Revista Ecos Septiembre - Diciembre 2015

ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ, INC. Septiembre - Diciembre • 3/2015

100 años de don

Ramoncito AbrEu

› ENFERMEDAD POR EL VIRUS DEL ZIKA › DIRECTOR DE BELLAS ARTES DE SANTIAGO DICTA CONFERENCIA EN COOPERATIVA SAN JOSÉ › COOPERATIVA SAN JOSÉ ESTABLECE SU SEGUNDO BOSQUE › CAMINANDO POR LA ESPERANZA › EL CULTIVO DE ARROZ Y LA PRODUCCIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO

CONTENIDO

El socio fundador don Ramoncito Abréu el día que cumplió 100 años, mientras compartía con directivos y gerentes de Cooperativa San José.

Foto portada: Williams Reyes

ECOS

Órgano de difusión de la Cooperativa San José, Inc.

Revista

ECOS

3.

Palabras del Presidente

4.

Actualidad financiera

5.

Habla el Gerente General

6.

Enfermedad por el virus del ZIKA

7.

Los 100 años de vida de don Ramoncito Abréu

8.

Cine-fórum en Casa de Arte Cooperativa San José

9.

Director de Bellas Artes de Santiago dicta conferencia en Cooperativa San José

10-11

Cooperativa San José celebra el mes del Cooperativismo

12 -13

Fundación Cooperativa San José inaugura Casa de la Tercera Edad

14.

Departamento de Educación desarrolla amplia jornada de charlas en el mes del Cooperativismo

Septiembre - Diciembre • No. 3/2015 San José de las Matas, República Dominicana

15.

Nuevos empleados reciben charla sobre valores y principios del Cooperativismo

Alfredo A. Jiménez Guzmán

16.

Primer encuentro delegados período 2015-2016 de Cooperativa San José

17.

Puesta en circulación de libros

18-19.

Cooperativa San José establece su segundo bosque

20-21.

Delegados de Cooperativa San José culminan carrera dirigencial

Comisión de Educación

22-23.

Cooperativa San José apoya jornada de prevención del dengue

COORDINADOR GENERAL

24-25.

El cultivo de arroz y la producción de gases de efecto invernadero

Dr. Piero Espinal Estévez

26-27.

Caminando por la esperanza

28.

Jengibre navideño Cooperativa San José

29.

Exposición de adornos navideños en Casa de la Tercera Edad

Presidente Consejo de Administración Lic. Joaquín Hernández Gerente General DIRECCIÓN

REDACCIÓN Mercedes Carmen Estévez Encargada Departamento de Educación Williams Reyes

30-31.

Asistente Departamento de Educación Juan Arturo López Auxiliar Departamento de Educación

32.

33.

IMPRESIÓN Amigo del Hogar

Fiesta navideña delegados Cooperativa San José Comunicadores de San José de las Matas comparten almuerzo navideño en Cooperativa San José

DISEÑO GENERAL JUCARQ

Concierto con la Sinfonietta del Cibao y la banda de música de Casa de Arte Cooperativa San José

34-35

El espíritu de la Navidad en Cooperativa San José

Palabras del Presidente

C

on la finalización de un año más

hemos aperturado las sucursales de

lleno de éxitos en todos los ór-

Gurabo y La Herradura, por lo que ya

denes nuestra Cooperativa San

tenemos 11 oficinas.

José quiere expresar su más profundo

Sr. Alfredo Jiménez Presidente Consejo de Administración

agradecimiento a los asociados, que

Próximamente, inauguraremos la ofi-

forman parte de sus recursos más pre-

cina de la sucursal SAJOMA en San

ciados, por haber depositado su con-

José de las Matas. Con esta nueva su-

fianza en su mano amiga de siempre.

cursal seguiremos brindando una mayor cobertura de servicios a nuestros

Esta manifestación de agradecimien-

asociados, quienes seguirán recibien-

to, por la parte normativa de nuestra

do un trato de calidad.

Cooperativa, es extensiva a sus colaboradores que son también parte

En otro orden de ideas, recordamos

esencial en el manejo operativo del día

e invitamos a que nos acompañen a

a día, y a la Gerencia General, que junto

nuestro festejo por la celebración del

a las demás gerencias es la respon-

65 aniversario de fundación de la Coo-

sable de la parte operativa y aunando

perativa San José, creada por la valien-

esfuerzos mantienen la Cooperativa

te decisión que un grupo de hombres

operando y ofreciendo un buen servi-

visionarios tomaron un día 17 de fe-

cio a los socios.

brero de 1951.

Como parte del compromiso contraí-

Ese legado es el que hoy a nosotros

do con los socios, lo cual está con-

nos corresponde defender por la me-

tenido en nuestro Plan Estratégico

moria y honra de nuestros funda-

para el período 2015-2017, está la

dores. El mismo lo lograremos por el

expansión de nuestra institución. La

sentido de pertenencia y lealtad que

expansión consiste en la apertura

exhiben los asociados de la Coopera-

de nuevas oficinas. Recientemente

tiva San José.

Termino exhortando a todos a que nos mantengamos en lucha para que nuestra Cooperativa siga trillando el camino del éxito y el bienestar de todos.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

3

Actualidad financiera Los oss balances alances ances es obtenidos en los diferentes renglones renglon re renglone renglo al a mess de e diciembre del año 2015 mantienen un crecimien crecim crecimiento crecimient firme rme me e y constante constante, nstante ya que la Cooperativa San José Jos hac hace ha h uso so o adecuado decuado de sus variables financieras bási básicas. b básicas básic básica A continuación los detalles:

Licda. Natividad Estévez Encargada Departamento Financiero

Cartera de crédito

5,516,911,285

Depósitos de ahorros

2,448,306,795

Plazo fijo

3,158,483,307

Aportaciones

1,423,260,048

Total de activos

8,911,521,694

OTRAS VARIABLES Socios nuevos Número de préstamos otorgados Monto prestado

8,313 21,552 3,001,544,680

Estos datos demuestran que nuestras finanzas crecen de forma sana. Cooperativa San José agradece a todos sus asociados por el respaldo y la confianza que han depositado en la institución que es y será “Tu mano amiga de siempre”.

4

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre - Diciembre

Habla el Gerente General Cooperativa San José: 65 años de servicio edades, clase social y preferencias ideológicas en cooperativistas que participan democráticamente en procesos asamblearios cada año en la toma de decisiones para el buen desempeño de su institución, fruto del sentido de propiedad que le da pleno derecho sin importar la cuantía económica de participación y conocer la marcha de su Cooperativa.

Lic. Joaquín Hernández Gerente General

E

n el mes de febrero la Cooperativa San José cumple 65 años de fundación y es motivo para sentirnos orgullosos y felices de celebrar 6 décadas y media de crecimiento junto al pueblo, brindando no solo servicios de ahorros y créditos sino desarrollando una extraordinaria labor social.

Muchos acontecimientos han sucedido desde la férrea dictadura de Trujillo: la guerra de abril y la invasión de tropas extranjeras; en el aspecto económico hemos visto nuestra moneda a la par con el dólar, pero también devaluarse al 54 por 1, procesos inflacionarios terribles e inestabilidad política, fenómenos naturales devastadores, pero nada ha impedido que la Cooperativa siga su camino de éxito.

Esos 11 hombres visionarios crearon la base para transformar esos centavos del 1951 en más de nueve mil millones al día de hoy y agrupar a más de 120 mil dominicanos de todas las

El éxito de la San José no es casual, es producto del sacrificio y esfuerzo de quienes la han dirigido desde su fundación y las medidas de buen gobierno y manejo trasparente de los recursos.

Es oportuno destacar algunos aspectos de esa mística de trabajo, que a continuación citamos los más importantes: 1. Trabajo voluntario de sus directores, sin aceptar ni siquiera dieta para realizar su labor.

2. Aplicación de un código de ética para empleados y directores.

3. Vigencia de la carrera dirigencial y limitación del período de permanencia para dar oportunidades a otros líderes.

4. Prohibición total de la política partidista dentro de la institución y la contratación de familiares cercanos de empleados y directores.

5. Contratación de auditores independientes e implementación de departamentos de auditoría interna, auditoría de sistema, riesgos y cumplimiento.

6. Cumplimiento cabal de las leyes que nos regulan y el pago de los impuestos establecidos.

7. Autorregulación con la aplicación de normas prudenciales sobre niveles de liquidez, reservas sobre activos riesgosos y niveles de crecimiento y rentabilidad.

8. Evaluación periódica de parte de nuestra Asociación de Instituciones Rurales de Ahorros y Créditos (AIRAC), a través de un conjunto de indicadores financieros.

9. Celebración anual de varias asambleas zonales y elección de nuevos directores.

10. Dedicar el 100% de los excedentes netos a tres renglones: a) Distribución a los socios b) Fortalecer el capital institucional c) Aporte a la Fundación San José para la gran labor social que desarrollamos.

Como se puede apreciar, con las políticas aplicadas que hemos hecho mención, el crecimiento y el prestigio de esta Cooperativa cada día crecen más, porque obedece a razones de principios y criterios de manejo prudente de los recursos de los socios.

No quiero terminar este artículo sin antes afirmar que la Cooperativa San José siempre ha mostrado interés en la regulación a través de una ley especial y moderna que modifique la obsoleta Ley 127, porque además de fortalecer nuestro accionar diario por medio de un nuevo y eficiente instrumento jurídico financiero nos permitirá ofertar nuevos productos que por limitación de la ley vigente no se nos permite como son tarjetas de crédito, uso de cheques y captación en otras monedas.

Los hechos y el tiempo han demostrado que la Cooperativa San José es una institución que se maneja con criterios éticos y transparentes.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

5

Enfermedad por el

VIRUS DEL

ZIKA

TRANSMISIÓN El virus de Zika se transmite a las personas a través de la picadura de mosquitos infectados del género Aedes, sobre todo de Aedes aegypti en las regiones tropicales. Este mosquito es el mismo que transmite el dengue, la fiebre chikungunya y la fiebre amarilla.

• Género: Flavivirus • Vector: mosquitos Aedes (que habitualmente pican por la mañana y al atardecer / anochecer) • Reservorio: desconocido

Los primeros brotes de enfermedad por el virus de Zika se describieron en el Pacífico en 2007 y 2013 (Yap y Polinesia francesa, respectivamente), y en las Américas (Brasil y Colombia) y África (Cabo Verde) en 2015. A ello hay que añadir que más de 13 países de las Américas han notificado infecciones esporádicas por el virus de Zika, lo cual indica que este está teniendo una rápida expansión geográfica.

DIAGNÓSTICO El virus de Zika se diagnostica mediante PCR (reacción en cadena de la polimerasa) en tiempo real y aislamiento en muestras de sangre. El diagnóstico serológico puede resultar difícil y el virus puede presentar reacciones cruzadas con otros flavivirus, como los virus del dengue, del Nilo Occidental y de la fiebre amarilla.

PREVENCIÓN Los mosquitos y sus lugares de cría suponen un importante factor de riesgo de infección por el virus de Zika. La prevención y el control dependen de la reducción del número de mosquitos a través de la reducción de sus fuentes (eliminación y modificación de los lugares de cría) y de la disminución de los contactos entre los mosquitos y las personas.

DATOS Y CIFRAS Esta enfermedad es causada por un virus transmitido por mosquitos del género Aedes.

Los pacientes con enfermedad por el virus de Zika suelen presentar fiebre no muy elevada, exantema y conjuntivitis, síntomas que suelen durar entre 2 y 7 días.

Por el momento no hay vacunas ni tratamientos específicos para esta enfermedad.

La mejor forma de prevenirla consiste en la protección frente a las picaduras de los mosquitos.

Se sabe que el virus circula en África, las Américas, Asia y el Pacífico.

años de vida de don Ramoncito Abréu Texto y fotografías: Williams Reyes

“Me siento agradecido de Dios por estos 100 años de vida que me ha dado y muy feliz con la distinción que me hacen los amigos de la Cooperativa al visitarme en esta tarde”.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

7

Cine-forum en Casa de Arte Cooperativa San José Exhibimos un ciclo de películas mexicanas de gran calidad:

Obediencia perfecta (2014) El infierno (2010) Kilómetro 31 (2007) Pastorela (2011) La dictadura perfecta (2014)

Por: Dr. Piero Espinal Estévez

E

n Casa de Arte Cooperativa San José continuamos en este trimestre deleitándonos con el cine alternativo, proyectando películas ganadoras en los más prestigiosos certámenes cinematográficos internacionales.

8

La jaula de oro (2013)

En homenaje al gran actor y comediante mexicano Mario Moreno Reyes —Cantinflas— (1911-1993) proyectamos dos películas protagonizadas por él: Su excelencia (1966) y Soy un prófugo (1946).

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre - Diciembre

El cine fórum es gratuito y abierto al público, así que formalmente reiteramos la invitación para que nos acompañen a tomar este gran baño de cultura que les ofrecemos todos los lunes a las 7:00 p.m. en Casa de Arte.

Director de Bellas Artes de Santiago dicta conferencia en Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Juan Arturo López

E

l destacado músico dominicano director de Bellas Artes de Santiago, Juan Colón, dictó la conferencia «Origen y evolución del merengue» en el salón de conferencias Don Luis Bisonó, de Cooperativa San José.

La fecha en que se llevó a cabo la conferencia fue el día 19 de noviembre y contó con la asistencia de diferentes personalidades de San José de las Matas y gran parte de los estudiantes de música de Casa de Arte Cooperativa San José.

El destacado músico Juan Colón mientras dictaba la conferencia

El Dr. Piero Espinal Estévez, presidente de la Comisión de Educación, leyó la semblanza del maestro Colón, saxofonista, arreglista, compositor, escritor e investigador musical que se ha destacado en su trayectoria musical a nivel nacional e internacional.

El presidente de la Comisión de Educación, doctor Piero Espinal, leyó la semblanza del maestro Colón.

Durante el desarrollo de la conferencia el público asistente pudo disfrutar de un gran recuento de lo que ha sido nuestro merengue desde su aparición y los cambios que el mismo ha venido sufriendo hasta nuestros días.

Esta actividad se programó con motivo de que el 22 de noviembre, día de santa Cecilia, se celebra el día del músico.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

9

Cooperativa San José celebra el mes del Cooperativismo Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Juan Arturo López

C

omo parte de las actividades que fueron pautadas para llevar a cabo en el Mes del Cooperativismo, la Cooperati-

va San José celebró el domingo 25 de octubre una misa de acción de gracias en la iglesia San

La eucaristía fue celebrada por el padre Jesús María Tavares y en la misma participaron directivos, delegados y empleados

José, de San José de las Matas, comunidad

de Cooperativa San José, quienes estuvieron acompañados

que aloja la sede principal de la institución, y

por centenares de socios y fieles que llenaron la iglesia.

dejó inaugurada la Casa para la Tercera Edad.

10

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Pasada la misa, el presidente del Consejo de Administración, Sr. Alfredo Jiménez, agradeció la asistencia de todos e invitó a los directivos, delegados, empleados de la Cooperativa y feligresía en general a asistir al acto de bendición e inauguración de la Casa para la Tercera Edad, ubicada en el otrora Dispensario Médico San José.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

11

Fundación Cooperativa San José inaugura Casa de la Tercera Edad Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Williams Reyes

C

on el propósito de tener un espacio de sano esparcimiento para personas de la tercera edad, Cooperativa San José y Fundación Cooperativa San José dejaron inaugurada una casa que está destinada a recibir a personas mayores de 55 años para que puedan recrearse de diversas formas, ya que la misma cuenta con un espacio para computadoras con internet, biblioteca, televisor, juegos de mesa, entre los que se encuentran bingo, damas, dominó, entre otros.

Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración de Cooperativa San José

El Sr. José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación, mientras ofrecía los detalles de este local, dijo que con este nuevo aporte de la Cooperativa y la Fundación, además de lo que ofrece, cuenta con un espacio propicio para que tanto damas como caballeros puedan participar de talleres en los cuales puedan desarrollar algunas habilidades y que hoy es posible contar con la Casa para la Tercera Edad gracias al apoyo de la Parroquia San José, quien cedió en uso el inmueble que la aloja.

Antes de proceder al corte de cinta el presidente del Consejo de Administración, Sr. Alfredo Jiménez, resaltó el compromiso que tiene la Cooperativa San José en relación al principio cooperativo de la responsabilidad social, ya que la institución trabaja para generar beneficios para todos sus asociados.

La bendición fue realizada por el padre Jesús María Tavares, msc

Público asistente a la inauguración

12

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José

Esta casa estará abierta de lunes a viernes de 9 de la mañana a 4 de la tarde y estará bajo la responsabilidad de doña Paula Rodríguez. Se explicó que la misma no es para cuidar a personas envejecientes, sino para el sano esparcimiento de las mismas.

Doña Paula Rodríguez, coordinadora de la Casa de la Tercera Edad

Acogedora terraza situada en el patio trasero de la casa

Corte de cinta. Figuran los señores Hilario Aracena, Altagracia Peralta, Julio César Rodríguez, Paula Rodríguez, Alfredo Jiménez, Pedro Torres y Gerónimo Santana

Una modesta y práctica cocina fue habilitada en la casa

Los señores Hilario Aracena, Alfredo Jiménez, Pedro Torres y Julio César Rodríguez, directivos de Cooperativa San José, participaron en el primer juego de dominó realizado en el centro

Este importante centro cuenta con una pequeña biblioteca

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

13

Departamento de Educación desarrolla amplia jornada de charlas en el mes del Cooperativismo De manera exitosa el Departamento de Educación de Cooperativa San José desarrolló una amplia jornada de charlas de educación para promover el cooperativismo y el ahorro, con la participación miles de niños y jóvenes de ambos sexo y distintas edades.

L

as charlas fueron impartidas desde finales de septiembre y durante todo el mes de octubre a estudiantes de escuelas, colegios y politécnicos de San José de las Matas, Jánico y Santiago.

Los centros educativos de la parte urbana de San José de las Matas trasladaron a los niños participantes al salón de conferencias Don Luis Bisonó del edificio Padre Carlos Guillot. Dichos centros fueron: Escuela Trina Moya de Vásquez, Escuela Mercedes Batista, Colegio Marcos A. Cabral y Colegio Padre Julio Chevalier (COPACHE).

Los estudiantes de las zonas rural y suburbana que recibieron la visita de Cooperativa San José pertenecen a la Escuela Delia Santelises del distrito municipal El Rubio, Escuela Ana Dolores Torres de la comunidad de Inoa, Escuela Don Clodomiro Checo de Montones Abajo, Escuela Fernando Valerio de Montones Arriba y Escuela Miguel Rodolfo Rodríguez de Pedregal.

La jornada inició con dos charlas sobre el ahorro destinadas a jóvenes del Instituto Politécnico Industrial Don Bosco (IPIDBOSCO) ubicado en sector de Pekín, en Santiago de los Caballeros. En esta ciudad también visitamos el Centro Pedagógico EXEA donde los niños disfrutaron al máximo la actividad, demostrándolo con su participación activa en la socialización de lo aprendido acerca del tema.

Cada año en octubre Cooperativa San José organiza, a través de la Comisión y el Departamento de Educación, diversas actividades para celebrar el mes del cooperativismo en nuestro país, principalmente las encaminadas a llevar orientación sobre las ventajas de pertenecer a una entidad de economía solidaria.

14

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Nuevos empleados reciben charla sobre valores y principios del Cooperativismo

El señor Joaquín Hernández, gerente general de Cooperativa San José ofreció varias orientaciones en el discurso de apertura de la charla

C

on el propósito de dar a conocer la filosofía del cooperativismo a los nuevos empleados, el Departamento de Educación y el Departamento de Gestión Humana impartieron el día 8 de septiembre de 2015 una charla sobre los valores y principios que promueven la doctrina que nos sustentan como empresa de economía solidaria, así como también la historia de nuestra Cooperativa San José.

En esta importante actividad educativa a la que asistieron todos los empleados de más reciente ingreso, se contó con el apoyo de los señores Joaquín Hernández y Juan Carlos Jáquez, gerente general y gerente financiero, respectivamente.

Las charlas sobre el cooperativismo universal que se ofrecen durante todo el año, forman parte del plan de trabajo permanente de la Comisión de Educación.

El gerente financiero, licenciado Juan Carlos Jáquez, dirigió algunas palabras de exhortación al personal participante

Lic. María Esther Vargas, encargada del Departamento de Gestión Humana

Nuevos empleados que recibieron las orientaciones sobre cooperativismo

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

15

Primer encuentro delegados período 2015-2016 de Cooperativa San José

E

l domingo 27 de septiembre fue realizado el primer encuentro de los delegados elegidos en el pasado proceso asambleario. Como es costumbre, esta actividad se llevó a cabo en el salón de conferencias Don Luis Bisonó, de la Oficina Principal.

En otro orden el Sr. Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración, tuvo la responsabilidad de dictar la charla «Cooperativa San José y organismos de integración», donde de manera amplia explicó la relación existente y el modus operandi tanto de la institución como de los organismos que la apoyan y la integran.

Los participantes recibieron del licenciado Juan Carlos Jáquez, gerente financiero, un reporte completo conteniendo las informaciones financieras correspondientes al tercer trimestre del año 2015.

16

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Puesta en circulación de libros l salón conferencias Don Luis Bisonó del edificio Padre Carlos Guillot de Cooperativa San José, sirvió de escenario para la puesta en circulación de dos importantes obras de autores serranos que eligieron dicho salón para presentar públicamente sus trabajos, en actividades realizadas en distintos momentos.

E

El jueves 17 de septiembre de 2015 se puso en circulación el libro Los misterios de La Sierra, de la autoría del periodista y locutor Luis Alfredo Collado, residente en New York y oriundo de la comunidad de Don Juan, San José de las Matas. Dicho libro contiene veinte cuentos ambientados en la Sierra de la Cordillera Central, donde los personajes protagonizan una serie de aventuras que combinan la ciencia, historia, tecnología, mitos y fenómenos paranormales que forman parte de la creencia popular en las zonas rurales.

Luego de un rotundo éxito en su puesta en circulación en Santo Domingo, la noche del viernes 13 de noviembre de 2015 el reconocido empresario y ex embajador dominicano en Japón y Canadá, José Ureña (Nene) presentó en San José de las Matas su novela Ruth, entre Dachau y Sosúa.

La misma trata sobre la historia de Ruth Aronson, una mujer judía que fue apresada en Austria junto a sus padres y llevados al campo de concentración de Dachau, Alemania, durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial.

Según lo expresado por el autor, nacido en la comunidad de Las Placetas, San José de las Matas, los beneficios de la obra literaria serán donados a la Fundación Engracia, que mantiene programas de asistencia social a personas pobres y enfermas.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

17

Cooperativa San José establece su segundo bosque Texto y fotografías: Williams Reyes Esta jornada estuvo encabezada por los señores: Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración; Joaquín Hernández, gerente general; Yolanda Espinal, vocal del Consejo de Administración; Julio César Rodríguez, presidente del Consejo de Vigilancia; Feliciano Sierra, secretario del Comité de Crédito; José Abelardo Estévez, vicepresidente de la Comisión de Educación, y José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José.

E

l sábado 3 octubre de 2015 la Cooperativa San José dejó establecido su segundo bosque, mediante una jornada de siembra de árboles en los terrenos de la institución ubicados en la comunidad de Guajaca, en el municipio de San José de las Matas, cubriendo en su totalidad un área de 89 tareas con tres mil plantas de caoba, pino, mara y teca, entre otras especies.

18

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

En la misma, participaron empleados de diversas áreas y departamentos, delegados de Cooperativa San José, técnicos de Medio Ambiente, estudiantes del Cole-

General y el Departamento de Gestión Humana de Cooperativa San José. Fue planificada por el Consejo de Administración en coordinación con la dependencia local de Medio Ambiente y el Plan Sierra y coincidió con el inicio de la jornada nacional de reforestación que se llevó a cabo durante el mes de octubre en todo el país.

gio Padre Julio Chevalier (COPACHE), así como también propietarios de medios de comunicación y productores de programas de radio y televisión.

Los trabajos iniciaron a las 9:00 a.m. con un breve pero muy significativo acto conducido por el señor José Félix Santiago (Tony).

El presidente del Consejo de Administración, el gerente general y el vicepresidente de la Comisión de Educación expresaron emotivas palabras con las que reafirmaron el compromiso institucional en la protección del medio ambiente.

Además, en los discursos de apertura intervinieron el encargado de la oficina local de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ing. Hugo Galarza, y el director ejecutivo del Plan Sierra, Ing. Luis Eduardo Peralta, quienes coincidieron en destacar los aportes de Cooperativa San José en distintos renglones, principalmente en lo relativo al cuidado de nuestra casa grande, el planeta Tierra. La bendición del bosque estuvo a cargo del diácono Juan Aníbal Abréu.

Esta actividad, que concluyó de manera exitosa, se organizó a través de la Gerencia ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

19

Delegados de Cooperativa San José culminan la carrera dirigencial Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotografías: Juan Arturo López

D

entro de la programación educativa que lleva a cabo la Comisión y el Departamento de Educación de Cooperativa San José se encuentra la carrera dirigencial y realizar la misma es indispensable para que los delegados puedan optar por cargos directivos.

Esta capacitación se efectuó del 11 de octubre al 22 de noviembre de 2015, en tres módulos que abarcaron temas desde la historia del cooperativismo, las leyes cooperativas, hasta la nueva visión del cooperativismo.

El día en que se concluyó la carrera dirigencial los participantes clausuraron la misma de una manera muy original, ya que como herramienta de integración decidieron realizar un intercambio de regalos.

El Dr. Juan Aníbal Abréu hizo la invocación a Dios al inicio de una de las sesiones de la Carrera Dirigencial

La licenciada Luisa Martínez, encargada del Departamento Legal, impartió el tema «Marco legal de las cooperativas»

Delegados que culminaron la Carrera Dirigencial

20

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

El señor Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración, mientras daba la bienvenida a los delegados

El gerente general de Cooperativa San José, Joaquín Hernández, desarrolló el tema «Nueva Visión del Cooperativismo»

Luego de recibir la credencial que certifica que completaron dicha capacitación, disfrutaron de un almuerzo en la terraza del edificio Padre Carlos Guillot.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

21

Cooperativa San José apoya jornada de prevención del dengue Texto y fotografías: Williams Reyes

L

a Cooperativa San José brindó total apoyo a la jornada de prevención del dengue llevada a cabo durante los días viernes 30 y sábado 31 de octubre de 2015 por instrucciones del Ministerio de Salud Pública.

El operativo consistió en un recorrido por todos los sectores de la parte urbana de la población y algunas comunidades aledañas para orientar a la ciudadanía sobre la prevención del dengue, ayudar en la eliminación los posibles criaderos del mosquito Aedes aegypti y aplicar de manera correcta el cloro a los envases que almacenan el

El Hospital Municipal de San José de las Matas convocó a las diversas organizaciones que inciden en el desarrollo local para planificar y ejecutar dicha jornada, la cual se realizó de manera exitosa gracias a la participación de representantes de instituciones como el Ayuntamiento Municipal, Distrito Educativo 08-01, Banco Agrícola, Defensa Civil, Comité Municipal de Juntas de Vecinos, Aguas de Sajoma, Plan Sierra y Cooperativa San José.

agua en los hogares.

Los participantes se organizaron en distintas brigadas y recibieron un entrenamiento impartido por la Dra. Deudalia Montalvo y el Dr. Luis Manuel Sosa, en representación del Hospital y la señora Amparo Payamps, quien posee una amplia experiencia en trabajos comunitarios, especialmente en los relacionados con el tema de saneamiento ambiental.

22

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Por cada vivienda visitada se hizo un levantamiento mediante el llenado de un formulario para contabilizar los criaderos detectados y eliminados, así como también la cantidad de personas que recientemente habían sido diagnosticadas con dengue o que presentaron algunos de los síntomas característicos de la enfermedad.

Además del ap porte humano q ue hizo la Coop perativva S an José con un equipo de 15 personas que participó en la jornada también contribuyó con varios insumos utilizados en la misma, tales como botellas de agua, cloro, fundas para basura, tiza para marcar las casas visitadas, entre otros.

El dengue es una infección causada por un virus.

Usted puede infectarse si un mosquito infectado lo pica. El dengue no se transmite de persona a persona.

Es común en las zonas cálidas y húmedas del mundo. Los brotes pueden ocurrir en las épocas de lluvia.

Los síntomas incluyen fiebre alta, dolores de cabeza, dolor en las articulaciones y los músculos, vómitos y sarpullido. Algunas veces, el dengue se convierte en fiebre hemorrágica por dengue, que causa sangrado en la nariz, las encías o debajo de la piel. También puede convertirse en síndrome de shock por dengue que causa

sangrado masivo. Estas formas de dengue ponen la vida en peligro. No hay un tratamiento específico.

Para disminuir el riesgo, cuando viaje a países donde hay dengue: Utilice repelentes para insectos que tengan DEET (N,NDietil-meta-toluamida).

Utilice ropa que le cubra los brazos, las piernas y los pies.

Cierre las puertas y ventanas que no tengan telas protectoras.

Fuente: https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/dengue.html

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

23

El cultivo de arroz y la producción de gases de efecto invernadero Por: Santiago W. Bueno y Nani García

E

l arroz es fundamental para la seguridad alimentaria, ya que según la FAO (2010) unos 3000 millones de personas comen arroz diariamente (FAO, 2010). Cada año se cultiva una superficie de 163 millones de hectáreas de arroz en todo el mundo, el 75% bajo inundación. En República Dominicana se cultiva un promedio de 146.000 hectáreas al año y el consumo per cápita es de 49 kg/persona/año.

Aunque la producción de arroz juega un papel importante en el suministro mundial de alimentos sus impactos en el medio ambiente local y mundial no son despreciables. La producción de arroz ha recibido mucha atención en el discurso global sobre el cambio climático debido a su singularidad entre los cultivos para emitir tanto el metano (CH4) como el óxido nitroso (N2O), dos gases de efecto invernadero (GEI) que son más potentes que el dióxido de carbo-

24

no (CO2) para impulsar el cambio climático. Así, las emisiones de metano comprenden aproximadamente el 90% del potencial de calentamiento global (GWP) de las emisiones de campo en los sistemas de arroz inundados, mientras que el N2O conforma el resto.

Estudios conducidos por Linquist en el 2012 han medido altos flujos de CH4 y relativamente bajos flujos de N2O en la producción de arroz en suelo inundado. Sin embargo, las emisiones de CH4 se reducen cuando el campo de arroz se somete a períodos de drenaje pero los flujos de N2O se incrementan.

Tanto el metano (CH4) como el óxido nitroso (N2O) son importantes gases de efecto invernadero, que muestran 25 y 298 veces mayor potencial de calentamiento global (GWP) que

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

...el manejo adecuado de los fertilizantes, tanto en términos de tipos y cantidades, ha demostrado ser una forma eficaz para regular las pérdidas de nitrógeno y emisiones de GEI de los arrozales.

el dióxido de carbono (CO2) en un horizonte de 100 años, respectivamente. El CH4 puede generar radicales hidroxilo en la troposfera, destruyendo ozono y generando la aparición de radicales cloro y bromo, los cuales son buenos catalizadores de la descomposición de ozono, mientras que el N2O en la estratosfera genera radicales libres de óxido nítrico, los cuales producen una fotodescomposición del ozono.

Son variados los estudios que han demostrado que la diferente gestión del campo, como el uso del agua, la aplicación de fertilizantes y la aplicación de otros agroquímicos, pueden afectar la producción de CH4 y N2O en los suelos y su emisión por parte de ellos. Así, la fertilización con nitrógeno se considera una fuente primaria de las emisiones de N2O de los suelos agrícolas.

La aplicación de fertilizantes nitrogenados en los arrozales ha sido comúnmente adoptada para mejorar la disponibilidad de nitrógeno y lograr altos rendimientos de grano, sin embargo la aplicación de fertilizantes nitrogenados afecta directamente tanto al rendimiento del arroz como a las emisiones de GEI. De forma general,

los fertilizantes químicos utilizados en los campos de arroz son los basados en amonio, tales como urea y sulfato de amonio, los cuales se hidrolizan fácilmente en amonio después de su aplicación al campo de arroz.

La urea es un fertilizante importante

Los aumentos de nitrógeno con el uso de fertilizantes se han impulsado para aumentar la producción de cultivos para alimentar a un mundo con una población en continuo crecimiento. Sin embargo, la eficiencia del uso de fertilizantes nitrogenados en los cultivos de arroz es generalmente muy baja. Más de 50% de nitrógeno aplicado no es asimilado por las plantas y se pierde a través de diferentes mecanismos, como volatilización del amoniaco (NH3), escorrentía superficial, la lixiviación y nitrificación-desnitrificación. Esto conduce inevitablemente a una serie de problemas ambientales, incluyendo la eutrofización de las aguas superficiales, la contaminación por nitratos de suelo, el agua y el calentamiento global. Por todo ello, el manejo adecuado de los fertilizantes, tanto en términos de tipos y cantidades, ha demostrado ser una forma eficaz para regular las pérdidas de nitrógeno y emisiones de GEI de los arrozales.

como de la inhibición (Schutz et al.,

de nitrógeno ampliamente usado en la agricultura mundial. Hay informes de estimulación (Lindau, 1994) así

1989) de emisión de metano de los campos de arroz tras la aplicación de urea. Respecto al amonio tiosulfato es una fuente potencial de nitrógeno y azufre y también se utiliza como un inhibidor de la nitrificación y de la actividad ureasa. La emisión de gases de efecto invernadero en los campos de arroz puede minimizarse mediante una mejor gestión de los nutrientes mediante el uso adecuado de fertilizantes que contienen sulfato.

Caminando por la esperanza Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Archivo Fundación Cooperativa San José

El sábado 31 de octubre la Fundación Cooperativa San José realizó una caminata en apoyo a la lucha contra el cáncer, evento que denominó «Caminando por la esperanza».

La animación musical del recorrido estuvo a cargo de los estudiantes de Casa de Arte Cooperativa San José, dirigidos por el profesor FranklIn De Mesa

Vista parcial de los empleados de Cooperativa San José que participaron en la caminata

Cientos de personas de manera individual se unieron a los representantes de diversas instituciones y grupos de la comunidad, para marchar por las calles de nuestro pueblo en apoyo a tan noble causa

26

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

En la caminata, que partió de la oficina principal de Cooperativa San José, participaron miembros y representantes de las diversas instituciones del municipio de San José de las Matas y la misma fue encabezada por el Sr. Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración.

Sr. Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración y de la Fundación Cooperativa San José

Sr. José Félix Santiago (Tony), director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José

Las principales vías de la zona urbana estuvieron repletas de cientos de personas que desfilaron hasta llegar al parque mirador El Fuerte, donde se realizó el acto de clausura y donde el Sr. José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación, manifestó que la institución siempre estará presta para servir a las causas necesitadas.

La licenciada Digna Espinal, encargada de la oficina principal de Cooperativa San José, declamó una poesía de su inspiración titulada «Octubre: mes contra el cáncer»

El joven Joel Hawkins ofreció un conmovedor testimonio

Para la ocasión se confeccionaron camisetas alusivas a la actividad y fueron distribuidas entre los participantes

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

27

Jengibre navideño Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotografías: Williams Reyes

C

on la finalidad de expresar el espíritu de gratitud, unión y regocijo nuestra Cooperativa San José ofrece cada año un jengibre navideño a todos sus asociados en San José de las Matas y zonas aledañas.

Luego cedió la palabra a nuestro gerente general, Sr. Joaquín Hernández, quien felicitó a todos los asistentes y presentó el grupo musical que amenizó la fiesta.

El viernes 4 de diciembre se dieron cita miles de socios, así como directivos y empleados de la institución.

Nuestro presidente, Sr. Alfredo Jiménez, se dirigió a todos los asistentes dándoles la bienvenida al acto, agradeciéndoles la asistencia, deseándoles feliz Navidad y próspero año 2016 e informándoles sobre todas las sorpresas que les traería la noche.

El maestro de ceremonias, Sr. José Félix Santiago, quien además es el director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José, recordó a los asistentes que contamos con una Casa de Arte y una Fundación con muchos beneficios para los socios.

28

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Exposición de adornos navideños en Casa de la Tercera Edad Texto y fotografías: Williams Reyes

D

urante los días jueves 17, viernes 18 y sábado 19 diciembre de 2015 estuvo abierta al público una exposición de adornos navideños confeccionados por un grupo de dieciséis damas que se reúnen en la Casa de la Tercera Edad.

Muchas personas desfilaron por las instalaciones de esta importante casa de esparcimiento sano para apreciar hermosos trabajos elaborados con mucha creatividad, utilizando en su mayoría materiales reciclados.

La idea fue planteada por el señor José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José, con el objetivo de desarrollar actividades que permitan a las señoras de la tercera edad poner en práctica las destrezas y habilidades que han estado inactivas durante mucho tiempo.

En los meses previos a la exposición se llevó a cabo un taller impartido por la profesora Paula Rodríguez, coordinadora de la Casa de la Tercera Edad.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

29

Concierto con la Sinfonietta del Cibao y la banda de música de Casa de Arte Cooperativa San José Texto: Williams Reyes/ Fotografías: Juan Arturo López

Los jóvenes estudiantes de música de Casa de Arte Cooperativa San José, actúan bajo la dirección del profesor Franklin De Mesa

P

or segundo año consecutivo la Cooperativa San José, como regalo de Navidad, ofreció un gran concierto con la Sinfonietta del Cibao y la banda de música de la Casa de Arte Cooperativa San José.

Este evento de gala tuvo lugar el viernes 11 de diciembre de 2015, a las 7:30 p.m., en el Patio Cultural San José, donde se dio cita un numeroso público para disfrutar del arte musical ejecutado magistralmente por estos grupos.

En la apertura los estudiantes de música de Casa de Arte Cooperativa San José deleitaron a los asistentes con la interpretación de temas navideños populares de nuestro país. El veterano trovador local Francisco Ulloa (Fico) prestó su voz a cada una de las canciones, lo que resultó en una magnífica presentación aplaudida por el público. La banda de música de la Casa de Arte Cooperativa San José está dirigida por el profesor Franklin De Mesa.

El cantante Francisco Ulloa (Fico) interpretó diversos temas populares de la tradición navideña dominicana

30

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

La Sinfonietta del Cibao cautivĂł el gusto musical de las personas que por segunda ocasiĂłn disfrutaron de una excelente funciĂłn, pues desde el aĂąo 2014 sus integrantes demostraron en ese mismo escenario la calidad y el profesionalismo con que ejecutan cada instrumento. Una sinfonietta, como su nombre lo indica, es una orquesta sinfĂłnica pequeĂąa, por el nĂşmero reducido de los integrantes de la misma.

La Sinfonietta del Cibao cautivĂł el gusto musical del pĂşblico asistente a la funciĂłn

Esta importante agrupación es una iniciativa de la )XQGDFLyQ 6LQIRQLHWWD GHO &LEDR LQVWLWXFLyQ VLQ À QHV de lucro que trabaja para mantener el patrimonio cultural regional, en particular, de aquel que se

expresa y transmite a travĂŠs de la mĂşsica de calidad, utilizando la riqueza de su letra, su composiciĂłn, su instrumentaciĂłn y su apego al acervo cultural que guarda y aporta nuestra regiĂłn del Cibao.

http://fundacionsinfonietta.org

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

31

Fiesta navideña delegados Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Juan Arturo López y Williams Reyes

Una época tan especial como la Navidad es propicia para compartir y reafirmar el compromiso con la institución, por esta razón los delegados de Cooperativa San José se reunieron el sábado 11 de diciembre y en un ambiente decorado con elementos navideños disfrutaron de una cena bailable en el hotel La Mansión de San José de las Matas.

El Sr. Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración, dio la bienvenida a los invitados deseándoles que esta Navidad sea motivo de muchas felicidades y el Año Nuevo una esperanza de éxito y prosperidad.

32

ECOS • Edición 3 — 2015 / Septiembre—Diciembre

Comunicadores de San José de las Matas comparten almuerzo navideño en Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Williams Reyes

El lunes 14 de diciembre en el salón de conferencias Don Luis Bisonó, de Cooperativa San José, se compartió un almuerzo navideño con comunicadores de San José de las Matas. Esta actividad tuvo como objetivo agradecer en una época tan especial el apoyo que ellos brindaron a la institución durante el año 2015.

Los señores Alfredo Jimé Hernández, presidente de de Administración y geren respectivamente, encabe actividad y manifestaron deseos de paz y prosperid para todos en Navidad y e nuevo año 2016.

Licdo. Joaquín Hernández, gerente general

Sr. Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración

Propietarios y representantes de emisoras locales, camarógrafos y produtores de programas de radio y televisión se dieron cita al almuerzo navideño para comunicadores organizado por Cooperativa San José

Varios de los comunicadores presentes expresaron a través de mensajes los mejores deseos para directivos, delegados, gerentes, empleados y socios en general de Cooperativa San José.

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

33

El espíritu de la Navidad en Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez | Fotos: Juan Arturo López y Williams Reyes

El señor Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración, leyó un motivador mensaje

Sr. Joaquín Hernández, gerente general, mientras conversaba con los invitados

Grupo musical «Entre cuerdas»

Público reunido en la oficina principal

Socios asistentes a la actividad en la ciudad de Santiago

Como invitado de honor en el concierto de cuerdas ofrecido en la ciudad de Santiago estuvo presente don Germán Jáquez, socio fundador de Cooperativa San José

Para finalizar, a los asistentes se les brindó un delicioso ponche navideño caliente acompañado de galletitas de jengibre.

Socios y directivos compartiendo en San José de las Matas

El señor Joaquín Hernández, gerente general, junto a varios directivos de Cooperativa San José, repartieron a los invitados galletas de jengibre y ponche caliente

ECOS • Edición 3 - 2015 / Septiembre — Diciembre

35

El agua es vida, protĂŠgela