LIBERDADE & CASTILHO
08:30
09:45
10:20
VIRGIN ACTIVE PALÁCIO
DELTA Q
MIU MIU
Av. Fontes Pereira de Melo, 16 · 21 099 7863 Começar a manhã a fazer desporto é revigorante para enfrentar o dia com energia. Com piscina, aulas de grupo e Personal Trainers, não sobram desculpas para não se mexer! 3 Starting the morning with some exercise is an invigorating way to face the day. With a pool, classes and personal trainers, there’s no excuse not to get moving! 5A
Avenida da Liberdade, 144 ·Tel. 21 342 7351 Sente-se na esplanada e saboreie um café expresso oriundo dos mais exóticos lugares do mundo. Há também máquinas e cápsulas para repetir a experiência em casa. 3 Sit outdoors and savour an expresso from the most exotic places in the world. They also sell coffee machines and pods so you can repeat the experience at home.
5H Av. da Liberdade, 92 B · Tel. 21 324 7090 A marca italiana tem o condão de criar peças femininas num estilo assumidamente retro com detalhes futuristas que fazem toda a diferença. Arrojada e cheia de carácter. 3 This Italian label has a gift for creating feminine items in an unashamedly retro style with futuristic details that make all the difference. Bold and characterful.
13:15
15:30
16:00
OS TIBETANOS
I PINCO PALLINO
LÃS IMPERIAL
Rua do Salitre, 117 · Tel. 21 314 2038 Este é um restaurante incontornável para os fãs de comida vegetariana, com sabor e critaividade. No interior ou na esplanada, desfrute do ambiente tranquilo, protegido do bulício da cidade. 3 An indispensable restaurant for fans of vegetarian food. Inside or out, breathe in the tranquil atmosphere safely cut off from the hustle and bustle of the city.
Av. da Liberdade, 144 G · Tel. 21 343 2142 Roupa infantil italiana para a pequena aristocracia! Folhos, brilhos, bordados e cetins para elas. Riscas, malhas e cores desportivas para eles. Um mini-must para crianças que gostam de moda. 3 Italian kids’ clothing for pint-sized aristocrats! Frills, sequins, embroidery and satin for her. Stripes, knitwear and sporty colours for him. A mini must have!
6i
104 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO
5G
5G
6J Pç. dos Restauradores, 13 - 1º · 21 346 9553 Prepare o inverno durante o verão e tricote camisolas e cachecóis para a família! Neste andar cheio de novelo às cores, encontra mais de 50 referências de lãs diferentes. 3 Prepare for winter in the summer and knit jumpers and scarves for the family! Among the shelves full of colourful balls, there are over 50 different types of wool.