liberdade actual
EATING OUT
novidades e sugestões · news and suggestions
Para listagem completa de restaurantes consulte a página 64. For a complete list of restaurants refer to page 64.
bar do Ritz 1C
parque próximo / nearby parking refeições tardias / meals after hours multibanco / ATM card cartão de crédito / credit card esplanada / open-air
Preço médio por pessoa Average price per person
< 10 euros
10 – 20 euros
20 – 30 euros
30 – 40 euros
> 40 euros
Inclui entrada, prato principal e sobremesa, exclui bebidas. Includes starter, main course and dessert. Drinks are not included.
18 · liberdade con vida
Rua Rodrigo da Fonseca, 88
As Velhas 5H
Rua Conceição da Glória, 21
Tel. 21 381 1400 · www.hotelritz.pt
Tel. 21 342 2490
todos os dias / everyday
seg a sex / mon to fri 12h00 – 15h00
12h30 – 15h00 & 19h30 – 22h30
& 19h00 – 22h00 · sáb / sat 19h00 – 22h00
O lugar ideal para uma refeição informal mas exclusiva. Num ambiente cosmopolita e com o serviço de um dos melhores hotéis de Lisboa, poderá optar por uma Quiche do dia, uma Club Sandwich vegetariana, um Prego no pão do caco ou por um dos melhores Hambúrgueres da cidade. Não deixe de provar as sobremesas, inspiradas na requintada pastelaria francesa. O Mille-feuilles é divinal! The ideal place for an informal yet exclusive meal. In the cosmopolitan atmosphere, with the service of one of Lisbon’s finest hotels, you can order a Quiche of the day, a vegetarian Club sandwich, a Steak sandwich, or one of the finest Hamburgers in the city. For desserts try the parisian style Mille-feuilles! PMA
José Gonçalves chegou há mais 25 anos a este restaurante quase centenário. Todos os dias, escolhe religiosamente o peixe na praça 31 de Janeiro, em Lisboa. “Os nossos peixes são fundamentais”, afirma com orgulho. Na ementa “há sempre pratos do dia típicos” que fazem as delícias dos clientes. Dos Rojões à transmontana ao Arroz de marisco “sem casca e com lagosta” ou ao Cabritinho marinado. Obrigatório. José Gonçalves has been running this restaurant for more than 25 years. Everyday he chooses the fresh fish at the ‘31 de Janeiro’ market in Lisboa. “Our fish has to be perfect,” he says with pride. The menu “always has a few traditional daily specials” which the customers love. Obligatory. MB