¿QUIÉN CREES QUE LIMPIA TU NEGOCIO? ™
Calidad. Productividad. Durabilidad



¿QUIÉN CREES QUE LIMPIA TU NEGOCIO? ™
Desde su fundación en 1908, Hoover se ha distinguido por su desempeño, rendimiento e innovación.
Hoover, creador de la primera aspiradora, es una marca de confianza para ti y tu negocio gracias a su calidad superior y espíritu innovador.
Nuestra línea industrial esta diseñada para incrementar la productividad y hacer el trabajo más fácil en la limpieza de pisos y alfombras.



ASPIRADORAS ESPECIALES
Limpieza a detalle del piso al techo

Movilidad Superior
Limpia grandes áreas fácilmente
Mayor Comodidad. Máxima Productividad
Ideal para: Hotelería, Oficinas, Servicios de Limpieza, Gobierno, Servicios Alimenticios

MOCHILA ERGONÓMICA
Mayor Comodidad. Máxima Productividad
• OperacTEión silenciosa, solo 66 dBA
• Diseño con arnés quiropráctico
• Tapa de domo transparente
• Bolsa de tela o bolsa de papel desechable, incluye bolsa de tela modelo 2KE2105000.
• Filtro de cartucho HYPERCONE que mantiene el flujo de aire constante modelo 2KE2110000
• Filtro HEPA Media que atrapa 99.97% de particulas de suciedad, polvo, pollen y menores a 0.3 micrones
• Paquete opcional de 7 Bolsas de papel modelo 401000BP

• Flujo de aire de 120 CFM
• Cable extra largo de 14.6 m (48”) SJT 3–wire (3 cables con terminal a tierra)
• Ligera, 4.1 kg (9.2 lb)
• W.O.W. System, asegura que el usuario lleve la mochila correctamente
• Accesorios incluidos: Manguera de bloqueo positivo de 3.8 cm (1.5”), cable de desconexión rápida de 14.6 m, cepillo para polvo, 2 tubos de aluminio curveados, accesorio de tapicería con adaptador, esquinero, accesorio para pisos, accesorio multiusos

• Ideal para: oficinas, hospitales, construcciones, hoteles, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años
MOCHILA ERGONÓMICA
Movilidad Superior. Mayor Comodidad
• Operación silenciosa, solo 66 dBA
• Diseño con arnés quiropráctico
• Tapa de domo transparente
• Bolsa de tela o bolsa de papel desechable
• Filtro de cartucho Hypercone™ HEPA, para el flujo de aire constante
• Flujo de aire de 120 CFM
• Cable extra largo de 14.6 m (48”) SJT 3–wire (3 cables con terminal a tierra)
• Ligera, 4.1 kg (9.2 lb)
• W.O.W. System, asegura que el usuario lleve la mochila correctamente
• Accesorios incluidos: Manguera de bloqueo positivo de 3.2 cm (1.25”), cable de desconexión rápida de 14.6 m, cepillo para polvo, 2 tubos de metal rectos, accesorio de tapicería con adaptador, esquinero, accesorio para pisos

• Ideal para: oficinas, hospitales, construcciones, hoteles, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años

CÓDIGO CH86000
Flujo de aire de 224 CFM
ASPIRADORA PARA GRANDES
SUPERFICIES - 76.2 CM (30”)
Limpie Grandes Áreas a Cualquier Hora sin Preocuparse del Ruido
• Camino de limpieza de 76.2 cm (30”)
• Motor potente de uso rudo de 1 HP
• Motor de cepillo de 0.25 HP
• Silenciosa, solo 70 dBA
• Manguera retráctil de 6 m (20’), fácil de usar y guardar
• Ruedas traseras y delanteras para fácil maniobrabilidad
• Mango ergonómico, se dobla para almacenamiento compacto
• Mango roto-moldeado resistente, con bolsa para guardar accesorios
• Bolsa de cambio fácil con capacidad de 9 gal / 34 l
• Flujo de aire de 224 CFM
• Cable largo de 22.86 m (75 pies)
• Hecha con Rotomoldeado de Polietileno
• Accesorios incluidos: Turbo para piso, esquinero, cepillo para polvo, accesorio para piso
• Garantía de 5 años
CÓDIGO CH30000
Ideal para limpieza a detalle
PORTAPOWER™
Ligera. Ideal para Limpieza a Detalle
• Compacta y fácil de llevar.
• Pesa solo 3.7 kg

• Ventilador integrado
• Interruptor de apagado y encendido
• Manguera extendible para mayor alcance
• Bolsa reutilizable de tela
• Cable de 10 m
• Motor de 888 watts
• Accesorios incluidos: Esquinero, cepillo para pisos y paredes, cepillo para polvo, dos tubos cromados, guarda cable, cepillo para muebles, cepillo para alfombras y pisos, correa para hombro

• Ideal para: oficinas, hoteles, hospitales, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años

BARREDORAS SIN CABLE
Operación silenciosa
Movilidad Superior
Mayor Comodidad
Ahorro
Bajo mantenimiento
Ideal para: Negocios, Oficinas, Restaurantes Gobierno, Hotelería, Aeropuerto, Servicios de Limpieza, Servicios Alimenticios

TASKVAC™ SIN CABLE
Ligera y Compacta
• B arredora con Tecnología Litio-Ion
• Bateria de 18 Volts intercambiable con cargador
• Inalámbrica
• Cepillo Giratorio Accionado
• Tecnología WindTunnel
• C epillo giratorio de encendido/apagado
• Indicador de Energia, registra la vida restante de la batería
• 2 capas micro filtración-filtro adicional incluido
• Cerdas de limpieza Edge
• Boquilla ancha
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• Manija de reclinación Extreme
• Sin Bolsa, liberación inferior del contenedor para polvo
• Ideal para: oficinas, hoteles, restaurantes, casinos
• Garantía de 1 año
BARREDORA 10" SWEEPER


Ideal para usarla durante el día
• B arredora Mecánica–operación conveniente Sin motor.
• Sin cable.
• Sin baterías.
• Silenciosa
• Ancho de camino de 25.4 cm
• 8 hojas de goma y cerdas en los bordes para atrapar mejor la suciedad
• Depósito dual fácil de vaciar
• Sin filtros o bolsas que reemplazar
• Base baja
• Parachoques con goma para no dañar muebles
• Fácil de almacenar
• Ruedas para fácil desplazamiento
• Ligera, solo 1.790 kg
• Ideal para: oficinas, hoteles, restaurantes, casinos
• Garantía de 1 año
SPINSWEEP™
Ideal para lugares al aire libre
• B arredora Mecánica, operación conveniente sin motor.
• Sin cable.
• Sin baterías.
• Mango ergonómico y con recubrimiento
• Fácil de ajuste de la altura en el mango
• Ruedas maniobrables giratorias
• Capacidad de 6.6 gal (24.98 l)

• Cepillos anchos resistentes
• Altura ajustable para los cepillos
• Ancho de camino de 45.72 cm, 18"
• Ligera y resistente 8.61 kg
• Fácil de ensamblar, sin necesidad de herramientas
• Ideal para: parques, aeropuertos, banquetas, tiendas, caminos, etc.
• Garantía de 1 año

ASPIRADORAS CON BOLSA
Incrementa la PRODUCTIVIDAD de una manera fácil
La aspiradora con mayor intuición tecnológica de la industria
Desempeño superior Fácil de usar y mantener
Ideal para: Hotelería, Negocios, Oficinas, Restaurantes, Gobierno, Servicios de Limpieza, Servicios Alimenticios


Súper silenciosa, solo 62 dBA en Hush Mode
SIGNATURE
Una de las aspiradoras más ligeras
• S olo pesa 9.4 lb (4.2 kg)
• Motor de 4 Amperes
• C able de 12.192 m SJT 3–wire (3 cables con terminal a tierra)
• Filtracion HEPA media que atrapa 99.97% de particulas de suciedad, polvo, pollen y menores a 0.3 micrones
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• A juste de altura automático para alfombras
• Mango de aluminio durable con agarradera confortable
• Interruptor al alcance de sus dedos
• Ruedas con eje de metal que no dejan marca
• Bolsa Durable Gore-Tex
• C erdas laterales para limpiar los bordes
• Fila doble de Cepillos
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años
TASKVAC™
Ligera y Potente
• Solo pesa 9.4 lb (4.2 kg)
• Motor de 4 Amperes
• C able de 10 m SJT 3–wire (3 cables con terminal a tierra)

• Filtración con bolsa interna Allergen
• Fácil reemplazo del cable
• Ventana en la base para fácil mantenimiento
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• A juste de altura automático para alfombras
• Mango de aluminio durable con agarradera confortable
• Ruedas con eje de metal que no dejan marca
• C epillos laterales para limpiar bordes Parachoques para evitar dañar los muebles
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 1 año
ASPIRADORA SILENCIOSA
Prográmela en modo de silencio HUSH y limpie a cualquier hora, sin preocupación del ruido
• Operación silenciosa: sus 2 velocidades permiten limpiar sin perturbar. Tan solo 62 DBA.
• Filtro HEPA Media atrapa el 99.97% de la suciedad, polvo y polen de hasta 0.3 micrones
• Tanque de gran capacidad de 9 l
• Fácil de transportar. Ruedas de goma de 8.3 cm (3.25”)
• Ligera. Pesa solo 4.89 kg (10.75 lb)

• Nivel de ruido: 62 dBA (Hush Mode), 67 dBA (Normal)
• Motor de 1200 watts, 10.0 Amperes, 120 V

• Bolsa desechable con opción de HEPA
• Cable extra largo de 12.19 m / 40 pies 3-wire quick change SJT (3 cables con terminal a tierra)
• Accesorios incluidos: Accesorio para piso y alfombra, Esquinero y Cepillo para el polvo
• Garantía de 1 año
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 1 año
GUARDSMAN™
Diseñada para uso continuo
• Mango de metal para mayor durabilidad
• Peso: 8.1 kg
• Motor de 6 Amperes
• C able de 15.240 m SJT 3–wire (3 cables con terminal a tierra)
• Filtración Allergen
• B olsa exterior con tapa de llenado de la bolsa interior.
• Ajuste de altura de 4 posiciones
• Enciéndela y apáguela con el pie. Mayor comodidad
• Construccion de plástico ABS de alto impacto
• V inyl claro en la base no deja marcas protege los muebles y las paredes
• 3 Posiciones en la manija se acuesta para pasar por debajo de los muebles de baja altura
• Eje trasero de acero
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años
INSIGHT™–15" BAGGED
Fácil mantenimiento. Incrementa productividad
• A ncho de Limpieza 38.1 cm
• Diagnóstico abordo LED que notifica al usuario cuando el filtro, bolsa o cepillo giratorio necesitan mantenimiento
• C epillo giratorio fácil de cambiar. No se necesita ninguna herramienta.
• Motor de 10 Amperes
• L igera. 9 kg (20 lb)
• C able de 15.240 m 3–Wire SJT (3 cables con terminal a tierra)
• Diseño de bolsa desechable que sella automáticamente cuando se abre, lo que reduce las emisiones de polvo
• Filtro HEPA Media que atrapa 99.97% de particulas de suciedad, polvo, pollen y menores a 0.3 micrones
• Ajuste de altura automático
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• Accesorios incluidos: manguera extendible, tubos de extensión, boquilla para tapicería y esquinero
• W indTunnel Technology™ para limpieza profunda
• Ruedas de goma que protegen los pisos
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años
INSIGHT™–13" BAGGED
Fácil mantenimiento. Incrementa productividad
• A ncho de Limpieza 33 cm
• Diagnóstico abordo LED–notifica al usuario cuando el filtro, bolsa o cepillo giratorio necesitan mantenimiento.
• C epillo giratorio fácil de cambiar. No se necesita ninguna herramienta.
• Motor de 10 Amperes
• L igera. 8 kg (18 lb) para la comodidad del operador
• C able de 15.240 m 3–Wire SJT (3 cables con terminal a tierra)

• Diseño de bolsa desechable que sella automáticamente cuando se abre, lo que reduce las emisiones de polvo
• Filtro HEPA Media que atrapa 99.97% de particulas de suciedad, polvo, pollen y menores a 0.3 micrones
• Ajuste de altura de 4 posiciones
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• Accesorios incluidos: manguera extendible, tubos de extensión, boquilla para tapicería y esquinero
• W indTunnel Technology™ para limpieza profunda

• Ruedas de goma que protegen los pisos
• Ideal para: hoteles, oficinas, restaurantes, casinos
• Garantía de 2 años


ASPIRADORAS SIN BOLSA
Reduce significativamente los gastos de mantenimiento gracias a que no necesita bolsas de repuesto Incrementa la PRODUCTIVIDAD de una manera fácil
Silenciosa, ideal para usarla durante el día Fácil de usar y mantener

Ideal para: Hotelería, Negocios, Oficinas, Restaurantes, Gobierno, Servicios de Limpieza, Servicios Alimenticios

Silenciosa 69 DBA
HUSH® 15"
Opción de Silencio para limpiar a cualquier hora
• C amino de limpieza de 38 cm (15")
• Sin Bolsa TWIN CHAMBER® – almacenamiento con doble sellado

• Motor de 12.0 Amperes
• 3 –WIRE SJT cord (3 cables con terminal a tierra)

• Ligera, pesa 7.5 kg
• Ajuste de altura de 3 posiciones
• F Filtro HEPA Media que atrapa 99.97% de particulas de suciedad, polvo, pollen y menores a 0.3 micrones
• Multi-velocidad: incrementa la potencia para una limpieza profunda en áreas muy sucias o difíciles de limpiar
• Accesorios incluidos: tubo telescópico, esquinero, accesorio para tapicería y cepillo para el polvo
• Ejes de acero en la parte trasera y mango en forma de tenedor, reducen el mantenimiento e incrementan la durabilidad
• Garantía de 2 años
CÓDIGO
GUARDSMAN™ 12"
Diseñada para soportar el uso continuo
• C amino de limpieza de 30.5 cm (12")
• Sin Bolsa–Deposito E-Z Empty™ Dirt Cup
• Motor de 6 Amperes
• C able de 15.24 m (50') 3–WIRE SJT cord (3 cables con terminal a tierra)
• Ligera, pesa 8.6 kg (19 lb)
• Flujo de aire: 122 CFM
• Mango de metal para mayor durabilidad
• Ajuste de altura manual de 4 posiciones
• Enciéndela y apáguela con el pie. Mayor comodidad
• Construcción de plástico ABS de alto impacto
• Vinyl claro en la base no deja marcas protege los muebles y las paredes
• 3 posiciones de la manija
• Eje trasero de acero
TASKVAC™ 13"

Limpieza rápida y sin esfuerzo
• C amino de limpieza de 33.020cm (13")
• Sin bolsa para una–no más bolsas que comprar o cambiar
• Motor de 12.0 Amperes
• C able de 10.6 m (35') 3–WIRE SJT cord (3 cables con terminal a tierra)
• Ligera, pesa 7.7 kg
• Manguera Extendible de 2.4 m (8')
• C ontroles de encendido/apagado al alcance de tus dedos
• Ajuste de altura de 5 posiciones
• Ventana en la base para fácil mantenimiento
• Filtro enjuagable/reusable
• Cinturón Longer Life de alta calidad desarrollado por Goodyear
• Ruedas de goma para proteger los pisos
• Accesorios incluidos: tubo telescópico, esquinero, accesorio para tapicería y cepillo para el polvo
• Garantía de 1 año

LAVADORAS DE PISO Y ALFOMBRA
Para limpiar alfombras rápidamente sin esfuerzo
Eficiente extracción
Limpie rápidamente manchas y derrames en alfombras y pisos

Muy maniobrable
Durabilidad
Fácil de usar y mantener
Ideal para: Hotelería, Negocios, Oficinas, Restaurantes, Gobierno, Servicios de Limpieza, Servicios Alimenticios
LAVA ALFOMBRA POR EXTRACCIÓN
Rápida y Eficiente forma de extraer y limpiar profundamente
• Tanques con capacidad de 22.71 litros/ 6 galones con bomba de 100 PSI, CON o SIN calentador
• Potente motor de 3 Stage que levanta 297 cm/117” de agua
• Cable de 7.62 m /25 pies
• Tanques roto-moldeados fuertes y durables
• C onvenientes controles a la altura de la cintura.
• Muy maniobrable, con antideslizantes que no dejan marcas.
• Ruedas de transporte de 25.4 cm /10".
• Garantía de por vida en los tanques moldeados
• Debe comprar el KIT de Tubo y Manguera CH08301
• 2 años de Garantía en motores y bomba
• 1 año de Garantía en componentes eléctricos.
Modelo CH83010
• 14.3 Amperes. Peso 32.65 kg
Modelo CH83015
• 20 Amperes. Peso 37.19 kg.
Incluye calentador que permite la extracción a 200°F (93°C)
LAVA ALFOMBRA CON CALENTADOR
Ligera para una operación más fácil
• S e calienta hasta 93.33°C / 200°F.
• Incluye un calentador en línea de 600 watts de acero inoxidable montado en su propio tanque roto-moldeado.
• M otor de 2 etapas Ametek® de 800 watts y 100 CFM, capaz de extraer manchas con facilidad y dejar la alfombra con la sensación de sequedad al terminar.


• Tanques Roto moldeados de Polietileno, uno para la solución y otro de recuperación; cada uno de 3 gal o 11.35 l
• Los tanques se separan para una fácil limpieza en la eliminación de líquidos
• Bomba de 55 PSI
• Cable de 6 m
• Manguera de 4.5 m
• 4 ruedas que ayudan para su movilidad
• Accesorios incluidos: accesorio para tapicería de acero inoxidable y manguera
• G arantía de por vida para tanques roto moldeados.
• G arantía de 5 años para motor y partes eléctricas.
CÓDIGOS CH83010 / CH83015 CÓDIGO CH83005LAVA ALFOMBRA Y PISO
–QUITA MANCHAS–
Limpieza rápida y sin esfuerzo
• Capacidad de los tanques 1 Galón

• Motor de 7.9 Amperes
• Ligera. Pesa 8.6 kg (19 lb)
• Cable de 10.668m (35') 3–WIRE SJT (3 cables con terminal a tierra)
• Camino de Limpieza de 27.9 cm
• 3 velocidades en los cepillos: Apagado, Bajo y Alto. La función de “Apagado” permite al usuario recoger los derrames inmediatamente
• Cepillos SpinScrub flotan y automáticamente se ajustan a diferentes alturas de la alfombra. Además, son fáciles de remover extraíbles para facilitar su limpieza.
• Limpieza con de aire caliente en la trayectoria de limpieza
• Mecanismo automático “de apagado” se apagará cuando el depósito de suciedad está lleno.
• Gatillo disparador de solución al alcance de tus dedos .
• Incluye una solución ULTRA detergente de 48 oz (1.41 L).
• Garantía de 1 año.

PULIDORAS Y ABRILLANTADORAS DE PISO
Para abrillantar, limpiar, lavar y pulir todo tipo de pisos
Mayor seguridad con doble seguro y gatillos
Potencia, precisión y balance
Ideal para: Hospitales, Negocios, Oficinas, Restaurantes, Gobierno, Hotelería, Aeropuerto, Servicios de Limpieza, Servicios Alimenticios
Made in USA

PULIDORAS DE PISO
Pule, friega, quita manchas, lava con champú y limpia tipo Bonnet
• Potente motor y precisión de balance 1.5HP


A/C, 2 condensadores, 15 Amperes
• Velocidad: 175 RPM
• Transmisión Triple Satelital
• Seguridad Mejorada en el interruptor del mango y SIN gatillos dobles conductores
• Mango Ajustable fácil de usar de 122 cm (48")
• 15.24 m de cable de seguridad (50 pies)
• Ruedas grandes, retráctiles de 15.24 cm, 6' que no dejan marca
• Parachoques SUPER-grueso para no dañar muebles o paredes
• Incluye (1) almohadilla de limpieza
• 5 años de garantía en el motor, la transmisión y el chasis
Modelo CH81005
• Tamaño: 43.19 cm (17"). Peso: 53 kg (117 lb). Cepillo Giratorio de 38.1 cm (15") impulsor de almohadilla de 40.64 cm (16")
Modelo CH81010
• Tamaño: 53.34 cm (21"). Peso: 53.9 kg (119 lb). Cepillo Giratorio de 48.26 cm (19") impulsor de almohadilla de 50.8 cm (20")
ABRILLANTADORAS DE PISO
Pulidora ULTRA de alta velocidad
• Motor de 1.5 HP, 15 Amperes, D/C motor
• 15.24 m de cable de seguridad (50 pies)
• Tamaño de la máquina: 53.34 cm (21")
• Diseño Chasis equilibrado–proporciona presión exacta en la almohadilla
• Soporte para la almohadilla, almohadilla flexible con dispositivo de centrado
• Bruñidor de 53.34 cm (21"). Utiliza almohadilla estándar de 50.8 cm (20")
• Todos los chasis/armazones metálicos le dan peso adicional a la unidad para un más rápido y duradero brillo en el piso
• Diseño pensando en la seguridad; el interruptor de enclavamiento deja ambas manos cómodamente en control. Seguridad mejorada, no gatillos conductores dobles
• Ruedas grandes de 15.24 cm, 6', que no dejan marca. Mango totalmente ajustable
• Reclinable para limpiar debajo de los muebles
• Viene con (1) terciopelo azul, y una almohadilla de bruñido
• 5 años de garantía en el motor y la transmisión
Modelo CH81055
• Velocidad 1500 RPM. Peso 45.81 cm (101 lb)
Modelo CH81060
• Velocidad 2000 RPM. Peso 45.81 cm (101 lb)
CÓDIGOS CH81005 / CH81010 CÓDIGOS CH81055 / CH81060LAVADORA DE PISO PARA USO PESADO
Tanque de 4 galones
• Motor de 1.5 HP / 175 RPM
• 3 plataformas intercambiables de 33 cm (13 “), 43.2 cm (17“) y 53.3 cm (21“) con parachoques
• 3 arpónes estilo gancho impulsores de almohadilla de 30.5 cm (12”), 40.6 cm (16”), 50.8 cm (20”) con discos de embrague de aluminio y cojín centrado para accesorios
• Kit de peso Unicorn añade hasta 50 lb de presión para restaurar pisos de piedra y mármol
• Añade todavía más peso con el disco opcional de acero de 4.55 kg (10 lb)
• Tanque de 4 gal
• Diseño equilibrado resistente con doble condensador en el motor para fácil operación

• Cepillos y almohadillas fáciles de montar con estilo “B” standard / estilo “92” espiga de transmisión y placas de embrague
• Diseño pensando en la seguridad; el interruptor de enclavamiento deja ambas manos cómodamente en control
• Seguridad mejorada, SIN gatillos dobles conductores
• Cepillo Giratorio de 5 cm (2”), más pequeno que la plataforma B
• Almohadilla de 2.5 cm (1”), más pequeno que la plataforma B
• Cable de 15.24 m

• Ruedas de 15 cm (6”) no dejan marca
• Garantia de 5 años en el motor
