__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

#/0%.(!'%.ô0(/4/ô&%34)6!,ô

5$34),,).'%2

).$4!'%2ô"925--%4ô ô$‹'.%4ô25.$4ñ ñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>Iñ?VABOñSBIHLJJBKñQFIñABQQBñ¯OPñCBPQFS>I ñ*BAñ RAPQFIIFKDBOñLSBOñEBIBñ?VBKñJŽABOñJ>KñFñCBPQFS>IMBOFLABKñCLQLDO>hBQñ?¯ABñ RABñLDñFKAB ñ#BPQFS>IBKPñEGBOQBñBOñFñ-ELQLñ FQVñM¯ñ >OIP?BOD ñESLOñCBPQFS>IBKPñ FKCL@BKQBOñBOñRAD>KDPMRKHQñCLOñ?VABIBKPñJ>KDBñRAPQFIIFKDBO ñ-¯ñD>IIBOFBO ñ JRPBBOñLDñRAPQFIIFKDPPQBABOñSFIñJ>KñJŽABñCLQLHRKPQñLDñRAPQFIIFKDBOKBñ>IBKBññ Fñ?VORJJBQñBOñBQñH>MFQBIñCLOñPFD ñ$LAñCLOKŽGBIPBòñ ñ

-%42/ô0(/4/ô-!2!4(/.

0QLOñCLQLHRKPQñPBOñJ>KñRKABOñGLOABKñLDñM¯ñSBGñQFIñ>O?BGAB ñ&ñP>J>O?BGABñJBAñ *BQOLPBIPH>?BQñP‹QQBOñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>IñRAPQFIIFKDBOñLMñFñESBOQñ >Cñ?VBKPñ ñJBQOLQLD ñ%BOñH>KñBQñRAS>IDñ>CñCBPQFS>IBKPñJ>KDBñABIQ>DBKABñ CLQLDO>CBOñLMIBSBPñM¯ñK‹OQñELIA ñK¯OñABñFKAQ>DBOñRKABODORKABKñJBAññ FJMLKBOBKABñRAPQFIIFKDBOñ>CñP>JQFAPCLQLDO>h -ETROô0HOTOô-ARATHON (ELEôMETROSTRŽKNINGENôô ô ôôJUNIôôHELEôD‘GNETô ñ

ØJEBLIK STÅ ET BILLEDET VI LADER

ô(6%2$!'32)45!,%2ñ ñ +ŽOOB?OLD>ABñCLOS>KAIBPñFñCLO?FKABIPBñJBAñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>IñQFIñ ¬QñI>KDQñD>IIBOF ñK¯OñRAPQFIIFKDBKñô(VERDAGSRITUALERôFKAQ>DBOñ?RQFHPORABOñ CO>ñ!OLKKFKDñ)LRFPBPñOLñQFIñ+ŽOOB?OLñ0Q>QFLK ñ2APQFIIFKDBKñŽKPHBOñ>QñDŽOBñ LMñJBAñCLOALJJBKBñJLAñ?VABIBKñLDñFPQBABQñP‹QQBñCLHRPñM¯ñESBOA>DPIFSñLDñ ?VBKPñAFSBODBKPñJBAñA>KPHBOKBPñBDKBñ?FIIBABO ñ2APQFIIFKDBKñHRO>QBOBPñ>Cñ CLQLDO>Cñ'L>@EFJñ)>ABCLDBA ñCLQLDO>CñLDñCLOBAO>DPELIABOñ'>@L?ñ%LIAQñLDñ D>IIBOFPQñ*>OQFKñP?‹H ññ ñ ô(VERDAGSRITUALER .‘RREBROGADEôFRAô$RONNINGô,OUISESô"ROôTILô.‘RREBROô3TATIONô ô ôôJUNIôôHELEôD‘GNETñ ñ 6%34%2"2/ô0(/4/ô7!,+ñ ñ #LQL >C¬BKñPH>?BOñ!>KJ>OHPñI‹KDPQBñCLQLRAPQFIIFKD ñABOñPKLOñPFDñDBKKBJñ EBIBñ3BPQBO?OLñLDñCŽOBOñQFIñ-ELQLñ FQVñM¯ñ >OIP?BOD ññ ñ 6ESTERBROô0HOTOô7ALK 6ESTERBROGADEôOVERô6ESTERô&ŽLLEDô6EJôTILô0HOTOô#ITY ô#ARLSBERGô ô ôôJUNIôôHELEôD‘GNETñ 0BñABQñCRIABñMOLDO>JñM¯ñTTT @LMBKE>DBKMELQLCBPQFS>I @LJ ñABOñIŽ?BKABñ LMA>QBOBPñJBAñBSBKQRBIIBñ‹KAOFKDBOñLDñQFICŽGBIPBO

ô!PART -ENTEôDUô0ERSONô &PJ>Oñ FOHFK>DF@ ñ+FK>ñ4BKDBI ñ-BQBOñ LKAB ñKK>ñ*>O¨>ñ%BID>A¢QQFO ñIBKñ IFDORAF@ ñ*LOQBKñ+FIPPLK ñ1FJñ'ŽODBKPBK ñ ,IBñ EOFPQF>KPBK ñ0ŽOBKñ0LIH‹Oñ0Q>O?FOA ñ 1ELJ>PñKABOPBK ñ*VKBñ0ŽB -BABOPBK ñ 1ELJ>Pñ0BBPQ ñ)>OPñ)>ROPBK ñ(FJñ0>KA

ELIAQ ñ'>@L?ñ#RDIP>KDñ*FHHBIPBK ñSB3R ñ +>K@Vñ*RKCLOA ñ-BOñ*LOQBKñ?O>E>JPBK .‘RREô3‘GADEô ô+‘BENHAVNô+  ô ôôJUNIô ôSAMTô

ô'ALERIEô%ROS -INDEUDSTILLINGô&REDDYô 4ORNBERGSôEROTISKEôFOTOGRAkER  ñjñ ñGRKFñ  (OLBERGSGADEô ô+‘BENHAVNô+ 4I TOô  ôFRô  ô L‘ô 

EFTERôAFTALEôô ô ô#AF¯ô2ETROô 'RUNDTVIGSô(‘JSKOLEôô $ENôSUBJEKTIVEôVIRKELIGHED  ñjñ ñGRKFñ ô +NABROSTRŽDEôô ô+‘BENHAVNô+ !LLEôDAGEô 

 ñjñ ñGRKFñ  &LŽSKETORVETôô! ô+‘BENHAVNô6 4I FRô  ôL‘ô 

ô$ETô.ATIONALEô&OTOMUSEUM 4OUCHINGô$REAMSômô(ELSINKIô3CHOOL 0RP>KK>ñ*>GROF ñKKFñ)BMM°I° ñ%>KKRñ (>OG>I>FKBKñJ i 3‘RENô+IERKEGAARDSô0LADSô ô+‘BENHAVNô+ -A L‘ô  ô&ATAMORGANA #>Q>JLOD>K>Pñ>CD>KDPRAPQFIIFKD   ñGRKFñ  $ANSEHALLERNE 0ASTEURSVEJô ô+‘BENHAVNô6ô !LLEôDAGEô  ô ô&OTOGRAkSKô#ENTER 2ICHARDô7INTHERô ô&OTOGRAkER  ñGRKFñ ñ ñ>RDRPQ 0ASTEURSVEJô ôôSAL ô+‘BENHAVNô6 4I S‘ô 

ô'ALLERIô"Oô"JERGGAARD +ONCEPTUELTôFOTOGRAkômô VŽRKERôAFô3IGURDURô'UDMUNDSSONô OGô%RWINô7URMô

ô'ALLERIô$!-0 .EKEô#ARSON  ñ ñ ñGRKFñ  %SPLANADENôC ô+‘BENHAVNô+ 4O FRô  ôL‘ S‘ô  ô'ALLERIô&OTOSTUDIE ,ETô,OVEô2ULE   ñGRKFñ  J>KA>ñ1ELJPBK ñ)FP>ñ-O>JñLDñ EOFPQFK>ñ %BOK>KABWñ'LE>KPPLK 4URESENSGADEô ô+‘BENHAVNô+ ô6ALBYô !LLEôDAGEô  ô'ALLERIô6ARMING *AKOBô4R³G²RDH   ñGRKFñ  6ALBYô,ANGGADEô ô6ALBYô /N FRô  ôL‘ô 

&KAQFIñ ñGRKFñ  )SLANDSô"RYGGEô ô+‘BENHAVNô3ô /N FRô  ôL‘ô ô ô ô(ALVANDET #,/3%2ô(ALVANDETô%DITION 0ŽOBKñ0LIH‹Oñ0Q>O?FOA  ñGRKFñ ñ ñ>RDRPQñ  2EFSHALEVEJôô ô+‘BENHAVNô+ô !LLEôDAGEô 

ô+‘BENHAVNSô-USEUM #IT¶MBULOSômôP²ôSLENTRETURôGENNEMô -EXICOô#ITY #BABOF@Lñ$>J> ñ)FSF>ñ LOLK> ñ >Q>IFK>ñ %LIDRFK 0BOBP ñBKG>J¨KñI@³KQ>O>ñLDñ )>RO>ñ3>IBK@F> &KAQFIñGRIFñ  6ESTERBROGADEô ô+‘BENHAVNô6 -A S‘ô 

ô(ANSô!LFô'ALLERY 0ERô-ORTENô!BRAHAMSEN   ñGRKFñ  &LŽSKETORVETô  ô+‘BENHAVNô6 !LLEôDAGEô 

 ñGRKFñjñ ñLHQL?BOñ  'Lô3TRANDVEJô ô(UMLEBŽK 4I FRô  ôL‘ S‘ô 

ô,OUISIANA ,IVING

ô.ILSô3TŽRK -Yô3OULôISô7ORRIEDô"UTô.OTô-E "Añ1BJMIBQLK &KAQFIñ ñGRKFñ  .Yô#ARLSBERGôVEJô ô+‘BENHAVNô6 -A FRô  ôL‘ô 

ô+UNSTHALLENô.IKOLAJ !FGANGô 'RIFBñ(FBOHBD>>OAñ$>IP?L ñ1LKGBñIF@Bñ *>APBK ñ)>RO>ñ3LPVIFRQBñ+FBIPBK ñ(OFPQFK>ñ "IFP>?BQEñ0QBFK?L@HñLDñ*>IBKBñ +LOPñ1>OAORM  ñGRKFñjñ ñGRIFñ ñ .IKOLAJô0LADSô ô+‘BENHAVNô+ 4ImS‘ô  ôTOô 

ô'ALLERYô" 0OWERPLANTôô"EYONDô (FOPQBKñ/BVKLIAP

ô2ESTAURANTô*ULIAN -ERMAIDS &KDOFAñRDDB   ñGRKFñ  .ORDREô4OLDBODôô ô+‘BENHAVNô+

ô/RDRUPGAARD "LINDô$ATE *>APñ$OBSB   ñGRKFñ  6ILVORDEVEJô ô#HARLOTTENLUND 4I FRô  ôONô  ôS‘ô 

ô+‘BENHAVNô+ 4I FRô  ôL‘ S‘ô  ñ ñ3TUDIETô3MALLEGADEô -EDôANDRESô‘JNE >JFII>ñ%BV ñ1ELJ>Pñ"S>IAPBKñLDñ1ELJ>Pñ >QL   ñGRKFñ ô 3MALLEGADEô ô&REDERIKSBERG ôôôJUNIô  ô4%3,!ô3HOWROOM

-A FRô  ôL‘ S‘ô 

ô-/,!ô!RT $AVIDô$REBINômôOGôANDENôVERDENSKUNST !>SFAñ!OB?FK ñKAOBTñ*LLOB ñ+F@HñO>KAQ ñ 'LPBCñ%LiBEKBO ñ*F@E>BIñ(BKK> ñ/RRAñS>Kñ "JMBI ñ-BQBOñB>OAñLDñ6BIBBKñ)BB   ñGRKFñ  'ERSONSVEJô ô(ELLERUP -A FRô 

ô(ELENEô.YBORGô#ONTEMPORARY 'RUPPEUDSTILLING )>OPñ4LOJñLDñ EOFPQFKBñ IBJJBPBK   ñGRKFñ  3TOREô+ONGENSGADEôH ô+‘BENHAVNô+ 4I FRô  ôL‘ô  ô ô+ULTURHUSETô)SLANDSô"RYGGE 4ULIN GŽOKñ0QFDñ%>KPBK   ñGRKFñ  )SLANDSô"RYGGEô ô+‘BENHAVNô3

ô0ETERô,AVô'ALLERY !NNAô,INDERSTAMôô-YNEô3‘E 0EDERSEN &KAQFIñ ñGRKFñ  %SPLANADENôD ô+‘BENHAVNô+ /N FRô  ôL‘ô 

ô2OHDEô#ONTEMPORARY 'RUPPEUDSTILLINGô!24)34 !24)34 KKñ0LMEFBñ0Q‹OHñ!(ññ'LEKñ #O>K@FPñLROHBñ20ñ ñ >OFK>ñ7RKFKLñ!(ñ ñ1FKBñ*>OFBñ(LBCLBAñ!(ñ ñ EOFPQF>Kñ #>IPK>BPñ!( 1ññ+>WFJñ·K>Iñ6FIJ>Wñ 1/ñ ñ EOFPQLMEñ!O>BDBOñ!ññ%BFAORKñ %LIWCBFKAñ1ñ ñ"S>ñ1FKAñ(OFPQBKPBKñ!(ñ ñ)FKBñ%GLOQEñ!(ñ ñ#OBABOFHHBñ#OFABOF@E

PBKñ!(ññ0LMEFBñ%GBOIñ!(ñ ñ%>OQJRQñ 0QL@HQBOñ!ññ*FBñ'BKPBKñ ñ'BQQBñ%VBñ'FKñ *LOQBKPBKñ!(ññ)RFñ$O>Jñ*LHOWVHFñ!(ñ

ñ'FJñ >JM?BIIñ20ñ ñ'LE>Kñ/LPBKJRKQEBñ !(ññ#IBJJFKDñ,SBñB@Eñ!(ñ ñ (ñ6LI>KAñ2(ññ EOFPñ*LVPBñ2(ñ ñ(>Gñ +V?LODñ!(ññ( , ñ0MOFKD?LODñ ñ)BK>ñ &DKBPQ>Jñ0ññ!>SFAñ(O>KQWñ ñ*>OQFKñ $>Jñ!(ññ0RKBñ-BQBOPBKñ!(ñ ñ*BFOñ 1>QFñ&0/ññ1>Iñ0EL@E>Qñ&0/ñ ñ*BIFPP>ñ (OBQ@EJBOñ20ññ >OIñKAO¬ñ20ñ ñ*FIIBñ (>IPJLPBñ!( ñI?BOQLñ$>O@F> IFUñ"ñ

ñ+>K>ñ#O>K@FP@>ñ0@ELQQI°KABOñ!(ññ *>OFKBñ$>PQFKB>Rñ#ñ ñ,IFSBOñ-FBQP@Eñ!ñ ñ EOFPQFKBñ)BJHBñ!ñ ñ1LO?BKñ"??BPBKñ !(ññ*>ODOBQBñ0ŽOBKPBKñ!(ñ ñ1LO?BKñ (G‹OD>>OAñ!(ññKKBñ!VEOñ!(ñ ñ 0QBFK>Oñ EOFPQBKPBKñ+ññJFK>ñB@Eñ+ñ

ñ'RAFQEñ#BDBOIñ1ññ*F@E>BIñ%ŸMCKBOñ1   ñGRKFñ  3TOREô+ONGENSGADEôB

!NTONô0ERICHôMALERIERôAFô.IKOLAô4ESLA   ñGRKFñ  "REDGADEô ô+‘BENHAVNô+ -A FRô  ôL‘ô  ô ô4HEô0AUL 4HEô.EWô"LACK !>PHñSP ñ1EBñ->RI   ñGRKFñ  4IVOLI 6ESTERBROGADEô ô+‘BENHAVNô6 -A S‘ô  ô4‘JHUSMUSEET %FTERôSTORMEN KKñ$RPQ>S> ñ1LO?BKñ"PHBOLA ñ"IFW>?BQEñ %BIQLCQ ñ)LRFPBñ%LIJDOBBK ñ'>@L?ñ'BKPBK ñ *F@E>BIñ*ŽOH ñ)FPBñLORM ñ0>KKBñ#O>KH ñ *>OHRPñSLKñMI>QQBK ñ)VHHBñKABOPBK ñ'B>K

KBQQBñ"EIBOP ñ'>@L?ñ%RKLPŽBñLDñ*LOQBKñ !VPD>>OA &KAQFIñ ñGRIFñ  4‘JHUSGADEô ô+‘BENHAVNô+ô 4ImS‘ô 

&LŽSKETORVETô  ô+‘BENHAVNô6 /N FRô  ôL‘ô  ô9!2$ô'ALLERY "7ôVŽRFTET I>RAF>ñ*RKHB?LBñLDñ(OFPQF>Kñ%LIJ  ñjñ ñGRKFñ  2EFSHALEVEJô! ôSTTH ô+‘BENHAVNô+ &RôôJUNIô  ,‘ôôJUNIô  3‘ôôJUNIô  ô‹KSNEHALLEN ôXô0ERSONALô0ROJECTS EOFPQF>Kñ%LIPQ ñ*>APñ+FPPBK ñ'LK>QE>Kñ GBODñ*ŽIIBO ñ*>OF>ñ#LKC>O>ñLDñ1ELJ>Pñ )BHCBIAQ   ñGRKFñ  4IETGENSGADEô ô+‘BENHAVNô6 ô‹RESTADEN )NDENFOR5DENFOR *>G>ñ+VA>Iñ"OFHPBKñLDñ0FJLKBñ)FIJLBP   ñGRKFñ  3EôORESTADDKSIVEGADEN

06*-,0&2* $ETôISCENESATTEôFOTOGRAkñ OQFPQñQ>IHñLDñPVJMLPFRJñJBAñ7FSñ(LOBK ñ %BKOFHñ0>UDOBK ñ-BOñ*LOQBKñ?O>E>JPBKñ LDñ'L>@EFJñ)>ABCLDBA 0Q>QBKPñ*RPBRJñCLOñ(RKPQñ 3‘LVGADEô  ôô+‘BENHAVNô+ô ôJUNIôKLô ñ ñ 0VJMLPFBQñMO‹PBKQBOBPñFñP>J>O?BGABñJBA

ô6ô'ALLERY 7ESTCOASTô $ORMMBRAPQFIIFKD #O>ñ ñGRKFñ ñ

!."%&!,).'%2

ñ ñ ñ

ñ ñ ñ ñ #LQLñ 'LONRBO> #O>ñPBOFBKñ-ETROôDEô-ADRID

#LQLñ 0ŽOBKñ/ŽKELIQñ #O>ñPBOFBKñ)KONñ

ñ ñ #LQL "OTFKñ4ROJñ 5NTITLED ô ñRAPKFQñ

MOFKQ ññUññ@J ñ"A ññ LROQBPVñ$>IIBOFñLñGBODD>>OA

ñ ñ

ñ ñ ñ #LQLññ EOFPQF>Kñ%LIPQ ñ #O>ñPBOFBKñ%TôHALVTô²RHUDREDEô UDENôFRIHED

#LQL 3F@QLOñ*BKAFLI> 5DENôTITELñ

ô ôô*UNEôô g#%,%"2!4).'ô0(/4/'2!0(9u 444 ,-"+%$"+-%,1,#"01&3) ,* # ",,(ñ ,-"+%$"+ñ-%,1,ñ#"01&3)

,-"+%$"+ñ-%,1,ñ#"01&3)ññ -/…0"+1"/"/ñ!+0(ñ,$ñ&+1"/ ñ +1&,+)1ñ0*1&!0#,1,$/#&ññ &ñ6/2* ñ-Ìñ*20""/ñ,$ñ$))"/&"/ññ &ñ%")"ñ(ˆ"+%3+ ñ*"1/,2!01&))

&+$"+ñ-/…0"+1"/"0ñ&ñ0*/"'!"ñ *"!ñ ñ

0HOTOô#ITY 2!01&))&+$ñ ñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>IñFKAQ>DBOñFñ¯OñEBIBñ(Ž?BKE>SK ñ&ñ -ELQLñ FQVñM¯ñ >OIP?BODñE>OñCBPQFS>IBKñCVIAQñiBOBñQRPFKABñHS>AO>QJBQBOñJBAñ CLQLDO>h ñ+Vñ >OIP?BODñOVDERPñBOñRAD>KDPMRKHQBQñCLOñBQñ?BPŽDñFñ-ELQLñ FQV ñ %BOñhKABPñCBPQFS>IBKPñFKCL@BKQBOñJBAñLSBOPFDQñLDñDRFABP ñABOñFKA?VABOñQFIñ>Qñ M¯ñLMA>DBIPBñFñABñJ>KDBñRAPQFIIFKDBOñJBAñA>KPHñLDñFKQBOK>QFLK>IQñCLQLDO>h ô

(EREôô.OWô$OCUMENTARYô0HOTOGRAPHYôINô#ONTEMPORARYô3PAIN 2!01&))&+$ñ ñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>IñMO‹PBKQBOBOñFñP>J>O?BGABñJBAñ !BKñ0M>KPHBñJ?>PP>ABññDORMMBRAPQFIIFKDBKñ%BOBñ>KAñ+LT ñABOñPHFIAOBOñ KRQFABKPñ0M>KFBKñPBQñ>CññPM>KPHBñALHRJBKQ>OCLQLDO>CBO ñ2APQFIIFKDBKñBOñ EBKQBQñQFIñ!>KJ>OHñFñCLO?FKABIPBñJBAñCBPQFS>IBKñLDñH>KñLMIBSBPñFñ+Vñ >OIP?BODñ OVDERPñFñ-ELQLñ FQV ñFKABKñABKñPBKABPñSFABOBñORKAQñFñ"ROLM> ñ

0HOTOô#ITY .Yô#ARLSBERGô"RYGHUS ô3LOTTET ô.Yô4AP ô(ALMLAGERET ô$ANSEHALLERNEôô OGô&LYVEPLADSEN #ARLSBERGô"YEN ôô+‘BENHAVNô6ôôô ôôJUNIôô 

(EREôô.OW 0HOTOô#ITY .Yô#ARLSBERGô"RYGHUS ô.Yô#ARLSBERGô6EJô ô+‘BENHAVNô6ôôômôôJUNIôô 

+!,%.$%2 ô4ORSDAGôôJUNI +Lô ,Ch@FBIñ¯?KFKDññCBOKFPBOFKDBOñ -ELQLñ FQV ñ >OIP?BOD +Lô #BOKFPBOFKDBOñˆHPKBE>IIBK ñ%>KPñ ICñ$>IIBOV ñ$>IIBOFñLñGBODD>>OA M>OQ ñ/LEABñ LKQBJMLO>OV 1"0)ñ0ELTOLLJ ñ/BPQ>RO>KQñ 'RIF>K ñ#>Q>JLOD>K>ñññ ô&REDAGôôJUNI ñ +Lô ,Ch@FBIñ¯?KFKDñ>C  ñ%SBOA>DPOFQR>IBO +Lô  OQFPQñ1>IHñ !>SFAñ!OB?FK ñ*,)ñOQñ

CPF_A2_FOLDER_2011.indd 1

+ONCEPTUELTôFOTOGRAkôô ôVŽRKERôAFô3IGURDURô'UDMUNDSSONôOGô%RWINô7URM 2!01&))&+$ñ ñ,MIBSñP‹ORAPQFIIFKDñLJñHLK@BMQRBIQñCLQLDO>hñJBAñS‹OHBOñ>Cñ "OTFKñ4ROJñLDñ0FDROAROñ$RAJRKAPPLK ñ&ñCLO?FKABIPBñJBAñRAPQFIIFKDBKñELIABPñ CLOBAO>DñLJñABQñHLK@BMQRBIIBñCLQLDO>hñLDñABQPñLMPQ¯BKñFñ  BOKB ñ ñ +ONCEPTUELTôFOTOGRAkô ôVŽRKERôAFô3IGURDURô'UDMUNDSSONôOGô%RWINô7URMô 'ALLERIô"Oô"JERGGAARDô &LŽSKETORVETô! ôô+‘BENHAVNô6ôôô ôôJUNI "ILLEDERôMELLEMôLEGôOGôCOOLôREGISTRERINGô/MôDETôKONCEPTUELLEôFOTOGRAkô &OREDRAGôVEDô-ETTEô3ANDBYE ôLEKTOR ôKUNSTKRITIKERôOGôPHDôôôJUNIôKLôô

5RBANô.ATURE (,+(2//"+ "ñ ñ0QLO?VBKñE>OñPFKñEBIQñBDBKñK>QRO ñLDñABQñBOñABK ñCBPQFS>IBKñ FñP>J>O?BGABñJBAñ(Ž?BKE>SKPñ*RPBRJñP‹QQBOñCLHRPñM¯ñJBAñCLQLHLKHROOBK

@BKñ2O?>Kñ+>QROB ñ(LKHROOBK@BKñBOñ¯?BKñLDñPH>IñDFSBñBQñ?FIIBABñ>Cñ?VBKPñ IFS ñABOCLOñLMCLOAOBOñCBPQFS>IBKñ>IIBñQFIñ>QñS‹OBñHOB>QFSBñLDñPBKABñ?FIIBABOñFKA ñ FIIBABOKBñFKAD¯OñPLJñBKñABIñ>Cñ(Ž?BKE>SKPñ*RPBRJPñFKQBO>HQFSBñRAPQFIIFKDñ 3…$$"+ ñPLJñRKABOñ LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>Iñ  ñGRKFñPQ¯OñMI>@BOBQñM¯ñ /¯AERPMI>APBKñFñ(Ž?BKE>SK ñ 6ŽGGEN 2²DHUSPLADSEN ôô+‘BENHAVNô6ôô)NDTILôôMAJôKLô

ôXô0ERSONALô0ROJECTS 2!01&))&+$ñ ñ#BJñA>KPHBñMOBPPBCLQLDO>CBOñRAPQFIIBOñABOBPñMBOPLKIFDBñ MOLGBHQBOñFñˆHPKBE>IIBKñLDñPQFIIBOñPH>OMQñM¯ñALHRJBKQ>OCLQLDO>hñ>KKLñ  ñ EOFPQF>Kñ%LIPQñPHFIAOBOñIFSBQñFñROJ>ñ ñBQñ>CñSBOABKPñ‹IAPQBñJFIFQ‹OOBDFJBO ñ *>APñ+FPPBKPñ?FIIBABOñD¯OñQ‹QñM¯ñPH‹?KBOñ?>DñABñC>IAKBñPLIA>QBOñFñCDE>KF

PQ>K ñ'LK>QE>KñGBODñ*ŽIIBOñQ>DBOñLPñJBAñQFIñ+FDBOñLDñABKñDIBJQBñH>Q>PQOLCB ñ *>OF>ñ#LKC>O>Pñ?FIIBABOñCLOQ‹IIBOñLJñHOLM ñH‹OIFDEBAñLDñPBHPR>IFQBQñFñABKñ QOBAGBñ>IABO ñJBKPñ1ELJ>Pñ)BHCBIAQPñPBOFBñPHFIAOBOñC>QQFDALJJBKPñ!>KJ>OH ô ô ôXô0ERSONALô0ROJECTSô‹KSNEHALLENôô (ALMTORVETô ôô+‘BENHAVNô6ôôô ôôJUNI

0(/4/ô#)49 ô#!2,3"%2' +Lô #BOKFPBOFKDñ6/!ñ$>IIBOVñ +Lô #BOKFPBOFKDñ3ñ$>IIBOV ñ$>IIBOFñ #LQLPQRAFB LLHñ0FDKFKDñJBAñ+F@LI>Fññ %LT>IQ ñ*>OQFKñP?‹Hñ$>IIBOV LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>Iñ#BPQññ 1FAñLDñPQBAñ>KKLK@BOBP ô ô,‘RDAGôôJUNI

%LIJñ*ŽIIBOñLDñBIFQBCLOPHBOñ)BKBñ %>KPBK ñ*BAñRAD>KDPMRKHQñFñ +FHLI>Gñ%LIJñ*ŽIIBOPñPBOFBñLJñABñ >CDE>KPHBñPQVOHBO ñ-ELQLñ FQV

+Lô  #BOKFPBOFKDñM>OQ

+Lô  LDOB@BMQFLKñJBAñ'LE>Kñ/LPBK

JRKQEB ñ/LEABñ LKQBJMLO>OV

ô/NSDAGôôJUNI

ô3‘NDAGôôJUNI

+Lôô -ELQLñ4>IHñ-ELQL< MEñ AFP@LSBOPñJ>DBOñ0QO>KAô

KLô #>Q>JLOD>K>ñ-ELQLñ#BPQFS>I ñ2A

PQFIIFKD ñMLOQCLIFLñOBSFBTPñLDñCBPQ ñ (-%ñ3LIRJB ñ"KDE>SBSBGñ ôô ô3‘NDAGôôJUNI

OBDFPQOBOFKD ñ,JñABQñHLK@BMQRBIIBñ CLQLDO>hñLDñABQPñLMPQ¯BKñFñ

 BOKB ñ$>IIBOFñLñGBODD>>OA

+Lô -ELQLñ4>IHñ-ELQL< MEñIFDEQBKPñ RMñ3BPQBO?OL ññ *ŽABPQBAñ!V??ŽIP?OLñ0Q>QLK

+Lô -ELQLñ4>IHñ-ELQL< MEñJBBQPñ LMBKE>DBKñ >OKFS>I ñ*ŽABPQBAñ *BQOLPQ>QFLKñ(DP ñ+VQLOS

+Lô  Ì?KFKDPCBPQ ñ%>IS>KABQ ),0"/ñ%>IS>KABQñ"AFQFLK

+Lô  #LOBAO>DñSBAñIBHQLO ñME A ñLDñ HRKPQHOFQFHBOñ*BQQBñ0>KA?VB ñ FIIBABOñJBIIBJñIBDñLDñ@LLIñ

ô-ANDAGôôJUNI ô +Lô OQFPQñ1>IH ñ#LQLDO>Cñ+FHLI>Gñ

+Lô ô #BOKFPBOFKDñˆOBPQ>ABK ô +Lô -ELQLñ4>IHñ-ELQL< MEñBUMILOBPñ +VE>SK ñ*ŽABPQBAñ*BQOLPQ>QFLKñ (LKDBKPñ+VQLOSñ

.9ô#!2,3"%2'ô"29'(53  ñjñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñ j +Vñ >OIP?BODñ3BG ñSBAñ"IBC>KQMLOQBK ññ(Ž?BKE>SKñ3

ô&REDAGôôJUNI

+Lô LMBKE>DBKñ-ELQLñ#BPQFS>Iñ$OFIIñ Fñ-ELQLñ FQV

ô4ORSDAGôôJUNI

+Lô -ELQLñ4>IHñ-ELQL< MEñSFPFQPñ +ŽOOB?OL ñ*ŽABPQBAñ+ŽOOBLOQñ 0Q>QFLK ñ

+Lô  OQFPQñ1>IH ñ(RKPQE>IIBKñ+FHLI>G

+Lô  #BOKFPBOFKDñM>OQ

#OPENHAGENô0HOTOô&ESTIVALô)NFOCENTERô #LOJFAIFKDP@BKQO>IñJBAñABQñ>HQRBIIBñA>DPMOLDO>J ñDRFABPñJ J ñ ñ (EREôANDô.OWô ô$OCUMENTARYô0HOTOGRAPHYôINô#ONTEMPORARYô3PAINô $ORMMBRAPQFIIFKDñJBAññPM>KPHBñALHRJBKQ>OCLQLDO>CBOñ ñ $>IIBOFñ+>?LIŽPñ(FJñ4 ñ >QQLK ñ*BQQBñ'RRIñLDñ LOKBIF>ñ$O>JHLT ñ 'BKPñPQORM ñ*BQQBñ#O>KAPBK .9ô4!0  ñ ñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñ ññ ->PQBROPSBGñ ññ(Ž?BKE>SKñ3 ñ &ñ+Vñ1>MñFKAQ>DBOñBKñO‹HHBñA>KPHBñLDñFKQBOK>QFLK>IBñCLQLDO>CBOñABñLSBOñ  ñHSJñJBAñRAPQFIIFKDBOñ>CñSFAQñCLOPHBIIFDñH>O>HQBOñ"JFIFBñ)RKAPQOŽJ ñ"IFPBñ LRI>O>K ñ$>SFKñ!>SFP ñ'>PMBOñ >OI?BOD ñ(>GP>ñGŸOK?BOD ñ(OFPQF>Kñ%LIJ ñ(OFP

QF>Kñ0‹ABORM ñ*>OQFKñR?>KAQ ñ+FHLI>Gñ->IJPHLS ñ+FK>ñ4LOOBK 0>O>ñ0HLOD>Kñ 1BFDBK ñ-BIIBñ/FKH ñ-BOKFIIBñ/FKDPFKDñLDñ1OFKBñ EOPQBKPBK ñô

3,/44%4  ñjñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñ ñ +Vñ >OIP?BODñ3BG ññ(Ž?BKE>SKñ3 ôSALñKQLKñ-BOF@E ñôSALñ'>@L?ñ >OIPBK ñ'>JFIñ$0 ñ(BKñ%BOJ>KK ñ+FHLI>Gñ %LIJñ*ŽIIBO ñ0ŽOBKñ/ŽKELIQ ñ1ELJ>Pñ0HLR ñ*BQQBñ*REIF *>O@RPñKABOPPLK

/L?BOQEñ"OF@PPLK KABOPñ*>IJ?BOD ñ2O?>K (!,-,!'%2%4  ñjñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñ ñ +Vñ >OIP?BODñ3BG ññ(Ž?BKE>SKñ3 .OTHINGô"EATSô2EALITYô-FBOOBñ4FKQEBO $!.3%(!,,%2.%ñ  ñ ñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñRKAQ>DBKñ ñGRKFñ ñ ->PQBROPSBGñ  ññ(Ž?BKE>SKñ3ñ &ATAMORGANAô!FGANGSUDSTILLINGñ ñ &,96%0,!$3%.ñ  ñ ñ ñGRKFñ  ñIIBñA>DBñ ñ +‘BENHAVNSô&ILM ôOGô&OTOSKOLEô!FSLUTNINGSUDSTILLINGENô-OMENT &‘LGôDETôOPDATEREDEôPROGRAMôP²ôWWWCOPENHAGENPHOTOFESTIVALCOM

23/05/11 8:18:35


QB

Oñ

ˆPQBO?OLD>AB

ˆP

II¬

)>KDBIFKFBH>G

1> D

'25.$46)'3ô(‹*3+/,%

BK

PSB

G

DQS

BG

/2$250'!!2$

+ŽOOBñII¬

#‹IIBAM>OHBK

'>

I

BD

J A>

PS

BG

(!,6!.$%4

(>PQBIIBQ

'>

DQS

BG

ˆPQOBñKI‹D

AB

!0!24

0ŽI

SD>

AB

D>A

B

(LKDBKPñ%>SB

$LQ

PD>

AB

>A

B

ˆOPQBAP

->OHBK

EBO

LO

DBO

#>

IHL

KB

Ì?LRIBS>OABK

AB

0QL

ˆP

Oñ

QB

II¬

Oñ3 LIA

D>

OBñ( LKD

AB

BKP

LQ>KF@>Iñ$>OABKP

AD>

D>

OB

?OL

B

OOB

D>A

ñ3L

Pñ3B

G

IAD

+VE

>SK

%

ñˆO

PQBA

OOB

4(%ô-%42/ô%8()")4)/.

d0QOŽDBQr

'!,,%2)ô6!2-).' GA DE

II¬D>AB

VES TER BRO

SA

ñ(L

KDB

SBG

#OBABOFH P?

PIL E AL LÉ

0ŽKAO

#OBABOFHP?BODñ%>SB

CA

RS

TEN

SG

AD

3B

BODñII¬

O PQB

?OL

D>

AB

%

ñ

1L O KA

BO

PB

KP

ñ

LR

IBS

-FIBñII¬

EK

>KSBG

HB

JBI

LLÉ

Bñ#>P

RA

$>J

1LTKñ%>II 0NR>OB

E

>O

SB

D>

AB

A

7LL /LPHFIABS

BG

KAMMAS HAVE

DB O Añ ?L E

&P

QBA

A D>

B

%>

IJ

QL

OS

BQ

BOñL

RIBS>

OA

'!,,%29ô"ô

ER G VE J

DB

NY CA RL SB

6%34%2"2/ô+5,452(53

I>AP

D>A

&PI

>K

AP

PAS

J? %LI

OVD

BRYGGERNES PLADS

J>D

ñ

OTTILIA JACOBSENS PLADS

CARL JACOBSENS HAVE

JER ICH AUS GAD

G

G VE J

EJ

LAN

NE

RSV

BY

NY CA RL SB ER

E LE F ANT E R

TEU

VAL

B AG

E

E

J

SØNDERMARKEN

D GA

AD

B

VD

SVE

SG

D>A

ISB

MA

LER

?OL

(>

KAM

CH

QBO 3BP

J. C. JACOBSENS GADE GAM

+G>IPD>

VE J LE D FÆ L

TAP E PLADS

J

BOBLE PLADS

>D >A

J>DBOC

B

PA ST EU RS

LD

‹IIBASBG

?O

BRYGGERHE STEN

BO

VE S

EJ GV

PASTEURSVEJ

TE R

BER

O L IV IA H A N S E N S G ADE

S ARL LE C

MA L T T O R V E T

AB

VE J

SB

G

J. C. JACOBSENS HAVE

"K

DI

>K

AP

NY TAP PLADS

BANEVOLDEN SØNDER BOULEVARD

ENGHAVE STATION

VIGERSLEV ALLÉ

CPF_A2_FOLDER_2011.indd 2

23/05/11 8:18:37

B

Profile for Copenhagen Photo Festival

Copenhagen Photo Festival Program 2011  

Copenhagen Photo Festival Program 2011  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded