culture & leisure CULTURA & LAZER
bibliotecas
libraries Biblioteca galveias Municipal Central
Forum Lisboa Avenida de Roma, 14 L Tel. 21 817 0400 www.cm-lisboa.pt 5G
ter a sáb / tue to sat 14h00 - 20h00 sáb e dom / sat and sun 14h00 - 20h00
Galeria Marz Praça de Touros
Rua Reinaldo Ferreira, 20 A Tel. 21 846 4446 www.marz.biz
Palácio Galveias Campo Pequeno Tel. 21 780 3020 http://blx.cm-lisboa.pt
Campo Pequeno Tel. 21 799 8450 www.campopequeno.com
ter a sex / tue to fri 10h00- 19h00 seg e sáb / mon and sat 13h - 19h
Teatro Maria Matos
Galeria Micro Arte
Av. Frei M. Contreiras, 52 Tel. 21 843 8800
5H Avenida de Roma, 7 Tel. 91 244 5783
www.teatromariamatos.egeac.pt
todos os dias / everyday 13h00 - 22h30
2H
Biblioteca Municipal de Alvalade Rua Teixeira de Pascoais, 10 Tel. 21 845 3390 www.cm-lisboa.pt
2G
5F
Ter a sáb / tue to sat 12h00-20h00
6F
seg a sex / mon to fri 10h30 - 18h sáb de 15 em 15 dias / sat open fortnightly
museus e galerias
museums & galleries Culturgest - Fundação CGD Ed. Sede Caixa Geral Depósitos R. Arco do Cego · Tel. 21 790 5155 www.culturgest.pt 3H
Biblioteca Nacional de Portugal 1A Campo Grande, 83 Tel. 21 798 20 00 www.bn.pt
seg a sex / mon to fri 9h30 - 19h30 sáb / sat 9h30 - 17h30
seg, qua a sex / mon, wed to fri 11h00 - 18h30 · sáb, dom e fer / sat, sun and bank hol 14h00 - 19h30
Galeria Palácio Galveias 2H Palácio Galveias Campo Pequeno Tel. 21 780 3020
ter a sex / tue to fri 10h00 - 19h00 sáb e dom / sat and sun 14h - 19h
Museu Bordalo Pinheiro 1A Campo Grande, 382 Tel. 21 755 0468 www.museubordalopinheiro.pt
ter a dom / tue to sun 10h00 - 18h00
Galeria 111
salas de espectáculos
theatres and concert halls Cinema City campo pequeno 2G Centro de Lazer do Campo Pequeno Tel. 21 798 1420 www.cinemacity.pt
Cinema City Classic Alvalade Avenida de Roma, 100 Tel. 21 841 3045 www.cinemacity.pt 3A
1A Campo Grande, 113 Tel. 21 797 7418 www.galeria111.pt
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h00
5F Rua Bulhão Pato, 1 C Tel. 21 848 0808 www.medeiafilmes.pt
1A Pavilhão Branco e Pavilhão Preto Campo Grande, 245 Tel. 21 751 3200 www.cm-lisboa.pt
Galeria Acqua Art 4G Acqua Roma - loja 0.15 Av. de Roma, 15 B Tel. 93 854 5089
todos os dias / everyday 10h00 - 21h00
Galeria Arte e Estúdio Avenida de Madrid, 11 D Tel. 21 840 2519 6G
Cinema King
Museu da Cidade
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 13h00 & 15h00 - 19h00
actividades
activities Feira de Velharias, Antiguidades e Alfarrabismo (JF São João de Deus) 5I Praça de Londres Tel. 21 840 0253 www.jf-saojoaodedeus.pt
segundos sábados e última 5ª feira de cada mês / every second saturday and last thursday of each month
Galeria Dimensão Cinema Londres Avenida de Roma, 7 A Tel. 21 840 1313 5H
www.castellolopescinemas.com
Culturgest - Fundação CGD 3H Ed. Sede Caixa Geral Depósitos Rua Arco do Cego Tel. 21 790 5155 www.culturgest.pt
3A Avenida da Igreja, 37 A Tel. 21 797 7604 www.dimensao.pt
seg / mon 14h30 - 19h00 ter a sex / tue to fri 10h30 – 19h00 sáb / sat 10h30 - 19h30
Galeria Magia Imagem
Parque de Jogos 1º de Maio 6C Avenida Rio de Janeiro Tel. 21 845 3470 · www.inatel.pt • complexo de piscinas seg a sex 7h00 - 22h30; sáb, dom e fer / sat, sun and hol 9h00 - 20h00 • outras instalações todos os dias / everyday 8h - 23h
5D R. Conde de Sabugosa, 21 B Tel. 21 848 8675
Para obter informações sobre a programação, consultar as instituições directamente. For details about what’s on contact the institutions directly.
16 · Roma & Alvalade con vida