactar 416-712-8015

Looking for a chef or worker with experience for restaurant in Oakville.

Must speak portuguese and english. Contact: 647-3097173 // Procura-se chef de cozinha ou trabalhador com experiência para restaurante em Oakville. Deve falar português e inglês.

Contacto: 647-309-7173

359

357

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!!

Arrenda-se

THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club.

You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance.

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade.

Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz.

Mandar publicar após o pedido).

- J.B. PUB

If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with.

To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597.

Website: www.altcanada.com

Diversos 353

38

240

Aluga-se espaço até 100 pessoas para festas, reuniões, conferências e muito mais. Contactar João: 416-453-5646. The Green Room @1130 Dupont

354

ANUNCIE AQUI info@ cmctvcanada.com PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

A partir de 23 de fevereiro Através da app:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RECONCILIAÇÃO

Mississauga recorda sofrimento dos povos indígenas com bandeira Autarquia vai içar a bandeira ‘Every Child Matters’ de forma permanente ciliation, durante um período de mais de 150 anos, crianças das comunidades das Primeiras Nações, Inuit e Métis Nation foram retiradas das suas famílias

“O sistema escolar residencial foi um dos capítulos mais sombrios da história canadiana e é tão importante que todos os residentes se esforcem para realmente compreenderem o sofrimento que foi experienciado e que continua a ser sentido hoje pelos sobreviventes e as suas famílias” Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

e comunidades para frequentar escolas que muitas vezes se situavam longe das suas casas.

Mais de 150 mil crianças fre-

DIREITOS RESERVADOS

A

Câmara Municipal de Mississauga vai içar oficialmente a bandeira ‘Every Child Matters’. A bandeira será hasteada, de forma permanente, no Centro Cívico de Mississauga, reforçando o “compromisso” da autarquia em “fortalecer as relações com vizinhos e parceiros indígenas”, através de ações concretas.

Em comunicado, a presidente da Câmara Municipal de Mississauga, Bonnie Crombie, explica que “mais do que um hasteamento importante”, o gesto é “é um símbolo do compromisso de Mississauga de nunca esquecer as vidas indígenas que foram perdidas nas antigas escolas residenciais por todo o Canadá”.

“Isto fortalece a nossa determinação de fazer mais pelas comunidades indígenas que moldaram a história do Canadá.”

De acordo com o National Centre for Truth and Recon-

“O sistema escolar residencial foi um dos capítulos mais sombrios da história canadiana”, admite Bonnie Crombie

quentaram as chamadas escolas residenciais indígenas.

“O sistema escolar residencial foi um dos capítulos mais sombrios da história canadiana e é tão importante que todos os residentes se esforcem para realmente compreenderem o sofrimento que foi experien-

ciado e que continua a ser sentido hoje pelos sobreviventes e as suas famílias”, acrescenta Crombie.

“Içar a bandeira ‘Every Child Matters’ é uma lembrança daquelas crianças que nunca chegaram a casa. Somos eternamente gratos aos sobreviventes

39

que continuam a partilhar as suas histórias hoje.”

“Em nome da Mississaugas of the Credit First Nation (MCFN), estamos orgulhosos de nos juntarmos à autarquia de Mississauga. [O içar da bandeira ‘Every Child Matters’] serve para honrar e respeitar as crianças indígenas que frequentaram escolas residenciais e oferecer amor e apoio às suas famílias”, diz o chefe indígena R. Stacey Laforme. “É importante estarmos unidos, porque [isto diz respeito] não são só às crianças indígenas, [mas] a todas as nossas crianças, às crianças desta terra. Nunca devemos esquecer este momento no tempo.

Pela memória deles, faremos melhor, seremos melhores.”

Em novembro de 2021, o Conselho Municipal de Mississauga aprovou as recomendações do ‘Annual Reconciliation Report and Land Acknowledgement Renewal’. De acordo com o município, trata-se de um “passo importante no trabalho de reconciliação e fortalecimento do compromisso da autarquia de Mississauga com os povos e comunidades indígenas”.

Em comunicado de imprensa, a autarquia convida ainda os residentes interessados nestes temas a lerem o ‘Annual Reconciliation Report and Land Acknowledgement Renewal’ em mississauga.ca. l PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

NÓS DIZEMOS SIM!!

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

Licence # M19001201 FSCO # 12728

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA

com o nº

País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Trimestral

40

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 22 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HABITAÇÃO

Waterloo disponibiliza 500 mil dólares para criação de moradias acessíveis ANDREIA ANJOS LJI Reporter

E

m 2019, 20% das famílias de Waterloo consideraram o arrendamento médio do mercado inacessível, tendo em conta as necessidades habitacionais da cidade e a avaliação da procura – condições que não melhoraram durante a pandemia.

De forma a aumentar a oferta local de moradias acessíveis, a autarquia de Waterloo decidiu reservar 500 mil dólares.

A doação proposta, a primeira para a cidade, tem como objetivo ajudar organizações sem fins lucrativos a compensar alguns dos custos de criação ou manutenção de unidades habitacionais a preços acessíveis na cidade de Waterloo.

Na semana passada, os vereadores aprovaram um rascunho da proposta de conces-

DIREITOS RESERVADOS

Autarquia aumenta a oferta de habitação a preços acessíveis para organizações sem fins lucrativos

Equipa municipal vai considerar agora o feedback da comunidade

são. “Programas como estes são super importantes porque sabemos que há uma questão crescente de acessibilidade na nossa cidade, na nossa região e, na verdade, em todo o país”, disse Tanja Curic, planeadora sénior de políticas do projeto.

“É vital ajudar a construção de moradias acessíveis na nossa comunidade.”

A planeadora sénior anunciou também que a autarquia está a tentar ser o mais flexível possível quando se trata dos tipos de projetos habitacionais

que podem ser considerados. cada um tem para apoiar esta Os critérios necessários para iniciativa.” os projetos serem elegíveis são Curic refere que o dinheiro os seguintes: nova construção, do subsídio está a sair de uma que inclui adições ou exten- contribuição anual do orçasões a um edifício existente; mento operacional e um adiaquisição ou reabilitação de cional de 1,3 milhões de dólares projetos que correm o risco de pode ser adicionado. serem perdidos para o parque A equipa municipal vai conhabitacional de arrendamento; siderar agora o feedback da conversão total ou parcial de comunidade e desenvolver uma um edifício não residencial para versão final do subsídio. Se for habitação a preços acessíveis. aprovado pelo conselho, as ins“O projeto tem de ser alugado crições devem ser abertas até e pelo menos 30% das unidades ao outono.

Recentemente, um merresidenciais no projeto têm de ser acessíveis, o que significa cado imobiliário independente que devem ter um aluguer igual publicou uma lista das cidades ou inferior a mais acessíveis 80% do aluusando vários A DOAÇÃO PROPOSTA, A fatores, tais guer médio de como renda mercado por PRIMEIRA PARA A CIDADE, média, taxa de um mínimo TEM COMO OBJETIVO AJUDAR desemprego e de 25 anos”, ORGANIZAÇÕES SEM FINS c re s c i m e n t o avançou Curic. LUCRATIVOS A COMPENSAR populacional.

Jeff Henry, Da lista das p r e s i d e n t e ALGUNS DOS CUSTOS DE cinco maiodo comité de CRIAÇÃO OU MANUTENÇÃO DE finanças, apoia UNIDADES HABITACIONAIS A re s cidade s a proposta e PREÇOS ACESSÍVEIS NA CIDADE mais acessíveis disse que está da província a chegar um DE WATERLOO de Ontário, momento cruWindsor surge cial para muitas pessoas que na primeira posição, seguida por London, Barrie, Kanata e podem estar necessitadas.

“Estamos num mercado Guelph. Hamilton, St. Cathaimobiliário desafiador que é rines, Waterloo, Kingston e uma crise para tantas pessoas. É Kitchener ocupam as restantes fundamental que todos os níveis posições e formam o top 10 das de governo trabalhem juntos e cidades mais acessíveis da prousem todas as ferramentas que víncia. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Favas Congeladas | 750 g

Seafood Mix North Atlantic | 400 g

$3,98

$3,98

saco

saco

Camarão 21/25 Congelado | 1.5 lb

$15,98

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Filete de Basa Congelado | 4 lb

$13,98

saco