Contacto Total, la revista que habla. Edición 214

Page 1


EN LA CASA DE DIOS ¿SERÁ

La última vez que se vieron, Zelenskyy fue literalmente “echado” de la Casa Blanca. Discutió con el presidente Trump, con el vicepresidente Vance, con el secretario de estado Marco Rubio. Cancelaron la cena y la comida la repartieron entre los empleados. Por eso verlos otra vez cara a cara ha despertado todo tipo de conjeturas y especulaciones. Los dos llegaron a El Vaticano para asistir a los funerales del papa Francisco y en plena Basílica de San Pedro, acercaron dos sillas y por 15 minutos hablaron frente a frente. Lo que se dijeron solo ellos lo saben. La Casa Blanca dijo que la reunión fue “muy productiva” el presidente de Ucrania la describió como “muy simbólica” pero todo el mundo espera ver los resultados de lo que allí se dijeron.

Trump salió y en su red social insinuó posibles sanciones a Rusia por no mostrar un verdadero interés en acabar con la invasión a Ucrania. Pero eso fue todo. El gobierno de Putin en primer momento guardó silencio. Después anunció una tregua de varios días.

Pero la tragedia que deja miles de muertos (la mayoría inocentes), y un país destruído, no parece terminar. El gobierno de Volodymyr Zelenskyy ha estado de acuerdo con el cese al fuego propuesto por Estados Unidos. El gobierno de Trump ya ha dejado entrever que pronto podría alejarse de la búsqueda de la paz porque no ve a Rusia con la intención de hacerlo.

Lo cierto es que por más que se hayan reunido en la casa de Dios, en el funeral de unos de los mayores críticos (el

papa Francisco) de este conflicto, nadie puede augurar que esta “confesión” termine con una buena penitencia. Los más creyentes esperan un milagro, el primero del papa Francisco, pero todos sabemos que el diablo anda suelto.

CONTACTO TOTAL “LA REVISTA QUE HABLA” ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL GRATUITA PRODUCIDA POR MEDIOS HISPANOS LLC. Directora general: DIANA GUALDRÓN. Editor General: GABRIEL VILLALOBOS. Directora Creativa: DORA INÉS VILLALOBOS A. Diseñador Gráfico: CARLOS AGUILAR. Diseño: IN HOUSE MH. Web Master: DIVA PRODUCTIONS. Departamento Comercial: ZULMA LINZUAIN Fotografía: Angel Mena Photography Colaboradores en esta edición: LOURDES LERMA, FRANCISCO JAUREGUI Producción General: SANDRA CARMONA. Distribución: RED DE DISTRIBUCIÓN MEDIOS HISPANOS, MANUEL GIL E HILARIO ISLAS Community Manager: NICOLAS GUTIÉRREZ PARA ANUNCIARSE AQUI COMUNIQUESE AL TELÉFONO 602 751 2106 CONTACTO TOTAL: E-MAIL: contacto@revistacontactototal.com. TELÉFONO: 602 751 2106 www.revistacontactototal.com

En esta edición

Busque este ícono en los artículos y escuche los audios en nuestra web: www.revistacontactototal.com

Julio Yúdice llega a Hollywood y Francisco Gattorno se enamora de El Salvador

El Papa ha muerto, la Iglesia vive

El club Canela.TV, Miss Universe Latina, 2ª temporada de Wenesday, 3ª temporada de The summer I turned pretty, Netflix Tudum 2025

Lo que debe saber de las bebidas con THC

Rodolfo Salas nos cuenta sobre su nueva peícula: "Doble Traición"

Nuevo informe revela por qué los latinos son vulnerables a estafas

Conduzca con precaución en las zonas de trabajo

La noche de Mirna Pineda. Presentación de sus libros

Cómo los dipositivos electrónicos y las redes sociales están revitalizando el hábito de la lectura

"Juegos Interrumpidos", "Baila,Vini", "Secretos de pareja" y "Karol G: El mañana fue más hermoso"

FRANCISCO GATTORNO SE ENAMORA DE EL SALVADOR Y JULIO YÚDICE CUMPLE

SU SUEÑO DE LLEGAR A HOLLYWOOD

GRACIAS A “LA BALADA DE HORTENSIA”, UNA PELÍCULA QUE YA BATIÓ RÉCORDS DE TAQUILLA EN AMÉRICA LATINA

Prepárese para reír y reflexionar con esta cinta aclamada por la crítica, dirigida por el cineasta salvadoreño Arturo Menéndez. Una combinación perfecta de sátira, crítica social, un conmovedor viaje de autodescubrimiento con humor irreverente pero con grandes mensajes.

El actor cubano Francisco Gattorno y el comediante salvadoreño, creador del popular personaje La Tenchis en El Salvador, Julio Yúdice, protagonizan la película de humor negro “La Balada de Hortensia”, que llega a los cines en Estados Unidos desde el 2 de mayo. Desde Los Angeles, previo a la premiere de la cinta, los emocionados actores compartieron unos minutos con Contacto Total para contarnos más sobre esta exitosa producción.

“Estamos súper emocionados con Francisco y toda la gente que ha estado detrás de esta producción en poder presentar nuestra película aquí en los Estados Unidos. Más por el hecho de que es una producción salvadoreña, y es la primera vez que se logra hacer esto. Gracias a Premier Entertainment que es la productora y dueña de la película. Entonces estamos con una gran expectativa. Creemos que va a ser un gran éxito. Con todo el apoyo y con todo el éxito para arriba con El Salvador” afirmó Yúdice.

Francisco nos sorprende haciendo esta comedia de humor negro y nos cuenta cómo fue su experiencia en la película: “Gracias por darnos la oportunidad de hablar de este suceso que es La Balada de Hortensia, una película de rodada en El Salvador, producida, Elías Axume. Estoy, la verdad, súper emocionado y súper nervioso por ver la reacción del público salvadoreño que vive acá en Los Ángeles. Me siento muy emocionado de haber trabajado en esta película. Me he divertido muchísimo. Conocí un país que no conocía, del cual tenía referencias muy raras,

muy oscuras y cuando conocí ese país y pude verlo con mis propios ojos me quedé perdidamente enamorado del Salvador y de su gente, de su cultura y de su pasión por todo lo que hacen. Y conocí a esta persona que se llama Julio, y fue una fiesta trabajar con él.

Estoy emocionadísimo porque es un sueño hecho realidad tener una película que se estrene en Los Ángeles y este es uno de los sueños de Julio que se está haciendo realidad ahora”

Julio interpreta a Alex, un comediante egocéntrico que despierta atrapado en el cuerpo de una mujer, Hortensia, tras un imprudente accidente. Mientras descubre cómo transitar su nueva realidad, Alex debe enfrentarse a las dinámicas de género, las normas sociales y sus propias limitaciones, lo que lo conduce a una transformación divertida y reveladora.

Pero quienes ya vieron la película se preguntan si Alex está basado en la realidad: “El personaje de Alex se crea con la base de mi vida porque necesitábamos que fuera un personaje egocéntrico, rudo, malcriado con la con la gente. maltratador de mujeres, de todo... Entonces lo que

Foto: Julio Yúdice en su papel de La Tenchis

Pantalla grande

Fotografías: Premiere Entertainment

Julio Yúdice es Alex y Francisco Gattorno es Mauricio en La balada de Hortensia.

hice fue tomar ciertas experiencias de mi vida, que igual tenemos todos en esta vida, todos hemos cometido algún error, hemos sido injustos con nuestros hijos, le hemos hablado mal a nuestra esposa… entonces tomando como base en eso me metí en ciertas experiencias de mi vida y dije las voy a aumentar en un 300 por ciento para hacerlas demasiado exageradas” comenta Yúdice. Anclada en la cultura salvadoreña, pero con un carácter universal, La balada de Hortensia se destaca como una introducción audaz y refrescante al cine latinoamericano y marca la entrada, por la puerta grande, a Hollywood del actor Julio Yúdice y la materialización de un sueño: “Toda la vida, desde chiquito fue mi sueño sin saber lo que significaba eso porque decía algún día voy a hacer una película de Hollywood y andaba buscando cómo se hacía cine, revistas donde salían los artistas... yo creía que nunca iba a llegar…”

Y es que hay tanta confianza en el éxito de la película y de la actuación de Yúdice, que Gattorno de manera jocosa le preguntó si ya tiene listo el discurso para recibir un Oscar. A lo cual Julio respondió con un improvisado discurso en inglés y muchas risas.

Julio tiene claro en qué ha radicado el éxito de la película hasta el momento: “En primer lugar, el cariño que le tiene la gente de El Salvador al personaje. Ese es un plus para la película, es la película de La Tenchis, por lo que han visto en la televisión en mis 37 años de carrera y luego, definitivamente, que Premiere Entertainment ha hecho una gran publicidad para volver al público en hilo”

Gattorno añade: “Yo creo una de las cosas principales por el atractivo que tiene la película, es que los salvadoreños se vean reflejados en la pantalla grande, su vida, su cultura. Verse ellos mismos en pantalla tiene un efecto maravilloso. Y creo que El Salvador está en el mapa ahora del cine, en la cinematografía. Ya se puede hablar de cine salvadoreño”

Yúdice y Francisco Gattorno

Julio
desde Los Ángeles durante la entrevista con Contacto Total via zoom.

Punto de vista

La partida del papa Francisco al encuentro con el Señor ha dejado consternado a todo el mundo. No solo católicos, sino líderes de otras religiones o denominaciones y representantes de los diversos países han expresado su pesar y dolor por este sensible acontecimiento. Todos los medios de comunicación social, en sus diversas plataformas, han publicado o difundido esta noticia y aún continúan informando las actividades protocolares que siguen después de su proceso.

Entre muchas de las cualidades del papa, como buen latinoamericano, destacó su sencillez y humildad, que practicó desde los inicios de su gestión, en vida y después de su muerte. Renuncio a muchas costumbres o privilegios de algunos de sus antecesores, que mantenían por tradición de la Iglesia. Dando testimonio al nombre que adoptó para su misión: “Francisco”, en memoria a San Francisco de Asís, ejemplo de dichas virtudes. No eligió un nombre tradicional de ninguno de los 265 papas que le antecedieron. Durante

sus doce años de pontificado realizó 47 viajes, visitando 66 países, destacando los países con minoría católica como Egipto, Emiratos Árabes y algunos países asiáticos, donde por primera vez llegaba una autoridad de su investidura. Participó en eventos de importancia para la iglesia universal, con sectores de la población o temas donde se sintió más comprometido, como las Jornadas Mundiales de la Juventud y del Medio Ambiente; y, encuentros Mundiales de las Familias o Congresos Eucarísticos internacionales, entre otros. Por ejemplo, desde su primer viaje a Brasil se identificó con los jóvenes, a quienes tuvieron presentes durante su pontificado.

Desde que asumió su cargo, propició un cambio de actitud en los miembros de la Iglesia. “Quiero, dijo en uno de sus primeros mensajes, lío en las Diócesis, que salgan, quiero que la Iglesia salga a las Calles” Haciendo un llamado para que las puertas de las parroquias permanezcan abiertas. Igualmente, enfrentó y resolvió problemas heredados, como los escándalos de abuso sexual a niños por parte de algunos sacerdotes o laicos comprometidos en la Iglesia. Unos, luego de las investigaciones, fueron sancionados o retirados de sus cargos; y, otros pasaron a manos de la justicia, disolviendo las organizaciones que representaban, como el caso de la

EL PAPA HA MUERTO, LA IGLESIA VIVE

organización religiosa en el Perú “Sodalicios”. También, fue un defensor de la dignidad humana y los sectores más vulnerables como los niños, “abuelitos” -como llamaba a las personas de la tercera edad- y los inmigrantes, entre otros. No se mantuvo en silencio y siempre dijo la verdad. Así fueron sus duras críticas al presidente Trump ante las masivas deportaciones, manifestando que la expulsión forzada de personas solo por su estatus ilegal era privar su dignidad, haciendo un preludio de que su gestión “terminará mal”. Como inmigrante y porque Dios así lo quiere, invitó a líderes de todos los países a “acoger al extranjero” que huyen de los conflictos, de la pobreza y desastres climáticos.

Para Francisco la Iglesia es de todos, no se tiene porque excluir a nadie. Nos recordaba que Jesús no vino a curar a los sanos sino a los pecadores. Dispuso algunos cambios en la tradición de la iglesia, cómo la bendición a los homosexuales y la participación de la mujer religiosa en algunos cargos administrativos en el Vaticano que solo estaban reservados a los presbíteros. Ello generó un ambiente tenso al interior de la Iglesia, evidenciándose una vez más la confrontación entre las corrientes tradicionales y modernas, que el papa supo manejar para mantener la armonía. Estando próxima la elección del nuevo papa, algunos medios han anunciado “que la iglesia tiembla” otros esperan que se cumplan las predicciones de Nostradamus. Disculpen, pero demuestran su falta de información y el desconocimiento de algunos

principios bíblicos. La Iglesia Católica fue instituida por Cristo en la última cena, quien designó a Pedro como primer papa. Igualmente el Espíritu Santo, en Pentecostés, fue quien envió a los apóstoles a cumplir su misión por todo el mundo. El nuevo papa, como Obispo de Roma y sucesor de San Pedro, seguirá conduciendo la Iglesia Católica y guiará a más de 1,400 millones de miembros, preservando la doctrina, interpretando el Evangelio y manteniendo la cohesión interna de la Iglesia.

Han transcurrido más de dos mil años, que a pesar de las traiciones y los cismas -extremismos-, de algunos de sus miembros, la Iglesia Católica se mantiene firme por la fuerza del Espíritu Santo. Los principios de la Biblia son verdades de Dios que no se pueden cambiar o adaptar al mundo, es todo lo contrario. Algunos cambios en la tradición de la iglesia, que es el otro pilar del catolicismo, fueron recogidos en el Concilio Vaticano II y que hoy están vigentes. La iglesia vive y seguirá viviendo, independientemente de los valores cuantitativos, por la presencia de Dios en las almas de sus fieles hasta la segunda venida de Cristo. Nuestra tarea, como miembros de la Iglesia, es estar preparados y vivir este año jubilar de la Esperanza, declarado por el papa Francisco, para aumentar nuestra fe y ser católicos comprometidos. Y digamos como el “oren por mí que yo estoy orando por ustedes” para mantener la cohesión de la Iglesia.

Ciudad del Vaticano, 26 de abril de 2025: El cardenal Giovanni Battista Re imparte la bendición al final del funeral del Papa Francisco frente a la Basílica de San Pedro. Fotografía: Marco Iacobucci Epp / Shutterstock.com

¿YA ERES PARTE DEL CLUB CANELA?

Fotografía: Canela.TV

Canela.TV, la plataforma gratuita de streaming, ha lanzado Club Canela, el primer programa de lealtad dentro de un servicio de streaming en español, especialmente diseñado para los fans del contenido en idioma español.

Este programa celebra a los usuarios más fieles, permitiéndoles ganar puntos por ver su contenido favorito y canjearlos por recompensas exclusivas como:

• Acceso anticipado a contenido original

• Sorteos con premios increíbles

• Tarjetas de regalo digitales

Los usuarios y el público general de Estados Unidos y México que quieran ser parte del club pueden crear un perfil en https://www.canela.tv/ club-canela

MISS UNIVERSE® LATINA, EL REALITY

Fotografía: Telemundo

Telemundo hace historia una vez más con el lanzamiento de Miss Universe® Latina, El Reality, la competencia más ambiciosa en la historia de la televisión en español. El innovador formato multiplataforma, que será conducido por Jacqueline Bracamontes, reunirá a un grupo de latinas talentosas, hermosas y carismáticas de todo Estados Unidos en una emocionante competencia tipo reality en horario estelar. El objetivo: coronar a la primera Miss Universe® Latina, quien representará orgullosamente a los latinos de los Estados Unidos durante la 74ª edición del certamen Miss Universe® en Tailandia. Después de realizar audiciones en diferentes ciudades de la nación, Miss Universe® Latina, El Reality presentará a las mujeres que mejor demostraron su inteligencia, fuerza y orgullo cultural. Próximamente, Telemundo dará a conocer el elenco de la competencia, incluyendo capitanas y miembros del jurado, además de las concursantes al título de ‘Miss Universe® Latina’.

“THE

YA VIENE LA SEGUNDA TEMPORADA DE “WEDNESDAY”

Wednesday Addams (Jenna Ortega) regresa para merodear por los pasillos góticos de la Academia Nevermore, donde la aguardan nuevos enemigos y problemas. En esta temporada, Wednesday deberá lidiar con familiares, amigos y viejos adversarios, lo que la impulsará a otro año de caos deliciosamente oscuro y excéntrico. Armada con su característico ingenio agudo y su carisma inexpresivo, Wednesday también se adentra en un nuevo y escalofriante misterio sobrenatural. La primera parte con cuatro episodios se estrena el 6 de agosto de 2025 y los siguientes 4 episodios se podrán ver el 3 de septiembre de 2025.

Para más información sobre “Wednesday” visite www.netflix. com/Wednesday.

Fotografía: Netflix

SUMMER I TURNED PRETTY” Y SU TERCERA TEMPORADA

La exitosa serie de Prime Video acaba de estrenar el avance promocional de su tercera temporada, la cual llegará a la plataforma el 16 de julio con 11 episodios. Esta última entrega estará en exclusiva en Prime Video en más de 240 países y territorios.

El avance de“El verano en que me enamoré”) presenta “Daylight” del álbum Lover y “Red (Taylor's Version)” del álbum Red (Taylor's Version) de Taylor Swift. La serie Original de Amazon llegará el miércoles 16 de julio de 2025 con una tercera temporada de 11 episodios. Esta última

entrega estará en exclusiva en Prime Video en más de 240 países y territorios. Es el final de su tercer año de universidad y Belly está deseando pasar otro verano en Cousins con su mejor amigo del alma, Jeremiah. Su futuro parece estar decidido, hasta que Conrad, su primer amor, vuelve a su vida. Ahora, al borde de la adultez, Belly se encuentra en una encrucijada y debe decidir qué hermano tiene su corazón. El verano nunca volverá a ser el mismo…

Basada en la exitosa trilogía de Jenny Han, el drama de Prime Video se ha convertido en una sensación cultural

NETFLIX TUDUM 2025: EL EVENTO EN VIVO

Fotografía: Netflix

El evento contará con las estrellas favoritas de shows como: Emily en París, Frankenstein, Happy Gilmore 2, Love is Blind, One Piece, Outer Banks, The Rip, Squid Game, Stranger Things, America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders, The Life List, Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery, Wednesday, WWE... y muchas más.

“Tudum en vivo” es el evento global para fans de Netflix, llamado así por el icónico sonido que suena al comienzo de cada película, serie o evento de Netflix. Es la mayor celebración de Netflix del fandom y las historias que definen la cultura, destacando películas, series, estrellas y creadores que los fans de todo el mundo adoran.

“Tudum live” se celebrará el 31 de mayo de 2025, con transmisión en vivo en Netflix a las 5:00 p.m. PT/8:00 p.m. ET. desde el Kia Forum de Los Ángeles. Este evento contará con las estrellas más importantes de Netflix, actuaciones imperdibles, revelaciones impactantes y momentos inolvidables. Tudum.com se mantiene como un destino durante todo el año para disfrutar de contenido exclusivo, acceso tras bambalinas y una conexión más profunda con los títulos más queridos de Netflix. Para quienes quieran asistir al evento en persona, la venta de entradas para el público general comenzará el viernes 9 de mayo a las 10:00 a. m. PT. en Ticketmaster.

Fotografía: Prime Video

que ha cautivado a fans de todo el mundo. The Summer I Turned Pretty es un drama multigeneracional que gira en torno a un triángulo amoroso entre una chica y dos hermanos, la relación siempre cambiante entre madres e hijos y el poder duradero de las grandes amistades femeninas. Es una historia de madurez sobre el primer amor, el primer corazón roto y la magia de un verano perfecto.

Cuide su salud

LO QUE DEBE SABER ACERCA DE LAS

BEBIDAS

CON THC QUE PROMETEN

REEMPLAZAR

AL ALCOHOL

ARIZONA QUIERE CONTROLAR SU VENTA

Amedida que crece la popularidad de bebidas carbonatadas infusionadas con THC también crece la preocupación sobre la compra y el consumo responsable de estos productos.

El THC o delta-9-tetrahidrocannabinol, está definido en Wikipedia como un cannabinoide psicoactivo presente en la planta de cannabis sativa. Es el principal compuesto responsable de los efectos psicoactivos de la marihuana.

Los principales efectos que ofrecen las bebidas con THC son euforia y relajación, así como una ligera sedación en algunos casos. Muchos usuarios consideran que las bebidas con THC son una alternativa más saludable que el alcohol. Al carecer de los subproductos tóxicos que produce el metabolismo del alcohol, las bebidas con THC no producen resaca, son más bajas en calorías y, a menudo, contienen menos azúcares. Las bebidas vienen con diferentes porcentajes de THC por porción. El más común es 5 mg.

Las bebidas con THC, a veces llamadas "bebidas de jardinería" en redes sociales, están captando la atención de los consumidores que buscan alternativas a las bebidas alcohólicas. Esta industria está creciendo aceleradamente y se espera que alcance los 4 mil millones de dólares para 2028, según Euromonitor International, una empresa de investigación de mercado con sede en Londres.

Las infusiones con THC también son consideradas como una buena manera de experimentar un subidón suave, relajarse y desestresarse sin alcohol, evitando así una posible resaca al día siguiente. La sensación que producen estas bebidas puede ser menos intensa que la que se siente después de fumar. Además, su efecto es más rápido que el de los comestibles convencionales.

Regulaciones en Arizona sobre las bebidas carbonatadas

La marihuana proviene de la planta Cannabis sativa, que contiene muchos compuestos químicos conocidos como cannabinoides. El cannabinoide más conocido es el THC, reconocido por causar sensaciones de euforia o intoxicación. Las plantas de cannabis con menos del 0.3% de THC se clasifican como cáñamo, mientras que aquellas con niveles más altos de THC (el compuesto responsable de los efectos psicoactivos de la marihuana) se consideran marihuana.

En 2018, el presidente Donald Trump promulgó la ley agrícola de 2018, que legalizó el cáñamo industrial.

Según la ley, los productos que contienen derivados del cannabis, como el aceite de cannabinoides, deben tener menos del 0.3% de THC. La ley también trasladó la regulación y las pruebas del cáñamo industrial a los estados.

Fotografía: CT

Cuide su salud ESCUCHAR

Y defendiendo esa potestad de los estados, la Fiscal General de Arizona, ha tomado medidas. En una carta enviada en marzo de 2025 a las autoridades y a los minoristas, Mayes emitió una advertencia: "Ningún producto comestible con infusión de THC puede ser vendido en Arizona por una entidad sin licencia... la ley federal no prevalece sobre las leyes estatales más estrictas de Arizona", escribió.

Este anuncio no fue bien recibido entre los minoristas y distribuidores de cáñamo, quienes inmediatamente presentaron una demanda para bloquear la medida. Estaremos atentos en qué termina esta disputa entre la industria del cañamo y el estado de Arizona.

Por su parte, la Asociación de Dispensarios de Arizona apoya a la Fiscal General, afirmando que los productos de THC solo deben venderse en dispensarios con licencia.

Durante años, las bebidas, los pasabocas y las gomitas con THC han proliferado en gasolineras, licorerías y tiendas de bienestar. Pero ahora, el estado afirma que estos productos podrían ser ilegales.

Los seltzers con THC se venden en una amplia gama de potencias, que van desde 2,5 mg hasta 100 mg. En los estados donde no existen regulaciones, los seltzers con THC se pueden encontrar en los estantes de las tiendas junto a las bebidas con THC y las bebidas energéticas.

Según expertos, los efectos secundarios del consumo de seltzers con THC varían de persona a persona y pueden incluir aumento de la frecuencia cardíaca, náuseas, ansiedad y paranoia. Por ello recomiendan que, si se va a consumir seltzers con THC, se comience con una dosis baja y se tomen con calma.

Famosos de aquí y allá

RODOLFO SALAS

NOS CUENTA DE QUÉ TRATA SU NUEVA PELÍCULA “DOBLE TRAICIÓN”

EL EMPRESARIO, ATLETA Y ACTOR NACIDO EN VENEZUELA HABLÓ CON CONTACTO TOTAL PARA CONTARLE A NUESTROS LECTORES TODO SOBRE SU NUEVO PERSONAJE EN EL CINE Y TAMBIÉN ABRIÓ SU CORAZÓN PARA REVELARNOS COSAS QUE NO SABÍAMOS DE ÉL.

Canela.TV continúa ampliando su catálogo de contenido original y muy atractivo. El 8 de mayo llega a este servicio de streaming gratuito su nueva película original, Doble Traición, un emocionante thriller protagonizado por Litzy, David Chocarro y Rodolfo Salas.

Estamos acostumbrados a verte en papeles antagónicos, en Doble traición encarnas a Cristóbal, ¿es el traicionado, el traicionero o el villano?

“No, soy la esperanza. Aquí soy el héroe, un héroe muy humano, Cristóbal es una persona con empatía y con humildad”

¿De qué se trata está película?

“Esto es una historia de suspenso. Es un thriller psicológico que gira en torno a la traición. Y no es cualquier traición, es la traición que viene de la familia, peor aún. Les voy a contar un poquito de qué va la historia, Jeani, que es interpretada por Litzy, se da cuenta que tiene una hermana gemela, la contacta. Su hermana gemela se llama Karla, que también es interpretada por Litzy. Carla es esposa de Jacobo, interpretado por David Chocarro, entonces esta pareja le hace la invitación a Jenny, a su hotel en Puerto Vallarta, y claro cuando llega ella piensa que todo es todo de rosa. Pues resulta que no es así. Entonces ahí

es donde empiezan los engaños, las traiciones y ahí aparece el personaje de Cristóbal que es la esperanza y es la persona que ayuda a sobrevivir a Karla. Bueno también Cristóbal tiene que sobrevivir porque se da cuenta de que algo malo está pasando”

¿Dónde se hizo el rodaje y cómo fue el detrás de cámaras?

“Doble Traición es ambientada en Chicago, que es donde vive Jeani, y Puerto Vallarta. Me tocó ir a Puerto Vallarta, estar allá en mi querido México, me tocó estar en la isla un mes. También fui a Guadalajara, que no lo conocía, hermoso, por cierto. Y grabar con David y con Litzy es espectacular porque son dos profesionales, son muy dedicados, entonces eso para mí es un punto a favor porque me siento en confianza. Me siento más tranquilo. Te dan esa tranquilidad de que todo va a estar bien. Tuvimos una buena química y eso se transmite en la pantalla”

¿Qué más viene en tu carrera?

“Por ahí vienen cosas buenas. Me estoy preparando físicamente para ese papel. Me voy en casi Julio a filmar

LAS RAPIDITAS FAVORITAS DE RODOLFO SALAS entonces por ahí estén pendientes porque se vienen sorpresas y es muy chevere, va a estar muy bueno”

¿Participarías en un reality, qué tal que Canela.TV hiciera la versión masculina de secretos de villanas?

“Yo soy más de realities de deportes. Me encantan los deportes, de actividades extremas, todas esas cosas me encantan. Si me invitan, ahí voy a estar.”

"Doble Traición" se destaca por su cinematografía visualmente rica, un diseño sonoro envolvente y una narrativa cargada de tensión psicológica. Desde la calidez engañosa del paraíso tropical hasta la frialdad emocional del pasado de la protagonista, esta película ofrece un viaje profundo e hipnótico que cautivará al espectador de principio a fin.

Un plato: Sushi.

Una canción: segundo plato

Un lugar: Aruba

Una actividad: CoreMotif, que es mi gimnasio. Algo que no te gusta de la actuación: Los egos. Algo que te gustaría que la gente sepa de ti:

Que es una persona humilde.

¿Qué haces cuando no estás trabajando como actor o como coach en tu gimnasio?: Soy padre.

Los usuarios de Club Canela, el programa de lealtad que celebra a los usuarios más fieles, pueden ganar puntos viendo ‘Doble Traición’. Club Canela está disponible dentro de Canela.TV en todas sus plataformas — incluyendo app de dispositivos móviles, web y televisores conectados— y es accesible para todos los usuarios en Estados Unidos y México. Usuarios existentes de Canela.TV y el público en general ya se pueden registrar en Canela.TV y comenzar a ganar recompensas en Club Canela tan solo por ver su contenido favorito. Es fácil y completamente gratis.

Rodolfo Salas desde Miami durante la entrevista con Contacto Total via Zoom.
Foto: Canela.TV

Que no le pase a usted

COMPORTAMIENTOS QUE NOS HACEN MÁS VULNERABLES A LAS ESTAFAS

LOS LATINOS SON UN BLANCO FÁCIL

Un nuevo informe de la Red contra el Fraude de AARP, sobre los hábitos cotidianos en internet, revela que muchos latinos podrían estar en mayor riesgo de fraude.

Contacto Total habló con Gilberto Cabrera, portavoz de AARP, para que le cuente a nuestros lectores sobre cuáles son esos comportamientos que nos ponen en riesgo y cómo podemos protegernos de los estafadores digitales. “Nuestro informe anual nos da algo de esperanza. Sin embargo, la información que arroja el estudio siempre nos da preocupación. Infortunadamente todavía hay muchísima gente en este país, entre ellos un sinnúmero de latinos, que necesitan mejorar y hacersen más militantes en lo que se trata de sus hábitos de ciberseguridad. Con toda su información en la red. Con redes sociales, con e-mail, con textos, con todas esas cosas tenemos que hacer mucho más, para ser más proactivos”

Unaltoporcentajedelatinoshansidodefraudados

Según el informe, más de 276 millones de adultos de todo el país, entre ellos incontable número de latinos han sido blanco de amenazas cibernéticas tras descargar

aplicaciones no verificadas o al contestar cuestionarios en redes sociales de fuentes poco fiables. “42% de los latinos de todo el país han sido víctimas de un fraude, de una u otra manera. Es muy difícil, pero tenemos que hacer esfuerzos ingentes para corregir esa situación”

¿Cuálessonesoscomportamientos digitales que está haciendo que la genteseamásvulnerable,queestá haciendoqueseamosvíctimasdefraude?

“Te puedo mencionar varios, por ejemplo, que todavía hay más de 200 millones de personas en todo el país que no utilizan el sistema multifactor de identificación cuando quieren acceder a una de sus cuentas en internet. Otro el hecho de que muchísimos, entre ellos 33% de los latinos, de todo el país reutiliza contraseñas para varias cuentas, el hecho de que abren sesión en redes sociales para acceder a otras páginas web críticas, 37% de los latinos de este bello país aún responde llamadas y mensajes de texto

Que no le pase a usted

de números desconocidos. Entonces son muchísimas cosas que tenemos que dejar de hacer para evitar ser blanco de todos estos malhechores que cada vez son más avezados y más creativos en las maneras en las que quieren desfalcarnos”

Otro dato importante que arrojó el estudio es que 61% de los latinos no usa una VPN (red virtual privada) cuando está conectado a una red WiFi pública.

¿Qué recomendaciones nos hace para evitar ser víctima de fraude?

“Desconfíen. Tristemente hoy en día tenemos que ser muy cínicos, y a pesar de que nosotros los latinos tendemos a ser personas muy confiadas, muy creyentes en la bondad de los demás, hoy en día hay muchísima gente que nos quiere estafar. Entonces ¡hay que desconfiar! Jamás respondas a mensajes de texto de desconocidos que te invitan a almorzar o quieren confirmar una cita contigo porque son malhechores que lo que quieren es establecer un nexo emocional contigo. No hagas clic en ningún tipo de vínculo. Ya sea por mensaje de texto o por e-mail, no respondas a la puerta si no sabes quién es, no utilices la misma contraseña para más de una página web. Si puedes bajar 1a aplicación que te administre y te genere contraseñas individuales. Hazlo. Hay unos que son completamente gratis y te ayudan a mantener récord de todas esas cosas”.

Bajaraplicacionesesunhábitomuycomúnentrela gente,¿Cómosabercuálessonsegurasycuálesno?

“Pues idealmente, me gustaría creer que las personas que están bajando estas aplicaciones las están bajando de las tiendas virtuales de Apple y de Android que son las únicas de donde las deberían estar bajando porque cualquier otra cosa que esté bajando de otro lugar que no es fidedigno, es software pirata que básicamente lo que hace es robar su información personal y financiera”

Otro hallazgo importante del informe de la Red de Fraude de AARP

"Por dicha, una de las cosas que reveló nuestro informe es que buena parte de la población ya se está dando cuenta de que no son infalibles, de que son vulnerables, de que las posibilidades de caer víctima de un fraude las tenemos todos y hay maneras de prevenir y de mantenerse alerta. Pero de todas maneras hay todavía muchísima gente perdiendo miles de millones de dólares anuales ante estas redes criminales”

Recientemente el FBI reveló que los ciberdelitos costaron a los estadounidenses un total récord de 16.600 millones de dólares en el 2024, lo que representa un aumento del 33 % en las denuncias y un récord por ser la mayor pérdida anual desde que se comenzó a registrar. Además, las personas mayores han sido las más vulnerables.

Para obtener más información visite aarp.org/ fraude. Es gratis y en español con innumerable cantidad de consejos, sugerencias, guías para que las personas eviten caer y ser víctimas de fraude o también en caso de que ya hayan sido víctimas.

Gilberto Cabrera, portavoz de AARP, durante la entrevista con Contacto Total via Zoom.

CONDUZCA CON PRECAUCIÓN EN LAS ZONAS

Por LOURDES LERMA llerma@azdot.gov

Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)

Una señal de límite de velocidad con banderas color anaranjado que indica 55 mph. Una señal color anaranjado brillante que advierte de "Road Work Ahead" (Trabajo de construcción más adelante). Conos y barreras de tráfico que delimitan carriles de circulación restringida. Todos estos son elementos distintivos de una zona de construcción, diseñados para mantener la seguridad de los conductores y los trabajadores mientras las cuadrillas del Departamento de Transporte de Arizona construyen y mejoran el sistema de carreteras estatales de Arizona.

En días pasados se celebró la Semana Nacional de Concientización sobre las Zonas de Construcción y ADOT sigue tomando esta oportunidad de instar a los conductores a mantenerse alerta al conducir por zonas de construcción. El lema de este año es: "Respeta la zona para que todos podamos llegar a casa".

La gobernadora Katie Hobbs proclamó la cuarta semana de abril como la Semana de Concientización sobre las Zonas de Trabajo de Arizona, reconociendo los riesgos que enfrentan los trabajadores de la carretera cuando se encuentran en zonas de trabajo y enfatizando la necesidad de conducir con precaución.

Seguir las instrucciones de las señales, obedecer el límite de velocidad y no conducir distraído son acciones que los conductores pueden tomar para aumentar la seguridad de todos cuando viajan en zonas de construcción.

“Los equipos de ADOT trabajan a toda hora cerca del tráfico en las zonas de construcción para mejorar las carreteras de Arizona”, dijo la directora de ADOT, Jennifer Toth. “Necesitamos la ayuda de los viajeros para mantener a nuestros equipos de trabajo, y a ellos mismos, seguros, esperando siempre lo inesperado. Recordemos mantenernos siempre alerta, prestar atención a las

señales y respetar el límite de velocidad para que todos lleguemos a casa sanos y salvos”.

Según la Administración Federal de Carreteras, en el 2022 aproximadamente el 80% de las muertes en zonas de trabajo en todo el país fueron los conductores y sus pasajeros.

Los informes de accidentes muestran que desde el año 2020, al menos 75 personas han fallecido en accidentes relacionados con zonas de construcción en todas las carreteras de Arizona, incluyendo calles locales y carreteras estatales. Las estadísticas de accidentes en zonas de construcción de Arizona de los últimos cinco años incluyen lo siguiente:

• 2020: 11 fatalidades, 23 heridas graves

• 2021: 13 fatalidades, 26 heridas graves

• 2022: 11 fatalidades, 29 heridas graves

• 2023: 17 fatalidades, 29 heridas graves

• 2024*: 23 fatalidades, 33 heridas graves (*reporte preliminar: no se ha terminado de analizar el reporte de choques de todo el 2024)

Las zonas de construcción pueden tener restricciones de carril, límites de velocidad reducidos y personas trabajando en las carreteras o cerca de ellas. Los conductores deben evitar conducir demasiado cerca de otro vehículo, ya que el exceso de velocidad es una de las principales causas de accidentes en zonas de trabajo, y las colisiones traseras son los tipos de accidentes más comunes en estas zonas.

Siga estos consejos cuando circule a través de zonas de trabajo para que así, usted, sus pasajeros y los trabajadores de las carreteras estén seguros:

• Ponga atención: Observe y obedezca todos los señalamientos, así como a los

DE TRABAJO

abanderados. Puede ser multado si desobedece las instrucciones que le indica el abanderado

• Espere lo inesperado: Los límites de velocidad pueden ser más bajos, los carriles en el camino pueden estar reducidos o ser eliminados, y los trabajadores pueden estar trabajando cerca del carril en el cual usted viaja

• Reduzca la velocidad: Conducir a alta velocidad es una de las causas principales de choques en las zonas de trabajo.

• Únase al tráfico con cuidado: Únase al tráfico con anticipación y hacia dónde lo están dirigiendo los señalamientos, en lugar de meterse al otro carril de manera brusca al último momento

• Mantenga su distancia, no maneje muy cerca del vehículo enfrente de usted: Los choques más comunes en una zona de trabajo son las colisiones traseras

¿Su

número ITIN esta vencido?

Renuévelo desde ya para declarar sus impuestos en el 2024

LA NOCHE DE MIRNA

La reconocida periodista, escritora y educadora, Mirna Pineda, llegó a Phoenix para hacer la presentación en sociedad de sus “triates” sus nuevos tres libros: “Auto Bullying, el enemigo eres tú”, “El poder de la gratitud en tu emprendimiento” (en español) y “Octavinia dares to fly” (en inglés).

El magno evento tuvo como sede las instalaciones del Consulado General de México en Phoenix en una noche cargada de emociones, sentimientos, amigos, colegas, familiares y muchos admiradores. ¡Lleno hasta las banderas!

El equipo de la Onda 1190 am/99.5 fm, la estación más informativa de Arizona, donde Mirna tiene su programa “Diálogo”, la acompañó y decidió cargar en sus propias manos los tres nuevos “integrantes” de la familia. Aquí de izquierda a derecha Enrique Delgadillo, Susana Díaz, Laura Madrid, Mirna Pineda, Gonzalo Moreno, Diana Gualdrón y Gabriel Villalobos.

Y para completar el apoyo y calor familiar esta foto inolvidable. De izq. a der. Gabriela Acuña, cuñada de Mirna, junto a Adriana Moreno, Mirna Pineda, la estrella de la noche, después Gaby Gallardo y Alma Angelina Fuentes otra prima de la escritora.

“Todo el mundo a sus pies” o por lo menos de rodillas, la obra literaria de Mirna está cautivando a propios y extraños. Aquí, Gabriel Villalobos, el director de Contacto Total Radio, entrega un ramo de flores a la escritora. ¡Todos se divirtieron!

El cónsul adscrito de México, Manuel Esparza, fue el anfitrión del evento y el encargado de dar la bienvenida a los asistentes. A la hora de las fotos, muy orgulloso, no soltó su libro autografiado.

La “abrazoterapia” fue una de las técnicas emocionales más practicadas en toda la noche. Laura Madrid, Gerente General de La Promize Company, la empresa radial de gran crecimiento en el valle de sol en Arizona, mostró todo su afecto y admiración para Mirna.

Entre las empresarias asistentes una de las más emocionadas fue, Arianna Pared Villegas, propietaria del restaurante “Cocina la negra” Ella compró los libros y para completar se tomó la foto del recuerdo. ¡La negra tiene tumbao!

En la velada se sintió un verdadero ambiente familiar. El de la familia que se gana por lo que se hace en la vida y claro, también el de la familia de sangre. Aquí, Mirna acompañada de su prima, la cantante Jennifer Moreno.

CÓMO LOS

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

Y LAS REDES

SOCIALES

ESTÁN REVITALIZANDO EL HÁBITO DE LA LECTURA

En la era donde las pantallas parecían amenazar la existencia del libro tradicional, estamos presenciando que la tecnología la está revitalizando. Los dispositivos electrónicos y las redes sociales están transformando el acto de leer en una experiencia completamente nueva, más social, accesible y, sobre todo, popular.

Los dispositivos electrónicos como Kindle de Amazon, con su capacidad para almacenar bibliotecas enteras en un dispositivo ligero y compacto, con pantallas a color o escribir notas a mano han eliminado barreras que durante siglos limitaron el acceso a la literatura. A la vez que ofrecen funciones de accesibilidad para usuarios con diversas necesidades como opciones para ajustar el tamaño de fuente, el espaciado y el contraste; funciones de texto a voz; compatibilidad con lectores de pantalla; y de lectura asistida para las apps Kindle.

Este fenómeno no es pasajero. Las proyecciones indican que el mercado mundial de e-books continuará su expansión hasta alcanzar 1.100 millones de usuarios para 2027. Se estima que en 2026 la facturación de este sector alcance los 15.140 millones de dólares.

La lectura como estilo de vida

Las nuevas generaciones han transformado la lectura de una actividad solitaria a un elemento central de su identidad y estilo de vida. El fenómeno trasciende el mero acto de leer para convertirse en una estética, una comunidad y una forma de expresión personal. Facebook, YouTube, X, Instagram y TikTok han impulsado el entusiasmo por la lectura entre la Generación Z y los millennials, creando espacios de divulgación, discusión y encuentro que el libro tradicional nunca tuvo a su disposición

Entre sus audiencias se han creado activas comunidades de lectores que se conectan para compartir experiencias de lectura, formar hábitos lectores y reivindicar tanto el libro físico como el digital.

Con hashtags como #BookTok (52.9 millones de posts en TikTok) y #Bookstagram (116 millones de posts en Instagram) no solo se comparten recomendaciones literarias - 34 % de la Generación Z y el 23 % de los millennials afirman descubrir libros a través de influencers en estas plataformas-, sino que están redefiniendo la lectura como una experiencia integral que abarca desde rituales cotidianos hasta

decisiones estéticas. Los e-readers, particularmente Kindle, han dejado de ser simples dispositivos para convertirse en accesorios personalizables que reflejan la individualidad de sus propietarios.

La comunidad #KindleGirlies ejemplifica esta transformación: decorar los dispositivos con pegatinas, pop sockets y fundas personalizadas es una forma de pertenencia a una cultura literaria más amplia. Fenómenos como "Día de Rellenar tu Kindle" (jornadas de compra colectiva de libros digitales) demuestran cómo los rituales de lectura se han integrado en la vida cotidiana de la generación Z.

La coexistencia de formatos: no sustitución sino ampliación

Uno de los aspectos más positivos de la influencia de la tecnología en la industria editorial es el libro físico no ha desaparecido ante el avance digital sino que conviven con formatos digitales.

Los lectores no se limitan a un único formato. La misma persona que disfruta subrayando un libro en papel puede leer – y también subrayar- una novela en su e-reader

mientras viaja y escuchar un audiolibro mientras hace ejercicio. La flexibilidad y la conveniencia se han convertido en aliadas de la lectura, no en sus enemigas.

Fotografías: Amazon

“JUEGOS

INTERRUMPIDOS”

El drama original de ViX estrena su segunda temporada el 2 de mayo en su plan premium. Silvia Navarro, David Chocarro y Jorge Salinas protagonizan un triángulo amoroso marcado por el dolor, cuando

“BAILA,

VINI”

El documental sobre Vinicius Junior llega a Netflix el 15 de mayo con testimonios de la familia del deportista, compañeros del Real Madrid y otros ídolos del fútbol.

Baila, Vini promete cautivar a los aficionados al fútbol. La película mostrará el detrás de cámaras del año de las mayores victorias y desafíos en la carrera de la estrella. La producción abarca los eventos de 2024, cuando la estrella brasileña enfrentó lesiones y se convirtió en una voz activa contra el racismo. Vini también celebró con el trofeo de la UEFA Champions League, siendo nombrado mejor jugador del mundo por FIFA The Best (rompiendo así una sequía de 17 años para Brasil).

Fotografía: Netflix

Fotografía: ViX

una madre descubre que su hijo fue dado en adopción a través de una red de trata de humanos. En la segunda temporada, Karen, Tony y Arturo llegan a Ciudad Solares con la esperanza de encontrar a la familia del niño. En medio del dolor, la incertidumbre y el peligro constante, nace un intenso romance entre Karen y Tony, una historia de amor que crece a pesar de las circunstancias, convirtiéndose en su refugio y su fuerza, pero todo se complica cuando Damián cegado por los celos denuncia a Karen.

Tras varios intentos fallidos y un ataque en su camino, Damián secuestra a Arturo, mientras Karen es detenida. Mientras tanto, Tony sobrevive a lo que se cree un fatal accidente y se encuentra con Victoria, quien, a pesar de su enfermedad, sigue con la esperanza de reunirse con su hijo. La batalla legal de Karen se intensifica, con un juicio donde las lealtades se ponen a prueba y los sacrificios se hacen evidentes. Finalmente, Karen y Tony enfrentan las consecuencias de desafiar a Damián y Edmundo, mientras Victoria toma una decisión agridulce que cambiará sus vidas para siempre.

Fotografía: Netflix

“SECRETOS DE PAREJAS”

El nuevo reality de Canela.TV nos lleva a conocer más íntimamente a estas cuatro parejas de celebridades: Bárbara de Regil & Fernando Schoenwald, Julián Gil & Valeria Marín, Poncho de Nigris & Marcela Mistral, Bernardo Flores & Sury Sadai. Canela Media reveló que la fecha de estreno será el 15 de mayo por la app gratuita de streaming Canela.TV. Secretos de Parejas es la más reciente entrega de la exitosa franquicia original ‘Secretos’. Después del éxito de ‘Secretos de Villanas’ y ‘Secretos de las Indomables’, en el nuevo reality ‘Secretos de Parejas', veremos a las cuatro parejas de celebridades latinas, quienes nos darán acceso a sus relaciones como nunca antes. ‘Secretos de Parejas’ llevará a la audiencia a un viaje sin filtros a la idílica isla de Bali, Indonesia donde las parejas se alojarán en una lujosa villa, el escenario perfecto para el romance y drama, pero también para abrir su corazón y revelar secretos, explorar la maravillosa isla, compartir y ver cómo se desarrolla la dinámica entre las parejas en momentos divertidos y de tensión.

Fotografía: Canela.TV

“KAROL G: EL MAÑANA FUE HERMOSO”

El 8 de mayo de 2025 llega a la plataforma Netflix esta película documentalmusical dirigida por Cristina Costantini.

A Karol G le dijeron que su sueño era demasiado grande, que estaba en el género equivocado y que provenía del lugar equivocado para ser una estrella mundial. Pero solo los ingenuos apuestan contra una Bichota. Karol G: Tomorrow was Beautiful, un documental de This Machine y la directora Cristina Costantini, recorre el ascenso de Karol desde sus humildes orígenes en Medellín, Colombia, hasta el estrellato internacional, mientras desmiente a los críticos con una electrizante gira por estadios que batió récords. Es una mirada excepcional a la determinación única, el talento innato y la incansable ética de trabajo que catapultó a Karol G al estrellato y allanó el camino para las futuras generaciones de latinas.

Fotografía: Netflix

Pare Oreja y Apunte DESDE$10

ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL. Casos de DUI, drogas, robo de identidad, violenciadoméstica,asalto,robo,entreotros. 602-266-0292

PARA CUALQUIER CASO DE ACCIDENTE Y LESIONES, BUSQUE A UN ABOGADO QUE DE CONFIANZA.

RAFAEL TIRADO & ASSOCIATES.

-Accidentes de autos y motocicletas

-Resbalones y caídas -Mordeduras de perros -Reclamos de muerte por negligencia -Reclamos de responsabilidad por productos defectuosos y negligencia médica.

LLÁMENOS AL 602-266-0292

DIVORCIO, MANUTENCIÓN, CUSTODIA, TUTELA, ADOPCIONES, CARTAS PODER

Consulte al abogado Daniel Rodríguez y su caso estará en buenas manos. Especializado en la práctica en derecho de familia. 623-404-2544

¡YA NO MÁS CAR WASH!

Usted debe estar preparado para la muerte de un ser querido.

Funeral Advantage le ofrece un plan muy completo para gastos finales.

LLAME YA MISMO AL 480-343-6604.

PROTEJA SU EMPRESA

Cobertura para mantenimiento de jardines, césped y áreas verdes

Seleccione un paquete de seguros que se ajuste a las necesidades de su compañía. Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para el trabajo y los equipos de cuidado de céspedes.

¿YA

SE VENCIÓ SU ITIN?

Si su ITIN tiene alguno de estos números en medio: 83 84 85 86 87

Necesita renovarlo desde ya para declarar sus impuestos en el 2023 ¡EN ABC TAXES LE AYUDAMOS! 602-423-4883

DULCERÍA IMPORTACIONES VALENTINAS.

Tres localidades. Mayoreo y menudeo. Dulces, piñatas, abarrotes, centros de mesa, productos oaxaqueños y todo para sus fiestas. 602-442-9487

20 palabras por 10 dolares. !Anunciate!

20 palabras por 10 dolares.

!Anunciate!

¡El primer trailer de comida típica colombiana en Arizona! Con los platillos más deliciosos: Arepas, empanadas, bandeja paisa, arroz con pollo y mucho más...

A Chambear

20 palabras por 10 dolares.

!Anunciate!

HOUSEKEEPING O BABYSITTING

Busco trabajo para oficios de casa, cuidar niños o cuidar a una persona mayor.

Disponibilidad de lunes a viernes.

Soy muy responsable 480-244-4726

Pregunte por Eva.

¿Necesita un plomero en su casa o negocio? Somos expertos en agua, gas, drenaje, calentador de agua. Servicio de emergencia las 24 horas. 480-389-7581

COMPUTADORAS REPARACIÓN Y VENTA DE COMPUTADORAS, LAPTOPS Y DE ESCRITORIO. Limpieza de virus, lentas, formateo, cualquier problema. A domicilio o en el taller.

No cobro por checar. Sr. Manuel 602-299-6135.

Servicio de Herrería / Welding Services and door repair.

Servicio de herrería y reparación de puertas. Todo tipo de trabajos de soldadura. Hacemos puertas y rejas. Presupuesto sin compromiso. 602-814-2084

Puertas para perros y gatos LLAME A BERNIE

Instala puertas en todo tipo de paredes, puertas y hasta bloque. (480) 332-3204

Muy recomendado en Yelp -5 estrellas

Somos los expertos en TECHOS Instalación y toda clase de reparaciones

480-828-3040

Estimados gratis

ROC # 314230 Con licencia, autorizado y asegurado.

SE BUSCA COCINERO PARA TRABAJAR EN LA TARDE. Experiencia trabajando la línea durante el servicio. Indian School y Scottsdale Rd. Ambiente familiar. Mande mensaje al 480-452-6072

CLASES DE GUITARRA

Para principiantes, niños y adultos.

También para las personas que quieren aprender para tocar en su iglesia. Los interesados pueden llamar o mandar un mensaje al 520-661-7142.

Estoy en el este de Phoenix.

Se solicita empleado/a para una tienda de celulares en el área de Avondale. No necesita tener experiencia pero tiene que ser bilingüe. Favor de comunicarse al 602-380-9456

20 palabras por 10 dolares.

!Anunciate!

A Chambear

BUSCO TRABAJO

Puede ser en roofing, yardas, lavaplatos. También soy editor de videos y videografo. Estoy disponible para todo tipo de eventos. Llama ya 602-907-2716

PROTEJA SU EMPRESA

Cobertura para servicios de mantenimiento y limpieza American Family cuenta con un paquete de protección diseñado de acuerdo con las necesidades de las empresas de limpieza.

Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para su tipo de negocio.

Palafox carpet cleaning

¡Ya es hora de limpiar su alfombra!

Servicio profesional de limpieza de alfombras, limpieza de sillones, detallado de interiores de autos.

Presupuestos gratis.

Reparación de ventanas. Venta e instalación de: *Vidrios para ventanas *Puertas de baños *Protectores solares *Puertas corredizas *Cubierta para mesas *Vitrinas. 602-697-3417. -Servicio comercial y residencial-.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.