bairro alto & príncipe real actual
EATING OUT
novidades e sugestões · news and suggestions
Para listagem completa de restaurantes consulte a página 60. For a complete list of restaurants refer to page 60.
O Barrigas 8G
Tv. da Queimada, 31 · Tel. 21 347 1220
fecha à quar / closed on wed 19h00 - 01h00
Toma-Lá-Dá-Cá 7I
Travessa do Sequeiro, 38
Tel. 21 347 9243 seg a sáb / mon to sat 12h00 - 15h00 & 19h30 - 23h00
parque próximo / nearby parking refeições tardias / meals after hours multibanco / ATM card cartão de crédito / credit card esplanada / open-air
< 10 euros
10 – 20 euros
20 – 30 euros
30 – 40 euros
> 40 euros
Preço médio por pessoa: inclui entrada, prato principal e sobremesa, exclui bebidas. Average price per person: includes starter, main course and dessert.
O Folhado de Bacalhau e o Arroz Polvo são as apostas da casa. Sandra Lourenço chegou ao Bairro em 1999, apesar de apontar o dedo à Câmara de Lisboa. “Deviam estar mais preocupados com a limpeza das ruas e deixar-nos trabalhar”. Porque no Barrigas o trabalho que se vê provoca automaticamente um sorriso nos clientes. É sinal de satisfação e de um “até à próxima”. Traditional cooking in which salted cod and octopus are the specialities. Sandra Lourenço settled in the neighbourhood in 1999, but has a few things to say about the council. “They should clean up more and let us get on with work.” Because at Barrigas the work brings a smile to its customers’ lips. A sign of satisfaction that’s usually followed by the words “See you soon”. MB
24 · bairro alto & príncipe real con vida
É um dos restaurantes da capital onde se pode encontrar o naco de vitela maronesa. E é também, por causa da boa relação qualidade/ preço um caso de sucesso entre os alfacinhas mais jovens. A cozinha é tradicional e as nossas apostas vão para o bife na pedra, para o peixe fresco do dia ou para as pataniscas com arroz de feijão. Sem pretensões. One of the restaurants where you can find naco de vitela maronesa (veal). And because the food is good, the pices low and it’s near Bairro Alto, it’s also popular with the younger crowd. The cooking is traditional and we suggest bife na pedra (steak), the fresh fish and the pataniscas com arroz de feijão (cod fritters). Unpretentious. MB