Jornal d@s Bancári@s - Especial Mês da Mulher

2 %UDVLO SDVVRX SRU JUDYHV FULVHV SROtWLFDV QRV ~OWLPRV DQRV 3ULPHLUR KRXYH XP JROSH FRQWUD D SUHVLGHQWD 'LOPD 5RXVVHII UHHOHLWD FRP GRV YRWRV 'HSRLV R LOHJtWLPR 0LFKHO 7HPHU 0'%

DVVXPLX R SRVWR SDUD FRORFDU HP SUiWLFD D UHWLUDGD GH GLUHLWRV GDU ILP DRV EHQHItFLRV VRFLDLV H UHGX]LU D TXDOLGDGH GH YLGD GD SRSXODomR TXH HOH FRPR WUDLGRU SURPHWHX DRV VHWRUHV GD VRFLHGDGH H GR PHUFDGR TXH Vy YLVDP R OXFUR 7H P H U F R Q V H J X L X D S U R Y D U D WHUFHLUL]DomR VHP OLPLWHV H D UHIRUPD WUDEDOKLVWD DOWHUDQGR D &RQVROLGDomR GDV /HLV GR 7UDEDOKR &/7 H UHGX]LX SHOD SULPHLUD YH] QD KLVWyULD R VDOiULR PtQLPR GRV WUDEDOKDGRUHV H WUDEDOKDGRUDV 7DPEpP FRQVHJXLX DSURYDU D (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO GR ³7HWR GRV *DVWRV´ TXH FRQJHORX SRU DQRV RV LQYHVWLPHQWRV HP HGXFDomR VD~GH H LQIUDHVWUXWXUD UHGX]LQGR LQYHVWLPHQWR GH iUHDV SULRULWiULDV SDUD R SRYR $ FHVWD EiVLFD ILFRX PDLV FDUD D JDVROLQD WDPEpP ( FRPR HUD GH VH HVSHUDU IH] GH WXGR SDUD VXFDWHDU HPSUHVDV QDFLRQDLV FRPR D 3HWUREUDV 7RGDV DV PHGLGDV SLRUDUDP D YLGD GDV PXOKHUHV SULQFLSDOPHQWH GDV PXOKHUHV QHJUDV TXH VmR DV TXH UHFHEHP RV SLRUHV VDOiULRV H YLYHP HP SLRUHV FRQGLo}HV $ QRYD OHJLVODomR WUDEDOKLVWD SRU H[HPSOR HVWDEHOHFHX PRGLILFDo}HV DEVXUGDV SHUPLWLQGR FRQWUDWRV SUHFiULRV

RX SRU WHPSR SDUFLDO VDOiULRV IOH[tYHLV H TXH JUiYLGDV WUDEDOKHP HP ORFDLV LQVDOXEUHV FRP IULR UDGLDomR RX EDUXOKR $R PHVPR WHPSR FRP D UHGXomR GH LQYHVWLPHQWRV S~EOLFRV Mi VH Yr KRVSLWDLV OLPLWDQGR DWHQGLPHQWR DRV SDFLHQWHV S RVWRV GH VD ~G H FR P ID OWD GH SURILVVLRQDLV H GH PHGLFDPHQWRV H FUHFKHV H SUp HVFRODV DWHQGHQGR FDGD YH] PDLV DV FULDQoDV SRU DSHQDV PHLR SHUtRGR FRPR VH LVVR VH DGHTXDVVH j UHDOLGDGH GDV IDPtOLDV 7HPHU VHJXLX j ULVFD D FDUWLOKD GRV EDQFRV H HQTXDQWR VHUYLD RV SDWU}HV R SDtV YROWDYD SDUD R 0DSD GD )RPH GD 2UJDQL]DomR GDV 1Do}HV 8QLGDV 218

7HP PXLWR PDLV SHOD IUHQWH

3DUD FRPSOHWDU D UHWLUDGD GH GLUHLWRV 7HPHU WHQWRX DSURYDU D UHIRUPD GD 3UHYLGrQFLD 0DV LVVR HOH QmR FRQVHJXLX $ &87 VHXV VLQGLFDWRV RV PRYLPHQWRV VRFLDLV H D VRFLHGDGH FLYLO SURPRYHUDP JUHYHV SDUD EDUUDU D SURSRVWD (VWLYHUDP QDV UXDV R WHPSR WRGR GLDORJDQGR FRP RV WUDEDOKDGRUHV H WUDEDOKDGRUDV H[SOLFDQGR TXH D VDtGD SDUD TXDOTXHU FULVH DQXQFLDGD SHOR JRYHUQR VHULD UHVROYLGD FRP HPSUHJR SROtWLFDV S~EOLFDV GLVWULEXLomR GH UHQGD H UHIRUPD WULEXWiULD 6LP p SUHFLVR FREUDU RV GHYHGRUHV DV JUDQGHV

(QWUH QR VLWH GD &RQWUDI &87 ZZZ FRQWUDIFXW RUJ EU GD &87 ZZZ FXW RUJ EU H GD 5%$ ZZZ UHGHEUDVLODWXDO FRP EU SDUD WHU LQIRUPDo}HV GD DJHQGD GH DWLYLGDGHV H DFRPSDQKDU DV PRELOL]Do}HV

HPSUHVDV RV ODWLIXQGLiULRV RV VRQHJDGRUHV H QmR ID]HU R SRYR SDJDU D FRQWD ( IRL FRP PXLWD UHVLVWrQFLD TXH WHUPLQRX R JRYHUQR 7HPHU 0DLV GR TXH QXQFD WHPRV TXH RFXSDU DV UXDV SDUD GHIHQGHU RV QRVVRV GLUHLWRV H DV QRVVDV YLGDV 3DUWLFLSH GR VHX VLQGLFDWR H OXWH SRU VHXV GLUHLWRV

2 SLRU HVWi SRU YLU 1R GLD GH IHYHUHLUR %ROVRQDUR DSUHVHQWRX D 3URSRVWD GH (PHQGD j &RQVWLWXLomR D 3(& TXH SURS}H PXGDQoDV GUiVWLFDV QD 3UHYLGrQFLD 6RFLDO 6HX JRYHUQR SUHWHQGH DXPHQWDU D LGDGH H PH[HU QR WHPSR GH FRQWULEXLomR SDUD VH DSRVHQWDU 1D SUiWLFD D SRSXODomR LUi PRUUHU WUDEDOKDQGR H GLILFLOPHQWH FRQVHJXLUi WHU DFHVVR D XPD DSRVHQWDGRULD GLJQD H D XPD YLGD GH TXDOLGDGH /HLD PDLV QDV SiJLQDV H 3DUD DSURYDU D 3(& GD 3UHYLGrQFLD SULPHLUR VmR QHFHVViULRV RV YRWRV IDYRUiYHLV GH GRV GHSXWDGRV HP GRLV WXUQRV GH YRWDomR 'HSRLV p SUHFLVR DSRLR GH GRV VHQDGRUHV WDPEpP HP GXDV URGDGDV GH YRWDomR e PXLWR LPSRUWDQWH TXH D SRSXODomR VH PDQLIHVWH GLDQWH GHVWD WUDJpGLD

3UHVVLRQH RV GHSXWDGRV D YRWDUHP FRQWUD D UHIRUPD GD 3UHYLGrQFLD (QWUH QRV VLWHV ZZZ QDSUHVVDR RUJ EU H ZZZ UHDMDDJRUD RUJ EU

$WUiV GDV SURSDJDQGDV GH UiGLR H GH 79 VH HVFRQGHP YHUGDGHV 'i Vy XPD ROKDGD FRPR WHQWDP HQJDQDU YRFr

(OHV TXHUHP WURFDU R DWXDO PRGHOR GH FRQWULEXLomR SHOR PRGHOR GH FDSLWDOL]DomR HP FRQWDV LQGLYLGXDLV +RMH HVVD FRQWULEXLomR p IHLWD HQWUH YRFr R SDWUmR H R (VWDGR JDUDQWLQGR XPD 3UHYLGrQFLD S~EOLFD TXH SUHYr FREHUWXUD SDUD DX[tOLR GRHQoD VDOiULR PDWHUQLGDGH SHQVmR SRU PRUWH H DFLGHQWH GH WUDEDOKR 1R PRGHOR FDSLWDOL]DomR YRFr SHUGH GLUHLWRV ILFDUi SRU VXD FRQWD H R VHX GLQKHLUR VHUi DGPLQLVWUDGR SRU VHJXUDGRUDV IXQGRV GH SHQVmR H EDQFRV GD IRUPD TXH HOHV EHP HQWHQGHUHP 7D[DV DEXVLYDV" 3UREOHPD VHX 6H R EDQFR IDOLU" 2 352%/(0$ e 6(8« 9RFr YDL ILFDU GHVSURWHJLGR H QD SUiWLFD JDQKDUi PHQRV GD PHWDGH GH XP VDOiULR PtQLPR TXDQGR TXLVHU VH DSRVHQWDU

.!2% n* % ŏ Ò (%

4XHP FRQWULEXL DQRV FRP 5 UHFHEH XPD DSRVHQWDGRULD PHQVDO GH 5

.!2% n* % ŏ .%2

4XHP FRQWULEXLU DQRV FRP 5 UHFHEH XPD SHQVmR PHQVDO GH 5 5HQGD YLWDOtFLD SHUILO GH LQYHVWLPHQWR FRQVHUYDGRU VHP DSRUWH GH HQWUDGD RSo}HV VLPLODUHV jV FDUDFWHUtVWLFDV GD SUHYLGrQFLD VRFLDO S~EOLFD 5HVXOWDGRV REWLGRV QR 6LPXODGRU =XULFK

ēŏ

'HSRLV GH FHUFD GH DQRV GD PHVPD UHIRUPD RV LGRVRV GH SDtVHV FRPR &KLOH &RO{PELD 0p[LFR H 3HUX YLYHP QD H[WUHPD PLVpULD $ UHIRUPD IUDFDVVRX 1mR SRVVXHP GLQKHLUR SDUD PRUDGLD SDUD FRPHU H SDUD UHPpGLRV 2 UHVXOWDGR GLVVR p XP DOWR Q~PHUR GH VXLFtGLRV ,VVR PHVPR R SRYR WHP SUHIHULGR PRUUHU QHVVHV SDtVHV D YLYHU QXPD VLWXDomR GUDPiWLFD GH SREUH]D

$ 3UHYLGrQFLD ID] SDUWH GH XP VLVWHPD PDLRU TXH p R GD 6HJXULGDGH 6RFLDO (OD p ILQDQFLDGD DOpP GDV FRQWULEXLo}HV GH SDWUmR H HPSUHJDGR SRU RXWUDV FRQWULEXLo}HV FRPR R 3,6 H D &RQILQV TXH VmR LPSRVWRV IHGHUDLV SDJRV SRU WUDEDOKDGRUHV H HPSUHVDV 3RLV EHP WRGR HVVH GLQKHLUR TXH R JRYHUQR DUUHFDGD QD 3UHYLGrQFLD YDL SDUD XPD FRQWD 'HSRLV R JRYHUQR YDL SODQHMDU VHX RUoDPHQWR S~EOLFR H D IRUPD FRPR TXHU GLVWULEXLU R GLQKHLUR QR SDtV 6y TXH GHVGH IRL DSURYDGD XPD SURSRVWD TXH KRMH VH FKDPD 'HVYLQFXODomR GDV 5HFHLWDV GD 8QLmR '58 6DEH R TXH p LVVR" 8PD HVSpFLH GH EUHFKD e XPD DXWRUL]DomR TXH SHUPLWH DR JRYHUQR UHPDQHMDU FRPR EHP TXLVHU DWp GR GLQKHLUR GD 3UHYLGrQFLD SDUD GDU PDLV IOH[LELOLGDGH QR 2UoDPHQWR GR SDtV

W U D I & 8 Q W L V & R 7

& X

QH

OD L

(

3RYR TXHP" 9RFr WUDEDOKD D YLGD WRGD DWXUD DV DOWHUDo}HV GH KXPRU GR SDWUmR TXH FRPHWH DVVpGLR FRQWUD YRFr SDVVD PDLV GH KRUDV QR WUDQVSRUWH S~EOLFR QHP VHPSUH WHP DXPHQWR GH VDOiULR H PHVPR DVVLP QmR GHL[D GH FRQWULEXLU FRP D DSRVHQWDGRULD ( RQGH HVWi R SULYLOpJLR QLVVR VH D PpGLD GD DSRVHQWDGRULD GRV EUDVLOHLURV p SRXFR PDLV GH 5 " 4XHUHP WH FRQYHQFHU TXH D UHIRUPD p XP PDO QHFHVViULR H FRORFDU DV FRQWDV GD UHFHVVmR QR VHX EROVR

6LP D SURSRVWD GH UHIRUPD GD 3UHYLGrQFLD SUHYr TXH RV IXWXURV GHSXWDGRV H VHQDGRUHV SRU H[HPSOR HQWUHP DXWRPDWLFDPHQWH GHQWUR GR 5HJLPH *HUDO GH 3UHYLGrQFLD 6RFLDO 5*36 0DV TXHP JDUDQWH TXH LVVR YDL DFRQWHFHU H TXH RV SDUODPHQWDUHV YRWDUmR FRQWUD VHXV SUySULRV SULYLOpJLRV" ,VVR QXQFD DFRQWHFHX 2V UHSUHVHQWDQWHV GR MXGLFLiULR H SDUODPHQWDUHV KRMH VH DSRVHQWDP FRP EHQHItFLRV DFXPXODGRV &RP YDORUHV TXH XOWUDSDVVDP R WHWR FRQVWLWXFLRQDO FKHJDP D UHFHEHU 5 PLO PDV WHP TXHP DFUHGLWD TXH LVVR LUi DFDEDU

3DUD WHUPRV XP SDtV MXVWR D &87 ID] SURSRVWDV $FDEDU FRP D '58 TXH GHVYLD UHFXUVRV SDUD SDJDU MXURV DRV EDQFRV &REUDU RV GHYHGRUHV H FRPEDWHU D IUDXGH H D VRQHJDomR FRP DXPHQWR GD ILVFDOL]DomR )RUPDOL]DomR GR HPSUHJR FRP FDUWHLUD DVVLQDGD $OWHUDU D IRUPD FRPR VmR FREUDGRV RV LPSRVWRV QR %UDVLO SDVVDQGR D WULEXWDU DV JUDQGHV IRUWXQDV DV KHUDQoDV RV LDWHV RV OXFURV H GLYLGHQGRV GRV DFLRQLVWDV GH JUDQGHV HPSUHVDV

( R TXH R JRYHUQR SDVVRX D ID]HU" 4XDQGR R UHVXOWDGR GH WRGDV DV UHFHLWDV H GHVSHVDV GR JRYHUQR HVWDYD SRVLWLYR R WDO VXSHUiYLW SULPiULR HOH FRPHoRX D WLUDU ELOK}HV GD 3UHYLGrQFLD SDUD DEDWHU RX SDJDU SDUWH GRV MXURV GD GtYLGD S~EOLFD TXH DTXL HQWUH QyV Vy VHUYH SUD EHQHILFLDU EDQTXHLURV H UHQWLVWDV 2X VHMD QmR Ki URPER QD 3UHYLGrQFLD PDV XP ´URXERµ ,VVR PRVWUD TXH QmR p D 3UHYLGrQFLD TXH HVWi TXHEUDGD PDV R (VWDGR TXH ILFD WLUDQGR UHFXUVRV S~EOLFRV SDUD RV EDQFRV e H[DWDPHQWH LVVR TXH D FDPSDQKD HP GHIHVD GD ´UHIRUPDµ GD 3UHYLGrQFLD GH %ROVRQDUR QmR PRVWUD 6y TXH DSRVHQWDGRULD p GLUHLWR FRQTXLVWDGR 6HUYH SUD PDQWHU R SDtV HTXLOLEUDGR 2 TXH VHUi GR %UDVLO QR IXWXUR VH D SRSXODomR LGRVD QmR WLYHU PDLV DSRVHQWDGRULD RX SDVVDU D UHFHEHU PHQRV GR TXH XP VDOiULR PtQLPR" 8VDU WRGR GLQKHLUR TXH VREUDU

T . æ æ'å å' 'å ) ' 2 DQR GH Mi HVWi VH GHVHQKDQGR FRPR XP GRV PDLV GLItFHLV GD KLVWyULD SDUD RV EUDVLOHLURV 0DV SULQFLSDOPHQWH SDUD DV PXOKHUHV +LVWRULFDPHQWH WRGDV DV FRQTXLVWDV GDV PXOKHUHV Vy YLHUDP GHSRLV GH PXLWD OXWD 2V SULPHLURV HVSDoRV QR PHUFDGR

GH WUDEDOKR H GH HQVLQR R GLUHLWR GH YRWDU D HQWUDGD QD SROtWLFD D StOXOD DQWLFRQFHSFLRQDO H D UHYROXomR VH[XDO QDGD GLVVR YHLR GH PmR EHLMDGD ,QIHOL]PHQWH PXLWDV PXOKHUHV DLQGD VmR YtWLPDV GH YLROrQFLD H LQMXVWLoDV $OpP GH PXLWR D DYDQoDU DJRUD QyV PXOKHUHV WDPEpP SUHFLVDPRV HVWDU DWHQWDV H IRUWHV ,VVR SRUTXH FRP D SROtWLFD LPSRVWD SHOR QRYR JRYHUQR FRUUHPRV VpULRV ULVFRV GH SHUGHU PXLWRV GH QRVVRV GLUHLWRV GXUDPHQWH FRQTXLVWDGRV

$V PXOKHUHV JDQKDP QR JHUDO PHQRV GR TXH RV KRPHQV PHVPR H[HUFHQGR D PHVPD IXQomR (ODV HVWmR VXMHLWDV DR GHVHPSUHJR j LQIRUPDOLGDGH H FXPSUHP MRUQDGD GXSOD RX WULSOD Mi TXH WUDEDOKDP QD VHPDQD DSUR[LPDGDPHQWH FLQFR KRUDV D PDLV GR TXH RV KRPHQV 2X VHMD H[HUFHP VXD SURILVVmR IRUD GH FDVD PDV DLQGD FXLGDP QD PDLRU SDUWH GR WHPSR GRV ILOKRV H GRV DID]HUHV GRPpVWLFRV SUDWLFDPHQWH VR]LQKDV 0HVPR DVVLP GHVFRQVLGHUDQGR WRGRV RV GHVDILRV GD YLGD GDV PXOKHUHV R JRYHUQR %ROVRQDUR

( LVVR Mi FRPHoRX $ QRYD UHJUD ILVFDO LPS}H D UHGXomR GR WDPDQKR GR JDVWR GR JRYHUQR FHQWUDO QD HFRQRPLD ,VVR LQYLDELOL]D TXDOTXHU SODQR GH H[SDQVmR GR DFHVVR DRV GLUHLWRV VRFLDLV 5HGXomR GR Q~PHUR GH IDPtOLDV FRQWHPSODGDV FRP R %ROVD )DPtOLD 5HIRUPD GR DERQR VDODULDO H GR VHJXUR GHVHPSUHJR $ UHGXomR GRV JDVWRV GH 6D~GH FRP IRUWH LPSDFWR QR 686 )LP GH QRYRV DXPHQWRV UHDLV GR VDOiULR PtQLPR H SULQFLSDOPHQWH D 5HIRUPD GD 3UHYLGrQFLD DWDFDP GLUHWDPHQWH DV PXOKHUHV

$ SURSRVWD DXPHQWDUi D LGDGH H IDUi DOWHUDo}HV QR WHPSR GH FRQWULEXLomR +RMH SDUD VH DSRVHQWDU SRU LGDGH p SUHFLVR WHU DQRV KRPHQV RX DQRV PXOKHUHV H FRPSURYDU DQRV GH FRQWULEXLomR &RP D UHIRUPD PXOKHUHV GHYHUmR DWLQJLU D LGDGH PtQLPD GH DQRV H RV KRPHQV D LGDGH PtQLPD GH DQRV H VHUi SUHFLVR FRPSURYDU DLQGD DQRV GH FRQWULEXLomR SDUD WHU GLUHLWR D DSHQDV GD PpGLD VDODULDO ( Vy WHUi GLUHLWR j DSRVHQWDGRULD LQWHJUDO GH TXHP FRPSOHWDU DQRV GH FRQWULEXLomR 3HUJXQWH SDUD XPD SURIHVVRUD RX XPD HPSUHJDGD GRPpVWLFD R TXH LVVR VLJQLILFD 5RGULJR 0DLD SUHVLGHQWH GD &kPDUD GRV 'HSXWDGRV SRU H[HPSOR DFKD TXH p PROH]D WUDEDOKDU DWp RV DQRV

1mR Ki GpILFLW R JUDQGH SUREOHPD GD 3UHYLGrQFLD p R FDORWH GDV JUDQGHV HPSUHVDV TXH DFXPXODUDP DWp XPD GtYLGD GH TXDVH 5 ELOK}HV PDLV TXH R GREUR GR VXSRVWR URPER GH 5 ELOK}HV TXH R JRYHUQR XWLOL]D SDUD MXVWLILFDU D UHIRUPD $OpP GLVVR DV LVHQo}HV GH LPSRVWRV SDUD HPSUHVDV VRPDUDP 5 ELOK}HV QR DQR GH VHJXQGR UHODWyULR GR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR TXH WUDWD GDV FRQWDV GR JRYHUQR &RPR SRGH YHU R JRYHUQR SHUGRD D GtYLGD GRV ULFRV H DOLYLD DV HPSUHVDV 9DL YRFr WUDEDOKDGRUD ILFDU VHP GHFODUDU LPSRVWR GH UHQGD RX ILFDU GHYHQGR SDUD YHU R TXH DFRQWHFH

2 DERQR VDODULDO GR 3,6 3DVHS GH 5 DQR SDJR jV WUDEDOKDGRUDV TXH JDQKDP DWp GRLV VDOiULRV PtQLPRV LUi DFDEDU ,VVR SUHMXGLFDUi GR WRWDO GH EUDVLOHLURV DV TXH WrP HVWH SHUILO H TXH

'R WRWDO GDV DSRVHQWDGRULDV FRQFHGLGDV D PXOKHUHV HQWUH H SDUWH H[SUHVVLYD IRL SRU LGDGH XPD YH] TXH DV PXOKHUHV VmR DV TXH DSUHVHQWDP PDLRU GLILFXOGDGH HP DOFDQoDU D DSRVHQWDGRULD SRU WHPSR GH FRQWULEXLomR 6mR HODV TXH VH LQVHUHP GH IRUPD PDLV SUHFiULD QR PHUFDGR GH WUDEDOKR SHOD DXVrQFLD GH SROtWLFDV S~EOLFDV (P GH]HPEUR GH GH WRGDV DV IDPtOLDV LQVFULWDV QRV SURJUDPDV VRFLDLV EUDVLOHLURV HUDP FKHILDGDV SRU PXOKHUHV VHQGR TXH GHVVDV IDPtOLDV HUDP FKHILDGDV SRU

$OpP GH GLPLQXLU R YDORU GR VDOiULR PtQLPR R JRYHUQR PDQGRX SDUD R &RQJUHVVR D 0HGLGD 3URYLVyULD 03

&RP HVVD PHGLGD TXH DWLQJH GLYHUVRV JUXSRV H VLWXDo}HV R VDOiULR PDWHUQLGDGH GHYH VHU UHTXHULGR HP DWp GLDV GR SDUWR RX GD DGRomR 2X VHMD VH D PXOKHU QmR VROLFLWDU HP DWp PHVHV HOD SHUGHUi R GLUHLWR DR VDOiULR PDWHUQLGDGH $QWHV R SUD]R HUD GH DQRV 3RUpP p LPSRUWDQWH OHPEUDU TXH PXLWDV PmHV DFDEDP SHGLQGR

PXOKHUHV QHJUDV $ SURSRUomR GH PXOKHUHV FKHIHV QR WRWDO GH IDPtOLDV FUHVFHX GH SDUD 2V PRYLPHQWRV VRFLDLV H IHPLQLVWDV Mi HVWmR DWHQWRV $JRUD p IXQGDPHQWDO TXH WRGDV DV PXOKHUHV VH LQIRUPHP H VH XQLILTXHP QHVWD OXWD GH FRPEDWH D WRGRV HVVHV UHWURFHVVRV (ODLQH &XWLV 6HFUHWiULD GD 0XOKHU GD &RQWUDI &87

3ROtWLFDV GH HQIUHQWDPHQWR j YLROrQFLD FRQWUD DV PXOKHUHV SUHFLVDP VHU DPSOLDGDV GR FRQWUiULR FRQTXLVWDV FRQWUD R IHPLQLFtGLR SRGHP DFDEDU

TXH QR SHUtRGR HP TXH R SRUWH GH DUPDV HUD OLEHUDGR QR %UDVLO DV WD[DV GH KRPLFtGLR VXELDP HP ULWPR DFHOHUDGR (P R SDtV WLQKD KRPLFtGLRV SDUD FDGD PLO KDELWDQWHV -i HP HVVH Q~PHUR VXELX SDUD KRPLFtGLRV SDUD FDGD PLO KDELWDQWHV $SyV DV UHVWULo}HV GR SRUWH FRP D VDQomR GR (VWDWXWR GR 'HVDUPDPHQWR HP R Q~PHUR SDURX GH FUHVFHU 'LIHUHQWHV SHVTXLVDV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV PRVWUDP TXH IOH[LELOL]DU R SRUWH GH DUPDV FRPR IH] R JRYHUQR %ROVRQDUR SRU PHLR GH GHFUHWR IDUi FRP TXH HVVD WD[D YROWH D FUHVFHU 3DUD D YLGD GDV PXOKHUHV HVVD IOH[LELOL]DomR SRGH VHU DLQGD PDLV DODUPDQWH VH FRQVLGHUDGRV RV GDGRV DWXDLV HP TXH DV DUPDV VmR GH GLItFLO DFHVVR 2 HVWXGR ³5DLR ; GR )HPLQLFtGLR HP 6mR 3DXOR´ IHLWR SHOR 0LQLVWpULR 3~EOLFR DSRQWD TXH HQWUH H GRV FDVRV GH PRUWH GH PXOKHUHV QR HVWDGR DFRQWHFHUDP QD FDVD GD YtWLPD -i QR OHYDQWDPHQWR QDFLRQDO GR ,QVWLWXWR 6RX GD 3D] GL] TXH GDV PXOKHUHV IRUDP PRUWDV SRU DUPDV GH IRJR 2X VHMD FRP DUPD HP FDVD R DPELHQWH GH YLROrQFLD GRPpVWLFR SDVVD D VHU PDLV DPHDoDGRU $ &RQWUDI &87 p FRQWUiULD D HVVD IOH[LELOL]DomR SRLV HQWHQGH TXH WRGDV DV HYLGrQFLDV DSRQWDP TXH Ki PHQRV VHJXUDQoD QRV HVSDoRV HP TXH H[LVWHP PDLV DUPDV H TXH VXD OLEHUDomR QmR SRGH VLJQLILFDU D WUDQVIHUrQFLD GR SDSHO GR JRYHUQR

,PDJHP 3L[DED\

2 Q~PHUR GH GHQ~QFLDV GH YLROrQFLD FRQWUD PXOKHUHV WHP DXPHQWDGR D FDGD GLD ,QIRUPDo}HV GR 0DSD GD 9LROrQFLD GR &RQVHOKR 1DFLRQDO GH -XVWLoD &1- VREUH FULPHV GH YLROrQFLD GRPpVWLFD RX GLVFULPLQDomR SHOD FRQGLomR IHPLQLQD DSRQWDP TXH XPD PXOKHU p YtWLPD GH IHPLQLFtGLR D FDGD GXDV KRUDV QR %UDVLO 6y HP 6mR 3DXOR QR DQR SDVVDGR DVVDVVLQDWRV IRUDP UHJLVWUDGRV FRQWUD PXOKHUHV GH DFRUGR FRP EROHWLQV GH RFRUUrQFLD (QWUHWDQWR XPD PHGLGD GR JRYHUQR IHGHUDO SUHRFXSD DLQGD PDLV DV PXOKHUHV VLQGLFDOLVWDV H RV PRYLPHQWRV VRFLDLV SRLV SRGH DXPHQWDU PXLWR HVVD HVWDWtVWLFD D OLEHUDomR GR SRUWH GH DUPDV 'DGRV GR 0LQLVWpULR GD 6D~GH H GR ,QVWLWXWR GH 3HVTXLVD (FRQ{PLFD $SOLFDGD PRVWUDP SDUD D SRSXODomR QR FRPEDWH j FULPLQDOLGDGH 3DUD D HQWLGDGH p SUHFLVR WHU XP SODQR FRQVLVWHQWH GH SROtWLFDV S~EOLFDV GH HQIUHQWDPHQWR j YLROrQFLD R TXH QmR IRL DSUHVHQWDGR DWp R PRPHQWR 3DUD SLRUDU HVVH FHQiULR OHLV TXH HQTXDGUDP R DJUHVVRU FRUUHP VpULRV ULVFRV GH DIURX[DPHQWR RX SRGHP GHVDSDUHFHU SRU FRQWD GDV Do}HV GH JRYHUQDQWHV TXH GLILFXOWDP DLQGD PDLV D FRLELomR GH FULPHV FRQWUD DV PXOKHUHV (P 6mR 3DXOR SRU H[HPSOR DR DVVXPLU R JRYHUQR -RmR 'RULD 36'% GHVFXPSULX XPD SURPHVVD GH FDPSDQKD H YHWRX R SURMHWR GH OHL GD GHSXWDGD HVWDGXDO %HWK 6DKmR 37 SHOD DEHUWXUD GDV 'HOHJDFLDV GD 0XOKHU KRUDV LQFOXVLYH DRV ILQDLV GH VHPDQDV H IHULDGRV XP LQVWUXPHQWR IXQGDPHQWDO SDUD DSXUDU H UHGX]LU D YLROrQFLD SRU JrQHUR $OpP GLVVR HP VXD FXUWD SDVVDJHP FRPR SUHIHLWR GD FDSLWDO SDXOLVWD GH D 'RULD H[WLQJXLX D 6HFUHWDULD GH 3ROtWLFDV SDUD DV 0XOKHUHV 3DUD DV PXOKHUHV VLQGLFDOLVWDV p SUHFLVR DSULPRUDU DV SROtWLFDV GH HQIUHQWDPHQWR j YLROrQFLD FRQWUD D PXOKHU DOpP GH IDFLOLWDU R DFHVVR DRV PHFDQLVPRV GH ILVFDOL]DomR GHVVDV Do}HV &RQTXLVWDV FRPR D /HL 0DULD GD 3HQKD VDQFLRQDGD SHOR H[ SUHVLGHQWH /XOD H UHFRQKHFLGD FRPR XPD GDV PHOKRUHV GR PXQGR GHYHP VHU IRUWDOHFLGDV 1HOD RV DJUHVVRUHV SDVVDUDP D VHU SUHVRV HP

IODJUDQWHV RX WHUHP D SULVmR SUHYHQWLYD GHFUHWDGD %DWHU QD FRPSDQKHLUD GHL[RX GH VHU FDVR GH IRUR tQWLPR RX GH SDJDPHQWR GH FHVWD EiVLFD SDUD VH WRUQDU XP FULPH $ PHGLGD WDPEpP SHUPLWLX TXH PHGLGDV SURWHWLYDV SDUD D PXOKHU DPHDoDGD GH PRUWH FRPR R DIDVWDPHQWR GR DJUHVVRU RX D SURLELomR GR FRQWDWR FRP D PmH H ILOKRV IRVVHP DGRWDGDV (P TXDQGR D /HL 0DULD GD 3HQKD FRPSOHWRX DQRV R 'LVTXH WHOHIRQH TXH UHFHEH GHQ~QFLDV VREUH YLROrQFLD SRU JrQHUR UHJLVWURX QR SULPHLUR VHPHVWUH PLO GHQ~QFLDV 8PD HOHYDomR GH TXDQGR FRPSDUDGD FRP RV PLO FDVRV UHJLVWUDGRV HP DQR HP TXH D FHQWUDO SDVVRX D IXQFLRQDU 0DV D SOHQD H[HFXomR GHVWH SURJUDPD H GH WDQWRV RXWURV GHSHQGH GH PHGLGDV FRPR D

&DVD GD 0XOKHU %UDVLOHLUD XP SURJUDPD IHGHUDO FULDGR SHOD H[ SUHVLGHQWD 'LOPD TXH LQWHJUD VHUYLoRV FRPR DSRLR SVLFRVVRFLDO GHOHJDFLD MXL]DGR H DORMDPHQWR GH SDVVDJHP &RP SURSRVWD LQLFLDO GH FRQVWUXLU XQLGDGHV DSHQDV VHWH IRUDP DEHUWDV SRU FRQWD GRV GHVFDVRV GR JRYHUQR VHJXLQWH (P DOJXQV HVWDGRV VHTXHU HVWmR HP SOHQR IXQFLRQDPHQWR FRPR RFRUUH QR 'LVWULWR )HGHUDO 5RUDLPD H 6mR 3DXOR 3RU LVVR p LPSRUWDQWH JDUDQWLU TXH QHQKXPD SHUGD PDLV DFRQWHoD H VHJXLU QD OXWD SDUD TXH RV JRYHUQRV DVVXPDP VXDV UHVSRQVDELOLGDGHV QR FRPEDWH j YLROrQFLD FRQWUD D PXOKHU

1RVVD OXWD p WRGR GLD 6DEULQD %LWWHQFRXUW IRL XPD GDV PXOKHUHV TXH QmR UHVLVWLX j YLROrQFLD $EXVDGD GHVGH RV DQRV SRU PHPEURV GD LJUHMD TXH HUD IUHTXHQWDGD SRU VHXV SDLV H VHXV DYyV WRUQRX VH XPD PLOLWDQWH GD GHIHVD GH PLQRULDV H HP DMXGRX D GHQXQFLDU PDLV GH FDVRV GH DEXVR FRPHWLGRV FRQWUD PXOKHUHV SHOR OtGHU UHOLJLRVR -RmR GH 'HXV 0DV HP IHYHUHLUR GHVWH DQR UHVROYHX WLUDU D SUySULD YLGD $ OXWD GH 6DEULQD QmR IRL HP YmR H MDPDLV VHUi HVTXHFLGD 2 VHX H[HPSOR GHYH LQVSLUDU D OXWD HP GHIHVD GDV PXOKHUHV TXH VmR YtWLPDV GLiULDV GR PDFKLVPR H GD YLROrQFLD

3XEOLFDomR GD &87 63 DGDSWDGD SHOD &RQWUDI &87 (;3(',(17( -RUQDOLVWD 5HVSRQViYHO 9DQHVVD 5DPRV 0WE 63 7H[WR H 5HYLVmR 5DIDHO 6LOYD 0WE 63 H 9DQHVVD 5DPRV 5HYLVmR GH GDGRV 3DWUtFLD 3HODWLHUL 'LHHVH &RODERUDomR 5DSKDHOOH GD +RUD )RQWHV 'LHHVH ,%*( 'LDS 6HQDGR 1RWtFLDV VLWH HVSHFLDOL]DGR 7UDEDOKR +RMH H 7&8 3URMHWR *UiILFR H 'LDJUDPDomR 0DULD 'LDV

XXX DPOUSBGDVU PSH CS

#FRQWUDIFXW

79 &RQWUDI

#FRQWUDIBFXW