Continental Terme Hotel

Montegrotto Terme (Padua) - Italien

Zimmer Thermalschwimmbäder Spa Thalasso Spa AqvaThermae Die Fango-Naturtherapie Inhalationen und Aerosol Posturalab Beauty Farm DamaDama Kßche Gebiet

Continental Terme Hotel Entdecken Sie den Zauber und das Potenzial des Thermalwassers in seiner Vielfältigkeit.

Das Continental Terme Hotel macht mit seinen 5 Thermalschwimmbädern und integrierten Whirpoolanlagen aus Ihrem Aufenthalt ein einzigartiges Erlebnis.

Aus unseren eigenen salz,-brom,und jodhaltigen Thermalquellen

stammt der Fango, den wir zur Reifung bringen und dann selbst aufbereiten um so seine natürlichen entzündungshemmenden und heilenden Eigenschaften zu verstärken.

In Verbindung mit Inhalationstherapien

und physiotherapeutischen Behandlungen kuriert er Muskel-und Gelenkschmerzen und Atemwegserkrankungen.

Die Therapieabläufe werden auf persönliche Bedürfnisse fachmännisch abgestimmt.

4 Alle Suiten und Zimmer sind Nichtraucherzimmer und haben eine Schallschutzverglasung.

Zimmer Comfort, Suite Modern e Classic.

Comfort Zimmer.

Suite Modern.

Suite Classic.

Mit Bedacht auf Ihr Wohlgefühl geschafft, 90 Komfort Zimmer, sind 23m2 gross, modern gestaltet und mit eleganten und funktionellen Möbeln eingerichtet, Teppich oder Holzboden, grosse Fenster und Balkone zum Raussetzen und Entspannen.

Ein 57 m² großes Zimmer mit einfacher aber eleganter Einrichtung.

Ideal für 4 Personen. Besonderheit in dieser Suite ist die Geräumigkeit und die natürliche Belichtung, dank großer Fenster und komplett eingerichteter Terrasse.

Sitzecke mit Sofa oder Sessel für Ihre Entspaunnungsmomente zum Abschalten. Ein begehbarer Kleiderschrank steht Ihnen zusätzlich zur Verfügung.

Die Suite Modern verfügt über ein Badezimmer mit Wanne und Dusche und Doppelwaschbecken, Haartrockner, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreier W-LAN.

Die Suiten sind in einem zeitgemässen Stil mit Liebe fürs Detail eingerichtet.

Mit 58 m2 finden bequem 4 Personen Platz.

Unabhängige regulierbare Klimaanlage. Das eigene Bad verfügt über Dusche oder Wanne.

Für noch mehr Komfort ist das Zimmer mit: Haartrockner, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreies W-LAN ausgestattet.

Die Suite Classic bietet einen Flur, der zum Wohnzimmerbereich führt, der mit einer Couch oder Sessel, einem Kaffeetisch und Schreibtisch mit Spiegeleinsatz ausgestattet ist.

Die Personal Care Zone hat zwei eigene Badezimmer, ein mit Wanne und ein mit Dusche. Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreier W-LAN vervollständigen den Aufenthalt.

5

Thermalschwimmbäder Thermalwasser um sich dem Wohlbefinden, der Gesundheit und der Schönheit zu widmen.

1. Olimpia

3. Nettuno

5. Poseidone

Ein 1m -1,90 m tiefes Schwimmer -Becken mit 27° - 28° C warmes Thermalwasser.

Freibad mit 31°-32°C warmes Thermalwasser.

Wassertiefe 1m-1,45m. Hydromassagedüsen in Fußhöhe und Kneipp-Pfad

2. Venere

4. Athena

Form und Wasser: 90 cm tiefes und 31°-32°C warmes Thermalwasser -Hallenbadbecken mit Wasserkaskaden für den Nacken.

Ideal für Premaman- Kurse und für Kinder.

Rundes 1,45 m tiefes Becken mit 33°C warmes Thermalwasser mit : japanischer Pfad, Wasserkaskade für den Nacken, Wasserliegen mit Hydromassagedüsen.

Das beeindruckende 1m-1,45m tiefe Hallenbadbecken mit 36°C warmes Thermalwasser.

Im Becken Wasserbikes und Hydromassagedüsen . Entspannt und belebt die Muskulatur gleichermaßen.

6

Spa Thalasso

Das Wohlbefinden ist keine Wahl unter zwei Alternativen, sonde Unter Thalasso Therapie versteht man eine Behandlung in der Salz, ins Besondere das Salz aus dem Himalayagebirge, Hauptelement für die therapeutische Anwendung darstellt. In der Salzgrotte werden anhand von Wärmezufuhr die sich in den Mauersteinen befindenden rosa Salzkristalle in die Luft befreit, die mit Salzkristallen gesättigte Luft hat beim Inhalieren eine positive Auswirkung auf die Atemwege. Im Salzbad dringen die im Dampf vorhandenen Partikel aus dem natürlichen Salzkompost tief in die Haut ein und bewirken einen entschlackenden Effekt. Diese positiven Effekte auf Haut und Wohlbefinden machen aus der Thalasso Spa unter den WellnessBehandlungen eine unverzichtbare

Anlaufstelle. Zu empfehlen sind auch die finnische Sauna, die Emotional Duschen und die Eiswasserkaskaden zur erfrischenden Abreibung nach einer Sauna oder Salzbad.

Parcours : Der Parcours “Cristallo” findet in der neuen Thalasso Spa im Erdgeschoss statt. Wir empfehlen diese Anwendung mit einer vorbereitenden warmen Dusche zu starten um sie dann 10 Minuten lang im salzhaltigen Dampfbad fortzusetzen, wo Sie einmal von Giftstoffen befreit, eine samtweiche und saubere Haut erhalten. Nach dem Dampfbad sind die Eiskaskaden zum Erfrischen genau das richtige. Nach einer kurzen Ruhepause in der Relax-Zone wartet nochmal ein 10 minütiger Aufenthalt in der finnischen Sauna auf Sie. Für ein ganzheitliches Programm, empfehlen wir eine emotionale Dusche und eine, mit geschlossenen Augen und kontrollierter Atmung, 15-20 Minuten lange Ruhepause in der Salzgrotte. Beenden Sie den Parcours “Cristallo” mit einer belebenden Massage von 50 Minuten und einem Entschlackungstee.

7

Spa AqvaThermae

ern die Erfüllung eines einzigen Wunsches.

Die erst Ende 2016 eröffnete neu gebaute Spa, stellt nicht nur einen zusätzlichen neuenWellness-Bereich des Continental Terme Hotels dar, sondern ist auch der Inbegriff des Wellness-Konzepts unseres Hotels.

Architektonisch ist die Struktur wie ein Überbau oberhalb des Schwimmbadbereichs gesetzt und “hängt” sozusagen über das Schwimmbecken Olimpia.

Die Panoramafenster bieten einen wunderschönen Ausblick auf die euganeischen Hügel. Der neue SpaBereich fügt sich wie ein Bindeglied zwischen die Beautyfarm DamaDama und die unterhalb gelegenen Thermalzone ein und genehmigt direkten Zugang untereinander. Unser Ziel ist es die verschiedenen Wellness Ausdrucksformen und die Suche nach

Entspannung zu vereinen, indem eine Synergie zwischen den traditionellen Thermen, den Eigenschaften der klassischen Spa und den Behandlungen einer modernen und avantgardistischen Spa entsteht. Unserem Gast wird so die Möglichkeit gegeben sich auf eine Reise einzigartiger Entspannung zu begeben und sich von uns Körper Geist und Seele gleichermaßen verwöhnen zu lassen.

Eine 250m2 große Spa mit Hamam, türkischem Bad und Salzbad, Emotionalen Duschen und Geysir in der feuchten Zone; finnische Sauna, Savu Sauna und Eiszimmer in der trockenen Zone. Eine 400m2 große natürlich belichtete Ruhezone mit Panoramafenster steht Ihnen zum relaxen oder erholen zusätzlich zur Verfügung.

Parcours: Der Parcours “ Diamante” befindet sich in der neuen Spa Aqva&Thermae im ersten Stock.

Wir empfehlen diese Anwendung mit einer vorbereitenden warmen Dusche zu starten und dann den Körper 15 Minuten lang in der Savu Sauna zu entspannen. Eine Sanduhr in der Sauna hilft Ihnen diese Zeit einzuhalten.

Betreten Sie dann das Eiszimmer. Der Temperaturkontrast bewirkt eine angenehme Muskelentspannung. Danach empfehlen wir zum Abklingen einen kurzen Aufenthalt in der Relax- Zone. Nachdem Sie geruht haben, sorgen 10 Minuten in der finnischen Sauna für eine porentiefe Reinigung der Haut. Als abschließende Behandlung folgt eine emotionale Dusche. Für ein optimales Resultat wäre es angebracht den Parcours “ Diamante” mit einer entspannenden Massage von 50 Minuten und einen beruhigenden Kräutertee in unsere Beautyfarm DamaDama zu kombinieren.

8

Die Fango-Naturtherapie Die natürlichen Eigenschaften des Bio-Fango Das Ritual besteht in einer vorhergehenden ärztlichen Untersuchung, um die Behandlungszonenzuidentifizieren.Die natürlichen entzündungshemmenden Eigenschaften des Bio-Fango haben eine lindernde und sogleich kräftigende Wirkung bei Arthritis und auf rheumatische Erkrankungen.

Der Fangopackung Der Fango wird bei einer Temperatur von 39°-42°C 20 Minuten lang auf die zu behandelnden Körperpartie aufgetragen. Die Fango-Packung bewirkt eine Gefäßerweiterung, die positiv auf den gesamten Fortbewegungsapparat eingeht und

auch für eine Entgiftung des Körpers sorgt.

Ozonthermalbad Danach folgt eine Thermaldusche sowie ein 10 minütiges Ozonthermalbad.

Sich im anschließenden Bad entspannen optimiert die wohltuenden Effekte des Fango.

Therapeutische Ganzkörpermassage Abschließend empfehlen wir auf die warme und entspannte Muskulatur eine therapeutische Massage von 20 o. 40 Minuten, die die Blutzirkulation stimuliert und die Muskulatur

strafft und eine Regeneration ideal unterstützt.

9

Inhalationen und Aerosol Salz,-brom und jodhaltiges Wasser für eine Reinigung der Atemwege .

Frei atmen.

Während der Behandlung wird zerstäubtes Thermalwasser eingeatmet. Die kleinen Partikel dringen in die Atemwege ein und haben einen wohltuenden Effekt auf Nase, Hals, Bronchien und Lunge. Die Therapie eignet sich zur Behandlung von chronischen Entzündungen der Atemwege wie beispielsweise chronische Sinusitis oder chronische Bronchitis und zur Förderung der Abwehrmechanismen bei grippalen Infekten. Die Aerosolbehandlung hat keine Altersgrenze und kann mit einer Halotherapie in der Salzkammer verknüpft werden.

10

Posturalab Rehabilitation und Hydrokinesis in Thermalwasser.

Physiotherapie in Thermalwasser In unserem technisch hochspezialisierten PosturallabZentrum steht Ihnen ein Team von Fachärzten und spezialisiertem Personal für ein gezieltes RehaProgramm zur Verfügung.

Massotherapie Die therapeutische Massage ist eine physiotherapeutische Behandlung, die auf die Manipulation der Muskelentspannung beruht (besonders geeignet bei Stress und Muskelverspannungen). Steigert und ergänzt perfekt die wohltuenden Wirkungen der FangotherapieSitzung und geht generell positiv auf das Gemüt und das psychisch–

physische Gleichgewicht ein. Eine tägliche Behandlung von 20 oder 40 Minuten wird von den medizinischen Standardmaßnahmen zur Vorbeugung von Erkrankungen empfohlen.

Physiotherapie Physiotherapeuten, Osteopathen und manuelle Therapietechniken unter Einbezug von medizinischer Geräte wie Laser und Ultraschall garantieren eine, auch individuell auf den Patienten abgestimmte, optimale Mobilisierungstherapie. Das Team verwendet das Biopostural-System.

Das hochsensible Messgerät macht anhand von Fotoaufnahmen eine Körperhaltungsanalyse des Patienten.

Ziel ist es etwaige Haltungsfehler

anhand einer gezielten Gymnastik, auszugleichen.

Hydrokinesis-Therapie Hydrokinesis -Therapie ist nichts Weiteres als die natürliche Weiterentwicklung der klassischen Physiotherapie in Thermalwasser.

Die, durch das Wasser natürliche Reduzierung des Körpergewichts, vereinfacht die Durchführung von sonst schmerzhaften Übungen zur Verbesserung der motorischen Fähigkeiten. Ist besonders geeignet bei Muskelverspannungen, Muskelschmerzen, Krämpfe, Knochenbrüche und sonstigen Faktoren, die zu Bewegungseinschränkungen führen.

11

Beauty Farm DamaDama Eine kleine Oase der Unbeschwertheit für euren Urlaub.

Man denkt stets an das Materielle und vergisst währenddessen zu Sein. Aus diesem Grund wollen wir dem Wohlbefinden seinen ursprünglichen authentischen Wert wieder zurückerstatten.

Wir wollen uns eurem Körper widmen um der Seele Ausstrahlung zu verleihen.

Körperrituale

Gesichtsrituale

Ayurvedisches Wohlbefinden

Abendland und Morgenland Massagen, Behandlungen und Massagen aus der ästhetischen Medizin, zur Entspannung, Entgiftung und Straffung des Körpers.

Gesichtsreinigung, feuchtigkeitsspendende-, Elastizität-, Tonizität- und Anti age Behandlungen für eine strahlend gesunde Gesichtshaut.

Traditionelle indische Heilkunst um den Menschen auf natürlicher Art zu heilen und harmonisch die 3 Dosha zu verbinden: VATA die Bewegung, PITTA der Stoffwechsel, KAPHA die Struktur.

12

Küche

Frühstück

Emotionen der Speisen.

Restaurant “Le Magnolie”.

Die Region Venetien in Italien ist ein Land voller antiker aber auch sich weiterentwickelnder önogastronomischer Tradition. Das Restaurant Le Magnolie vereint die traditionelle Essenz des guten Essens mit einer ausgeglichenen typischen Ernährung der mediterranen Küche ohne jedoch das Wissenswerte der internationalen Küche zu vernachlässigen. Ein Küchenteam widmet sich aufmerksam individuellen Ernährungsbedürfnissen: Glutenfrei Allergiker Diäten, Vegetarier oder Veganer. Das “ hausgemachte “ oder das “ mit der Hand gemachte” und das Verknüpfen und Ausprobieren neuer Geschmacksnoten zeichnen unsere

Gerichte aus. Ein üppiges Buffet an Salaten und Vorspeisen wartet ebenfalls auf Sie und danach stehen Ihnen wahlweise 3 verschiedene Hauptspeisen und 2. Gänge, Beilagen, Käseplatten, frisches und gekochtes Obst und 3 verschiedene Desserts zur Verfügung. Für Anspruchsvolle bieten wir ein extra Menü la Carte oder ein Menü Gourmet

Das Frühstück.

Im ersten Stock wartet ein üppiges süßes und herzhaftes Frühstück auf Sie. Unter den Süßspeisen bieten wir zwei verschiedene Sorten an Hörnchen und Mini-Croissants, hausgemachte gefüllte Butterkekse, Kuchen, Plumcake, und Saison Gebäck aus unserer Hausbäckerei, verschiedene Marmeladensorten und Diätmarmelade. Und für die extremen Nascher: Nutella. 9 verschiedene Brotsorten (exklusives Bio-Brot) , Zwieback, Getreide- und Körner-Müsli, Honig aus der Bienenzucht Giarin sowie Monoportionen. Für diejenigen, die ein herzhaftes Frühstück bevorzugen: Eier, Würstchen, Bacon, gekochter Schinken, Pute, Wurst, Zwiebelsauce, Fleischpaté und Tomatenscheiben.

13

Der Keller Unter den Milchprodukten bieten wir: frische Milch, frische Ricotta, verschiedene Käsesorten, portionierter Weichkäse, Monoportionen an Sahne und 5 verschiedene Joghurtsorten.

Jeden Tag frisches Obst aber auch eingelegtes, hausgemachte gekochte Äpfel und Pflaumen, Obstsalate und 4 verschiedene Obstsäfte. Bei Glutenunverträglichkeit, Laktoseunverträglichkeit und Veganer bieten wir: Zwieback, Brot, Croissants, Kuchen und Reistaler.

Unsere warmen Frühstücksgetränke sind: Kaffee (Espresso, Gerstenkaffee, entkoffeinierter Kaffee, amerikanischer Kaffee) Cappuccino (mit Sojamilch, Reismilch, laktosefreie Milch) und eine große Auswahl an Tees und Kräutertees.

Der Keller.

Neuheit 2018 : offener Keller. Eine temperaturkontrollierte Umgebung, in der die gesamte Palette der vom Continental Terme Hotel ausgestellten Weine zu finden ist. Ein einfacher und moderner Raum, eine Reise durch die Gebiete Italiens und der Welt mit den ausgeprägtesten Merkmalen und den önologischen Besonderheiten. Unsere Mitarbeiter organisieren auf Anfrage exklusive Verkostungen.

Der Wein ist der intellektuelle Teil eines Mahles. Fleisch und Gemüse sind nur dessen materielle Seite.

(Alexandre Dumas)

Lounge Bar. Die gemütliche Lounge Bar mit schöner Terrasse unter dem Bogengang und Ausblick auf den Park dominiert die Hotellobby. Treffen Sie sich für eine Kaffeepause, ein Aperitif oder zu einem abendlichen Cocktail bei Tanz und Musik Events.

Pool Bar. Die Pool-Bar mit Terrasse, nahe den Schwimmbädern ist in den Sommermonaten für Sie geöffnet.

14

Gebiet Zwischen Kunst, Natur und Essen und Wein.

Die Gastfreundlichkeit des Territoriums.

Für einen entspannenden und erholsamen Urlaub entdecken Sie das Gebiet der euganeischen Hügel in denen das Continental Terme Hotel gebettet ist, bekannt nicht nur für sein Thermalwasser sondern auch als ein Ort des Rückzugs und des Genusses.

Tauchen Sie in unsere Natur,-und önogastronomische Oase ein. Für Aktive, großflächige Golfplätze mit Wasserspielen und kleinen Seen, die das weite Grün abwechslungsreich unterbrechen. Der Regionalpark der euganeischen Hügelbietet eineAnzahl an Strecken, die sich zum Wandern, Nordic walking, Mountainbike oder einfach nur für einen Ausflug eignen. Schlemmerfreunden ist die Weinstrassen der euganeischen

Hügel empfohlen, wo Verkostungen von Weinen, Olivenölen und lokalen Produkten angeboten werden. Zusätzlich können Sie auch angesehene Weingüter besuchen und die spezifischen Herstellungsverfahren kennenlernen.

Auf gar keinen Fall dürfen Traditionfans die vielen folkloristischen Kirmes- und Volksfeste verpassen.

Kunst.

Padua, Venedig, Verona und Vicenza zwischen Kunst, Geschichte, Kultur und Theater. Entdecken Sie diese Kunststätte, die ein architektonisches Erbe bewahren.

90 km Verona 370 km Torino 240 km Milano

10 km Padova 40 km Venezia 210 km Firenze

110 km Bologna 480 km Roma

Nützliche Informationen Check-In: Am Anreisetag stehen die Zimmer ab 14:00 Uhr zur Verfügung Check-Out: Am Abreisetag bitten wir das Zimmer um 11:00 Uhr frei zu geben.

Barrierefreies Bauen Haustiere erlaubt. Das Hotel verfügt über ein eingezäuntes Bereich für Hunde im Park spazieren via.

Free WI-FI Garage: Gratis auf Anfrage, nach Verfügbarkeit.

Parkplatz: Freier, unbewachter Parkplatz, nach Verfügbarkeit.

Miniclub: Ein Spielraum steht unseren kleinen Gästen zur Verfügung.

Bei großer Anzahl von Kindern wird ein kostenloses Unterhaltungsprogramm angeboten.

Fahrradverleih: kostenlos. Elektro-Fahrradverleih Service, kostenlos, mit Kaution Light lunch (im Europasaal) in der Sommersaison.

Ausflüge in den Euganeischen Hügeln mit Imbiß auf dem Weingut “Busa dell’Oro”.

Sport: - Von Montag bis Freitag kostenlose Wassergymnastik und Gruppengymnastik mit Trainer.

- Fitnessraum, Minigolf, Bocciabahn und Gesundheitsparcours kostenlos 7 Tage die Woche.

- Hotel in Zusammenarbeit mit ThermaeSport (Sportprogramme wie Trekking und Bike).

- Tennisplatz - Überdachter Tennisplatz.

- Überdachter Fußballplatz.

- Golf: Green fees für die Golfplätze unserer Region.

Via Neroniana, 8 Montegrotto Terme (PD) 35036 - Italien

Geb端hrenfreie Servicenummer f端r Italien: 800 306 399 Geb端hrenfreie Servicenummer f端r D-A-F-CH: 00800 210 999 00

Tel. +39 049 793522 Fax +39 049 8910683 www.continentaltermehotel.it info@continentaltermehotel.it