Sirviendo a Dios en santidad y Diligencia by Convencion Bautista de Guatemala

CONVENCIÓN DE IGLESIAS BAUTISTAS DE GUATEMALA

NUESTRA MISION Unir, fortalecer y servir de apoyo a las iglesias locales en el cumplimiento de su función, realizando aquellas tareas que una iglesia local, no podrá por si sola.

NUESTRA VISION Visualizar a las iglesias bautistas unidas, practicando el evangelio integral de Jesucristo a través de un crecimiento sólido, firme y sano; que puedan reproducirse de una forma continua y permanente.

NUESTRO ÉNFASIS ANUAL (PARA 2012) Sirviendo a Dios en Santidad y Diligencia. (Ti. :12b.) XLV Asamblea Anual – Noviembre 2011

CONTENIDO Descripción Misión y Visión de la CIBG Contenido Bienvenida (Lic. José Ángel Samol González) Agenda y Consideraciones Nuestros Anfitriones: Guatemala Metropolitana; Iglesias Bautistas del Área Metropolitana; Seminario Bautista / Centro de Convenciones. Nuestro Tema: ―Sirviendo a Dios en Santidad y Diligencia‖ ―La Raiz Que nos Santifica‖ Dr. Alberto Prokopchuk ―Un Ministro Llamado a Santidad‖ Lic. John Flores ―Llamados al Creyente: Santidad, Servicio y Responsabilidad‖ Dr. C. Stanley ―Santificaos: Porque el Señor hará Maravillas‖ Dr. Ted Lindwall Conceptos sobre Santidad, Servicio y Diligencia‖ Saludos Fraternales International Mission Board, SBC Alianza Mundial Bautista/UBLA Alianza Evangélica de Guatemala

Pág. 03 04 05 06 08 11 11 14 17 18 21 23 25

Informes de los Ministerios Ejecutivos Presidente, Lic. José Ángel Samol González Secretaría Ejecutiva

26 29

Informes de Ministerios de Desarrollo Seminario Teológico Bautista Instituto de Educación Musical “Alfredo Colom” Librería Bautista de Guatemala

31 34 36

Informes de Ministerios de Servicio Centro Bautista de Convenciones Centro de Campamentos “El Edén” Guardería “Rayitos de Esperanza” Comité de Asistencia por Desastres

38 39 40 41

Informes de Ministerios de Representación Asociación de Pastores Bautistas Unión Femenil Nacional Misionera Asociación Bautista de Uniones Juveniles Unión Varonil Nacional Bautista Asociación Bautista Cultural

42 45 48 49 50

Informes de Ministerios de Proclamación AMIGUA Misioneros Nacionales Agencia Misionera Guatemalteca

52 54 57

Directorio e Informe de Asociaciones Regionales

BIENVENIDA La Comisión ejecutiva de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala les a todos los mensajeros, visitantes e invitados especiales, la más cordial bienvenida a nuestra LXV Asamblea Anual. Estamos llegando como organización a una edad muy especial, han pasado 65 años de historia bautista en tierras guatemaltecas, han sido años inolvidables, en donde hemos experimentado circunstancias difíciles, pero también momentos muy agradables. Hemos visto obstáculos, pero en todo momento hemos visto la poderosa mano del Señor. Nuestros fundadores, que dicho sea de paso, muchos de ellos ya gozan en la presencia del Señor y otros, que están con nosotros todavía, han llegado a una edad que les dificulta la movilización, pero, sentimos el apoyo de ellos en todo momento. Este año hemos escogido el lema ―Sirviendo a Dios en Santidad y Diligencia‖, para no olvidar el concepto bíblico de ―sed santos, porque yo soy Santo‖ que cada mensajero y asistente y finalmente cada bautista guatemalteco sienta en su corazón, el ardiente deseo de servir a Dios con Santidad y dignidad, que no nos atrevamos a tocar el Monte santo de Dios con las manos sucias. Para conducirnos en estas reflexiones hemos invitado al Dr. Paige Patterson, presidente de Southwestern Baptist Theological Seminary, en Fort Worth, Texas. Esperamos en el Señor, salir renovados de esta asamblea, Guatemala nos necesita. El año 2012 representa para nosotros un año de oportunidades, tendremos nuevos gobernantes, pero también tenemos delante de nosotros la reconstrucción de nuestro país que fue devastada por las lluvias provocadas por las depresiones tropicales, es una linda oportunidad para predicar del amor de Dios con la Palabra y los hechos. Bienvenidos a todos y gracias por el esfuerzo que han hecho de llegar a esta Asamblea y deseo con todo mi corazón, que la Gloria del Señor se vea reflejado en el rostro de cada uno de nosotros, así como Moisés después de haber estado en Monte del Señor. Sinceramente José Ángel Samol Presidente

AGENDA Y CONSIDERACIONES MARTES 8 DE NOVIEMBRE 09:00 – 12:00 12:00 – 14:00 14:00 – 14:30 14:30 – 17:30 17:30 – 19:00 19:00 – 21:00

Registro e inscripciones Stand de informaciones Almuerzo – comedor Apertura Tiempo de las Organizaciones Cena – Comedor Culto en el Auditorio.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE 08:00 – 09:00 09:00 – 10:00 10:00 – 10:30 10:30 – 12:30 12:30 – 14:00 14:00 – 17:00 17:00 – 19:00 19:00 – 21:00

Desayuno – Comedor Conferencias – Varios lugares. Receso Tiempo de ABC – Auditorio Almuerzo – Comedor. Sesión Plenaria Cena – Comedor. Culto en el Auditorio.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE 08:00 – 09:00 09:00 – 10:00 10:00 – 10:30 10:30 – 12:30 12:30 – 14:00 14:00 - 17:00 17:00 – 19:00 19:00 – 21:00

Desayuno – Comedor. Conferencias – Varios lugares. Receso Tercera Plenaria Almuerzo Libre Cena Culto en el Auditorio

PARA TOMAR EN CUENTA 1. Para ser tomado como mensajero de una iglesia, con voz y voto, su nombre debe aparecer en el listado de mensajeros de la ―Carta de Acreditación‖ de su iglesia. 2. Los mensajeros, además de su gafete, deben tener un brazalete de identificación en su brazo derecho, el cual debe ser portado el tiempo que dure la Asamblea. 3. Los tiempos de la Asamblea, después de los recesos, comienzan con la convocatoria y recuento de quórum, por lo que para utilizar eficientemente el tiempo, es básica la puntualidad de los mensajeros. 4. Si un mensajero, en una sesión plenaria, tiene necesidad de ausentarse, se requiere la solicitud de permiso a la mesa directiva, para rectificar el quórum.

NUESTROS ANFITRIONES:

GUATEMALA METROPOLITANA El Área Metropolitana de Guatemala, que incluye la ciudad capital y los municipios vecinos con sus zonas urbanas, tienen una población que alcanza los tres millones de habitantes, según proyecciones del Instituto Nacional de Estadística –INE. En una extensión departamental de 2,253 kilómetros cuadrados. Tradicionalmente ha sido una región donde se habla mayoritariamente el español, con minorías poqomam (Chinautla y Mixco), y Kaqchikel (San Pedro Sacatepéquez, San Juan Sacatepéquez y San Raymundo); pero con las migraciones constantes, hoy se hablan todos los idiomas del país. La altitud de la ciudad de Guatemala, es de 1,548 metros sobre el nivel del mar. Por encontrarse en la región central del país, el departamento de Guatemala presenta un clima templado la mayor parte del año. En el occidente, el clima es más templado, y al sur-oriente un poco más cálido. La temperatura oscila a lo largo del año entre los 15° y los 25°C. Debido al clima templado se puede usar ropa casual, pero por las tardes es recomendable usar suéter. Cuando los españoles colonizaron la región, quedó organizada en varias reducciones entre ellas: Mixco, Villa Canales y Chuarrancho; y fundaron la ermita de El Carmen, en el valle de Las Vacas, que se mantuvo como un pequeño poblado antes del traslado de la Capitanía General en 1773. A partir de entonces creció de forma acelerada y pasó a ser sede del gobierno, antes y después de la Independencia del año 1821. El Área Metropolitana de Guatemala, presenta un avance tecnológico, industrial y comercial, que ha influido en el estilo de vida de sus habitantes, donde se combinan boulevares y edificios modernos con casas de herencia neoclásica. El Centro Histórico de Guatemala y las iglesias católicas de San Raymundo y Villa Nueva aún conservan parte de su antiguo esplendor artístico.

IGLESIAS BAUTISTAS DEL ÁREA METROPOLITANA En el Área Metropolitana de Guatemala, hay 54 iglesias miembros de la Convención de Iglesias Bautistas, más 10 misiones en proceso de constituirse en iglesias, lo que da un total de 64 congregaciones. Están agrupadas en 4 sectores (Antes había 6, pero los grupos de iglesias resultaban reducidos en sus concentraciones), con un promedio de 16 congregaciones en cada sector. Algunos sectores están muy activos, como el del Sur y el de Occidente, pero hace falta revitalizar a todos y darles el empuje que UBLA (Unión Bautista Latino Americana) está sugiriendo para el crecimiento eclesiástico en las regiones urbanas del centro y sur del continente. Las primeras iglesias bautistas se constituyeron en 1946, por lo que a 65 años, se da un promedio de una congregación fundada por año, lo que se aprecia como poco a la par del crecimiento urbano. Pero es más trágico el número de miembros: 5,500 en total, lo que da menos de 90 miembros reales añadidos por año. ¡Aún es tiempo de alcanzar para Cristo a la mayor metrópoli de Centroamérica!

SEMINARIO BAUTISTA / CENTRO DE CONVENCIONES En el sector occidente de la ciudad de Guatemala, (Calle Mateo Flores 36-18 zona 7, Col. El Rodeo) se ubica el solar que se adquirió en 1954 por la Junta de MisionesSBC, para el Seminario Teológico Bautista, el cual ha sido su campus central hasta la fecha, con el edificio principal para administración y aulas, añadiéndose luego, la capilla, internado, comedor y piscina. Es de dar gracias a Dios, porque de esta institución han egresado la mayoría de pastores que han laborado en las iglesias bautistas del suelo patrio y aún más allá, en decenas de iglesias hispanas de Estados Unidos y otros países de América Latina (México, Perú, Brasil, Argentina, Colombia, Centro América, etc.). Como es común en nuestro medio, los seminarios teológicos, dan ―anfitrionía‖ a otros ministerios de su denominación. En nuestro caso, en esta propiedad funciona

El Instituto de Educación Musical ―Alfredo Colom‖; la Asociación Bautista Cultural de C.A. (ABC); y la Cooperación Coreana, entre otros. Con el crecimiento de la obra, se hizo sentir la necesidad de un Centro de Convenciones, que albergara asambleas, talleres nacionales e internacionales y otros eventos. De hecho, el Seminario Bautista ha ofrecido sus instalaciones para estas actividades por más de cincuenta años. Por lo que en la primera década de este siglo, con ánimo santo, se maduró la idea del Centro Bautista de Convenciones y se logró dedicar el Auditorio con capacidad para 600 personas en el 2005 y después una batería de servicios sanitarios. Actualmente el administrador del CBC, Lic. Einar Yax García, se esfuerza por lograr mayor cofort para los usuarios, especialmente a los hermanos de las iglesias bautistas que cooperativamente han puesto su granito de arena para la creación del mismo. Hermanos bautistas de todo el país, ¡Sean bienvenidos a su Centro de Convenciones! Úsenlo como propio y también, cuídenlo como propio.

NUESTRO CONFERENCISTA:

El Dr. Paige Patterson, es Rector Seminario Bautista Southwestern, Forth Wort Texas, USA, uno de Seminarios Teológicos más grandes mundo.

del de los del

Es la segunda persona con mayor importancia dentro de la Convención Bautista del Sur, una Asociación de cuarenta y tres mil iglesias y dieciséis millones de miembros, sólo en la Unión Americana. Su biblioteca personal cuenta con 47,000 volúmenes (libros) Es un conferencista internacional, que por primera vez está en Guatemala; por lo que no debe perderse la oportunidad de escucharlo las noches del 8, 9 y 10 de noviembre, durante nuestra asamblea. Le acompañan además, el Dr. Daniel Sánchez y la Dra. Norma Brown, quienes darán talleres especiales en su campo especial.

NUESTRO TEMA ANUAL: SIRVIENDO A DIOS, EN SANTIDAD Y DILIGENCIA.

LA RAIZ QUE NOS SANTIFICA . Dr. Alberto Prokopchuk

“Si la raíz es santa, también lo son las ramas” (Romanos 11:16b).

INTRODUCCIÓN: Escuché decir: ―Lo que no se ve es más importante que aquello que se ve‖ y se estaba refiriendo no solo a los órganos internos del cuerpo humano, como el corazón, el sistema digestivo, los pulmones, el cerebro, etc. sino los valores espirituales de una persona como sus pensamientos, sentimientos, intenciones y deseos, que no se perciben a simple vista, pero se los descubre en la intimidad y en el relacionamiento. Además, lo que no se ve es más importante que aquello que se ve porque representa las fuerzas ocultas que crean una realidad, sean estas positivas o negativas. Por ejemplo, los malos recuerdos son una fuerza que puede entristecernos, deprimirnos o agobiarnos, o si son buenos recuerdos, pueden traernos tranquilidad y paz. La raíz de un árbol o una planta es más importante que sus hojas, su tronco y sus ramas, porque de la raíz depende su subsistencia. Las funciones de la raíz son: 1) Anclaje y fijación de una planta o un árbol en el suelo. 2) Absorción del agua y los minerales disueltos en ella. 3) Algunas tienen la función de acumular reservas de un año para otro para luego producir flores, frutos y semillas. 4) Crean y protegen el suelo, por medio de sus moléculas y enzimas. Las raíces de algunos árboles segregan potentes ácidos orgánicos para disolver piedras calizas y liberar el calcio y otros minerales útiles. 5) Evitan la erosión del suelo. I.- EN LA BIBLIA HAY REFERENCIAS A LA RAIZ QUE REPRESENTA A JESUCRISTO. La Raiz puede representar a Jesucristo, el Mesías. Isaías 11:1-2 “Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces. Y reposará sobre Él el Espíritu de Jehová, espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder,

espíritu de conocimiento y de temor a Jehová”. Isaías 53:2 Subirá cual renuevo delante de Él, y como raíz de tierra seca, no hay parecer en Él, ni hermosura, le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos”. Zacarías 6:12 “Y le hablarás, diciendo: He aquí el varón cuyo nombre es el Renuevo, el cual brotará de sus raíces, y edificará el templo de Jehová”. Apocalipsis 5:5 “He aquí que el León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido para abrir el libro y desatar sus siete sellos”. Apocalipsis 22:16 Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana”. Grandes lecciones aprendemos de la raíz que es Cristo. II.- NUESTRA SANTIDAD DEPENDE DE LA RAIZ. Si nosotros representamos a las ramas y la raíz representa a Cristo, podemos notar que la santidad no es algo que producimos nosotros. Somos santos por estar conectados a la raíz, y no por mérito propio. La santidad proviene de Cristo, y si Cristo es santo, también lo somos nosotros por estar conectados a Él. Somos como un artefacto eléctrico que necesita conectarse a la fuente de energía, sea de 220, 110, 12 o 6 volts. Cada uno hemos sido hechos para diferentes funciones, porque tenemos distintos dones y capacidades, pero todos por igual necesitamos conectarnos a la santidad de la raíz que es Cristo, la fuente de energía, para poder funcionar. La Biblia dice que ―Sin santidad nadie verá al Señor”, esto significa que sin santidad estaremos desconectados de Él. Sin santidad nunca seremos como Él, porque “seremos semejantes a Él, porque le veremos tal como Él es.” Como la raíz está oculta, es interna, nadie la ve, nuestra santidad no proviene de las cosas externas que podamos hacer. Por ejemplo, de los ritos religiosos, ni de cuantas oraciones hacemos, ni de procesiones, ni del agua bendita, ni de poder la Biblia bajo la almohada, ni de los ayunos. No depende del tiempo que dediquemos a la oración o de la ―fuerza‖ que hagamos para pedir algo. Por eso Jesús dio mayor importancia a lo que hay en el corazón, porque de la abundancia del corazón habla la boca. Si estamos llenos de Cristo, tendremos la mente de Cristo, los pensamientos de Cristo, el amor y la bondad de Cristo.

III.- SOMOS LLAMADOS A SER SANTOS. Pablo llama a los cristianos ―santos y amados‖, o ―llamados a ser santos‖, como lo más natural del mundo. Esto es contrario a lo que muchos repiten una y otra vez diciendo ―yo no soy ningún santo… pero‖. Y lo dicen para compararse a otros y mostrar que los demás son más pecadores que Él. U otros que también no se cansan de decir que ―nadie es perfecto y todos somos pecadores‖. Pero ese no es el ideal cristiano, todo lo contrario, el ideal cristiano es una vida permanente de santidad y pureza que proviene, no de nosotros, sino de la raíz que es Cristo. Si Cristo Jesús es nuestra raíz, si Él está dentro de nosotros, vivir en santidad no sería un problema para nosotros, simplemente porque si la raíz es santa, también lo son las ramas. Si Cristo que es la raíz es santo, también nosotros que somos ramas, somos santos. CONCLUSIÓN: La raíz que es Cristo nos santifica, nos sustenta de diversas formas y nos afirma, para sigamos de pie. ¿Cómo no darle toda la gloria, el honor, la alabanza a Cristo? Porque por medio de Él, por Él y para Él son todas las cosas. Por eso las palabras de Pablo “Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe” cobra su verdadero valor y significado, teniendo una gran importancia. Porque podríamos haber hecho muchas cosas para Dios, pero si no estamos conectados a la raíz, todo resulta vacío e incoherente. Si descubrimos, en nuestro examen que no estamos en la fe. Las puertas de la salvación están abiertas porque en ellas está escrito “Por gracia sois salvos mediante la fe, y esto no de vosotros mismos, porque es don de Dios”.

Alberto Prokopchuk, es pastor argentino y Secretario General de la Unión Bautista Latino Américana-UBLA. Artículo extractado de la reflexión “La Raíz que nos Santifica, sustenta y Confirma” Ro. 11:15-21

UN MINISTRO LLAMADO A SANTIDAD Lic. Jhon Flores Rengifo

“Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes y gente santa” Ex. 19: 6 La palabra santidad tiene dos matices principales dentro de la literatura bíblica del Antiguo Testamento.

de la adoración eran tomadas como pecado. Dios debía ser el centro de la adoración y no el hombre o cualquier otra creación. c. Impurezas físicas: cuerpos de animales despedazados por fieras, cadáveres de personas, leprosos, mujeres con periodos menstruales, animales considerados impuros, ropas contaminadas, entre otros eran prohibidos. Algunas de estas cosas fueron tomadas como secundarias posteriormente.

1. Ser puro y limpio: denotaba algo que está libre de contaminación, que no tiene mezcla con otros elementos. La pureza y limpieza dentro del pueblo de Dios tenía que ver con estar libre de todo tipo de contaminaciones a la cual estaban expuestos. Esto debido a la influencia de los pueblos paganos.

2. Ser apartado y separado: separado de la vida normal y común para ser entregado a una labor especial. En el caso sacerdotal eran apartados para servir a Dios. Dios separa a Israel de las demás naciones para que ellos sean para Él (Dt. 7: 6). Dios separa a los sacerdotes para que ellos sean para él y para que ministren su santo nombre al pueblo. La marca principal del sacerdote e incluso el mensaje primordial de su vida debía estar sellado en una lámina de oro y puesta en su frente la cual decía “Santidad a Jehová” o en otra traducción “Apartado para Dios” (Éx. 28: 36). En ese sentido los sacerdotes se apartaban de la vida normal que las demás personas llevaban. Al parecer Juan el Bautista entiende ese uso de santidad ya que incluso crece en lugares

2. Hay varias clasificaciones en cuanto a las impurezas que los sacerdotes y el pueblo estaba llamado a desechar, las tres principales: a. Impurezas sexuales: como el adulterio, fornicación, homosexualismo, bestialismo, entre otras cosas significaban para Dios abominación. Dios pedía que sus hijos sean controlados por él y no por las pasiones tergiversaciones de la naturaleza sexual humana. b. Impurezas cultuales: la adoración a falsos dioses, otros altares y templos eran contaminantes de la adoración y de la tierra que Dios les dio. Al mismo tiempo la profanación del altar o motivaciones erradas

altar y las ofrendas de Dios, cuando despreciaban a sus propias esposas y se divorciaban de ellas, cuando ministraban solo por ganancia, cuando tergiversaban la ley, cuando abusaban del rebaño, cuando se vendían a la injusticia, cuando profetizaban a favor de los injustos, cuando adulteraban con mujeres e iban en pos de falsos dioses.

apartados (Lucas 1: 80). La vida misma de algunos profetas parece tener ese sentido. Dios estableció leyes para su pueblo que hacen una marcada diferencia o separación entre la moral de Dios y la inmoralidad de los falsos dioses. La santidad del pueblo evidenciaba la santidad de su Dios sed santos porque yo soy santo (Lv. 11: 4445). La manera como los demás conocerían al Dios de Israel sería por medio de la conducta de sus hijos. Dios mismo era visto como alguien totalmente diferente y apartado del común denominador de los falsos dioses. Santidad Sacerdotal, un paradigma para la Integridad Pastoral actual.

La vida de todo hijo de Dios está llamada a ser apartada pero no aislada. En el Nuevo Testamento la santidad es vista como un separamiento ético moral (1º P. 1: 14-16). Es decir el cristiano vive dentro del mundo pero se aparta en todo cuanto atente contra la ética que Dios le exige. Vive en el mundo pero no practica la moralidad del mundo. Ya no se conforma con el antiguo vivir lejos de los parámetros morales de Dios. Incluso sus propios deseos y voluntad deben ser sujetos a la obediencia a Dios (1º P 1: 14).

Si bien la santidad sacerdotal abarcaba aspectos radicales en su separación del mundo social e incluso tomaba aspectos de estética (formas de vestir y aparecer en público). El pueblo necesitaba evidencia clara que el sacerdote es alguien totalmente apartado para Dios y separado de la vida normal del pueblo. El pueblo merece tener ejemplos vivos y claros de un “santo de Dios” o “apartado para Dios”. Esto se da con ejemplos tangibles en la vida de sus siervos.

Su conducta en el diario vivir debe ser bajo el temor de Dios ya que Cristo nos rescató de una vida corrupta (1º Pedro 1: 1718). El principal sello de los ministros actuales debería ser siempre la santidad de sus vidas. Los ministros están llamados a levantar el rostro y que la gente pueda ver en sus frentes un título evidente “Santidad a Jehová” “Apartado para el Señor”. El ejemplo moral puede más que mil palabras. Muchas veces el evangelio ha sido blasfemado por actos vergonzosos de algunos siervos de Dios (Tito 1: 16). Al mismo tiempo muchos han creído por la conducta ejemplar de muchos ministros (Hebreos 13: 7). Los ministros están llamados a estar limpios delante de Dios de

En Israel con el paso del tiempo y al incursionar los profetas de manera dramática, la santidad se tornó radicalmente ética y moral. Es decir, Dios estaba airado o satisfecho dependiendo de la conducta moral de sus ministros. Dios mismo se airaba con sus ministros cuando estos no cumplían las exigencias morales del pacto. Por ejemplo cuando tomaban en poco el

tal manera que puedan guiar al pueblo a su presencia.

oración se encuentra el consuelo, fortaleza, ánimo, poder espiritual y sobretodo la limpieza que se necesita para hablar a otros de la urgencia del arrepentimiento.

Muchas veces la apariencia pastoral (bien vestido, peinado, sonriente, amable) es vista como buen augurio de su vida íntima pero esto no debe ser el parámetro a regir. La conducta moral pública y privada debe ser el parámetro a juzgar. La conducta y no la apariencia siempre deben definir la integridad del ministro. La comunión con Dios será evidente en la vida personal. El ministro no tiene nada que ocultar ni aparentar pero si tiene mucho que evidenciar con su conducta irreprensible (1º Timoteo 3: 2). El principal requisito para el ministerio pastoral u ordenación es el requisito moral antes que intelectual, teológico, o su vasta experiencia ministerial, el carácter antes que el carisma. Para elegir a un líder hay que considerar principalmente su carácter y conducta antes que el carisma u otras capacidades. Alguien una vez dijo: “El carácter define quién realmente somos”.

Otro factor fundamental debe ser el apoyo espiritual, emocional e incondicional de otros varones de la iglesia y colegas ministeriales. Esto hará posible que los ministros puedan llegar con limpia conciencia hasta el final de la carrera. La iglesia debe ser consciente de la humanidad de sus ministros y por ende debe ser una fiel intercesora y brazo de apoyo. Es necesario que los pastores formen un círculo definido de hermanos, pastores u amigos que intercederá por ellos y que estarán con él en momentos de flaqueza y debilidad. La iglesia debe ser consciente que el ministerio de la iglesia no es labor única del pastor sino de todos en general. El pastor es el guía y conductor de la grey (bajo la sumisión a Cristo) pero la congregación está llamada a ser la principal guardiana y facilitadora de la integridad moral de sus ministros.

Las muchas ocupaciones, los problemas de diversos matices, el desgaste físico y emocional, el descuido personal de su comunión con Dios, entre otros hacen que muchos ministros se agoten internamente. A ello llamamos socavamiento personal del ministro. Es decir, pueden parecer estables pero quizás necesitan de una mano fuerte de apoyo ante sus frágiles vidas. Es allí donde es menester volver al tema del que tanto se puede hablar pero poco practicar “la oración”. El tiempo de oración con Dios debe ser siempre el aceite diario que hace posible la fortaleza y estancia en el ministerio. En el ardor de la

Dios bendiga a nuestros ministros que con ejemplo y dedicación guían nuestras vidas. Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; considerad cuál haya sido el resultado de su conducta e imitad su fe. Hebreos 13: 7 Jhon M. Flores Rengifo, se prepara para su Maestría en Teología, es pastor de la Iglesia Bautista “Josué” de la Calle Martí, de la ciudad de Guatemala. Artículo preparado en especial para esta carpeta.

LLAMADOS AL CREYENTE: SANTIDAD, SERVICIO Y RESPONSABILIDAD Dr. Charles Stanley

Hace algunos años, Dios permitió que tuviera ciertos padecimientos físicos por un tiempo, de modo que no podía hacer nada, sino estar en cama. Al principio, esto me parecía frustrante, pero finalmente me di cuenta de su plan con esta prueba. Tenía la vida tan ocupada, que no escuchaba lo que el Señor quería decirme. Después de conducirnos a la salvación, Dios todavía tiene trabajo que hacer en nuestras vidas. Si escuchamos con atención, podremos escuchar a nuestro Padre dirigiéndonos de tres maneras.

realicemos (Ef. 2:10). Él nos da capacidades, tiempo y recursos para tal fin. Tercero, nos llama a ser responsables. Romanos 14:12 enseña que un día cada uno de nosotros ―dará cuenta‖ de cómo utilizamos los recursos que Dios puso a nuestra disposición. Este informe se basará en dos factores: la verdad que conocimos, y las oportunidades que tuvimos. Por eso, debemos asegurarnos de escuchar cada día lo que el Padre nos recuerda en cuanto a utilizar todo lo que tenemos para su gloria.

Primero, el Señor nos llama a santidad, lo que significa ser apartado por Él y para Él. Por medio de su Espíritu Él nos recuerda siempre que usemos su poder y sus recursos para poder obedecer y vivir con rectitud.

¿Se le ha vuelto la vida tan agitada que no puede escuchar la voz de Dios? Desarrolle su capacidad de escuchar, dedicando tiempo a la Palabra de Dios y esperando respuestas cuando ore. ¡Qué desperdicio tan grande es enfrentar la vida sin la orientación que viene de Dios!

Segundo, nos llama al servicio. Dios ha planeado buenas obras para que las

Charles Stanley, es el pastor de la Primera Iglesia Bautista de Atlanta, GA, escritor y predicador del programa internacional de Radio y T.V. “En Contacto” Revista En Contacto (Atlanta, GA. Mayo 2010) P. 28

SANTIFICAOS; PORQUE MAÑANA EL SEÑOR HARÁ MARAVILLAS Dr. Ted Lindwall L.

Josué dijo al pueblo: “Santificaos, porque el Señor hará maravillas entre vosotros” (Jos. 3:5). Recordamos que el pueblo de Israel estaba por entrar a Canaán. Estaban en las vísperas de una gran conquista. Dios aún abriría el gran río Jordán, para que el pueblo pudiera entrar a la tierra prometida. Hoy como pueblo bautista guatemalteco, estamos en las vísperas de una conquista mucho más importante. Aquella conquista tenía como su fin tomar ciudades en guerra, pero Dios nos llama a nosotros a conquistar las almas de hombres, mujeres, niños y niñas de las ciudades, pueblos, y aldeas de nuestra patria y el mundo. Él nos llama a conquistar en el nombre del Príncipe de Paz: Jesucristo. Cuarenta años antes de las palabras de Josué, el pueblo de Israel tuvo opción de entrar a la tierra prometida, pero Dios no lo permitió porque: ¡No estaban listos! ¿Qué diferencia hubo entre el pueblo que entró y el que antes no entró y murió en el desierto? Dios siempre estuvo dispuesto a que entraran a la tierra prometida, pero 40 años antes, los diez espías, líderes de su pueblo, dijeron que era difícil tomar la tierra; no estaban dispuestos, sólo Moisés y dos colegas tenían fe en que el pueblo podría tomar la tierra. Después de 40 años, Dios levantó a un líder dispuesto, y con él, otros líderes con la disposición de seguir a Dios, a pesar de que tendrían que cruzar el río y entrar a la tierra de gigantes para tomarla en el nombre de su Señor. Cuarenta años antes hubo un pueblo rebelde, un pueblo desunido, un pueblo que no hizo el esfuerzo; cuarenta años después Dios había creado un pueblo dispuesto, un pueblo unido. Damos gracias a Dios, porque en los últimos años ha forjado un pueblo Bautista en Guatemala, con líderes que han recibido de Dios una visión; la han compartido al pueblo y este dijo: ―¡Sigamos!‖ sin ser rebelde. Somos un pueblo dispuesto, y Dios en los últimos años nos ha dado victorias como nunca antes. Muchas iglesias se han formado; misioneros laicos han ido a pueblos, aldeas o barrios, abriendo nuevas obras; las iglesias participan en los planes de la Convención. Pero ¿Qué nos falta? Después de 32 siglos nos viene de nuevo la

palabra de Dios: “Santificaos, porque mañana el Señor hará maravillas entre vosotros”. En esta gran promesa se ven dos mandatos claros: Primero, debemos esperar grandes cosas de Dios, y segundo, debemos santificarnos para que Dios pueda hacer esas grandes cosas. I.- ESPERAR GRANDES COSAS DE DIOS. ¿Qué maravillas debemos esperar de Dios? Entendemos que Dios dice a su pueblo y a sus líderes, que deben tener una visión de los grandes hechos que Él quiere hacer con sus propias manos. Este tiempo será para el pueblo Bautista, un tiempo de oración, pidiendo que Dios nos ilumine como pueblo entero para saber cuáles son sus grandes propósitos, reflejando en ellos el fiel pensamiento de Dios. Si Dios va a hacer maravillas en nuestro medio, será por sus iglesias. Oremos como iglesias unidas, para que Dios nos haga una gran fuerza misionera. Si nuestra iglesia local, ha hecho poco en años pasados, vagando por el desierto, ahora estamos a la orilla del río de las grandes oportunidades. Pidamos a Dios que abra el río y entremos a Canaán como un ejército equipado para conquistar los pueblos para Cristo. Oremos por una iglesia convertida en un verdadero centro de estudios, forjando discípulos fieles del Señor y que cada alma que se convierta, goce de un crecimiento sano, encontrando sus dones para servir. Que a los miembros de cada familia que no están sirviendo a Dios o que desconocen de Jesucristo, oremos y les seamos portadores de la palabra, para que se conviertan y sean fuertes siervos del Señor. Que cada hogar sea un nido de profetas y que las generaciones futuras nos llamen ―bienaventurados‖. Esperemos de Dios milagros; esperemos de Dios el llamado de muchos siervos fieles; esperemos de Dios la salvación de miles de almas; esperemos de Dios la formación de muchas iglesias; esperemos de Dios que pueblos, aldeas y barrios que desconocemos, sean nombres comunes en los documentos bautistas, por haber sembrado obras fuertes allí. Individuos, familias, iglesias, esperemos grandes cosas de Dios. II.- PAGAR EL PRECIO DE SANTIFICARNOS. Para qué Dios pueda hacer maravillas entre nosotros, como pueblo tenemos que hacer una preparación especial y completa. Dios, por medio de su siervo Josué, usó una sola palabra: “Santificaos”. Esta palabra tiene por lo menos dos sentidos. Primero, significa que debemos ser limpiados de toda suciedad del cuerpo y del espíritu. “Despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante”. (He. 12:1).

Dios iba a hacer entrar a su pueblo a la tierra Santa. Pero para entrar a tal tierra, tenía que hacerse pueblo santo. Para ser usados por Dios, tenemos que despojarnos de adulterios, fornicación, impureza del pensamiento, de afanes, pleitos, celos, iras, envidias, disensiones. (Ro. 6:13). Este tiempo debe ser para nosotros de la limpieza de Dios en base a nuestra confesión. Y debe ser el tiempo de nuestra llenura del Espíritu Santo, como instrumentos puros a la disposición de Dios. Es un precio caro, pero totalmente necesario para que Dios muestre sus maravillas entre nosotros. El segundo concepto de la santificación es que nosotros debemos entregarnos únicamente al servicio y para la gloria de Dios. el Antiguo Testamento habla de los utensilios sagrados que estaban en el Tabernáculo. (2ª. Rys. 8:4). ¿Porqué eran sagrados estos utensilio? No por hermosos o mejor hechos, sino porque estaban consagrados o entregados únicamente para servir a los propósitos de Dios. Dios nos llama como pueblo, como iglesia, como familia, como individuos para consagrarnos únicamente al servicio de Dios. Esta consagración implica preparación. Cuando Cristo llamó a sus apóstoles, los llamó para entrar en su escuela, los preparó bajo su enseñanza, para que después Dios los usara grandemente. Como bautistas hacemos ofrendas para la obra en el país; pero hay una ofrenda que todavía nos queda dar y es la ofrenda de nuestras vidas. “Santificaos, porque mañana el Señor hará maravillas entre vosotros”. Ted Lindwall, fue misionero en Guatemala por más de 35 años, actualmente dirige el movimiento internacional de “La Iglesia en Marcha” desde Dallas, Texas, USA. Adaptado: Revista Nueva Era Bautista, (Guatemala 1-3/1980) Ps. 4 y 5.

CONCEPTOS SOBRE SANTIDAD, SERVICIO Y DILIGENCIA Así como aquel que os ha llamado es santo, también sed santos vosotros en todo aspecto de vuestra manera de vivir, porque escrito está: “Sed santos, porque yo soy santo”. (1ª. Pd. 1:15) Pedro, Apóstol de Jesucristo. En: Biblia de Estudio Siglo XXI, RVA (El Paso, TX. Editorial Mundo Hispano, 1999) P. 1863

El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía. (Ap. 22:11) Juan, Apóstol de Jesucristo. En: Biblia de Estudio Siglo XXI (El Paso, TX. Editorial Mundo Hispano, 1999) P. 1931

Así ahora para santificación presentad vuestros miembros para servir a la justicia. (Ro. 6:19) Pablo, Apóstol de Jesucristo. En: Biblia de Estudio MacArthur (Grand Rapids, Michigan. Editorial Portavoz, 2004) P. 1552

De igual manera, los jóvenes deben ser intachables en todas las cosas, cuidando de la pureza ante todo y apartándose de toda clase de mal. (Ro. 6:19) Policarpo, Discípulo del Apóstol Juan y Escritor Patrístico. Por: J. B. Lighfoot, Los Padres Apostólicos (Editorial CLIE, Barcelona)

Una ilustración de la santidad en la historia… fue especialmente marcada entre los Anabautistas del siglo XVI… Seguir a Jesús establece un claro contraste entre el creyente y el mundo. Este fue el principio que llevó a los Anabautistas a cuestionar la simbiosis de iglesia y cultura que se identifica como “cristiandad”. Procuraron un regreso a las raíces de la cristiandad anterior a Constantino, tal como se ven en el Nuevo Testamento y en la literatura patrística más temprana. Y estuvieron dispuestos a pagar las consecuencias.

Samuel Escobar, Teólogo Bautista Peruano. En: Ser Evangélico Hoy, (Barcelona, CLIE, 1988) P. 29

Es el propósito de Dios que sus hijos sean santos, como Él es santo (Jn. 3:3). Junto con la realidad evangélica de que Dios perdona y salva a los pecadores, está la verdad igualmente importante que su presencia en la vida humana es purificante. Frank Stagg, Teólogo Bautista Norteamericano. En: The Holy Spirit Today, (Nashville TN. Broadman Press, 1973) P. 87

El Espíritu Santo es revelador, santificador y fortalecedor. Ayuda al creyente a entender mejor las Sagradas Escrituras; lo santifica o aparta para que sea un vaso de honra para el Señor; y lo capacita o dota de poder para que pueda rendir un servicio útil y eficaz. Adolfo Robleto, Literato Nicaragüense. En: Catecismo Bíblico y Doctrinal Para el Nuevo Creyente, (El Paso, TX. CBP, 1977) P. 32

El Espíritu Santo nos crea de nuevo (regeneración), nos separa para los propósitos de Dios (santificación), y nos llena para el servicio cristiano. Agradezcámosle a Dios, a través de Jesús, por el envío de su Espíritu.

¿Cuánto tiempo ha vivido Cristo en tu vida? ¿Un año, quince, treinta? Muy bien, Él está allí. El problema es, ¿Cuánto de tu andar cotidiano está controlando Él? Luis Palau, Evangelista Argentino. En: ¡Grito de Victoria! (El Paso, TX. CBP, 1986) P. 30

Roberto Fricke, (Padre del misionero Marck Fricke), Misionero Bautista en América Latina. En: La Doctrina del Espíritu Santo Entre los Bautistas y Otros, Revista El Promotor de Educación Cristiana (El Paso, TX. Casa Bautista de Publicaciones, 1983)

Dios desea mi vida en su servicio. Quiere usar mi cuerpo, mis manos para su obra. Las manos de Jesús son las mías y las suyas. Nilson do Amaral Fanini, Evangelista Brasileño, ex presidente de la AMB. En: Hoy es Día de Buenas Nuevas, (El Paso, TX. CBP, 1997) P. 89

SALUDOS FRATERNALES Junta Internacional de Misiones A nuestros queridos Hermanos Bautistas, les saludamos cordialmente en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, de parte de la Junta Internacional de Misiones (IMB) y la Misión Bautista de Guatemala, en esta asamblea anual de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. Nos alegramos al poder trabajar con cada uno de ustedes en la Gran Comisión que nos encomendó nuestro Señor Jesús. Es nuestra oración que Dios esté bendiciendo sus vidas y multiplicando sus esfuerzos de hacer nuevos discípulos y abrir nuevas obras e iglesias por todo Guatemala y “hasta lo último de la tierra”. Como ustedes lo saben, nuestros misioneros están sirviendo desde Xela, Sayaxché, San Cristóbal (Alta Verapaz), Antigua, y la Capital de Guatemala. Se ha estado realizando obra con los Kekchi y los Pocomchí, en el norte, con los Mam y los Quiché en el occidente, y también en la capital, en el oriente, y la costa sur. Es un gozo ver como Dios está obrando entre los Bautistas de Guatemala viendo vidas cambiadas y nuevas obras e iglesias en aldeas, pueblos y colonias en todas partes de Guatemala. Pero aun “la mies es mucha y los obreros son pocos”. Oramos al Señor de la Mies para que levante más obreros, ente nosotros, para Guatemala y otras partes del mundo. Estemos dispuestos también para decir, “Heme aquí, yo iré”. Otra vez este año el Señor nos ha bendecido con una nueva familia misionera para servir con nosotros aquí en Guatemala, y queremos presentárselos. Esta es la Familia Macumber--Jeff, Noemi, y sus hijos Kaila y Josiah. Ellos vienen a trabajar en las oficinas de la Misión y en la obra en Guatemala. Damos gracias al Señor por esta preciosa familia y su deseo de servir al Señor con nosotros aquí. Comprometámonos a orar por ellos para que el Señor los use en gran manera trabajando juntos con todos nosotros en la obra y para honrar el nombre de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo.

Queridos hermanos, miramos hacia este próximo año de servicio con gran gozo, porque sabemos que estaremos trabajando de mano a mano con ustedes en una unidad en Cristo Jesús como describe Pablo: “Por tanto, si sienten algún estímulo en su unión con Cristo, algún consuelo en su amor, algún compañerismo en el Espíritu, algún afecto entrañable, llénenme de alegría teniendo un mismo parecer, un mismo amor, unidos en alma y pensamiento.” (Filipenses 2:1-2) En el Amor de Cristo, Marcos Fricke Coordinador de Estrategia, Ministerio Hispano Guatemala, Honduras y El Salvador Junta Internacional de Misiones

Guatemala Noviembre, de 2011 Of. Núm. 158 -2011

Respetables autoridades, e Iglesias miembros de la CONVENCION DE IGLESIAS BAUTISTAS DE GUATEMALA Presente. Reciban un fraternal saludo de la directiva de la Alianza Evangélica de Guatemala. Es motivo de darle gracias a Dios por su prestigiosa Organización hermana, especialmente con motivo de su LXV asamblea anual. Su trayectoria, estabilidad y logros a través de tantas décadas, ha sido un hermoso testimonio de Honra para nuestro Señor Jesucristo y para su Iglesia en Guatemala. Gracias por ser parte importantísima de esta Alianza y por su continuo apoyo espiritual, moral y financiero, que nos han sido de gran bendición para representar a la iglesia ante el Estado guatemalteco y las comunidades internacionales. Es nuestro deseo y oración que el Señor los siga prosperando grandemente, y que los siga usando hasta su venida, a lo largo y ancho de nuestro hermoso país. Respetuosamente,

Jorge R. Morales Presidente de la junta

INFORME DE LOS MINISTERIOS EJECUTIVOS:

INFORME DEL PRESIDENTE DE LA CIBG A la honorable asamblea Anual de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala Tengo el privilegio de rendir un resumen del trabajo realizado al frente de convención en este período 2010-2011.

1. Reuniones: Tuve la oportunidad de dirigir las reuniones ordinarias y extraordinarias de la Comisión ejecutiva, agradezco a todos los miembros de la misma por su cooperación y el esfuerzo que han hecho para asistir regularmente a las sesiones. 2. Organización: A cada integrante de la comisión ejecutiva se le asignó una región para trabajar, algunos de ellos se vieron más involucrados en el trabajo regional. 3. Acercamiento a los pastores y líderes. Con el objetivo de tener una acercamiento más estrecho con los pastores, hemos establecido con el hermano Estuardo Acabal, administrador de nuestra oficina, algunos contactos más directos, hemos tenido reuniones con el liderazgo de las siguientes regiones, Sur-Occidente, Occidente, Nor-oriente y el área Metropolitana, en algunas ocasiones hemos tenido el apoyo del director del Seminario y del gerente de la Librería. 4. Visita a las iglesias y regiones: He tenido el privilegio de visitar varias iglesias y regiones de la República. Estuve presente en las Bodas de Oro de la Iglesia Bautista Getsemaní de la Zona 6, de esta ciudad; participe en la organización de la Iglesia Bautista Jehová Jireh, de la aldea el Naranjito, Mixco; de la Iglesia Bautista Shalom Jireh, de la colonia Conevisa, Zacapa.

5. Emergencia: hemos apoyado al comité de emergencia de la convención, promoviendo la participación de las congregaciones en auxiliar a nuestros hermanos afectados por los sismos y las lluvias. 6. Coordinar el apoyo de algunos equipos que han venido para ayudarnos en el extendimiento del Reino de Dios en nuestro país a. Campaña evangelística en el Parque de la Industria con el Dr. Bobby Welch. b. Campaña evangelistica en San Pedro la Laguna, Sololá con el Dr. Charles Carter c.- Cumbre de liderazgo, con el equipo que vino coordinado por el pastor Garry Eudy, en esta cumbre, tuvimos una asistencia record de 260 pastores y líderes, rebasando nuestra expectativa que era de 125. En esa oportunidad, a los pastores y sus respectivas esposas, fueron homenajeados con un banquete patrocinado por el Dr. Frank Page, presidente de la Convención Bautista del Sur de USA. (Foto de arriba) c. Visitas a tres regiones para explorar el campo y definir trabajos posteriores d. Colaborar con el ministerio ―Casa de Juicio‖ Una obra de teatro que se montó en Santiago Atitlán, equipo coordinado por la hermana Patty Felmann del estado de la Florida, E.U.A. e. Participar en el desarrollo del taller de capacitación del programa discipular ―Operación Multiplicación‖ En el mes de junio tuvimos la visita de Dr. Billie Hans, autor y director de este edificante programa. Se nos permitió ser la sede oficial para el lanzamiento para Centroamérica, tuvimos representantes de Panamá, Nicaragua, El Salvador, Belice y México.

f. En esta Asamblea tendremos a la hermana Norma Brown de la organización ―Esperanza para el Corazón‖ con una serie de conferencias sobre la consejería bíblica. 7. Divulgación. He tenido la oportunidad de predicar en los programas oficiales de la Convención, tanto en la T.G.N. como en Canal 27. Doy gracias a Dios por la tecnología, puesto que ahora nuestra revista de información llega a todo el mundo a través de una Revista electrónica. 8. Representación, he representado a la Convención en todos los eventos en los que he sido invitado. 9. Finanzas, doy gracias a Dios por brindarnos este año más de sus bendiciones, ni un solo mes nos vimos en la necesidad de aplazar nuestros pagos, estamos al día con todos los pagos, todos nuestros ministerios han recibido el aporte que les corresponde. Obviamente esto se ha logrado, gracias al aporte del Fondo Cooperativo de las Iglesias miembros de la Convención. Exhorto a las iglesias que no están colaborando a que lo hagan, va también nuestra exhortación a las iglesias que colaboran con cuotas mínimas a replantear sus presupuestos, juntos podemos hacer más para la Gloria de nuestro Dios. Recordemos el principio bíblico ―El que siembra generosamente, también segará generosamente‖. 10. Equipo humano y físico. Quiero agradecer el trabajo que ha realizado en la oficina central los hermanos: Estuardo Acabal, Administrador, Maricarmen García, secretaria, Edgar Diaz, relacionista, así mismo la colaboración de los trabajadores del Seminario y otros hermanos que en todo momento me ha brindado su apoyo en el trabajo de la presidencia, Dios se los recompense grandemente. Recomendaciones. 1. Que la partida para ayudar al sostenimiento de un misionero fuera de Guatemala sea duplicada, no importando el nombre de la persona, ni el país en donde esté ministrando. 2. Que se crea una partida de Q 1000.00 mensuales para hacer un fondo de emergencias, esto es para movilizar el programa de emergencia que se nos presentan Dios les bendiga, su hermano en Cristo José Ángel Samol - Presidente, CIBG

INFORME DEL ADMINISTRADOR Saludos a la honorable LXV Asamblea Anual Bautista. A continuación se desglosa el trabajo realizado este año, desde la oficina administrativa de la CIBG. 1.- COORDINACIÓN. Desde la oficina en la zona 1, de la ciudad de Guatemala, he coordinado el trabajo, tanto a realizar como administrador, como con los Hnos. del personal que incluye al relacionista público Edgar Díaz; la secretaria recepcionista Maricarmen García; la encargada de la limpieza Linda González; y últimamente el contador que fue contratado parcialmente para llevar la contabilidad general, Sebastián Nix.

2.- COMISIÓN EJECUTIVA. El administrador es el punto de contacto entre la Comisión Ejecutiva de la CIBG y lo delegado al personal de la oficina y de otras instancias. En tal sentido como administrador estuve presente ex oficio, en todas las reuniones ejecutivas.

3.- DIAGNÓSTICO ADMINISTRATIVO. Se realiza con base a reuniones de liderazgo ya por tres años, para evaluar el trabajo convencional, buscando la efectividad, por medio de un plan estratégico, para cumplir la misión y la visión de la CIBG. se encuentra en su fase final.

4.- PROMOTORES REGIONALES. De igual forma coordiné y orienté las reuniones con los promotores de las Asociaciones Regionales, además de haber participado en varias de las actividades que ellos planificaron en: Sur-Occidente, Occidente, Nor-Oriente, Marquense, Atitlán y Áreas metropolitanas.

4,- MINISTERIOS DE LA CIBG. Como administrador apoye estos ministerios, cuando me fue solicitado entre ellos: Unión Femenil Nacional, COBAD, Seminario Bautista, Asociación de Pastores, etc.

5.- A NIVEL NACIONAL. En coordinación con la Comisión Ejecutiva, el Seminario Bautista, la Asociación de Pastores, AMIGUA y Otros ministerios, apoyé con el

personal de la oficina, de forma intensa: la II Cumbre de Liderazgo; la Campaña en el Parque de la Industria; el Banquete para Pastores por la CBS; Operación Multiplicación con Billy Hans; el taller de Plantación de Iglesias con José e Yvonne Bruce; el Retiro de Compañerismo del Liderazgo Nacional; y otros.

6.- ANIVERSARIO CONVENCIONAL. Promovió, Apoyé y se participó de varias maneras en estas celebraciones, tanto en el Área Metropolitana, como en las asociaciones regionales, notándose un interés y entusiasmo por realizarlas con eficiencia, por los hermanos en todo el país.

7.- INFORMACIÓN ACTUALIZADA. Se logró la respuesta del 60 % de las iglesias, en cuanto a datos actualizados de direcciones, pastores, teléfonos, correos electrónicos; así como de estadísticas básicas que aparecen en esta carpeta; tarea de tabulación que llevó a cabo el Hno. Edgar Díaz.

8.- REVISTA ELECTRÓNICA. Con la conformación de un equipo especializado y la tecnología actualizada, se logró la primera revista electrónica, de la cual se ha recibido excelentes comentarios; así mismo se ha trabajado en la actualización de la página web. 9.- DESAYUNOS PASTORALES. Para un mayor contacto, compañerismo e información de eventos futuros, se tuvo dos desayunos con pastores, lo cuales fueron de mucha inspiración y edificación, esperando seguir con esta tónica.

Es cuanto tengo que informar a la fecha. Atte. Estuardo Acabal Díaz Administrador, CIBG.

INFORME DE INSTITUCIONES: SEMINARIO TEOLOGICO BAUTISTA DE GUATEMALA De manera muy especial, nos dirigimos a ustedes dando gracias a Dios, por el ministerio y trabajo en bien de la obra bautista; a la vez, que informamos de las actividades y programas que el seminario desarrolla.

3. 4. 5. 6. 7.

ACTIVIDADES ESPECIALES: PROMOCIÓN 1. Visita a las iglesias de la ciudad y el interior. 2. Correspondencia (cartas) a pastores y hermanos, con toda la información respectiva, por medio de la cual se ha visto el interés por conocer de los estudios teológicos. Promoción por medio de Radio Cultural, TGN; y Canal 27 de TV, en varias oportunidades. Promoción por correspondencia y llamadas telefónicas a El Salvador, Honduras y sur de México. Visita del 6 y 7 de octubre a Tapachula, México. Desayunos para pastores, líderes y mujeres, promocionando los diversos programas del seminario. Página de Internet del Seminario: www.seminariobautistaguatemala.org

CURSOS ESPECIALES: 1. TUTORIA: para hermanos que deseen culminar su bachillerato y por razones de tiempo, no pueden asistir todos los días, haciéndolo a dos clases presenciales por mes, pagando la cuota total del curso.

2.- MÓDULOS EN HONDURAS: país con el que se colabora para los hermanos que desean finalizar su Licenciatura e iniciar la maestría en nuestro seminario.

3.- ACTUALIZACIÓN: son cursos para los maestros de las extensiones. En el mes de noviembre de 2011, se llevará a cabo uno.

CAMPUS CENTRAL Y EXTENSIONES: 1.- Actualmente se cuenta con un total de 55 alumnos en los diferentes programas, en el campus central. 2.- Las extensiones que están funcionando actualmente, son las siguientes. 2.1.- Ciudad de Quetzaltenango, Quetz. 2.2.- Ciudad de Coatepeque, Quetz. 2.3.- Ciudad de San Marcos, S.M. 2.4.- Ciudad de Cobán, Alta Verapaz 2.5.- Ciudad de Mazatenango, Suchitepéquez 2.6.- Santa Bárbara Suchitepéquez 2.7.- San Lucas Tolimán, Sololá 2.8.- San Pedro Sula, Honduras

10 alumnos 08 alumnos 15 alumnos 10 alumnos 12 alumnos 12 alumnos 25 alumnos

Lo que da 92 alumnos en extensiones y 55 en el campus central, para un total de 147. MAESTRÍA: Este año se han realizado los tres módulos de la Maestría, con 10 estudiantes. Este programa es dirigido por el Dr. Ricardo Cook, quien ha sido una pieza vital en la dirección y administración del mismo. Es importante destacar el apoyo del Southwestern Baptist Theological Seminary, de Fort Worth, Texas; con profesores de la talla de los Drs. Daniel Sánchez, Edgar Cajas, Carlos Allen, Salvador Zapeta, Carol Wilkerson, Rafael Carothers, y Ricardo Cook, entre otros. En el mes de enero 10 profesores fueron becados por el Southwestern Seminary, de Fort Worth, Texas, para recibir cursos y mejorar el nivel académico de los maestros. Cada uno pagó su propio pasaje. FEMINARIO: El seminario femenil, este año se realizará del 29 de noviembre al 2 de diciembre, en los que se espera a hermanas de todas las iglesias bautistas del país; pero también han confirmado hermanas de El Salvador, Honduras y México. La presencia de la Dra. Norma Brown, del ministerio ―Esperanza para el Corazón‖ es especial porque dará el curso de Consejería Bíblica. BECAS: Este año se ha contado con la ayuda en algunas oportunidades por medio del Hno. Chun Park, representante de la Convención Bautista Coreana, de USA.

BIBLIOTECA: 1.- Se cuenta con una amplia y seleccionada biblioteca, con libros que están a disposición de estudiantes y maestros. Se cuenta con más de ocho mil volúmenes, lo que da una buena situación de consulta. 2.- Hay gratitud a Dios, porque el Dr. Daniel Sánchez, del Southwestern Baptist Seminary, de Fort Worth, TX. Ha alimentado la consulta para estudiantes y maestros con algunas bibliotecas electrónicas. PARTICIPACIONES: 1. Se colaboró estrechamente con la Convención y la Asociación de Pastores, en la Cumbre de Liderazgo, la cual resultó muy exitosa, en asistencia y calidad de enseñanza. 2.

Se ha colaborado con asociaciones regionales e iglesias que han solicitado talleres de capacitación.

Se colabora con los ministerios para que realicen sus sesiones en las instalaciones del Seminario.

Este año nos da mucho gusto participar con la honorable asamblea aquí reunida, de las exposiciones, Que presentarán las personalidades, Dr. Paige Patterson y su esposa; Dr. Daniel Sánchez y su esposa; y Dra. Norma Brown; gracias al convenio del Seminario Bautista de Guatemala, con el Southwestern Baptist Theological Seminary, de Fort Worth, Texas, USA.

LA ORACIÓN AL SEÑOR ES POR: 1.- Continuar este convenio entre los dos seminarios para mantener la superación académica teológica. 2.- Lograr la visión de ser un Seminario para servir a Centro América, sur de México y Belice. 3.- Mantener el buen nivel de los maestros, de las extensiones y del Seminario en sí. Atentamente,

Lic. Waldemar Morales Roca Director Académico

Lic. José Andrés Cabrera Secretario Académico.

INSTITUTO DE EDUCACIÓN MUSICAL ALFREDO COLOM Con el saludo cristiano, a continuación se presenta un breve informe de logros y necesidades del Instituto Cristiano Pedagógico de Educación Musical ―Alfredo Colom‖ LOGROS: En el ciclo escolar 2010, el logro principal es haber sido galardonados como una de las mejores 80 instituciones educativas de América Latina, obteniendo el trofeo de la Organización de las Américas para la Excelencia Educativa, con sede en Brasil; así como una condecoración meritoria para cada profesor, y la acreditación de Doctor Honoris Causa en Gestión Educativa para el director. En el ciclo lectivo 2011 se contó con una matrícula de 85 estudiantes, de los siguientes departamentos: Alta Verapaz, Baja Verapaz, Chimaltenango, Escuintla, El Progreso, El Quiché, Guatemala, Jalapa, Jutiapa, Sacatepéquez, Sololá, y Suchitepéquez. 60 % son estudiantes cristianos evangélicos; 30 % católicos; 5 % mormones y 5 % no profesan ninguna fe. Desde 2006 a la fecha tanto la institución, como los estudiantes han obtenido premios y galardones por participaciones artísticas en varios eventos, entre ellos, en el Festival de Arte de Don Bosco y en Talent Tour de Prensa Libre, donde se ostentan los primeros lugares en la mayoría de concursos musicales. A pesar de que la cantidad de estudiantes inscritos no permite tener la solvencia económica necesaria, el nivel académico, docente y artístico que se ofrece en las aulas, sigue siendo fuerte e intensivo, hecho que permite seguir a la vanguardia de las instituciones artísticas en nuestro medio guatemalteco. METAS: Obtener una mayor inscripción de alumnos para poder sufragar todos los rubros de operación docente, artística, administrativa y de seguridad. Contratar personal para atender los requerimientos del Ministerio de Educación y las necesidades especiales de la institución (dos profesores auxiliares de tiempo completo para áreas musical y artística, un supervisor de práctica docente y sus laboratorios, un psicólogo, un portero, una persona adicional para limpieza, personal de seguridad). Seguir siendo una institución modelo en el alto rendimiento artístico y musical en el país. Convertir en un futuro próximo en una Facultad de Artes Musicales adscrita a alguna universidad.

NECESIDADES Y MOTIVOS DE ORACIÓN: Por la vida espiritual de los estudiantes. Aunque hay un alto porcentaje de cristianos y algunos son hijos de pastores, la conducta que presentan no es la adecuada, existe mucha influencia negativa de los medios de comunicación, redes sociales, la tecnología, y los estudiantes no cristianos son los principales focos de contaminación conductual. Por las finanzas, para poder cubrir a cabalidad con los pagos que en la actualidad no se pueden pagar a los profesores: mes completo de enero, bono 14, aguinaldo e indemnización. A raíz del proceso de reforma educativa del Ministerio de Educación, en el futuro se efectuarán cambios tanto de forma como de fondo en las carreras magisteriales, que conllevan una serie de requisitos. Por la seguridad de toda la comunidad educativa. Los alrededores de las instalaciones ya no gozan de la tranquilidad que existía hace algunos años. La delincuencia se ha hecho presente en las puertas y varios alumnos han sido objeto de asaltos. Que Dios conforme a su voluntad, todas las necesidades para que sean saciadas.

Atte. Dr. Carlos Mota-Director General

LIBRERÍA BAUTISTA DE GUATEMALA Estimados hermanos Asamblea General de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala Ciudad de Guatemala Confiamos que nuestro Gran Dios esté bendiciendo sus congregaciones y que su trabajo en la obra sea fructífero, próspero y relevante dentro de la Gran Comisión. La Librería Bautista a sus 63 años de existencia sigue bendiciendo vidas, poniendo a disposición del pueblo cristiano, Biblias y literatura de calidad y de sana doctrina, para su crecimiento espiritual y a precios accesibles. Anhelando ser el ministerio-empresa distribuidor más grande de literatura cristiana, de la más alta calidad en Guatemala, brindando servicio de excelencia y utilizando tecnología avanzada, para ser de bendición al resto de organizaciones de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala y al pueblo de Dios. A continuación exponemos las principales actividades cotidianas y especiales que realizamos como ministerio: 1. Importamos materiales de 17 editoriales prestigiosas de literatura cristiana evangélica y gracias a Dios, gozamos de crédito internacional, merced al desempeño adecuado en cuanto a los plazos y pagos. Distribuimos por mayor a librerías en el territorio nacional y al menudeo a través de la sala de ventas. 2. Aportamos a la Convención de Iglesias Bautistas, pagando algunos salarios con todas sus prestaciones y la apoyamos con algunos pagos. Como ejemplo informamos que la librería está patrocinando parcialmente la carpeta que contiene los informes de esta Asamblea. 3. A la Asociación Bautista Cultural –ABC- se le apoya también financieramente. En ambos casos los pagos guardan proporción con las utilidades que se obtuvieron en el año anterior. Este año a partir del mes de julio, se hizo un incremento, gracias a los beneficios que el Señor nos dio. 4. Con el propósito de estar sirviendo mejor y bendiciendo a nuestra clientela, mes a mes se realizan promociones con diferentes énfasis, que implica descuentos especiales. En la promoción utilizamos ayudas audiovisuales y tecnología. 5. En enero del año en curso participamos en la Feria Escolar a nivel nacional que se celebró en el Parque de la Industria. 6. En febrero estuvimos presente, promocionando y vendiendo nuestros materiales en la Asamblea Nazarena en Salamá. 7. En abril nos hicimos presentes en la Cumbre de Liderazgo organizada por nuestra Convención. 8. Participamos en la concentración de iglesias Bautistas del Suroccidente en Mazatenango el 1 de mayo.

9. Se apoyó con presencia, promoción y venta de materiales en el evento misionero bautista SINERGIA celebrado del 2 al 5 de mayo. 10. En julio participamos en la Feria del Libro, habiendo obtenido patrocinio de tres editoriales CASA BAUTISTA DE PUBLICACIONES, ZONDERVAN y GRUPO NELSON. 11. En agosto apoyamos a Radio Cultural en su aniversario instalando un stand de venta de libros, durante sus actividades. 12. Nos reunimos con la Asociación de Pastores del Nororiente el 10 de agosto. 13. El 15 de agosto participamos junto con otros distribuidores, 8 editoriales extranjeras y nuestros clientes mayoristas en el evento Festival de Recursos Cristianos, en el que hubo capacitación y promoción de productos nuevos. 14. En diferentes oportunidades hemos recibido representantes de varias editoriales internacionales, para ponernos al día sobre nuevos productos y servicios. 15. En el Periódico La Palabra continuamos presentando un artículo semanalmente como colaboración al medio y para promoción de la librería. 16. Nuestra página web está modernizándose continuamente, presentándose muy dinámica, ahora pueden verse videos relacionados, así como extractos de los libros que vendemos, tanto en audio como en texto. 17. Tenemos actividades de capacitación para el personal tanto interna como externa sobre ventas, servicio al cliente, trabajo en equipo, relaciones interpersonales y sobre los materiales que distribuimos. Nos esforzamos dando buen testimonio para que los principios y valores bíblicos sean reflejados en las relaciones comerciales que mantenemos. La Junta Directiva se reúne mensualmente para darle seguimiento a la gestión de la librería y agradece a Nuestro Señor el privilegio de servirle en este ministerio también. “Que habite en ustedes la palabra de Cristo con toda su riqueza: instrúyanse y aconséjense unos a otros con toda sabiduría;…” (Col. 3.16 NVI)

Miguel Angel Ortiz Golón Presidente JD

Amilcar Castillo Osorio Secretario JD

Fernando Fernández Rodas Gerente

José Yojcom Vocal JD

CENTRO BAUTISTA DE CONVENCIONES Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala Saludos a toda la honorable asamblea que año con año se reúnen para la información de todas las organizaciones bautistas que trabajan para engrandecer el nombre de Dios. Por este medio se informa sobre el avance que se ha tenido.

Con la ayuda del grupo ―SERVE‖ de los Estados Unidos se remodeló la cocina y se compró equipo nuevo para uso del Seminario.

Se tiene en la actualidad dos bombas de centrifugado para que el agua llegue a todas las instalaciones, con ello se optimiza el uso del equipo de baños en todas las habitaciones y cocina.

Se ha apoyado toda actividad de los diferentes ministerios convencionales siempre que con anterioridad solicitan los servicios del centro de convenciones.

Durante este presente año se trabajó con grupos de hermanos norteamericanos que han decidido trabajan en Guatemala.

El ministerio ―SERVE‖ de Alabama, Estados Unidos acordó con el Seminario Teológico Bautista de Guatemala, seguir trabajando en estos tres años que faltan de cooperación con el país.

Se reparó una parte del techo del segundo nivel del internado y se hicieron reparaciones en los baños del mismo segundo nivel.

Actualmente se está trabajando con la pintura de edificio central esperando con ello mantener todo en buen estado.

Proyectos: Compartir con todos el deseo de mejorar la parte de atrás de la propiedad, que es botar las construcciones viejas (apartamentos de piscina, casa de madera y patio al frente de cocina) para levantar un edificio nuevo con más apartamentos, oficinas y un aula magna. Pueden visitarnos en nuestra página web para ver dicho proyecto, para que oremos por tener más instalaciones. www.centrobautistadeconvenciones.org. Atentamente, Lic. Einar Leonardo Yax García – Administrador

INFORME DEL CAMPAMENTO BAUTISTA EL EDEN Informamos a la amada asamblea que para honra y gloria de Dios, hemos avanzado en el campamento. Una de nuestras prioridades era la construcción del muro perimetral, gracias a Dios y a los hermanos de Shocco Springs, Alabama se ha hecho posible terminar los últimos treinta metros, en el mes de Agosto. También se ha logrado cerrar la entrada con un muro y portón, del terreno que da a la playa con la ayuda de la Iglesia El Buen Pastor y el Campamento. Oren por nosotros porque durante casi tres meses no hemos tenido grupos para usar las instalaciones, habían unos tres grupos que habían apartado fechas pero por el tiempo lluvioso cancelaron su venida. Todavía hay mucha necesidad, hay partes que se han deteriorado como el techo del comedor, la cocina, hace falta una cancha de Basquet Ball, algunos techos de los cuartos y salón se está deteriorando, el trabajo es demasiado grande, pero con la ayuda del Señor poco a poco se está logrando el cambio. Una de nuestras visiones es tener un lugar donde los Pastores Bautistas puedan pasar un fin de semana con su familia con toda la comodidad en el lugar. Vamos logrando un 50%. Un equipo de Alabama quiere arreglar esta casa para el año 2012 y gracias a la Iglesia en Marcha por medio del hermano Carlos Díaz, recibimos una estufa exclusivamente para esta casa. Para el otro año una iglesia de Florida Estados Unidos viene a trabajar en uno de los espacios del campamento, una granja de peces de tilapia, para poder ayudar algunas necesidades del lugar y de las iglesias, esperamos que se lleve a cabo este proyecto que dará un gran avance a la obra de Dios. Oren por nosotros en este Comité, para poder tener un campamento diferente y con toda la presentación si Dios así lo permite. Toda la gloria sea a Dios. Atentamente, el comité del Campamento Bautista ―El Eden‖ Santiago Atitlán.

Diego Tziná

Marcos Fricke

René Cifuentes

MINISTERIOS DE SERVICIOS JUNTA DIRECTIVA; Presidente: Amed Bendfeldt; Vicepresidente: Saul Pérez; COBAD: Fernando Castillo; Damas: Sandra de Aldana y Campamento El Edén: Diego Tziná.

ESCUELA GUARDERÍA RAYITOS DE ESPERANZA 1.- Durante el año 2010-11 se continuó invirtiendo en el terreno adquirido en el área del basurero, de 8ª. Av. 30-57 zona 3, Col. San Juan. El propósito en este terreno, es construir el edificio para la Escuela Rayitos de Esperanza. Aun hay un trámite administrativo pendiente de solucionar en el Registro de la Propiedad Inmueble. Lakewood Baptist Church y la Asociación Armony de La Florida, patrocinaron la construcción de dos muros. Lakewood también reparó 60 casas, instaló 60 estufas Oneil, e instaló piso en 5 casas. 2.-Se organizó un baratillo en el terreno, recaudándose Q 3,400.00 que sirvieron para la apertura de una cuenta de depósitos monetarios para COBAD y posteriormente para completar un boleto de avión a Alabama para un ejecutivo de la CIBG. 3.-Se realizó un festival para las familias del basurero, en el terreno de la CIBG, patrocinado por Nortview Baptist Church. Este fue al estilo de una feria de pueblo, invirtiendo la iglesia de USA, Q. 10,000.00. 4. En alianza con las mujeres de Lakewood Baptist Church, la Iglesia ―Cristo es el Camino‖ y el comité Bautista de Servicios, se realizó una jornada médica para beneficio de las familias del basurero. 5. Se atiende por medio del Comité de Servicios y la Iglesia ―Cristo es el Camino‖, todos los lunes un tiempo de ministración y se provee de una cena a los asistentes. 6. Opera la Escuela ―Rayitos de Esperanza‖ de lunes a viernes, y tiene el propósito de hacerla crecer para llegar a contar con una Escuela primaria. Se sigue a la espera de la resolución municipal del paso de servidumbre que permita el aval de construcción del edificio para dicha escuela primaria. Amed Bendfeldt Robles-Presidente

Sandra M. de Aldana-Secretaria

COMITÉ BAUTISTA DE AYUDA POR DESASTRES Es un gusto informar, lo que el Señor ha permitido realizar al frente del ministerio de COBAD, de diciembre 2010 a agosto 2011, período en que se reorganizó el comité, se está trabajando en la reestructuración en base a un plan de contingencia por cualquier eventualidad de desastres naturales que pudiesen darse. Este plan consiste en la capacitación sobre prevención y desarrollo del plan de emergencia inmediata, a mediano y largo plazo. Se incluye: taller sobre purificación de agua; primeros auxilios y capellanía. Gracias a Dios y a la ayuda del Hno. David Brown, tanto en aspectos teóricos como material, se pudo realizar el segundo congreso de Capacitación y Prevención de Ayuda por Desastres Naturales, contando con la participación de 50 hermanos de varias iglesias. Hay ocasiones de lamento, como las inundaciones ocurridas en Cuilapa, Santa Rosa; porque en ese momento no se contaba con recursos materiales para asistir a las personas afectadas. Por eso va la petición para que haya ayuda donde se crea pertinente, y poder manejar un presupuesto que permita cumplir con la misión y visión, mostrando amor a través de las acciones. No obstante se llevó víveres, agua pura y ropa en dos visitas, gracias al aporte de varias iglesias capitalinas. Actualmente se asiste a las necesidades de los afectados por la depresión tropical del 11 y 12 de octubre. Hermano, hay mucho que hacer y necesitamos de su ayuda en todos los aspectos.

Atte. Luis F. Castillo.

INFORME DE MINISTERIOS DE REPRESENTACIÓN ASOCIACION NACIONAL DE PASTORES BAUTISTAS DE GUATEMALA Hermanos miembros de la Comisión Ejecutiva Hermanos mensajeros de la LXV Asamblea Nacional de las Iglesias Bautistas de Guatemala. Saludos deseándoles las más ricas bendiciones de nuestro Padre Celestial a quien agradecemos el habernos permitido servirle y también servir a los Pastores de las Iglesias Bautistas de Guatemala. Como Asociación hemos tenido actividades las cuales presentamos a continuación: 1. REUNIONES: Regularmente nos hemos reunido cada 2 meses para llevar a cabo sesiones de trabajo en las que se han planificado las diferentes actividades realizadas. 2. VOCALÍA: El pastor Otto Echeverría ha representado a la Asociación de Pastores Bautistas de Guatemala en las reuniones Bimensuales de la Comisión Ejecutiva de la CIBG. 3.-VISITAS A LAS IGLESIAS: Instalación de Junta Directiva de Iglesia Bautista Nuevo Pacto en San Lucas Tolimán. Comisión realizada el 30 de Diciembre de 2010 y realizada por el Pastor Román Lázaro Sagché y el Hermano Luis Fernando Castillo. Visita a Asociación Bautista Keckchí de Cobán, Alta Verapaz, el 11 de Enero. Comisión realizada por el Pastor Román Lázaro Sagché y el Hermano Ismael Morales. Visita a Asociación Bautista Kekchí de Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz el 25 de Enero de 2011, por los Pastores Otto Echeverría y Román Lázaro Sagché. Asistimos a la despedida del Pastor Roger Márquez por parte de la Primera Iglesia Bautista de Quetzaltenango el día 30 de Marzo. Llevando las palabras de despedida el Pastor Román Lázaro Sagché y el mensaje de la Palabra de Dios el Pastor Otto Echeverría. Visita a Pastores de Asociación Bautista de San Marcos en San Marcos el 1 de Abril, comisión realizada por el Pastor Otto Echeverría.

Promovimos junto con la CIBG y el Seminario Teológico Bautista el Retiro para Pastores y Esposas de Pastores los días 11 y 12 de Abril con los Pastores de la Convención Bautista del Sur, equipo traído por el Misionero Gary Eudy. Se asistió a la Asamblea Regional de Asociación Bautista de San Marcos el 16 de Abril, siendo conferencistas en esta Asamblea los Pastores Otto Echeverría y Diego Tziná. Se apoyó el Desayuno Misionero con el hermano Federico Bertucci el día 3 de Mayo. El Hermano Ismael Morales y el Pastor César Piedrasanta representaron a nuestra Asociación. El Pastor Otto Echeverría representó a la Asociación Nacional de Pastores Bautistas de Guatemala los días 4 y 5 de Junio en la inauguración del templo de la Iglesia Bautista Central de Salamá. Se apoyó las Conferencias de Discipulado con el Dr. Billy Hanks y el Dr. Daniel Sánchez los días 7, 8 y 9 de Junio. Esta actividad fue organizada por la CIBG y el Seminario Teológico Bautista (foto). Se han apoyado las actividades para fomentar la fraternidad entre Pastores Bautistas de la capital. Los Pastores Salvador Zapeta y Carlos Morales han representado a la Asociación Nacional de Pastores Bautistas en estas actividades. El Pastor Román Lázaro Sagché ha visitado al Pastor Rafael Hernández de la Iglesia Maranatha en Guazacapán, Santa Rosa en el mes de mayo. Además le visitaron el Pastor Román Lázaro Sagché y el Pastor César Piedrasanta en el mes de Octubre. El Pastor Román Lázaro Sagché visitó en el mes de Junio a los pastores de la Región Sur-Oriente, compartiendo un Estudio Bíblico en la Primera Iglesia Bautista de Jutiapa. El Pastor Román Lázaro Sagché visitó en tres ocasiones a los Pastores de la Asociación Bautista del Sur. El Pastor César Piedrasanta tuvo visitas a la Región Sur-Occidente y a varias Iglesias de Suchitepéquez. El hermano Ismael Morales visitó en tres ocasiones a los Pastores de la Región Central en Chimaltenango para tratar temas relacionados al trabajo del presente y del próximo año. Además estará con los Hnos. de la Iglesia Bautistas de Cobán próximamente.

Se ha ayudado a varios pastores y/o a sus familiares por motivos de enfermedad. Desde Junio se están ayudando a viudas de pastores con un aporte mensual de Q.200.00 para cada una. Se han realizado 2 reuniones con personeros de BANRURAL para establecer el Plan de Retiro Pastoral. A la vez se están haciendo las gestiones correspondientes para abrir una cuenta en este Banco a nombre de la Asociación Nacional de Pastores Bautistas de Guatemala. Se está elaborando Estudios para capacitar teológicamente a los Pastores con cursos prácticos para ayudarles en su Ministerio. El próximo año se realizarán visitas a las Asociaciones Regionales para impartir estos cursos. Queremos agradecer a la Convención de Iglesias Bautistas de Alabama por su colaboración con nuestra Asociación trayendo Equipos Misioneros a Iglesias y Asociaciones Regionales y además por su ofrenda económica, la cual ha contribuido a que podamos apoyar a distintos Pastores en diferentes necesidades. Que al Señor sea toda la gloria pues es El quien nos ha permitido realizar todo el trabajo aquí informado. En Cristo Jesús, Otto Echeverría Presidente

Carlos Morales Vice-Presidente

Diego Tziná Secretario

Román Lázaro Sagché Tesorero

UNIÓN FEMENIL NACIONAL MISIONERA BAUTISTA Apreciados hermanos, es un privilegio para la Mesa Directiva de la Unión Femenil Misionera Nacional, saludarles nuevamente; deseándoles muchas bendiciones de parte de nuestro Señor Jesucristo. Como mesa directiva nos reunimos una vez al mes, en las instalaciones del Centro Bautista de Convenciones (Seminario Bautista), en estas reuniones planificamos las actividades que nos permiten realizar el trabajo de la obra femenil de las iglesias Bautistas de Guatemala y que a continuación les presentamos con detalle. ENERO: Se llevo a cabo una Capacitación para líderes de las Uniones Femeniles del área Metropolitana, en las oficinas de Amigua. FEBRERO: Las hermanas de la Mesa Directiva nos dividimos en grupos de 3 personas para visitar todas las Uniones Femeniles de la Ciudad Capital con el objetivo de darnos a conocer, saber las necesidades de las uniones, y ponernos a su disposición. MARZO: El sábado 26 realizamos un Retiro Recreativo en el Campamento Edén, en coordinación con las hermanas de la Directiva de la Unión Femenil Regional del Lago; y la Secretaria Regional Hna. Ursula Chavajay Batz; con el objetivo de unificar a todas las Uniones Femeniles Bautistas de la Región del Lago de Atitlán. --Estuvimos presentes en el aniversario de la Unión Femenil de la iglesia ―Rosa de Sarón‖, llevando la palabra de Dios; en San Pedro la Laguna. Se predicó la palabra de Dios también en la iglesia ―Getsemaní‖, de San Pedro la Laguna; iglesia que pastorea el Hno. Isaac Batz. ABRIL: Se impartieron clases en el Instituto Bíblico de en Sayaché, Petén, a 300 hermanas, dando Seminarios sobre Mayordomía y predicaciones por las noches en donde fueron representadas 27 iglesias bautistas. Se hizo una evaluación del trabajo y una auditoria de cada miembro de la Mesa Directiva (Tesorera, Subtesorera, y Vicepresidenta Continental) quienes tienen a su cargo la recepción de ofrendas de la Unión Femenil Nacional. MAYO: Participamos en la Concentración de Mujeres en San Pablo, San Marcos, en el templo ―Monte Moriah‖, coordinado por la Secretaria Regional Hna. Rosita Monterroso, con Asistencia de 250 hermanas. --Asistencia en el Congreso de Movilización Misionera Sinergia 2011, en el Seminario Teológico Nazareno de la capital de Guatemala.

JUNIO: Retiro Espiritual de la Mesa Directiva en las instalaciones del Centro Bautista de Convenciones con el objetivo de fortalecer la unidad de sus miembros como también revisar y actualizar estatutos. JULIO: Participación en el Seminario sobre Discipulado, con el Hno. Billy Hanks, organizado por el Centro Bautista de Convenciones (Seminario Bautista). AGOSTO: Participamos en la celebración de los 100 años de vida de Hna. Transito de Rodríguez, oportunidad en la cual se compartió una reseña histórica del el trabajo de Hna. Tanchito, como la conocemos con cariño, quién fungió como Secretaria Regional de Nor-Oriente de la Unión Femenil Nacional por 20 años y en cuyo ministerio visitaba y coordinaba todas las actividades de dicha región, además de ser una de las fundadoras de la obra bautista. SEPTIEMBRE: Participación en la Conferencia de Liderazgo de la Unión Femenil Bautista de América Latina, titulada ―Hacia un compromiso con la niñez‖, realizada en la Ciudad de Panamá, del 15 al 18 de septiembre de 2011. Participación en el Retiro de Liderazgo en el Campamento el Edén dirigido por la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala. OCTUBRE: Se visitó a Hna. Tránsito de Rodríguez. Se preparó el anuario de la UFN 2012. NOVIEMBRE: La Mesa Directiva organizó las Celebraciones del día mundial de Oración, ―Andando en el Espíritu‖–―Por el Fruto del Espíritu de la Benignidad‖, con apoyo de la Convención de Iglesias Bautistas de Guatemala y la Unión Femenil Bautista de América Latina (UFBAL); en los siguientes lugares: --3 de noviembre: Sayaxché Petén, Templo ―Alfa y Omega‖, coordinado con la Secretaria Regional Hna. Elena Six Pop. --5 de noviembre: Horizontes, Tejutla, San Marcos, en la iglesia ―Juan 3:16‖, coordinado con la Asociación Bautista Marquense y la Secretaria Regional Hna. Rosita de Monterroso. --7 de noviembre: ciudad Capital, en el Centro Bautista de Convenciones (Seminario Bautista) coordinado por la Unión Femenil Nacional. Se informa que la Hna. Febe de Mazariegos, ya no funge como Vicepresidenta Continental, por tal motivo las ofrendas serán recaudadas únicamente por la Tesorera de la Mesa Directiva, Auditora Hna. Ruth López ó por la Subtesorera Hna. Silvia de Minchez quiénes les entregará su respectivo recibo. Participación en el Feminario ―Tu vida en sus Manos‖ a realizarse en el Centro Bautista de Convenciones (Seminario Bautista) del 29 de noviembre al 2 de diciembre.

DICIEMBRE: Se participará en la Convención de la Región del Lago de Atitlán, en San Pedro la Laguna llevando el mensaje de la palabra de Dios, en la Primera Iglesia Bautista, del 16 al 17 de diciembre. --Convivio Navideño con el tema ―Reflejemos a Jesús en nuestras vidas‖, se llevará a cabo en casa de Hna. Sandra de Aldana, Presidenta de Unión Femenil Nacional. Durante el año: Se participó en varios Impactos Regionales, y Celebraciones Convencionales, atendiendo los grupos de mujeres asistentes a los mismos. --Asistencia a los Aniversarios de las Uniones Femeniles a los cuales fuimos invitadas.

Fraternalmente en Cristo,

Sandra Moscoso de Aldana Presidenta Unión Femenil Misionera Nacional.

ASOCIACIÓN BAUTISTA DE UNIONES JUVENILES Tengo el gusto de informar que Dios Padre me ha permitido, durante dos años, de trabajar y estar al frente de esta asociación juvenil, tiempo en el cual se ha realizado diversas actividades, tanto de fortalecimiento para los jóvenes bautistas, como para los jóvenes que no conocen de él. Actividades como las recreativas y deportivas, logran el fin de atraer a los jóvenes, y a los no creyentes, presentarles las buenas nuevas de salvación. Se trabaja para lograr en cada una de las asociaciones regionales, cuente con una directiva propia, para que cada unión juvenil se sienta respaldada, no importando lo alejado que se encuentre de la capital, de donde generalmente se realizan los eventos juveniles. Por lo que nuestra oración a Dios y ayuda a cada hermano es para seguir explorando el potencial que Dios ha puesto en cada muchacho y señorita, y los dedique a servir a los que no conocen a Jesucristo. hay mucho trabajo por hacer y como sabemos, los jóvenes son la iglesia del presente y también la iglesia del futuro. Bendiciones para sus vidas. Atte. Emerson Castillo-Presidente, ABUJ

UNIÓN VARONIL NACIONAL BAUTISTA El Señor Jesucristo, en gran manera les bendiga, y al recibir el informe de la UNVB se gocen juntamente. 1.- Como varones bautistas, se logró llegar a la iglesia ―Rayitos de Luz‖ de de Santa Ana Mixtán, donde se compartió asistencia material y la palabra de Dios con gran cantidad de personas. Esto debido a los desastres por las inundaciones que se dieron. El pastor Ricardo Bonilla quedó muy agradecido. 2.- Prediqué en la Iglesia Bautista ―Horeb‖ de la Col. Hunapú, Escuintla, por el aniversario de la U. F. 3.- Con el pastor René Cifuentes, de la iglesia anterior, se han unido esfuerzos para llevar ayuda y jornadas médicas a dos aldeas de Guanagazapa, Escuintla, donde también se presentó el mensaje de salvación. 4.- Se predicó en la Iglesia Bautista ―Edén‖ de Morales, Izabal, donde también se motivó a los varones para que utilicen sus dones en beneficio de sus congregaciones. 5.- La Concentración Metropolitana, se tuvo en la Primera Iglesia de la Zona Central, en donde destacaron los temas relacionados con el trabajo de las uniones varoniles en sus iglesias. 6.- La UVNB agradece el apoyo de la CIBG, a través de la partida, la cual fortalece el trabajo y motiva a seguir adelante, recordando que unidos, en Dios haremos grandes proezas. Atte. Luis Cruz Andrade-Presidente de la UNVB

ASOCIACIÓN BAUTISTA CULTURAL DE CENTRO AMÉRICA – ABC Les Saluda, deseándoles toda clase de bendiciones en sus diferentes ministerios. Y mucha prosperidad en sus respetivas iglesias. A.B.C. Presenta el Siguiente informe: A la honorable Asamblea. Se hizo presente en la puesta de la primera piedra en el terreno que ocupara la guardería infantil del basurero ―Rayitos de Esperanza―. Se abrió la Oficina de A.B.C. en las instalaciones del Seminario Bautista, acordado en asamblea. Se eligió a Hermana Roxana Patricia Reyna para que ella fungiera como secretaria, por lo cual ahora se cuenta con una oficina atendiendo a los hermanos, según ellos lo necesiten, se ha estado trabajando en el ingreso de datos a la computadora que facilitara la información que los hermanos deseen, también se tiene un contador de medio tiempo. Se cerró el caso de Totonicapán, indemnizando al último maestro, con Q5, 000 Y se pago el abogado, que llevo este caso, el cual fue desgastante tanto físicamente como económicamente. Se hizo un trámite para la adquisición de una medicina enviada a la Iglesia Getsemaní de San Pedro La Laguna, Sololá. Hubo reunión con el hermano Jorge Hardeman para la entrega de algunas propiedades. Se reunió con hermano José Ángel Samol para firmar las escrituras de un terreno propiedad de la Iglesia Bautista ― La Verdad ―. Se está esperando reunir con el Hermano Lic. Neftalí Aldana para recoger algunas escrituras que él posee, en su oficina. Se hizo una carta amparando al Pastor de San Luis Jilotepeque para poder desalojar a una persona que tiene invadida esa propiedad. Se hizo otra carta para el Alcalde de Chicuá II, Por lo mismo de desalojar a invasor de propiedad. Se ha estado trabajando con varios traspasos de vehículos a nombre de quien corresponda. Se asesoro al Colegio Bautista Bethel, para que ahora con su nueva administración se trate de llevar el orden respectivo, según el Ministerio de Educación. Se hizo una carta a hermana Laura de Hernández para que le autoricen el ingreso libre a las prisiones en las cuales ella tiene un hermoso ministerio.

Se hizo el trámite para el ingreso de medicina, para una jornada médica que se llevo a cabo en Chimaltenango. Se le otorgo un terreno ubicado en Ciudad San Cristóbal, a los hermanos de la Iglesia Bautista ―Jesús Roca Fiel ―cuyo pastor es el hermano Miguel Ángel Ortiz. Esto está en trámite aun. También se visito la población de Sta. María de Jesús juntamente con unos misioneros para ayudar a los hermanos de la iglesia Bautista del Lugar, en la reconstrucción del Templo. Se tramito la línea telefónica, para la oficina de A.B.C. Se apoyo a la escuela de Música ―Alfredo Colon ―con un trámite que necesitaba para pago del I.G.S.S. Se han elaborado cartas para aperturas de cuentas en diferentes bancos y para diferentes iglesias. Se hizo una carta para la instalación de unos nuevos contadores para el Seminario Bautista. Se hizo el trámite de un muro de construcción de la zona 3, Se hizo un trámite para un medicamento de la Misión. Se está trabajando en el traspaso de un bus de la Iglesia Bautista ― Filipos ― Se está apoyando y asesorando a los hermanos de Seminario para el pago de IGSS. Se tramito la tarjeta de circulación del carro de la Convención, Se hizo una carta para autorización de poner un contador de luz que fue robado en el templo Bautista ―Jericó ― Se han estado haciendo diferentes tipos de trámites, y se les ha estado atendiendo a los hermanos de las iglesias en los asuntos que a ellos les interesan. Damos gracias al SEÑOR, porque ha sido bueno, Atentamente,

ROXANA PATRICIA REYNA Secretaria de Relaciones A.B.C

VICTOR MANUEL PÈREZ DAVILA Representante legal A.B.C

INFORME DE MINISTERIOS DE PROCLAMACIÓN: INFORME DE AMIGUA: Reciban un saludo de parte de los Socios y junta directiva de Amigua para todos los directivos, ministerios e Iglesias Bautistas en Guatemala. También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas también debo traer, y oirán mi voz; y abrá un rebaño, y un pastor. Juan 10:16. PROYECTOS REALIZADOS: Primeramente damos gracias a Dios porque Dios nos ha permitido durante este año contar con una secretaria y un Director. Entre las actividades que hemos realizado: 1. El 22 de Febrero un evento con Héctor Aníbal Camacho en la Primera Iglesia Bautista de Guatemala. 2. En Mayo un evento en Los Cebollines Majadas con Federico Bertuchi, recibiendo capacitación de hermanos muy experimentados en el área de misiones. 3. En el mes de Junio se participó activamente con Sinergia. En Proyectos de misiones transculturales. 4. Se dio Capacitación a los hermanos directivos sobre como tener un equipo de misiones en la Iglesia, La Iglesia Integral, Nuevas obras. Se realizó en la Iglesia Bautista Luz y Verdad. 5. Proyecto Sudán la hermana Silvia Minchez quien realizó un viaje exploratorio durante 3 meses actualmente se esta preparando y Dios mediante viajará a Sudan en Enero del próximo año, estará ayudando en el área de música, esperamos el apoyo de Iglesias y hermanos para su sostenimiento y así honrar a Dios con tan digno ministerio de alcanzar a este grupo numeroso con el evangelio de Jesucristo. 6. Proyecto Esquipulas, Carlos Galindo con el apoyo de la Iglesia Bautista la familia de Dios, y la Iglesia Aposento Alto, un pueblo predominante en la religión católica, se han abierto algunas células para compartir el evangelio. Ruego sus oraciones por situaciones difíciles que se enfrentan en este proyecto, pero hasta aquí el Señor ha sido fiel y se sigue

con este proyecto, agradecemos a la Iglesia de Zacapa y Chiquimula por su trabajo en esta área. 7. La Iglesia Jehová Jiré, de Tapacún se preparó para un viaje exploratorio a Nicaragua el Pastor Julio Ordoñez y 5 miembros de su Iglesia Salieron de viaje a Masaya, se les dio 150 Nuevos testamentos y literatura para comenzar un seguimiento a los que comienzan su vida cristiana. 8. Se han visitado varias Iglesias y pastores para concientizar y dar apoyo a las misiones. 9. Se esta evaluando por medio de un ESTUDIO sobre lo que la IGLESIA esta realizando con respecto a las misiones y lo que AMIGUA puede contribuir en su apoyo. PROYECTOS A REALIZARSE: La Iglesia Monte Santo tiene una obra en Honduras, gracias a Dios han comprado y construido el templo, Estamos en proceso de reclutar a una pareja por uno o dos años para que estén fijos en el ministerio, Oremos para que unidas por lo menos tres iglesias se pueda cumplir con este propósito

PALABRAS FINALES: De manera más atenta lo invitamos a unirse y ser miembro activo de Amigua, con una ofrenda mensual de Q25.00 en adelante y será la mejor inversión al considerar en su vida la satisfacción de dar para el reino de los cielos. Ud. Puede depositar a la cuenta Número 000-579397-1 del Banco Industrial a nombre de Amigua, y en el Banco Banrural con el número de cuenta 3-405-03457-4.

QUE DIOS LES BENDIGA.

INFORME MISIONERO DESDE NICARAGUA IGLESIAS CONFIRMADAS Y AUMENTADO EN NÚMERO EN NICARAGUA NORTE.

Misioneros José y Clarita Sandino

Pastores rumbo a Sausá en Batú

Corte de cabello en Sausá

La iglesia sigue haciendo historia misionera. Y es glorioso vivirlo en carne propia. Comparto con ustedes ―que hacen misiones orando y ofrendando― el relato de la obra gloriosa realizada en la misiones del norte de Nicaragua. El 28 de agosto, salimos a las 5:00 de la mañana de Puerto Cabezas, con la misión de visitar las comunidades de rio Coco Arriba, recogiendo a cada pastor de cada comunidad donde ya existen congregaciones. Conforme el ejemplo de Pablo, visitamos quince comunidades, navegando dos días por el rio Coco y Waspuk. Llegamos a Sausa, la comunidad donde existe un centro de estudio, que llamamos instituto. También hay un templo y una congregación de año y medio. El hermano Emilio Finley nos recibió con el gozo que da el Espíritu Santo. Hubo cinco días de estudio intensivo sobre ―Historia de grandes hombres de la Biblia‖, tema de liderazgo, ―El discipulado verdadero‖, tema de teología práctica, y un tema de Soteriología Bíblica, ―Dios es nuestro Salvador‖. La gran mayoría de los estudiantes carecen de formación académica; Por lo cual, se hace uso de la repetición, medios visuales en la exposición y pequeños grupos de trabajo de discusión para afirmar lo aprendido. Fue tiempo de comunión. Algunos aprovecharon para cortarse el cabello. Todos fuimos cautivados por el buen arte culinario de ―la hermana Clara‖ mi esposa. Sara mi hija menor también ayudó mucho en esta área. Un pastor se enfermó de muerte, postrado en cama por tres días. Una noche, todos oramos con fe, unánimes, y para la gloria de Dios el varón se levanto completamente sano. ORGANIZACIÓN DE LA PRIMERA IGLESIA. Nosotros pasamos por Cocal, ―una comunidad del Rio Waspuk, tributario del rio Coco― confirmando si estaban listos para celebrar el culto de organización. Pero, por razones de que los creyentes están levantando su cosecha de arroz, no fue posible, dado que esto implica dejar la casa e ir al campo por varios días. Fuimos más arriba navegando contra la corriente a Santa Isabel. Santa Isabel es una comunidad de Rio Coco que pertenece al municipio de Waspam, a setenta millas náuticas (130 kms.) Sus habitantes viven de la agricultura, la pesca y la cacería. La condición de vida en la mayoría de sus habitantes es de extrema pobreza. Su cosmovisión gira alrededor del rio Coco.

Los hermanos se prepararon y se hizo una gran fiesta. La congregación de 45 miembros, más otros creyentes y niños; manifestó estar preparada, y ser conocedora de la Palabra. El concilio organizado por 17 ministros de varios lugares examinó a la iglesia Bautista ―Roca Eterna‖, dando su aprobación para ser parte de la Convención Bautista de Nicaragua. Es la iglesia número 224 a nivel nacional y la 21 en la región. u Su pastor Clemencio Frediks, recibió la ordenación en un acto glorioso, nunca visto en el lugar. Tres cerdos fueron matados, y diez gallinas. OTRA IGLESIA ORGANIZADA. El sábado 3 de septiembre viajamos 50 millas náuticas por el rio Coco para llegar a Suji, a 50 mts. en territorio hondureño. Los hermanos nos recibieron con amor. Luego de cenar hubo un culto, con mucha bendición, y Tomamos un merecido descanso. El domingo a las 4:00 de la madrugada se inicio el culto de oración, continuamos con el desayuno y después el culto de organización, seguido de bautismos y concluimos al medio día con la cena del Señor. Una linda fiesta espiritual, Satán manifestó su descontento pues por la mañana se mataron alrededor del templo 5 corales, serpientes venenosas. Los hermanos de cosmovisión animista estaban asustados por el fenómeno. El anciano Rosalio Garcia y su esposa; con el reverendo Orlando Márquez narraron como la iglesia de FSuji inicio su relación con la CBN Regional. Los miembros contentos reafirmaron su decisión de ser aparte de la CBN. Para la gloria de Dios la iglesia Bautista ―Galilea‖ pasó a ser la número 225 a nivel nacional y la 22 de la región después de ser examinada por el concilio formado por seis iglesias m organizadas. i l Salimos de retorno cansados pero llenos del gozo del Señor i aEl lunes 12 de septiembre fuimos, junto al misionero Jim Palmer de JIM-CBS, a comunidades Mayangnas en la rivera del rio Prinzapolka. Abriendo brechas, quitando piedras y malezas, en lugares dvírgenes donde no se ha predicado el evangelio de Jesucristo. e ¡Qué bendición tan grande es compartir estas letras y fotos! Por favor sigan orando por nosotros y l por la obra en general de toda la Región del Atlántico Norte. Gracias a su apoyo en oración y ofrenda misionera, Dios está haciendo grande cosas en este lugar. R Su familia misionera Sandino Salinas envían Bendiciones para todo el que leen estas letras. e v Bautista e Iglesia Santa r“Roca Eterna” de Iglesia eIsabel, Waspam. Bautista “Galilea” en Suji, Río d oCoco, Honduras. C l e m e n c i o

INFORME MISIONERO DEL SUR-ORIENTE Me es grato informar del trabajo misionero realizado durante este año, con la ayuda y bendición de nuestro Señor Jesucristo, y las oraciones de muchos hermanos. A continuación las fortalezas en esta obra. CAPACITACIÓN: se tuvo en noviembre y diciembre del año anterior, con el propósito de motivar a los líderes en el trabajo del evangelismo, la misiones, y el crecimiento de la obra. MISIÓN ―VIDA EN JESÚS‖. Funciona en el Centro Misionero, del Barrio Chipilapa, zona 2, de Jalapa, donde se cuenta con 8 familias y 27 hermanos miembros. Se está capacitando a los hermanos para que esta congregación se organice como una nueva iglesia bautista en la ciudad. MISIÓN LOS LAURELES. En esta Col. de la ciudad de Jalapa, se tiene un programa de visitación, evangelismo, Estudios Bíblicos y Oración. Se está construyendo el templo en este lugar, por lo que rogamos sus oraciones. Asisten 7 adultos y 40 niños. RESULTADOS OBTENIDOS, como misionero nacional, Dios nos ha concedido ver: 102 profesiones de fe; 59 reconciliados; y bautizar 39 nuevos creyentes. La gloria sea Dios. ACTIVIDADES FUTURAS: Jornada médica y evangelística con apoyo de Hnos. de Alabama en las misiones ―Vida en Jesús‖ y Col. Los Laureles de Jalapa. Culto de Acción de gracias a nivel regional del Sur-Oriente, en el Centro Misionero de Jalapa, el 18 de noviembre. Dios les bendiga, por su atención, su apoyo y sus oraciones. Heberto Aguirre Lima.

Pastor-Misionero

TALLER DE PLANTACIÓN DE IGLESIAS Se tuvo con los recordados misioneros José e Yvonne Bruce, quienes realizan una titánica y eficaz labor de plantación de iglesias en casas, con los bautistas de Cuba. Los resultados han sido admirables y los esposos Bruce, están convencidos que los mismos logros se pueden tener en Guatemala. En este taller hubo 90 líderes participando y se realizó en el Centro Bautista de Convenciones. Fue realizado por AMIGUA, El Seminario Bautista y la CIBG, conjuntamente.

INFORME MISIONERO DE HUEHUETENANGO Huehuetenango Misiones: Les agradezco mucho de sus oraciones por el ministerio en este departamento, gracias a Dios El nos ha ayudado para seguir adelante, hay mucho por hacer pero muchas veces los recursos son muy cortos para realizar más, en nuestro trabajo realizado este año, está el atender a la misión nueva en el municipio de La Libertad, en este lugar ya tenemos la bendición de tener un terreno para construir el templo, también tuvimos una jornada medica evangelisitica. En el desarrollo de liderazgo de los pastores del municipio de Todos Santos hemos estado en estudios cada primer lunes de mes. Este año se ha realizado trabajo social en aldeas, hemos llevado zapatos a niños en la aldea El carbonero del municipio de Santa Bárbara y la aldea cojxac de Totonicapán. Y por último coordinando grupo de los Estados Unidos que visitó e hizo trabajo con niños en Totonicapán para la misión de tierra blanca. Mision Chemal, Todos Santos: 15 miembros bautizados, 2 bautizados, 2 profesiones de fe. Actividades especiales: jornadas médicas. Esta misión sirve a la comunidad con una cisterna de agua. Pastor: Angel Calmo. Misión Tuisoch, Todos Santos: 50 miembros. Actividades especiales, jornadas medicas, se sirve a la comunidad con un cisterna de agua. Pastor: Miguel Carrillo. Aldea el carbonero, Santa Barbara, entrega de ropa y zapatos

Misión La Ventosa, Todos Santos: 20 miembros. Actividades especiales: jornadas medicas-evangelísticas, películas. Pastor: Javier Mendoza. Misión La luz del Mundo, Las Tejas, Chiantla: 70 miembros bautizados, 12 bautismos, 5 profesiones de fe. Actividades especiales: se trabaja con una buena cantidad de niños, en noviembre empiezan a trabajar con la ampliación de su templo. Misión El Pueblo de Dios, El Limar, La Libertad. 10 miembros bautizados, 15 profesiones de fe.

Bautisterio para las misiones de Todos santos.

Actividades especiales: se trabaja con niños cada semana, se realizó jornada médica, y se puso la primera piedra para construir su nuevo templo. Sigan orando por nosotros la mata es tener que haya una iglesia Bautista en cada municipio y ellas expandirse para sus aldeas. Efraín Juárez, Misionero nacional de la CIBG.

Primera piedra, Templo en La Libertad.

JUNTA DE COMUNICACIONES 1.-Es de gran gozo para la Junta de Comunicaciones de la CIBG, anunciar la producción de la revista electrónica ―Vivencias Bautistas‖ que viene a sustituir a la revista impresa ―Nueva Era Bautista‖ que tuvo un camino a recorrer de 64 años. ―Vivencias Bautistas‖ surge con la misma misión y visión de ―Nueva Era Bautista‖ adaptándose a las necesidades y requerimientos de la tecnología apropiada a los tiempos que le toca interactuar. Además conlleva una propuesta firme de seguir adelante, mejorando en lo posible la calidad, pero cuidando siempre los principios, la veracidad, y la abnegación. Los retos para el futuro son emotivamente desafiantes, y se aceptan con el pensamiento de que cosas mejores están por escribirse y presentarse. ―Vivencias Bautistas‖ se une a los programas de Radio y TV de la CIBG, valorando que todos los medios comunicativos posibles, logran una fuerza especial para orientar y multiplicar la influencia del pensamiento cristiano y denominacional.

Comentarios: ―He dado una mirada a la Revista, me parece formidable. Muy bien hecha. Excelente. Ustedes han dado un paso de vanguardia. Me siento orgulloso de mi gente, de mi pueblo, de ustedes.” (Dr.) Jorge Enrique Díaz Director, Editorial Mundo Hispano -El Paso, TX. USA.

“Acabamos de recibir…. la nueva revista electrónica “Vivencias Bautistas”… Les felicitamos por el nacimiento de esta revista. Esperamos que tenga una vida tan larga y fructífera como su antecesor “La Nueva Era”. Nos gusta el nuevo formato y les agradecemos todo el trabajo que les haya costado la producción…. ¡Qué Dios la use para educar, informar e inspirar no solamente a los hermanos bautistas guatemaltecos, sino a los de otras latitudes también. Bendiciones.” Misioneros, José e Yvonne Bruce Santiago, Cuba.

2.-Página Web. Se trabaja también en esta área de las comunicaciones, deseando que esta página, esté al día para informar de los avances del reino aquí en nuestra querida patria y de lo que realiza la CIBG. 3.-Es de agradecer también a Radio Cultural TGN, por su programa ―Noti-Radio‖ que mantiene informado al pueblo cristiano de los eventos de las iglesias evangélicas. Como bautistas, se ha mantenido una presencia constante, por medio del envío de notas y anuncios, semana tras semana, que mantienen pendiente al pueblo bautista y a otros cristianos que las escuchan. Atentamente, la Junta de Comunicaciones.

Edgar Díaz L.

Julio Rodríguez B.

David Mínchez A.

DIRECTORIO E INFORMES DE MINISTERIOS DE REPRESENTACIÓN ASOCIACIONES REGIONALES Las Asociaciones regionales tienen como propósito unir a iglesias con nuestra doctrina bautista, fomentando la adoración, el compañerismo y el trabajo conjunto de las mismas, como parte de la CIBG. En esta sección se encuentra información de las asociaciones de iglesias regionales, alcance, promotoría, directorio de iglesias y pastores, etc. Además de los informes de los Promotores Regionales. ASOCIACIONES DEPARTAMENTALES Son asociaciones regionales en uno o más departamentos del país, con idioma español o bilingües con otros idiomas nativos. Asociación Nor-Oriente: Comprende Chiquimula, Zacapa, parte de Izabal y El Petén. Asociación Sur-Oriente: Comprende Jalapa y Jutiapa. Asociación Sur: Comprende Escuintla y Santa Rosa. Asociación Sur-Occidente: Comprende Suchitepéquez, Retalhuleu, sur de Quetzaltenango. Asociación Marquense: Comprende el Depto. De San Marcos. Asociación Huehueteca: Comprende el Depto. De Huehuetenango. Asociación de Occidente: Comprende Quetzaltenango y Totonicapán. Asociación del Lago de Atitlán: Comprende Sololá. Asociación Central: Comprende Sacatepéquez, Chimaltenango y sur de El Quiche. Región Baja Verapacense: Comprende Baja Verapaz. Región Alta Verapacense Hispana: Comprende Alta Verapaz (no organizada). ASOCIACIONES Y REGIONES KËKCHÍS Son asociaciones o regiones de idioma Kékchí y Pocomchí en uno o más municipios del norte del país. Asociación Bautista Kékchí de Alta Verapaz y Otros. Región A: Comprende los municipios de Cobán, Carchá, Chamelco, San Cristobal y otros. Región B: Comprende los municipios de Las Casas, Chaal, parte de Raxuhá y otros. Región C: Comprende los municipios de Chisec, Raxuhá y otros Región E: Comprende Ixcán, Playa Grande, Cantabal del Depto. de El Quiché. Región F: Comprende La Tinta, Telemán, de A. V., Panzós, El Estor del Depto. de Izabal. Asociación Bautista Kékchí de El Petén: Comprende Sayaxché, La Libertad, San Luis, Poptún de el Depto. de El Petén (Antes: Región D, de la Asociación Bautista Kékchí)

SECTORES METROPOLITANOS Son รกreas sectoriales del Depto. de Guatemala, a partir de la ciudad capital. Sector Metro-Nor Central: zonas 1, 2, 3, 5, 6, 10, 16, 18 y 25 de Guatemala, y Palencia Sector Metro-Occidente: zona 19 de Guatemala; 2, 3, 4, 6, 9 y 11 de Mixco, San Juan Sac. y San Raymundo. Sector Sur Oriente: zonas 7, 11, 12 parcial y 21 de Guatemala, Villa Canales, Fraijanes, Petapa y parte de Villa Nueva. Sector Sur: zonas: zonas 3, 4, 5 y 12 de Villa Nueva y zona 8 de Mixco.

I. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL NOR-ORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Chiquimula, Zacapa, la mayor parte de Izabal, congregaciones k´echís de Chaal en Alta Verapaz y El Petén. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas del Nororiente”. Su directiva la conforman. Presidente: Esaú Castillo Paz (pastor P.I.B. de Bananera) Tels. 7947-9441 y 5508-4992. Vicepresidente: Ediberto Castillo (miembro P.I.B. Río Hondo, Zacapa) Tels. 4658-0212. Secretario: Gustavo Hernández (.I.B. Edén, Morales) Tel. 55278564. Pro-secretario: Elfidio Castillo Arroyo (I.B. Shalom, Chiquimula) Tel. 5850-0283. Tesorera: Miriam Chacón de Hernández (I.B. Edén, Morales) Tel. 7947-7312. Pro-tesorera: Leticia de Martínez (I.B. Edén) Tel. 7920-1120. Vocales: Alfredo Zacarías (I.B. San Francisco, Livingston) Tel. 4105-1822, Celio Maryorga (pastor I.B. Monte Horeb, Gran Cañón) Tel. 5152-2439; Gumercindo Polanco (I.B. Edén, Morales); Jorge Monterroso (P.I.B. Bananera), Magdalena Lemus (I.B. Siloé, S. Tomás de Castilla), Rosa Elena Zacarías (I.B. San Francisco, Livingston), David R. Castillo Paz (P.I.B. Bananera) Tel. 7947-8748; Coord. Jóvenes: Ediberto Castillo; Promotor de AMIGUA: Francisco Ramírez (P.I.B Bananera); Promotor Regional: Hugo López Duarte (Pastor I.B. Edén, Morales, Izabal) Tels. 7947-6037 y 5907-9193. hugolopezpastor@hotmail.com

DIRECTORIO: Iglesias, direcciones, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE IZABAL MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS

MUNICIPIO DE MORALES 03. Iglesia Bautista ―Edén‖ Barrio Las Brisas, Morales, Iz. pastor: Hugo Fernando López Duarte, Tels. 79476039 y 5907-9193.

01.-Primera Iglesia Bautista de Puerto Barrios, 20 calle, entre 12 y 13 Avs. Ciudad de Pto. Barrios, Iz. Tel. 79488350. Pastora: Reyna Beatriz Ortega, Cel. 5486-4082. 02. Iglesia Bautista ―Siloé‖ 0 Av. 2ª. calle, Col. 15 de Abril, Portuaria Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal. Pastor: Rigoberto García Torres. Cel. 5548-0011.

hugolopezpastor@hotmail.com

04. Iglesia Bautista ―Monte Horeb‖ Santa Elena, El Gran Cañón, Morales, Iz. Pastor: Celio Mayorga. Cel. 51522439. 05. Iglesia Bautista ―Nueva Jerusalén‖ Cerritos, Morales. Encargado: Rony Cruz. 5732-2376. 06. Primera Iglesia Bautista, Bananera, Morales. Pastor: Esaú Castillo Paz, Tel. 7947-9441 y 5508-4992.

MUNICIPIO DE LIVINGSTON 07. Iglesia Bautista ―Antioquia‖ Ciénaga, Livingston, Iz. Pastor: David Hernández, Tel. 4191-5180.

DEPARTAMENTO DE ZACAPA MUNICIPIO DE ZACAPA

MUNICIPIO DE RÍO HONDO

08. Iglesia Bautista ―Nueva Jerusalén‖ 12 Av. Y 11 calle esquina, zona 1, Barrio La Laguna, El Bordo, Ciudad de Zacapa. Pastor: Sarvelio Calderón Orellana. Tels. 7941-0286, 5843-1318, 4058-8722.

09. Iglesia Bautista ―Berea‖ La Pepesca, Río Hondo, Zac. Pastor: Elías García Vásquez. Cel. 5163-5224. 10. Primera Iglesia Bautista, Barrio los Gorriones, Río Hondo, Zac. Pastor: Henry Oliva Castañeda. Tels. 7934-0444 y 5723-9145.

DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA

DEPARTAMENTO DE EL PETÉN

MUNICIPIO DE CHIQUIMULA

MUNICIPIO DE FLORES

Iglesia Bautista ―Shalom‖ Col. Shusho Abajo, zona 7, Ciudad de Chiquimula. Pastor: Elfidio Castillo Arroyo. Tel. 5850-0283.

Iglesia Bautista ―Horeb‖ Aldea El Naranjo, vía Melchor de Mencos, Flores. Pastor:

MISIONES: M-01. Misión Bautista ―Bethel‖ Quebradas, Morales. Pastora: Elda de Ramírez. Tel. 5036-9534. M-02. Misión Bautista de San Francisco, Livingston, Izabal. Pastor: Alfredo Zacarías Tel. 41127496.

M-03. Misión Bautista de Esquipulas, Chiquimula. M-04. Misión Bautista ―Shalom‖ Barrio Genevisa, Ciudad de Zacapa. Pastor: Rolando Cruz. M-05. Misión Bautista ―Shalom‖ Barrio La

Laguna, zona 1, Ciudad de Zacapa. M-05. Misión Bautista K´ekchí, Sepoc, Chahal, Alta Verapaz. Vía Livingston. M-06. Misión Bautista K´ekchí, Ukulchoch, San Luis, El Petén.

Municipios sin obra bautista: IZABAL: Los Amates. ZACAPA: Cabañas, Estanzuela, Gualán, La Unión, Teculután y Usumatlán. CHIQUIMULA: Camotán, Jocotán, Concepción las Minas, Ipala, Quezaltepeque, San José la Arada, San Juan Ermita y San Jacinto.

Iglesia Bautista “Siloé” de Santo Tomás de Castilla, Izabal, que ingresó en la asamblea anterior a la CIBG.

INFORME DE LA ASOCIACION DE IGLESIAS BAUTISTAS DEL NOR-ORIENTE 1. La asociación regional se ha estado reuniendo como mesa directiva cada 2 meses. 2. Se está trabajando en la nueva misión de la aldea Las Anonas, Teculután Zacapa con la colaboración de la Iglesia Bautista de Rio Hondo. 3. Se estuvo trabajando en la Sierra de las Minas con Jornadas Médicas. 4. Se realizo un impacto Regional en la Misión de aldea Las Anonas. 5. Se hizo la construcción del templo de la Misión Bautista de Chabelchoch, Chaal, Alta Verapaz. 6. Hubo visitas a la región por misioneros procedentes de USA. 7. Se realizo un campamento juvenil en el mes de julio. 8. El hermano José Gonzales procedente de Texas, se presento como Misionero para trabajar en el área del nor-oriente, visitando las iglesias de la región. 9. Hubo un taller de capacitación a nivel regional, de evangelismo, los días 27 y 28 de agosto. 10. Se gozó en una reunión con los pastores de la región y la directiva de la convención el 10 de agosto, en Santa Cruz, Rio Hondo. 11. Se Inició la obra en las aldeas de los Jocotes y la Trementina de Zacapa. 12. Damos gracias a Dios que nos han donado un terreno para el inicio de una obra nueva en la aldea Rio Dulce, Izabal. Hugo Fernando López Duarte-Promotor Regional

II. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-ORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Jalapa y Jutiapa. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas de la Región del Suroriente”. Su directiva la conforman. Presidente: Lucas Recinos Díaz (pastor P.I.B. Jutiapa) Tel. 5701-4917 y 7741-6384. Secretario: Victor Baeza Marroquín (pastor P.I.B. Jalapa) Tel. 5224-9140. Tesorero: Ottoniel Folgar Pérez (I.B. Cristo Salva, Agua Mecate, Pinula) Tel. 5224-9140. Vocales: Joel Espina Salguero (I.B. La Hermosa, San Luis Jil.) Cel. 59005953, y Gustavo Arana (Centro Misionero, Jalapa). Promotor: Heberto Aguirre Lima (Mis. Centro Misionero, Jalapa), Tel. 7922-2003.

DIRECTORIO: Iglesias, direcciones, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO JALAPA MUNICIPIO DE JALAPA 1.

MUNICIPIO DE SAN PEDRO PINULA

Primera Iglesia Bautista de Jalapa, 1ª. calle 3-75 zona 1, Barrio La Democracia, Ciudad de Jalapa. Pastor: Víctor Horacio Baeza Marroquín Tel. 7922-2970.

Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ 2ª. Calle A 6-72 zona 2, Barrio La Esperanza, ciudad de Jalapa. Pastor: Roberto Martínez Arrecis. Tels. 7722-5544 y 5949-5293.

Iglesia Bautista ―Cristo Salva‖ aldea Agua Mecate, San Pedro Pinula. Pastor:Cesar Otoniel Folgar Pérez, 5424-9140

MUNICIPIO DE SAN LUIS JILOTEPEQUE 4.

Iglesia Bautista ―La Hermosa‖ Barrio El Centro, San Luis Jilotepeque: Pastor: Joel Espina Salguero, Tel. 5900-5953.

DEPARTAMENTO DE JUTIAPA MUNICIPIO DE JUTIAPA 5.

Primera Iglesia Bautista de Jutiapa, 3ª. Av. A 2-84 zona 3, Barrio La Federal, ciudad de Jutiapa. Pastor: Lucas Recinos Díaz 5701-4917 y 7741-6384

MISIONES: M-01. Misión Bautista ―Centro Misionero‖, Calle Tránsito Rojas, Barrio Chipilapa, zona 1, Ciudad de Jalapa. Misionero: José Heberto Aguirre Lima, Tels. 7922-2003 y 5007-7649. M-02. Misión Bautista ―Los Laureles‖, Col. Los Laureles, Ciudad de Jalapa. Pastor: Heberto Aguirre. M-03. Misión Bautista ―Maranatha‖, Barrio La Reforma, Monjas. Pastor: Saul Martínez. M-04. Misión Bautista, aldea Horcones, Asunción Mita, Jutiapa. Pastor: Pedro Gómez. Municipios sin obra bautista: JALAPA: San Manuel Chaparrón, San Carlos Alzatate y Mataquescuintla. JUTIAPA: Agua Blanca, Acatempa, Atescatempa, Comapa, Conguaco, El Adelanto, El Progreso, Jalpatagua, Moyuta, Pasaco, Quezada, Santa Catarina Mita, Yupiltepeque y Zapotitlán.

Grupo de Niños con sus maestros de Escuela Dominical, del Centro Misionero de la ciudad de Jalapa.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL DEL SUR-ORIENTE Agradecemos a Jesucristo por esta 65 Asamblea Nacional de nuestra Convención, pudiendo presentar el siguiente informe anual. VIVITAS: Se ha visitado las iglesias de la Asociación, manteniendo contacto y compañerismo con el liderazgo y los hermanos de la iglesia local y las misiones. REUNIONES: Se tienen cada mes. En ellas se ora juntos, se estudian temas bíblicos, y se planifican las actividades regionales. PROMOCIONES: 1.- Tanto las actividades de la convención, como las de la asociación; con representación en ellas. 2.- El programa del Fondo Cooperativo, como las ofrendas convencionales y asociacionales. 3.- El Culto de celebración del Aniversario de la CIBG, este año fue el 28 de agosto, en la PIB de Jutiapa, con la presencia del vicepresidente de la Convención, pastor Amilcar Castillo. APOYO ESPECIAL, a la Iglesia Bautista ―Cristo Salva‖ de Agua Mecate, San Pedro Pinula, con predicaciones, enseñanza bíblica, bautismos y reuniones de compañerismo. TEMAS DOCTRINALES: en el mes de octubre, con todas las congregaciones de la región, presentando principios bautistas a la luz de la Palabra. RESULTADOS: Profesiones de fe: 118; reconciliados: 63; y bautismos: 39. Rogamos orar para alcanzar otras poblaciones y fortalecer la obra ya establecida. Dios les bendiga. Heberto Aguirre Lima-Promotor Regional.

III. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR ALCANCE: Abarca congregaciones de Escuintla, Santa Rosa y frontera de Suchitepéquez. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas del Sur”. Su directiva la conforman. Presidente: Emilio Santiago Nájera (pastor I.B. Filadelfia, Los Chatos, La Gomera.) Tel. 4515-9184. Vicepresidente: Manlio Delgado Martínez (pastor I.B. Roca de los Siglos, Masagua) Tel. 5448-5401. Secretario: Adán Trujillo, (.I.B. Horeb, Hunapú, Esc.), Tesorero: Daniel Chávez Esteban (pastor I.B. Emanuel, Escuintla), 7889-6586 y 5487-1389. Vocales: Abraham García (pastor I.B. Eben Ezer, Cotz.), Tels. 7882-6057 y 5078-1146, Gonzalo Borrayo (I.B. Dios Es Amor, Las Ánimas) Tel. 5524-6079. Coord. Respuesta a Desastres: Emergencias: René Cifuentes Rodas (I.B. Horeb, Hunapú), Tels. 7889-6689 y 5802-8114. Promotor: Francisco Aguilar (pastor I.B. El Cordero de Dios, San Juan Bautista) Tel. 5564-7924.

DIRECTORIO: Iglesias, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO ESCUINTLA Jiménez . Tel. 5448-5401 y 4067-0126. irocadelossiglo@gmail.com

MUNICIPIO DE ESCUINTLA 1.-Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ 3ª. Av. 4-82 zona 1, Ciudad de Escuintla. Pastores: Daniel Roberto Chávez Esteban, Tels. 7889-6586 y 5487-1389, y Cesar Hinestroza Herrarte.

MUNICIPIO DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA Iglesia Bautista ―Dios Es Amor‖ Km. 90 Ca. a Cerro Colorado, lote 3, cantón Las Ánimas, Santa Lucía Cotzumalguapa. Pastor: Gonzalo Borrayo Ortiz, Tel. 5524-6079.

2. Iglesia Bautista ―Horeb‖ 19 Av. 3ª. Calle Esq. Lote 32, zona 2, Col. Hunapú, Ciudad de Escuintla. Pastor: René Cifuentes Rodas. Tels. 78966318, 5802-8114 y 5555-1144.

Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ 4ª. Av. 7-87 zona 1, ciudad de Santa Lucía Cotzumalguapa. Pastor: José Abraham García. Tels. 7852-6057 y 5078-1146.

Iglesia Bautista ―Jehová es Mi Pastor‖ Km. 59.5 Ca. Masagua, Col. Puente Palo, Escuintla. Pastor: Wilder Birula. Tels. 7889-0490 y 5827-1580. wbirula@terra.com

MUNICIPIO DE NUEVA CONCEPCIÓN Iglesia Bautista ―Rayito de Luz‖ Santa Ana Mixtán, Nueva Concepción. Pastor: Ricardo Monzón Bonilla. Tel. 5756-7564.

MUNICIPIO DE MASAGUA 4. Iglesia Bautista ―Roca de los Siglos‖ Calle Principal, Masagua. Pastor: Manlio Misael Delgado

MUNICIPIO DE LA GOMERA Iglesia Bautista ―Filadelfia‖ Calle Principal, parcela 13, zona 0, Los Chatos, La Gomera. Pastor: Emilio Santiago Nájera. Tel. (4515-9184).

MUNICIPIO DE PALÍN Iglesia Bautista ―La Familia de Dios‖ Palín. Pastor: David Liquidano Bezares. Tel. 4043— 5479 y 4416-6780.

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ MUNICIPIO DE SAN JUAN BAUTISTA Iglesia Bautista ―El Cordero de Dios‖ 2ª. Av. 0-45 zona 1, San Juan Bautista, Such. Pastor: Francisco Aguilar Mazate. Tel. 4117-4208.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―La Verdad‖, 6ª. calle, sector B, lote 344, Col. Rosalinda, zona 7, Ciudad de Escuintla. Pastor: Eduardo Cordonero. Tel. 5440-2638. M-2. Misión Bautista ―Vida Nueva en Jesús‖, Km. 61.5, Col. Cañadas Buena Vista, Escuintla. Pastor: Julio Alfredo Franco. Tels. 4741-2977 y 4212-6048. Fam.francovaldez@hotmail.com M-3. Misión ―Cristo es la Roca‖ Aldea Miriam I, Santa Lucía Cotzumalguapa. M-4. Misión Bautista ―Poza de Agua‖ Aldea Poza de Agua, Guazacapán, Santa Rosa. M-5. Misión Bautista ―Shalom-Roca Eterna‖ Guazacapán, Santa Rosa. Pastor: Municipios sin obra bautista: ESCUINTLA: Guanagazapa, Iztapa, La Democracia, San José, San Vicente Pacaya y Siquinalá. SANTA ROSA: Cuilapa, Casillas, Chiquimulilla, Nueva Santa Rosa, Oratorio, Pueblo Nuevo Viñas, San Juan Tecuaco, San Rafael Las Flores, Santa Cruz Naranjo, Santa María Ixhuatán, Santa Rosa de Lima y Taxisco.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL DEL SUR En el nombre de nuestro Señor Jesucristo doy gracias por la oportunidad de presentar este informe 2011. Se tuvo Evangelismo Rotativo en la Región, con el cual se visita una población donde hay iglesia bautista; se visita de casa en casa y por la noche se tiene un culto evangelístico. Los resultados totales son los siguientes. Profesiones de fe: 119; Bautismos: 32. La gloria sea para Dios. Se logró unificar a la iglesia ―Jehová en Mi Pastor‖ de Puente Palo, Escuintla y a su pastor Wilder Birula. Además se ha formado comisiones para visitar las iglesias ―Maranata‖ de Guazacapán, Santa Rosa; y ―La Verdad‖ de la Col. Jacaranda en Escuintla, con el propósito de unificarlas a la Asociación. El sábado 29 de octubre, se tuvo un culto de Acción de Gracias a Dios, por sus bendiciones durante este año, realizado con el compañerismo de la Iglesia ―Jehová es Mi Pastor‖ de Escuintla. Gracias por leer este informe. Francisco Aguilar Mazate-Promotor Regional del Sur.

IV. ASOCIACIÓN BAUTISTA DEL SUR-OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Suchitepéquez, Retalhuleu, Sur de Quetzaltenango y sur de San Marcos. Se denomina “Asociación Bautista del Sur-Occidente”. Su directiva la conforman. Presidente: Oscar Corletto (pastor P.I.B. Masatenango, Such.) Tel. 7872-1620. Secretario: Jaime E. Alvarado Salzá (pastor I.B. Mahanaín, San Bernardino Such.) Tel. 7872-2580 y 4063-6125. Tesorero y Promotor: Oscar René López Cal, (M.B. Bolivia), Tel. 5166-4061 y 49491359.

DIRECTORIO: Iglesias, direcciones, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ 6. Iglesia Bautista ―Monte Sinaí‖ San Juan Mocá, Chicacao, Such. Pastor: Alberto Puac Trejo. 5850-2723.

MUNICIPIO DE MAZATENANGO 1.-Iglesia Bautista ―Peniel‖ 9ª. calle 5-24 zona 3, Col. El Compromiso, ciudad de Mazatenango. Pastor: Francisco Chile Pérez. Tel. (7872-0999) y 4107-1276.

MUNICIPIO DE SANTA BÁRBARA SUCH.

3. Primera Iglesia Bautista. 1ª. Av. 10-86 zona 1, Ciudad de Mazatenango. Pastor: Oscar Corletto. Tel. 7872-1620

7. Iglesia Bautista ―Alfa y Omega‖ Pajales, Santa Bárbara Such. Pastor: Edgar Arnoldo García. Tel. 5390-6461

MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO SUCH.

8. Iglesia Bautista ―Belén‖ 1ª. Av. 2-33 zona 1, Centro, Santa Bárbara Such. Pastor: Benedicto Xatá Saloj. 4616-1198 y 4612-9878). Benedicto37@live.com

3. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Calle del Campo, San Mauricio, Santo Domingo Such. Pastor: Elder Rafael Véliz C. Tel. 5323-8578. bautistabet@yahoo.com

9. Iglesia Bautista ―Bethel‖ Finca María del Carmen, Santa Bárbara Such. Pastor: Sixto Romero Mateo. Cel. 5369-5503.

MUNICIPIO DE CHICACAO 4. Iglesia Bautista ―Ejército de Dios‖ 5ª. Av. 1-57 Zona 1, Barrio Real Samuc, Chicacao, Such. Pastor: Fred Mauricio Aguilar Osorio. Cel. 4531-2227 y Elsa Judith Toj Tel. 5936-3789.

10. Iglesia Bautista ―Esmirna‖ Col. Romec, Santa Bárbara Such. Pastor: Erick Benito Tacaxoy. Tel. 5899-4792. 11. Iglesia Bautista ―La Hermosa‖ Las Victorias, Santa Bárbara Such. Pastor: Alejandro González Calel. Cel. 5376-5766.

5. Iglesia Bautista ―Jordán‖ Cantón Río Tarro, San Pedro Cutzán, Chicacao, Such.

12. Iglesia Bautista ―Monte Moriah‖ Aldea El Jardín, Santa Bárbara Such. Pastor: Martin S. López. Cel. 4637-2203.

MUNICIPIO DE PATULUL

MUNICIPIO DE CUYOTENANGO

13. Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ Barro San Antonio, Patulul, Such. Pastor: Mario Ixem Lima. Cel. 5419-9285.

14. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Chacalté, Cuyotenango, Such. Pastor: Filomeno Calel.

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO (SUR) MUNICIPIO DE COATEPEQUE 15. Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ Aldea Bethania, Coatepeque, Quetz. Pastor: David Guzmán. 16. Iglesia Bautista ―Macedonia‖ Sector 10, zona 5, La Unión, Coatepeque, Quetz. Pastor: Walter Hernández Barlovento. Cels. 5133-4719 y (5999-8823). 17. Iglesia Bautista ―Vida Nueva‖ Zona 5, Villa La Unión, Coatepeque, Quetz. Pastor:

Carmelino Cal Quiñónez. Tels. 5636-6866 y 4916-6930. 18. Primera Iglesia Bautista. 2ª. Calle 6-55 zona 1, Barrio La Esperanza, Ciudad de Coatepeque, Quetz. Pastor: Otto Echeverría Velásquez. Tels. 7775-3793 y 5843-7524. pastoroto@yahoo.com

MUNICIPIO DE GÉNOVA COSTA CUCA 19. Iglesia Bautista ―Patmos‖ Barrio San José, Génova Costa Cuca, Quetz. Pastor: Carlos Campa.

DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS (SUR) MUNICIPIO DE AYUTLA 20. Iglesia Bautista ―Buenas Nuevas de Salvación‖ Barrio El Centro, zona 1, Ciudad Tecún Umán, Ayutla. Pastor: Luis Fuentes. Tel. 5821-7421 y 7776-6454.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Bethania‖ Tiquisate, Escuintla. Pastor: Mario Ixem. Tel. 54199285.

M-4. Misión Bautista ―Genezaret‖ Bolivia, Santo Domingo Such. Pastor: Daniel Cal. M-5. Misión Bautista, Conrado De la Cruz, Santo Domingo Suchitepéquez. Pastor: Oscar López. 4949-1359.

M-2. Misión Bautista ―Independencia‖ Col. Independencia, Mazatenango, Such. Pastor: Oscar Corleto.

M-6. Misión Bautista ―Mahanaín‖ Col. El Jardín, zona 1, San Bernardino Such. Pastor: Jaime Estuardo Alvarado Salzá. Tels. 78722580 y 4063-6125.

M-3. Misión Bautista ―Casa de Dios‖ Cantón San Antonio, Buena Vista, Patulul, Such. Pastor: Jesús López Bernardino. Cel. 57670529.

M-7. Misión Bautista Filadelfia, Río Bravo, Suchitepéquez. Pastor: Martín López.

M-15. Misión Bautista. Ciudad de Retalhuleu. Pastor: Oscar Corleto.

M-8. Misión Bautista ―Berea‖ San Antonio las Flores, Río Bravo, Such. Pastor: Manuel de Jesús.

M-16. Misión Bautista. Flores, Costa Cuca, Quetzaltenango.

Samayac, Waldemar

M-17. Misión Bautista ―Nueva Jerusalén‖ El Paraíso, La Unión, Coatepeque, Quetz.

Canales,

M-18. Misión Bautista. Aldea Las Mercedes, Coatepeque, Quetz. Pastor: Walter Hernández.

M-11. Misión Bautista. San José El Ídolo, Suchitepéquez. Pastor: Francisco Chile.

M-19. Misión Bautista ―Nueva Jerusalén‖, El Paraíso, Coatepeque, Quetz. Pastor Walter Hernández.

M-9. Misión Bautista. Suchitepéquez. Pastor: Hector Alemán. M-10. Misión Bautista. Suchitepéquez.

Sector

M-12. Misión Bautista, Las Delicias. pastor: Nolberto Quiñónez Caal.

M-20. Misión Bautista. Pajapita, San Marcos. Pastor: Asbel Mérida.

M-13. Misión Bautista ―Horeb‖ Aldea Día de Reyes, Santa Bárbara Suchitepéquez. Pastor: Erick Oswaldo Benito T. Tel. 5899-4792 y Milva Hernández M. 4726-5465. M-14. Misión Bautista ―Emanuel‖ Chipó, Santa Bárbara Suchitepéquez.

M-21. Misión Bautista ―Casa de Dios‖. Col. Villas de Pochuta, Chimaltenango. Pastor: Jesús López B.

Aldea

Municipios sin obra bautista: SUCHITEPÉQUEZ: Pueblo Nuevo, San José El Ídolo, San Fco. Zapotitlán, San Gabriel, San Lorenzo, San Miguel Panán, San Pablo Jocopilas, Santo Tomás La Unión y Zunilito. RETALHULEU: Champerico, El Asintal, Nuevo San Carlos, San Andrés Villa Seca, San Martín Zapotitlán, San Felipe, San Sebastián y Santa Cruz Muluá. QUETZALTENANGO SUR: Colomba Costa Cuca, El Palmar y Flores Costa Cuca. SAN MARCOS SUR: El Quetzal, Nuevo Progreso, La Reforma y Ocós.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL DEL SUR-OCCIDENTE Agradezco al Señor, por llegar a nuestra Asamblea General, testificando que Él ha sido fiel, al tenerme como promotor regional de la Asociación Sur-Occidental, con los siguientes eventos. Este año se realizaron 15 jornadas evangelísticas, en igual número de congregaciones, con el apoyo de equipos que vinieron de Alabama, USA, relacionados con los Hnos. Larry y Sarita Plylers del ministerio ―Operación ID‖. Formalmente se inició el trabajo en dos nuevas misiones, en las poblaciones de San José El Ídolo; y la otra en Conrado de la Cruz, Santo Domingo Suchitepéquez, en esta última con 10 adultos y 35 niños. Otras actividades especiales durante el 2011, incluyen: 1.- Convivio pastoral de inicio de año en el hotel El Bambú, de Mazate. 2.- Reuniones pastorales cada mes. 3.- Concentración regional de iglesias bautistas, el 1º. De Mayo en la Iglesia ―Peniel‖ de Mazatenango. 4.- Convivio pastoral de medio año en Junio, en el Campamento ―Palabra de Vida‖ de Escuintla. Y 5.- Conferencia especial para incentivar al llamado de Dios para el ministerio pastoral; siendo conferencista el Hno. Waldemar Morales. Rogamos al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies, porque la mies en mucha y los obreros son pocos. Oscar López Cal-Promotor del Sur-Occidente.

Celebración del Aniversario convencional, en la Asociación del Sur-Occidente, Templo Bautista “Peniel”, Mazatenango.

Inauguración del templo de la Iglesia Bautista “Ejército de Dios” de Chicacao, Suchitepéquez.

V. ASOCIACIÓN BAUTISTA DE OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de Quetzaltenango (Centro y Norte), Totonicapán y Occidente de El Quiché. Se denomina “Asociación Bautista de Occidente”. Su directiva la conforman. Presidente: Nehemías Batz (I. B. Judá, Quetz.) Tel. 77661978. Vice: José Caniz Tacam (I.B.Nuevo Pacto, Cojxac, Totonicapán) Tel. 5743-2604 y 4025-8548 josetotolindo@yahoo.com.mx. Tesorero: Roberto Batz Mazariegos (I.B. Horeb, Totonicapán) Tel.7766-1449 y 59749453. Vocal: Edgar Ixcot Citalán (I. B. Patmos, Quetz.) Tel. 7610-3121 y 5590-5772. Promotor Regional: Miguel Ángel Cajas (P.I.B. Quetz.) Cel. 5714-0172.

DIRECTORIO: Iglesias, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO 1. Iglesia Bautista ―Ariel‖ 23 Av. A-20 zona 1, Ciudad de Quetzaltenango. Pastor: José María Girón. 53991557. 2. Iglesia Bautista ―Judá‖ 10 Calle 24-86 zona 7, Col. La Floresta, Ciudad de Quetzaltenango. Pastor: Nehemías Batz Mazariegos. Tels. 77670729, 7766-1978 y 51377197.

3. Iglesia Bautista ―Lirio de los Valles‖ Cantón Llano del Pinal, Quetz. Pastor: Juan Alejandro Coyoy López. Cel. 53388188. 4. Iglesia Bautista ―Patmos‖ 13 Av. 6-74 zona 3, Ciudad de Quetzaltenango. Pastor: Edgar Ixcot Citalán. Tels. 7610- 3121 y 55905772

5. Iglesia Bautista ―Vid Verdadera‖ Cantón Chuicavioc, Quetz. Pastor: Enrique Coyoy López Cel. 5338-8188. 6. Primera Iglesia Bautista. 1ª. Calle 16-52 zona 3, Barrio La Democracia, Ciudad de Quetzaltenango. Obrero: Roberto Martínez Tel. 7763-0209.

MUNICIPIO DE CANTEL 7. Iglesia Bautista ―Cántico Nuevo‖ Cantel, Quetz. Pastor: Narciso Poz. 5397-1095.

8. Iglesia Bautista ―Josué 1:9‖ Cantón Pasac I, Fábrica de Hilados, Cantel, Quetz. Pastor: Joaquín Sosof Campa. Tel. 5420-8616.

9. Primera Iglesia Bautista. 3ª. Av. 1-53 zona 2, Cantel, Quetz. Encargada: Magda Poz.

DEPARTAMENTO DE TOTONICAPÁN MUNICIPIO DE TOTONICAPÁN 10. Iglesia Bautista ―Horeb‖ 6ª. Av. 5-32 zona 4, Ciudad de Totonicapán. Pastor: Roberto Batz Mazariegos. Tels. 7766-1449 y 5974-9453. 11. Iglesia Bautista ―Nuevo Pacto‖ 4-13, Cantón Cojxac, Totonicapán. Pastor: José Baltazar Caniz. Cels. 4025-8548 y 5743-2604.

DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DEL QUICHÉ 12. Primera Iglesia Bautista. 8ª. calle y 10 Av. Zona 3, Santa Cruz del Quiché, El Quiché. Pastor: Braddy García González. Tel. 5841-1216. Priss-G@gmail.com

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Berea‖ San Juan Ostuncalco, Quetz. Pastor: José Ma. Girón. M-2. Misión Bautista ―Ciudad de Esperanza‖ La Esperanza, Quetz. Pastor: Roberto Martínez. M-3. Misión Bautista ―Patmos‖ La Esperanza, Quetz. Pastor: Edgar Ixcot. M-4. Misión Bautista ―Tierra Blanca‖ Cantón Tierra Blanca, Totonicapán. Pastor: Miguel Ixcaquic.

Municipios sin obra bautista: QUETZALTENANGO: Almolonga, Cabricán, Cajolá, Concepción Chiquirichapa, Huitán, Olintepeque, Palestina de los Altos, Salcajá, San Carlos Sija, San Martín Sacatepéquez, San Mateo, San Miguel Siguilá, Sibilia y Zunil. TOTONICAPÁN: Momostenango, San Andrés Xecul, San Bartolo, San Cristobal Totonicapán, San Francisco El Alto, Santa Lucía la Reforma y Santa María Chiquimula. EL QUICHÉ: San Pedro Jocopilas, San Antonio Ilotenango y Patzité.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL DE OCCIDENTE Primeramente damos gracias a Dios, por sus abundantes bendiciones, brindadas a cada una de las iglesias de esta Asociación, porque ellas han dado muestra de crecimiento espiritual y numérico. 1.- ORACIÓN: En cada iglesia se ha realizado tiempos de ayuno, oración y vigilias, con el propósito de clamar a Dios por un Avivamiento espiritual y por el cese de la violencia que abate a nuestro país. 2.- REUNIONES PASTORALES: Se realizan cada segundo lunes de mes en forma rotativa, con oración, Palabra de Dios, Tema de interés para los pastores y líderes, anuncios convencionales y de la región. 3.- REUNIÓN DE PROMOTORES: El primer martes de cada bimestre, en el Seminario Bautista de Guatemala, donde se recibe capacitación, instrucciones, información, y materiales de la CIBG, para transmitir a cada pastor y líderes de las iglesias de la región; y se entregan los aportes convencionales. 4.- EVANGELISMO: Se ha realizado jornadas de evangelismo con apoyo de las Convenciones Bautistas de Alabama y Missuori; entre las iglesias beneficiadas están: ―Judá‖ de Quetzaltenango; ―Ciudad de Esperanza‖ de La Esperanza, Quetzaltenango; y en el Cantón Tierra Colorada, Totonicapán, con el objetivo de establecer una misión, en donde además de evangelismo se hizo entrega de bolsas con alimentos. 5.- CAPACITACIONES PERSONALES: A la Unión Femenil de la Iglesia ―Lirio de los Valles‖, de Llano del Pinal, Quetzaltenango, y a la iglesia en general sobre ―Doctrinas, Convicciones y Principios Bautistas‖, dos veces al mes los días domingos. 6.- PROMOCIÓN A CAPACITACIONES: a) Al Primer retiro de liderazgo 2011 por parte de la CIBG, realizada en el Centro de Convenciones; b) Al taller de ―Operación Multiplicación‖ para hacer discípulos por parte de la CIBG en el mismo lugar; c) Novena y Décima jornada de entrenamiento ―Llamados a Servir‖ en Enero y Julio, con la Convención de Missouri, en el Hotel Bella Luna, de Quetzaltenango, estas incluyen también a pastores y líderes de Huehuetenango y San Marcos. D)

Capacitación a pastores y líderes en el Instituto ―Josué‖ de Quetzaltenango, todos los sábados por la tarde. En todas con buena representación. 7.- CONSTRUCCIONES: a) Iglesia ―Ariel‖ de la ciudad de Quetzaltenango, actualmente edifica su casa pastoral; b) Iglesia ―Judá‖ de Quetzaltenango, circulación del terreno con material pre-fabricado, con recursos propios; y c) Iglesia ―Horeb‖ de la ciudad de Totonicapán, construye su nuevo templo con mayor amplitud, asesorado por ―Arquitectura Urbana‖. 8.- CULTO UNIDO: Las iglesias de Occidente dedicaron este culto a Dios, por el 65 aniversario de la CIBG, en el amplio templo de la Iglesia ―Lirio de los Valles‖ de Llano del Pinal, Quetzaltenango, el 25 de septiembre, con iglesias y pastores de la región, así como representantes de la CIBG. 9.- APOYO REGIONAL: a) A la Primera Iglesia Bautista de Quetzaltenango, en predicación y otras actividades, por la renuncia del pastor; b) El mismo apoyo a otras iglesias de la región, por invitación de las mismas; y c) visita a las iglesias, participando en aniversarios, entrega de información y materiales a los pastores. Pastor Miguel Ángel Cajas-Promotor de Occidente.

VI. ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE ALCANCE: Abarca la mayoría de congregaciones de San Marcos. Se denomina “Asociación Bautista Marquense”. Su directiva la conforman. Presidente: Carlos Deleón Rodas (pastor I.B. Rosa de Sarón, El Plan) Tel. 4501-4672. Vice: Santiago Rosales (pastor P.I.B. San Marcos) Tel. 7760-4165 y 5903-1625. Secretario y Promotor: Oscar Velásquez Navarro. 5303-2413. Tesorero: Moisés Isaías Navarro Godínez (I.B. Roca de los Siglos, San Pedro Sac.) Tel.7760-8566 y 5318-2899. Vocales 1 a 6: Juan López (Igl. Monte Moria, San Pablo), Humberto Velásquez (Igl. Emanuel, El Rodeo), Mario Rabanales (Estrella de Oriente, La Lima), Ernesto Esteban (Samaria, aldea El Rosario), Filiberto Caal, (Juan 3:16, aldea Horizontes), Gonzalo Ramírez (M. B. Siervos de la Justicia, Tejutla) Tel. 5692-6689.

DIRECTORIO: Iglesias, ubicación, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS MUNICIPIO DE SAN MARCOS 1.

Primera Iglesia Bautista. Calle de las Gravileas, zona 4, Ciudad de San Marcos. Pastor: Santiago Rosales Tels. 7760-4165 y 5594-4071.

MUNICIPIO DE SAN SACATEPÉQUEZ 2.

MUNICIPIO DE TACANÁ Iglesia Bautista ―Aposento Alto‖ La Esperanza, Tacaná, S.M. Pastor: Inés González

MUNICIPIO DE TEJUTLA

PEDRO

Iglesia Bautista ―Roca de los Siglos‖ 3ª. calle 8-67 zona 2, San Pedro Sacatepéquez, S. M. Pastor: Isaías Moisés Navarro Godínez. Tels.77608566 y 5318-2899.

Iglesia Bautista ―Bethel‖ Calle Demetrio Laparra 8-61 zona 1, Tejutla. Pastor: Juan Carrillo Castro Cel. 45603134.

Iglesia Bautista ―Siervos de la Justicia‖ Col. Los Pinos, Tejutla. Pastor: Gonzalo Ramírez Barrios. Tels. 4560-6751 y 5692-6689.

Iglesia Bautista ―Samaria‖ Aldea Buena Vista, El Rosario, Tejutla. Pastor: Ernesto Esteban Bámaca. Tel. 5772-5701.

MUNICIPIO DE TAJUMULCO Iglesia Bautista ―Roca de Agua Viva‖ Barrio Tolá, Tajumulco, S.M. Encargada: Marina de Pérez.

MUNICIPIO DE SIBINAL 4.

Iglesia Bautista ―Fuente de Vida‖ Sibinal, S.M. Pastores: Rudy Bartolón Velásquez y Tomás Bartolón.

MUNICIPIO DE EL RODEO 1.

Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ Aldea La Unión, El Rodeo. Pastor: Humberto Velásquez.

MUNICIPIO DE SAN PABLO 2.

Iglesia Bautista ―Monte Moriah‖ San Pablo, S.M. Pastor: Juan López Nis.

MUNICIPIO DE MALACATÁN 3.

Iglesia Bautista ―Estrella de Oriente‖ Aldea La Lima, Malacatán, S.M.. Pastor:

Iglesia Bautista ―Rosa de Sarón‖ Aldea El Plan de la Lima, Malacatán, S.M. Pastor: Carlos De león Rodas. Cel. 4501-4672.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―He Aquí el Cordero de Dios‖ San Pedro Sac. Pastor: Oscar Velásquez Navarro. Tels. 7760-8566 y 5318-2899. M-2. Misión Bautista ―Juan 3:16‖ Aldea Horizontes, Tejutla, S.M. Pastor: Juan Pérez. M-3. Misión ―Siervos de la Justicia‖ Col. Los Pinos, Tejutla. Pastor: Gonzalo Ramírez Barrios. Tels. 4560-6751 y 5692-6689. M-4. Misión B. ―Samaria‖ Aldea Buena Vista, El Rosario, Tejutla. Pastor: Ernesto Esteban Bámaca. Tel. 5772-5701. M-5. Misión Bautista, aldea Buenos Aires, Tejutla, S.M. M-6. Misión Bautista, aldea Manantial, Tejutla, San Marcos. M-7. Misión Bautista, aldea Santa Cruz, San Pablo, S.M. M-8. Misión Bautista, aldea Santo Domingo, San Pablo, S.M. M-9. Misión Bautista, barrio El Centro, Malacatán, S.M. M-10. Misión Bautista, aldea El Triunfo, Malacatán, S.M. M-11. Misión Bautista ―Bendición de Dios‖ Barrio Central, Ixchiguán, S.M. Misionero: Gary Thompson. M-12. Misión Bautista, sector Méndez, carretera a Sibinal, S.M. M-13. Misión Bautista, Aldea Estrella Blanca, Tajumulco, S.M.

Municipios sin obra bautista: SAN MARCOS: Catarina, Comitancillo, Concepción Tutuapa, El Tumbador, Esquipulas Palo Gordo, Río Blanco, San Antonio Sacatepéquez, San Cristobal Cucho, San José Ojetenán, San Lorenzo, San Miguel Ixtahuacán, San Rafael Pié de la Cuesta y Sipacapa.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA MARQUENSE Como Promotor del departamento de San Marcos, es de verdadero placer presentarles el trabajo realizado. 1.- ESCUELAS DE VACACIONES: En cinco iglesias y dos misiones se realizaron, en las cuales hubo un total de 87 niños y adolescentes entregando su vida al Señor Jesucristo. 2.- BAUTISMOS: Iglesias con las que participé en esta ordenanza son: ―Bethel‖ de Tejutla; Primera de San Marcos; ―Rosa de Sarón‖ de Malacatán, ―Estrella de Oriente‖ de La Lima; y ―Fuente de Vida‖ de Sibinal; con un total de 87 bautizados.

Templo de la Misión Bautista “Bendición de Dios” en Ixchiguán, San Marcos.

3.- VISITAS DE EVANGELISMO: En este ministerio participaron seis iglesias y tres misiones, con el resultado de 67 reconciliados y 95 reconciliados. 4.- COSECHA ESPECIAL: Fui invitado por la Iglesia ―Monte Moria‖ de San Pablo, a la aldea Santa Cruz, para bautizar a 20 hermanos, incluida una pareja que ese día fue unida civilmente y eclesiásticamente. Esto fue al aire libre y después de la disertación del mensaje, 16 personas entregaron su vida a Dios. 5.- ANIVERSARIO CONVENCIONAL: Se realizó en tres sectores: Tejutla para el norte; San Marcos para el Centro; y aldea La Lima para el sur del departamento. 6.- DEDICACIÓN DE TEMPLO: Esto fue los días 14 y 15 de mayo en la misión ―Juan 3:16‖ de la aldea Horizontes, Tejutla; participando el Coro Bautista de San Pedro la Laguna, Sololá. Los miembros y el pastor Filiberto Caal, dan gracias a Dios por su provisión especial.

7.- GRABACIÓN MUSICAL. La Iglesia ―Bethel‖ de Tejutla, da gracias a Dios, porque en el mes de marzo, el grupo de Alabanza, hizo su primera grabación (disco), con alabanzas para el Señor. 8.- XVIII ASAMBLEA REGIONAL: Se celebró en la Iglesia ―Roca de los Siglos‖ de San Pedro Sacatepéquez, con casi 500 hermanos, eligiéndose la nueva directiva de la Asociación. Hubo muy buenos expositores de la palabra. 9.- CONCENTRACIÓN FEMENIL: se realizó en la Iglesia ―Monte Moria‖ de San Pablo, el 21 de mayo, con la dirección de la Secretaria Regional de la UF, Hna. Rosita Monterroso y Hnas. de la directiva nacional. 10.- CONVIVIOS SOCIALES: Se promovió en las iglesias para celebrar el ―Día de la Madre‖ y el ―Día del Padre‖ con invitación a personas que no tienen a Cristo en su corazón. 11.- INCIDENTE: En Junio, en la iglesia ―Estrella de Oriente‖ de La Lima, Malacatán, el Hno. Yunner Velásquez, dejó de ser el pastor, por lo que fue invitada la directiva de la Asociación Marquense, para solucionar el problema. Se conformó la Comisión de Púlpito con siete hermanos, estando temporalmente al frente de la iglesia el Hno. Mario Rabanales. Aniversario Convencional en la Asociación Marquense, Iglesia “Roca de los Siglos” San Pedro Sac.

12.- FUTUROS EVENTOS: a) Escuelas Bíblicas de Vacaciones en noviembre y diciembre; b) Última sesión de la Asociación el 2 de diciembre, donde se planifica el calendario para el 2012; c) El 10 de diciembre, Churrasqueada y Convivio Pastoral con sus respectivas familias, en el Centro Turístico Jerusalén de San Pablo; y d) En Abril de 2012 Asamblea de la Asociación Marquense. 13.- PETICIONES: a) Solicitamos pastores y líderes bautistas, para impartir temas sobre ―Mayordomía‖ durante el año 2012; y b) Solicitamos a nivel de esta región, recibir la Asamblea Anual Bautista para el año 2013, para lo cual se han tenido avances de planificación y estrategia. Atentamente, pastor y promotor regional-Oscar Velásquez Navarro.

VII. ASOCIACIÓN DE HUEHUETENANGO ALCANCE: Abarca congregaciones de Huehuetenango. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas Huehuetenango”. Su directiva la conforman.

Presidente (Y Promotor): Pedro Efraín Juárez Puac (pastor I.B. Fuente de Salvación, Huehue.) Tel. 7765-7955 y 57568651. Secretario: Carlos Ruiz Pérez (pastor I.B. Zaculeu) Tel. 5581-9332. Tesorero: Gustavo Adolfo López Hernández (I.B. La Verdad es Jesús, Huehue.) Tel.7764-1834.

DIRECTORIO: contactos.

Iglesias,

ubicación,

pastores,

DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO 4. Iglesia Bautista de ―Zaculeu‖ Zaculeu Ruinas, zona 9, Ciudad de 1. Iglesia Bautista ―Aposento Alto‖ 4ª. calle, Huehuetenango. Pastor Carlos A. Ruiz zona 2, Col. Los Aguacatillos, Pérez. Tel. 5198-8033. Huehuetenango. Pastor: Rudy Cardona Carlosruiz1282@hotmail.com Lucas. Cel. 4055-7671.

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

MUNICIPIO DE CHIANTLA 2. Iglesia Bautista ―Fuente de Salvación‖ 3ª. Calle 7-62 zona 2, Col. Minerva, Ciudad de 5. Iglesia Bautista ―Adonai‖ 10 Av. Y 10 Calle, zona 1, Barrio San Jerónimo, Huehuetenango. Pastor: Pedro Efraín Chiantla. Pastor: Juan Gerardo Lucas Juárez. Tel. 7765-7955 y 4878-7877. Alva. Cel. (5860-3774). Ellocy2966@yahoo.com y gerarluc@hotmail.com efra2lupita9@hotmail.com 3. Iglesia Bautista ―La Verdad es Jesús‖ 5ª. 6. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Cantón Las Tejas, Chiantla. Pastor: Mario Carrillo Av. 1-53 zona 1, Ciudad de Velásquez. 4885-3481. Huehuetenango. Pastor: Gustavo Adolfo López Hernández. Tels. 7764-1834 y 55006828.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Elohim‖, Aldea Tzojotzalé, Huehuetenango. Pastor:

M-3. Misión Bautista ―Fuente de Salvación‖ Aldea La Ventoza, Todos Santos Cuchumatán. Pastor ; Javier Mendoza Calmo. Tel. 4837-3304.

M-2. Misión Bautista ―Fuente de Salvación‖ Aldea Chemal, Todos Santos Cuchumatán. Pastor: Ángel Calmo. Tel. 4628-2455.

M-4. Misión Bautista ―Fuente de Salvación‖ Aldea Tiusoch, Todos Santos Cuchumatán. Pastor: Miguel Carrillo. Cel. 5156-5233. M-5. Misión Bautista ―Pueblo de Dios‖. El Limar, La Libertad, Huehuetenango. misionero: Efraín Juárez. 4878-7877. Municipios sin obra bautista: HUEHUETENANGO: Aguacatán, Colotenango, Concepción Huista, Cuilco, Jacaltenango, Malacatancito, Nentón, San Antonio Huista, , San Gaspar Ixchil, San Idelfonso Ixtahuacán, San Juan Atitán, San Juan Ixcoy, San Mateo Ixtatán, San Miguel Acatán, San Pedro Necta, San Pedro Soloma, San Rafael la Independencia, San Rafael Petzal, San Sebastián Coatán, San Sebastián Huehuetenango, Santa Ana Huista, Santa Bárbara, Santa Cruz Barillas, Santa Eulalia, Santiago Chimaltenango, Tectitán y La Unión Cantinil.

INFORME DE HUEHUETENANGO. Amados hermanos con mucha gratitud en el Señor, expresamos nuestro agradecimiento a ustedes por orar por la obra en esta ciudad y el departamento, gracias a Dios, cada una de las iglesias está creciendo en número y fortaleciéndose con un buen liderazgo, cada uno de ellos con sus diferentes actividades que se realizan han logrado nuevas personas, haciendo contactos en nuevas comunidades. A continuación: algunos pequeños detalles Iglesia Aposento Alto, Los aguacatillos, zona 2, Huehuetenango: 70 miembros, 5 bautismos en el año, 2 profesiones de fe. Actividades especiales, aniversario de la iglesia, actividades evangelísticas y bautismos. Pastor Rudy Cardona. Iglesia La Verdad es Jesús. Zona 1. Huehuetenango: 48 miembros, 3 bautizados, 4 profesiones de fe. Es esta iglesia celebramos el aniversario de la convención con buen número de asistentes de la iglesias. Pastor: Gustavo Adolfo López. Iglesia Zaculeu, Zaculeu Ruinas, zona 9, Huehuetenango: 40 miembros, 4 bautismos, 3 profesiones de fe. Actividades especiales: evangelísticas en la celebración del Día de la madre y del padre. Con buena asistencia de personas invitadas. Pastor: Carlos Argelio Ruiz Pérez Iglesia Adonai, Chiantla: 60 miembros bautizados, 11 bautismos en el año, 6 profesiones de fe. Gracias a Dios han terminado su templo, y están trabajando para construir sus aulas. Pastor: Juan Gerardo Lucas Alva. Iglesia Fuente de Salvación, Zona 2, Huehuetenango: 102 miembros, 14 bautismos, 2 profesiones de fe. Actividades, se ha trabajado a través de los ministerios que se han conformado. Pastor: Pedro Efraín Juárez. Les agradecemos nuevamente sus oraciones y a vez pedirles seguir orando por esta región. En Cristo Jesús, Efraín Juárez. Promotor Regional de Huehuetenango.

VIII. ASOCIACIÓN DEL LAGO DE ATITLÁN ALCANCE: Abarca congregaciones que se encuentran en los pueblos de la rivera del lago de Atitlán, Departamento de Sololá. Se denomina “Asociación de Pastores Bautistas del Lago de Atitlán”. Su directiva la conforman. Presidente: Edgar Raul Zapeta González (pastor P.I.B. San Pedro la Laguna), Tels. 5477-0188 y 5193-1694, Vice: Isaac Batz Chavajay (pastor I.B. Getsemaní, San Pedro la Laguna) Tel. 7721-8055 y 5202-9439. Secretario y Promotor Regional: Diego Tziná Reanda (I.B. El Buen Pastor, Santiago Atitlán) Tel. 5415-5544. Tesorero: Felix Aguilar Hernández (pastor I.B. Alfa y Omega, Panajachel) Tels. 5002-2110 y 5811-8046. Secretaría de Oficina de la Región: Tel. 4147-6048.

DIRECTORIO: Iglesias, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ Pastor: Edgar Raul Zapeta González. Tels. 7721-8270 y 5477-0188. edgarzapeta@hotmail.com

MUNICIPIO DE PANAJACHEL 1. Iglesia Bautista ―Alfa y Omega‖ Avenida Rancho Grande, Panajachel. Pastor: Felix Aguilar Hernández. Tels. 5002-2110 y (5811-8046).

MUNICIPIO DE SAN PABLO LA LAGUNA

MUNICIPIO DE SANTIAGO ATITLÁN 6.

2. Iglesia Bautista ―Roca de los Siglos‖ 4ª. Av. Zona 2, San Pablo la Laguna, Sol. Pastor: Domingo Culum Chajil (58508465).

MUNICIPIO DE SAN PEDRO LA LAGUNA 3. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ 1ª. calle 103 zona 4(Sanjay), San Pedro la Laguna, Sol. Pastor: Isaac Batz Chavajay. Tels. 7721-8055 y 5202-9439. 4. Iglesia Bautista ―Rosa de Sarón‖ Cantón del Centro, zona 1, San Pedro la Laguna. Pastor: Santos Quiacaín Pérez. Tel. 6611-5967

Iglesia Bautista ―El Buen Pastor‖ Cantón Xechivoy, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Diego David Tziná Reanda. Tels. (7721-8055), (5415-5544) y 4216-5571. tzinadiego@yahoo.com y elbuenpastoratitlan@gmail.com

7. Iglesia Bautista ―Jerusalén‖ Cantón Panul, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Pedro Ramírez Pop. Tels. 4958-5526. 8. Iglesia Bautista ―Jesús es el Camino‖ Aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán. Comité Pastoral; Antonio Sol Tuiz, Cel. 5904-4218 y Esteban Xicoy Bixcul. 9. Iglesia Bautista ―Salem‖ Cantón Tzanchaj, Santiago Atitlán, Sol. Pastor: Felipe Ajanel Sicajau. Tel. 5780-4068.

5. Primera Iglesia Bautista. 4ª. Av. 5-20 zona 2 (Pamuelle), San Pedro la Laguna.

MUNICIPIO DE SAN LUCAS TOLIMÁN 10. Iglesia Bautista ―Nuevo Pacto‖ 3ª. calle, zona 1, San Lucas Tolimán, Sol. Pastor: 11. Primera Iglesia Bautista. 5ª. Av. 4-70 zona 1, San Lucas Tolimán, Sol. Tel. 7721-8270. Pastor:

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Getsemaní‖, San Antonio Palopó. Pastor: Felix Aguilar Hernández. 5002-2110. M-2. Misión Bautista. Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá. Pastor: David Tziná. 5415-5544. M-3. Misión Bautista. San Juan Mocá, Chicacao, Such. Pastor: Gabriel Puac Trejo. Tel. 5850-2723. Municipios sin obra bautista: SOLOLA: Sololá, Nahualá, San Andrés Semetabaj, San José Chacayá, San Juan la Laguna, San Marcos la Laguna, Santa Catarina Ixtaguacán, Santa Catarina Palopó, Santa Clara la Laguna, Santa Cruz la Laguna, Santa Lucía Utatlán, y Santa María Visitación.

Clan familiar Ramírez Pop, miembros de la Iglesia Bautista “Jerusalén” de Santiago Atitlán, Sololá.

INFORME DEL PROMOTOR DE LA REGION DEL LAGO Durante el año hemos visto la fidelidad de Dios en la vida de los Pastores y de las congregaciones de la región, los pastores son piezas importantes en el crecimiento de la iglesia, pero hay cuatro iglesias que no tienen pastor en este momento. Durante un año nos reunimos dos veces para realizar cultos unidos con las iglesias en diferentes lugares, tenemos una relación de cooperación con una iglesia Bautista de Minnesota, ellos vienen la tercera semana de febrero cada año a construir casas para familias necesitadas, dar clases de inglés en los colegios cristianos y escuelas públicas, instalación de filtros de agua pura en varios lugares, actividades con niños en las escuelas, capacitación para líderes, jornadas médicas. Todas estas actividades involucran la participación de nuestros líderes, terminamos una semana de ministerio con un culto de celebración, lo hacemos de forma rotativa cada año. En el mes de agosto de cada año nos reunimos en algún lugar de la región, para celebrar el aniversario de nuestra convención, este año lo realizamos en Panajachel y fue de mucha bendición, en la mañana se dio un taller de capacitación para los pastores por el presidente de nuestra convención. Lic. José Angel Samol y en la noche se terminó con un precioso culto de celebración y la iglesia anfitriona ofreció una cena a todos los presentes. También queremos dar gracias a Dios por los logros alcanzados en el Campamento Bautista El Eden, este año se culminó el trabajo de construcción del muro perimetral, a través de los hermanos de Shocco Springs Alabama. Oremos para los proyectos de cada iglesia de la región, la Iglesia Jesús es el camino está construyendo su nuevo templo, la Primera Iglesia de San Lucas Tolimán y muy pronto la construcción de un templo Bautista en la aldea Cerro de Oro Santiago Atitlán, donde actualmente contamos con 46 familias para la Gloria del Señor. Agradecemos a Dios porque se ha logrado la participación de las iglesias en su fondo cooperativo y su diezmo a A.B.C. Hoy en día hay una oficina regional de la Asociación a nivel regional para atender las necesidades de las iglesias. ¡A DIOS SEA LA GLORIA! Diego Tziná Reanda Promotor regional del Lago de Atitlán

VIII. ASOCIACIÓN BAUTISTA CENTRAL ALCANCE: Abarca congregaciones de Chimaltenango, Sacatepéquez y sur de El Quiché. Se denomina “Asociación de Iglesias Bautistas de la Región Central”. Su directiva la conforman. Presidente: Julio Hinestroza Herrarte (pastor I.B. Siloé, San Martín Jil.), Tels. 52119590 y 5699-3798, Vice: Francisco Noriega (I.B. Canaán, Chimaltenango) Tels. 5809-0973 y 5809-0976. Secretario: Luis García (M.B. Torre Fuerte, San Felipe) Tel. 58640394. Tesorero: Alfonzo Mendoza (I.B. Sinaí, San Andrés Itzapa). Vocales: Pablo Martínez (I.B. Emanuel, La Plazuela) tel. 5505-1446 y Segio Rabinal Díaz (pastor, P.I.B. Tecpán), tel. 5693-6458. Promotor Regional: Román Lázaro Sagché (pastor I.B. Restauración, Santo Domingo Xenacoj) Tels. 7943-9507 y 4040-8410.

DIRECTORIO: Iglesias, ubicación, pastores, contactos.

DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO MUNICIPIO DE CHIMALTENANGO 1.

Iglesia Bautista ―Canaán‖ 2ª. Calle 5-10 zona 3, Ciudad de Chimaltenango. Pastor: Victoriano Cojtí Tucubal. Tel. 5615-3617.

MUNICIPIO DE JILOTEPEQUE 2.

MARTÍN

Iglesia Bautista ―Macedonia‖ Aldea San Rafael Chimachoy, San Andrés Itzapa. Pastor: Mardoqueo López Ordóñez.

Iglesia Bautista ―Sinaí‖ Calle Principal, Barrio San Lorenzo, San Andrés Itzapa. Coordinador: Isaí de Jesús Tala. Cel. 5708-5360.

Iglesia Bautista ―Emanuel‖ Aldea La PLazuela, San Martín Jil. Pastor: Pablo Martínez Marín. Cel. 4582-8172

MUNICIPIO DE PARRAMOS

Iglesia Bautista ―Siloé‖ Barrio La Joya, San Martín Jilotepeque. Pastor: Julio Hinestroza Herrarte. Tels. 2250-4668, 5603-8116 y (5211-9590). Jhinestroza459@gmail.com y hinestroza@hotmail.com

MUNICIPIO ITZAPA 4.

SAN

Iglesia Bautista ―Nazareth‖ Barrio La Paz, Parramos. Pastor: Edgar Samuel López Pacheco. Cel. 5944-0776.

Iglesia Bautista ―Arca de Noé‖ Aldea Chirijuyú, Tecpán. Pastor: Margarito de Jesús Girón. 5800-8595 y 7840-3266.

Primera Iglesia Bautista. 2ª. Av. Sur 206 zona 4, ciudad de Tecpán Guatemala, Chimaltenango. Pastor: Sergio Rabinal Díaz. Tels. 7840-3989 y 5693-6458.

MUNICIPIO DE TECPÁN

ANDRÉS

Iglesia Bautista ―Dios Es Amor‖ 3ª. av. 2-05, Cantón San Cristóbal, San Andrés Itzapa. Pastor: Apolinario Quixquinay. Tel. 5669-4298.

DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ MUNICIPIO DE JOCOTENANGO 10.

Iglesia Bautista ―Jesús es el Camino‖ Calle Real, casa 29, zona 1, Jocotenango. Pastor: Nicolás Pop González 5559-8384

MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO XENACOJ 11.

12.

Iglesia Bautista Emmanuel. 0 calle 3-10 zona 1, Santo Domingo Xenacoj. Pastor: Mariano González Yojcom. Tel. 4150-1268 y 4202-0405. E-mail: pr.marianogonzalez@hotmail.com

Iglesia Bautista ―Restauración‖ 1ª. calle 2-20 zona 2, Santo Domingo Xenacoj. Pastor: Román Lázaro Sagché. Tels. 7943-9507 y 4040-8410.

MUNICIPIO DE SANTA CATARINA BARAHONA 13.

Iglesia Bautista ―Bethlehem‖ Casa # 28 zona 3, Santa Catarina Barahona. Pastor: Edio Orlando Pérez Ordóñez. Tel. 5507-0931. E-mail: edioperez@gmail.com

DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ MUNICIPIO DE CHICHICASTENANGO 14.

Iglesia Bautista ―Buenas Nuevas‖ Cantón Chicuá II, Chichicastenango. Pastor: Juan Conoz Saquic. Tel. 5178-4594.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―La Verdad‖, Tecpán, Chimaltenango.Pastor: Josué Tepaz. Tel. 54726245. M-2. Misión Bautista ―Cruzando Barreras‖ Col. El Porvenir II.

Chimaltenango. Pastor Juan Bala. M-5. Misión Bautista ―Torre Fuerte‖ Calle de la Cruz, casa # 11, San Felipe de Jesús, Antigua Guat. Sac. Pastor: Julio Hinestroza 5699-3798. Luis García 5172-1098. cagleoneluis@hotmail.com

M-3. Misión Bautista ―Galilea‖ Chiarmira, San Martín Jilotepeque. M-4. Misión Bautista, aldea Xepac, Tecpán,

M-6. Misión Bautista ―Antioquía‖ Santa Marta Sumpango, Sacatepéquez. Pastor: Alejandro Majano.

M-7. Misión Bautista ―Aposento Alto‖ 1er. Cantón, Santa María de Jesús,Sac. Pastor: Gregorio Cuma. M-8. Misión Bautista, Alotenango, Sacatepéquez. Pastor: Nicolás Pop G. M-9. Misión Bautista ―Antioquía‖ Cumbre de Necrar, Camotán, Chiquimula.

Municipios sin obra bautista: CHIMALTENANGO: Acatenango, San José Poaquil, San Juan Comalapa, Santa Apolonia, Patzún, Patizia, Santa Cruz Balanyá, Yepocapa, Zaragoza y El Tejar. SACATEPÉQUEZ: Ciudad Vieja, Magdalena Milpas Altas, Pastores, San Antonio Aguas Calientes, San Bartolomé Milpas Altas, San Lucas Sacatepéquez, San Miguel Dueñas, Santa Lucía Milpas Altas y Santiago Sacatepéquez.

Reunión de la Asociación Central en San Andrés Itzapa.

Templo e Iglesia Bautista “Nazaret” de Parramos.

INFORME DE LA ASOCIACIÓN REGIONAL DEL CENTRO Honorable Asamblea, reciban mi cordial saludo, mis oraciones y el informe de lo que Dios nos ha permitido hacer. CONCENTRACIONES DE IGLESIAS. Hubo dos. El 13 de Febrero en la Iglesia ―Canaán‖ de la ciudad de Chimaltenango, en donde se instaló la nueva directiva, predicando el pastor Ismael Morales, cuyo padre fue pastor pionero de la obra en esta región. La iglesia anfitriona sirvió un almuerzo a todos los presentes. La segunda fue el 17 de julio, con fines de compañerismo, en la misma iglesia, predicando el pastor Cesar Piedrasanta, de la ciudad capital. CAPACITACIÓN: Con la enseñanza de los Profs. Samuel López Pacheco y Estuardo Acabal Díaz, se llevó a cabo el taller de ―Adoración‖ el domingo 19 de Junio, en la Iglesia ―Nazareth‖ de Parramos. En Agosto el pastor Carlos Lemus de la Convención Bautista de Alabama, USA, impartió la conferencia sobre ―La Obra del Espíritu Santo en la Vida de los Creyentes‖, esta reunión fue en la iglesia ―Canáan‖ de Chimaltenango. ANIVERSARIO: Con gran gozo, se entregó afiches, se informó por Radio Cultural y se promovió la ofrenda pro-aniversario del 65 aniversario de la Convención, que se realizó el 28 de Agosto, en la Iglesia ―Siloé‖ de San Martín Jilotepeque. Predicó el pastor Francisco Noriega y la música especial por el dúo de cuerdas de la iglesia ―Canaán‖. La iglesia anfitriona dono el almuerzo. OTROS EVENTOS: a) Prediqué en el Día del Haber, de la Iglesia ―Emanuel‖ de la aldea La Plazuela; b) Participé en el servicio fúnebre del recién nombrado presidente de esta Asociación, Hno. Mario Oroxón; y c) Por invitación del pastor Sergio Rabinal, de la PIB de Tecpán, atendí una boda en la misión bautista de la aldea Xepac, de Tecpán Guatemala. RESULTADOS ALENTADORES: Hay mucho ánimo para seguir adelante, porque hay iglesias y pastores que por algún tiempo no apoyaban el programa convencional, ni el asociacional, y ahora lo están haciendo con mucho gozo. Que el Señor les recompense. Atentamente: Román Lázaro Sagché-Promotor de la Región Central.

SECTORES METROPOLITANOS ALCANCE: Abarca congregaciones del departamento de Guatemala, alrededor de la capital. DIRECTORIO: Iglesias, ubicación, pastores, contactos.

IX. METRO-NORCENTRAL ALCANCE: Abarca congregaciones de las zonas 1, 3, 5, 6, 10, 16, 18 y 25 de la ciudad de Guatemala.

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1. Primera Iglesia Bautista de

la Zona Central. 24 calle 121 zona 1. Pastor: Luis Fernando Cruz Andrade. Tel. 2238-1370. luiscruzandrade@hotmail.com

2. Iglesia Bautista ―Josué‖ Calle Martí 8-14 zona 2. Pastor: John Flores. Tel. 2220-1338 y 5761-0332. Graci793@hotmail.com 3. Iglesia Bautista ―Bethel‖ 5ª. Av. 13-38 zona 3, Barrio El Gallito. Pastor: Luis Felipe Chocoj. Tel. 24330345 y 5013-2304. 4. Iglesia Bautista ―Macedonia‖ 1ª. Av. 16-35 zona 3. Pastor: Gabriel Isaías Ortiz Golón. Tels. (2220-6861) y 2448-8025. Email: espososortiz@gmail.com 5. Iglesia Bautista ―Bethania‖ 27 calle 22-26 zona 5, Barrio San Pedro. Pastores: Waldemar Morales Roca (hasta Dic.) Tel. 2335-6573 y 5120-7127 walmar163@Yahoo.com y Oswaldo Romero Archila. 2443-2519

6. Iglesia Bautista ―Damasco‖ 22 calle 41-16 12. Iglesia Bautista ―Horeb‖ zona 5, Col. Arrivillaga. Lote 346, Manzana 3, Pastor: Demetrio Camey zona 18, Col. Maya. Locón. Cel. 5610-5748 Pastor: Josué Figueroa Recén. Tel. 2266-0228 y 7. Iglesia Bautista ―Monte 5794-0453. Sinaí‖ 43 Av. 20-50 zona 5, Col. Saravia. Pastora: 13. Iglesia. Bautista Anita Blandy de López ―Shalóm‖ Km. 9.5 Ca. al Tel. 2336-5231. Atlántico, zona 18. Tels. 2261-6548 y 49 Pastores: 8. Iglesia Bautista Álvaro Perdomo Sosa. ―Getsemaní‖ 6ª. Calle 16Tels. 2419-0413; 54 zona 6, Barrio La alvarop@shalom.org.gt; Parroquia. Pastor: José Julio Rodríguez Estrada Vargas. 2230Valladares. Tel. 42173438. 9794, julior@shalom.org.gt; 9. Iglesia Bautista ―Impacto Juan José Osorio Leiva. Bíblico‖ Boulevard Los Tel. 4217-9419 Próceres 18-50 zona 10. juanjoséoosorio1966@ya Pastor: Manuel García hoo.com Noé Orellana. Marroquín. Tel. 52084725-6113 7769. noeo@shalom.org.gt Carlos A. Lemus. 486210. Iglesia Bautista 9418 ―Cristo Viene‖ Calle Real, carlosa.lemus@hotmail.c lote 10, zona 16, Las om Vacas. Pastor: Braulio Ibáñez Chomo 5416-9507 14. Iglesia Bautista y 5916-9125. ―Tesalónica‖ Manzana D, lote 0-00 zona 25, Col. 11. Iglesia Bautista Llano Largo. Pastor: ―Elohim‖ 9ª. Calle 32-06 Marvin Yat García. zona 18, Col. Paraíso II. 5549-1174 (Tels. Pastor: Edgar Estrada. 2259-5759 y 5286-4057). Tels. 5518-3751.

MUNICIPIO DE CHINAUTLA

MUNICIPIO DE PALENCIA

15. Iglesia Bautista ―Esmirna‖ 3ª. Calle, lote 29D zona 6, Col. El Sauzalito. Pastor: Hector Arturo Milián. Tel. 2286-7731 y (5023-5643), 5126-2157.

16. Iglesia Bautista ―Buenas Nuevas‖ Los Planes, Palencia. Pastor: Gabirel Nufio Cifuentes. Tels. 66592754 y 5916-9125.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Bethania‖ 3ª. av. 2-36 zona 16, Col. Santa Rosita. Pastor: Jorge Rodas Deleón. Tel. 2293-9904. M-2. Misión Bautista ―Bethel‖ Col. Cipresales, zona 6. Responsable. Guillermo Romero.

XI. METRO-OCCIDENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de las zonas 19 de Guatemala; Mixco, San Pedro Sacatepéquez, San Juán Sacatepéquez y San Raymundo.

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1.-Iglesia Bautista ―Palestina‖ 6ª. Av. 3-97 zona 19, Col. La Florida. Pastor: Leonel Lara Castellanos. Tels. 2434-2508 y 5896-9620.

MUNICIPIO DE MIXCO 2. Iglesia Bautista ―Jesús, Roca Fiel‖ 8ª. Av. 3-07 zona 2, Col. El Tesoro. Pastor: Miguel Ángel Ortiz Golón. Tels. 251-5713 y 5646-2079. grupolitomym@gmail.com 3. Iglesia Bautista ―Aposento Alto‖ 7ª. Av. 5-45 zona 3, Col. Nueva Monserrat. Pastor: Salvador Zapeta González. Tels. 2432-2471 y 5025-0900. zapeta@tutopia.com 4. Iglesia Bautista ―Camino de Vida‖ 4ª. Av. 6-09 zona 3, Col. Belén. Pastor: 5. Iglesia Bautista ―La Verdad‖ 15 Av. A 1-04 zona

4, Res. Valle del Sol. Pastor: José Ángel Samol González. Tels. 5984-1262. jasamol@53@gmail.com 6. Iglesia Bautista ―Palabras de Vida‖ 7 calle 24-08 zona 4, Bosques de San Nicolás. Pastor: Carlos Morales Santiago. Tel. 2449-6803, 5714-2155, y 5189-9824. csanti1960@hotmail.com 7. Iglesia Bautista ―El Milagro de Dios‖ Sección 0, lote 88, zona 6, Col. El Milagro. Pastor: Rolando Monterroso. 8. Iglesia Bautista ―Gosén‖ Boulevard El Caminero, lote 47, Sec. 1, zona 6, San José las Rosas. Pastor: Victor Dávila Pérez. Tels. 24845198, 4117-9479 y 44281881. 9. Iglesia Bautista ―Jerusalén‖ 12 Av. Lote 35 M, zona 6, Col. San José Los Pinos. Pastor: Jorge

Morales Villatoro. Tel. 24332779. ibjerusalen@e.net.gt 10. Iglesia Bautista ―Roca de los Siglos‖ Boulevard Satélite, lote 7, Manz. 8, Proy. 2, zona 9, Col. Satélite, Mixco. Pastor: Marcos Ovalle. Cel. 51425779. 11. Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ Manzana 21, lote 16, zona 11, Col. Planes de Minerva. Pastor: Einar Leonardo Yax García. Tels. 2483-0582. einarleonardoyg@hotmail.com

12. Iglesia Bautista ―Hermón‖ Calle Principal, lote 6, zona 11, Res. El Valle. Pastor: Mario Portillo Hernández. Tel. 13. Iglesia Bautista Jireh* Col. El Naranjito, Ca. a San Juan Sac. Mixco. Pastor: Edwin Eduardo Chin. 50242054. (y Rosy Mayén, Tel. 2438-4492).

MUNICIPIO DE SAN JUAN SACATEPÉQUEZ 14 Iglesia Bautista ―La Trinidad‖ lote 17, manzana 30, Col. La Trinidad, Ciudad Quetzal. Pastor: Mario Alexander Ciraiz. Cel. 4513-0133. Jenysalvador53@hotmail.es

15. Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ Sector 1, lote 42,

Villa Verde, Ciudad Quetzal, San Juan Sac. Pastor: Samuel López.

Fuentes, zona 6, Mixco. Pastor: Julio Abel Sotz Mux. Tel. 2425-0103.

MUNICIPIO DE SAN RAYMUNDO

M-2. Misión Bautista ―Luz de San Pedro‖ San Pedro Sacatepéquez. Pastor: Jorge Morales.

16. Primera Iglesia Bautista. 6ª. Av. 1-10 zona 2, San Raymundo. Pastor: Santiago Choy Locón. Tels. 6630-8248.

MISIONES:

M-3. Misión Bautista ―Luz de Lantana‖ Col. Lantana, San Pedro Sac. Pastor: Jorge Morales.

M-1. Misión Bautista ―Eben Ezer‖ Col. Prados de Lo de

XIII. METRO-SURORIENTE ALCANCE: Abarca congregaciones de la zonas 7, 11, y 21 de Guatemala, y los municipios de Villa Nueva, Villa Canales, San Miguel Petapa y Fraijanes.

MUNICIPIO DE GUATEMALA 1.-Iglesia Bautista ―Cristo es el Camino‖ 5ª. Av. 8-42 zona 7, Col. Landivar. Pastor: Saul Pérez Esquivel. Tels. 2472-5658 y 5871-3689. saulpesquivel@hotmail.com 2. Iglesia Bautista ―Jesucristo es el Señor‖ 11 calle E 9-01 zona 7, Col. La Verbena. Pastor: José

Yojcom Tzamol. Tel. 52981304. 3. Iglesia Bautista ―Jericó‖ 9ª. Calle 10-47 zona 11, Col. Roosevelt. Pastor: Edgar Amilcar Castillo Osorio. Tels. 2471-3393, 5214-0207 y 4519-4608. osocastillo@hotmail.com

Reunión juvenil en la Iglesia Bautista “La Familia de Dios”, Calzada Justo Rufino Barrios, zona 21.

4. Iglesia Bautista ―Luz y Verdad‖ 6ª. Calle 3-72 zona 11, Col. El Progreso. Pastor: Edgar Grajeda Orantes. Tel. 5748-5246. 5.-Iglesia Bautista ―La Familia de Dios‖ Calzada Justo Rufino Barrios 16-68 zona 21, Col. Morse. Pastor: Alexander Torres Arévalo. 5570-8872 Alex.torres.16@hotmail.com

MUNICIPIO DE VILLA NUEVA 6. Iglesia Bautista Filipos‖ 5ª. Av. 8-41 zona 12, Ciudad Real II. Pastor: Jonathán Herrera Castillo. Tels. 24425273 y 4013-3694. Jona.herrera@yahoo.com. 7. Iglesia Bautista ―Horeb‖ 5ª. Av. 0-88 zona 12, Ciudad Real I. Pastor: Daniel Mendoza. 5261-6467. 8. Iglesia Bautista ―Vida Nueva‖ 6ª. Av. 5-86 zona 12, Guajitos. Pastor: Cesar Piedrasanta Herrera. Tel. 2449-6803. Cpiedrasanta_vidanueva@yah oo.com

MUNICIPIO DE VILLA CANALES 9. Iglesia Bautista ―Monte Santo‖ 6ª. av. 1-03 zona 2, Col. Santa Anita, Boca del

Monte. Pastor: Daniel López. 5500-1895. mpdbd@hotmail.com 10. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ Lotificación San Gregorio, ruta a Santa Elena Barillas, Villa Canales. Pastor: Felipe García. 11. Iglesia Bautista ―Jehová Jireh‖ Calle Real, lote 125, Tapacún, Villa Canales. Pastor: Julio Ordóñez Cel. 4625-2949.(Erick Siam 4904-6465)

MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA 12. Iglesia Bautista ―Fe, Esperanza y Amor‖ Lote 41, Manzana Q, Sector 1, Villa Hermosa II. Pastor: Macario Chávez. Cel. 4614-2452. 13. Iglesia Bautista ―Peniel‖ Lote 45, Manzana A, Sector 1, Villa Hermosa I. Pastor:

Juan Antonio Franco. Tel. 4376-9987. (Carlos Valle 5257-9484 carlosvallelopez26@yahoo.co m

MUNICIPIO DE FRAIJANES 14. Iglesia Bautista ―Cristo Salva‖ Col. Joya Verde, Fraijanes. Pastor: Marcelino Segura Galicia.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Bethania‖ Col. El Povernir, Villa Canales. Pastor: Rosanio González Velásquez. M-2. Misión Bautista ―Jesús el Camino‖ Col. La Nueva Esperanza, Villa Canales. Pastor: Julio Ordóñez. 46252949.

XIV. METRO-SUR ALCANCE: Abarca congregaciones de los municipios de Mixco y Villa Nueva.

MUNICIPIO DE MIXCO 1. Iglesia Bautista ―Antioquía‖ Manzana L, lote 13, Villas Club El Dorado, Ciudad San Cristobal, Zona 8, Mixco. Pastor: Essio Ramírez Azurdia. Tels. 2477-9458, 5028-6529 y 5003-0463. essiosalvado@hotmail.com

MUNICIPIO DE VILLA NUEVA 2. Iglesia Bautista ―Jesucristo es el Rey‖ 4ª. Av. 5-85 zona 3, Santa Isabel I. Pastor: Dario Ottoniel Vásquez. Tel. 6636-4222 3. Iglesia Bautista ―Luz de Vida‖ 1ª. calle 5-24 zona 3, Bárcenas, Villa Nueva.

Pastor: Joel González Televario. Tel. 5602-1385. diegotelevario@yahoo.com

4. Iglesia Bautista ―Ciudad de Refugio‖ Linda Vista, zona 4. Pastor: Jorge Cerritos Rivas. Tels. 55813685 y 5168-7343. jyacerritos@intelnet.net.gt

5. Iglesia Bautista ―Linda Vista‖ 8ª. Av. 452 zona 4, Linda Vista. Pastores Adolfo González. Tels. 2433-2098 y 5025-7265. Y Gabriel González. 2331-1331 y 5502-5501.

7. Iglesia Bautista ―Antioquía‖ Calle Principal, Sec. 1, lote 1, Manzana T, zona 12, Col. El Búcaro, Villa Nueva. Pastor: Álvaro Estrada Herrera. Tels. 24798537 y 5207-4765.

6. Iglesia Bautista ―Siloé‖ Fraccionamiento 1, lote 1, zona 5, Col. Enriqueta. Pres. de Diáconos: Judith de Bolaños.Tel. 5548-4984.

8. Iglesia Bautista ―Castillo Fuerte‖ 13 Av. 23-95 zona 12, Col. Villa Lobos. Pastor: Mario Ortiz Golón. Tel. 2251-5713 y 56494917.

MISIONES: M-1. Misión Bautista ―Monte de los Olivos‖, Los Olivos, zona 21, Guatemala.

Templo remodelado de la Iglesia Bautista “Antioquía” de El Búcaro, zona 12, Villa Nueva.

XV. IGLESIAS BAUTISTAS DE BAJA VERAPAZ ALCANCE: Abarca congregaciones del departamento de Baja Verapaz. Trabajan bajo la coordinación del misionero relacionado con iglesias de Arkanzas, Mateo Alvarado Marroquín. Tels. 7940-1443. mateoalvaradomarroquin@itelgua.com

MUNICIPIO DE SALAMÁ

MUNICIPIO DE RABINAL

1. Iglesia Bautista de ―Los Ángeles‖ Los Ángeles, Llano Grande, Salamá. Pastor: Eulalio Cojón. Tel. 5774-7871

6. Iglesia Bautista ―Aposento Alto‖ 2ª. calle, zona 3, Col. Pacush, Rabinal. Pastor: Arnoldo Cujá López.

2. Iglesia Bautista Central. 13 Av. 4-11 zona 2 (frente a Col. La Haciendita), ciudad de Salamá. Pastor: Mateo Alvarado Marroquín. Tels. 7940-1443 y 5456-0532. mateoalvarado@hotmail.com

MUNICIPIO CHICAJ

SAN

MISIONES: M-1. Misión Bautista. Aldea San Ignacio, Salamá. B.V. Pastor Obrero: Israel Cardona. Cel. 5371-7095.

MIGUEL

M-2. Misión Bautista. Aldea Tempiscque, Salamá. Pastor: David Ixcopal.

3. Iglesia Bautista ―Palabra Viva‖ Barrio San Pedro, San Miguel Chicaj. Pastor Elías Xitumul. Cel. 5250-0427.

M-3. Misión Bautista. Aldea El Progreso, Salamá. Pastor: José Ixcopal.

4. Iglesia Bautista ―La Luz del Mundo‖. Aldea San Francisco, San Miguel Chicaj. Pastor: José David Ixcopal. Cel. 5994-4504. 5.

M-4. Misión Bautista. Aldea Canchum, Rabinal. B. V. Pastor. Arnoldo Cujá.

Iglesia Bautista ―Puerta del Cielo‖*. Aldea Chixolom, San Miguel Chicaj, B.V. Pastor: Cirilo Xolop Sis.

XVI. IGLESIAS BAUTISTAS HISPANAS NO ASOCIADAS ALCANCE: Abarca congregaciones de los departamentos de Alta Verapaz y El Progreso. No están organizadas en una asociación, aunque son miembros de la Convención.

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE COBÁN 1. Iglesia Bautista ―Cristo Vive‖ 2ª. Calle 1-21 zona 7, Residenciales Imperial, ciudad de Cobán. Pastor: Ricardo Tiuc Sián. Tels. 7951-2930 y 5405-6631. ricardotiucsian@yahoo.com

2. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ 9ª. Av. 5-42 zona 12, Col. El Esfuerzo, ciudad de Cobán. Pastor: Edgar Bala Pacay.

3. Iglesia Bautista ―Luz‖ 4ª. Calle 6-53 zona 4, ciudad de Cobán. Pastor:

Celebración de Aniversario en la Iglesia Bautista “Cristo Vive” de la Ciudad de Cobán, Alta Verapaz.

MUNICIPIO DE FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS

DEPARTAMENTO DE EL PROGRESO

4. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Villa de Boloncó, Fray Bartolomé de las Casas, A. V. Pastor:

MUNICIPIO DE EL PROGRESO 5. Iglesia Bautista ―Hebrón‖ Barrio El Golfo, Ciudad de Guastatoya, El Progreso. Pastor: Arnulfo Archila Archila. Tel. 78596772.

100

ASOCIACIÓN BAUTISTA KÉKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones en idioma kékchí y Pocomchí en los Deptos. de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Izabal y El Quiché. Se denomina “Asociación Bautista Kékchí”. Su directiva la conforman. Presidente: Florentín Reynoso Caal (pastor I.B. Chicoj, Carchá), Tel. 4619-0596, Vice: German Contreras Tut (I.B. Cesarea, Salac, Cahabón) Tels. 5378-8627. Secretario: Antonio Caal Choc (I.B. Santa Marta, Chisec) Tel. 4055-7962. Tesorero: Santiago Ba Saguí (I.B. Jerusalén, Pocolá, Carchá). Materiales impresos: Armando Ochoa (I.B. Emanuel, San José la Colonia, Cobán) tel. 7941-7018. Rep. legal ABKDEC: Teodoro Yaxcal Coy (I.B. Sara Och, Carchá), tel. 4035-4991. Presidenta Femenil: Marta Cruz (I.B. Getsemaní, Chimó, Carchá).

DIRECTORIO: Iglesias, ubicación, pastores, contactos.

101

XVII. REGIÓN “A” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Cobán, Carchá, Chamelco (K´ekchí); San Cristobal (Pocomchí) y otros. Su Presidente: Sebastián Caz (pastor I.B. Esmirna, Chamtaká, Carchá); Misioneros: Eliseo Coc Cuc, Roberto Caal Pop, Miguel Chub, Manuel Coc Macz y Agustín Yaxcal. Email: bautistakekchi@itelgua.com

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE COBÁN 1. Iglesia Bautista ―Belén‖ 3ª. Calle 3-73 zona 2, ciudad de Cobán. Pastor: Raul Rax Acté. Tel. 79514491. 2. Iglesia Bautista ―Emanuel‖ San José La Colonia, ciudad de Cobán. Pastor: Santiago Icó Xol 3. Iglesia Bautista ―Bethel‖ Sakcabillá, Cobán. Pastor: 4. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ San Pedro Chicanau, Cobán. Pastor: Federico Xi 5. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Rahaxá, Cobán. Pastor: 6. Iglesia Bautista ―Monte Hermón‖ Salacuín, Cobán. Pastor: 7. Iglesia Bautista ―Monte Sinaí‖ Rokha Puntila,

Cobán. Pastor: Santiago Toc 8. Iglesia Bautista ―Nueva Jerusalén‖ Santo Domingo Canixpur, Cobán. Pastor: Agustín Cucul 9. Iglesia Bautista de Se Cuachil II, Cobán. Pastor: José Salvador 10. Iglesia Bautista de Yiquiché, Canau, Cobán. Pastor: Victoriano Quib.

MUNICIPIO DE SAN PEDRO CARCHÁ 11. Iglesia Bautista ―Arca de Noé‖ Aldea Chivach, Morelia, Carchá. Pastor: Pedro Ical 12. Iglesia Bautista ―Arca de Noé‖ San Vicente Chicatal. Pastor: Emilio Pop 13. Iglesia Bautista Kekchí de Sepoc, San Vicente Campur, Carchá. Pastor: Alejandro Yat

102

14. Iglesia Bautista ―Berea‖ Se Tul, Carchá. Pastor: Abelardo Ichich 15. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Se Haché, Carchá. Pastor: 16. Iglesia Bautista ―Betzaida‖ Tzunutz Semuc, Carchá. Pastor: Felix Och 17. Iglesia Bautista ―Canaán‖ Chi Quixjí, Chi Mutut, Carchá. Pastor: Salvador Che 18. Iglesia ―Capernaún‖ Carchá. Pastor:

Bautista Chijixjí,

19. Iglesia Bautista ―Cesarea‖ Chajixim, Salac, Carchá. Pastor: Miguel Sub Macz 20. Iglesia ―Cristo te Pequicush, Pastor:

Bautista Ama‖ Carchá.

21. Iglesia Bautista ―El Buen Pastor‖ Birmania, Campur, Carchá. Pastor: Alfredo Xol Choc 22. Iglesia Bautista ―Esmirna‖ Chamtaká, Carchá. Pastor: Roberto Choc Tut 23. Iglesia Bautista ―Filadelfia‖ Tom Tem, Carchá. Pastor: Pedro Caal 24. Iglesia Bautista ―Fuente de Vida‖ Chi Muis, Tanchí, Carchá. Pastor: Antonio Caal 25. Iglesia Bautista ―Galilea‖ Chi Requim I, Carchá. Pastor: Roberto Caal Pop 26. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ Chi Mó, Carchá. Pastor: Enrique Cucul 27. Iglesia Bautista ―Hebrón‖ Raxa Há, Carchá. Pastor: Cesareo Chub Cruz 28. Iglesia Bautista ―Jericó‖ Chi Acal, Carchá. Pastor: Carlos Choc Mucú

30. Iglesia Bautista ―Jerusalén‖ Chi Requim II, Carchá. Pastor: Alejandro Mucú

Carchá. Pastor: Roberto Yaxcal

31. Iglesia Bautista ―Jerusalén Central‖ Pocolá, Carchá. Pastor: Carlos Pop Castro

40. Iglesia Bautista ―Ríos de Agua Viva‖ Peña Blanca, Carchá. Pastor: Tomás Tiul Tiul

32. Iglesia Bautsta ―Judea‖ Sa Raxquén, Carchá. Pastor:

41. Iglesia Bautista de Sebulbux Há, Jactual, Carchá. Pastor:

33. Iglesia Bautista ―Lirio de los Valles‖ Santa María Julá, Carchá. Pastor: Juan Ical

42. Iglesia Bautista ―Siloé‖ Se Rax Och, Carchá. Pastor: Agustín Pop Coc

34. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Chi Quixjí II, Carcha. Pastor: Juan Pop Quib`

43. Iglesia Bautista ―Tesalónica‖ Chi Tzunum, Carchá. Pastor: Santiago Ba Saguí

35. Iglesia Bautista ―Macedonia‖ Chi Quixjí I, Carchá. Pastor: Eliseo Coc Cuc

MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO

36. Iglesia Bautista ―Monte Sinaí‖ Sebulbux Há, Chicoj, Carchá. Pastor: Arnoldo Cucul 37. Iglesia Bautista ―Nazareth‖ Chi Onón, Carchá. Pastor: Merardo Botzoc coc 38. Iglesia Bautista ―Nueva Jerusalén‖ Cojaj, Carchá. Pastor: Crisanto Tiul 39. Iglesia Bautista ―Palestina‖ Se Bob,

103

44. Iglesia Bautista ―Jericó‖ Barrio San Luis, San Juan Chamelco. Pastor: Mateo Xol

MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ 45. Iglesia Bautista ―Belén‖ San Cristóbal Verapaz. Pastor: 46. Iglesia Bautista ―Peniel‖ Balcú, San Cristóbal Verapaz. Pastor: Mateo Calel Laj 47. Iglesia Bautista Kekchí de Sa Kixim, San Cristóbal Verapaz. Pastor: José Laj.

Preparación de alimentos en la cocina típica de una vivienda k´ekchí del área rural.

XVIII. REGIÓN ―B‖ DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Las Casa, Raxuhá, Chaal y otros. Su Presidente: Juan Choc (I.B. de San Isidro, Raxuhá); Misioneros: Manuel Yaxcal, y Salvador Yujá Morán.

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE CHAAL 48. Iglesia Bautista ―Jordán‖ Chabil Choch, Chahal. Pastor:

MUNICIPIO DE FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS 49. Iglesia Bautista ―Arca de Noé‖ Santa Isabel, Las Casas. Pastor: Eduardo Cajbón 50. Iglesia Bautista ―Belén‖ Sa Arena I, Las Casas. Pastor: Mateo Xol 51. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Se Cacao, Las Casas. Pastor: German Quicán

52. Iglesia Bautista ―Huerto Del Edén‖ Chajmaic, Las Casas. Pastor: Macario Ical Ba 53. Iglesia Bautista ―Jericó‖ Champeguano, Las Casas. Pastor: Domingo Pa` 54. Iglesia Bautista Kekchí de la aldea El Paraíso, Las Casas. Pastor: 55. Iglesia Bautista ―Monte Carmelo‖ Micro parcelamiento San Simón, Las Casas. Pastor: Juan Caal

104

56. Iglesia Bautista ―Monte Hermón‖ La Mojarra, Las Casas. Pastor: José Botzoc 57. Iglesia Bautista ―Monte Olivos‖ Sa Arena II, Las Casas. Pastor: Manuel Ical Cucul 58. Iglesia Bautista ―Nazareth‖ La Esperanza, Las Casas. Pastor: Juan Tzul Tux 59. Iglesia Bautista ―Palestina‖ Se Max, Las Casas. Pastor: Francisco Xol

60. Iglesia Bautista ―Peniel‖ Fray Bartolomé de las Casas. Pastor: Alfonso Paau Bac

61. Iglesia Bautista de la aldea Nacimiento, Las Casas. Pastor: Alberto Ical Macz.

MUNICIPIO DE RAXUHÁ 62. Iglesia Bautista ―Alfa y Omega‖ Camuxán, Kan Tzul, Raxuhá. Pastor: Antonio Caal 63. Iglesia Bautista ―Canaán‖ Sa Isla, Raxuhá. Pastor: Jorge Ba Cucul 64. Iglesia Bautista ―Jesús es el Camino‖ Yalpemech, Raxuhá. Pastor: Mariano Caal Tiul

65. Iglesia Bautista ―Jordán‖ La Isla, El Chotal, Raxuhá. Pastor: 66. Iglesia Bautista de San Isidro, Atenas, Raxuhá. Pastor: Roberto Cruz Choc 67. Iglesia Bautista de San José El Tesoro, Raxuhá. Pastor: 68. Iglesia Bautista, Barrio San Pedro, Raxruhá. Pastor: Vicente Pec Ical 69. Iglesia Bautista de Yal Pemech, Raxuhá. Pastor:

La Región ―B‖ K´ekchí cuenta además con 19 misiones.

XIX. REGIÓN “C” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Chisec, Cahabón,

Lanquín y otros. Su Presidente:

Raymundo García (I.B. ); Misioneros: Santiago Icó Xol y Federico Ba Saguí.

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE CHISEC 70. Iglesia Bautista ―Antioquia‖ Kan Lech, Chisec. Pastor: Manuel Ical 71. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Verapaz, Chisec. Pastor: Samuel Xol

75. Iglesia Bautista ―Corinto‖ Santa Lucía Chisec. Pastor: 76. Iglesia Bautista ―Cristo Vive‖ Comunidad Damasco, Chisec. Pastor: Mateo Icó

72. Iglesia Bautista ―Bethel‖ Rubel Och, Chisec. Pastor:

77. Iglesia Bautista ―El Buen Samaritano‖ Tierra Blanca, Chisec. Pastor: Daniel Hub Xicol

74. Iglesia Bautista ―Buemas Nuevas‖ Se Chochoc, Chisec. Pastor: Rubén Choc

78. Iglesia Bautista ―El Jordán‖ San Pedro Limón, Chisec. Pastor: Arnulfo Yaxcal

105

79. Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ Nueva Palestina, Chisec. Pastor: Mateo Cacao 80. Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ Santa Marta Chisec. Pastor: Federico Ba 81. Iglesia Bautista ―Esmirna‖ Corozal, Chisec. Pastor: Cristian Choc 82. Iglesia Bautista ―Flor de Sarón‖ Tzutul, Chisec. Pastor: Domingo Coc Choj

83. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ Damasco, Mukbil Há, Chisec. Pastor: Domingo Coc Choj

89. Iglesia Bautista ―Monte Olivos‖ Tierra Blanca II, Chisec. Pastor: Lucas Ichich Coy

84. Iglesia Bautista ―Jardín del Edén‖ Se Suchaj, Chisec. Pastor: Pedro Misti

90. Iglesia Bautista ―Monte Sinaí‖ El Zapotal, Chisec. Pastor: Victor Pop

85. Iglesia Bautista ―Jesús el Buen Pastor‖ El Tesoro, Chisec. Pastor: Alfredo Ba

91. Iglesia Bautista ―Monte de la Transfiguración‖ Se Jux, Xutzul, Chisec. Pastor: Eduardo Tzi

86. Iglesia Bautista ―Jesús el Camino‖ Chisec. Pastor: Santiago Yat 87. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Com. Nueva Samaritana, Chisec. Pastor: Carlos Tzi Caquinán 88. Iglesia Bautista ―Monte Horeb‖ Setzí, Chisec. Pastor: Augusto Caal

92. Iglesia Bautista ―Nazaret‖ La Laguna, Chisec. Pastor: Sebastián Cucul 93. Iglesia Bautista ―Palestina‖ Rubel Tzul, Chisec. Pastor: Raul Cucul 94. Iglesia Bautista ―Patmos‖ San José Caribe, Chisec. Pastor:

95. Iglesia Bautista ―Siloé‖ San Sebastián, Chisec. Pastor: Benjamín Pop 96. Iglesia Bautista Kekchí de San Diego, Chisec. Pastor: Santiago Icó.

MUNICIPIO DE SANTA MARÍA CAHABÓN 97. Iglesia Bautista ―Cesarea‖ Salac, Cahabón. Pastor: Miguel Sub 98. Iglesia Bautista, Barrio San Pablo, Santa María Cahabón. Pastor:

MUNICIPIO DE LANQUIN 99. Iglesia Bautista ―Betzaida‖ Tzunutz, Semuc. Pastor: Felix Och 100. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Sacsí, Lanquín. Pastor: Ricardo Pop Choc

La Región ―C‖ K´ekchí cuenta además con 20 misiones.

106

XX. REGIÓN “E” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de Cobán norte; Playa Grande, Ixcán, Cantabal y otros, en El Quiché. Su Presidente: Raymundo García (I.B.); Misionero: Rafael Yat Ixim.

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE COBÁN 101. Iglesia Bautista ―Bethania‖ Santa Lucía, Playa Grande, Cobán. Pastor:

DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ MUNICIPIO DE SAN LUIS IXCÁN 102. Iglesia Bautista ―Cesarea‖ Cantabal, Ixcán. Pastor: 103. Iglesia Bautista ―Galilea‖ Playón, Ixcán. Pastor: Fernando Caal

104. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ Tzetún, Ixcán. Pastor:

106. Iglesia Bautista ―Luz del Mundo‖ Playa Grande, Ixcán. Pastor: Miguel Xo

105. Iglesia Bautista ―Jesús el Buen Pastor‖ Machaquilá, Ixcán. Pastor: Manuel Xi

107. Iglesia Bautista ―Nazareth‖ Ixloc, Playa Grande, Ixcán. Pastor: La Región ―E‖ K´ekchí cuenta además con 31 misiones.

XXI. REGIÓN “F” DE LA ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ ALCANCE: Abarca congregaciones de La Tinta, Panzós, Senahú y Tucurú en Alta Verapaz; El Estor en Izabal, Purulhá en Baja Verapaz, y otros en los valles del río Polochic. Su Presidente: Oscar Chub (I.B.), Misioneros: Pablo Icó y Roberto Yaxcal.

DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ MUNICIPIO DE SANTA CATALINA LA TINTA

109. Iglesia Bautista de Concepción Actelá, Senahú. Pastor: Santiago Caal Coc

111. Iglesia Bautista de Benimpeck, Tucurú. Pastor: Santiago Caal

108. Iglesia Bautista ―Monte Olivos‖ Saksu Há, La Tinta. Pastor: Domingo Beb Chocoj

MUNICIPIO DE TUCURÚ

112. Iglesia Bautista ―Galilea‖ Se`Caquib, Tucurú. Pastor: Oscar Caal

MUNICIPIO DE SENAHÚ

110. Iglesia Bautista ―Jesús el Camino‖ Nuevo Chintún, Tucurú. Pastor: German Contreras

107

113. Iglesia Bautista de Chi Cobán, Tucurú. Pastor: Pedro Guitz Tut

DEPARTAMENTO DE IZABAL MUNICIPIO DE EL ESTOR 114. Iglesia Bautista ―Cristo Viene‖ Estor, Izabal. Pastor: Julio Caal

115. Iglesia Bautista ―Jesús El Camino‖ Barrio San Jorge, El Estor. Pastor: Walter Winther.

La Región ―F‖ K´ekchí cuenta además con 35 misiones.

XXII. ASOCIACIÓN BAUTISTA KÉKCHÍ DE EL PETÉN ALCANCE: Abarca congregaciones de Dolores, La Libertad, Poptún, San Francisco, San Luis y Sayaxché en el Depto de El Petén. La anterior Región D de la Asociación Bautista Kékchí, ahora se denomina Asociación Bautista Kékchí de El Petén. Su directiva la conforman: Presidente: Pedro Caal. Tes: Mateo Caal Cuc.

DEPARTAMENTO DE EL PETÉN MUNICIPIO DE LA LIBERTAD 116. Iglesia Bautista ―agua Viva‖ San Juan, La Libertad. Pastor: 117. Iglesia Bautista de Corozal, La Libertad. Pastor: Cristian Caal 118. Iglesia Bautista ―Jehová es Mi Pastor‖ La Libertad. Pastor: 119. Iglesia Bautista ―Ríos de Agua Viva‖ San Juan, Villa Nueva, La Libertad. Pastor: Pablo Cacao 120. Iglesia Bautista ―Sinaí‖ La Caoba, La Libertad. Pastor: Carlos Paau

MUNICIPIO DE POPTUN

121. Iglesia Bautista del Centro Machaquilá, Poptun. Pastor: Victoriano Coc

126. Iglesia Bautista ―Arca de Salvación‖ Santa Rosa, Sayaxché. Pastor: Marcos Tiul

MUNICIPIO DE SAN LUIS

127. Iglesia Bautista ―Berea‖ Se Tul, El Pato, Sayaxché. Pastor: Pedro Choc Caz

122. Iglesia Bautista ―El Buen Samaritano‖ El Naranjo, San Luis. Pastor: 123. Iglesia Bautista ―El Jordán‖ Islas, San Luis. Pastor:

MUNICIPIO DE SAYAXCHÉ 124. Iglesia Bautista ―Alfa y Omega‖ Sayaxché. Pastor: Mateo Caal Cuc. Tels. 5692-6811/5959-5561 125. Iglesia Bautista ―Arca de Noé‖ Santa Isabel, Sayaxché. Pastor:

108

128. Iglesia Bautista ―Bethania‖ La Torre, Sayaxché. Pastor: Raul Quib 129. Iglesia Bautista de la Comunidad Invase, Sayaxché. Pastor: Santiago Icó Xol 130. Iglesia Bautista ―Cristo El Rey‖ Cruce El Pato, Sayaxché. Pastor: Manuel Ba Tec

131. Iglesia Bautista ―Cristo es la Roca‖ Linterna I, Sayaxché. Pastor: Herlindo Hor Beb 132. Iglesia Bautista ―Cristo Vive‖ Nuevo Damasco, Sayaxché. Pastor: Mateo Che 133. Iglesia Bautista ―Damasco‖ Las Pozas, Sayaxché. Pastor: Federico Álvarez 134. Iglesia Bautista ―Eben Ezer‖ Caserío El Jordán, Sayaxché. Pastor: Heriberto Cabnal 135. Iglesia Bautista ―Emmanuel‖ Nueva Palestina, Sayaxché. Pastor: Mateo Cacao

136. Iglesia Bautista ―El Cordero de Dios‖ La Ceiba, Sayaxché. Pastor: Pedro Choc Caz 137. Iglesia Bautista ―Galilea‖ El Edén, Sayaxché. Pastor: 138. Iglesia Bautista ―Getsemaní‖ San Diego, Sayaxché. Pastor: Juan Caal Tiul 139. Iglesia Bautista ―Jesús el Buen Pastor‖ Linterna II, Sayaxché. Pastor: Pedro Ba 140. Iglesia Bautista ―Palestina‖ Las Pacayas, Sayaxché. Pastor: Carlos Butz Cuz

141. Iglesia Bautista ―Patmos‖ San José Caribe, Sayaxché. Pastor: Sebastián Mes 142. Iglesia Bautista ―Rio Jordán‖ El Chotal, Sayaxché. Pastor: Alberto Sacul Choj 143. Iglesia Bautista ―Roca de Salvación‖ El Chico Zapote, Sayaxché. Pastor: Pedro Pop Chum 144. Iglesia Bautista ―Rosa de Sarón‖ Tzulul Kekchí, Sayaxché. Pastor: Santiago Coc 145. Iglesia Bautista ―Siloé‖ San Sebastián, Sayaxché. Pastor: Juan Choc 146. Iglesia Bautista ―Verbo‖ Nueva Formación, Sayaxché. Pastor:

La Asociación K´ekchí de El Petén, cuenta además con 33 misiones.

ASOCIACIÓN BAUTISTA K´EKCHÍ Noticias aparecidas en el boletín informativo

109

XXIII. IGLESIAS BAUTISTAS DEL TRIÁNGULO IXIL ALCANCE: Abarca congregaciones de Nebaj, Chajul y San Juan Cotzal en el Depto. de El Quiché. Son resultado de la obra misionera de la Iglesia Bautista Ciudad de Refugio, de Linda Vista, Villa Nueva, Guatemala y de los misioneros Ron y Carol Garber. No han solicitado su ingreso a la Convención.

DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ MUNICIPIO DE NEBAJ 1. Iglesia Bautista ―Ciudad de Refugio‖ Nebaj. Obrero: Domingo Brito. 2. Iglesia Bautista ―Ciudad de Refugio‖ Aldea Gel, Nebaj. Obrero:

MUNICIPIO DE SAN JUAN COTZAL 3. Iglesia Bautista ―Ciudad de Refugio‖ San Juan Cotzal. Obrero: Francisco Lainez.

110

MISIONES: M-1. Misión Bautista, aldea Paraíso, Nebaj, El Quiché. Obrero: M-2. Misión Bautista ―Eben Ezer‖ Col. Prados, San Juan Cotzal. Obrero:

111