news Levi’s Store Já lá vai o tempo das 501, mas a Levi’s continua intemporal. Essa é que é essa. Assumiu-se como uma marca claramente cosmopolita e como tal não podia deixar de marcar presença no Chiado. Abriu as portas num dia quente de Julho com uma nova colecção Outono-Inverno onde os jeans, de todos os modelos e feitios possíveis e imaginários, brilham juntamente com ténis, túnicas, blusões, botas e afins. Apesar do estilo marcadamente jovem e urbano a verdade é que qualquer mortal, aqui, há-de encontrar um par. Não acredite. Experimente. 501s may not be in anymore, but Levi’s remains a timeless brand. And that’s that. Having established itself as a cosmopolitan label, it logically had to plant its flag in Chiado. The store opened on a hot July day with its new autumn/winter collection, in which the jeans, in every imaginable shape, size and style, jostle with the trainers, shirts, jackets, boots and the rest. Despite the decidedly young and urban style, the truth is that Levi’s caters for everyone. You don’t believe me? Go see! JG 5E
Rua Nova do Almada, 105 · Tel. 21 346 63 09
seg a sáb / mon to sat 10h00 - 21h00 · www.levistrauss.com
Comprima A decoração é surpreendente. Uma parede pintada com um estendal de roupa de criança, outra forrada de ursos de peluche às cores, um nicho com a Branca de Neve e sua pandilha, e depois, no meio deste cenário naif-kitsch, lá estão as roupas, os sacos e os sapatos, esteticamente dispostos. Oddmolly, Fly, Paolo Casalini, Just Angels, entre outras, deixam-nos com vontade de levar tudo para casa. São originais, hiper-femininas e têm muita pinta. Esta é a terceira loja da Comprima e abriu recentemente numa pacata rua do Chiado. Vá até lá e... descomprima. The decoration takes you by surprise. A wall painted with a rack of kids’ clothes, another covered with colourful teddy bears, a niche containing Snow White and her dwarves, and in the middle of this scene, stand the clothes, bags and shoes. Oddmolly, Fly, Paolo Casalini, Just Angels, among others, fill you with the urge to take everything home. They’re original and hyper-feminine. This is Comprima’s third shop, recently opened in a small Chiado sidestreet. JG 4D
Rua Almirante Pessanha, 14 · Tel. 21 347 2013
seg a sáb / mon to sat 11h00 - 20h00
16 · baixa & chiado con vida