a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

............................... #1 MARS 2020 - STÖRST PÅ HÖGLANDET 47.495 EX! VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

1

VISION

“En av södra Sveriges största tidningar”

HÖGLANDET ANEBY - EKSJÖ - NÄSSJÖ - SÄVSJÖ - VETLANDA

PETTER OM PLATSEN DÄR TIDEN STÅR STILLA

VILDSVIN

TILLÅT FÖRSÄLJNING DIREKT FRÅN JÄGARE TILL KONSUMENT FÖRSLAG AV RIKSDAGSMAN

VISION HÖGLANDET BOSTAD:

CHARMIGT I NYE!

PSYKOLOG ALF B SVENSSON:

LÄS DETTA INNAN DU SKILJER DIG!

LINN FRÅN SÄVSJÖ SLÄPPER NY BOK DÄR HON BERÄTTAR OM SIN VÄG FRÅN PSYKISK OHÄLSA

Möt smålänningen Linda

FÖLJ MED TILL

MAROCKO

Vinnare av Hela Sverige bakar! Hon bjuder oss på sina bästa recept!

MED BIL FRÅN AGADIRS STRÄNDER TILL MARRAKECH SKÖNHET


2

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

DET ÄR MYCKET NU 2020 har börjat i raketfart, eller panik. Klimatförändringar och coronavirus, ungdomsgäng som rånar och förnedrar urskillningslöst på Sveriges gator och öppna strider mellan Turkiet, Ryssland och Assads Syrien. Ett enormt flyktingtryck med rekordhöga siffror som varenda en representerar en människa av kött och blod, någons barn, barnbarn, syster, bror, mamma, pappa, mormor och vän. Det är galet mycket nu. Dessutom sjunker börsen som en sten. Vad kan man göra?

Det viktigaste är kanske att inse vad man inte kan göra. Ingen av oss kan göra allt. Men det man kan göra är att göra allt man kan. Många människor är rädda nu. Ett leende, en vänlig gest kan betyda enormt mycket. När livets ställs på sin spets tränger de riktigt viktiga frågorna på. Det kan vara ett utmärkt tillfälle att ta vara på det som man kanske inte funderar på så mycket annars. Som vad är verkligen viktigt i livet? Vad vill du lämna för avtryck den dagen du inte lever här längre? Hur kan man uppleva en relation till livets yttersta mening - till den som skapat allt? I detta nummer av Vision Höglandet skriver vi om höglandstjejen Linn, som ställde in sitt självmord och som idag lever ett liv hon aldrig kunde ana för några år sedan. Ett liv i mening, utan den becksvarta ångesten som drev henne till självmordsförsök efter självmordsförsök. Hon fann det där som droger och självskadebeteende aldrig kunde ge. Kanske du längtar efter samma sak? Läs artikeln om Linn. Om du undrar något eller vill ha samtal så tveka inte att kontakta oss på Vision Höglandet. Kom ihåg att du är så värdefull och att det finns ett liv för dig oavsett hur hopplöst och förvirrat det känns just nu!

VISION

HÖGLANDET

ANEBY - EKSJÖ - NÄSSJÖ - SÄVSJÖ - VETLANDA

Vision Höglandet är en månatlig fyrfärgs tabloidtidning som distribueras till alla hushåll som tar emot reklam i Eksjö, Nässjö, Sävsjö, Aneby och Vetlanda kommuner. Tidningen sprids även till hushållen i Lammhult och i tidningsställ. Tidningen utkommer kring den 20:e varje månad förutom i januari och juli månad. Varje tidning är fylld av positiva nyheter och berikande reportage. Du hittar intressanta motorsidor, fräscha modesidor, uppmuntrande näringslivssidor, upplysande kommunsidor och spännande tävlingar med fina vinster. I våra inspirerande resereportage utforskar vi olika destinationer vilket väckt ett brett intresse för att pröva nya resmål. Den positiva atmosfären som omger tidningen beror också på alla våra annonsörer. I varje nytt nummer erbjuder de Vision Höglandets läsare nya och prisvärda produkter och tjänster. Vision Höglandet ges ut av kommunikationsbyrån Copy Vision AB. Copy Vision AB är ett privat företag och som revisionsbyrå har vi anlitat PwC. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Copy Vision förbehåller sig rätten att ej publicera icke önskvärt material. Inget material, annonser, bilder eller texter får mångfaldigas eller spridas på något sätt utan Copy Visions skriftliga medgivande. Annonser, bilder och artiklar producerade av Copy Vision är Copy Visions egendom och får ej användas i andra medier. Om tidningen bär ansvar för fel i annons ansvarar den inför beställaren med högst annonskostnaden och endast för införandet i den egna tidningen. Ansvarig utgivare: Mikael Torstensson Foto framsidan: Petter: Hugo Thambert Linn: Simon Wester Linda: Frida Wismar Marocko: iStock Vildsvin: iStock Vision Höglandet / Copy Vision AB Domaregården 576 32 Sävsjö Telefon 0382-671 97 www.visionhoglandet.se info@copyvision.se

Mikael Torstensson Redaktör - mikael@visionhoglandet.se

341

673 Trycksak

ANNONSERA DU OCKSÅ I VISION HÖGLANDET! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

Grattis alla vinnare i Vision Höglandet #10 2019 Pasta på italienska

Presentkort Baazar Coffee & Home

300-kronors veckorna

Rose-Marie Pettersson (Ekenässjön), Gudrun Johansson (Landsbro), Helena Magnusson (Malmbäck), Monica Karlsson (Holsbybrunn), Lars Petersson (Sävsjö), Dan Rönnerfors (Gråbo), Roberth Johansson (Aneby), Ingegerd Jonsson (Landsbro), Birgitta Hermansson (Stensjön), Monica Klasson (Anneberg)

Göran Tollin (Nässjö), Emil Svensson (Vetlanda), Elin Gustavsson (Bodafors)

Doris Andersson (Nässjö), Birgitta Thormalm (Holsbybrunn), Theres Lagerkvist (Sävsjö), Benny Knutsson (Korsberga)

Vinstbevis kommer på posten. Vinsten hämtas hos vinstgivaren.


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

3

a a a a sa a sa sa VÄLKOMMEN!

BIRKASERIEN

Gäller även bäddmadrass, ben och gavel vid köp av säng.

25%

k m s s 3-sits soffa Felicia. B 220cm, D 82cm. Tyg Vic grå. 7.995:- Ord. pris 8.995:-

PETTER

3,5-sits soffa Estelle. B 267cm D113cm. Tyg Meda dusty pink.

LINN

A

oatien.

edan du

ka bli fra-

kad vitlök

t sidan, låt

liter pasta-

tt skum.

n om du vill

Hörnsoffa Trenton. B 286cm, D 195cm. Tyg Rocco grå.

runt lite

dentligt

över.

sta, så mitt

få till rätt

ådan här

d bordet,

co och

bera kan

MAT 34 H Y D R O P O N I S K O D L I N G – K Ö K S T R Ä D G Å R D U T A N J O R D

Utan extra syresättning (kratky-metoden) Kratky-metoden, efter den hawaiianska forskaren med samma namn, går ut på att skapa en luftspalt mellan locket och vattenytan. I denna fuktiga luftspalt tillåts rötterna hänga fritt i luften för att utveckla luftrötter, medan den nedre delen är i vattnet. Genom detta får rötterna både syre, vatten och näring, precis som om du hade fyllt på hela vägen upp. Fördelen med detta är att du inte behöver använda en luftpump. En annan fördel är att du kan odla på det här sättet både inom- och utomhus. Den enda nackdelen med metoden är att om det blir för lite syre så kan pythium (rotröta) få fäste, vilket bidrar till att rötterna blir slemmiga klumpar. Detta hindrar förstås vattenupptaget, vilket leder till att växten dör. Problemet är mest märkbart med växter med större rotsystem, såsom tomat och chili. Du kan få en skörd, men efter några månader ökar risken för problem betydligt. Det är därför mycket bättre att använda kratky-metoden för snabbväxande kulturer med mindre rotsystem, såsom bladgrönt. Vill du ändå försöka odla större fruktsättare i DWC-system så gör det, men syresätt!

ODLA HYDROPONISKT

I ett DWC växer rötterna direkt i vatten med näringslösning.

Gäller 28/10-22/12

EM Home Vetlanda Holsby Möbler

MAROCKO

35

NU ÄVEN MED HÖGLANDETS STÖRSTA MOTORTIDNING!

Lövhagsrondellen, Tel 0383-121 20 Mån 9-19, tis-fre 9-18, lör 9-14

!! u n t s u j u t n s t a t s e u j H t s Heta ! Hetast jujusst tnnuu!

Gasspisar Årets semestertips Gasspisar VISION Gasspisar En gasspis! motor En riktig möbelbutik

Hetast Riktiga karlar

HÖGLANDET

lagar mat på gasspis!

Upplev Upplev känslan känslan och och snabbheten! snabbheten! Att laga mat på en gasspis Att laga mat på en gasspis är är en en annan sak. – Det brinner! annan – Det och brinner! Upplevsak. känslan snabbheten! Du kan skaka med pannorna Upplev känslan och snabbheten! Du med pannorna utan Att kan lagaskaka mat på en gasspis ärutan en Att laga mat på en glashällen. gasspis är en att vara rädd att repa att vara rädd att repa glashällen. annan sak. – Det brinner! annan sak. – Det brinner! Du alla pannor. Du kan kan använda använda allapannorna pannor. utan skaka med Du kan skaka med pannorna utan –– Det känns bara rätt! bara rätt! attDet vara rädd att att repa glashällen. attkänns vara rädd repa glashällen. Du kan använda alla pannor. kanfrån använda alla pannor. Även kök LIDHULTS ÄvenDu kök från LIDHULTS – Det– Det känns bara rätt! känns bara rätt! LIDHULTS ÄvenÄven kökkök frånfrån LIDHULTS - Var klimatsmart! Byt utlandsresan mot en vacker spis!

Falcon Elan 110

10 SIDOR MOTOR! ANNONSERA DU OCKSÅ

I VISION HÖGLANDET! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

Ved- El- & Gasspisar

Ved- El- & Gasspisar Kök, Ved- El- & Gasspisar - www.spisathecookershop.se Östra Nygatan 3, Vetlanda, 0383-100 37, 070-555 14 67

Östra Nygatan 3, Vetlanda, 0383-100 37, 070-555 14 67 14 67 Östra 3, 0383-10037, 070-555 Öppet:Tis-tors Onsd - 15-18, Torsd -fre Fred 13-16, annan efter Östra Nygatan Nygatan 3, Vetlanda, Vetlanda, 0383-10037, 070-555 Öppet: 13-16, annan tidtid efter ökök 14 67 www.spisacookershop.se Öppet: Mån-tors 15-18, fre 13-16, lör 10-13, annan tid efter www.spisacookershop.se Östra Nygatan 3, fre Vetlanda, 070-555 67 ök Öppet: Mån-tors 15-18, 13-16,0383-10037, lör 10-13, annan tid14 efter ök

Öppet: Mån-tors 15-18, fre 13-16, lör 10-13, annan tid efter ök

Östra Nygatan 3, Vetlanda, 0383-10037, 070-555 14 67


4

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION HÖGLANDET I KÄNDISARNAS OCH SAGORNAS STAD ”SÅ NÄRA TUSEN OCH EN NATT MAN KAN KOMMA”

“Nästan i mitten av Marrake en gång i tiden användes som besökt. Här myllrar av akroba på riktigt.”

VISI

HÖGLANDE

MARRAK

PISKANDE ATLANTVINDAR, MÄKTIGA BERG OCH DJUPA DALAR. STÄDER MED SNITSIGA AFFÄRSMÄN (OCH KVINNOR KAMELKARAVANER. SAGOLIKA BEFÄSTA STÄDER OCH MODERNA KÖPCENTER. ETT FÖRTRYCKT FOLK STYRT AV EN BEFOLKNING DÄR VARANNAN PERSON INTE KAN LÄSA OCH SKRIVA. VÄLKOMMEN TILL MAROCKO, SÅ NÄRA TUSEN FLYGRESA FRÅN SVERIGE. Att resa har alltid varit ett sätt för oss att leva. Under många år bodde vi i Mellanöstern och Nordafrika under längre och kortare perioder.

”Familjetravellers”

Två barn senare har vi återigen börjat ge oss ut, men nu som ”familjetravellers”. Tacksamma för charterns prisvärda möjligheter

köper vi den här gången flygstolar till en fjärdedel av priset för en reguljärflygning och tar med barnen till Marocko. Ett gammalt hippieparadis som kulturellt känns väldigt långt borta. Efter fem timmar i luften landar vi i turistorten Agadir vid den marockanska kusten. Agadir är ett populärt charterresemål med en vacker och långsträckt sandstrand mot

atlantkusten som sin största tillgång. Staden förstördes nästan helt av en jordbävning för ett tjugotal år sedan. Nu är staden återuppbyggd och de gamla orientaliska byggnaderna har ersatts av hotellkomplex och hyreshus. I Agadir är det mesta välplanerat och organiserat. Breda avenyer med flera körfiler åt varje håll kantas av vackra planteringar. Trafiken flyter och ingen

tutar och skriker. Det känns inte som Nordafrika eller Mellanöstern, snarare som en europeisk öststat. Sterilt.

Hyra mersa med chaffis en bra idé

Agadir är en välmående stad med stora inkomster från turismen och sin enorma fiskehamn där många fiskebåtar lämnar av stora mängder


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

5

ech muromgärdade medina ligger Djemaa-el-Fna, ett stort oregelbundet torg som m avrättningsplats. Torget är ett av de mest genuint bevarade platser vi någonsin ater, aptämjare, ormtjusare, sagoberättare, tandläkare och matematiker. Och allt är

ION resa

ET

KECH

Tandläkare och ormtjusare på torget Djemaa-el-Fna i Marrakesh, Marocko.

R) OCH DEN MÄKTIGA SAHARAÖKNEN MED ÄNDLÖSA SANDDYNER OCH N KUNG VARS FRÄMSTA MERIT ÄR SLÄKTSKAP MED MOHAMMED. EN N OCH EN NATT MAN KAN KOMMA OCH ÄNDÅ BARA NÅGRA TIMMARS

Lofoten deluxe Bussresa till Polen 2 - 11 juli, 10 dagar

Skottland

fisk från Atlanten varje morgon. Vi ägnade några dagar till att besöka stranden, poolen och vandra i Agadirs centrum. Sedan var det nog. Inlandet med Atlasbergen och det mytomspunna Marrakech väntade. Man kan ta sig runt i Marocko på många sätt. Billigast är att boka plats på någon av alla bussar som trafikerar sträckorna mellan alla större städer i Marocko. För några hundra kronor reser man bekvämt och långt. I norra delen av landet är järnvägen ett bra alternativ. Vill man kunna se sig om mer på egen hand, stanna när man vill och ta sig fram i sin egen takt är ett alternativ att hyra en bil på någon av de många biluthyrningsfirmorna. Det visade sig vara ganska dyrt, runt femhundringen per dag för en liten tvådörrars bil. Bensinen kostar

21 - 30 augusti, 10 dagar

Låt oss göra det vi är bra på - boka din nästa resa hos oss!

Island med Blå Lagunen 30 sept - 4 okt, 5 dagar

Våra öppettider måndag - fredag kl 08.00 - 17.30 Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 www.vetlandaresebyra.se


6

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION resa

HÖGLANDET

Varje kväll är det fest på Djemaa-el-Fna. Det har det varit i tusen år. Koleldarnas rök stiger mot Marrakechs natthimmel från mängder av tillfälliga restauranger som byggs upp var kväll på torget. Här serveras allt från couscous till kokta gethuvuden och sniglar. Folk skrattar, dansar, spelar musik, berättar sagor och allt annat som de gjort de senaste tusen åren på Djemaa-el-Fna i Marrakech. nästan som i Sverige trots egna oljekällor. Vi upptäckte att det var billigare att hyra en stor Mercedes (grand taxi) med chaufför och bensin än en liten tvådörrars bil utan chaufför och bensin så det blev Mercedes med chaffis och allt.

Mot Marrakech

Mellan Agadir och Marrakech är det

27 mil. En resa på fyra timmar enligt vår chaufför och självutnämnde guide Abdull inklusive raster och fotostopp. Sju timmar i regnoväder på slingrande bergsvägar i det vilda inlandet tog det innan Marrakechs rosa hus tonade upp sig på den steniga högplatån. Marrakech är oförskämt vackert där det ligger som ett rosa smycke vid foten av de 4000 meter höga,

snöbeklädda Atlasbergen. Inte undra på att två miljoner marockaner och otaliga kändisar från hela världen har valt att bo i den gamla berberstaden. Få städer är så orientaliska som Marrakech. Uråldriga underjordiska bevattningskanaler förser stadens underbart vackra trädgårdar och parker med vatten. Muslimska spanjorer sökte sig till konstnärs-

och kulturstaden och tog med sig den vackra andalusiska arkitekturen som blev utmärkande för staden. Marrakech var under en period huvudstad i ett rike som sträckte sig från Spanien ända bort till Sudan. Marrakech består av två delar. Den nya staden som fransmännen lät bygga när Marocko var en fransk koloni och den gamla staden (medinan) omgiven av en nio kilometer uråldrig rosa

Trädgården Jardin Majorelle anlades av franske målaren Jacques Majorelle och köptes och rustades upp på 80-talet av Yves Saint Laurent. Idag hyser trädgården över 300 plantor från 5 olika kontinenter och är öppen för allmänheten.


...............................

JU

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

DEN DAN

R A AZ

FRÅ

BA

N

-

ER

B

Köp på www.baazar.se och få hemkört eller hämta i Sävsjö!

- I SÄVSJ

Ö

E R

L

M

O

Soffbord DE-11 o.p. 6 995:Nu 4 995:-

7

Kangbänk O-064 o.p. 6 995:Nu 4 995:-

Byrå D-093 o.p. 5 995:Nu 3 995:-


8

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

Fästningen och Kasbah av AIT Ben Haddou är en förstärkt fort-liknande stad, eller ksar, längs den gamla karavan-rutten mellan Sahara och Marrakech. Staden ligger i SoussMassa-Draâ på en kulle längs med floden Ouarzazate och har exempel på kasbahs, som skadas under varje regnstorm. Mestadelen av stadens invånare lever nu i en modernare by på andra sidan floden, men tio familjer bor fortfarande kvar inom ksaren.

stadsmur med tolv portar. Nästan i mitten av Marrakech muromgärdade medina ligger Djemaa-el-Fna, ett stort oregelbundet torg som en gång i tiden användes som avrättningsplats. Torget är ett av de mest genuint bevarade platser vi någonsin besökt. Här myllrar av akrobater, aptämjare, ormtjusare, sagoberättare, tandläkare och matematiker. Och allt är på riktigt. Svarta kobror krälar tillsammans med andra tillsynes helt livsfarliga reptiler runt de flöjtspelande ormtjusarna. Aptämjarna får de stackars svanslösa berberaporna att göra volter. Akrobatgrupper bygger mänskliga pyramider och sagoberättande farbröder samlar hundratals åhörare som spänt följer vart ord i de arabiska berättelserna. Här sitter tandläkare vid små bord med tänger i högsta hugg, redo att dra ut tänder eller prova ut en tandprotes. I ena änden finns hälsoapoteken där naturmedel säljs på en utbredd filt. I andra änden har en rökdimma lagt sig tung och doftrik över torget. Varje kväll är det fest på Djemaa-el-Fna. Det har det varit i tusen år. Koleldarnas rök stiger mot Marrakechs natthimmel från mängder av tillfälliga restauranger som byggs upp var kväll på torget. Här serveras allt från couscous till kokta gethuvuden och sniglar. Folk skrattar, dansar, spelar musik, berättar sagor och allt annat som de gjort de senaste tusen åren på Djemaa-

Marocko är en explosion av färger och design.

el-Fna i Marrakech. Att avnjuta en solnedgång på någon takterrass runt torget när hela staden bäddas in i det varmt magiska ljuset som får de rosa husen att glöda medan akrobater

och gycklare skrattar och sjunger och de gällt pipande tonerna från ormtjusarnas flöjter dansar med solens sista strålar är ett minne för livet.

Medeltida hantverkare

Vid torget tar de urgamla, gigantiska soukerna (basarerna) vid. Slingrande gränder i oändliga labyrinter. Här sitter hantverkarna skråvis som de


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

Pröva det småländska alternativet

MED RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN VI ÄR SÅ NÖJDA MED SMÅLANDSFÖNSTER! Fönsterbytet blev ett stort lyft för hela huset – både estetiskt och med avseende på komforten. Vi valde fönsterleverantör med stor omsorg, och vet nu att vi valde rätt. Vackra, funktionella och hållbara fönster kombinerat med bästa tänkbara service och utförande från Smålandsfönster. Vi har verkligen fått full valuta för våra pengar.

................... Familj på Småländska höglandet

Inspirationsbild

Ex. fönsterbyte på 70-tals villa på höglandet - monterat och klart, inklusive

PRISEXEMPEL 97 000:Gäller småländska fönster med aluminiumbeklädnad. 1 altandörr med inv cylinder och handtag, 5 st vridbara fönster, 5 st fasta fönster, 6 st ventiler. Smyg och invändiga foder. Foder alternativt plåtinklädnad och fönsterbleck utvändigt. Byggstädning, 97 000:- efter ROT-avdrag.

Vi mäter, monterar helt färdigt och forslar bort de gamla fönstren.

i Sävsjö kommun 2018

RING IDAG FÖR ETT KOSTNADSFRITT HEMBESÖK 0382-100 05 SMÅLÄNDSKA KVALITETSFÖNSTER SMÅLÄNDSKT FÖRETAG SMÅLÄNDSKA PRISER

Smålandsfönster • Sävsjö • E-post: info@smalandsfonster.nu • Tel: 0382-100 05

9


10

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

gjort i tusentals år. Skickliga smeder trollar fram vackra lyktor framför ögonen på turister och duktiga träsnidare svarvar pinnar med en handdriven svarv. Att gå omkring i de trånga gränderna i Marrakechs olika souker är spännande – som att färdas flera hundra år tillbaka i tiden. Färgglada garner hänger på tork ovanför huvudet, gamla män och unga pojkar sitter vid smedjan och hamrar på glödande metall, kryddofter blandas med en frän lukt av slaktade djur. Efter några timmar bland handvävda mattor, sandaler, kryddor, mosaikbord, smycken, orientaliska lampor, vackra tyger, kuddar, träsniderier och en mängd andra saker som du annars bara hittar i exklusiva importbutiker i Sverige är risken stor att man får köpa en större resväska.

Pruta!

Prutmånen är någonstans mellan 30 och 70 procent av startpriset. Att handla är tidskrävande och medför konsumtion av ett stort antal glas med sött myntate medan köpmännen förevisar grannlåten.

Bo på riad

I Marrakech finns det mängder med logialternativ. Populärast är att bo i gamla rikemanspalats, så kallade riads. De rika köpmännen byggde sina privatpalats kring vackra innegårdar med fontäner och växter. Idag finns riader som gjorts om till hotell över hela Marocko. Vanligtvis består de av en handfull rum, som alla är vända åt gården. Dessa små hotell och pensionat har ofta fantastiska lägen. De varsamt renoverade husen ger en känsla av lugn mitt i stadens myller och rummen för tankarna till tusen och en natt.

Marockansk mat tillagas ofta i den traditionella lergrytan tagine. Maten lagas långsamt till vätska och sjuds samtidigt som den ångkokas. Maträtterna består ofta av rotsaker, dadlar, russin, konserverad citron, mandel, squash, aubergine, tomat och ägg samt örter och kryddor tillsammans med lamm, fågel eller fisk.

Upp i bergen

Marrakech ligger vid Atlasbergen som med sina mäktiga snötäckta toppar utgör en fantastisk kuliss till den rosa muromgärdade staden. I bergen finns otaliga berberbyar, vackra dalar, vandringsleder, alpina skidanläggningar, mäktiga vattenfall och många enkla billiga hotell och pensionat. Vi hyrde ännu en Mercedes med chaufför och tog oss genom den bördiga Ourikadalen och upp till byn Setti Fatma, så långt upp i bergen det går på fyra hjul. Vill man längre är det åsna eller vandring som gäller. I dalgångarna och på bergssidorna finns lerhus sammanväxta till byar. Berberkvinnorna är klädda i vackra färgglada tyger och männens väderbitna ansikten pryds av välansade skägg. De flesta marockaner är berber, det folkslag som befolkade landet innan araberna och islam gjorde sitt intåg. I bergen är det kyligt och på höga höjder ligger snön djup. Många byar och samhällen i de djupa dalgångarna är helt isolerade under delar av året då bergpassen är helt igensnöade. Här lever berberfolken i slutna samhällen med egna ekonomiska system och social ordning. I årtusende har Marockos befolkning varit förtryckt på olika sätt. Berbernas bergskultur har växt fram när folket tvingats fly längre och längre upp i bergen för att skydda sig från olika angripare. Idag upplever hela regionen en brytningstid mellan monarki och diktatur på en sida och demokrati och frihet på den andra. Situationen i det isolerade marockanska samhället känns som de igensnöade berbersamhällena i Atlasbergen. I det bistra klimatet för mänskliga rättigheter är möjligheten att själv ta ställning för olika åsikter och trosuppfattningar mycket små. Hur ska man kunna välja utan att veta om alternativen? Våren kommer även till Marocko och de av tradition och fruktan igensnöade bergspassen kommer att smälta och öppnar för frihet för landets färgstarka folk. Frågan är bara när? Ett gällt mässande från minareten avbryter våra funderingar. De trogna kallas till bön i Atlasbergen i Marocko mellan Europa och Sahara. Text och bild: Elisabeth, Hanna, Sara och Mikael Torstensson

Sju timmar i regnoväder på slingrande bergsvägar i det vilda inlandet tog det innan Marrakechs rosa hus tonade upp sig på den steniga högplatån.

Marrakech är oförskämt vackert där det ligger som ett rosa smycke vid foten av de 4000 meter höga, snöbeklädda Atlasbergen.


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

11

SNART ÖPPNAR VI hela höglandets nya skog- och trädgårdsbutik!

Fortsättning följer...


12

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION liv HÖGLANDET

”Jag kände mig totalt värdelös. Inte ens psyket vill ha mig. Hur lågt har jag inte sjunkit då? Hur lite är jag inte värd då.”

Möt Linn Lindeman - Sävsjötjejen vars självmord blev inställt

”NU VILL JAG LEV

Till en början såg allt ut som en idyll. Ett hus på landet utanför Arvika, en mamma och en pappa. M och Linn upplevde trauma efter trauma. Pappas flaskor från systemet och rakblad som skars mot de första metoderna hon använde för att lindra ångesten. I högstadiet hittade Linn drogerna. En k järnvägsspåret och lyssnade på musik i sina hörlurar. Rysk roulette och ett rop på hjälp. En annan kväll låg hon livlös på trottoaren i Arvika centrum med blodiga knivar omkring sig. Ytterligare ett rop på hjälp. Men ingen verkade höra. Vid tolvslaget på nyårsafton 2010 lystes stjärnhimlen upp av raketer. Men en av smällarna hon hörde kom från insidan av hennes lägenhet. Det otänkbara hade hänt. Från den stunden kunde inget lindra den ångest hon kände. Droger, självmordsförsök, överdoser och resor till och från akuten och psykakuten följde. Med tiden blev systemfelet uppenbart. Linn var för sjuk för beroendevården och för drogberoende för psykiatrin. Hur självmordsförsök krävs för att få hjälp? Hur många överdoser? En dag ville hon bara bort från det här livet och gick mot tågstationen i Sävsjö där många tåg svischar förbi i full fart. Den dagen skulle många års svårt lidande äntligen få ett slut.

Linn berättar själv...

- Det dröjde inte länge förrän jag var tillbaka

i entrén till psykakuten i Karlstad. Jag var förtvivlad och behövde hjälp mot monstren som krigade i min själ och giftet i mina vener. Jag var härjad och sliten. Men denna gång var det kalla handen. ”Tyvärr, du är missbrukare.” Det stod tydligen skrivet i pannan på mig. ”Vi kan inte ta emot dig här.” ”Vad säger ni!? Varför inte det, jag har ju varit här många gånger förut?” ”Vi kan inte ta ansvar för dig här! Det här är psykiatri. Du behöver en avgiftning”, svarade personalen, helt enligt gällande lagar och utan speciellt mycket empati. Avgiftningen låg i samma byggnad, men det var socialkontoret i Arvika som beviljade avgiftningar. ”Men snälla, släpp in mig bara. Jag tar livet av mig annars.” ”Tyvärr, vi kan inte ta emot dig här.” Sedan slängde de ut mig. Tårarna kom. Jag brydde mig inte om att det var vinter och kallt och satte mig ner i snön.

Jag kände mig totalt värdelös. Inte ens psyket vill ha mig. Hur lågt har jag inte sjunkit då? Hur lite är jag inte värd då. Jag hade sumpat kontakten med familj och vänner. Jag hade ingen kvar i mitt liv och var så sjuk att jag kände att jag höll på att dö.

Dagen jag bestämde mig för att avsluta allt

Så kom den där dagen. När jag vaknade upp med samma panikångest som alltid. Dagen jag bestämde mig för att avsluta allt. Jag såg inte längre något hopp och ville inte längre leva. Jag hade prövat allt, till och med att vara nykter, men jag blev inte av med ångesten. Men den här dagen skulle ångesten försvinna i samma ögonblick som tåget kom med full kraft. Såren från rakbladet jag skurit mig med på morgonen var färska men blodet hade koagulerat. Jag hade lämnat Strandhagen och sagt att jag skulle på hockeymatch. Men jag

var på väg mot tågstationen där jag skulle låta den massiva rörelseenergin från ett tåg avsluta mitt liv.

Den längre vägen

Under den här tiden hade jag kontakt med Simon som satt häktad efter att ha kört påverkad och nästan kört ihjäl flera människor. Vansinnesfärden gjorde Simon hatad av många och jag kände medlidande med honom, så jag tog kontakt med häktet och ringde honom då och då. Det fanns två vägar att välja mellan för att komma till tågstationen. Precis när jag stod vid ett vägskäl ringde min telefon. Det var Simon från häktet. Vi hade börjat prata om Gud. Jag hade sagt att jag ville hitta Gud men visste inte hur det skulle ske. Simon var också intresserad. Han var den ende som jag kände som verkade förstå hur jag mådde och kände. Eftersom jag ville höra vad han ville säga tog jag vägen till vänster, den längre vägen. Hade jag fortsatt rakt fram hade jag aldrig passerat


............................... ”Asså, jag skulle verkligen vilja tro på Jesus. Sebbe ser så lycklig ut”, sa jag. ”Men kom igen! Gå in, så hörs vi sen!” peppade Simon. Tågstationen var inte långt borta. Men kanske var det meningen att jag skulle få träffa Sebastian nu. Helt sjukt att Simon ringde och pratade om Gud precis när jag stod vid vägskälet, vid bron, och tog vägen förbi Kulturhuset. Annars hade jag väl redan varit framme vid spåren där jag skulle åka på min sista resa.

En oväntad känsla

Jag valde att gå in. Det var alldeles fullt med människor i foajén. Folk minglade och väntade på att få släppas in. Jag kände mig obekväm att vara bland så mycket folk. När jag såg mig omkring kände jag igen en kvinna som jobbade på behandlingshemmet. Vad gör hon här? Trots att jag hatat henne och velat slå henne för att hon råkat ge mig dubbel dos laxermedel inför en undersökning, växlade jag några ord med henne. Så blev det dags för insläpp och folk var ivriga att komma in och få bra platser. Jag såg till att hitta en ledig stol en bra bit från kvinnan från Strandhagen. Jag slog mig ner. Och när jag gjorde det överväldigades jag av en oväntad känsla. Ett lugn, en frid. Och den var påtaglig. Jag som alltid känt ett stort hål, ett avgrundsdjupt tomrum. Men nu kändes det som om jag var … hemma. Det var märkligt för jag var långt från hemma. Jag visste inte ens vart hemma var. En stund tidigare hade jag känt en stor frid över att jag skulle slippa allt när jag bestämt mig för att ta livet av mig. Just då hade Simon ringt och ”förstört” allt. Nu satt jag och försökte förstå. Jag var förvirrad och överraskad av de känslor jag kände. Hur kan jag känna mig hemma bland flera hundra människor jag inte känner? Jag som dessutom hade stark social fobi.

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

13

Passa på! 4.Cykelnh TWS Dynamic 3vxl komplett, finns även i vitt

13 495:-

Massor

av erbjudanden just nu!

Jag ville ha ett nytt liv

VA”

Men idyllen sprack handlederna blev kväll satt hon full på Kulturhuset. ”Tja Linn! Simon här.” ”Hej!” svarade jag. ”Jag ska läsa för dig, för jag har fått två böcker av en präst.” Så började Simon läsa en text om Gud från baksidan av en bok. Jag gick med sakta steg och pratade med Simon, utan att säga vart jag var på väg. ”Men wow, så mycket folk det är här … och flera epa-traktorer”, utbrast jag. ”Jaha, vad är det som händer där?” ”Jag vet inte”, svarade jag. Då såg jag en liten affisch som satt på väggen vid Kulturhuset. ”Sebbe är tillbaka i Sävsjö.” ”Ja, men då kanske du skulle gå in och lyssna.” ”Njae, jag kommer aldrig att kunna tro på Jesus.” ”Nej, inte jag heller, men ser man på Sebbe så fattar man ju att han inte blivit knäpp”, sa Simon med eftertänksamhet.

Snart kom Sebastian upp på plattformen och började berätta om sitt liv och hur Jesus förvandlat allt. Han predikade, men jag förstod inte riktigt vad han pratade om, men när han berättade att han blivit förlåten lyssnade jag intensivt. Jag hade ju läst hans första bok om allt hemskt han gjort. Och kunde han bli förlåten, då måste även jag kunna bli förlåten för allt jag gjort och tänkt och för att jag fortfarande ville sätta kniven i en ovän. Jag såg in i hans ögon. Han ljög inte. Det fanns inget falskt över honom. Faktum är att det lyste om honom och jag trodde varje ord han sa. ”Du som vill ta emot Jesus … Alla ni som kommit hit i kväll som vill ha ett nytt liv, räck upp era händer nu!” Jag ville ha ett nytt liv. Jag ville tro på Jesus. Jag räckte upp min hand. Mina ben skakade. Min hand skakade. ”Kom fram alla ni som räckt upp era händer. Vi vill be för er.” Det strömmade fram folk till Sebastian och de personer som fanns med honom för att be. Jag gick bort från dem och till andra sidan där en man stod. ”Hej, jag heter Linn, jag är heroinist”, sa jag artigt. Heroinet hade blivit en del av min identitet. ”På vägen hit var jag på väg att ta ett återfall”, fortsatte jag. Jag hade tänkt stå framför det där tåget som skulle komma i full fart – antingen med heroin i kroppen eller utan. Hur kommer det här tas emot? Kommer det här leda till att jag blir inlåst på psyke nu eller? Jag hade blivit inlåst så många gånger när mina självmordstankar blivit kända. ”Hej Linn! Jag heter Peo”, svarade mannen jag gått fram till. Då fattade jag. Det var pastorn – han som jag mailat några veckor tidigare. Peo var så glad över att jag kommit fram för att bli frälst. När jag berättat lite om mitt liv flikade Peo in: ”Jag ska hämta Sebastian, för han har ju liknande erfarenheter som du.” Sebastian kom och jag presenterade mig för honom och berättade lite om mitt liv. Så började Sebastian be för mig. ”Känner du vilken glädje det är när man ber

3. Typsnit e lväist aarleikaht lät are at

4. Cydålkigelunpha dDuåligseurpva Duochsjeärmvfaö och jämfö

Det första f Det första fö skul e föres skul e förest iissddååjjaaggttyycc ttrroorrmemerrppåå eerrggaammllaalloogg lliittee..ElElleerrvvaa

1. Den blå nyans so

Höglandets STÖRSTA cykelbutik! 300 modeller på lager Vi är& certifierad elcykelverkstad Skog Trädgård AB Bandygatan 7 Nässjö - Öppet vardagar kl. 10-18 - Tel 073 5566 792 - www.cykodel.se

2. Jag har ä så att ord mest. En kraftigt ändå ord

3. Typsnitte vissa lik lättare a

4. Cykeln h dålig upp Du ser v och jämf

Det första f skulle föres is då jag tyc tror mer på er gamla lo lite. Eller v

Fundera på ddeettäärrnnååggoot

Fundera på det är någo tycker att a börjar vi om


14

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION liv HÖGLANDET

här?” frågade Sebastian och kollade på Peo. Vad är det med dem? tänkte jag. Det enda jag kände var en skräck för skaran av människor bakom mig. Men de fortsatte att be. Sedan gav de mig en bibel. ”Kommer du på söndagsgudstjänsten i morgon?” frågade Peo. ”Jag kan komma och hämta dig”, fortsatte han. ”Ja, jo, gör det.”

En öppen famn

Jag lämnade Kulturhuset med en bibel i ena handen och kollade mot tågstationen. Vad har jag just varit med om? Jag hade hört ett

budskap om att Gud förlåter. Att Gud älskar mig. Jag hade öppnat mitt hjärta för Jesus och bett att han skulle frälsa mig och komma in i mitt hjärta. Och nu var jag fylld med ett lugn och en glädje som jag inte kunde förklara. Jag tog ett djupt andetag. Det var bara lycka och frid. Tårarna som rann nedför mina kinder och inte ville ta slut var glädjetårar. Det kändes som om himlen omfamnat mig. Det fanns inte på kartan att gå mot tågstationen. Det hade hunnit bli mörkt ute och under flera år hade jag varit rädd för vad som kunde finnas i mörkret. Men den rädslan var borta.

”En dag ville hon bara bort från det här livet och gick mot tågstationen i Sävsjö där många tåg svischar förbi i full fart. Den dagen skulle många års svårt lidande äntligen få ett slut.”

Det här ville jag inte vara tyst om

Jag måste ringa och berättar det här. Vem ska jag ringa? Det här ville jag inte vara tyst om. Ingen kommer ändå tro mig. Och skulle jag ens våga säga hela sanningen, att jag varit på väg att avsluta mitt liv? Det tog faktiskt månader innan jag vågade säga det. Jag var alltför rädd för att låsas in på psyke. Hur ska jag kunna förklara för människor att jag blivit räddad av … Gud? Min omgivning hade trott att jag var nykter och att allt var bra, men sanningen var att jag knarkat i smyg och skurit sönder handlederna dag efter dag.

Inte ens mörkrädd

Jag gick sakta som på moln på vägen mot Strandhagen. En bibel i ena handen. Och glädje och frid i mitt hjärta som jag inte upplevt så långt jag kan minnas. Mamma. Jag måste berätta för mamma. Jag tänkte inte på hur sent det var utan tog fram mobilen och ringde henne. ”Hej mamma! Jag har blivit frälst!” ”Okej …” svarade hon kort. Mamma visste nog inte vad hon skulle tro. ”Jag går här med en bibel i mörkret mitt i natten och jag är inte ens mörkrädd.” ”Åh, men Linn, du kan ju inte gå själv i mörkret.” ”Jo, men jag har Jesus med mig nu.” Mamma var chockad och undrade vad som hänt mig. Jag ville så gärna berätta hela historien, men jag visste inte hur jag skulle göra det, eller om det ens var en bra idé. Och jag kände inte att jag kunde erkänna allt. Promenaden fortsatte hemåt. Det kändes som om jag svävade. Jag såg upp mot himlen, mot den stjärnklara himlen. ”Tack Gud! Åh! Tack Gud!” Linn Lindeman bor tillsammans med sin man Henry i Sävsjö. Under många år levde hon med psykisk ohälsa och självmedicinerade med tunga droger. Hon var med om överdoser och självmordsförsök. Efter sin frälsning har hon fått hjälpa många som befunnit sig i samma situation som henne till ett nytt liv. Och hon har berättat om sitt liv och sin omvändelse på psykiatriavdelningar, på stora scener inför tusentals människor, för socialarbetare och på Uppdrag Granskning (SVT). Linn brinner för att få ge vidare av det hon själv fått uppleva.

Ett lugn i min själ

Så kom jag fram till Strandhagen och ”min” villa. Jag var överlycklig och började prata med Emma som jag bodde med. Nu var jag nyfrälst och kunde inte låta bli att berätta om det. ”Emma, jag har blivit frälst”, sa jag och höll upp Bibeln i högerhanden. Emma höjde på ögonbrynen och såg ut som ett stort frågetecken. Jag gick in på mitt rum, stängde dörren om mig och lade mig ner på sängen. Jag såg mig omkring i mitt lilla rum som var enkelt inrett. Jag hade inte många ägodelar. En telefon, en högtalare och några andra småsaker som hade betytt mycket för mig. Nu låg jag och kollade på mina saker. Och det var som om jag såg allt i ett nytt ljus. Allt det här betyder verkligen ingenting längre. Det hade hänt något på insidan av mig. Något stort och djupt. Jag lade mig på sängen med ett stort leende i ansiktet. Gud hade fångat upp mig. Räddat mig i sista stund. Annars hade de tragiska nyheterna om min död nått behandlingshemmet vid det här laget. Men nu låg jag i stället på sängen och somnade med ett lugn i min själ. Text från boken Nu vill jag leva av Linn Lindeman och Joel Sjöberg. Sjöbergs Förlag. Foto: Simon Wester Tävla om boken på annan plats i tidningen. Vision Höglandet #1 mars 2020


............................... !

Fånga ögonblicket... Bröllop Dop Barn Event Sport

Z-Foto Z www.hazzezfoto.se

hazzeeklof@yahoo.se Mobil 070 - 620 92 56

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

15

BUTIKEN UPPHÖR EFTER 31 ÅR!

TOTAL

UTFÖRSÄLJNING! Ta hand om dina

Vi tvättar mattor! och lagar dina Vi tvättar och lagar i mattor,egen ring för atelje! rådgivning! Mikaels Äkta Mattor

Vi tvättar och lagar dina mattor, ring för rådgivning!Specialaffär för orientaliska mattor Vi tvättar och lagar dina mattor, ring för rådgivning! Rådhusg. 60 Nässjö. Tel 0380-51 19 59. Öppet: Vard. 10-18. Lörd. 10-14.

UPP TILL 75% RABATT PÅ 100-TALS MATTOR!

TACK ALLA KUNDER PÅ HÖGLANDET! MISSA INTE ATT FYNDA PÅ VÅR UTFÖRSÄLJNING!

Mikaels Äkta Mattor

Nu vill jag LEVA

Rådhusgatan 60 - Nässjö - Tel 0380-51 19 59 - Öppet Annandagen 10-18, vardagar 10-18, lördagar 10-14

Tävla om boken av Linn Lindeman

I denna bok berättar Linn Lindeman, nu bosatt i Sävsjö, om sin otroliga resa från mörker till ljus. Följ henne från en vardag full med droger, ångest och självmordsförsök till ett liv i frihet som bara Jesus kan ge.

Sms:a senast 20 mars 1. Skriv VH Bok1 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok1 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Bok1 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Linn”.


16

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

ALLA FAMILJER ÄR OLIKA - därför är varje Willa Nordic unikt! Vi är övertygade om att det hem som passar dig och din familj bäst ännu inte finns. Vi tror att det ultimata boendet är det som skräddarsys efter dina egna önskemål. Ett hem ska spegla dem som lever i det. Hur ser ditt drömboende ut? Vi formar det så som du vill ha det. Välkommen till Willa Nordic! www.willanordic.se

Mitt i värmdö.indd 1

2020-02-19 15:28


............................... Tävla om att vinna boken av Linda Hansson

liv et

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

FIKA ÄR I sin bok bjuder Linda på några av recepten från Hela Sverige bakar, men också familjerecept med anor, hennes personliga konditorifavoriter, och några klassiker med egen twist. Lindas uppmaning till alla är att kavla upp ärmarna och ta på förklädet, sätt på en riktigt bra låt, och sjung med medan doften av nybakat sprider sig i köket!

Sms:a senast 20 mars 31 I

1. Skriv VH Bok2 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok2 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Bok2 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad Vår10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Fika bok”.

Prova Världen idag

Erb

juda

en månad gratis! Jag skulle vilja inbjuda dig att prova på Världen idag. Du får tidningen gratis under en hel månad. Du förbinder dig inte till att fortsätta, men får möjligheten att prova en tidning som sticker ut från mängden. Som prenumerant på Världen idag kan jag lova dig mycket intressant och angelägen läsning. Genom att prenumerera på Världen idag ger du dessutom stöd åt en offensiv opinionsbildning för kristna värderingar. Jonas Adolfsson Tf chefredaktör och ansvarig utgivare Världen idag Varmt välkommen att prova – du också! Provmånaden innebär du får tidningen hemskickad tre dagar i veckan. Dessutom får du tillgång till vår e-tidning (utkommer fyra gånger i veckan) och allt på varldenidag.se samt vårt nyhetsbrev som distribueras via e-post.

nde !

Världen idag är en obunden nyhetstidning på kristen grund som kommer ut fyra gånger i veckan. Vårt uppdrag: att vara en tydlig, saklig och varm kristen röst i mediebruset.

Posta talongen kostnadsfritt eller kontakta oss via tel: 018-430 40 00 eller e-post: info@varldenidag.se Du kan även anmäla din provmånad på vår hemsida prova.varldenidag.se

4 Jag beställer en gratis provmånad på Världen idag q Namn.................................................................................................................................................................................................................................................... Adress .................................................................................................................................................................................................................................................. Postadress ...................................................................................................................................................................................................................................... Telefon (obligatoriskt) ......................................................................................................................................................................................................

Tel.nr. behöver vara med för att prenumerationen ska sättas igång.

E-post ..................................................................................................................................................................................................................................................

Fyll i e-post så får du tillgång till vårt nyhetsbrev.

Erbjudandet gäller t.o.m. 2019-12-31 för hushåll i Sverige som inte haft tidningen de senaste sex månaderna. Prenumerationen avslutas automatiskt när provmånaden gått ut. För våra prenumerationsvillkor samt vår personuppgiftspolicy, se www.varldenidag.se/kundtjanst

Svarspost Kundnummer 901204700 758 00 Uppsala

17


18

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

“VILDSVINSSTAMMEN MÅSTE MINSKA” Riksdagsledamot Magnus Oscarsson

“Vi vill därför att det ska vara möjligt för jägare att sälja kött från vildsvin direkt till konsumenter eller en lokal butik eller restaurang. Det ska alltid vara krav på att köttet ska genomgå trikintest och att det skall vara tydligt spårbart varifrån viltet kommer.”

VISION jakt HÖGLANDET

VILDSVIN

Vildsvinsstammen har en tillväxt på omkring 30 procent per år, vilket innebär att antalet fördubblas vart tredje år. Det innebär att antal vildsvin kommer att vara över 1 miljon bara på några få år.

För en tid sedan fick jag tillfälle att besöka Viebäck utanför Nässjö. På plats så fick vi som var med se hur stora delar av åkermarken var uppbökad och förstörd av vildsvinen. Det är tyvärr en väldigt vanlig syn för många jordbrukare. För i vissa delar av Sverige så har vildsvinens antal vuxit utom kontroll. Jordbrukare, villaägare och trafikanter känner konsekvenserna i allt större utsträckning. Faktum är att på flera håll på den svenska landsbygden har vildsvinens närvaro nått det olidligas gräns.

Stammen ökar med 30% om året.

Vildsvinsstammen har en tillväxt på omkring 30 procent per år, vilket innebär att antalet fördubblas vart tredje år. Det innebär att antal vildsvin kommer att vara över 1 miljon bara på några få år. Enligt beräkningar så uppgår kostnaderna för skadorna i jordbruket till över 1,5 miljarder kronor årligen. Därtill kommer skador på skogsbruket, uppbökade villatomter och trafikolyckor som skjutit i höjden på grund av vildsvin. Kristdemokraterna föreslår att det genast vidtas flera kraftfulla åtgärder för att minska vildsvinsstammen. Vi satsar därför 100 miljoner kronor på ett vildsvinspaket för att vildsvinsstammen ska minska. Ohämmad stödutfodring med tonvis av sockerbetor på samma plats, betraktas som en av de bidragande faktorerna till vildsvinsstammens ökning, det vill vi förbjuda.

Lättare att sälja köttet

Vildsvinspopulationen måste begränsas genom ökad jakt. Jakten begränsas idag av att det är svårt att sälja köttet. Vi vill därför att det ska vara möjligt för jägare att sälja kött från vildsvin direkt till konsumenter eller en lokal butik eller restaurang. Det ska alltid vara krav på att köttet ska genomgå trikintest och att det skall vara tydligt spårbart varifrån viltet kommer. Vi föreslår också att staten ska bjuda på den avgiften. I samband med det vill vi också att jägarorganisationerna ska få extra pengar för utbildning för jägare. Vi vill också att jägare ska kunna sälja viltkött för ett belopp upp till 45 000 kronor per år skattefritt. Drönare med kameror skulle kunna bli ett effektivt hjälpmedel i jakten. Idag är detta förbjudet. Vi föreslår att jaktförordningen ändras så att det blir tillåtet att använda drönare vid vildsvinsjakt. Vi bedömer också att det behövs ekonomiska incitament för att öka skjutningen. Vi föreslår därför att länsstyrelserna ska sätta upp mål för antalet vildsvin som ska skjutas i vart och ett av de hårdast drabbade länen. Siffrorna ska sedan brytas ned på varje viltvårdsområde. De jaktlag som uppfyller sin kvot ska få dela på en statlig summa pengar, som ska fördelas via jägarorganisationerna. Vi tänker oss att detta är aktuellt för de sex-sju mest vildsvindrabbade

länen i landet, dit hör exempelvis Jönköpings län. I dagsläget finns möjlighet att söka stöd för att stängsla in hagar till skydd mot rovdjur. Motsvarande stöd för att stängsla odlingar mot klövvilt finns inte. I och med det krisläge som nu råder gällande vildsvinen så vill vi att det ska finnas möjlighet att söka ett statligt stöd för stängsling av grödor i sådana län där vildsvinstrycket är särskilt hårt. Även inköp av fällor ska kunna få bidrag. Betydande skador orsakas av djur som dovhjort, kronhjort, gäss och varg. Vi ser därför behovet av att se över jaktreglerna för fler arter. En statlig snabbutredning bör därför tillsättas för att ge förslag på hur jakten på överetablerade viltarter kan utökas. Magnus Oscarsson Riksdagsledamot (KD) Landsbygdspolitisk talesperson Vision Höglandet #1 mars 2020


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

VÄLKOMMEN TILL HÖGLANDETS KOMPLETTA FÖNSTEROCH SOLSKYDDSBUTIK!

NYHET! NYA FÖNSTER MED MONTAGE!

Plissé - Lamell - Altanmarkiser - Fönstermarkiser Rullgardin - Screen - Persienner - m.m.

- PRISVÄRT OCH BESVÄRSFRITT - KOSTNADSFRITT HEMBESÖK MED TIPS OCH OFFERT!

MARKISER TILL TERASS OCH FÖNSTER! KOSTNADSFRITT HEMBESÖK MED TIPS OCH OFFERT!

Välkommen till Höglandets kompletta fönster- och solskyddsbutik!

Höglandets Markis & Persienn 0381-140 90

www.hoglandetsmarkis.se Dukers väg 2, Kvarnarp, Eksjö Tel 0381-140 90 Sörängsvägen 14, Nässjö Tel 0380-190 90

19


20

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION liv HÖGLANDET

PETTER OM KOSTER

- PLATSEN DÄR HAN HAR FUNNIT TID ATT HINNA IFATT Foto: Hugo Thambert

Varför skriva om Koster? Lika snabbt som frågan inställer sig har jag svaret: därför att det förmodligen är den plats som betytt mest för att forma mig till den jag har blivit. Såklart att jag Koster var ett äventyr för mig som barn och jag vill såklart ska berätta om Koster, mitt Koster. att mina egna barn ska uppleva samma sak, eller i alla fall Idag lever vi snabba liv, saker förändras fort. Tio år kan ibland kännas som hundra, så fullmatade är åren, så mycket hinner hända. Hur många av mina barndomsvänner från skolan har jag kvar? Faktiskt inga, om jag ska vara helt ärlig. Men på Koster har klipporna alltid samma form och vinden doftar alltid hav. Där finns en tystnad, tid att hinna ifatt – och lika självklart nu som då är mötet med de vänner som jag lekte med som barn. Klart att tiden rullar på även ute på Koster, men för oss som varit där mycket är det mer som att den går i cirklar. Där finns början och slutet, de båda glider samman. Himlen börjar där havet slutar, mina barn leker på samma klippor som jag, och min mamma hade som sista önskan att vila där ihop med min pappa, där våra dagar fortsätter. Den önskan uppfyllde vi barn, genom en andlig ceremoni.

Platsens själ

Kosteröarna beskrivs ofta som en otroligt vacker plats, och det är det verkligen. Men hur många undersköna platser på jorden finns det inte egentligen? Det unika med Kosteröarna är känslan, speciellt när man växt upp här eller kommer i kontakt med det vardagliga livet. Det lilla samhället längst ut i väster. Det finns en infrastruktur, det finns en mentalitet, en lojalitet och kärlek på Koster som är svårt att ta på. Sveriges västligaste ögrupp, befolkad med några av de mest äkta människor jag träffat i mitt liv. Det vackraste med Koster är inte det man tar in genom ögat – det är allt det andra, platsens själ. Det är också en plats

känna känslan.

som förändrar ens världsbild. När man är på Koster så tänker man sällan på världen utanför, den andra verkligheten bleknar bort. En resa på en flakmoppe mellan Ekenäs hotell och Långegärde brygga kan kännas som en resa till Shanghai, eller en resa genom livet. Vi skapar våra egna gränser och kartor.

Få tiden att stanna

Min barndom var lika spretig som jag är idag. Det finns många lager, och spår som leder åt olika håll. Men ett av de mest bärande lagren i mitt liv idag formades alltså av den tid jag i barndomen tillbringade på Kosteröarna. Här lärde jag känna några människor som varit väldigt viktiga för mig genom livet. Jag skaffade mig minnen. Upplevde spänning, glädje, rädsla, sorg, lycka och kärlek. De vänner jag fick där umgås jag med än idag. Vi busar fortfarande när vi träffas, aningen mer mogna, men ändå med samma grundinställning till livet som när vi var barn. Vi var barn på Koster som aldrig åkte utomlands på någon semester. Vi var på Koster och vi älskade det. Här kunde vi, och kan fortfarande, få tiden att stanna – det här är vårt Narnia. Det är så här som jag minns det. Kanske någon detalj ändrat form under årens lopp, kanske någon minns något på ett annorlunda sätt. Men, på det stora hela var det så här det var, är det så här det är. Och till alla som jag ställt till det för ber jag om ursäkt.

Passionen för Koster

Mitt när, var och hur på Koster har förändrats

“Koster var ett äventyr för mig som barn och jag vill såklart att de ska uppleva samma sak, eller i alla fall känna känslan.” mycket genom livet. Under barndomen var jag på Kosteröarna endast under sommarmånaderna, och sällan mer än tre till fyra veckor, oftast i början av sommaren. Då handlade det om att vara i släkthuset på Lindås. Det var tradition att åka dit, och resten av året längtade jag tillbaka. Under dessa somrar grundlades den enorma passion jag känner för dessa öar och människorna som bor där. Efter att jag skaffat mig ett eget litet fritidshus på Sydkoster blev det lättare att komma lite när jag ville, utan att först stämma

av med en hel släkt. Till en början var det fortfarande mest sommaren det handlade om, men efter hand som min artistkarriär tog fart fylldes juni, juli och augusti av arbete, resor och konserter, och jag fick jag svårare att hitta tid att komma iväg ut till öarna.

Det enkla livet

Därför tar jag mig numera oftare till Koster på våren och hösten, de perioder jag nu tycker att Koster är som allra bäst. De otroligt


............................... ÅKA BORT?

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

SNABBA DRAGNINGAR, TUFFA NÄRKAMPER & VACKRA MÅL!

VI TAR HAND OM DINA FYRBENTA VÄNNER NÄR DU INTE ÄR HEMMA!

21

VÄLKOMMEN FÖR ATT SE INNEBANDY NÄR DEN ÄR SOM BÄST!

DAMALLVENSKAN SÄVSJÖ IBK - IBK GÖTEBORG LÖR 14 MARS KL 16:30 SÄVSJÖ SPORTHALL

HERR DIVISION 1 SÄVSJÖ IBK - LINKÖPING FBC SÖN 15 MARS 16:00 SÄVSJÖ SPORTHALL

& Pensionat Tel: 0739-595443 www.miashunddagis.se

LÅGPRISHANDLA I VITVARUBODEN I NÄSSJÖ Välkänd för de låga priserna!

Hos oss kan du köpa spisar, kyl/frys,

KYL/FRYS disk- o tvättmaskiner som inte tömmer din plånbok helt och hållet! BOXAR SPISAR MICRO TVÄTT ÖPPET: MÅN. TILL TORS. 13-18 TORK DAMMSUGARE MM

Välkomna!

Tel. 0380-102 13

BILDER: VAISANEN.NU

Mobil 070-5658926

MinKOSTER plats på jorden : Vinn Petters bok

Möt Petter Alexis Askergren med sin äldsta vän Kristian, långt ifrån hiphopscenen, i en bok om att ha en plats på jorden. Det handlar om vänskap, uppväxt och Kosteröarna, Sveriges västligaste ögrupp och enda marina nationalpark, men även konst, mat, vin och om att ha en utpost i livet. Här hittar du även anekdoter från Petters barndom på Kosteröarna, recept, vintips och fantastiska bilder.

Sms:a senast 20 mars 1. Skriv VH Bok3 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok3 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Bok3 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Petter”.


22

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

............................... Tyngden på mina axlar släpper sakta men säkert. Jag är på väg ut till min utpost, till min plats på jorden och här kan ingen nå mig.

”Det vackraste med Koster är inte det man tar in genom ögat – det är allt det andra, platsens själ.”

Stress och mentala skavsår Samma känsla har jag när all packning är uppe vid huset och jag går med de sista väskorna till fots upp mot huset. Där släpper jag allt det sista jag burit på i form av stress eller mentala skavsår. Att komma in i huset, tända ljusen, mötas av min pappas akvareller och sedan sätta på min vinylspelare med alla gamla skivor jag släpat ner – då är jag hemma. Mitt favoritspår är »Alabama« med John Coltrane. Med musiken i bakgrunden börjar jag laga mat. Eller kanske hämtar jag nykokta räkor från Håkan när hans båt Brattskär lägger till, och äter dem sent på kvällen till något passande vin. Få saker i livet slår det. Det är inte bara storslaget, det är total lycka. Att möta mina vänner, de som jag delade min barndom och uppväxt med – då är jag hemma. Jag hoppas att jag får bli gammal med Kristian, Håkan, Erik och Patrik. Jag hoppas att vi får runda av våra sista år tillsammans. Jag vill sitta, gammal och grå, på en veranda eller brygga på Koster tillsammans med dem och minnas. Det är en väldigt tydlig målbild i mitt liv. Jag ser inget annat framför mig.

VISION liv HÖGLANDET

vackra, stillsamma och själfulla årstiderna. När jag var yngre var det tiden efter midsommar och hela juli som stod högst i kurs, för då var det mycket folk. Då handlade det om äventyr, bad och bus. Nu handlar det om lugnet, stillheten och naturen. Jag har blivit vuxen, helt enkelt, och nu är Koster den plats där jag slappnar av och framförallt stänger av. Men nu under året som gick lyckades min fru Michaela och jag få till våra scheman så att vi ändå kunde vara en hel del på Koster med barnen under högsommaren, och vi kom verkligen in i ett avslappnat tempo. Det var härligt att återuppleva somrarna som de hade varit när jag var barn, nu med mina egna. Vi åkte ut med min båt ”Vinden har vänt” till

holmarna, badade, lagade mat, fiskade och bara hängde. Det finns alltid något att göra bara man kommer ut. Är det dåligt väder kan det vara härligt att hänga inomhus ett tag med böcker, brädspel och filmer. Men i längden blir alla rastlösa, och då väntar naturen att upptäcka och röra sig i, oavsett väder. Allt är ganska enkelt, huset är spartanskt, vi har en bränntoalett. Man bor på en liten men välplanerad yta, och tomten runt omkring är rymlig. Alla mina fem barn verkar trivas. Flera av dem säger under vintrarna att de längtar till Koster, precis som jag gjorde, och det finns få saker som värmer mitt hjärta så mycket. De har även hittat kompisar på Koster, precis som jag gjorde. Ibland är det mina kompisars barn

och ibland är det turisters barn som kanske ligger i någon hamn med sin båt. Koster var ett äventyr för mig som barn och jag vill såklart att de ska uppleva samma sak, eller i alla fall känna känslan.

Jag har det jag behöver

När jag genomgått den här kosterritualen, att ha varit på väg och ha kommit fram, känner jag att jag inte behöver sträva efter något mer i livet. Då har jag det jag behöver, är där jag vill vara, helt enkelt på min plats på jorden.

Komma hem till Koster

Det bästa jag vet är att vara på väg till Koster. Det är som en helig ceremoni. Parkera bilen eller gå av tåget i Strömstad. Sätta sig på någon av Kosterbåtarna. Beställa in en Carlsberg hof och andas ut. Dessa trettio minuter ut till Långegärde brygga är för mig som terapi. Det är som om min kropp genomgår någon sorts mental spabehandling.

Text och bilder från boken Min plats på jorden av Petter Alexis Askergren och Kristian Brandström. Norstedts förlag. Bilder: Ea Czyz. Tävla om boken på annan plats i tidningen.

himmel Vision Höglandet #1 mars 2020

Tävla om Kristin Fägerskjöld roman

KLAR

Klar himmel är en gripande roman om kärlek, sorg och vänskap och hur tre kvinnors liv oåterkalleligen förändras av

3 7 4 5 2 6 2 7

Sms:a senast 20 mars

4 5

2

3

6 4

3

9 4 2 4 1 5 9 1 5 6 8 1 4 5 9 2 8 2 7

Sms:a ditt svar: 1. Skriv VH Bok5 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok5 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH Bok5 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Klar Himmel”.


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

23

Josefines

skafferi

Matexpert Josefine Collén skriver om årstidsmat, närproducerat, ekologiskt, relationer, hälsa, omsorg och annat klokt.

BREGOTTFABRIKEN

i r v t l s l el a t S - vi levererar på hela Höglandet!

ör A l lt f t! e l l a t s

Ser uppdrag granskning, om ”Arla-kossorna”. Alldeles för magra mjölkkor som står djupt i sin egen avföring. Någon bonde menar att mjölkkor är som elitidrottare och såklart magra. Någon annan menar att filmar man mitt i natten så har såklart korna hunnit bajsa efter mockning. Jag menar att oavsett vinkel eller debatt så måste vi alltid behandla allt levande med värdighet och ska vi äta kött och mjölkprodukter så finns bara ett val. Det valet är att välja råvaror från djur som mått bra från uppväxt till slakt. Vi måste göra dessa aktiva val. Djuren kan inget göra. Så länge Bregottfabrikerna bara blir större och större och flyttar allt längre bort från vår insyn, så måste vi påverka genom våra matval, annars är man bara en liten lort. Ser en dokumentär som heter Våran lilla bondgård. Den handlar om ett ungt par som väljer att flytta från centrala Los Angeles till en obrukad gård. Marken är helt död och experter och finansiärer bidrar till att återbruka marken till biologisk mångfald. Sju år senare ser vi hur marken återhämtat sig och blivit full av naturliga viktiga mikroorganismer. Hur djuren och naturens kretslopp återanpassat sig på den före detta helt döda marken. Att det onaturliga blivit mer och mer förekommande är mer och mer skrämmande. Hur länge kan vi människor utöva detta maktmissbruk över djur och natur och inte i samklang med det en gång skapade kretslopp vi är en del av. Av jord är du kommen, av jord ska du åter vara. Det kan ingen människa råda över. Hur länge kan vi människor leka Gud över djur och natur innan allt slår tillbaka mot oss?

KONTAKTA MATTIAS PÅ

0708 - 43 42 91

Stallströ • Lantbruksströ • Torv INTRESSERAD SOLCELLER? BränslepelletsAV • Ströpellets KontaktaAV ossSOLCELLER? för ett INTRESSERAD kostnadsfritt hembesök! INTRESSERAD AV SOLCELLER? Kontakta oss för ett Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök! kostnadsfritt hembesök!

Köttkonsumtionen når nya rekord och vi fortsätter slänga mat vi handlat hem. Våra portioner blir större och större och fetma når allt lägre åldrar. Att vi leker med vår hälsa ser vi allt flera symptom på. Men vad det får för konsekvenser på djur och natur har vi bara sett början på. Alla dina val får konsekvenser och som vi alla vet: ingen kan göra allt, men vi kan alla göra något.

JUST NU I MITT KÖK

KÅLROT

En del menar att kålroten är det svenskaste vi har och att den just nu håller på att göra en klassresa in till finkrogarna. Kålroten är verkligen matsmart och är så rätt i tiden. God, billig och hållbar. Som sig bör sätter bara fantasin gränser till denna fantastiska knöl. Gör en klassisk rotmos eller ugnsbaka den i klyftor som ett nyttigare alternativ till pommes. Eller varför inte som min farmor alltid gjorde till mig som liten:

• Elinstallationer • Projektering Fiber och data • Elinstallationer Elinstallationer • Larm och passage Projektering Projektering • Kyla Fiber och och värme data Fiber och data Solceller • Larm passage Larm och och värme passage • Kyla Kyla och värme • Solceller

Farmors kålrot Koka kålroten i skivor tills den är lagom mjuk, servera med flingsalt och en klick smör.

Josefine Collén, brinner för bra mat. Hon föreläser gärna och coachar privat-

personer och grupper. Hon är matkreatör och utbildad kock. Dessutom är hon utbildad inom västerländsk och österländsk medicin, är taktil massör, utbildad undersköterska och har drivit Fitnesstudio i Österrike. Josefine bor med sin man och sin dotter i villa nära naturen i Grimstorp. josefine.collen@visionhoglandet.se


24

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

PETTER BJUDER PÅ

FAVORITERNA FRÅN KOSTER R Ä K PA S TA I PA N N A

Räkor är aldrig så goda som när de är riktigt färska, helst ombord på en trålare där de kokas direkt efter fångst. Men har man räkor kvar från gårdagen, passar det perfekt att använda dem i en pasta. Här lagar vi på ett stort stekfat ute på tomten, men det går förstås lika bra i en panna på spisen.

R Ä K PA S TA I PA N N A

D U B E H ÖV E R

Hacka vitlök och chili och skär sparris i bitar. Fräs

vitlök

på i en panna med mycket olivolja. Lägg i fina, söta

salt

pressa på citron. Toppa med färskriven parmesan och

färska örter

svartpeppar.

Räkor är aldrig så godakörsbärstomater som när de i är riktigt färska, helst bitar och låt allt bli varmt. chilifrukt Koka pastan i välsaltat vatten. Använd en tjock ombord på en trålare där de kokas direkt efter fångst. sparris spaghetti så att inte räkorna hamnar uppe på en olivolja Men har man räkor kvar från gårdagen, passar det perfekt att spaghettiboll. Slå av vattnet när den är al dente och körsbärstomater använda dem i en pasta. Här lagar vi på ett stort stekfat ute på blanda ner i pannan. tjock spaghetti, Slå på lite merbra olivolja, över lite örter och typ bavette tomten, men det går förstås lika i enklipp panna påfärska spisen. Hacka vitlök och chili och skär sparris i bitar. Fräs D U B E H ÖV E Rpressad citron vitlök chilifrukt

parmesan

på i en Petters panna kommentar med mycket olivolja. Lägg i fina, söta

svartpeppar

körsbärstomater i bitar och låt allt bli varmt.

se till att alla äter så att ni kan prata med varandra

Koka pastan i välsaltat vatten. Använd en tjock efteråt utan att skämmas för Ann-med-dräkten.

sparris olivolja körsbärstomater tjock spaghetti, typ bavette

En favorit, dundra på med mycket vitlök och chili. Bara

spaghetti så att inte räkorna hamnar uppe på en Petters dryckestips spaghettiboll. Slå av vattnet när den är al dente och vitt vin, enligt regelboken. Kör italienskt som blandaAbsolut ner i pannan.

chardonnay eller orvieto, kanske soave. Jag sliter ofta

Slå på upp lite lagrad mer olivolja, klipp över lite färska örter och chablis eller bara bra vit bourgogne också.

salt

pressa Men på citron. parmesan och det går Toppa även att med skölja färskriven ner med en langhe nebbiolo

färska örter

som är light i stilen, det vill säga ljus, elegant och silkig. svartpeppar.

pressad citron parmesan

Petters kommentar

svartpeppar

En favorit, dundra på med mycket vitlök och chili. Bara se till att alla äter så att ni kan prata med varandra efteråt utan att skämmas för Ann-med-dräkten.

242 Petters dryckestips

Absolut vitt vin, enligt regelboken. Kör italienskt som chardonnay eller orvieto, kanske soave. Jag sliter ofta upp lagrad chablis eller bara bra vit bourgogne också.

VISION mat Men det går även att skölja ner med en langhe nebbiolo

LINGUINE CARBONARA

som är light i stilen, det vill säga ljus, elegant och silkig.

HÖGLANDET 242

Vi hade fått en fantastisk bit sidfläsk från en vän i Kroatien. Försök annars hitta en bit guanciale eller annat sidfläsk av hög kvalitet. D U B E H ÖV E R

Skär fläsket i små tärningar. Stek fläsket medan du

guinciale eller

kokar pastan i saltat vatten. Tärningarna ska bli fra-

annat sidfläsk

siga utan att de blir brända. I med lite hackad vitlök

hackad vitlök

(tycker jag), när fläsket börjar bli klart.

linguine

Skjutsa över fläsket på en tallrik och ställ åt sidan, låt

salt

fettet vara kvar i pannan. Slå i ett par deciliter pasta-

äggulor

vatten och några äggulor. Vispa ihop till ett skum.

pecorino

Tillsätt lite pecorino. Dra i mer pastavatten om du vill

svartpeppar

ha det krämigare. I med den nykokta pastan i pannan. Kasta runt lite tills såsen stannar på pastan och allt är ordentligt blandat. I med fläsket och mal massa svartpeppar över. Riv mer pecorino över – ät!

Petters kommentar Jag har alltid haft problem med överkokt pasta, så mitt knep är att plocka av allt lite tidigare, för att få till rätt motstånd. Dessutom ska man aldrig låta en sådan här rätt vänta. När allt är klart måste alla sitta vid bordet, för den ska serveras pronto!

Petters dryckestips Brunello di Montalcino, chianti eller barbaresco och barolo. Klart härliga viner till maten. Även barbera kan vara otroligt gott till Kristians carbonara.

LINGUINE CARBONARA


...............................

K A N TA R E L LT O R T E L L I N I M E D PA D R O N E S

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

25

Bra och snabb mat när alla är hungriga och vill ha mat nu.

VISION mat

Koka tortellini av bra kvalitet enligt anvisningen D U B E H ÖV E R K A N tortellini TA RavEbraL LT O RTELLINI på förpackningen. Hacka vitlök och chili och fräs den kvalitet M E D PA D isvampen Rolivolja. O NIärmed Emjuk. Ssvampen och färsk basilika. Fräs tills vitlök färsk chilifrukt

Slå på en skvätt grädde och lite buljong. Blanda för-

färsk basilika

Vill du ha något mera grönt till är det gott med ett

Bra och snabb mat när alla är hungriga och vill ha mat nu. siktigt samman tortellinin med svampen och servera. svamp D U B E H ÖV E R tortellini av bra kvalitet vitlök färsk chilifrukt svamp färsk basilika salt och peppar vispgrädde buljong parmesan till servering P I M I E N TOS D E PA D R O N padrones olivolja flingsalt och peppar hackad vitlök

HÖGLANDET

Koka tortellini av bra kvalitet enligt anvisningen gäng vitlöksstekta padrones vid sidan om. Fräs dem salt och peppar på förpackningen. snabbt Hacka vitlök och chili och fräs den på hög värme i olivolja. Flingsalt och pepvispgrädde

i olivolja. I med svampen basilika. Fräs tills par på.och Närfärsk de börjat mjukna sänker du värmen och buljong svampen parmesan till är mjuk. blandar i lite hackad vitlök också.

Slå på en skvätt grädde och liteparmesan buljong. Blanda för-om. Servera med vid sidan servering siktigt samman tortellinin med svampen och servera.

du ha mera grönt till är det gott med ett kommentar P I M IVill E N TOS D EnågotPetters

gäng sidan om.Kristian Fräs dem Jagpadrones älskar närvid jag vet att lagar något som jag PA D R O N vitlöksstekta

snabbt på hög värme olivolja. Flingsalt ochKristian pep- kan fan sin pasta. älskar. iPasta älskar jag, och padrones par på. När de börjat sänker du värmen och fett. Det blirmjukna raska kolhydrater och mycket olivolja blandar flingsalt och i lite hackad vitlök också.

Servera med parmesan sidan om. Pettersvid dryckestips peppar

hackad vitlök

Satsa på langhe nebbiolo. Det finns många bra produ-

Petters kommentar center att välja mellan och det är inte lika kostsamt som Jag älskar när jag barolo vet att eller Kristian lagar något somkan jag jag meddela att barbaresco. Annars

älskar. Pasta älskarchianti jag, och Kristian kankan fanvara sin pasta. och brunello som pucken i krysset på en Det blir raska kolhydrater ochanrättning. mycket fett. sådan här

Petters dryckestips Satsa på langhe nebbiolo. Det finns många bra producenter att välja mellan och det är inte lika kostsamt som barolo eller barbaresco. Annars kan jag meddela att chianti och brunello kan vara som pucken i krysset på en

Recept och bilder från boken Min plats på jorden sådan här anrättning. av Petter Alexis Askergren och Kristian Brandström. Norstedts förlag. Bilder: Ea Czyz.

315

Tävla om boken på annan plats i tidningen.

VISION mat

[Tonnarelli med pecorino och svartpeppar]

GRILLAD PICANHA MED Det här är en av de äldsta romerska pastarätterna, P O TAT I Sförmodligen K N Y Tredan EN från 700-talet. Den bygger på

315

HÖGLANDET

TONNARELLI CACIO E PEPE

grundkonceptet pasta med ost, där cacio är ett

Picanha, eller rostlock som vi skulle säga på svenska, gammalt italienskt namn för fårosten pecorino. är brassarnas grillfavorit ochRätten en väldigt smakrik styckdetalj. består praktiskt taget av tre ingredienser: Det ska varapasta, fettkappa på! ost och peppar. Trots det är det en av de D U B E H ÖV E R picanha senapspulver vitlökspulver salt och peppar bearnaisesås till servering P OTAT IS K N Y T E N färskpotatis

göra potatisknyten att ätasalta till under rull och lätt. tiden.

salladslök

av färskpotatis, sparris 1 sats tonnarelli,Knyten: se sidanLägg 91 bitar Blanda pecorinon med 1/2 dloch av salkokvattnet i en

salt och peppar

färska örter, t ex dragon eller salvia

och gärna ska vila en kvart innan man skär upp den 4– PORTIONER Koka upp rikligt med det pastavatten mot köttets fiberriktning, så passar bra att i en stor kast-

sparris smör

knepigare rätterna att få till, eftersom det är ett Det in en god kryddblandning runt om hela köttet. Testa gäller att röra ihop pastan med osten på rätt temmed lite senapspulver, vitlökspulver, salt och peppar, peratur, så att osten smälter, men inte blir för varm. eller något annat du gillar. Då blir den lätt trådig och grynig. Ett annat sätt att Grilla rostlocket i ca 5–7 minuter på varje sida, den laga rätten är att låta osten bilda en emulsion med ska inte bli helt genomgrillad, utan smakar bäst om vattnet över vattenbad och sen blanda krämen den är åt medium rare-hållet. Se till att fettkappan medfärg pastan. Man alltid får ordentligt med så att denanvänder blir knaprig ochen långsmal god. Eftersom pasta köttet till tarden i allahär fallrätten. en kvart på grillen, Skär snitt i fettkappan i ett rutmönster och gnugga visst moment matlagningskemi inblandat.

ladslökriven på kraftiga folieark. Klicka salta,tills det blir en 300 g pecorino, skål och rör medpå ensmör, slickepott peppra och slängtjock på nån färsk ört. Förslut paketet kräm. Osten behöver inte smälta.

nymald svartpeppar

och lägg på gallret bredvid köttet, eller under gallret,

Rosta svartpepparn i en torr stekpanna tills den börjar dofta. Tillsätt då 1 dl kokvatten och låt Käka köttet och potatisknytena ihop med en god bea. det sjuda en stund på låg värme. Koka pastan 1–2 minuter, häll över den i stekpanPetters kommentar ochganska låt denglobal, koka tills blir al dente. Kristians matlagningnan känns somden att han Dra av pannan fråninspiration. värmen och blanda ner osten. rest över de sju haven och fiskat upp Han Rör noga tills osten smält och lagt sig som en har förvisso jobbat som sjöman, så vem vet? hinna kring pastan. Petters dryckestips Lägg upp på tallrikar och krydda gärna med mer Ta seden dit du kommer – här jobbar vi med latinoviner. peppar. vid sidan om glöden om det är trångt ovanpå.

Ett vin från Rioja eller Priorat hade varit mina val från

Spanien, annars är det Portugal som gäller. Eller en malbec från Argentina för den som vill ha en mer kraftfull


26

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

VISION liv HÖGLANDET

”Jag tycker att varje del i att skriva en bok har sin tjusning. Från att tänka ut handling och skapa karaktärer, till att redigera och sätta slutknorren på produkten.”

NÄSSJÖFÖRFATTAREN KRISTIN FÄGERSKJÖLD OM

DEBUTROMANEN

Nässjöförfattaren Kristin Fägerskjöld debuterade i januari med boken Klar Himmel. Civilekonomen drömde länge om att skriva innan hon slog slag i saken och började arbeta på manuset till den historiska roman som redan skördat stor framgång. Ända från det att Kristin Fägerskjöld var liten har hon tyckt om att berätta historier och uttrycka sig i tal och skrift. — Jag kan inte säga exakt varifrån det kommer, men jag är väldigt road av att se berättelser växa fram under mina fingrar och av att kunna bestämma fritt vad som ska hända, vilka karaktärer jag ska ha med och var det ska utspela sig. Jag läser väldigt mycket och vid någon punkt kände jag att jag ville testa och se om jag också kunde skriva någonting långt, som kunde bli till en bok. Till min förvåning kunde jag det, säger Kristin Fägerskjöld.

“Vi får aldrig glömma bort Andra Världskriget”

Kristin Fägerskjöld arbetar till vardags som civilekonom - business controller närmare bestämt - ett jobb hon verkligen tycker om. Historieintresset har dock alltid funnits där och när hon var yngre ville hon bli arkeolog. Det ligger till grund för att det blev just en historisk roman, och hennes nyfikenhet på Andra Världskriget avgjorde tidsepoken. — Jag tycker att Andra världskriget var oerhört intressant, men hemskt, och någonting vi aldrig får glömma bort. Min farfar var i det svenska flygvapnet under den perioden, vilket till viss del har inspirerat boken, säger Kristin Fägerskjöld.

— Dock är bokens karaktär Gustaf inte tänkt att efterlikna min farfar, utan det är mer miljön han verkade i som har varit bakgrunden till boken, fortsätter hon.

Konsten att skriva en bok

Att skriva en bok, från start till slut, kan ta längre tid än många tror. Kristin Fägerskjöld började skriva på Klar Himmel i december 2017 och sommaren 2018 var hon klar med råmanus. Då väntade flera omgångar redigering innan en lektör tittade på det. Slutligen var manuset, i november samma år, så pass klart att Kristin skickade in det till ett par olika förlag. I ungefär ett halvår arbetade hon tillsammans med en redaktör som förlaget hade anlitat, för att slipa på berättelsen innan det blev tid för sättning, korrläsning och tryck. Till sist släpptes boken i januari 2020. — Jag tycker att varje del i att skriva en bok har sin tjusning. Från att tänka ut handling och skapa karaktärer, till att redigera och sätta slutknorren på produkten. Om jag ska säga ett moment som jag tycker är lite jobbigt, så är det när jag inte kan skriva fram historien i den takt jag tänker ut den. Just då känns det som att sitta och stirra in i ett stenblock och veta att där inne döljer sig någonting som en dag blir en vacker staty - och samtidigt vara väldigt oroad över att inte kunna ta fram den, förklarar Kristin Fägerskjöld.

— Jag tycker dock att det är så roligt att skriva att det aldrig direkt har varit motigt, men det är klar att jag önskar att jag kunde tänka ut finare formuleringar lite snabbare, när orden inte flödar fram som jag hade önskat, fortsätter hon.

Det gick förvånandsvärt snabbt

Kristin Fägerskjöld trodde inte att manuset skulle gå hem hos förlagen och hon hade ställt sig in på att få refuseringsbrev på refuseringsbrev. Det blev istället helt tvärt om. — Jag hann inte ens bli nervös, innan jag hade ett avtal med LB Förlag. Det tog knappt tre veckor från det att jag hade skickat in mitt manus, till att jag hade ett bokkontrakt. Jag har förstått att det är ovanligt att det går så snabbt, säger Kristin Fägerskjöld.

Drömmen om att leva på skrivandet

Trots att Kristin menar att det vore en utopi att tänka att hon skulle kunna leva på att arbeta endast som författare, och att hon i nuläget är nöjd med att kombinera skrivandet med arbetet som business controller, håller hon redan på med sin andra bok. — Just nu jobbar jag på min andra bok Nattens färger, tillsammans med en redaktör,

och den är beräknad att släppas om ett år. Parallellt med det skriver jag på en tredje roman. Många frågar om det är en fortsättning på Klar Himmel, men det är det inte utan båda är fristående, förklarar hon. Text: Vilhelm Hanzén Bild: Anna-Lena Ahlström. Tävla om boken på annan plats i tidningen. Vision Höglandet #1 mars 2020


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

Byggvirke på

VERKSAMMA HELA VÄGEN FRÅN PLANTAN TILL DET FÄRDIGA TIMMERHUSET

HÖGLANDET!

Det lokala alternativet! HYVLAT OCH OHYVLAT VIRKE! ALLA TYPER VIRKE, ÄVEN VED, TIMMERHUS OCH SPECIALPRODUKTER!

ALLTID BÄSTA PRISET!

KONTAKTA OSS IDAG!

0140-230 05

DEN FLEXIBLA SÅGEN!

Vi säljer virke till både företag och privatpersoner. Fullskaligt sortiment av både hyvlat och ohyvlat virke. Vi kan såga upp till 7,5m längder. Slå gärna en signal för att höra vad som finns. Skulle just det du behöver saknas, så fixar vi det. Välkommen till oss!

Barkäng Såg 1, 578 91 Aneby - info@ekaskog.se - www.ekaskog.se

Vakna med ljuset Vi har allt för vårens rum

erikshjalpen.se Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors

ÄR DU RÖRMONTÖR? Eller har eget VS installationsföretag? Vill du vara med i vårt gäng? Hör av dig till: Jan Andersson 0704 23 33 67 Tony Sjödin

0737 08 72 40 Din rörinstallatör på Höglandet!

VETLANDA, 0383-75 51 00

NÄSSJÖ, 070-410 43 16

SÄVSJÖ, 070-745 22 20

Gården Vasen i Nye Nye socken socken är är en en del del av av Smålands Smålands trädgård trädgård –– ett ett område område sydost nordväst omom Vetlanda Vetlanda med med rik flora, mycket mycket lövträd, vackra sjöar och och underbar kuperad kuperad terräng.

27


28

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

Linda Hansson – smålänningen som vann

HELA SVERIGE BAKAR Här berättar hon om vinsten, sin nya bakbok och drömmen om ett eget bageri Att få skriva och ge ut en egen bakbok var priset i Hela Sverige bakar 2019, och jag vann. JAG VANN! Jag, Linda Hansson, hotell-vd:n från Ljungby, vann – hur gick det egentligen till? Och hur skulle jag kunna samla ihop mina recept och skriva ner dem i bokform? Min uppväxt har varit lite som en mix av Alla vi barn i Bullerbyn och Änglagård: jag är född och uppvuxen i den lilla byn Rataryd i Småland med min fantastiska familj – mamma Pia, pappa Rolf, lillasyster Frida, storebröderna Pär och Ola – men alla goa grannar i byn var som extraföräldrar och extrasyskon. Många av recepten i den här boken har också anknytning dit.

VISION mat HÖGLANDET


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

29

På nästa uppslag bjuder Linda på fyra favoritrecept!

VISION mat HÖGLANDET

Foto: Eric Josjö/TV4 Hela Sverige bakar 2019 Jag älskar min hemby, den betyder allt för mig. Mina föräldrar jobbade inne i stan, på stadshotellet Terraza. När jag var tio år gick hotellet i konkurs och mamma och pappa köpte hela rörelsen, och sedan dess har det varit mitt andra hem. Redan som barn fick jag och mina syskon hjälpa till i disk och tvätt, och så småningom i serveringen och i receptionen. Idag är jag vd för hotellet och driver det, plus några restauranger, stadsfestivaler och fastighetsbolag, tillsammans med mina bröder. Under åren som vi syskon drivit rörelsen har vi prövat på en del sidoverksamheter, bland annat restaurangskola, klädaffär och glasskiosk, men även ett konditori: Roddys konditori. Min dröm är (och jag kan ha råkat säga det högt när jag vann Hela Sverige bakar) att öppna ett eget bageri och konditori i Ljungby, där jag förutom alla goda bakverk kan sälja min egen bakbok.

Mat, dryck, fika, skratt, sång och gäster är mitt liv

När jag var mammaledig gillade jag inte att bara gå hemma. Jag behövde vuxet sällskap, och när man bor på landet behövs ett lockbete för att få ut stadsborna på besök. Så jag började baka. Jag hade fått med mig många tips och trick, inspiration och lärdomar från tiden på Roddys konditori och intresset för bakning växte sig starkare – inte minst när jag märkte att mina vänner uppskattade mina bak-skills. Nu har jag två barn som älskar att baka och det är fantastiskt. Jag har dessutom helt underbar personal i restaurangköket på hotellet som gärna bakar med dem, precis som det var när jag var liten. Jag är nämligen inte alls bra med barn i köket, jag har för stort kontrollbehov och gillar att ha ordning runt omkring mig. Däremot är jag inte mycket för långa och komplicerade bak; jag hatar att vänta, jag vill ha snabbt resultat och är effektiv när jag sätter igång. Bullar funkar ändå – dels kan man få saker gjorda under jäsningstiden, dels blir det så satans gott. Att jag är så snabb och otålig när jag bakar kan ha hjälpt mig en hel del under tävlingen. Samtidigt kan jag vara lat och tar gärna till säkra kort och genvägar, väljer

helst det jag redan kan baka, och det blev också min utmaning i tävlingen: att göra allt ordentligt och testa nya recept.

Genvägarnas drottning

Jag kan helt enkelt inte förstå varför man ska göra det svårare än vad det är. Varför? Ska jag vara ärlig så tror jag att jag har mycket tur när jag bakar: jag testar ofta nya tillvägagångssätt och slänger i några ingredienser som inte står med i receptet, och det brukar bli både lyckat och gott. Jag ser det som tur, men efter många försök har det kanske börjat övergå i skicklighet. Vad är det nu man brukar säga … träning ger tur! Det finns så otroligt mycket gott att baka och det finns otroligt mycket som går snabbt och som faktiskt är enkelt. Alla dina favoritrecept går säkert att ge en liten twist så att de smakar annorlunda eller ser annorlunda ut. ”Det finns många finesser på ett järnspett”, sa man när jag var liten och det stämmer verkligen när det gäller kakor, tårtor och bröd, det gäller bara att hitta dem! Ett av mina favoritknep är förresten att dra i lite alkohol – det förhöjer smaken på de flesta bakverk.

det ordentligt! Lyssna gärna på låtarna för att komma i stämning när du bakar. Och välkommen på fika!

Text från boken Fika är livet av Linda Hansson. Bonnier Fakta. Bilder: Frida Wismar. Tävla om boken på annan plats i tidningen!

Det här vill jag bjuda dig på

Här har jag samlat mina allra enklaste och godaste recept: mina favoritbakverk när jag går på kondis, Rataryds-damernas bästa, hotellets frukostspecialiteter, barndomsminnen och en massa annat som är smarrigt, snyggt, sockrigt, smörigt, mysigt och makalöst gott. Jag har delat in boken i fyra årstider – jag föredrar verkligen olika bakverk under olika säsonger. Det handlar säkert mycket om minnen. Varje årstid har ju dessutom sina högtider: jag älskar påsken på våren, midsommar på sommaren, mörkret och halloween på hösten, och så storfavoriten jul! Man kan förstås baka allt när man vill på året, men får ändå tips på vad man kan baka vid respektive högtid. Varje kapitel börjar med ett lyssningstips som är kopplat till årstiden; alla är favoriter från våra framträdanden med kyrkokören i Angelstad – kören där jag och pappa hade vår kvalitetstid. Och i en kyrkokör, där fikas

Lindas dröm om att öppna bageri har gått i uppfyllelse då hon nu mera även driver BAKET i Ljungby. Lös korsordet längst bak i Vision Höglandet och tävla om en brakfika på Lindas bageri.


30

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

SMÅLÄNNINGEN LINDA VANN

HELA SVERIGE BAKAR - NU BJUDER HON PÅ SINA BÄSTA RECEPT! 60 kakor • Tid: 30 minuter • Ugn: 200°

Chokladsnitt extra ALLT Hur gör man om ett småbröd som sett likadant ut i alla tider, utan att förolämpa det? Hur kan man baka det på ett nytt sätt och ändå få med hela dess ljuvliga karaktär? Jag testade många varianter innan jag fann svaret. Både Johan och Birgitta smaskade länge och väl innan jag fick mitt utlåtande. Sekunderna kändes som timmar medan jag väntade på domen ... De var helt perfekta, fantastiskt goda till och med, så spröda och smaskiga att Birgitta bjöd vidare till Johan och Tina så de fick smaka på dessa ”fantastiskt väl bakade och supergoda” chokladsnittar.

DEG

200 g smör 2 ½ dl socker 5 dl vetemjöl 4 msk kakao 1 tsk bakpulver 1 msk vaniljsocker 1 ägg

• Blanda alla ingredienser till en smidig deg. Dela degen i 6 delar och rulla ut varje del till en rulle. Lägg bakplåtspapper på två plåtar och lägg tre degrullar på varje plåt. Platta till rullarna lite, pensla dem med uppvispat ägg och strö över hackade hasselnötter. • Grädda varje plåt mitt i ugnen i ca 15 minuter. Rullarna kommer att flyta ut lite åt sidorna. Skär de varma längderna i 2 cm breda, sneda bitar. Låt dem svalna på plåten. LAKRITSKOLA

PENSLING OCH GARNERING

1 ägg 3 dl hackade hasselnötter

• Låt farinsocker, sirap, grädde, salt och lakritspulver puttra i en kastrull på låg eller medelvärme i ca 5 minuter. När smeten har tjocknat och blivit trögflytande, ta kastrullen från värmen och blanda i smöret. Ringla kolan över de skurna chokladsnitten och låt stelna.

LAKRITSKOLA

1 dl farinsocker 1 dl ljus sirap 1 dl grädde 2 nypor flingsalt 4 tsk lakritspulver 1 msk smör

16 I Vår

17 I Vår

15 bitar (3 aluminiumformar à 1 liter) • Tid: 2 timmar • Ugn: 200° 15 bitar (3 aluminiumformar à 1 liter) • Tid: 2 timmar • Ugn: 200°

Pappas falska ostkaka Pappas falska ostkaka Med ett alldeles förMed stortettträdgårdsland, alldeles för med mycket squash, så hamnade alldeles för stortmed trädgårdsland, alldeles för mycket squash,detsåsquash hamnade det squash i både det ena och idet andra näroch jagdet varandra barn.när Pappa lurade squash i alla favoriträtter. både det ena jag var barn.i oss Pappa lurade i ossvåra squash i alla våra favoriträtter. Squash var ju ingen favoritvarsåjuattingen trolla ner den i entrolla efterrätt vari en Ostkakan medOstkakan squash testade Squash favorit så att ner den en seger. efterrätt var en seger. med squash testade han på många ochhan ingen att detkunde fannsana squash Den smakar vanlig på kunde många ana och ingen att deti. fanns squash i.precis Den som smakar precis som vanlig i ostkaka, men kanske något men saftigare perfektändå. att frysa och sedan tina och och sedan värmatina vidoch tillfälle. i ostkaka, kanskeändå. någotGår saftigare Går perfekt att frysa värma vid tillfälle.

VISION mat

Skala ochidela squashen mindre den mjuk i vatten i en kastrull. 2 kg squash • Skala och dela•squashen mindre bitar, ikoka denbitar, mjukkoka i vatten i en kastrull. 2 kg squash av vattnetoch i ettlåtdurkslag ochsvalna låt squashen 4 ägg Häll av vattnet iHäll ett durkslag squashen där. svalna där. 4 ägg • Blanda ägg,och mjölk, socker ochmandeln mjöl. Hacka mandeln finthand du kan för hand ½ liter mjölk (3 %) • Blanda ägg, mjölk, socker mjöl. Hacka så fint du kansåför ½ liter mjölk (3 %) eller i matberedare och blanda i äggsmeten. 1 dl socker eller i matberedare och blanda i äggsmeten. 1 dl socker • Mosa squashen med en elvisp eller potatisstöt så den blir mosig och utan bitar, 4 msk vetemjöl • Mosa squashen med en elvisp eller potatisstöt så den blir mosig och utan bitar, 4 msk vetemjöl och blanda ner i smeten. 4 bittermandlar och blanda ner i smeten. 4 bittermandlar • Häll smeten i tre stycken 1-liters aluminiumformar om du vill frysa ostkakan, 30 sötmandlar (skållade) • Häll smeten i treeller stycken 1-liters aluminiumformar om ostkakan, 30 sötmandlar (skållade) i en större ugnsfast form på 3 liter omduduvill skafrysa servera den nygräddad. eller i en större• Grädda ugnsfasti form liter om ska servera nygräddad. mittenpåav3ugnen ca du 1 timme. Kakanden är klar när den höjer sig i mitten • Grädda i mittenavavformen. ugnen ca 1 timme. är klar och när jordgubbssylt. den höjer sig i mitten Servera med Kakan vispad grädde av formen. Servera med vispad grädde och jordgubbssylt.

HÖGLANDET 40 I Vår

40 I Vår

41 I Sommar

41 I Sommar


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

31

50–70 kakor • Tid: 40 minuter • Ugn: 175° 50–70 kakor • Tid: 40 minuter • Ugn: 175°

50–70 kakor • Tid: 40 minuter • Ugn: 175°

Brysselsyltkakor med saffran Brysselsyltkakor med saffran

Jag är övertygad om att det går att dra i saffran i alla bakverk. Min bror Pär är däremot inte så förtjust i saffran – hur det nu ens är lagligt – men jag gör mitt allra bästa för att få honom omvänd. Denna lilla goding kom till av bara farten, jag gjorde några olika småbröd på ett bräde och när det var Jag är övertygad om att det går att dra i saffran i alla bakverk. Min bror Pär är däremot inte så förtjust en degsnutt över så pudrade jag i lite saffran, snurrade i pärlsocker, klickade i lite sylt och … ta-da. i saffran – hur det nu ens är lagligt – men jag gör mitt allra bästa för att få honom omvänd. Denna lilla goding kom till av bara farten, jag gjorde några olika småbröd på ett bräde och när det var en degsnutt över så pudrade jag i lite saffran, snurrade i pärlsocker, klickade i lite sylt och … ta-da. Jag är övertygad om att det går att dra i saffran i alla bakverk. Min bror Pär är däremot inte så förtjust • Skär smöret i små kuber och blanda med fingertopparna snabbt ihop alla ingre200 g smör i saffran – hur det nu ens är lagligt dienser – men jag gör mitt allra bästa för att få honom omvänd. 4 ½ –5 dl vetemjöl till degen. Denna lilla goding kom till av bara farten, jag degen gjorde några olika småbröd pågöra ett bräde ochsmå närrullar det varmed en diameter på 1 dl socker • Rulla till längder. Jag brukar ganska • 3–4 Skärcm. smöret kuber blanda fingertopparna smör över så pudrade jag i lite saffran, degsnutt snurrade i pärlsocker, klickade i med lite sylt och … ta-da.snabbt ihop alla ingre2200 tskengvaniljsocker På såi små sätt blir detoch fler men mindre kakor.

Brysselsyltkakor med saffran

4½ dl vetemjöl ½ g –5 saffran (1 pkt) 1 dl socker 2 tsk vaniljsocker pärlsocker ½ g saffran (1 pkt) 00 g smörhallonsylt

½–5 dl vetemjöl dl sockerpärlsocker hallonsylt tsk vaniljsocker

½ g saffran (1 pkt)

ärlsocker hallonsylt

dienser till degen. • Rulla rullarna i pärlsocker, pensla dem eventuellt med lite vatten innan och rulla • ganska Rulla degen till längder. Jag brukar ganska små rullar med en diameter påi bestämt så att sockret fastnar.göra Svep in rullarna i plastfolie och lägg dem 3–4 cm. så sätt blirde detenklare fler men kylen en På stund så blir att mindre skära. kakor. Rulla rullarna i pärlsocker, dem eventuellt med vatten innan •• Ta ut rullarna kylen och pensla skär tjocka kakor dusnabbt vill lite ha.ihop Läggalla dem påoch bak-rulla • Skär smöret i små kuberur och blanda medsåfingertopparna ingreganska fastnar. Svep in rullarna i plastfolie ochavlägg dem i plåtspapper och så görattensockret liten, rund fördjupning med fingret i mitten varje dienser till degen.bestämt kylen en stund så enklare att skära. kaka. i lite sylt idefördjupningen. • Rulla degen tillKlicka längder. Jagblir brukar göra ganska små rullar med en diameter på Ta så ut sätt rullarna ur mitt kylen ochmindre skär så tjocka kakor du vill ha. Lägg dem på bakGrädda kakorna ugnen 7–10 minuter. 3–4 cm.•• På blir det fler imen kakor. plåtspapper och gör en liten, fördjupning med fingret i mitten varje • Rulla rullarna i pärlsocker, pensla demrund eventuellt med lite vatten innan och av rulla kaka. Klicka i lite syltfastnar. i fördjupningen. ganska TIPS bestämt så att sockret Svep in rullarna i plastfolie och lägg dem i Grädda kakorna mitt i ugnen 7–10 minuter. ut så sylten en klick smält choklad när kakorna är gräddade. kylen en•• Byt stund blir mot de enklare att skära. • Rulla ur kakorna något än pärlsocker, • Ta ut rullarna kylen ioch skärannat så tjocka kakor du till villexempel ha. Läggmandel dem påeller bak-strösocker. •TIPS Blanda liteen rivet apelsinskal i degen förmed mer fingret karaktär. plåtspapper och igör liten, rund fördjupning i mitten av varje Byt ut sylten motsmält en klick smält när choklad när gräddats kakorna är •• Strippla choklad kakorna ochgräddade. svalnat, se sidan 100. kaka. Klicka i liteöver sylt ilite fördjupningen. • Rulla kakorna i något annat än pärlsocker, till exempel mandel eller strösocker. • Grädda kakorna mitt i ugnen 7–10 minuter. • Blanda i lite rivet apelsinskal i degen för mer karaktär. • Strippla över lite smält choklad när kakorna gräddats och svalnat, se sidan 100.

TIPS

• Byt ut sylten mot en klick smält choklad när kakorna är gräddade. • Rulla kakorna i något annat än pärlsocker, till exempel mandel eller strösocker. • Blanda i lite rivet apelsinskal i degen för mer karaktär. 70 I Vinter • Strippla över lite smält choklad när kakorna gräddats och svalnat, se sidan 100. 70 I Vinter

Recept och bilder från boken Fika är livet av Linda Hansson. Bonnier Fakta. Bilder: Frida Wismar. 70Tävla I Vinter om boken på annan plats i tidningen!

VISION mat 71 I Vår

71 I Vår

HÖGLANDET 71 I Vår

40 bullar (Eivor gör alltid dubbel sats så det blir 80 stycken) • Tid: ca 2 timmar • Ugn: 225° 40 bullar (Eivor gör alltid dubbel sats så det blir 80 stycken) • Tid: ca 2 timmar • Ugn: 225°

40 bullar (Eivor gör alltid dubbel sats så det blir 80 stycken) • Tid: ca

Eivors bullar Eivors bullar

Eivors bullar

BAAAM! Här har ni bullarnas bullar! Eivor Hansson är inte bara min farbrors fru BAAAM! Här har ni bullarnas bullar! Eivor Hansson är inte bara min farbrors fru och den snyggaste 60-åring jag vet. Hon är även bäst på att baka bullar! Dessa bullar och den snyggaste 60-åring jag vet. Hon är även bäst på att baka bullar! Dessahar bullarbullarnas bullar! Eivor Hansson är inte ba är kända i socknen och folk betalar storaBAAAM! summor påHär kyrkans ni auktioner är kända i socknen och folk betalar stora summor på kyrkans auktioner och den snyggaste 60-åring jaghem. vet. Hon är även bäst på att baka och på den årliga julmarknaden för att få med sig en påse med Eivors bullar och på den årliga julmarknaden för att få med sig en påse med Eivors bullar hem. är kända i socknen och folk betalar stora summor på kyrka

och på den årliga julmarknaden för att få med sig en påse med E

• Värm mjölken till 37° (fingervarm). Smula ner jästen i en degbunke, häll i 5 dl mjölk • Värm mjölken till 37° (fingervarm). Smula ner jästen i en degbunke, häll i 5 dl mjölk mjölken och rör om tills jästen lösts upp. Tillsätt smöret i klickar, sedan socker, 50 g jäst för söta degar mjölken och rör om tills jästen lösts upp. Tillsätt smöret i klickar, sedan socker, 50 g jäst för söta degar salt5 och kardemumma. 150 g rumsvarmt smör • Värm mjölken till 37° (fingervarm). Smu dl mjölk salt och kardemumma. 150 g rumsvarmt smör • Häll inte allt på en gång, spara lite till utbakningen. degenlösts upp. 1 dl socker mjölken och rör omArbeta tills jästen 50i gmjölet, jästallt förmen söta • Häll i mjölet, men inte på en degar gång, spara lite till utbakningen. Arbeta degen 1 dl socker kraftigt –rumsvarmt ca 5 minuter i maskin eller 10 minuter för hand – tills den känns ½ tsk salt salt och kardemumma. 150 g smör kraftigt – ca 5 minuter i maskin eller 10 minuter för hand – tills den känns ½ tsk salt smidig. 2 tsk mortlad kardemumma • Häll i mjölet, men inte allt på en gång, sp 1 dl socker smidig. 2 tsk mortlad kardemumma • Jäs degen ca 30 minuter i bunken, täck med plastfolie och bakduk. Röri under ca 1,4 liter vetemjöl (800 g) kraftigtRör – caunder 5 minuter maskin eller 10 m tsk salt • Jäs degen ca 30½ minuter i bunken, täck med plastfolie och bakduk. ca 1,4 liter vetemjöl (800 g) tiden ihop ingredienserna till fyllningen så att den blir lätt att breda ut. smidig. 2 tsk mortlad tiden ihop ingredienserna till kardemumma fyllningen så att den blir lätt att breda ut. Ta uppdegen och knåda på lätt mjölat bakbord. i två delar och kavla FYLLNING • Ta upp och• knåda lättdegen mjölat bakbord. Dela den• iJäs tvåDela delarden och kavla FYLLNING degen ca 30 minuter i bunken, täck m ca 1,4 literpåvetemjöl (800 g) uten den ena tilltjock en 4–5 mm tjock Bred ut hälften av fyllningen på halva 150 g smör rumsvarmt smör ut den ena till 4–5 mm fyrkant. Bredfyrkant. ut hälften av fyllningen halva 150 g rumsvarmt tiden ihoppåingredienserna till fyllningen s fyrkanten sedan den obredda delen över den bredda. fyrkanten och vik sedanoch denvik obredda delen över den bredda. 6 msk socker6 msk socker • Ta upp och knåda degen på lätt mjölat b FYLLNING • Skär degen i 20 stycken 2 cm breda remsor. Dela varje remsa på längden, men 3 tsk mortlad kardemumma • Skär degen i 20150 stycken 2 cm breda remsor. Dela varje remsa 3 tsk mortlad kardemumma ut på denlängden, ena till men en 4–5 mm tjock fyrkant. B g rumsvarmt smör ända upp, så att det ser ut som en byxa. på Håll i gylfen på byxan och snurnästan ända nästan upp, så att det ser ut som en byxa. Håll i gylfen byxan och snurfyrkanten och vik sedan den obredda del 6 msk socker PENSLING ra ihopSnurra byxbenen. Snurra nu ihop knut runt fingrarna. gylf och nederra ihop byxbenen. nu kardemumma ihop en knut runt en fingrarna. gylf ochiLägg nederPENSLING • Lägg Skär degen 20 stycken 2 cm breda rems 3 tskavmortlad 1 ägg delen byxan under knuten så att inga skarvar syns, se sidan 98. 1 ägg delen av byxan under knuten så att inga skarvar syns, se sidan 98. nästan ändajäsa upp,i ca så 40 att minuter. det ser ut som en • Lägg bullarna på bakplåtspapper en plåt med bakplåtspapper ochilåt pärlsocker pärlsocker • Lägg bullarna på en plåt med och låt dem jäsa ca dem 40 minuter. ra ihopbullarna byxbenen. nu ihop en knu PENSLING Gör påmed samma med den andra degbiten. Pensla medSnurra uppvispat Gör på samma sätt densätt andra degbiten. Pensla bullarna med uppvispat 1 ägg strö över pärlsocker. Grädda dem mittdelen av ibyxan under knuten så att inga 5–10 ägg och strö ägg överoch pärlsocker. Grädda dem mitt i ugnen i 5–10i ugnen minuter. Låt minuter. Låt pärlsocker • Lägg bullarna på en plåt med bakplåtspa bullarna svalna på galler under bakduk. bullarna svalna på galler under bakduk.

Gör på samma sätt med den andra degb ägg och strö över pärlsocker. Grädda dem bullarna svalna på galler under bakduk.

46 I Vår

46 I Vår

47 I Höst

46 I Vår

47 I Höst

47 I Höst


32

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

............................... Sällsynt tillfälle att köpa ett hem med anor från förra sekelskiftet. På Skurebo 10 finner du detta ljusa hus som är en före detta skola och rymmer 106 kvadratmeter fördelade på fyra rum och kök.

VISION bostad

HÖGLANDET

CHARMIGT I NYE

NATURNÄRA LANTIDYLL Ett ljust och trevligt hus som är lätt att trivas i.

Det här är ett hem som verkligen sticker ut i mängden. Här får man en härlig tomt med enskilt läge och vackra omgivningar i en härlig, lantlig miljö.

Den som söker ett boende i klassisk stil kommer inte att bli besviken.


...............................

rer för:

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

33

DAGSNYTT FÖR HUS... ETT ETT NYTT HUS?

FRÅN RÖDJA BYGG “Vi ville ha ett hus med karaktär. Rödja Bygg hjälpte oss att skapa det så som vi ville ha det. Vi valde att göra mycket själva och fick huset levererat som stomleverans. Allt på utsidan var helt klart och monterades av Rödja Bygg. Insidan jobbade vi med själva och med hantverkare vi kände. Vi fick alltid råd och stöd av Rödja Bygg genom hela processen. Vi var förvånade att det gick att få ett färdig stomrest hus monterat och klar till ett sådant fantastiskt pris. Det blev många timmar eget arbete men vi fick huset precis som vi ville ha det till ett betydligt lägre pris än om vi beställt ett nyckelfärdigt hus. Vi rekommenderar verkligen Rödja Bygg, de har ett stort hantverkskunnande och en hög servicegrad.” Annelie och Dan Rönnerfors Se fler bilder på www.rodjabygg.se Bild från tävlingsbidraget “OCEAN GARDEN”, se mer på www.bo2049.se

Eller kanske renovera eller bygga om?

Foto: Ballingslöv Ballingslöv Foto:

VI BYGGER KUNDANPASSADE HUS MED HÖGT HANTVERKSKUNNANDE. VIdu BYGGER KUNDANPASSADE HUS MED HÖGT HANTVERKSKUNNANDE Vill göra insidan själv? Vi bygger, och monterar hela utsidan. Vill duför ha hjälp med hela så ordnarhusstomme vi det. Pris komplett ochbygget färdigbyggd med helt klar yttersida fr. 795.000:Pris för komplett stomme med helt klar yttersida: fr. vi det. Vill du ha hjälp med hela bygget så ordnar

895.000:-

Rödja 00 - Fax: 0380-754 49 - www.rodjabygg.se RödjaBygg ByggAB AB- Förrådsgatan - Förrådsgatan10. 10.- 571 - 57139 39Nässjö Nässjö- Tel: - Tel:0380-779 0380-77900.


34

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

”Den som söker ett boende i klassisk stil kommer inte att bli besviken. Här finns exempelvis glasveranda, vackra snickerier och eldstäder.” På Skurebo 10 ligger denna fyrarumsvilla från sekelskiftet. Den som söker ett boende i klassisk stil kommer inte att bli besviken. Här finns exempelvis glasveranda, vackra snickerier och eldstäder. Ett ljust och trevligt hus som är lätt att trivas i. Denna rogivande och barnvänliga trädgårdstomt har mycket att bjuda på. Här finns bland annat uthus och stora gräsytor. Tomten är 1200 kvadratmeter stor och erbjuder gott om plats för umgänge och lek. För dig som söker ett naturnära och ostört läge är Skurebo ett utmärkt val. I detta idylliska och fridfulla område är det lätt att trivas – i närområdet finns fina skogspartier och trevliga promenadstråk. Fastigheten är till salu för 1,1 miljoner. Text och bilder från Fastighetsbyrån Vetlanda Bilder: Lars-Erik Folkesson Vision Höglandet #1 mars 2020

VISION bostad

HÖGLANDET

Detta ljusa hus som är en före detta skola och rymmer 106 kvadratmeter fördelade på fyra rum och kök.


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

35

DAGS ATT BYTA FÖNSTER? Vi säljer och monterar kvalitetsfönster direkt från fabrik

Vi mä tillver ter, kar oc h mont erar!

Svenska fönster 30 års garanti! Ring Marcus idag för ett kostnadsfritt hembesök på Höglandet! Tel 0735-617697 Vi är specialister på PVC-fönster! Bästa priserna och kvaliteten!

www.q7fonster.se

Byggvirke på

VERKSAMMA HELA VÄGEN FRÅN PLANTAN TILL DET FÄRDIGA TIMMERHUSET

HÖGLANDET!

Det lokala alternativet! HYVLAT OCH OHYVLAT VIRKE! ALLA TYPER VIRKE, ÄVEN VED, TIMMERHUS OCH SPECIALPRODUKTER!

ALLTID BÄSTA PRISET!

KONTAKTA OSS IDAG!

0140-230 05

HOCKEYTVÅAN SÖDRA

Håll utkik för våra matcher 2020! ENTRÉ SERIEMATCHER

DEN FLEXIBLA SÅGEN!

Vi säljer virke till både företag och privatpersoner. Fullskaligt sortiment av både hyvlat och ohyvlat virke. Vi kan såga upp till 7,5m längder. Slå gärna en signal för att höra vad som finns. Skulle just det du behöver saknas, så fixar vi det. Välkommen till oss!

Ståplats vuxna 100 kr Ståplats pensionär 70 kr Ståplats studerande 70 kr (studielegitimation)

Sittplats 40 kr Barn och ungdom födda 2003 och senare fri entré.

Gå på hockey i Sävsjö! Barkäng Såg 1, 578 91 Aneby - info@ekaskog.se - www.ekaskog.se

LÄSMERPÅWWW.HA-74.SEELLERPÅFACEBOOK www.laget.se/HA_74


36

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

............................... VISION HÖGLANDET motor

2020

BILARNA SOM SKRIVER HISTORIA

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR

-Av Jenny Nilsson och Johannes Gardelöf

2020 var året då gemene man skulle glida runt i ett självkörande vardagsrum på hjul och naturligtvis skulle bilarna flyga högt upp i det blå. Men nu blev det inte riktigt som ett antal forskare, böcker och filmer förutspådde. Visst är bilindustrin en bra bit på väg men gudskelov ligger det minst femton år framåt i tiden. Den stora frågan är bara vilka bilar som verkligen kommer att skriva historia år 2020? Varsågoda, här är den minst sagt exklusiva listan!

Aston Martin Valhalla

När bioridån går upp till den 25:e Bondfilmen ”No Time to Die” den tredje april så får vi stifta bekantskap med nya Aston Martin Valhalla. Agent 007 har uppdaterat sitt garage med en tvådörrars hybridcoupé som är lika läcker som förförisk. Britten är ett rullande samarbete med Red Bull Advanced Technologies och hjärtat i verksamheten är en mittmonterad V6:a som driver på baksulorna medan en elmotor hjälper till på framhjulen. Effekten ligger på tusen hästkrafter och tillgången är begränsad till 500 exemplar. Pris: 11 500 000 kr

Drako GTE

Två amerikanska entreprenörer har slagit sina kloka huvuden ihop och resultatet är helt nya Drako GTE. Formgivningen är riktigt kaxig och det ovanliga i sammanhanget är att kupén rymmer en familj på fyra. Sedanen drivs med hjälp av fyra elmotorer på sammanlagt 1200 hästkrafter och därmed utlovas toppfarten överstiga 330 km/h. Drako Motors har sin verksamhet i USA:s IT-centrum Silicon Valley och om allt går som planerat kommer tjugofem exemplar att tillverkas. Pris: 11 900 000 kr

Bugatti Centodieci

Det sägs att kärleken har ett pris och faller du för nya Bugatti Centodieci kommer det att lämna ett gigantiskt hål i plånboken. Å andra sidan blir du ägare till ett rullande konstverk vars existens begränsas till tio exemplar. Låter det intressant? Sorry, samtliga är redan sålda! Namnet betyder etthundratio på italienska och anledningen är enkel - Bugatti grundades för 110 år sedan. Centodieci har begåvats med fransosernas välkända W16-motor på 1600 hästkrafter. Noll till hundra rullar på 2,4 sekunder och toppfarten är begränsad till 385 km/h. Pris: 104 000 000 kr

Ferrari SF90 Stradale

I det här exklusiva sällskapet är Ferrari SF90 Stradale rena fyndvaran – man får nämligen tjugo exemplar jämfört med vad en enda Bugatti Centodieci kostar. SF90 Stradale är trots allt ett ståtligt flodblod och dessutom italienarnas första laddhybrid. Tre elmotorer på sammanlagt 220 hästkrafter arbetar tillsammans med Ferraris berömda V8:a på 780, vilket resulterar i en totaleffekt på tusen stegrande hästar. Därmed fixas hundrastrecket på 2,5 sekunder samtidigt som toppfarten anges till 340 km/h. Ferrari gör dock tvärt emot sina kollegor och låter efterfrågan styra tillgången. Pris: 5 200 000 kr


............................... VISION

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

37

HÖGLANDET motor

NYA OPEL

GRANDLAND PLUG-IN HYBRID Alltid redo. För framtiden.

FYRHJULSDRIFT & 300 HK UPP TILL 59 KM ELEKTRISK RÄCKVIDD Pris från 389.900 kr Opel garantier: 2 års nybilsgaranti, 1 år med Opel Assistance, 12 års genomrostningsgaranti och 2 års lackgaranti. Bränsleförbrukning 1,3–1,5 l/100 km. CO2 utsläpp: 29–34 g/km. Utsläpps- och förbrukningsvärdena är angivna enligt WLTP-körcykeln och kan förändras. Värdena avser blandad körning och gäller för specificerad grundnivå och kan påverkas av bilens tillval. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. För mer information besök opel.se.

NJUDUNGS BIL

Östra Nygatan 23, Vetlanda Tel: 0383–76 37 50 njudungsbil.se

TEAM BROMÉS AUTOSERVICE BMW Service

VI BYTER VINDRUTOR! DÄCKVERKSTAD OCH DÄCKHOTELL!

DIN FULLSERVICEVERKSTAD I SÄVSJÖ!

NÖJ DIG INTE MED BMW-ISH. UPPLEV SKILLNADEN MED BMW ORIGINAL KOMPLETTA VINTERHJUL.

Allt din BMW är kristalliseras i den lilla ytan där däcken möter vägen. Det är därför vi har lagt ner så mycket resurser på att ta fram vinterhjul som gör våra bilar rättvisa på is, snö och i regn. De är speciellt framtagna för att just din bil ska klara av det tuffa nordiska klimatet med bravur. Du kompromissade inte när du köpte din BMW, så gör inte det med hjulen heller. Se till att de är BMW Original. Kolla med oss för bästa pris. Erbjudandet gäller t o m 30 november 2017. NIFAB Hantverkargatan 3 Sävsjö

0382-127 45

nifab@telia.com

SERVICE OCH REPERATIONER AV ALLA BILMÄRKEN!

DÄCKVERKSTAD - HJULINSTÄLLNINGAR - FÖRSÄKRINGSJOBB

BROMÉS AUTOSERVICE AB - BRÄDGÅRDSGATAN 16 - SÄVSJÖ - 0382-126 29


38

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

............................... VISION HÖGLANDET motor

VISION motor

Koenigsegg Jesko

Den vassaste hyperbilen som någonsin byggts i Ängelholm är döpt efter grundaren Christians pappa Jesko och 125 exemplar ska tillverkas. Låter det svårsålt med tanke på prislappen? Tja, det tog fem arbetsdagar att kränga samtliga Jesko och därmed drar man in 3,4 miljarder kronor på kuppen. I maskinrummet arbetar en V12:a som med 98 oktan i tanken genererar 1280 hästkrafter men byter du till E85 så ökar siffran till hela 1600. Därmed ska Koenigsegg Jesko klara drömnoteringen 300 mph - det vill säga 483 km/h!   Pris: 27 000 000 kr

HÖGLANDET

TESTAR

Lamborghini Sián FKP 37

Lamborghini Sián FKP 37 slog ner som en blixt från klarblå himmel och den gudabenådade superhybriden tillverkas inte helt otippat i hemmastaden Sant´Agata Bolognese. Passande nog är Sián slangord för blixt på bolognesiska medan FKP är en hyllning till den framlidne koncernchefen Ferdinand Karl Piëch som föddes 1937. Under kolfiberkarossen arbetar en mullrande V12:a på 774 hästkrafter i kombination med en elmotor på 34. Blott 63 exemplar kommer att tillverkas (företaget grundades 1963) och samtliga såldes blixtsnabbt. Pris: 34 300 000 kr

Lotus Evija

Englands första helt eldrivna hyperbil heter Lotus Evija och formgivningen sticker verkligen ut från mängden – liksom drivlinan. Evija har nämligen inte en eller två elmotorer, utan fyra på totalt 2000 hästkrafter. Varje motor genererar alltså 500 hästar och driver var sitt hjul. Därmed är också prestandan något utöver det vanliga och färden från 0 till 300 km/h rullar på under nio sekunder samtidigt som toppfarten överstiger 320. Vid normal körning ska räckvidden ligga på 40 mil och tillgången är begränsad till 130 exemplar. Pris: 21 100 000 kr

McLaren Elva

McLaren Elva ska tillverkas i 399 exemplar och formgivningen är lika vass som ett rakblad. Varje karossveck tycks ha hamnat på exakt rätt ställe och modellen har fått sitt namn från de öppna sportbilarna som Bruce McLaren byggde på sextiotalet. Det rör sig alltså om en tvåsitsig nöjesmaskin som saknar det mesta i komfortväg. Alla fönster lyser med sin frånvaro liksom taket och ljudanläggningen. ”Brutal naturkraft på hjul” säger britterna och det stämmer verkligen. Eller vad sägs om en mittmonterad V8:a på 815 hästkrafter som ser till att 0-100 fixas på under tre sekunder? Pris: 17 700 000 kr

Pininfarina Battista

Pininfarinas första egna elektriska hyperbil har döpts till Battista och namnet kommer kanske inte helt otippat från grundaren: Battista Pininfarina. Den läckra italienskan är skapad för att spränga gränser och i elbilsstallet jobbar 1 900 hästkrafter. Dessa ser till att färden till hundra rullar på under två sekunder samtidigt som toppfarten begränsats till 349 km/h. Battista är en lågsniffande dröm vars drivlina byggs av Rimac. Batterierna á 120 kWh tar dig 45 mil på en laddning och upplagan är begränsad till 150 exemplar. Pris: 20 999 000 kr

Rimac C TWO

Låter Rimac välbekant? För alla Er som svarar nej på frågan så kan vi avslöja att det rör sig om en kroatisk biltillverkare som ägs till 15,5 procent av Porsche. Tyskarna tror onekligen på C TWO och kikar vi på designen så drar de gigantiska saxdörrarna blickarna till sig. Bilen kan närmast liknas vid en missil på vägen och när rödljuset slår om till grönt skjuter 1914 hästkrafter iväg dig till hundra på 1,97 sekunder och toppfarten är hela 412 km/h. Med en äggfabrik under gaspedalen så hamnar räckvidden på 55 mil och totalt kommer 150 exemplar att byggas i Sveta Nedelja. Alla är sedan länge slutsålda! Pris: 18 999 000 kr


............................... VISION

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

39

HÖGLANDET motor

Vi kör

– dina behov

styr!

Eksjö: 0381 - 63 44 00 Mariannelund: 0496 - 219 00 Når du inte upp?

Hyr din lift hos oss!

Vi tjänster: utför Våra Reparationer av

Reparationer av dieselpumpar, spridare, dieselpumpar och spridare. generatorer och startmotorer. Test av commonrailinjektorer. Svarvning, fräsning, slipning mm. Hel eller delrenoveringar Hel- eller delrenoveringar av motorer. av motorer.

25 liftar från 800:-

Vi säljer även motorer, topplock, Försäljning av motordelar, motorer, pumparfilter, och reservdelar. dieselpumpar, startmotorer och generatorer.

16FEB201120481109

0382-123 40

savsjotrp.se

Landsbro Mekaniska AB 0383-60336

Solrosvägen Frinnaryd Svarvvägen5,2,578 5787433 Aneby Tel: 0380-41992 henrik@motrab.se Tel 0380-419 92 Mobil: 070-55 41 992 www.motrab.se

NYA PEUGEOT 2008 SUV UNBORING THE FUTURE

Från 189.900 kr Privatleasing från 2.499 kr/mån NÄSTA GENERATION SUV Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km det som först inträffar. Peugeot Privatleasing: avtalstid 36 månader, max 4 500–9 000 mil beroende på version, garanterat restvärde och fast ränta, inkl. Peugeot Easyserviceavtal. WLTP bränsleförbrukning från 5,5–6,3 l/100 km, CO2-utsläpp från 124–140 g/km. Utsläppsvärdena är angivna enligt WLTP-körcykeln och kan förändras. Värdena avser blandad körning och gäller för specificerad grundnivå. Bilens tillval kan påverka utsläpps- och förbrukningsnivån. För mer information se peugeot.se. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

NJUDUNGS BIL

Östra Nygatan 23, 574 33 VETLANDA, 0383–76 37 50 Öppettider: mån–fre 9–18, lör 10–14 www.njudungsbil.se


40

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

PÅ FJÄLLKANTEN MED EDGE

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR (Å r e – J ä m t l a n d)

När Edge lanserades 2016 så tog Ford i från tårna för att få hugade européer att öppna upp plånboken. Ändå slog den aldrig igenom - för i sin iver att dressera bilen hade man polerat bort personligheten. Nu gör man ett nytt försök och den uppdaterade modellen har visserligen fått vassare tänder, men i grunden är Edge fortfarande som en Golden retriever. En snäll och trygg kompis som nästan är för väldresserad. ”Welcome to the Edge of the world” står det på stora skyltar i Åre. Nu befinner vi oss inte på världens kant men att det går utmärkt att leka med modellnamnet har inte undgått prfolket. Det är första gången som Ford förlagt en internationell provkörning till Sverige och de snöiga vintervägarna runt Åreskutan passar Edge som handen i handsken.

Musik utan dans

Ford envisas med att kalla den uppdaterade modellen för ”nya” Edge, vilket är en sanning med modifikation. De utvändiga skillnaderna är inte revolutionerade utan vi snackar om nyheter på detaljnivå - alltså välkomna fintrimningar av såväl fronten som baken. Invändigt rör det sig om en uppdaterad förarmiljö med digitala instrument

och en ny växelväljare i form av ett vred. Moderna förarhjälpssystem har tillkommit, säkerheten förbättrats och ett nytt ljudsystem från Bang & Olufsen är standard. Vad sägs om tolv högtalare på tusen watt samt en subwoofer som bjussar på en rejäl baskänga i magen? Inte illa, och vi själva får söka tröst i musikunderhållningen när norrskenets dans över himlen uteblir.

Lossa på kopplet

De största nyheterna hittar vi under skalet eftersom den småtråkiga dieselmotorn på 210 hästkrafter tackat för sig och den sexstegade automatlådan gått i pension. Nu är det en vassare dieselfyra på 238 hästkrafter som gäller och den arbetar tillsammans med en åttastegad automatlåda – grundpriset börjar

därmed från 515 350 kronor. På vintervägarna i den jämtländska glesbygden märks skillnaderna direkt och vår testbil är väldigt distinkt i sitt uppförande. Fyrhjulsdriften är av sorten som aktiveras vid behov och skickar då nödvändig effekt till bakhjulen. Sammantaget har alla uppdateringar gjort Edge gott, men vi upplever fortfarande äventyrsbilen som ska palla resan till ”The Edge of the World” som aningen för väldresserad. Med ett friare koppel borde det inte vara omöjligt för Ford att locka fram lite mer av tigern hos sin Golden retriever. -Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Tekniska data för Ford Edge ST-Line 2,0 EcoBlue AWD Motor: 4-cyl dieselmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 238 hk vid 4 000 varv/minut. Max vridmoment: 500 Nm vid 2 000 varv/minut. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 8-växlad automatlåda. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 11,9 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 285, längd 483, bredd 193, höjd 174. Tjänstevikt 2 116. Bränsletank 64 liter. Prestanda: Toppfart 216 km/h. Acceleration 0-100 km/h 9,6 sek. Förbrukning/Miljö: 7,5 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 196 g/km (WLTP). Pris: 539 250 kronor.

+ Plus… Hög standardutrustning Goda utrymmen Bra komfort Garantier

- Minus…

Ingen bensinmotor erbjuds Högt pris


...............................

sel

VÅRYRA PÅ ER BIL

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

41

Smart design

UTO

Privatleasa Jazz från 1 847 kr/mån* Pris från 158 200 kr Honda Jazz, 1:a plats i småbilsklassen i Sveriges största bilkonsumentundersökning AutoIndex 2019. Källa: Loyalty Group och Vi Bilägares AutoIndex 2019.

BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ -

› Magic Seats ger flexibel mångsidighet › Responsiv och smidig körning

BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civ Fiat 500 1,2NEDC: Lounge ........................................89.900 kr Bilden visar Jazz 1,5 i-VTEC Dynamic cvt. Jazz Bränsleförbr. bl. körning WLTP: 5,8-6,6 l/100 km. CO -utsläpp WLTP: 131-150 g/km. Bränsleförbr. bl. körning 4,7-5,9 l/100-11 km. CO -utsläpp NEDC: 106-134 g/km. (EU-standardiserade testsiffror Honda Civ för jämförelseändamål. De faktiska siffrorna kan variera). Miljöklass: EURO 6-d TEMP. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Kostnad metalliclack tillkommer. *Rörlig månadshyra, f.n. 1 847 kr inkl. moms erbjuds via Honda Finance, 36 mån, max. 4.500 mil körsträcka, övermil debiteras. Ränta 2,95 %. Kampanjen gäller till 310320 eller så länge lagret räcker, kan ej kombineras med andra erbj eller rabatter. Uppläggnings– och admin. –avgift tillkommer. Gäller 19 års modell, Jazz 1,3. Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CRBEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ Honda -Accord 2,0 IElegance Tourer -13........199.900 kr Honda CRBox 306, Nässjö Öppettider: Chevrolet HR-V 1.6 i-DTEC Euro 120hk - 3 500 mil - 16 ............................... 159.900kr kr Honda Accord 2,26Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 Honda Insi Tel.Spark 1,2 - 8 970 mil -11 ................................................................... 44.900 kr Honda Citroën Berlingo III 1,6 Hdi Family - 19 040 mil -12 ....................................... 59.900 kr Honda Jazz 1,3 Comfort - 6 430 mil - 16 ........................................................ 114.900 kr Honda Civic -13 -.................. kr Peugeot 20 i nässjö vi att ni lägge Fiat Fullback Double Cab 2.4 4x4 - 2 117 mil -17 ........................................ 249.875 kr Mercedes-Benz B 1801,6 CDI Sport Euro 6 109hk 8 839 mil - 16..............149.900 .......................... 159.900 kr så vill husvagn lmc. Honda Accord 2,0 Elegance Tourer - 23 960 mil - 08 ................................... 47.900 kr Mercedes-Benz B 200d - 8 Tourer 810 mil - 16 .......................................................... 189.900 kr 19900 Renault Mé HondaBEGAGNAT Civic 1,6 -14.................................169.900 kr I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort mb viano Honda Civic 1,0 Executive 8 250 mil 17 ..................................................... 159.900 kr Mercedes-Benz E 250 Avantgarde 7 070 mil 10 ..................................... 174.900 kr BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Fina erbjudanden! Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr cr-v kr 13 för 229 ska varaAur i vet Nya Toyota Honda Civic 1,8 ...............................................134.900 Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr .......................................................... Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900114.900 kr Honda Civic 1,4 Elegance Navi - 4Civic 355 mil - 16 ............................................ 119.900 kr Nissan Pulsar 1,2 DIG-T - 6 -12 070 mil - 16 kr I NDEX

2 019

2

2

landa Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr diesel Honda Civic 1,6 Elegance -8 235 mil -1.6 15 ...................................................... 129.900 kr Opel Astra 1,0 Turbo Ecotec - 7 690 mil 16 ................................................. kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr -Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 124.900 kr och toyota auris i vetlanda fö Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Honda Civic 1,6 Elegance Tourer - 7 220 mil - 15......................................... 139.900 kr Opel Meriva 1,6 - 16 050 mil - 07 ......................................................................... 39.900 kr ska vara i nässjö 172900 Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Honda Civic 1,6 Sport - 6 680 mil - 15 ............................................................. 143.900 kr Peugeot 308 1.2-14.................................169.900 e-THP Active Euro 6 - 6 Mégane 587 mil - 16 ........................ kr 1,4 Phas III -10........................ 99.900109.900 kr Honda CivicSW 1,6 Tourer kr Renault i nässjö så v Fina erbjudanden! Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr Honda Civic 1,8 Elegance Tourer - 8 655 mil - 14 ........................................ 119.900 kr Porsche Cayenne Diesel TipTronic S Sport - 8 060 mil - 15 ..................... 439.900 kr Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda husvagnCR19 BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC 120hk - 10 238 mil - 14 ................................ 97.900 kr Renault Scénic 1,4Tce III - 12-520 mil - 10 ......................................................... 69.900 kr Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 krI NÄSSJÖ Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort CRmb Honda -12 kr.......................................184.900 kr Honda Honda CR-V 1,6 Elegance 2wd- 5 210 mil - 15 ............................................. 179.900 kr Subaru Outback 4WD2,2 Lineartronic - 9 CR-V 5652,2mil - 14 ......................... kr Honda Accord Accord 2,22,0D -12 .......................................184.900 Honda Diesel Comfort-12 ...............119.900179.900 kr BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut .................239.900 kr kr Honda Civic 1,8 Sport kr Honda Civic 1,6 -13-12 .............................................159.900 Honda CR-V 2,0 Special Edition-10 -12.................................109.900 ..............169.900 kr cr-v så 13 vill för vi a2 Honda CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Euro 6 160hk - 8 829 mil - 15 ..................... 187.900 kr Volkswagen Golf 1,6 TDI BlueMotion - 7 350 mil - 16 ............................... 119.900 kri nässjö Honda Civic 1,6Civic Comfort -131,6 ...........................159.900 Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr kr Honda Honda -13 .............................................159.900 kr Honda CRCivic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda HR-V 1,5 Elegance - 1 840 mil - 16 ..................................................... 169.900Ford kr Focus Volkswagen Scirocco TSI 5 765 16 kr kr Honda Civic 1,8 ExecutiveR -122.0 .........................149.900 krmil Honda Jazz............................................ 1,2 -12 ......................................... 109.900229.900 husvagn 19900 lm landa 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr

BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLAND

Nya Civic

1.6 diesel

Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr BILUTHYRNING Executive -12 .........................149.900 kr Psst! Du vet väl om att vi även harHonda Civic 1,8biluthyrning! 1.6 diesel Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr

Honda CR-a och toyota 172900 Jazz ska Honda Saab 9-3 1

I NÄSSJÖ - BEGAGNAT NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort mb viano Honda Accord 2,0BEGAGNAT Elegance Tourer -13........199.900 kr I Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 cr-v kr 13 för 229 ska Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr 0380-138 Avis Nässjö Avis 0383-105 75 Peugeot 22 207 1,6 VtiVetlanda cc Cab-07 .......................... 84.900 kr landa Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Honda Civic 1,6Accord Tourer Honda 2,0-14.................................169.900 Elegance Tourer -13........199.900kr kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr och toyota auris i v Våra öppettider Fina erbjudanden! Koltorpsgatan 1, Nässjö Honda AurisI 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr 1,8Accord -12...............................................134.900 kr Honda 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Toyota Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - Civic BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT VETLANDA Måndag - fredag 0380-189 00 172900 ska vara i n Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda I Tourer VETLANDA - BEGAGNAT BEGAGNAT I VETLANDA Renault Mégane- 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr kr Honda Civic 1,6 -14.................................169.900 kr I-VETLANDA Lördag Kia Cee´d 1.6 CRDi 115hk - 22 000 mil 10 .......................................................49.900 BMW 520 d Touring SteptronicH184hk -L 18 mil -12 .............................119.900 kr BEGAGNAT O N D A PÅ H Ö G A N D E 000 T Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00 Fina erbjudanden! 10.00-13.00 Toyota Auris Active -13 .......................172.900 kr Honda -12...............................................134.900 kr Honda Honda AccordCivic 2,0 1,8 Executive -11 ....................149.900 kr CR-V1,8 2,0HSD Elegance -07...........................119.900 kr

Nya Civic

BILUTH

6 - 5 150Martin mil - 17 .......................... 194.900 kr BMW 530 d xDrive Touring Steptronic Euro 6 - 17 000 mil -14 .............. 207.900 kr Mazda 6 Wagon 2.0 SKYACTIV-G Euro Kjell Rickard Pontus Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Se mer påBEGAGNAT www.erbil.se Mini Cooper Clubman - 5 700 mil - 16 ............................................................ 169.900 kr I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Civic 1.6 i-DTEC Euro 6 - 7 600 mil - 15 ............................................. 139.900 kr bilar Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr kr ASX-13 1,8...........................159.900 D - 11 920 mil - 11 Honda Civic 1.6 i-DTEC Euro 6 - 6 750 mil -16 .............................................. 139.900 kr HondaMitsubishi Civic 1,6Accord Comfort krkr................................................................89.900 Honda CR-V2,2 2,2Diesel diesel -13 ................................249.900 kr Honda 2,2 -12 .......................................184.900 Honda CR-V Comfort-12 ...............119.900 kr Note 1,2 5 850 mil 17 ............................................................................79.900 kr ......................................... 109.900 kr HondaNissan Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 Honda Civic 1.8 i-VTEC - 14 600 mil - 13 ........................................................... 95.900 kr Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 Honda9-3 CR-V 2,2-04 diesel -13 ................................249.900 kr krkr 1,8i ......................................................54.900 HondaOpel Civic 1,8 Sport -09-.................................109.900 krkr Saab Astra 1.6 9 000 mil - 14 ...............................................................................89.900 Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC Euro 6 - 8 100 mil -15 ................................ 139.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 ......................................... 109.900 kr Sports 1.7 CDTI - 14 - 12-04.......................................79.900 Honda CR-V 2.2 i-DTEC 4WD - 20 500 mil -10 ................................................. 94.900 kr Opel Saabmil 9-3 1,8i ......................................................54.900 kr kr HondaAstra Civic 1,8 Sport -09Tourer .................................109.900 kr 000 Honda HR-V 1.6 i-DTEC Euro 6 - 6 700 mil - 17 ............................................ 169.900 kr Volkswagen Passat SportsCombi 2.0 TDI - 7 000 mil - 17 .........................199.900 kr Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75

Avis Nässjö 0380-138

Våra öppettider BILUTHYRNING BILUTHYRNING Måndag - fredag Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 Våra öppettider 10.00-18.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö Våra öppettider Måndag - fredag Koltorpsgatan 1, Nässjö Verkstadsgatan 3, Vetlanda 0380-189 00 Måndag - fredag 0380-189 00 10.00-18.00 Lördag Verkstadsgatan 3, Vetlanda 10.00-18.00 Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00Verkstadsgatan Lördag 3, Vetlanda Lördag Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 Tel 69 0383-24 00 10.00-13.00 Tel 0380-198 00 69 00 10.00-13.00 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

Nässjö och Vetlanda

Se mer bilar påbilar www.erbil.se Se mer på www.erbil.se

Se mer bilar på www.erbil.se

Kjell Kjell

Martin Martin

Rickard Rickard

Kjell

PontusPontus


42

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

LADDAT MÖTE MED NY ELBIL VISION motor HÖGLANDET

TESTAR (V a l e n c i a – S p a n i e n)

Honda e är elbilen som vänder upp och ner på gamla invanda mönster. Japanen bjuder på ett veritabelt strömhopp av finesser och nytänkandet är näst intill en krigsförklaring mot inbitna traditionalister. Dagens testbil kör mot strömmen, pratar med dig, parkerar automatiskt, är laddad med spel och kan streama film. Dessutom fungerar den faktiskt utmärkt för dagliga transporter. Nej, det här är ingen prototyp med en planerad serieproduktion år 2035. Honda e finns nu och kan bli din från 370 200 kronor exklusive klimatbonus á 60 000. Redan här skulle vi kunna ondgöra oss över ett alldeles för högt pris för en liten bil. Men istället ska vi berätta om toppmodern teknik och en i många avseenden perfekt stadsbil.

Stor i orden…

Honda säger direkt att man optimerat nya Honda e för att passa i stadstrafik och har medvetet valt bort att maximera räckvidden. Det förstår man när det enda batteriet som finns är på 35,5 kilowattimmar och ska räcka till 22 mils körning. Det låter kanske lite, men experterna i Bryssel har kommit fram till att medelavståndet en EU-bilist kör ligger på fem mil dagligen. Hur laddningen

fungerar? Det finns olika alternativ - med en 100 kW snabbladdare så klarar man noll till åttio procent på en halvtimme medan det tar fyra timmar med en hemmaladdare på 7,4 kW. En udda detalj i sammanhanget är att kontakterna är placerade i en uppfällbar lucka mitt på motorhuven. Å andra sidan är ju hela den minimalistiska designen udda och du kanske undrar vart backspeglarna tagit vägen? De är ersatta av kameror som i sin tur visar livesändningen på två stora skärmar i vardera ändan av instrumentpanelen.

..men liten på jorden

Därmed tar vi ett litet steg för människan men ett gigantiskt kliv för bilindustrin och sätter oss tillrätta bakom ratten. Här är allt digitalt och den gigantiska skärmen täcker hela bilens inre bredd. Här kan passagerna

spela Super Mario eller streama någon schysst rulle från Netflix. Vi färdas perfekt i de tygklädda framstolarna men däremot märks det att japanen enbart mäter 390 centimeter i såväl baksätet som bagaget. Yttermåttet bjuder samtidigt på positiva egenskaper under provturen - vändcirkeln är blott 4,3 meter och Honda e är lekande lätt att köra. Under huven gömmer sig en elmotor på antingen 136 eller 154 hästkrafter. Den senare kallas Advance (399 900 kronor) och klarar noll till hundra km/h på 8,3 sekunder jämfört med lillebrors nio. Toppfarten är dock i båda fallen elektroniskt begränsad till 145 km/h. Honda e kör däremot med full fart mot framtiden. -Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Tekniska data för Honda e BEV (Battery Electric Vehicle) Elmotor: Max effekt 136 hk. Max vridmoment 315 Nm. Batteri: Litiumjon på 35,5 kWh. Kraftöverföring: Motorn fram, bakhjulsdrift. Enväxlad låda. Fjädring: Fjäderben i smidd aluminium. Viktfördelning 50:50. Styrning: Elservo. Vändcirkel 4,3 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 253, längd 390, bredd 175, höjd 151. Tjänstevikt 1 514. Prestanda: Toppfart 145 km/h. Acceleration 0-100 km/h 9 sek. Förbrukning: 18 kWh/100 km blandad körning. Räckvidd 222 km (WLTP). Pris: 370 200 kronor (exkl. 60 000 kr i klimatbonus).

+ Plus…

Otroligt smidig i stadstrafik Fullproppad med ny teknik Fräck och rolig Pigg drivlina

- Minus…

Litet bagageutrymme på 171 liter Prislappen är hög


............................... VISION motor

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

HÖGLANDET

Vinterdäck

till alla begagnade bilar

Audi A5 Sportback 1.8 TFSI Black -Optik Euro Fordonsår 2016 Mil 4 500 - 4 999 mil

Volvo S80 D4 Summum Classic Fordonsår 2016 Mil 16 000 - 16 499 mil

199 000 kr

174 500 kr

BMW 520 d xDrive F10 Euro 6 190hk Fordonsår 2015 Mil 13 000 - 13 499 mil

Mercedes-Benz CLA 220 CDI AMG Sport E Fordonsår 2016 Mil 11 500 - 11 999 mil

189 500 kr

219 500 kr

Volvo XC60 D4 190hk Summum Fordonsår 2016 Mil 3 000 - 3 499 mil

Ford Focus Kombi 1.0 100hk EcoBoost Euro 6 Fordonsår 2016 Mil 4 000 - 4 499 mil

294 500 kr

107 500 kr

Volkswagen Passat CC 3.6 4Motion DSG Highline Fordonsår 2010 Mil 16 000 - 16 499 mil

Audi Q7 3.0 TDI 272hk Quattro S-Line Fordonsår 2016 Mil 3 000 - 3 499 mil

119 500 kr

469 500 kr

Auktoriserad återförsäljare för:

Volvo XC90 D4 Summum Fordonsår 2014 Mil 17 000 - 17 499 mil

169 000 kr

Renault Mégane 1.2 TCe Euro 6 132hk Fordonsår 2016 Mil 11 000 - 11 499 mil

99 500 kr

Ford Mustang GT 5.0 V8 Euro 6 421hk Fordonsår 2016 Mil 3 500 - 3 999 mil

359 500 kr

Audi A6 Avant 2.0 TDI S-Line 190hk Euro 6 Fordonsår 2017 Mil 12 500 - 12 999 mil

198 000 kr

BMW 318 d Gran Turismo Euro 6 32 Fordonsår 2015 Mil 14 500 - 14 999 mil

159 500 kr

199 500 kr

BMW X4 xDrive20d 190hk M Sport Euro 6 Fordonsår 2016 Mil 10 000 - 10 499 mil

249 500 kr

2012 Fordonsår 6 500 - 6 999 mil Mil

149 500 kr

Fordonsår 2014 Mil 6 500 - 6 999 mil

ÖPPETTIDER

Tuvängsgatan 1, 575 39 Eksjö 0381-152 00 info@eksjobilaffar.se

Måndag till fredag: 09.00-18.00 Lördag: 10.00-14.00 Ring för visning av bilar på söndagar.

Audi Q5 2.0 TDI Quattro S Tronic Euro 6 Fordonsår 2016 Mil 8 500 - 8 999 mil

269 500 kr

Volvo V40 D2 Summum

KONTAKT

BMW 523 i 204hk Sedan Sport Fordonsår 2010 Mil 14 500 - 14 999 mil

129 500 kr

BMW 520 d 184hk Touring

144 500 kr

Audi Q3 2.0 TDI quattro S Line Euro 6 Fordonsår 2016 Mil 9 000 - 9 499 mil

Volkswagen Golf Sportsvan 1.2 TSI Style Fordonsår 2017 Mil 5 500 - 5 999 mil

139 500 kr

ÅRETS FÖRETAGARE 2015

43


44

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

...............................

INGET TANDLÖST LEJON

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR (L i s s a b o n – P o r t u g a l)

Vi står öga mot öga med ett förrymt lejon mitt i Lissabon. Visst blir det uppståndelse när den sabeltandande katten blottar sig och bara väntar på sitt byte. Det blir extra effektfullt i skymningen samtidigt som baken bär tydliga spår av klösmärken. Tja, nya Peugeot 208 kommer inte att ge sig utan en ordentlig fight om kunderna. Frågan är om vi är lika bitna efter den första provturen? Många undrar säkert hur i hela friden ett kattdjur hamnat i grillen på en fransk bil och faktum är att historien tar fart redan den 20 november 1858 då lejonet registrerades som varumärke. Familjen Peugeot tillverkade nämligen sågblad och för att symbolisera de starka bladen med sina sylvassa tänder så valdes just ett lejon. När sedan produktionen övergick till bilar så hängde symbolen med.

Visar framklorna

Att gult inte är fult bevisar vår testbil och det här är faktiskt 208:ans standardfärg. Den kostar inte en krona extra och får hela bilen att skina upp som solen i Faro. Kulören är nämligen döpt efter den portugisiska turistidyllen på sydkusten och namnet är således Faro gult. Tänderna och klösmärkena som vi skriver om i ingressen är helt enkelt

bilens fram- och baklyktor. Ljusen är formade med tanke på fransosernas djurintresse och är grymt snyggt. Även interiören är lyxig med sin halvläderklädsel och instrumentbrädan sträcker ut sig hela vägen till framdörrarna. Vår testbil i GT utförande har rejält med standardutrustning - exempelvis heldigitala instrument och en tiotums pekskärm med backkamera. Annat lull-lull som är värt att nämna är klimatanläggning, elektrisk handbroms och en kupébelysning som går att ställa i åtta olika färger.

En lejonspark

Vi närmar oss Vasco da Gama-bron som är Europas längsta med sina 12,3 km och vi färdas riktigt bra i sportstolarna. Även baksätet är rymligare än tidigare men det sker på bekostnad av bagaget som huserar

265 liter. Under huven erbjuds trecylindriga bensinmotorer på 75, 100 respektive 130 hästkrafter liksom en dieselfyra på 100. Grundpriset börjar från 169 900 kronor för PureTech 75 Active men vi provkör värstingen i GT-trikåer och vips åker priset upp till 264 900. Förutom 130 pigga hästar så inkluderas även en åttaväxlad automatlåda samt 17-tumsfälgar med breda lågprofildäck där varje broskarv känns som en lejonspark i mellangärdet. Avslutningsvis kan vi inte låta bli att nämna att den största nyheten väntar runt hörnet och är helt eldriven med 34 mils räckvidd. Peugeot E-208 släpps lös under nästa år för 359 900 kronor exklusive klimatbonus. Vi gör som lejonen och slickar oss runt munnen. -Av Johannes Gardelöf och Bengt Dieden

Tekniska data för Peugeot 208 GT-Line PureTech 1,2 AUT 8 Motor: 3-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt 130 hk vid 5 500 varv/min. Max vridmoment 230 Nm vid 1 750 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 8-växlad automatlåda. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel. Styrning: Variabel elservo. Vändcirkel 10,4 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 254, längd 406, bredd 177, höjd 143. Tjänstevikt 1 286. Bränsletank 44 liter. Prestanda: Toppfart 208 km/h. Acceleration 0-100 km/h 8,7 sek. Förbrukning/Miljö: 5,7 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 128 g/km (WLTP). Lanseringspris: 264 900 kronor.

+ Plus…

Designen på såväl exteriör som interiör Hög standardutrustning Fina köregenskaper Drivlinan

- Minus…

Gult är enda gratisfärgen Hård fjädringskomfort


...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

45

POWER ON

PEUGEOT PLUG-IN HYBRID FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS

NYA PEUGEOT 3008 SUV

Plug-In Hybrid

Under 8,5 basbelopp Förmånsvärde från 1.255 kr/mån

Privatleasing från 4.449 kr/mån Finns med 300 hk & 4WD Peugeot garantier: 3 års nybilsgaranti eller max 100 000 km, 3 år med Peugeot Assistance, 12 års genomrostningsgaranti och 3 års lackgaranti. Basbelopp beräknat enligt 2020 års värde. Förmånsvärde är redovisat netto per månad vid 50% marginalskatt enligt 2020 års värde, och nedsättning om 40% för plug-in hybrid. Förmånsvärde är ej bekräftat av skatteverket. Peugeot Privatleasing: avtalstid 36 månader, max 4 500–9 000 mil, garanterat restvärde. Peugeot Privatleasing inkluderar Peugeot Serviceavtal. Peugeot Plug-In Hybrid är klimatbonusberättigad enligt bonus malus. 3008 Hybrid bränsleförbrukning 1,3–2,2 l/100 km, CO2-utsläpp 29–40 g/km, elförbrukning blandad körning 17,4 kWh/100 km. Utsläppsoch förbrukningsvärdena är angivna enligt WLTP-körcykeln och kan förändras. Värdena avser blandad körning och gäller för specificerad grundnivå och kan påverkas av bilens tillval. För mer information se peugeot.se. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker och går ej att kombinera med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilarna på bilden kan vara extrautrustad.

NJUDUNGS BIL

Östra Nygatan 23, 574 33 VETLANDA, 0383–76 37 50 Öppettider: mån–fre 9–18, lör 10–14 www.njudungsbil.se

DAGS ATT BYTA FÖNSTER? Vi säljer och monterar kvalitetsfönster direkt från fabrik

Svenska fönster 30 års garanti!

Vi mä tillver ter, kar oc h mont erar!

Ring Marcus idag för ett kostnadsfritt hembesök på Höglandet! Tel 0735-617697 Vi är specialister på PVC-fönster! Bästa priserna och kvaliteten!

www.q7fonster.se


46

...............................

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

brakfika

n n Vi Hos Hela Sverige Bakar Linda Hansson i hennes kafé i Ljungby.

SMS:A SENAST 20 mars 2020 1. Skriv VH KORSORD och sedan texten i de markerade rutorna. 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH KORSORD texten i rutorna Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

PERFEKT UTFLYKTSM ÅL!

Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “KORSORD”.

10 VINNARE AV PRESENTKORT FÖR 200:-

Trygghet när sorgen drabbar dig Personlig hjälp med allt i samband med dödsfall

Storgatan 37A Vetlanda Tel 0383-140 84 www.rendahls.com


............................... ÅKA BORT?

VI TAR HAND OM DINA FYRBENTA VÄNNER NÄR DU INTE ÄR HEMMA!

HOS OSS HITTAR DU

PÅSKPYNTET!

onsdag - fredag 11-18 lördag 11-14

& Pensionat

Tel. 0381-300 61 Kållarp, Hult 9 km från Eksjö

Vakna med ljuset Vi har allt för vårens rum

erikshjalpen.se Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors

i r v t l s l el a t S - vi levererar på hela Höglandet!

ör f t l l A t! e l l a t s

47

Krönika av psykolog Alf B Svensson

TÄNKER DU

SKILJAS Öppettider

Tel: 0739-595443 www.miashunddagis.se

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

– LÄS DET HÄR! Att skiljas eller inte är kanske livets svåraste beslut, i synnerhet om vi har barn ihop. Ett beslut som påverkar oss och våra barn under resten av livet. Varje år skiljer sig 25 000 gifta par och ännu fler som är sambo. De flesta gör det nu när julen är över eller efter semestern. Många skilsmässor är nödvändiga. När det förekommer sexuella övergrepp, fysisk och psykisk misshandel, missbruk och ständiga bråk är det bäst för både oss och barnen att vi flyttar ifrån varandra. Men när känslorna svalnat eller vi vuxit ifrån varandra - vad är bäst då? När vi ska fatta ett så livsavgörande beslut bör vi ha ett bra beslutsunderlag. Enligt FN:s barnkonvention, som nu är svensk lag, ska alla myndigheter vid beslut som berör barn utgå från vad som är bäst för barnen. Det bör vi också väga in. Ibland är det bästa för barnen att vi separerar. Men ibland är det bäst att vi håller ihop. Bara för att vi tror att vi själva får det bättre är det inte säkert att barnen får det. De bryr sig ofta inte så mycket om ifall vi inte är så kära. Det viktigaste är vi inte bråkar. Skilj dig inte när du blivit förälskad med en annan. Då är du drogad av dopamin och serotonin och kan inte tänka klart. Du har också ett selektivt minne och minns bara det negativa – inte allt positivt. Försök nyktra till och inse att ingen förälskelse varar längre än ett år. Sedan blir det vardag där också. Verkar gräset grönare kanske det beror på att ni inte vattnat er egen gräsmatta. Släng inte heller ut din partner om han eller hon varit otrogen. Det är inte kört, även om det känns så just då. Många hittar tillbaka till varandra. Men det är ett tufft jobb. En del får det till och med bättre. Många får det också bättre när de gifter om sig. Men mer än hälften skiljer sig och barnen får vara med om en separation till. Många får samma problem som innan men nu med en ny man eller kvinna. Singellivet är inte heller så fantastiskt som en del kända feminister med villiga älskare påstår. När vi funderar på att skiljas har vi ofta ett tunnelseende och ser bara två alternativ. Skiljas och få det bättre eller stanna kvar och få det sämre. Men det finns två alternativ till. Skiljas och få det ännu sämre eller söka hjälp och kanske få det bättre.

KONTAKTA MATTIAS PÅ

0708 - 43 42 91

Stallströ • Lantbruksströ • Torv Bränslepellets • Ströpellets

Alf B Svensson är legitimerad psykolog, författare och en av vårt lands mest efterfrågade föreläsare i frågor som handlar om barn, familj och äktenskap. Alf bor i Eksjö. alf@visionhoglandet.se


D JU

ANDEN

R A Z A

N Å R F

BA

-

Renoverade klenoder och möbler tillverkade av återanvänt trä!

B

............................... ER

VISION HÖGLANDET NR 1 - MARS 2020

- I SÄVSJ

Ö

E R

L

M

O

48

Semiantikt skåp i off-white. o.p. 11 995:Nu 9 995:-

Köp på www.baazar.se och få hemkört eller hämta i Sävsjö!

Profile for Copyvision

Vision Höglandet #1 2020  

Vision Höglandet #1 2020