baixa chiado actual
news Sousa - Tecidos e Atelier Uma casa com nome e tradição, desde 1944 no Chiado, que acabou de se mudar para a Baixa, para mais perto das retrosarias. Uma loja indispensável para senhoras que procuram tecidos de qualidade e um atendimento à antiga. Esta mudança veio reforçar o serviço de atelier, onde se podem concretizar os modelos idealizados. Elegância garantida! A Chiado establishment with a name and reputation that has moved to Baixa. Indispensable for ladies seeking high quality fabrics and old-style service. The change has reinforced the bespoke atelier service. 4E
Rua dos Sapateiros, 181-183 · Tel. 21 346 9101
seg a sex / mon to fri 09h30 – 19h00 · sáb / sat 09h00 – 13h00
Kiehl’s De Nova Iorque para Lisboa, a Kiehl’s abre a sua primeira loja em Portugal. Fundada em 1851, esta marca desenvolve-se sob uma base farmacêutica e botânica, sempre com ingredientes activos naturais. Os produtos dividem-se nas áreas de rosto, corpo, cabelo, uma linha específica para crianças e outra para desporto. Kiehl’s has opened its first shop in Portugal. Founded in 1851, this label purveys pharmaceutical and botanical products that use active natural ingredients. The products are divided into face, body and hair products and there are special lines for kids and sport. il 3F
Rua António Maria Cardoso, 39 D · Tel. 21 346 5086
seg a sáb / mon to sat 10h00 – 19h30 · www.kiehls.com
Boss Orange Store Uma linha da Hugo Boss mais descontraída e irreverente. Todo o conceito desta loja foi projectado pelo director criativo da casa, Andrea Cannelloni. Reflecte o espírito jovem das colecções, direccionado para um público que segue as tendências mais trendy. O glamour urbano bem no centro do Chiado. Onde mais poderia estar? A more casual and irreverent line from Hugo Boss. The whole concept was designed by the shop’s creative director Andrea Cannelloni and reflects the youthful spirit of the collections, aimed at the casual/chic style. Urban glamour in the heart of Chiado. Where else would it be? IL 4E
Rua Garrett, 76-78 · Tel. 91 751 8062 · www.hugoboss.com
seg a sáb / mon to sat 10h00 – 20h00 baix a chiado con vida · 19