Ready to Print Nr. 2 Vinteren 2007

Et kundemagasin fra CopyCat-gruppen

Vinteren 2007

digi ta lt ry k k

kopiEring

Hos CopyCat får du utført dokument- og

trykksakproduksjon på kortere tid og med flere valgmuligheter enn andre steder. med topp moderne digital produksjonsteknologi tilbyr vi kundene våre produkter som man for få år siden ikke ville kunne produsert, eksempelvis med variable bilder eller i små opplag. sentralt i filosofien er «umiddelbar trykkstart og levering». det betyr at jobben påbegynnes med en gang filene er mottatt, og er ferdig til levering så raskt som teknologien tillater.

Vår første dekorerte budbil har base på lysaker, men står sjelden i ro. den sørger for at oppdraget ditt kommer dit det skal, til avtalt tid.

p l a k atprint

skanning

Årets julegave til

Leger uten grenser CopyCat har i steden for å gi julegaver til kunder, tradisjon for å gi økonomisk støtte til et veldedig formål hvert år. i år valgte vi å gi kr. 5000,- til organisasjonen «leger uten grenser», som støtte til deres

arbeid for å hjelpe de mest sårbare menneskene i kriserammede områder. bidraget ble gitt i sammenheng med TV­aksjonen tidligere i høst, en innsamling som passerte 200 millioner kroner i innsamlede midler. leger uten grenser er en uavhengig organisasjon som hjelper mennesker i nød, uavhengig av politisk eller religiøs tilknytning. organisasjonen yter medisinsk bistand til mennesker i land som er rammet av krig eller naturkatastrofer. i 1999 ble de tildelt Nobels Fredspris for sitt arbeid.

« Ready to print » produseres på Xerox igen3, verdens kraftig« Ready to print» print » utkommer 4 ganger årlig, og distribueres til eksisterende kunder og andre interessenter. kopiering av innhold kun etter avtale. ansvarlig utgiver er CopyCat norge as ved patrik knutsson, patrik@copycat.no. magasinet er produsert i samarbeid med troll i ord as, www.trolliord.no.

ste digitaltrykkmaskin. vi har valgt formatet 28 x 18 cm, et svært prisgunstig format på denne trykkmaskinen, fordi vi da kan trykke 4 sider opp på ett trykkark. papirtypen er scandia 2000 150 gr, som ikke koster mye mer enn standardpapir. liker du det, så lager avdeling lysaker gjerne prøver på dine trykksaker med nettopp dette papiret.

sto r f o r m at

va r i a bel d ata

i n n b i nding

distribusjon

Ny profil i Sentrum:

mer kundevennlig CopyCats avdeling i Oslo sentrum er nå fullstendig nyinnredet. Det betyr ikke bare at den fremstår med CopyCats nye profil, men også at den er blitt enda mer kundevennlig. ”kolliderer” med kundene når de er i farta.

Med andre ord; vår sentrumsavdeling er blitt slik en CopyCat-avdelinger skal fremstå; tidløs, moderne og funksjonell, både for kunden og for oss som arbeider der.

Beliggenheten i Rådhusgata 17 gjør det enkelt å stikke innom CopyCats sentrumsavdeling. Nå fremstår den ryddigere og mer kundevennlig enn noen gang.

Sentrumsavdelingen er vår mest allsidige, Espen Sæterbakken og Eirik Rasmussen kan ønske velkommen til en moderne og funk­sjonell avdeling, der ingenting er overlatt til tilfeldighetene.

Du merker det umiddelbart når du besø-

ker avdelingen, i form av mer behagelig lys, mer plass til å studere ferdige jobber, rene, hvite vegger og et roligere helhetsinntrykk. De som arbeider der merker det hver eneste dag, i form av at produksjonsutstyret er mer logisk plassert, at trappen er borte, at lyset er bedre og at de ikke

med et tjenesteutvalg som også inkluderer grafisk design og webutvikling, i tillegg til dokumentproduksjon, plakater og rollups, samt konvoluttering og distribusjon. Plakatproduksjon utgjør en stor del av omsetningen, og avdelingsleder Eirik Rasmussen tror det har sammenheng med beliggenheten. – Lokale butikker utgjør en viktig kundegruppe, og mange av disse ønsker å profilere sine tilbud med plakater, rollups og lignende, forteller han. Derfor har de to storformatplottere, i tillegg til moderne produksjonsutstyr for farger og

sort/hvitt. Sentrumsbeliggenheten er også årsaken til at denne butikken har åpent på lørdager.

Mange kunder har dratt nytte av Espen Sæterbakkens designkunnskaper. Har du en idé og trenger hjelp til utformingen, er sentrumsavdelingen rett sted. Med utdanning og bred erfaring innenfor design og medieteknikk, sørger han for at ideen din foredles slik at den treffer målgruppen din akkurat der du ønsker.

Utsendelser Stadig flere benytter seg av CopyCats tjenester for konvoluttering og distribusjon. Hvorfor skal du selv pakke og frankere, når vi sørger for at budskapet ditt kommer helt frem til mottageren?

D ig i ta lt ry k k

k o p ie r i n g

Posthuset: Landets mest

populære utsikt Kari Kristensen i Entra Eiendom har et luksusproblem; stadige henvendelser for å leie lokaler i en av landets mest kjente bygninger. Til dem som er så heldig å slippe til, kan hun love gode dokumenttjenester.

p l a k atprint

Posthuset («Postgirobygget») er en av lan-

dets mest kjente bygninger, og hver uke får Entra Eiendom henvendelser fra selskaper som ønsker å leie lokaler i bygget. De fleste må hun skuffe, for i den 26 etasjers høye bygningen midt i Oslo sentrum finnes ikke en ledig kvadratmeter. Populariteten henger selvsagt sammen med at det er et kjent, moderne og sentrumsnært bygg, men også at mye har skjedd siden Entra Eiendom overtok bygningen i 2001. Mange har fått med seg at det er utført fasadeendringer, men også teknisk er det i dag et topp moderne kontorbygg, med blant annet NordEuropas mest moderne heissystem. Her har fremdeles Posten betydelige arealer, sammen med selskaper som Aftenposten, VPS og flere andre store selskaper.

Eiendomssjef Kari Kristensen mener

CopyCats tilstedeværelse er positivt for leie­ tagerne i bygningen. – Med et dokumentsenter i samme bygning blir det enklere å fremstille trykksaker, reklamemateriell og andre dokumenter. Den fysiske nærheten letter kommunikasjonen, og man kan enklere se mulighetene som profesjonelt utstyr, nye formater og avansert innbinding kan gi, sier hun. Derfor er hun slett ikke overrasket over at stadig flere av leietagerne i Postgirobygget benytter seg av CopyCats tjenester.

skanning

sto r f o r m at

va r i a bel d ata

i n n b i nding

distribusjon

Dokumentsenter 20 etasjer

over gateplan

Ingen trykkerier her i landet ligger høyere over gateplan enn CopyCats avdeling i Posthuset. – Det betyr ikke at vi ser ned på kundene. Snarere tvert i mot, sier Dino og Matheus. eller diskutere papirvalg og andre muligheter med Dino og Matheus.

– Her er alle produksjonssteder plassert

En av CopyCats grunntanker er å være

der kundene er, og hva er da bedre enn å være tilstede i en av landets største kontorbygninger. Etter at CopyCat flyttet ned (!) til 20. etasje i februar 2006, er produksjonen blitt enda mer strømlinjeformet enn tidligere. Avdelingen er selvfølgelig åpen for andre enn leietagerne, og med døgn­ åpen resepsjon på gateplan kan man hente ferdige trykksaker og dokumenter når det måtte passe. De fleste kundene finnes allerede i bygget, og slipper å gå ut på gata når de skal hente trykksaker, levere materiell

logisk i forhold til hverandre, slik at vi produserer effektivt med færrest mulig operasjoner, forklarer Dino Beslic, som har arbeidet i Posthuset siden CopyCat flyttet inn i 2003. Han er spesielt stolt av storformatløsningen med full fotokvalitet, men understreker at de også har topp moderne fargeteknologi for produksjon av brosjyrer, årsrapporter og andre trykksaker. Nærheten til Posten burde være udiskutabel, og konvoluttering, frankering og distribusjon er en viktig del av tilbudet. Hvis du til daglig ikke holder til i Posthuset, er utsikten alene verdt et besøk hos denne CopyCat-avdelingen. Her kan du se ”hele Oslo” mens dokumentene eller storformatbildene dine klargjøres.

Dino Beslic og Matheus Kuciershi har kunder i 26 etasjer. I tillegg tar de gjerne i mot oppdrag fra kunder utenfor Posthuset. Utsikten får du med på kjøpet når du besøker dem.

D ig i ta lt ry k k

k o p ier i n g

p l a k atprint

skanning

Produksjonsflyt med uante muligheter Fletting av databaseinformasjon, inn­ legg av skilleark, foliering, konvolut­ tering, distribusjon. Du kan bruke oss til mye mer enn ren dokumentproduk­ sjon, og det er nesten bare kreativite­ ten din som begrenser mulighetene.

Vi har tilgjengelig mange spennende og fine papirtyper, som kan gi trykksaken din det lille ekstra og bidra til at du skiller deg ut i mengden. Vær også oppmerksom på mulighetene ved foliering, som gir lakklignende blank overflate, samtidig som det også har en fornuftig pris ved små opplag.

Med moderne produksjonsutstyr finnes

Det er ferdiggjøringen som virkelig ska-

et hav av muligheter. Fletting med databaseinformasjon er et voksende område, der vi for eksempel kan trykke adresse­ informasjon for hver mottager direkte på trykksaken. Faktisk er det mulig å bytte tekst, bilder og annen informasjon for hver mottager, og dermed skape helt unike eksemplarer. Denne formen for 1:1 markedsføring kan gi en helt annen respons enn tradisjonell masseprodusert DM.

per sluttproduktet. Mulighetene er mange; ulik bruk av fals, stiftet eller limt rygg, spiral, ringperm, PP-mappe – eller noe helt annet. Velger du format og innbinding som passer til budskapet, får trykksaken lengre levetid og større nytteverdi.

Produksjonsløsningene våre er vel­egnet

for blanding av papirtyper, og det er enkelt å legge inn skilleark eller trykke omslag på tykkere papir enn innmaten.

Filmottak

Database Ola Norman Tøyengata 1 0101 Oslo

Stor interesse for Print & Publisering

Print Ola Norman Tøyengata 1 0101 Oslo

Og til slutt; budskapet ditt skal jo helt

frem, og det hjelper vi deg med. Lar du CopyCat ta hånd om konvoluttering, frankering og levering til Posten, så sparer du tid og kan være sikker på at budskapet kommer helt frem til mottageren.

Fals

CopyCat deltok på arrangementet «markedsplassen Print & Publisering» i oktober, og møtte der kunder fra en rekke bransjer. Felles for alle var at de har et publiseringsbehov, og mange var opptatt av digitaltrykk og muligheter for små opplag, bruk av databaseinforma­sjon, forenklet arbeidsflyt og hurtig levering. Arrangementet inneholdt både foredrag og utstillinger, og interessen for våre tjenester var stor. Det planlegges en oppfølger neste år.

Konvoluttering O Tø la N 01 ye o 01 ng rm a a O ta n slo 1

an Ola Norm 1 Tøyengata 0101 Oslo

Utsendelse

sto r f o r m at

Velg spesialmedia Noen trykksaker skal brukes «hardere» enn andre, og må tåle tøffere behandling, fuktighet, kulde eller annen påvirkning. Våre produk­sjons­­ løsninger kan trykke direkte på spesialmedia som plast og polyester, og gi deg trykksaker som tåler hardhendt behandling. Sørg for at trykksaken din varer lenger.

Raskere ferdig­ gjøring Ved vår avdeling på Lysaker har vi installert en ny løsning for falsing (bretting) og stifting. Denne hånd­terer alle formater og papirtykkelser vi kan produsere med iGen3 og de andre produksjons­linjene der, og sørger for at ferdiggjøringen ikke blir en flaskehals i prosessen. En annen viktig fordel er at den også falser og stifter ferdig folierte sider.

va r i a bel d ata

i n n b i nding

distribusjon

Nye nettjenester på gang...

Snart kan du bestille trykksaker, spore oppdrag og godkjenne PDF-filer via nettleseren din.

Internett får stadig større betydning for

vår daglige arbeidssituasjon, og vi har lenge vurdert ulike nettbaserte ordre- og produksjonsløsninger for å forenkle grensesnittet mot kundene. I en periode har vi kjørt et pilotprosjekt ved vår avdeling i Forskningsparken, der enkelte kunder har benyttet den nettbaserte tjenesten FreeFlow WebServices.

Enklere godkjenningsprosesser og oppfølging av jobber. Det er noen av fordelene ved å benytte web­ tjenesten som etter hvert blir tilgjengelig for alle. Håvard Kvigne ved vår avdeling i Forskningsparken har ledet pilotprosjektet.

Håvard Kvigne har ledet prosjektet, og

han kan fortelle om positive erfaringer, slik at mye taler for at disse tjenestene etter hvert vil bli tilgjengelig for alle CopyCatkunder. Det betyr i såfall at du snart kan

bestille dokumenttjenester, laste opp jobber, hente maler, velge papirtyper, sjekke produksjonsstatus og mye annet via en vanlig nettleser.

– Løsningen krever innlogging fra hver kunde, og gir også tilgang til tidligere bestilte jobber. Den er svært enkel å bruke, og er skreddersydd for digitaltrykkproduk­

sjon, forteller Håvard. Når jobben er registrert og kvalitetssikret i systemet, får du en lavoppløselig PDF tilbake. Enklere godkjenningsrutiner og bedre oversikt over jobber i produksjon, er viktige fordeler ved bruk av systemet.

Vi kommer med mer informasjon om nye nettbaserte tjenester i neste utgave.

7 avdelinger i Oslo og Akershus

Produkter og tjenester

Skøyen

• Digitaltrykk • Kopiering • Plakatprint • DAK-plotting • Tegningskopiering • Skanning • CD/DVD

Sentrum

Nydalen

Posthuset

Drammensveien 126a Rådhusgaten 17 Nydalen Campus, bygg A1 Postgirobygget, 20. etg.

0277 Oslo 0158 Oslo Sandakerveien 118 Biskop Gunnerus gate 14a Tlf. 24 11 23 00 Tlf. 22 33 77 00 0486 Oslo 0185 Oslo Faks 67 12 89 01 Faks 67 12 89 01 Tlf. 22 18 01 20 Tlf. 22 41 69 30 skoyen@copycat.no sentrum@copycat.no Faks 67 12 89 01 Faks 67 12 89 01

nydalen@copycat.no posthuset@copycat.no

Forskningsparken

Lysaker

Lillestrøm

Innovasjonstorget, 2. etg. Fornebuveien 5 Stillverksveien 16 Gaustadalléen 21 1366 Lysaker 2004 Lillestrøm 0349 Oslo Tlf. 67 12 89 00 Tlf. 63 81 10 20 Tlf. 22 69 74 00 Faks 67 12 89 01 Faks 67 12 89 01 Faks 67 12 89 01 lysaker@copycat.no lillestrom@copycat.no forskningsparken@ copycat.no

Franchise

?

CopyCat tilbyr nå sitt suksessrike print on demand-konsept for franchisetagere. Start din egen butikk!

• Originalarbeid • Variabel data • Laminering • Oppklebing • Ferdiggjøring • Utsendelse • Distribusjon

CopyCat-gruppen