news Banyan Tree spa Uma das melhores marcas de spas do mundo chegou ao Estoril com os mais exclusivos rituais de bem-estar. Integrado no Estoril Wellness Center, onde funcionam as Termas e o Hotel Palácio, descubra um ambiente de puro exotismo. Inspirado no conceito tailandês da marca, todas as terapeutas são tailandesas e os tratamentos obedecem a práticas ancestrais. Experimente o Rainmist Tropical, uma inovadora técnica que lhe proporciona uma experiência revigorante. Para completar a sessão faça uma refeição cem por cento tailandesa, no Sandlwood Café. One of the world’s top spa companies has brought the most exclusive well-being rituals to Estoril. Part of the Estoril Wellness Center, which houses the Spa and Hotel Palácio, the atmosphere is one of pure exoticism. Based on the same concept, all the therapists are from Asia and the treatments follow age-old practices. Try the ‘Rainmist Tropical’ treatment, an innovative technique that provides a reinvigorating experience. And to complete your session, try a genuine Thai meal at the Sandlwood Café. PS E- 5H
Rua Particular do Hotel Palácio · Estoril · Tel. 21 465 8600
www.banyantreespa.com · todos os dias / open daily 10h-22h
Termas Estoril Meio século passado, reabriram as Termas do Estoril que prometem tratar da nossa saúde! Já é possível usufruir de banhos termais e beneficiar das virtudes terapêuticas da água mineral do Estoril. Têm a vantagem de serem as únicas termas da Grande Lisboa e são o destino ideal para prevenir e curar doenças respiratórias, músculo-esqueléticas e dermatológicas através do efeito mágico da água e recorrendo às mais efectivas técnicas de hidrologia médica, acompanhados por médicos e técnicos especializados. Experimente e sinta os benefícios no próprio corpo. After half a century, the Termas do Estoril has reopened! Promising health benefits, you can now take the waters and enjoy the effects of the therapeutic powers of Estoril mineral water. It has the advantage of being the only thermal clinic in the greater Lisbon area and is the perfect place to prevent and cure respiratory, muscle and bone problems and skin diseases via the magical effects of the water and through the most effective medical hydrology techniques overseen by doctors and specialised staff. E- 5H
Rua Particular do Hotel Palácio · Estoril · Tel. 21 465 8610
www.termasdoestoril.pt · seg a sáb / mon to sat 8h00-19h00 con vida CASCAIS & ESTORIL · 11