LOOKBOOK 2023
CHANGE YOUR STYLE
02
03
04
05
LOOKBOOK 2023 06
Ci piace pensare che ogni giorno possa essere l’inizio di qualcosa di meraviglioso. Una nuova sfida, una nuova opportunità, una situazione imprevista che ci mette alla prova e ci consente di mostrare tutto il nostro valore. Siamo convinti che pensare positivo non sia un’illusione, ma un modo concreto per affrontare la vita col sorriso, sicuri di noi stessi e forti delle nostre capacità. Ecco quindi spiegato il motivo del nostro nuovo pay-off, che è, in realtà, una filosofia di vita: don’t worry... be happy!
Nous aimons penser que chaque jour peut être le début de quelque chose de merveilleux. Un nouveau défi, une nouvelle opportunité, une situation imprévisible qui nous met à l’épreuve et permet de découvrir notre vraie valeur. Nous sommes convaincus que la pensée positive n’est pas une illusion, mais un mode concret d’affronter la vie avec le sourire, sûr de soi et fort de nos propres capacités. Nous avons souhaité vous expliquer la raison de notre nouveau slogan qui est en réalité la philosophie de la vie: don’t worry... be happy!
Nos gusta pensar que cada día puede ser el comienzo de algo maravilloso. Un nuevo reto, una nueva oportunidad, una situación imprevista que nos permite mostrar todo nuestro valor. Creemos que el pensamiento positivo no es una ilusión, sino una forma concreta de enfrentarse la vida con una sonrisa, seguros de nosotros mismos de nuestras habilidades. Así se explica la razón de nuestra nueva pay-off, que es, en realidad, una filosofía de la vida: don’t worry... be happy!
We like to think that every day can be the start of something wonderful. A new challenge, a new opportunity, an unforeseen situation that tests us and allows us to show all our talent. We believe that positive thinking is not an illusion but a concrete way to face life with a smile, self-confident of our abilities. Here is the explanation of our reasoning, which for me is a philosophy of life: don’t worry... be happy!
FRANCO UZZENI PRESIDENTE07
Giacca
Jacket
Veste
Chaqueta
Jacke
Jas
GALAXY
Felpa
Sweatshirt
Sweat
Sudadera
Sweatshirt-Jacke
Sweatvest
Maglia manica corta
T-shirt
T-shirt manche courte
Camiseta de manga corta
Kurzarm T-Shirt
T-shirt
Pantalone
Trousers
Pantalon
Pantalón
S3 SRC
ESD
Safety shoes
08
FU255BC WINK BC IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
FU275BC
BC IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
EY138BC ROAD BC IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
FU267BC HORIZON BC IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Hose NL - Werkbroek RV20014 MATT
CI
IT - Scarpa da lavoro EN -
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
09
10
FU255BC WINK BC 11
12
FU275BC GALAXY BC 13
14
FU275BC GALAXY BC 15
FU267BC HORIZON BC RV20014 MATT S3 SRC CI ESD 16
17
18
GERARD BUTLER
19
Brand Ambassador
DG
Giacca
Jacket
Veste
Chaqueta
Jacke
Jas
GALAXY DG
Felpa
Sweatshirt
Sweat ES
Sudadera
Sweatshirt-Jacke
Sweatvest
Maglia manica corta EN
T-shirt manche courte
Camiseta de manga corta
Kurzarm T-Shirt
T-shirt
DG
Pantalone
Trousers
Pantalon
Pantalón
Hose
ROBIN S1P SRC ESD
Scarpa da lavoro
Safety shoes
20
FU255DG WINK
IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
FU275DG
IT -
EN -
FR -
-
DE -
NL -
EY138BC ROAD BC IT -
-T-shirt FR -
ES -
DE -
NL -
FU267DG HORIZON
IT -
EN -
FR -
Es -
DE -
NL - Werkbroek RV20096
IT -
EN -
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
21
22
23
FU255DG WINK DG 24
25
FU275DG GALAXY DG EY138BC ROAD BC FU267DG HORIZON DG RV20096 ROBIN S1P SRC ESD 26
27
FU267DG HORIZON DG RV20096 ROBIN S1P SRC ESD 28
29
AG
Giacca
Jacket
Veste
Chaqueta
Jas
AG
Felpa
Sweatshirt
Sweat
Sudadera
Sweatshirt-Jacke
Sweatvest
Maglia manica corta
T-shirt
T-shirt manche courte
Camiseta
manga corta
Kurzarm T-Shirt
T-shirt
FU255AG WINK
IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Jacke NL -
FU275AG GALAXY
IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
EY138GS ROAD GS IT -
EN -
FR -
ES -
de
DE -
NL -
Pantalone
Trousers
Pantalon
Pantalón
SRC
ESD
Safety shoes
30
FU267AG HORIZON AG IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Hose NL - Werkbroek RL20023 KICK S3
CI
IT - Scarpa da lavoro EN -
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
31
FU255AG WINK AG 32
33
34
FU275AG GALAXY AG 35
36
37
FU267AG HORIZON AG RV20076 ADAM S1P SRC ESD 38
39
40
41
- Felpa in micropile
- Microfleece sweatshirt
- Veste micropolaire ES - Chaqueta en micropolar
- Mikrofleecejacke NL - Microfleece jas
LIBRA BC
- Polo a manica corta EN - Short-sleeve polo shirt
- Polo manches courtes ES - Polo de manga corta DE - Kurzarm Poloshirt NL - Poloshirt
HORIZON BC
- Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón
- Hose NL - Werkbroek
S3 SRC CI ESD
Scarpa da lavoro
Safety shoes
Chaussures de sécurité
Calzado de seguridad
Veiligheidsschoenen 42
FU225BC VENUS BC IT
EN
FR
DE
FU249BC
IT
FR
FU267BC
IT
DE
RV10014 JOE
IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Sicherheitsschuhe NL -
43
FU225BC VENUS BC FU249BC LIBRA BC FU267BC HORIZON BC RV10014 JOE S3 SRC CI ESD 44
45
FU225BO VENUS BO IT - Felpa in micropile EN - Jacket in microfleece FR - Veste micropolaire ES - Chaqueta en micropolar DE - Mikrofleecejacke NL - Microfleece jas
Maglia
EY138DG ROAD DG IT -
manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
Pantalone
Trousers
Pantalon
Pantalón
PE145DG ATOM DG IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Hose NL - Werkbroek
46
RL10464 FLOYD S3 AN SRC CI ESD IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
47
FU225BO VENUS BO 48
EY138DG ROAD DG PE145DG ATOM DG RL10464 FLOYD S3 AN SRC CI ESD 49
50
51
PE145DG ATOM DG RL10464
52
FLOYD S3 AN SRC CI ESD
53
54
GERARD BUTLER
55
Brand Ambassador
EX273YP WILLOW YP
IT - Camicia in pile imbottita EN - Padded fleece shirt
FR - Chemise matelassée avec doublure polaire ES - Camisa en felpa acolchada DE - Gefüttertes Fleece-Hemd NL - Gevoerd fleece overhemd
EY142BC CUSHY BC
IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt NL - Sweater
EX245GJ ROMEO GJ
IT - Jeans 5 tasche EN - 5 pocket jeans FR - Jeans 5 poches ES - Vaqueros 5 bolsillos DE - Jeans-Hose mit 5 Taschen NL - 5-pocket jeans
RL10524 COSMO S3 HRO HI SRC CI
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
56
57
58
EX273YP WILLOW YP EY142BC CUSHY BC 59
EX245GJ ROMEO GJ RL10524 COSMO S3 HRO HI SRC CI 60
61
EX273DG WILLOW DG
EY170BC
EX244BC
RR10454 TERRANOVA UK S3 SRC
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
IT - Camicia in pile imbottita EN - Padded fleece shirt FR - Chemise matelassée avec doublure polaire ES - Camisa en felpa acolchada DE - Gefüttertes Fleece-Hemd NL - Gevoerd fleece overhemd
RYKE BC IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt NL - Sweater
TOMMI BC IT - Jeans cargo EN - Cargo jeans FR - Jeans cargo ES - Vaquero cargo DE - Cargo-Jeans NL - Cargo jeans
62
63
64
EX273DG WILLOW DG EY170BC RYKE BC EX244BC TOMMI BC RR10454 TERRANOVA UK S3 SRC 65
66
EY170BC RYKE BC EX244BC TOMMI BC 67
EX244BC TOMMI BC RR10454 TERRANOVA UK S3 SRC 68
69
EX273RM WILLOW RM
IT - Camicia in pile imbottita
EN - Padded fleece shirt
FR - Chemise matelassée avec doublure polaire
ES - Camisa en felpa acolchada
DE - Gefüttertes Fleece-Hemd
NL - Gevoerd fleece overhemd
EX274BC MAPLE BC
IT - Camicia in jeans riciclato
EN - Shirt made of recycled denim
FR - Chemise en jean recyclé
ES - Camisa en jeans reciclado
DE - Hemd aus recyceltem Jeansmaterial
NL - Overhemd gemaakt van gerecycled denim
EY205BC LINEAR BC
IT - Maglia manica corta
EN - T-shirt
FR - T-shirt manche courte
ES - Camiseta de manga corta
DE - Kurzarm T-Shirt
NL - T-shirt
EX245BC ROMEO BC
IT - Jeans 5 tasche
EN - 5 pocket jeans
FR - Jeans 5 poches
ES - Vaquero 5 bolsillos
DE - Jeans-Hose mit 5 Taschen
NL - 5-pocket jeans
RS20184 TUCKER S3 SRC CI ESD
IT - Scarpa da lavoro
EN - Safety shoes
FR - Chaussures de sécurité
ES - Calzado de seguridad
DE - Sicherheitsschuhe
NL - Veiligheidsschoenen
70
71
72
EX273RM WILLOW RM 73
74
EX274BC MAPLE BC EY205BC LINEAR BC EX245BC ROMEO BC RS20184 TUCKER S3 SRC CI ESD 75
EX245BC ROMEO BC RS20184 TUCKER S3 SRC CI ESD 76
77
78
79
EX277DG BARK DG
EY138DG ROAD DG
FU267DG
AC219VR CUFFIA U-POWER
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
IT - Giacca in pile orsetto EN - Teddy fleece jacket FR - Veste polaire épaisse ES - Chaqueta polar DE - Fleece-Teddyjacke NL - Teddy fleece jack
IT - Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
HORIZON DG IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
IT - Berretto invernale EN - Beanie FR - Bonnet ES - Gorro DE - Mütze NL - Muts
RR10364 GREENLAND UK S3 SRC
80
81
BARK DG EY138DG ROAD DG FU267DG HORIZON DG AC219VR CUFFIA U-POWER RR10364 GREENLAND UK S3 SRC 82
EX277DG
83
EX277DG BARK DG AC219VR
84
CUFFIA U-POWER
85
EX277DB BARK DB
IT - Giacca in pile orsetto
EN - Teddy fleece jacket
FR - Veste polaire épaisse ES - Chaqueta polar
DE - Fleece-Teddyjacke
NL - Teddy fleece jack
EY138DB ROAD DB
IT - Maglia manica corta
EN - T-shirt
FR - T-shirt manche courte
ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
EX245DB ROMEO DB
IT - Jeans 5 tasche
EN - 5 pocket jeans
FR - Jeans 5 poches
ES - Vaquero 5 bolsillos
DE - Jeans-Hose mit 5 Taschen NL - 5-pocket jeans
RL20066 ACTIVE S1P SRC ESD
IT - Scarpa da lavoro
EN - Safety shoes
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
86
87
88
EX277DB BARK DB EX245DB ROMEO DB 89
EY138DB ROAD DB EX245DB ROMEO DB RL20066 ACTIVE S1P SRC ESD 90
91
EX245DB ROMEO DB RL20066 ACTIVE S1P SRC ESD 92
93
EX277CH BARK CH
IT - Giacca in pile orsetto
EN - Teddy fleece jacket
FR - Veste polaire épaisse
ES - Chaqueta polar
DE - Fleece -Teddyjacke
NL - Teddy fleece jack
EX272CH CEDAR CH
IT - Camicia in flanella di cotone
EN - Cotton flannel shirt
FR - Chemise en flanelle de coton
ES - Camisa en franela de algodón
DE - Hemd aus weichem Baumwollflanell
NL - Overhemd gemaakt van flanel
EX244GJ TOMMI GJ
IT - Jeans cargo
EN - Cargo jeans
FR - Jeans cargo
ES - Vaquero cargo
DE - Cargo-Jeans NL - Cargo jeans
RS20124 DUKE S3 SRC CI ESD
IT - Scarpa da lavoro
EN - Safety shoes
FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
94
95
96
EX277CH BARK CH 97
EX272CH CEDAR CH 98
99
EX244GJ TOMMI GJ RS20124 DUKE S3 SRC CI ESD 100
101
102
103
GERARD BUTLER Brand Ambassador
IM177DB FOREX DB
IT - Parka antipioggia impermeabile
EN - Waterproof rainproof parka
FR - Parka anti-pluie imperméable
ES - Parka anti lluvia impermeable
DE - Wasserdichter Regenparka
NL - Waterdicht regenparka
EX272WB CEDAR WB
IT - Camicia in flanella di cotone
EN - Cotton flannel shirt
FR - Chemise en flanelle de coton
ES - Camisa en franela de algodón
DE - Hemd aus weichem Baumwollflanell
NL - Overhemd gemaakt van flannel
FU214DB ALIEN DB
IT - Maglia manica lunga
EN - Long sleeve t-shirt
FR - T-shirt à manche longues
ES - Camiseta de manga larga
DE - Langarm T-Shirt NL - T-shirt lange mouw
EX244DB TOMMI DB
IT - Jeans cargo
EN - Cargo jeans
FR - Jeans cargo ES - Vaquero cargo
DE - Cargo-Jeans NL - Cargo jeans
RL20396 ORANGE S1P SRC ESD
IT - Scarpa da lavoro
EN - Safety shoes
FR - Chaussures de sécurité
ES - Calzado de seguridad
DE - Sicherheitsschuhe
NL - Veiligheidsschoenen
104
105
106
IM177DB FOREX DB EX244DB TOMMI DB RL20396 ORANGE S1P SRC ESD 107
EX272WB CEDAR WB FU214DB ALIEN DB 108
109
FU214DB ALIEN DB EX244DB TOMMI DB RL20396 ORANGE S1P SRC ESD 110
111
EX244DB TOMMI DB RL20396 ORANGE S1P SRC ESD 112
113
Giacca
Jacket
Veste
Chaqueta
Jas
Felpa
Sweatshirt
Sweat
Sudadera
Sweatshirt-Jacke
Sweatvest
Maglia manica corta
T-shirt
T-shirt manche courte
Camiseta de manga corta
Kurzarm T-Shirt
T-shirt
PE178DG PLUTON DG IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Jacke NL -
EY174BC RAINBOW BC IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
EY138DG ROAD DG IT -
EN -
FR -
ES -
DE -
NL -
Pantalone
Trousers
Pantalon
Pantalón
Cintura
Belt
WR
Safety shoes
sécurité
seguridad
114
PE145DG ATOM DG IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Hose NL - Werkbroek AC057BC CINTURA IT -
EN -
FR - Ceinture ES - Cinturón DE - Gürtel NL - Riem RL1E104 FIXED RS S3
SRC CI IT - Scarpa da lavoro EN -
FR - Chaussures de
ES - Calzado de
DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
115
EY174BC
PE145DG
116
PE178DG PLUTON DG
RAINBOW BC
ATOM DG
117
EY174BC RAINBOW BC EY138DG ROAD DG PE145DG ATOM DG AC057BC CINTURA RL1E104 FIXED RS S3 WR SRC CI 118
119
EY174BC RAINBOW BC 120
121
122
123
GERARD BUTLER Brand Ambassador
FU213GM SPOCK GM IT - Giacca softshell ibrida idrorepellente EN - Hybrid, water-repellent softshell jacket FR - Veste softshell hybride déperlante ES - Chaqueta de softshell híbrida repelente al agua DE - Wasserabweisende-winddichte Hybridjacke NL - Waterafstotende Hybride jas
ARTIC GM IT - Maglia in micropile EN - Micro fleece sweatshirt FR - Pull micropolaire ES - Sudadera en forro polar DE - Microfleece-Troyer NL - Microfleece trui
ATOM AG IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
LOGAN S3 SRC CI ESD IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen 124
EY041GM
PE145AG
RV20104
125
126
FU213GM SPOCK GM PE145AG ATOM AG RV20104 LOGAN S3 SRC CI ESD 127
PE145AG ATOM AG RV20104 LOGAN S3 SRC CI ESD 128
129
IT - Giacca softshell ibrida idrorepellente EN - Hybrid, water-repellent softshell jacket FR - Veste softshell hybride déperlante ES - Chaqueta de softshell híbrida repelente al agua DE - Wasserabweisende und winddichte Hybridjacke NL - Waterafstotende Hybride jas
IT - Maglia in micropile EN - Micro fleece sweatshirt FR - Pull micropolaire ES - Sudadera en forro polar DE - Microfleece-Troyer NL - Microfleece trui
IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
FIXED RS S3 WR SRC CI IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes
- Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE
Sicherheitsschuhe NL
Veiligheidsschoenen 130
FU213DG SPOCK DG
EY041DG ARTIC DG
PE145DG ATOM DG
RL1E104
FR
-
-
131
132
FU213DG SPOCK DG EY041DG ARTIC DG 133
EY041GM ARTIC GM 134
EY041DG ARTIC DG 135
136
137
AG IT - Giacca softshell ibrida idrorepellente EN - Hybrid, water-repellent softshell jacket FR - Veste softshell hybride déperlante ES - Chaqueta de softshell híbrida repelente al agua DE - Wasserabweisende und winddichte Hybridjacke NL - Waterafstotende Hybride jas
AG IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt-Jacke NL - Sweatvest
RL IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
POINT S1P SRC ESD
- Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen 138
FU213AG SPOCK
EY243AG URANUS
PE145RL ATOM
RL20036
IT
139
FU213AG SPOCK AG 140
EY243AG URANUS AG PE145RL ATOM RL RL20036 POINT S1P SRC ESD 141
PE145RL ATOM RL RL20036 POINT S1P SRC ESD 142
143
144
145
- Giacca softshell ibrida idrorepellente EN - Hybrid, water-repellent softshell jacket FR - Veste softshell hybride déperlante ES - Chaqueta de softshell híbrida repelente al agua DE - Wasserabweisende und winddichte Hybridjacke NL - Waterafstotende Hybride jas
RAINBOW YF IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt-Jacke NL - Sweatvest
BC IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
MIND RS S3 WR SRC CI
- Scarpa da lavoro EN - Safety shoes
Chaussures de sécurité ES
Calzado de seguridad DE
Sicherheitsschuhe NL
Veiligheidsschoenen 146
FU213BC SPOCK BC IT
EY174YF
PE145BC ATOM
RL1E114
IT
FR -
-
-
-
147
FU213BC SPOCK BC PE145BC ATOM BC RL1E114 MIND RS S3 WR SRC CI 148
149
EY174YF RAINBOW YF PE145BC ATOM BC RL1E114 MIND RS S3 WR SRC CI 150
151
EY174YF RAINBOW YF 152
153
PE145BC ATOM BC RL1E114 MIND RS S3 WR SRC CI 154
155
156
158
159
FU187DG
EY040DG
ST071RJ
SPACE DG IT - Giacca in softshell EN - Softshell jacket FR - Veste softshell ES - Chaqueta de softshell DE - Softshell-Jacke NL - Softshell
WARM DG IT - Giacca in pile EN - Fleece jacket FR - Veste polaire ES - Chaqueta polar DE - Fleecejacke NL - Fleece jack
EY138DG ROAD DG IT - Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
TRAFFIC RJ IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
160
RS20134 MARLIN S3 SRC CI ESD IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
161
FU187DG SPACE DG ST071RJ TRAFFIC RJ RS20134 MARLIN S3 SRC CI ESD 162
163
EY040DG WARM DG EY138DG ROAD DG ST071RJ TRAFFIC RJ 164
165
ST071RJ TRAFFIC RJ RS20134 MARLIN S3 SRC CI ESD 166
167
EY212DB JUPITER DB
EY195OF
ST150LJ
RV20044 PETER S3 SRC CI ESD
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt-Jacke NL - Sweatvest
FLUO OF IT - Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
JAM LJ IT - Jeans 5 tasche EN - 5 pocket jeans FR - Jeans 5 poches ES - Vaquero 5 bolsillos DE - Jeans-Hose-5 Taschen NL - 5-pocket jeans
168
169
EY212DB JUPITER DB ST150LJ JAM LJ RV20044 PETER S3 SRC CI ESD 170
171
EY212DB JUPITER DB EY195OF FLUO OF
172
173
ST150LJ JAM LJ RV20044 PETER S3 SRC CI ESD 174
175
176
177
FU187AG SPACE AG
FU225AG VENUS AG
FU249LS
FU189AG WORLD AG
RS20096 ARON S1P SRC ESD
IT - Giacca in softshell EN - Softshell jacket
FR - Veste softshell ES - Chaqueta de softshell DE - Softshell-Jacke NL - Softshell
IT - Felpa in micropile EN - Microfleece jacket FR - Veste micropolaire ES - Chaqueta en micropolar DE - Mikrofleecejacke NL - Microfleece jas
LIBRA LS IT - Polo a manica corta EN - Short-sleeve polo FR - Polo à manches courtes ES - Polo de manga corta DE - Kurzarm Poloshirt NL - Poloshirt
IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
178
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
179
FU187AG SPACE AG FU225AG VENUS AG FU189AG WORLD AG 180
181
FU225AG VENUS AG FU249LS LIBRA LS FU189AG WORLD AG RS20096 ARON S1P SRC ESD 182
183
FU249LS LIBRA LS FU189AG WORLD AG RS20096 ARON S1P SRC ESD 184
185
FU189AG WORLD AG RS20096 ARON S1P SRC ESD 186
187
- Gilet EN - Vest
- Veste sans manches ES - Chaleco DE - Weste NL - Gewatteerde bodywarmer
IT - Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
IT - Bermuda jogging EN - Jogging shorts FR - Bermuda style jogging ES - Bermuda jogging DE - Jogging-Bermuda NL - Korte broek
S1P SRC
- Scarpa da lavoro EN - Safety shoes
- Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen 188
FU278BC WALL BC IT
FR
FU248BC CHRISTAL BC
FU280BC ARES BC
RV20036 FRANK
ESD IT
FR
189
FU278BC WALL BC FU280BC ARES BC
190
RV20036 FRANK S1P SRC ESD
FU248BC CHRISTAL BC 191
FU280BC ARES BC RV20036 FRANK S1P SRC ESD 192
193
FU278DG WALL DG
FU248BO
FU280DG
SK218YF GIADY
Vest
IT - Gilet EN -
FR - Veste sans manches ES - Chaleco DE - Weste NL - Gewatteerde bodywarmer
Maglia
CHRISTAL BO IT -
manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
Bermuda jogging
Jogging shorts
Bermuda style jogging
Bermuda jogging
ARES DG IT -
EN -
FR -
ES -
DE - Jogging-Bermuda NL - Korte broek
IT - Calza tecnica EN - Technical sock FR - Chaussette technique ES - Calcetín técnico DE - Technische Socke NL - Technische sok
194
RV20096 ROBIN S1P SRC ESD IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
195
FU278DG WALL DG FU248BO CHRISTAL BO FU280DG ARES DG 196
197
FU280DG ARES DG SK218YF GIADY RV20096 ROBIN S1P SRC ESD 198
199
AG
- Gilet EN - Vest
- Veste sans manches ES - Chaleco DE - Weste NL - Gewatteerde bodywarmer
- Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
IT - Bermuda jogging EN - Jogging shorts FR - Bermuda style jogging ES - Bermuda jogging DE - Jogging-Bermuda NL - Korte broek
- Scarpa da lavoro
- Safety shoes
- Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL
Veiligheidsschoenen 200
FU278AG WALL
IT
FR
FU248LS CHRISTAL LS IT
FU280AG ARES AG
RV20116 SCOTT S1P SRC ESD IT
EN
FR
-
201
FU248LS CHRISTAL LS 202
203
FU280AG ARES AG RV20116 SCOTT S1P SRC ESD 204
205
EY264BC WAY BC
IT - Polo a manica corta EN - Short-sleeve polo FR - Polo manches courtes ES - Polo de manga corta DE - Kurzarm Poloshirt NL - Poloshirt
FU196BC MERCURY BC
SK218YF
RI21106 MARSIGLIA S1P SRC ESD
IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen
IT - Bermuda EN - Cargo shorts FR - Bermuda ES - Pantalón corto DE - Shorts NL - Korte broek
GIADY IT - Calza tecnica EN - Technical sock FR - Chaussette technique ES - Calcetín técnico DE - Technische Socke NL - Technische sok
206
207
EY264BC WAY BC FU196BC MERCURY BC 208
209
EY264BC WAY BC 210
211
FU196BC MERCURY BC SK218YF GIADY RI21106 MARSIGLIA S1P SRC ESD 212
213
214
215
FU213GF SPOCK GF IT - Giacca softshell ibrida idrorepellente EN - Hybrid, water-repellent softshell jacket FR - Veste softshell hybride déperlante ES - Chaqueta de softshell híbrida repelente al agua DE - Wasserabweisende-winddichte Hybridjacke NL - Waterafstotende Hybride jas EY243GF URANUS GF IT - Felpa EN - Sweatshirt FR - Sweat ES - Sudadera DE - Sweatshirt-Jacke NL - Sweatvest EY195PF FLUO PF IT - Maglia manica corta EN - T-shirt FR - T-shirt manche courte ES - Camiseta de manga corta DE - Kurzarm T-Shirt NL - T-shirt
WORLD GF IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek
CUFFIA U-POWER IT - Berretto invernale EN - Beanie FR - Bonnet ES - Gorro DE - Mütze NL - Muts RV20086 MICHELLE S1P SRC ESD Scarpa da lavoro Safety shoes Chaussures de sécurité Calzado de seguridad Sicherheitsschuhe Veiligheidsschoenen 216
FU189GF
AC219VR
217
AC219VR
218
FU213GF SPOCK GF
CUFFIA U-POWER
219
FU213GF SPOCK GF 220
221
EY243GF URANUS GF 222
223
224
EY195PF FLUO PF FU189GF WORLD GF 225
FU189GF WORLD GF RV20086 MICHELLE S1P SRC ESD 226
227
SPACE BC IT - Giacca in softshell EN - Softshell jacket FR - Veste softshell ES - Chaqueta de softshell DE - Softshell-Jacke NL - Softshell
WAY BC IT - Polo a manica corta EN - Short-sleeve polo FR - Polo manches courtes ES - Polo de manga corta DE - Kurzarm Poloshirt NL - Poloshirt
BC IT - Pantalone EN - Trousers FR - Pantalon ES - Pantalón DE - Hose NL - Werkbroek RL20386 YELLOW S1P SRC ESD IT - Scarpa da lavoro EN - Safety shoes FR - Chaussures de sécurité ES - Calzado de seguridad DE - Sicherheitsschuhe NL - Veiligheidsschoenen 228
FU259BC
EY264BC
PE257BC ATOM
229
230
FU259BC SPACE BC 231
FU259BC SPACE BC EY264BC WAY BC PE257BC ATOM BC RL20386 YELLOW S1P SRC ESD 232
233
234
EY264BC WAY BC PE257BC ATOM BC 235
PE257BC ATOM BC RL20386 YELLOW
ESD 236
S1P SRC
237
AC057BC CINTURA 114/115
AC219VR CUFFIA U-POWER 80/81/82/83/84/85/216/217/218/219
EX244BC TOMMI BC 62/63/64/65/66/67/68/69
EX244DB TOMMI DB 104/105/106/107/110/111/112/113
EX244GJ TOMMI GJ 94/95/100/101
EX245BC ROMEO BC 70/71/74/75/76/77
EX245DB ROMEO DB 86/87/88/89/90/91/92/93
EX245GJ ROMEO GJ 56/57/58/59/60/61
EX272CH CEDAR CH 94/95/98/99
EX272WB CEDAR WB 104/105/108/109
EX277CH BARK CH 94/95/96/97
EX277DB BARK DB 86/87/88/89
EX277DG BARK DG 80/81/82/83/84/85
EY040DG WARM DG 160/161/164/165
EY041DG ARTIC DG 130/131/132/133/135
EY041GM ARTIC GM 124/125/132
EY138BC ROAD BC 8/9/ 20/21/27
EY138DB ROAD DB 86/87/90/91
EY138DG ROAD DG 46/47/48/49/80/81/82/83/114/115/118/119/160/161/164/165
EY138GS ROAD GS 30/31
EY142BC CUSHY BC 56/57/58/59
EY170BC RYKE BC 62/63/64/65/66/67
EY174BC RAINBOW BC 114/115/116/117/118/119/120/121
EY174YF RAINBOW YF 146/147/150/151/152/153
EY195OF FLUO OF 168/169/172/173
EY195PF FLUO PF 216/217/224/225
EY205BC LINEAR BC 70/71/74/75
EY212DB JUPITER DB 168/169/170/171/172
EY243AG URANUS AG 138/139/140/141
EY243GF URANUS GF 216/217/222/223
EY264BC WAY BC 206/207/208/209/210/211/228/229/232/233/234/235
FU187AG SPACE AG 178/179/180/181
FU187DG SPACE DG 160/161/162/163
FU189AG WORLD AG 178/179/180/181/182/183/184/185/186/187
FU189GF WORLD GF 216/217/224/225/226/227
FU196BC MERCURY BC 206/207/208/209/212/213
FU213AG SPOCK AG 138/139/140/141
FU213BC SPOCK BC 146/147/148/149
FU213DG SPOCK DG 130/131/132/133
FU213GF SPOCK GF 216/217/218/219/220/221
FU213GM SPOCK GM 124/125/126/127
FU214DB ALIEN DB 104/105/108/109/110/111
FU225AG VENUS AG 178/179/180/181/182/183
FU225BC VENUS BC 42/43/44/45
FU225BO VENUS BO 46/47/48/49
FU248BC CHRISTAL BC 188/189/190/191
FU248BO CHRISTAL BO 194/195/196/197
FU248LS CHRISTAL LS 200/201/202/203
FU249BC LIBRA BC 42/43/44/45
INDICE
EX273DG WILLOW DG 62/63/64/65
EX273RM WILLOW RM 70/71/72/73
EX273YP WILLOW YP 56/57/58/59
EX274BC MAPLE BC 70/71/74/75
238
COD. ART. PAG.
FU249LS LIBRA LS
178/179/182/183/184/185
FU255AG WINK AG 30/31/32/33
FU255BC WINK BC 8/9/10/11
FU255DG WINK DG 20/21/24/25
FU259BC SPACE BC 228/229/230/231/232/233
FU267AG HORIZON AG 30/31/38/39
FU267BC HORIZON BC 8/9/16/17/42/43/44/45
FU267DG HORIZON DG 20/21/26/27/28/29/80/81/82/83
FU275AG GALAXY AG 30/31/34/35
FU275BC GALAXY BC 8/9/12/13/14/15
FU275DG GALAXY DG 20/21/26/27
FU278AG WALL AG 200/201
FU278BC WALL BC 188/189/190/191
FU278DG WALL DG 194/195/196/197
FU280AG ARES AG 200/201/204/205
FU280BC ARES BC 188/189/190/191/192/193
FU280DG ARES DG 194/195/196/197/198/199
IM177DB FOREX DB 104/105/106/107
PE145AG ATOM AG 124/125/126/128/129
PE145BC ATOM
BC
ATOM
ATOM
MARSIGLIA S1P SRC
RL20066 ACTIVE S1P SRC ESD 86/87/90/91/92/93 RL20386 YELLOW S1P SRC ESD 228/229/232/233/236/237 RL20396 ORANGE S1P SRC ESD 104/105/106/107/110/111/112/113 RR10364 GREENLAND UK S3 SRC 80/81/82/83 RR10454 TERRANOVA UK S3 SRC 62/63/64/65/68/69 RS20096 ARON S1P SRC ESD 178/179/182/183/184/185/186/187 RS20124 DUKE S3 SRC CI ESD 94/95/100/101 RS20134 MARLIN S3 SRC CI ESD 160/161/162/163/166/167 RS20184 TUCKER S3 SRC CI ESD 70/71/74/75/76/77 RV10014 JOE S3 SRC CI ESD 42/43/44/45 RV20014 MATT S3 SRC CI ESD 8/9/16/17 RV20036 FRANK S1P SRC ESD 188/189/190/191/192/193 RV20044 PETER S3 SRC CI ESD 168/169/170/171//174/175 RV20076 ADAM S1P SRC ESD 38/39 RV20086 MICHELLE S1P SRC ESD 216/217/226/227 RV20096 ROBIN S1P SRC ESD 20/21/26/27/28/29/194/195/198/199 RV20104 LOGAN S3 SRC CI ESD 124/125/126/128/129 RV20116 SCOTT S1P SRC ESD 204/205 SK218YF GIADY 194/195/198/199/206/207/212/213 ST071RJ TRAFFIC RJ 160/161/162/163/164/165/166/167 ST150LJ JAM LJ 168/169/170/171/174/175 COD. ART. PAG. 239
146/147/148/149/150/151/154/155 PE145DG
DG 46/47/48/49/52/53/114/115/116/117/118/119/130/131 PE145RL
RL 138/139/140/141/142/143 PE178DG PLUTON DG 114/115/116/117 PE257BC ATOM BC 228/229/232/233/234/235/236/237 RI21106
ESD 206/207/212/213 RL10464 FLOYD S3 AN SRC CI ESD 46/47/48/49/52/53 RL10524 COSMO S3 HRO HI SRC CI 56/57/60/61 RL1E104 FIXED RS S3 WR SRC CI 114/115/118/119/130/131 RL1E114 MIND RS S3 WR SRC CI 146/147/148/149/150/151/154/155 RL20023 KICK S3 SRC CI ESD 30/31 RL20036 POINT S1P SRC ESD 138/139/140/141/142/143
U-GROUP Srl Via Borgomanero, 50 28040 Paruzzaro (NO) ITALY Tel. +39 0322 53 94 01 Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it info@u-power.it
Srl Tel. +39 0322 53 94 01 Fax +39 0322 23 00 01 info@u-power.it
Srl Tel. + 34 936 40 48 40 Fax + 34 936 40 48 41 info.es@u-power.it
Srl Tel. +49 (0) 641 97275811 Fax +49 (0) 641 97275813 info@klingelhoefer-ugroup.de
U-GROUP Srl Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it
KINGDOM
Srl Tel.
154 3 417 241 info.uk@u-power.it
Srl
290 20 524
ITALIA U-GROUP
ESPAÑA U-GROUP
DEUTSCHLAND U-GROUP
FRANCE
UNITED
U-GROUP
+44 (0)
NETHERLANDS U-GROUP
Tel. +31 6
red-industry.nl@u-power.it