PROMO CONVIDA
Bairro Alto & Príncipe Real
LISBOA À NOITE 9H
Rua das Gáveas, 69 · Tel. 21 346 8557
LE PETIT BISTRO 6J
Rua do Almada, 29-31 · Tel. 21 346 1376
YUMMI TOASTS & TARTINES 7I
Calçada do Combro, 18
www.lisboanoite.com · jantar seg a sáb /
lepetitbistrolisboa@gmail.com · terça a
Tel. 21 346 2332 · www.yummicafe.com
dinner mon to sat 19h30 - 24h00
sexta / tuesday to friday 18h00-24h00 &
seg a qua / mon to wed 12h00 - 20h00
sex e sáb até / fri and sat till 01h00
sáb e dom / sat & sun 12h00-24h00
qui a sáb / thu to sat 12h00 - 03h00
-
Jante nas antigas cavalariças de um palácio transformadas num restaurante onde tradição e modernidade se fundem com bom gosto. Poderá provar uma cozinha contemporânea de sabores genuinamente portugueses, fruto de ingredientes de qualidade e de uma atenção dada ao detalhe. Uma excelente garrafeira que conta com os melhores vinhos portugueses. Um espaço agradável e sofisticado dividido em duas salas, sendo uma de fumadores. 3 Dine in a former palace turned restaurant where tradition and modernity have been elegantly fused. The cuisine is contemporary yet genuinely Portuguese, the result of using the finest ingredients, accompanied by the best Portuguese wines. This sophisticated restaurant, is split into two rooms, with one of them dedicated to smokers. 134 · CON VIDA LISBOA BAIRRO A BAIRRO
Aberto há 2 anos, o Petit Bistro ganhou um lugar ao sol entre os restaurantes muito simpáticos, onde se come bem e barato. O seu estilo francês boémio, as receitas inspiradas nos bistrots parisienses, os jantares animados, o brunch ao fim-de-semana e agora o “slunch” (supper + lunch) ao domingo à noite são razões de sobra para que seja o lugar de eleição tanto para lisboetas como para a comunidade internacional. Venha comprovar. 3 Opened 2 years ago, Le Petit Bistro has made a name for itself as a very pleasant restaurant where you can eat well and cheaply. Its bohemian French style, bistro-inspired recipes, lively dinners, weekend brunch and now “slunch” (supper + lunch) on Sunday night are enough reasons to make it a favoured spot of locals and the international community.
Todas as razões são óptimas para ir ao Yummi. As tostas, servidas em pão alentejano, são leves, frescas e têm um sabor único: adoramos a de Rosbife, a de Salmão e a Vegetariana. As Tartines são outra perdição. E se quiser acompanhar uma destas iguarias com uma sopa cremosa e um sumo naturalíssimo do dia, o Yummi tem vários menus em conta para si. Também fazem take-away. Porque não almoçar num belo miradouro ou jardim? 3 Every excuse to head to Yummi is a good one. The toasted sandwiches in farmhouse bread are light, fresh and unique in flavour: especially the roast beef, salmon and vegetarian ones! The tartlets are special too. And if you fancy accompanying them with a creamy soup or freshly-squeezed juice, Yummi has plenty of well-priced options. You can also order to go!