Page 1

COMMUNS R I VA G E S


Carnet de bord de rÊsidence Corène Caubel

3/235


Avant d’arriver

5/235


Cartographie du maillage routier entre les deux villages


7/235


Carte géologique (légende à compléter)


9/235


16/05/2019

InfoTerre : Impression

1000 m

©IGN

Fond de carte mondial Propriétaire : Non renseigné Information : Non renseigné Pas de légende

Scans (IGN) Propriétaire : IGN Information : Non renseigné Pas de légende

Orthophotographie (IGN) Propriétaire : IGN Information : Non renseigné Pas de légende

Carte géologique imprimée 1/50 000 (BRGM) Propriétaire : BRGM Information : Non renseigné   Feuille N°117 ­ CARENTAN (Notice) (Commander la carte)   Ct8 Colluvions (dérivées du Trias t6)   A Argiles à blocs de la zone de contact Permien/Briovérien   Fz Alluvions holocènes   OE Loess weichséliens   t8 Sables, cailloutis, argiles, calcrêtes (Trias supérieur: Norien)   Q Quartz en filon   r1 Pélites rouges de Saint­Jean­de­Daye (Autunien) infoterre.brgm.fr/viewer/print?width=1280&height=694&currentScale=24999.999999999996

10/235

1/2


16/05/2019

InfoTerre : Impression

b1MóC Protérozoïque­roches métamorphiques (ceinture de la diorite de Coutances): métavolcanites acides ou intermédiaires ¡ã5 Diorite quartzique de Coutances : arènes dominantes b1L Schistes de Saint­Lô b1âT Formation de la Terrette: paléobasaltes hydro Hydro Feuille N°143 ­ ST­LO (Notice) (Commander la carte) Fz Alluvions fluviatiles holocènes OEy Loess weichséliens (würmiens) RIII Formations résiduelles tertiaires Q Roches filoniennes: quartz b1MóC Briovérien. Roches métamorphiques: méta­volcanites acides et intermédiaires du massif de Coutances b1MóC(1) Briovérien. Roches métamorphiques: méta­volcanites acides et intermédiaires du massif de Coutances: méta­ rhyolites et méta­dacites b1MóC(2) Briovérien. Roches métamorphiques: méta­volcanites acides et intermédiaires du massif de Coutances: méta­ brèche hyaloclastique b1MóC(3) Briovérien. Roches métamorphiques: méta­volcanites acides et intermédiaires du massif de Coutances: méta­ tuffites ã5 Roches plutoniques cadomiennes: diorite quartzique du massif de Coutances b2G Briovérien supérieur sédimentaire. Formation de Granville: alternance de siltites, grauwackes et conglomérats b1L Briovérien inférieur sédimentaire. Formation de Saint­Lô: siltites, grès fins, grès tufacés, phtanites, brèches b1L(1) Briovérien inférieur sédimentaire. Formation de Saint­Lô: phtanites de La Lande des Vardes (microquartzites à pigment charbonneux) b1L(2) Briovérien inférieur sédimentaire. Formation de Saint­Lô: grès tufacés b1L(3) Briovérien inférieur sédimentaire. Formation de Saint­Lô: brèches interstratifiées b1âT Briovérien inférieur volcanique. Formation de la Terrette: paléo­basaltes à débit en coussins (pillow­lavas) hydro hydro

Annotations de l'utilisateur

infoterre.brgm.fr/viewer/print?width=1280&height=694&currentScale=24999.999999999996

2/2

11/235


Richard Long - Line made by walking, 19673

Je découvre le territoire à distance, et me questionne sur le moyen de créer un lien entre ces deux bourgs. Je pense à cette zone entre les deux villages. La Terrette qui forme la limite naturelle avec une zone humide. Je me demande s’il est facile de marcher entre ces deux entités ? Que traversons-nous ? Combien de temps cela prend ? Estce que cela existe déjà ? Qu’apporterait un chemin intervillage ? L’idée d’un sentier pédestre, qui relirait les deux villages arrive rapidement et des références artistiques telles que « une ligne en marchant» de Richard Long, accompagnent cette intention.

12/235


Sophie Calle - Rituel d’anniversaire (1981), 1992

Ensuite me vient une image : les habitants de chaque village partent de leurs villages respectifs et se retrouvent à La Terrette, pour partager un temps convivial. Un Banquet annuel pourrait alors être initié par la résidence. Je m’interroge sur la notion de rituel, d’un acte qui se répète dans le temps, de la transmission de génération en génération, du temps qui passe. Comment garder la trace du rituel ? Sophie

Calle

crée

une

oeuvre

rituelle

«Le

rituel

d’anniversaire». Celui-ci consiste à inviter chaque année le jour de son anniversaire le nombre d’invités correspondant à son âge et un invité inconnu. Elle conserve ses cadeaux, les prend en photo et annote ce rituel.

13/235


Semaine 1

Du 8 au 14 mars 2019

15/235


L’arrivée

17/235


20/235


1. L’ arrivée à Thèreval 2. Découverte de notre atelier à la mairie annexe de La Chapelle Enjuger. 3. Aménagement de notre atelier. 4. Présentation de notre travail avec Aude, à l’école d’Hébécrevon. 5. Notre premier dîner avec le banquet exeptionnel, au château de la Roque, organisé par le Bouillonnant Valthère le vendredi 8 mars.

21/235


Croquis en cuisine pendant la prÊparation du repas du banquet au château. 22/235


23/235


24/235


1. Arpentage matinal au pont Crochu - descendre La Terrette. 2. Le pont Crochu. 3. De riches échanges avec les habitants au pot d’accueil lançant la résidence le samedi 9 mars. 4. Découverte de nombreuses informations sur l’histoire de Thèreval, durant la causerie organisée à la médiathèque le dimanche 10 mars. 5. Le coucher de soleil à Hébécrevon le dimanche soir.

25/235


26/235


Rencontrer l’artiste Aude Marie, découvrir son univers textil et ses illustrations, échanger sur notre vision de la résidence et les premières impressions des villages. Après de nombreuses discussions sur nos projets respectifs de résidence, nous décidons de nommer notre résidence «Communs Rivages». Voici nos recherches graphiques. Nous constatons ensemble, que cette frontière, La Terrette, est aujourd’hui perçue comme deux rivages éloignés et non comme deux rives voisines qui se regardent. Nous chercherons chacune à notre manière à fabriquer ou révéler collectivement le récit de ses deux villages. 27/235


Rencontrer François, son atelier bois et ses bêtes

29/235


30/235


Semaine 1 - lundi 11 mars - 2019 Après une rencontre avec François, habitant de La Chapelle Enjuger et menuisier, je décide de pousser les portes de son atelier et lieu de vie. J’y découvre ses nombreuses trouvailles, avec notamment du bois racheté à une ferme. François chine son bois et le transforme en des pièces, à la fois belles et utiles au quotidien. Par exemple, du vieux bois anciennement utilisé pour fabriquer des roues de charette, se tranforme alors en élégante barrière. Cela est aussi valable pour les pierres comme le révèle ses différents travaux de maçonnerie dans son jardin.

31/235


34/235


Autour d’un café, nous discutons et regardons les livres qui nous inspirent respectivement dans nos créations. Je lui montre un livre présentant différents exemples de construction de cuisines urbaines mobiles. François me montre un livre sur la fabrication de camions en bois aménagés.

35/235


Partir en pĂŞche avec Vincent

37/235


38/235


39/235


Visiter les services techniques

41/235


Semaine 1 - mardi 12 mars - 2019 La fusion de deux communes, cela veut aussi dire que le personnel communal circule d’une commune à l’autre. Voici le service technique réunit. Cette pemière rencontre nous donne l’occasion de commencer à travailler ensemble pour la réalisation de panneaux afin d’afficher des photos de la résidence, dans les deux bourgs et donner plus de visibilité au projet et à ces différents lieux de vie.

42/235


43/235


Marcher avec Benoît, d’un village à l’autre

45/235


Semaine 1 - jeudi 14 mars - 2019 La première intuition pour faire un lien entre Hébécrevon et La Chapelle Enjuger consiste à relier ces deux bourgs à pied. Benoît Allix m’aide à défricher les différentes possibilités pour effectuer ce parcours. La randonnée commence par le centre d’Hébécrevon où nous empruntons un sentier communal qui serpente entre les lotissements. Ensuite nous passons sur le pont qui chevauche la nationnale 174 et arrivons vers la ferme de l’hôtel Roussel. Il nous faut alors traverser un terrain privé et redescendre vers La Terrette. Le sol est de plus en plus humide et le paysage se tourne vers le cours d’eau. Nous essayons 46/235

de trouver une endroit pour traverser l’eau sans y arriver.


47/235


48/235


Nous reprenons la route pour arriver de l’autre côté de La Terrette (côté de La Chapelle Enjuger). À partir du pont Crochu nous nous engageons sur le GR, en longeant et descendant La Terrette ainsi que son bief. Le sentier est jonché d’ail des ours et de fougères.

49/235


52/235


Une grosse averse nous invite à toquer au Moulin de la Chapelle, pour voir si son propriétaire est là. Celui-ci nous accueille et nous discutons des environs. Par où passer pour traverser La Terrette ? A qui sont les terrains ? Nous apprenons la présence d’une particularité géologique locale avec les Pillow lava dans le jardin du moulin. Avec tous ces conseils nous partons à la recherche d’un ancien pont qui pourrait nous permettre de tisser un lien entre les deux rives.

53/235


Semaine 1 - jeudi 14 mars - 2019 De retour à l’atelier, je mets à plat les découvertes du jour sur une carte.

54/235


55/235


57/235


Entre la semaine 1 et la semaine 2 -

59/235


Esquisses . . .

61/235


62/235

Esquisses variées : marquer le franchissement de La Terrette, une table pour le banquet, un pont, un belvédère au pillow lava, un radeau/pont, des bancs.....


63/235


64/235

Esquisse pour la mise en place du sentier et du banquet - signalisation du parcours avec des Cairns- mise en place du banquet sur le GR existant ?


65/235


66/235

Esquisse pour la mise en place du banquet - Un banquet sur le Pont Crochu ?


Semaine 2

Du 29 avril au 5 mai

69/235


Rendez-vous avec monsieur le maire

71/235


Plan de la boucle de randonnée pédestre d’environ 3h reliant les deux bourgs


LÉGENDE Chemin public ou route Privé La Terrette Franchissement de la Terrette à réhabiliter ou créer Franchissement de la Terrette existant

Créer une boucle à pied entre les deux bourgs ? Où

et

comment

franchir

La

le

la

Terrette ? Faire

redécouvrir

géologie,

les

chasses/les

bief,

hameaux,

rues,

les

les

plantes

comestibles ... Au nord un parcours immersif dans le paysage de La Terrette Au sud aller de hameau en hameau Je rencontre monsieur le maire pour lui parler de l’idée de créer/ défricher

une

boucle

pédestre

entre les deux bourgs.

73/235


Sur la trace des cordiers

75/235


Semaine 2 - lundi 29 avril - 2019 Aude me fait part de sa rencontre avec des soeurs dont les parents étaient cordiers, je décide d’en savoir plus sur cette technique et de rencontrer cette famille. Chez Annick et Danielle nous ressortons le matériel des grandsparents cordiers. Nous cherchons à comprendre le fonctionnement en observant une partie du système et en regardant les photos de famille.

78/235


79/235


80/235


81/235


82/235


83/235


Rendre visite Ă Jacqueline et ses recettes

85/235


Semaine 2 - mercredi 1 mai - 2019 Accompagnée par la jeune Lisa, je rencontre Jacqueline un mercredi de 1er mai. Elle est à côté de ses poussins et de son palmier, planté par ses soins, dans les années 60/70, qui : « fait un peu sud, non ? ». Jacqueline nous invite à rentrer à l’intérieur. Nous commencons à trouver des idées de recettes pour « Le Grand Banquet» : Bouillie de sarrasin revenue dans la poêle, galette,saucisse, soupe d’orties, ... Le muguet, fraîchement cueilli, est sur la table. Ce qui nous amène a parler de l’ail des ours puisqu’il lui ressemble de loin. Jacqueline n’aime pas l’ail des ours surtout à cause de son odeur. Des mauvais souvenirs de vaches dont le lait sentait l’ail à cette période de l’année...

89/235


Retourner au Moulin

91/235


Semaine 2 - mardi 30 avril - 2019 Tentative d’une traversée de La Terrette au niveau du Moulin réussie. Dans cette zone, le niveau de l’eau est bas car le lit est plus large, et c’est assez simple de descendre dans le cours d’eau puisque la différence de niveau est de seulement quelques centimètres. De l’autre côté c’est le domaine du château de la Roque. Un sentier remplit d’Ail des ours, doit amener : - vers le nord-est au château - vers le sud-est à la Bucaille. Gervais, le propriétaire du moulin, propose de faire le banquet sur un bout de son champs, au bord de l’eau.

93/235


La carrière

99/235


100/235


Semaine 2 - mardi 30 avril - 2019 Voir du Schiste à la carrière de Thèreval - côté Hébécrevon non loin de la grotte.

101/235


Garder un lien (en attendant mon retour)

103/235


Le pêcheur

Pour imaginer une installation créant un lien entre les deux rives de La Terrette, je souhaite m’inspirer de l’univers de la pêche puisque c’est une partie de la vie de ce lieu. Je demande à Vincent une photo de son matériel de pêche. - Photo envoyée par mms le 2 mai 2019 -

104/235


105/235


La famille des cordiers

Suite à la rencontre d’une famille de cordiers, je reste en contact pour tenter de remettre en marche leur machine. Nous prévoyons de la refaire fonctionner à l’occasion d’un atelier ouvert à tous dans les deux villages. Nous pourrons fabriquer des cordes à partir de ficelles nouvelles et anciennes. - Photo de la machine en cours de réparation, envoyée, par la famille, par mms le 14 mai 2019 -

106/235


107/235


Le menuisier 9 mai 2019 «Bonjour François, J’espère que tu vas bien. Je reviens vers toi pour te montrer ce que j’aimerai faire dans le cadre de la résidence. Il y aurait notamment un petit belvédère en bois et garde corps (avec chevrons et cordages) menant vers une roche (voir pièce jointe). J’attends aussi le retour de monsieur Iziquel, propriétaire du terrain de la roche. Le site, ici : https://www.google.com/maps/place/50570+La+Chapelleen-Juger/@49.1347167,-1.1918667,66m/=!3m1!1e3!4m5!3m4!1 s0x480b91e5fd7a3f35:0x6133ac87c444c44d!8m2!3d49.12844 !4d-1.213873 J’imaginais le faire en contreplaqué pour découper la forme de l’escalier et avoir une forme fermée et complète. J’imagine qu’il faudrait du CP résistant à l’eau. Je ne sais pas sur quelle épaisseur il faudrait partir et je voulais te montrer ce début d’esquisse pour avoir tes conseils et voir si tu étais partant pour m’aider à le réaliser. Dis-moi ce que tu en dis. A bientôt, Corène»

108/235


109/235


10 mai 2019 «Bonsoir Corène, J’ai bien pris connaissance du projet. Plutôt que du contreplaqué, je verrais utiliser uniquement du bois de pays; des épaisseurs de 40 mm seraient appropriées, avec éventuellement des poteaux supportant le garde-corps plus épais (60 mm). Personnellement, je peux en assurer la fabrication (j’ai le bois nécessaire, du chêne). Je peux aussi apporter ma contribution s’il s’agit d’un chantier collectif... Je n’ai peut-être pas répondu à toutes tes questions. N’hésites pas à m’appeler si besoin. Bonne fin de semaine, François»

110/235


11 mai 2019 « Bonjour François, Merci de ton retour ! J’aurais plus de temps mardi pour t’appeler si ça te va ? C’est super en tout cas, A très bientôt, Corène»

111/235


Esquisses . . .

113/235


115/235


117/235


118/235


119/235


121/235


123/235


124/235


125/235


127/235


Semaine 3 & 4 Du 9 au 23 juin

129/235


Remise en marche collective de la machine de l’ancienne «Corderie Daligault»

131/235


133/235


135/235


136/235


137/235


139/235


140/235


Dimanche 9 juin - samedi 15 et dimanche 16 juin Atel iers de fabrication - Autour de la corde - À l’école d’Hébécrevon et à la Mairie Annexe de La Chapelle Enjuger - Thèreval L’idée était de se réunir afin de créer des liens, de tester des noeuds, et surtout de remettre en marche l’ancienne machine de cordier. Les participants ont pu échanger autour d’un pique-nique, leurs vieux souvenirs de fabrication de cordes dans leurs familles respectives. Le cordage réalisé à partir des chutes de ficelles de ballots et de ficelles naturelles, sert ensuite à la fabrication des installations artistiques qui jalonnent la boucle pédestre.

141/235


143/235


Exploration vÊlo des chemins, avec les collègiens de Marigny-Le-Lozon

145/235


147/235


1 KM LÉGENDE

Parcours à vélo (50min) Stations envisagées pour faire un arrêt et capter le paysage. Franchissements de la Terrette existants

149/235


150/235


151/235


153/235


154/235


Vendredi 14 juin Col lège de Marigny-Le-Lozon Exploration sensible et sportive des paysages de la vallée de La Terrette. Réalisation de la maquette du carnet de bord de la journée. Avec les collégiens de Marigny-Le-Lozon.

155/235


« LA BOUCLE DE THÈREVAL » Relier la Chapelle Enjuger et Hébécrevon à pied

157/235


«LE BELVÉDÈRE DE LA ROCHE» «COMMUNS R I VAG E S» «LE

BANQUET»

Au moulin de La Chapelle

DÉPART ET R E T O U R

«LA LIAISON»

Plan de la boucle de randonnée pédestre d’environ 3h reliant les deux bourgs


LÉGENDE La boucle de Thèreval La petite boucle La Terrette

159/235


«LA LIAISON» Passer sur La Terrette Relier les deux villages à pied

161/235


163/235


165/235


166/235


Semaine 2 & 3 - samedi 15 et dimanche 16 juin - 2019 Création et test, pour une liaison pédestre entre les deux villages, à l’aide d’une passerelle (si besoin démontable). Chantier sur les bords de La Terrette, non loin du GR, entre La Chapelle Enjuger et Hébécrevon. Passerelle en bois et cordes. Le cordage étant réalisé durant un atelier de fabrication ouvert à tous, avec l’ancienne machine de la «Corderie Daligault» (Hébécrevon). Une belle réalisation des habitants pour permettre de faire le lien à pied en sécurité pendant la rando-banquet du 23 juin.

167/235


168/235


169/235


171/235


« LE BELVÉDÈRE DE LA ROCHE »

173/235


175/235


176/235


Semaine 3 & 4 - juin - 2019 Fabrication à l’atelier de menuiserie de François Folliot, à La Chapelle Enjuger et installation du promontoire sur place. Valoriser la particularité du territoire très riche en géologie. Mettre en avant la découverte d’un habitant (monsieur Gervais Iziquel), d’une spécificité géologique explorée par des chercheurs de Caen. Créer un promontoire/belvédère/escalier/emmarchement pour s’approcher et s’élever vers la roche pour la regarder de plus près et la toucher. La création est fabriquée en chêne et cordage. Du bois que François a chiné pendant plusieurs années. Et des cordes confectionnées à l’occasion d’ateliers participatifs.

177/235


178/235


179/235


181/235


«COMMUNS RIVAGES» (Les terrasses)

183/235


185/235


186/235


Semaine 2 & 3 - Juin - 2019 Cette installation symbolise deux moitiés de pont qui s’installent sur chacune des rives et dont les morceaux sont reliés par une corde évoquant l’union. Ces petites terrasses permettent aux visiteurs de s’y poser un instant et d’observer le paysage, l’autre rive... Elles sont fabriquées en Douglas et en cordes. Le cordage a été confectionné à l’occasion d’ateliers participatifs. Le système d’amarrage est fait de rondins de bois de la rivière, récoltés par monsieur Gervais Iziquel sur son terrain au moulin de La Chapelle.

187/235


« ÉTIQUETAGE DE PAYSAGES »

189/235


« Exposer et partager les découvertes » Le 22 juin 2019

205/235


206/235


207/235


208/235


209/235


210/235


211/235


212/235


213/235


214/235


215/235


217/235


«La boucle de Thèreval & Le grand banquet» Le 23 juin 2019

219/235


221/235


222/235


223/235


225/235


226/235


227/235


229/235


231/235


233/235


Mars à juin 2019 Thèreval

Profile for Corene Caubel

Carnet de bord  

Carnet de bord - Résidence Thèreval - Communs Rivages - Caubel Corène - 2019

Carnet de bord  

Carnet de bord - Résidence Thèreval - Communs Rivages - Caubel Corène - 2019

Advertisement