BEOLASER D.O.O. (TOSHIBA) Mr. Dragan Rokić , Director Trgovačka 16a (TC “Mondo”), 11000 Beograd Tel./Fax: +381 11 2395 639 www.beolaser.com drokic@beolaser.com BEOLEK D.O.O. (HITACHI) Ms. Gordana Martinov, Director Murska 1, 11050 Beograd Tel: +381 11 3808 124, 3808 170 g.martinov@beolek.co.rs BPP GROUP D.O.O. (HONDA) Mr. Predrag Pavišić, CEO Mr. Saša Stevanović, Director Gočka 59d, 11000 Beograd Tel: +381 11 2382 203 sasa.stevanovic@hondasrbija.rs p.pavisic@bazis.co.rs www.hondasrbija.co.rs COMPACT MM TRADE (YOKOGAWA) Mr. Mirko Jovanović , Managing Director Milana Rakića 35, 11000 Beograd Tel: +381 11 2413 222 mirko.jovanovic@compactmmt.rs www.compact-mmt.rs DACE SINGIDUNUM D.O.O. (DAIKIN) Mr. Ivan Bugarčić ,Technical Assistant Pazinska 18/II/7, 11000 Beograd Tel./Fax: +381 11 3676 375 office@daikin.rs bugarcic.i@daikin.rs DELTA AUTO MOTO (HONDA) CEO of Delta Auto Group: Mr. Nemanja Lazić Director of Delta Automoto (Honda): Ms. Aleksandra Djurdjević Omladinskih brigada 33a, 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 2010 901, 2010 900, 2010 987 Fax: +381 11 6168 024 nemanja.lazic@deltaautomoto.rs aleksandra.djurdjevic@ deltaautomoto.rs www.honda-srbija.rs DELTA ESPERO (MITUTOYO) Mr. Vladimir Petrović , Director Skadarska 10a, 11000 Beograd Tel: +381 11 3227 367 deltae@yubc.net ECOTEH D.O.O. (KYOCERA MITA EUROPE) Mr. Bojan Pantic, Director Mr. Milan Pilčević , Deputy Director Tabanovačka 2, 11000 Beograd Tel: +381 11 3910 429 JAPAN www.kyoceramita-europe. com ALPHA IMAGING D.O.O. bojan.pantic@ecoteh.com (SHIMAZU) Mr. Predrag Bjeletić, Director mikica@ecoteh.com EURO SUMAR Vrtlarska 35b, Mr. Dušan Đurašević, 11080 Zemun General Manager Tel: +381 11 3164 033 Vojislava Ilića 145, www.alphaimaging.co.rs p.bjeletic@alphaimaging.rs 11000 Beograd www.temergroup.com TE-TO Teodora Deak, Director Zlatne grede 6, 24400 Senta Karadjordjeva bb, 24400 Senta Tel: +381 24 646100 office@sugarfactory-senta. co.rs www.secerana-senta.com UNICREDIT BANK SRBIJA Claudio Cesario, President of Management Board Rajiceva 27-29, 11000 Belgrade Tel: +381 11 3204500 office@unicreditbank.rs www.unicreditbank.rs UNICREDIT LEASING D.O.O. Joachim Ahrer, Chairman of the Board Tresnjinog cveta 1, 11070 Belgrade Tel: +381 11 3093500 office@unicreditleasing.rs www.unicreditleasing.rs VALY D.O.O. Carlo Mariotti , Chairman of the Board Belosevac bb, 14000 Valjevo Tel: +381 14 295000 gpvaly@goldenlady.it VECAR VILJUSKARI DOO Dragan Srdic, Director Svetozara Papica 2, 11180 Belgrade Tel: +381 11 3169712 office@vecarviljuskari.com www.vecarviljuskari.com YUGOTUB DOO Andrea Cavallo, Director Kralja Petra I Karadjordjevica 156 22330 Nova Pazova Tel: +381 22 328241 info@yugotub.com www.yugotub.com ZANNINI EAST DOO Pera Todorovic, Director Beogradski put bb, 26300 Vrsac Tel: +381 13 833405 aleksandra.cvetkovic@ zannini.it ZASTAVA KAMIONI- U RESTRUKTURIRANJU Djordje Nestorovic, Director Kosovska 4, 34000 Kragujevac Tel: +381 34 335355 Fax: +381 34 334658 office@zastava-kamioni. co.rs www.zastava-kamioni.co.rs ZELENA DRINA DOO Roberto Lovato, zastupnik CASA CALDA d.o.o Milana ObreNewca bb, 31250 Bajina Basta Tel: +381 31 3865044 grionefederico@crabo.it ZEMLJA I SUNCE SISTEMI Franco Benati, Director Kablarska 26A, Mataruska Banja Tel: +381 36 5411778 milinko.baltic@gmail.com zis.sistemi@gmail.com www.zemljaisuncesistemi.rs
Tel/Fax: +381 11 288 9554; 288 6076; 288 4211; 288 4224 dusan.djurasevic@suzukisrbija.rs www.suzuki-srbija.rs FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS Mr. Nebojša Bjelotomić, Director Vladimira Popovića 6/A312 11070 Novi Beograd Tel: + 381 11 2223 510 www.fujitsu-siemens.co.rs nebojsa.bjelotomic@ ts.fujitsu.com GRADITELJ AUTO D.O.O. (ISUZU) Mr. Zdravko Jokić , Director Bul. Slobodana Jovanovića 4a, 21000 Novi Sad Tel: + 381 21 4808 480, 021 4808 417 zdravko@graditelj-group. com finansije@graditelj-group. com www.isuzu.co.rs ICM (FANUC) Mr. Dragan Mićić, General Director Vase Miškina Crnog 4, 21000 Novi Sad Tel: +381 21 518-135; 518-777 Tel/Fax: +381 21 518-135; 518-253 office@icm.rs mehatronika@icm.rs INOTO D.O.O. (MITSUBISHI MOTORS) Mr. Dragan Koprivica, Director Karadjordjeva 69, 11000 Beograd Tel: +381 11 2022 300, 2022 333 d.koprivica@inoto.rs office@inoto.rs www.mitsubishi-motors.rs ITOCHU CORPORATION Belgrade Representative Office Mr. Miloš Vesnić, Manager Vladimira Popovića 40, 11070 Novi Beograd Tel: + 381 11 301 6990 m.vesnic@itochu.co.rs JAPAN TOBACCO INTERNATIONAL Vladimira Popovića 38, 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 2050 300, 2050 318 Fax: +381 11 2050 181, www.jti.com natasa.lazovic@jti.com JETRO VIENNA Mr. Hideo Suzuki, Correspondent Džona Kenedija 10a/19, 11070 Novi Beograd bgdsuzuki@gmail.com KEMOIMPEX A.D. Mr. Dragan Karadžić, Director Novosadski autoput bb, Nova Galenika, 11000 Beograd Tel: +381 11 3779 779; 3779 700 Fax: +381 11 3779-705 dragan.karadzic@kemoimpex.com www.kemoimpex.com KLIMA M (MITSUBISHI ELECTRIC) Mr. Pavle Markovski, Technical manager Bul. Despota Stefana 109a, 11000 Beograd
Tel: +381 11 3292 283, 2084 650 office@klima-m.rs KODUS D.O.O. (TSURUMI) Mr. Boško Pantelić , Director Jovijanova 13A, 11126 Beograd Tel: +381 11 41-41-666 kodusdoo@gmail.com bosko.pantelic@kodus.rs www.kodus.rs KOVING D.O.O. (ALPINE) Mr. Bojan Radulović, Director Pariske komune 24, 11070 Novi Beograd Tel./Fax: +381 11 319 3408 www.alpine-europe.com bojanr@koving.com MAZDA CENTRAL & SOUTH EAST EUROPE Veljko Stojanović, Generalni direktor za Srbiju, Crnu Goru i Makedoniju Ernst-Diez-Strasse 3 A-9029, Klagenfurt Austria mazda-rs.com MITSUBISHI CORPORATION Mr. Naoki Kojima, Director Hiroyasu Honda, Advisor Vladimira Popovića 6/A-205, 11070 Novi Beograd Tel: + 381 11 222 3555 naoki.kojima@mitsubishicorp.com hiroyasu.honda@mitsubishicorp.com MILUROVIĆ KOMERC Mr. Dušan Milurović, Director Beogradska 32, 11277 Ugrinovci Telphone: +381 11 8409 528, 8409 810 office@milurovickomerc. com milurko@sezampro.rs tehnika@milurovickomerc. com MP AUTOMATIZACIJA (FUJI ELECTRIC) Mr. Milan Mićić, General Manager Ugrinovački Put 58b, 11283 Beograd - Zemun Tel: + 381 11 3141 126 mpautomatika@gmail.com NIPPON TRADE d.o.o. Mr. Dragoslav Karadžić , Director Vladimira Tomanovića 5, 11000 Beograd Tel: +381 11 347 3439 nippontrade@eunet.rs OLYMPUS Ms. Ivanka Milenković, Director Đorđa Stanojevića 12, 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 2222 900, 2222 902 Fax: +381 11 2222 901 www.olympus.co.rs milena.spasic@olympuseuropa.com PANASONIC LIGHTING DEVICES SERBIA D.O.O. Mr. Tatsuru Ichioka, Manager Production Engineering Mr. Dirk Bantel, Managing Director Karl Rojm bb, 35210 Svilajnac Tel: +381 35 8150 154 ana.marincic@vsu.vosslohschwabe.com PLATTNER- YAMAHA Mr. Nenad Plattner, General Manager Novosadski put br.19, 21400 Backa Palanka
Tel: +381 21 2100 040 Mr. Stevan Nenadov, Team leader Bul. Jaše Tomića 17, 21000 Novi Sad Tel: +381 21 2100 074 nenad.plattner@plattner.rs www.yamaha-motorsrbija.rs RADULOVIC D.O.O. (NISSAN) Dragan Radulovic ,Director Dragoslava Srejovica b.b. 11000 Belgrade Tel: + 381 11 2080180 www.radulovic-group.com REFOT B (NIKON) Petar Vukadinović, Executive Manager Pčinjska 17, 11000 Belgrade Tele: +381 11 308 7004 Petar.Vukadinovic@ refot.com www.refot.com SUBARU ĆURČIĆ (SUBARU) Mr. Rajko Ćurčić , Owner Vojvode Skopljanca 33, 11000 Beograd Tel: +381 11 2472 222 www.subaru.co.rs gane.subaru@gmail.com SKY TECHNOLOGIES D.O.O. (ALPINE) Mr. Marko Životić , Director Milutina Milankovića 1/ lok. 12, 11070 Novi Beograd Tel: + 381 11 7114 722 marko@sky-tec.rs www.sky-tec.co.rs SONY CENTRAL AND SOUTH EAST EUROPE D.O.O. Mr. Nebojša Popovski , Director Omladinskih brigada 88a, 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 222 5959 Fax: +381 11 222 5960 www.sony.co.rs nebojsa.popovski@eu.sony. com SUPERLAB (NIHON KODEN) Mr. Vladan Kocić, President & CEO Milutina Milankovića 25, 11070 Novi Beograd Tel./Fax: +381 11 22 22 222 superlab@eunet.rs www.super-lab.com TOYOTA SRBIJA D.O.O. Mr. Slobodan Radoičić, Director Zrenjaninski put 26, 11210 Beograd Tel: +381 11 2090 901 Fax: +381 11 2090 902 www.toyota.rs info@toyota.rs TEIKOM D.O.O. (KOMATSU) Mr. Slobodan Terzin, Director Banatska 83a, 11080 Zemun Tel: +381 11 381 44 00, 381 44 55 info@teikom.com www.teikom.com TRIVAX D.O.O. (NIHON KODEN) Mr. Vladimir Trikić, Director Triše Kaclerovića 24a, 11000 Beograd Tel: +381 11 3985 022, 3975 820, 3975 830 Fax: +381 11 3976 092 office@trivax.com www.trivax.co.rs VELAUTO (MITSUBISHI
MOTORS) Djordje Kolasinac, Director Đuje i Dragoljuba bb 11090 Belgrade Tel: +381 11 2321 055 office@velauto.rs www.velauto.rs Y.T.I. BALCAN REGION D.O.O. Mr. Radmilo Kostić, Managing director Mr. Vladislav Gazibara, Sales Coordinator Nikole Pašića bb, 18300 Slobodna zona Pirot Tel./Fax: +381 10 320 622 info@yokohama.rs www.yokohama.rs XSELL INTERNATIONAL D.O.O. (KIKKOMAN) Mr. Milivoj Teodorović , Director Internacionalnih brigada 11/12, 11000 Beograd Tel: +381 11 3444 937, office@xsell.rs
MACEDONIA ADING D.O.O. Zoran Đurović, Director Nehruova br.82 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 616 05 76, 615 80 14, ading-bgd@ptt.rs www.ading.rs ALKALOID D.O.O. Igor Petrov Ul Prahovska 3 11000 Beograd, Telephone/Facsimile: Tel:+ 381 11 3679 070 office@alkaloid.co.rs ASSECO D.O.O. Miodrag Mirčetić Milutina Milankovića 19g 11070 Beograd Tel: +381 11 2013111 office@asseco-see.rs http://asseco.com AXXON TRADING D.O.O. Vlatko Jokić, Director Pavla Vujisića 13 11080 Beograd Tel: + 381 11 4145 601 office@axxon.rs www.axxon.rs GALEB KOMERC D.O.O. Ljuba Oljača Železnička 4 11000 Beograd Tel/Fax: +381 11 2622554 http://galeb.mk/ KOLID COMPANY - BELGRADE Kole Milčev, Executive manager Maglajska br.24 , Belgrade Tel:+381 11 266-79-47 Fax:+381 11 367-19-52 k.milcev@kolid.com http://www.kolid.com/ MLAZ-EKSPROM D.O.O. Anka Maršon, Director Pajsijeva 3 11000 Beograd Tel: +381 11 2658676 MV SISTEM CO D.O.O.TIKVEŠ VINARIJA Matović Žarko, ovlašteno lice Vukašinović Gradimir, ovlašteno lice Bul. Oslobođenja 85 11000 Beograd Tel:+381 11 39 10 570 office@mvsistem.com http://www.mvsistem.com MZT HEPOS KTB D.O.O. Mile Mitkov, Director
Gavrila Principa 29 11000 Beograd Tel: +381 11 3287968 Fax :+38111 3287967 mzthepos@yahoo.com MZT – KTB D.O.O. Zlate Kocev, Director Gavrila Principa 29 11000 Beograd Tel: +381 11 3287938 SILBEG D.O.O. Ljubisav Ivanov, Director Cara Uroša 6/1 11000 Beograd Tel: +381 11 2624091 SKOVIN D.O.O. Milutin Đurović Vojvode Dobrnjca 38 11000 Beograd Tel: +381 11 3390412 office@skovin-serbia.com http://www.skovin.com.mk UNIBUS D.O.O. Slave Raspaškovski,Director Bul. Mihaila Pupina 10 ž . 11070 Beograd Tel: +381 11 3226814 office@unitires.rs www.sanos.com.mk VEDRINA 2 D.O.O. Dragan Mileusnić,Director Cvetanova ćuprija 141 11126 Beograd Tel: +381 11 3460868 vedrinakrsto@beograd.com VINOTOK D.O.O. Jovan Elenov, direktor Paunova 43/54, 11000 Beograd Tel:+381 63 331590 vinotok@gmail.com VITALIA Prestavništvo Beograd Stole Zmejkoski , Manager Tel: +381 64 6422523 stolez@vitalia.com.mk http://www.vitalia.com.mk Distributer za Srbiju: SKONEX d.o.o. Vojvode Misa 2, ul.3, st.20 18000 Nis, Tel:+38118241078 Fax:+38118292271
Veselin Djurisic, Director Agostina Neta 34a 11070 New Belgrade Tel: +381 11 6161660 Fax: +381 11 3175704 13.jul@beotel.rs www.plantaze.com
KOREA CERAGEM Shin, In-Geun, CEO Jurija Gagarina 36d, 11000 Belgrade Tel: +381 11 2281431 office@ceragem.rs yu.ceragem.net LG ELECTRONICS MAGYAR KFT. Predstavništvo za Srbiju I Crnu Goru Predrag Todorovic, Director Španskih Boraca 3/B, 11070 Novi Beograd, Tel: +381 11 3630500 Fax: +381 11 31 21 875 www.lg.com/rs SAMSUNG ELECTRONICS AUSTRIA GMBH Dal Jae Kim, Director Omladinskih brigada 90 V 11070 Novi Beograd Tel: +381 11 321 6899 www.samsung.com/rs YURA CORPORATION Kanghan Yoon, Director Kralja Petra 9, 34210 Raca Tel: +381 34 6170016 draganarp@gmail.com www.yuracorp.co.kr
NORWAY
ELO PAK D.O.O. Ilija Djenic, Director Batajnicki drum 23, 11080 Zemun Tel: +381 11 3160142 info@elopak.rs www.elopak.rs CERAGON SERBIA Nenad Stojanovic, Director Dobropoljska 26-28, MONTENEGRO 11000 Belgrade Tel: +381 11 3699530 ARCON OVERSEAS LIMITED office.serbia@ceragon.com www.ceragon.com Vladimir Raskovic, Sales RA PP ZASTAVA A.D. Manager Slobodan Milovanovic, Marka Miljanova 10, Director 21000 Novi Sad Tel/Fax: +381 21 417809 Trg topolivaca 4, 34000 Kragujevac raskovic@arcon.rs Tel: +381 34 331986 www.arcon-metals.co.rs rappzastava@sbb.rs POINT MARTINOVIĆ www.rappzastava.com Žarko Jovanović, Director TELENOR D.O.O. BEOGRAD - EXCLUSIVE Ove Fredheim, Director SUPERMARKET Omladinskih brigada 90, Nehruova 63A, Blok 63, 11070 New Belgrade 11070 Novi Beograd Tel: +381 63 9863 Tel: +381 11 228 44 22 www.telenor.rs zarkojovanovic@martiALBATROSS MARINE novic.me Branko Zmukic, Director www.martinovic.me Vrsacka 67, MONTENEGROAIRLINES 21000 Novi Sad Zarko Djurovic, Director Tel: +381 21 423875 Knez Mihajlova 23, albatrossmarine.ns@ 11000 Belgrade gmail.com Tel: +381 11 2621122 www.albatross-marine.co.rs Fax: +381 11 2181861 office.belgrade@mgx.cg.rs www.montenegroairlines. NETHERLANDS com PREDSTAVNISTVO LUKA BEGEJ HOLDING BAR A.D BEOGRAD Nebojsa Rako, Director Jelene Ćetković 9 Temišvarski drum bb, Tel: +381 11 3398 755, 23000 Zrenjanin 3398-748 Tel: +381 23 519700 marketing.bg@lukabar.me info@begej.rs www.lukabar.me www.begej.rs 13.JUL PLANTAZE D TRUCK PULS BEOGRAD Zoran Angelus
International Business Sector in Serbia | APRIL 2013 | 83