æç¶å¯èœæ§ã«åãäžããããã±ã« ãœãŒã©ãŒããã«ãæ¯ãã èåæ§éŒ éå
å倪éœç±çºé»ã§èŒã åçå¯èœãšãã«ã®ãŒ V2GïŒèé»å¢ 黿°èªåè»ãéé»ç¶²ã«é»åã äŸçµŠããæ¹æ³ 2022 幎 第 37 å· ç¬¬ 2 å·» ããã±ã«ãšãã®çšéã«é¢ããå°éèª NICKEL MAGAZINE
ã«ã21,000âm2âã®ã¿ã¯ãŒã®å€è£
ãšå
è£
ã®äž¡æ¹ã«ãããã±ã«å«æã¹ãã³ã¬ã¹éŒã 倧éã«äœ¿çšãããŠããŸãã
ç³» ïŒUNS S31600ïŒã¹ãã³ã¬ã¹éŒãæ¡çšã
2 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 20222 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 ã±ãŒã¹ã¹ã¿ã㣠25 ã¢ããã£ã»ã€ãã©ãã ã»ã¿ã¯ãŒ ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã§ã€ã¿ãªã¢å»ºç¯ãã¶ã€ã³ã®éèŠãªäŸãšããŠéç«ã£ãŠããã® ã¯ã補è¬äŒç€Ÿã¢ããã£ã»ã€ãã©ãã ç€Ÿã®æ¬ç€Ÿã§ãã25é建ãŠãé«ã120ã¡ãŒã
埮现ãªç©Žã®éããã·ãŒãã§äœãã ãå€è£
ã®åçŽã·ãŒã«ãã«ã¯ã316
ããŸããããã®ããã«ã¯ã空調èšå ãé ããšãšãã«ãèªç¶å
ãåããè· å Žã®ç°å¢ãå¿«é©ãªãã®ã«ããŠããŸãã 建ç©ã®ååãã®å£ã«ããåŸæãã çç¶ã®æ§é ã§ã€ãªãã£ãã«ãŒãã³ã 316 ç³»ã§äœãããŠããŸãã 建ç©ã®å
éšã«ã¯ãã¡ã€ã³ãšã³ãã©ã³ã¹ ããŒã«ã«3éãå¹ãæãã人ç®ãåŒã åãéæ®µãããããŸãã§ã空äžã«ã¶ã äžãã£ãŠããããããªå°è±¡ãäžããŸãã èè·éæ§ã®ãããã¥ãŒãç¶ãšã¬ã¡ã³ã ã®äžéšãå
ã¿èŸŒã圢ç¶ã®ãµãã«ã«ã ã£ãŠãããã2ç¹ã§æ¥ç¶ãããŠããŸãã çŽåŸ 210.3 mm ã®ãã¥ãŒããçŽåŸ 12 mm ã®ãã©ãããã®æšªæ£ã40 mm ã®æº¶æ¥ãã¥ãŒãæãããããµãã³ä»äž ãã® 316 ç³»ã§è£œäœãããŠããŸãããã§ ã³ã¹ãã¢ã¯ã»ã¹ã²ãŒããã°ã©ãã£ãã¯ã»ã¢ ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ããªã¢è£
食ãªã©ã 现éšã«è³ããŸã§ã¹ãã³ã¬ã¹éŒãäœ¿çš ãã建ç©ã宿ãããŠããŸãã åºå
žïŒ Centro Inox/ Inossidabile 225 http://www.centroinox.it/ ã¢ããã£ã»ã€ãã©ãã ã»ã¿ã¯ãŒã¯ ãã©ãã®å»ºç¯å®¶âãã³ãã»Oã»ãããŒãïŒ ããŒãããŒãº ã«ããèšèšãããŸãã ããã»ãã³ãªã
ããã±ã«ã¯ãæ°åå€åãšæŠãããã«ç§ãã¡ãåå®ã«å¿
èŠãšããŠããäœççŽ ã§åç å¯èœãªãšãã«ã®ãŒãäŸçµŠããããã®äžå¯æ¬ ãªåœ¹å²ãæ
ã£ãŠããŸãã2050â幎ãŸã§ ã«ããããŒããšããã·ã§ã³éæãç®æãåœéãšãã«ã®ãŒæ©é¢ã®ããŒããããã§ã¯ã ããŸããŸãªåçå¯èœæè¡ã黿°å®¹éã«å¯äžããããšã確èªããŠããŸããã»ãšãã© ãã¹ãŠã®åçå¯èœæè¡ã§ãã¹ãã³ã¬ã¹éŒã黿± ãããã±ã«åéãäœåééŒã«äœ¿ãã ãŠããããã±ã«ã®ç¹æ§ãçºæ®ãããŠããŸãã
737 4,956 10,980 14,458 9 33 43 21 10 颚å 623 737 3,101 6,525 8,265 9 21 25 15 8.4 æ°Žå 1,306 1,327 1,804 2,282 2,599 17 12 8 3.1 2.3 ãã€ãªãšã ã«ã®ãŒ 153 171 297 534 640 2 2 2 5.7 4.5 ãã®å
㮠BECCS 28 125 152 0 0 n.а. n.а.
6 6 73 281 426 0 0 1 28 15 å°ç± 15 15
1 1
98
0 0 13 7.4
æ¬çš¿ã§ã¯ã倪éœå
ãšãã«ã®ãŒãç¹ã«å€ªéœå
çºé»ãšéå
å倪éœç±çºé»ã®äž¡æ¹ã«ã ããããã±ã«ãåãäžããŸããããŒããããã§ã¯ããããã®æè¡ã¯â2050â幎ãŸã§ã« åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®éèŠãªäŸçµŠæºã«ãªããšãããŠããŸãã åçå¯èœãšãã«ã®ãŒãšé»æ°èªåè»ãšããã®ã¯éåžžã«åŒ·åãªã³ã³ãã§ããç±³åœç° å¢ä¿è·åºã¯ã2020â幎ã®ç±³åœã®æž©å®€å¹æã¬ã¹æåºéã®ãã¡ãé茞éšéãæã倧 ããªå²åãå ãããšæšå®ããŠããŸããEVsâã®é
åãé«ããããã«ããšãã«ã®ãŒé çŽåã§ãé·æã¡ãã黿± ã®éçºãçãã«è¡ãããŠããŸããã«ããã§é²è¡äžã® 400äžãã€ã«ã®èµ°è¡ãæåŸ
ããã黿± ã®éçºãã¬ããŒãããŸãã ããã±ã«åäŒã¯ãããã±ã«ãå«ãææãé©åã«äœ¿çšãããããã«ããããšãç®ç ãšããŠããŸããã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®ã¿ã€ãã®éãã«ã€ããŠç¥ãããæ¹ã¯ã12âããŒãžã® èšäºã§ã代æ¿çŽ æãšããŠããã€ããå®äŸ¡ãªå¯èœæ§ã®ããçŽ æãæ¢ãéã®ãã€ã³ã ãã玹ä»ããŠããŸãã®ã§ãã芧ãã ãããæ§ã
ãªçš®é¡ã®ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®ç¹æ§ãç¥ ãããšã¯ãããæ·±å»ãªãã¹ãé²ããæå®ãããææãæç¶å¯èœã§ããããšãä¿èšŒ
ã400âäžãã€ã«é»æ± ã§ããã«åºãã å¯èœæ§ããã芧ãã ããã
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 3
ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããäžæãªç¹ãããã°ãããã±ã«åäŒã®æè¡åãåããçªå£ã« ãåãåãããã ãããç§ãã¡ããæäŒãããŸãã ã¯ã¬ã¢ã»ãªãã£ãŒããœã³ ããã±ã«èªãç·šéé· è«èª¬ïŒ æç¶å¯èœæ§ã«åãäžããããã±ã« 400âäžãã€ã«é»æ± ã¯ãåè»äžã®EVs ãéé»ç¶²ã®é»æºãšããŠå©çšããå¯ èœæ§ãéããã®ã§ãã11ããŒãžã®
åºå
žïŒ 2050幎ãŸã§ã«ããããŒãïŒäžçã®ãšãã«ã®ãŒåéã®ããŒããããïŒåœéãšãã«ã®ãŒæ©é¢ åç
§: ããã¯ãB.ãããããŒã»ã¢ãŠã«ã³ãããH. (2021)黿°å®¹é (GW) ã·ã§ã¢(%) CAAGR(%) 2019 2020 2030 2040 2050 2020 2030 2050 2020-2030 2020-2050 åèšå®¹é 7,484 7,795 14,933 26,384 33,415 100 100 100 6.7 5.0 åçå¯èœ 2,707 2,994 10,293 20,732 26,568 38 69 80 13 7.5 倪éœé»æ± 603
CSP
52
126 0
æµ·äž
11 32 55 0 0 0 34 16 | 黿°èªåè»çš 黿± | å
é»ã³ãŒã EVsãšéé»ç¶²ã®éã®åæ¹åã®ãšãã«ã® ãŒã®æµã VEHICLE-TO-GRID (V2G)ç°¡ææŠå¿µå³ | ã¡ãŒã¿ãŒ / éé»ç¶²
4 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 Nickel magazine ã¯ããã±ã«åäŒãçºè¡ããŠããŸã www.nickelinstitute.org Dr. Hudson BatesïŒäŒé·ïŒ Clare RichardsonïŒç·šéçºè¡äººïŒ communications@nickelinstitute.org å¯çš¿è
ïŒParvin AdeliãParul ChhabraãGary Coatesã Richard MathesonãGeir Moe, Kim OakesãPhilip Songã Benoît Van HeckeãOdette Ziezold ãã¶ã€ã³ïŒ Constructive Communications èšèŒäºé
ã¯èªè
ã«å¯Ÿããäžè¬æ
å ±ãšããŠãŸãšãããããã®ã§ã ããã«åºã¥ãå
·äœçé©çšãããã¯å€ææ ¹æ ãšããããšã«ã€ã㟠ããŠã¯å°éçæèŠãèããŠãã ãããèšèŒäºé
ã¯æè¡çã«æ£ 確ã§ãããšãããŠããŸãããããã±ã«åäŒããã®äŒå¡ãè·å¡åã³ ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã¯ãããäºé
ã®äžè¬çãããã¯ç¹å®ç®çã®é© çšã«ã€ããŠã®é©åæ§ã«ã€ããŠä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªããèšèŒã«é¢ ãããããã責任ã»è²¬åãè² ããã®ã§ã¯ãããŸããã ISSN 0829-8351 å°å·ïŒãã€ãºã»ããªã³ãã»ã°ã«ãŒã瀟ã«ãããåççŽãäœ¿çš ã¹ããã¯ç»åèäœæš©ïŒè¡šçŽïŒISTOCK©XIJIAN 5ããŒãžïŒSHUTTERSTOCK RICH T PHOTO 6ããŒãžïŒISTOCK©JIANG SUYINGã 9ããŒãžïŒISTOCK©SIMONKR äœç©ãæ°Žãå¿
èŠãšããŠããããšããæé
ãã«ãªãåã«ç¥ãã«ã¯ã©ããããããã® ã§ããããããã©ãžã«ã®ç ç©¶è
ãã¡ã¯ãããã±ã«ã现ãããžã°ã¶ã°æš¡æ§ã«èžçã ããæ€ç©ã®èçšã®ãŠã§ã¢ã©ãã«ã»ã³ãµãŒãäœããæ°Žã®æå€±ãããæ©ãæ€ç¥ã§ã ãããã«ããŸãããACSâAppliedâMaterialsâ&âInterfacesâèªã«ãããšãç ç©¶ããŒã ã¯æž©å®€å
ã®çããŠããæ€ç©ã«ãã®éå±é»æ¥µã貌ãä»ããŸããããã®è£
眮ã¯ç¡ç· ã§ã¹ããŒããã©ã³ã®ã¢ããªåã³ãŠã§ããµã€ããšããŒã¿ãå
±æããã·ã³ãã«ã§é«é ãªæ©æ¢°åŠç¿æè¡ã«ãã£ãŠããããã®ããŒã¿ãæå€±æ°Žåã®å²åã«å€æããããšã« æåããŸãããå±å
ã§ä¿¡é Œæ§ãå®èšŒããããã®è£
眮ã¯ãä»åºŠã¯ãæ€ç©ã«æ°Žãäžã ãã¿ã€ãã³ã°ã倿ãããã¹ããå±å€ã§è¡ãããŸãããè³æºã®ç¯çŽãåç©«éã® å¢å ãæåŸ
ãããŸãã èãæžãïŒ ã¢ã¡ãªã«ååŠäŒ ç®æ¬¡ 02 ã±ãŒã¹ã¹ã¿ãã£ïŒ5å· ã¢ããã£ã»ã€ãã©ãã ã»ã¿ã¯ãŒ 03 瀟説 æç¶å¯èœæ§ã«åãäžããããã±ã« 04 ããã±ã«ã®æ³šç®è©±é¡ 06 èåæ§éŒ å€ªéœå
çºé»çšæ¶å° 08 éå
å倪éœç±çºé» åçå¯èœãšãã«ã®ãŒ 11 4çŸäžãã€ã«é»æ± V2Gâèé»å 12 ããã±ã«åéã®éžæ åæã®äžã§ 14 æè¡çQ&A 15 æ°åæ¡å
ææ°çINCOã¬ã€ããNiCrMoåé ãçšããå£çŽã©ã€ãã³ã°ãGHGæ åºéã®æ±ãæ¹ 15 ã¹ãã³ã¬ã¹éŒçš®ã®è©³çް 16 ãªã¬ãŽã³ã»ãã©ãŽã³ã»ãã³ã 驿°ç3Dããªã³ãã£ã³ã° ããã±ã«ã»ãã¥ãŒã¹ NICKEL NOTABLES
ããã£ãœã³æ ¡ãã³ãŒãã«å€§åŠãæŠæŒ¢å€§åŠã®ç ç©¶ããŒã ã¯ãçªçŽ ããŒãã«ãŒã ã³ãããªã2ããã¡ãŒãã«ã®ã·ã§ã«ãæã€ããã±ã«ããŒã¹ã®é»æ¥µè§Šåªãèšèšã ãŸãããããã¯ãNi@CNxã¢ããŒããšCo-Mnâã¹ããã«ã«ãœãŒããçµã¿åãã㊠200mW/cm 2 以äžã®ããŒã¯é»åå¯åºŠãèšé²ããç»æçãªãã®ã§ããNi@CNx ã¯ãCNxå±€ã«ããèé
žåæ§ã®åäžã«ãããããã±ã«ããç²åè§Šåªãšæ¯èŒããŠã
ãã€ããæœåºïŒ é±å±±ã®å°Ÿé±ããããã±ã«ãã³ãã«ããªã©ã®é±ç©ãæœåºããæ°ãããã€ãªãªãŒã ã³ã°æè¡ã話é¡ãåŒãã§ããŸããã«ããã®ããã³ãã«æ¬ç€Ÿã眮ãBacTechâ EnvironmentalâCorp.ã¯ãã°ã¬ãŒã¿ãŒã»ãµãããªãŒå°åã«ãã7500äžïœ1åãã³ ã®å°Ÿé±ãå ç©ããŠãããªã³ã¿ãªãªå·åéšã«ãã€ããããã©ã³ããèšçœ®ããŸã ããBacTechâ瀟ã®âCEOâãã¹ã»ãªã¢ãŒæ°ã«ã ãã°ãéåžžã¯å»æ£ç©ã§ããå°Ÿé±ã®å²©ç³ã 倧ããªã¹ãã³ã¬ã¹è£œã®ã¿ã³ã¯ã«å
¥ãã6æ¥ éãããŠãã¯ããªã¢ã岩ç³ããæäŸ¡éå± ãåé¢ããæåéãæ»æãããã®ã§ããé» æ°èªåè»çšé»æ± ã®éèŠãé«ãŸããããã±ã« ãã³ãã«ããªã©ã®é±ç©ã®äŸ¡æ Œãäžãã£ãã ãšã§ããã®ããã»ã¹ãããçŸå®çãªãã®ã« ãªããŸããããŸãåã¿ã³ã¯ãç¬ç«ããŠçšŒå ããã®ã§å®¹æã«ã¹ã±ãŒã«ã¢ããã§ããŸãã çæé»æ± ã®é²å ççŽ ã§ã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã±ã«ã¯ã貎éå±ããŸã£ãã䜿ããªãæ°ŽçŽ çæ é»æ± ãå®çŸããããã®çãã§ããããšãåãã£ãŠããŸãããŠã£ã¹ã³ã³ã·ã³å€§åŠ
åªããèä¹
æ§ã瀺ããŸãããç ç©¶ããŒã ã«ãããšãããã®çæé»æ± ã¯ãäžé
žå ççŽ ãé€å»ããããã®ç¹å¥ãªè£
眮ãäžèŠã§ã粟補床ã®äœãæ°ŽçŽ ã䜿çšã§ã ããããããã«ã³ã¹ããåæžã§ããâããšããããšã§ãã åç°ç²Ÿå¯æ¯ç ãã¹ã»ãªã¢ãŒ ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 5 ã¡ã£ã¡ã ãåæ æ¥æ¬ã®çŸ©æ¯ã¡ãŒã«ãŒã§ããåç°ç²Ÿå¯ æ¯ç æ ªåŒäŒç€Ÿã¯ãå
¥ãæ¯ã«ææè
ã®ã åæããåãä»ããçœå®³æã®èº«å
ç¢ºèª ã«åœ¹ç«ãŠããµãŒãã¹ãéå§ããŸããã å
¥ãæ¯ã®å
åŽã«è²Œãããããã±ã«ã¯ã ã åéã®å°ããªãã¬ãŒãã«ããã®äººã® ååãšå
¥ãæ¯ãæäŸããæ¯ç§å»é¢ã« ã€ãªããäºæ¬¡å
ã³ãŒããå»ãŸããŠã㟠ãããã®äžã«æš¹èã³ãŒãã£ã³ã°ãæœãã å¿«é©ããé«ããŠããŸãã2011å¹Žã®æ±æ¥ æ¬å€§éçœããã£ããã«é²åãããã·ã³ ãã«ãªã¢ã€ãã¢ã§ããã¹ããŒããã©ã³ãª ã©ã§èªã¿åãã衚瀺ããã14æ¡ã®æ°å ãåç°ç²Ÿå¯ã«ç
§äŒããŸãããã®çæ³ã è»éã«ä¹ãã°ãç«¶åãã矩æ¯ã¡ãŒã«ãŒ ã«ãéæŸããå
šåœçãªç€ŸäŒã€ã³ãã©ã« çºå±ãããããšãç®æããŠããŸãã
倪éœãšãã«ã®ãŒãšããæ°ããäœç©ãçã¿åºããœãŒã©ãŒãã¡ãŒã ããäžçäžã®é åã§éè±ããŠããŸãããœãŒã©ãŒããã«ã§æ§æããã倪éœå
çºé»ïŒPVïŒã·ã¹ãã ã¯ã åçå¯èœãšãã«ã®ãŒæè¡ã®äžã§ãæ¥éã«æãèªç¥åºŠã®é«ãæè¡ã«ãªãã€ã€ãã ãŸããäžè¬çãªå€ªéœå
çºé»ããã«ã¯ãœãŒã©ãŒã°ã¬ãŒãã®çµæ¶ã·ãªã³ã³å±€ã§æ§æ ãããŠãããã¬ã©ã¹å±€ã§ä¿è·ãããåéãã¬ãŒã ã§äžäœåãããŠããŸããããã±ã« ã¯ã倪éœå
çºé»ã·ã¹ãã ã®å€ªéœãšãã«ã®ãŒã®å©çšã«ãããŠçŽæ¥çãªåœ¹å²ãæ ããããšã¯ãããŸãããã鿥çãªåœ¢ã§ã倪éœå
ãæé©ã«åã蟌ãããã«å€ªéœ 黿± ããã«ã倪éœã«åããŠæ¯ããæ§é äœãšããŠããã®ååšãéèŠã§ããå Žåã ãããŸãã
6 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 èåæ§éŒã«æ¥ãåœããæ å€ªéœå
çºé»çšæ¶å°çšã®èåæ§éŒã® éšå ©âGNEEâ(TIANJIN)âMULTINATIONALâTRADEâCO.,LTDââHTTP://M.CHINACORTEN.COM/
ãœãŒã©ãŒããã«ã®æ¶å°ææã¯ã匷床ã éæ§ãèè
飿§ãéèŠãªç¹æ§ãšãªã㟠ãã倪éœé»æ± ã®èšèšå¯¿åœã§ããâ30â幎 çšåºŠãå®çŸããã ãã®èä¹
æ§ãããã ã¡ã³ããã³ã¹ã³ã¹ããå°ãªããç°å¢åé¡ ãèµ·ãããªããã®ã§ãªããã°ãªããŸã ãã åŸæ¥ã倪éœå
çºé»çšæ¶å°ã¯ã¢ã«ãã㊠ã ãæº¶èäºéã¡ããéŒæ¿ãæã«ã¯ã¹ã ã³ã¬ã¹éŒã§äœãããŠããŸããããè¿å¹Žã äžåœã§ã¯èåæ§éŒïŒCOR-TEN®âéŒãšåŒ ã°ããããšãå€ãïŒãéžæããããã ã«ãªã£ãŠããŸããã çŽ æïŒé·æãšçæ äžåœã§ã¯ã倪éœå
çºé»çšæ¶å°ã® çŽâ50âïŒ
âãæº¶èäºéã¡ããéŒæ¿ã 40âïŒ
âãã¢ã«ãããŠã ã§äœãããŠããŸãã å°éã§ãããã¹ãã³ã¬ã¹éŒãã¬ã©ã¹ç¹ ç¶åŒ·åãã©ã¹ããã¯ããããŸããæº¶è äºéã¡ããéŒæ¿ã«æ¯ã¹ãã¢ã«ãã¯åŒåŒµ åŒ·åºŠãæ¯èŒçäœããè飿§ã¯è¯ãã®ã§ ãããé«ã³ã¹ãã§ãããŸããã¢ã«ãã¯è 飿§ãé«ããããã«è¡šé¢åŠçãå¿
èŠ ã§ããéåžžã¯ã颚åè·éãå°ãããã㟠ãã¡ã³ããã³ã¹ããããªãäœå®
çšå€ªéœ å
çºé»ããã«ã«äœ¿çšãããŸãã äºéã¡ããéŒæ¿ã¯é«ã匷床ãããããš ãããéåžžã¯é¢šåè·éã®å€§ããªå°å㧠䜿çšãããŸããè飿§ãé«ããããã« ã¯æº¶èäºéã¡ãããå¿
èŠã§ããã宿 çãªã¡ã³ããã³ã¹ãå¿
èŠã§ãç°å¢é¢ã§ ãæžå¿µããããŸãã ãŸããã¹ãã³ã¬ã¹éŒã¯åŒ·åºŠãè飿§ã« åªã倪éœå
çºé»ã®æ¶å°ã«é©ããŠããŸã ããã³ã¹ããé«ããªããããããŸãå€ã ã¯æ¡çšãããŠããŸããã æè¿ãèåæ§éŒã¯äžåœã®ããã€ãã®æ³š
ç®ãããŠãã倪éœå
çºé»ã§äœ¿çšãã㊠ãããä»ã®å°åã§ãææèŠãããŠã㟠ããããã¯CrãCuãNiãå°éæ·»å ããŠã ãã衚é¢ã«é
žå被èã圢æããã¹ã㌠ãªã³ã°ïŒéã®å¥é¢ã«ããé屿倱ïŒã« 匷ãé«åŒ·åºŠéŒã§ããäžè¬çãªççŽ éŒ ã«æ¯ã¹èåæ§ã«åªããå¡è£
ãäºéã¡ã ããªã©ã®ä¿è·èãå¿
èŠãšããŸãããè åæ§éŒã¯ã¢ã«ããäºéã¡ããéŒæ¿ã«æ¯ ã¹ãã³ã¹ããäœããã¡ã³ããã³ã¹ãäžèŠ ã§ãã äžåœã®å€ªéœå
çºé»çšæ¶å°ã®æ°èŠæ Œã§ ããâNB/Tâ10642-2021âã§ã¯ãæšå¥šæ æã®äžã€ãšããŠèåæ§éŒãèŠå®ãã㊠ããŸããèåæ§éŒã«å«ãŸããããã±ã« ã®éã¯â0.1ïœ0.65%âçšåºŠãšå°ãªããã® ã®ãä»åŸæ°å幎éã«å»ºãŠããããœãŒã© ãŒããã«ã®æ°ãèãããšãããã±ã«ã®ç· ãã³æ°ã¯ããªãå€ããªãå¯èœæ§ããã㟠ãããã®æ¯èŒçå°éã®ããã±ã«ã¯ã倪 éœå
çºé»ã®æ¶å°çšéã§èåæ§éŒã®è 飿§ãé«ããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
ããªã¥ãŒãã§ãŒã³å
šäœãéããŠãèå æ§éŒã®å©ç¹ã«å¯Ÿããèªèã¯é«ãŸã£ãŠã ãã補éæãèšèšæ©é¢ããšã³ãžãã¢ãªã³ ã°äŒç€Ÿã«ããããŒã±ãã£ã³ã°æŽ»åãæŽ» çºåããŠããŸãã
äžåœã®ç¬¬14次5ã«å¹Žèšç»ã§ã¯ãã«ãŒã ã³ãã¥ãŒãã©ã«ãšã«ãŒãã³ããŒã¯ã®ç®æš éæã®ããã®ã¯ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒæŠç¥ ãšããŠãæ°ææã驿°çãªå¿çšãå¥šå± ãããŠããŸãã倪éœå
çºé»ã®æ¶å°ã«äœ¿ ãããèåæ§éŒã¯ããã®ãããªæå¹ãª æè¡ã®äžã€ã§ããããšã蚌æãããŠã ãŸãããŸãã建ç¯ã»å»ºèšã®äºé
žåççŽ æåºç·éã¯äžåœã®æåªå
察çåéã§ ãããããèåæ§éŒãããã±ã«ãæã ãã¹ã圹å²ã倧ãããªã£ãŠããŸãã
æ¶å°ã¯ãå°äžèšçœ®çšã®æãèãæ±ã æ¢ãã¬ãŒã«ãã¯ã©ã³ããªã©ã®çµç«æ²» å
·ã§æ§æãããŠããŸãã
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 7
©âGNEEâ(TIANJIN)âMULTINATIONALâTRADEâCO.,LTDââHTTP://M.CHINACORTEN.COM/
æ°åå€åãæå¶ããããã«ã¯ããšãã«ã®ãŒé¢é£ã®âCO2âæåºéãåæžããããš ãæ¥µããŠéèŠã§ããã®åæžãå®çŸããããã®äž»ãªæšé²åã¯ãåçå¯èœãšãã«ã® ãŒãšãšãã«ã®ãŒå¹çåã§ããéå
å倪éœç±çºé»ïŒCSPïŒã¯ãè¿ãå°æ¥ãé£èºçã« æ®åããããšãäºæ³ãããåçå¯èœãšãã«ã®ãŒæè¡ã®äžã€ã§ãããã®æè¡ãç«¶ åã«æã¡åã€ããã«ã¯ãç«¶äºåã®ããã³ã¹ãã§ãšãã«ã®ãŒãäŸçµŠããå¿
èŠãã ããŸãã
éå
å倪éœç±çºé»ïŒCSPïŒã¯ãé¡ã䜿 ã£ãŠå€ªéœå
ãåå°ãéå
ããŠéç±åšã« åœãŠãããã§éãã倪éœãšãã«ã®ãŒã ç±äŒå°æµäœã«ç§»ããŸããããããæçµ çšéãžã®ç±äŸçµŠãããªãã¡ãåŸæ¥å ã®èžæ°ã¿ãŒãã³ã«ããçºé»ã«å©çšã㊠ããŸããCSPâæè¡ãšç±ãšãã«ã®ãŒè²¯ èµïŒTESïŒãçµã¿åãããããšã§ãå€ªéœ ãåºãªãæ¥ãæ¥ã®åºåãæ¥æ²¡åŸã«ãç¶ ç¶çã«é»åãäŸçµŠããããšãå¯èœã« ãªããŸããTESãæèŒããŠããªãåæ ã®âCSPâã·ã¹ãã ã第äžäžä»£ãšåŒã³ãçŸ
åšèšçœ®ãããŠããâTESâèšçœ®ã®âCSPâã·ã¹ ãã ã第äºäžä»£ãšåŒãã§ããŸãã éå
å倪éœç±çºé»ãšããã±ã« CSPâãã©ã³ãã§çºé»ããããã«å¿
èŠãª é«ãåäœæž©åºŠã¯ãçŽéæ¥å°éã®å€ã å°åã§ãªããã°ç¶æã§ããŸãããçŸ åšãCSPâã«ã¯ãã©ãã©ã»ãã©ãåãšã»ã³ ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒåã®â2âçš®é¡ã®æè¡ããã ãŸããããã±ã«ç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒãããã± ã«åºåéã¯ã髿ž©ã溶èå¡©ã®è
é£ã«è ããç æŒ ã®å³ããæ°åã®äžã§ãé¢šãæµž é£ã«åŒ·ãããŸãå å·¥ããããããããã
8 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022
éå
å倪éœç±çºé» åçå¯èœãšãã«ã®ãŒ ãã©ãã©ã»ãã©ãæ¹åŒã¯ãæµäœã§æºã ãããåå
ç®¡ã«æ¥å°ãéå
ããåå° æ¿ãçšããçŽâ100âåã«éå
ããŸãã åææ²¹ã䜿çšããåŸæ¥åãã©ãã©ã» ãã©ãèšå ç±³åœãšãã«ã®ãŒçãšãã«ã®ãŒå¹çã»åçå¯èœãšãã«ã®ãŒå± ç±³åœç«åçå¯èœãšãã«âã®ãŒç ç©¶æ(NREL)/ã·ã¹ãã ã»ã¢ããã€ã¶ãŒã»ã¢ãã«(SAM)ç±ãšãã« ã®ãŒè²¯èµã¿ ã³ã¯ ãã©ãã©ã» ãã©ã é»åç· ç©ºå·åŒã³ã³ ãã³ãµãŒ ç±äº€æåš ã¬ã·ãŒã㌠çºé»æ©ã» ã¿ãŒãã³
ãã®æè¡ã«éèŠãªåœ¹å²ãæ
ã£ãŠããŸãã ãã©ãã©ã»ãã©ãåã¯ãæµäœã§æºããã ãåå
ç®¡ã«æ¥å°ãéå
ããåå°æ¿ã çšããçŽâ100âåã«éå
ããŸããããã㊠ååãããç±ãšãã«ã®ãŒã§èžæ°ãçº çãããã¿ãŒãã³ãåããŠçºé»æ©ãé§ åãããŸããç±åªäœã«ã¯ãåææ²¹ã溶 èå¡©ã䜿ãããŸããç±äº€æåšã§ãæ°Žã èžæ°ã«å€ããŠã¿ãŒãã³ãåããŸãããã© ãã©ã»ãã©ãã¯ãç±åªäœã®æ§è³ªã«ããã ãŸããã393ââããâ550ââ(739â°Fâã ãâ1,022â°F)ãã®æž©åºŠã§äœåããŸãã éç±ç®¡ã¯ãéžæåžåèãšåŒâã°ããç¹ æ®ãªè¢«èãã³ãŒãã£ã³ã°ããèç±æ§ã® ããããã±ã«ç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒç®¡ãšããã® å€åŽãããŠã±ã€é
žã¬ã©ã¹ç®¡ã§ç空æ ç±å°å
¥ããäºé管æ§é ã«ãªã£ãŠããŸãã ããã±ã«ç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®å©ç¹ã®äžã€ ã¯ãã³ãŒãã£ã³ã°æã®åçã«äžå¯æ¬ 㪠粟å¯ç 磚ä»äžããæœãããšã容æã§ ããããšã§ãããŸããç æŒ ã§ã¯æ¿ããæž© 床差ããããçµé²ããŠè
é£ã®å±éºæ§ã ããããšãããã«äœ¿çšæž©åºŠãé«ãããš ããããããããæ¡ä»¶ã«ãã¹ãã³ã¬ã¹éŒ ã¯ååé©å¿ããŸãã
ã»ã³ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒåã¯ãã»ã³ãã©ã«ã¬ ã·ãŒããŒãšããªãªã¹ã¿ãããçµã¿åã ããæè¡ã§ããããªãªã¹ã¿ããè£
眮ãšã¯ ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒå¶åŸ¡ã®åå°é¡ã§ãå€ªéœ ã2軞ã§è¿œå°Ÿããã¿ã¯ãŒã®æé éšã«ã ãã»ã³ãã©ã«ã¬ã·ãŒããŒã«å€ªéœãšãã« ã®ãŒãéäžãããŸããããã§æµäœãå ç±ããèžæ°ãçºçãããŠçºé»æ©ãé§å ããŸããéç±ç®¡ã¯ãæ©æ¢°çèæ§ã髿ž©ã§
ã®äœ¿çšãšäœæž©ã§ã®ã¢ã€ããªã³ã°ïŒå€éïŒ ãšãããµã€ã¯ã«ã25â幎ããâ35â幎ã®èçš å¹Žæ°ãªã©ãå€ãã®éé
·ãªèŠä»¶ã«çŽé¢ã ãŸããçŸåšããã®æ¡ä»¶ãæºãããã®ã¯ã ãã±ã«åéã®ã¿ã§ãããã®çšéã§ã¯ãã ãã±ã«åºã®Alloyâ625ïŒUNSâN06625ïŒ (çŽâ61ïŒ
âããã±ã«)âãåºæ¬çã«äœ¿ çšãããŠããŸããã代æ¿åãšããŠã¯ Alloyâ800âHTïŒN08811ïŒ(30-34ïŒ
âãã ã±ã«)ãAlloyâ230ïŒN06230ïŒ(47-65ïŒ
ããã±ã«)ãèããããŸãã ã»ã³ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒå倪éœç±çºé»æã® åäœåç
ãã®æè¡ã§ã¯ãç±åªäœãšããŠæº¶èå¡©ã 䜿çšããããšãã§ããŸããå¡©ã¯åžžæž©ã§ æ¶²äœã§ããç©è³ªããããšãã«ã®ãŒãå€ ãä¿æããŸããæº¶èå¡©ãå©çšããããš ã§ãèé»èšåãçµã¿èŸŒãããšã容æã ã€å¹ççã«ãªãã24âæéçºé»ãå¯èœ ã«ãªããŸãããŸããæº¶èå¡©ã®åãæ±ããã æ°Žå¹³é
眮䞻äœã®ãã©ãæ¹åŒã«æ¯ã¹ãå çŽé
眮ã®ã»ã³ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒæ¹åŒã容 æã«ãªããŸããçŸåšå°å
¥ãããŠããã»ã³ ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒæ¹åŒã¯ã髿ž©ïŒ565âïŒãš äœæž©ïŒ290âïŒã®æº¶è塩貯èµè£
眮ãå ããŠããŸãã髿ž©ãšè
é£ã«èããããã åè
ã¯ããã±ã«ç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒãåŸè
ã¯ççŽ éŒãçŽ æãšããŠããŸãã
第äžäžä»£ã«åã㊠2030â幎ãŸã§ã«ãG20â諞åœã®âCSPâã ã©ã³ãã®âLCOEïŒåçåçºé»å䟡ïŒå€ ã¯ã2018âå¹Žã®æšå®â13.2âã»ã³ã/kWh ããâ8.6âUSã»ã³ã/kWhãžãšâ35%âæžå° ãããšèããããŸãã第äžäžä»£ãã第
éå
å倪éœç±çºé»ïŒCSPïŒã¯ãé¡ã 䜿ã£ãŠå€ªéœå
ãåå°ã»éå
ããŠå å
åšã«åœãŠã倪éœãšãã«ã®ãŒãé ããŠäŒç±æµäœã«ç§»åãããŸãã
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 9
ç±³åœç«åçå¯èœãšãã«âã®ãŒç ç©¶æ(NREL)/ã·ã¹ãã ã»ã¢ããã€ã¶ãŒã»ã¢ãã«(SAM) ã»ã³ãã©ã«ã»ã¿ã¯ãŒæè¡ã¯ã500â ããâ1,000ââ(932â°Fïœ1,832â°F) ã®é«æž©ã«äžæãããããšãã§ããã ã©ãåŒã«æ¯ã¹ãé«ãå¹çãéæã ãããšãã§ããŸãã ç±ãšãã«ã® ãŒè²¯èµã¿ã³ã¯ ã¿ã¯ãŒ é»åç· ç©ºå·åŒã³ã³ ãã³ãµãŒ ããªãªã¹ ã¿ãã èžæ°çº çåš ã¬ã·ãŒã㌠çºé»æ©ã» ã¿ãŒãã³
ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠã®ã¢ãã¡ãã»ã ã³ã»ã©ã·ããã»ã¢ã«ã»ãã¯ãã¥ãŒã ã» ãœãŒã©ãŒããŒã¯ã®ç¬¬äžããŒã«æ¡åŒµ éšã§ã¯ããã©ãéšåã®ã¬ã·ãŒã㌠ãã¥ãŒãã«çŽâ800kgâNi/MWãäžå€® ã¿ã¯ãŒã¬ã·ãŒããŒãšæº¶èå¡©ã¿ã³ã¯ ã«â1,300âkgâNi/MWâ以äžã®ããã± ã«ã䜿çšãããŠããŸãã
ãâ-â2021â幎â11âæããæç²
äºäžä»£ãžã®ç§»è¡ã«ãããLCOEâã¯â21âã» ã³ã/kWhãâã9âã»ã³ã/kWhã«æžå°ã ãããšãã§ããŠããããã®éããã±ã«ã® 䜿çšéã¯å¢å ããŠããŸãã5âUSã»ã³ã/ kWhã¯ãç±³åœãšãã«ã®ãŒçãå®çŸ©ããã 倪éœãšãã«ã®ãŒçºé»ãåŸæ¥ã®ãšãã« ã®ãŒæºã«å¯ŸããŠç«¶äºåãæã€ããã«ãª ãã³ã¹ããã€ã³ãã§ãã
CSPâãµãã·ã¹ãã ã®è³æ¬ã³ã¹ãããšã ã«ã®ãŒå¹çãããã³çµ±åã®ç¯å²ãå æããçµæãæåã®â2âäžä»£ã®âCSPâæè¡ ã¯ã5âã»ã³ã/kWhâã®âLCOEâç®æšãéæ ããå¯èœæ§ã¯äœãããšãããããŸããã çŸåšãç ç©¶éçºæ®µéã«ãã第â3âäžä»£ã¯ã ãã®ç®æšãç®æããŠããŸããããŒãšãªã ã®ã¯ããã¯ãŒãµã€ã¯ã«ã®å¹çåã§ããã ããã¯æž©åºŠãäžããããšã§æå€§åã§ã ãŸãã第â3âäžä»£CSPã®ç ç©¶ã§çŸåšéç¹ çã«æ€èšãé²ãã§ããã®ã¯ã飜åç¶ æ
ã®âCO 2 âãçºé»ãµã€ã¯ã«ã«äŸçµŠããã ãšãããã®ã§ãããã®ãããè²»çšå¯Ÿå¹æ ã®é«ãã·ã¹ãã ã»ã³ã³ã»ãããçå®ãã
髿ž©åºŠã®ãã¹ãŠãåãããã«é«ããã å¿
èŠããããŸãã ãã®ããã«å¹çãäžããããã«æž©åºŠã å¿åãäžããŠããããšã«ãªããããã¯ã
ããã«ã¯ãç±åªäœãTESãéç±åšã®æ
ãã±ã«åéã®æ¯é¡ãªãç¹æ§ãªãã«ã¯å® çŸãããã«ãããŸãããé«èæ§åéçŽ æç¡ãã§ã¯å¹çã®åäžã¯æããªããã ã§ãããŸããäºé
žåççŽ æåºéã®å€ã ãšãã«ã®ãŒæºã®âLCOEâããäºé
žåççŽ çšã«ãã£ãŠã©ã®çšåºŠè² æ
ã匷ãããã ãïŒCSPâã¯è² æ
ããå¿
èŠããªãïŒãšãã ããšãããã®ãšãã«ã®ãŒã«ãšã£ãŠã¯ãã© ã¹ã»ãµã€ãã«äœçšããããšã«ãªããŸãã㟠ããå®é𿮵éã«ãããããã®ç¬¬3äžä»£ ã·ã¹ãã ã®æ§èœãæ£ç¢ºã«è©äŸ¡ã§ããã ãã«ãªãã«ã¯ããŸã äºãäžå¹Žã¯ããããš æãããŸãããããã®ããšãããããã± ã«ã¯ä»åŸäœå¹ŽãèŒãç¶ããæ°åå€åã æå¶ãããšãã貎éãªåœ¹å²ãæããç¶ ããããšã«ãªããŸãã ãããããæè¿ã®âCSPâèšåãžã®æè³ ã¯ã2050â幎ãŸã§ã«äºæž¬ããã容é ç®æšãéæããã«ã¯äžååã§ããç ç©¶éçºãæ¯æŽããCSPâã®ç¬¬â2âäžä»£ã® 貯èµèœåãšæè»æ§ãèªèããã³ã¹ã ãåæžããç£æ¥èŠæš¡ãæ¡å€§ããåª åãå¿
èŠã§ããââCSPâã«é¢ããåœ éãšãã«ã®ãŒæ©é¢(IEA)远跡ã¬ããŒ
10 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022
ããã€ã»ãšãã«ã®ãŒã»æ°Žè³æºå±ïŒDEWAïŒ
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 11 ãèªåè»ããéé»ç¶²ãžâŠV2Gããšã¯ã é§è»äžã®é»æ°èªåè»ã«æèŒããã 黿± ãå©çšããŠäœå°é»åãåã蟌 ã¿ãèé»ããéé»ç¶²ã«ãã®é»åãäŸ çµŠããããšã§ããåçå¯èœãšãã«ã® ãŒã¯ã倪éœã®å
ã颚ã®åŒ·ãã«ãã£ãŠ çºé»éãå·Šå³ããããããéé»ç¶² ã®ç®¡çã¯ããè€éã«ãªããŸããV2G ã¯ãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒãæå€§é㫠掻çšããå€åããããã管çããã ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®äžã€ã§ãããã ãå¯èœã«ããã®ã¯ããã¹ããŒããã£ãŒ ãžãããçŸäžãã€ã«ã黿± ã®ãããªæ è¡çãªãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒã«å§ããã㊠ããã®ã§ãã ãã¹ã© 400äžãã€ã«é»æ± ã§èé»äœåå¢å€§ 黿°èªåè»ãéé»ç¶²ã«é»åãäŸçµŠ ããæ¹æ³ è¶
é·å¯¿åœã®ãªããŠã ã€ãªã³é»æ± ã®é£èºç鲿©ã¯ãã¹ããŒãå
黿è¡ã«ãã£ãŠé» æ°èªåè»(EV)ã®ããããªãŒããé»åç¶²ã«é»åãæ»ããšããâV2Gâã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ã«ãšã£ãŠå€§ããªãã¥ãŒã¹ãšãªããŸãããã®åæ¹åã®æµãã«ããã倪éœå
ã颚åãšã ã«ã®ãŒãâEVâã®ããããªãŒã«èããéèŠã«å¿ããŠéé»ç¶²ã«æŸåºããããšãå¯èœã« ãªããŸãã ãã®ãã³ãäžççã«èåãªé»æ± ç§åŠ è
ã§ãããã«ããèªç¶ç§åŠã»å·¥åŠç ç©¶ äŒè°(NSERC)/ãã¹ã©ã»ã«ãã(Tesla Canada)å·¥æ¥ç ç©¶æã®äŒé·ã§ããã JeffâDahnâææãçããã«ããã®ãã« ããŠãžãŒå€§åŠã®ç ç©¶ããŒã ãã400 äžãã€ã«ïŒçŽâ600âäžkmïŒã®è¶
é·å¯¿åœ 黿± ãéçºã»å®èšŒããŸããããã®ãçŸ äžãã€ã«ã黿± ãšããèšèã¯ãDahn ææãâ2019â幎ã«é»æ°ååŠç³»ã®åœé åŠè¡è«æèªã®âJESïŒJournalâofâthe ElectrochemicalâSocietyïŒã«ãªãŒã ã³ã¢ã¯ã»ã¹çºè¡šããè«æã§ãããã®ã¿ ã€ãã®é»æ± ã¯ã黿°èªåè»ã«â160âäž kmïŒ100âäžãã€ã«ïŒä»¥äžé»åãäŸçµŠã§ ããã°ãªããã»ã¹ãã¬ãŒãžçšéãšããŠã® èçšå¹Žæ°ã¯çããšãâ20â幎ã¯ä¿æã§ã ãã¯ãã ããšçµãã ãšãã«åããŠäœ¿ã ããŸããã ãããå®çŸããã®ã¯ãåçµæ¶ LiNi 0.5 Mn 0.3 Co 0.2 O2(NMC532)/ã°ã©ã ã¡ã€ã黿± ã§ã2017â幎10æã«è©Šéšã éå§ããçŸåšã宀枩ç°å¢ã§çšŒåã㊠ããã1C:1Câã¬ãŒãã§ã®å£åã¯ïœ5ïŒ
ã®ã¿ã§ã4â幎åã®é£ç¶ãµã€ã¯ã«ãå® çŸããŠããŸããDahnâææãšãã®ç ç©¶ ããŒã ã¯ã2022幎ã®JESè«æã§ãäž éã«ãããªãé»å§ïŒUCVïŒã®åœ±é¿ã«ã€ ããŠãå®èšŒãããNMC811/ã°ã©ãã¡ã€ ã黿± ã¯ã4.06âVâã®âUCVâã§äœåãã ãå Žåãæ¥µããŠå€§ããªå¯¿åœã®äŒžã³ã ã¿ãã ãããæé©ãªã°ã©ãã¡ã€ã黿¥µ ãéžæãããå Žåã20â30â°Câã§æ°å 幎åäœã®å¯¿åœã®äŒžã³ãéæå¯èœã§ã ãããšããŸãã3.8Vâã«ãã©ã³ã¹å
é»ãã NMCâ532â黿± ã¯ããLFPïŒãªã³é
žé㪠ããŠã ã€ãªã³ïŒé»æ± ãšæ¯èŒããŠãã¯ãŒã ã³å¹çãè¯ãã容éäœäžãå°ãªãããšã ã«ã®ãŒå¯åºŠãé«ãã25ââã§â100â幎㫠è¿ã寿åœãåŸããããšäºæž¬ãããããš å ±åããŸããã ã黿°èªåè»çšé»æ± ã¯â800âãµã€ã¯ã«ïŒ æŸé»æ·±åºŠâ100ïŒ
ïŒã§ååã ããV2Gâã® å Žåãé§è»æã«å
æŸé»ããã®ã§ã1äžãµ ã€ã¯ã«ä»¥äžã«èããããšãå¿
èŠãšãªãã ãšDahnææã¯èšããŸãã 倧å±çã«èŠãŠãé·æçãªç®æšã¯ã黿° èªåè»ãäœçŸäžãããèµ°ãããããšã§ ã¯ãªããV2Gâã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äžæ¥ ã®å€§åã¯é§è»ããŠãã黿°èªåè»çš 黿± ã倪éœå
ã颚åãšãã«ã®ãŒã®è é»åãç¿ã«æŽ»çšã§ãã黿± ãšããŠäœ¿çš ããããšã§ãã
ã©ãããã°è£œåãæ¹è¯ã§ããããŸãã¯åå質ã®è£œåãããå®ãäœãããïŒ èšèšæè¡è
ãã補é 責任è
ã賌å
¥è
ãŸã§ãã¹ãŠã®äººããã®åé¡ãæèããŠã㟠ãããã®åé¡ã¯äŒæ¥ãç«¶åä»ç€Ÿããäžæ©å
ãããããã«èæ
®ãã¹ãéèŠãªäºé
ã§ãã補åãã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®å Žåã仿§äœæè
ã¯ãç°ãªãåéãã€ãŸãããå»äŸ¡ãª ãã®ãæ€èšãããããããŸãããå€ãã®å Žåãããã¯ç°ãªãã¹ãã³ã¬ã¹éŒæã®å éãæ€èšããããšã«ãªããŸããâ ããã§ã¯ãããçšéã«ã€ããŠç°ãªãå éæã«å€ããããšãæ€èšããéãã©ã ãªããšãèæ
®ãã¹ãã§ããããïŒ äºçžã¹ãã³ã¬ã¹éŒæ äºçžã¹ãã³ã¬ã¹éŒæïŒãªãŒã¹ããã€ã㌠ãã§ã©ã€ãç³»ïŒã¯ãªãŒã¹ããã€ãç³»ãŸã ã¯ãã§ã©ã€ãç³»ã«æ¯èŒããèæ§åã³æ 匵åãã¯ããã«åªããåŸã£ãŠãã®åŒ·ã¿ ãçãããŠã¿ã³ã¯ãŸãã¯å§å容åšã®è åãæžãããããšã¯å€§å€è峿·±ãããš ã§ããå»¶æ§ã¯å£ããŸããããã§ãäžè¬è« ãšããŠã¯ååãªå»¶æ§ããããŸããããã ãªããæåœ¢æ§ãéèŠãªå Žåã匷床㯠匱ç¹ã«ããªãåŸãŸãã æº¶æ¥ãé£é¡ã§ããããã¯äœæ¥ãé£ã ããšããããã¯ã溶æ¥è·äººãé¥ãã«æ
£ ããŠãããªãŒã¹ããã€ãç³»åéãšã¯é ãããããšããããšã§ãããŸãæ§ã
ãª äºæãäŸãã°äœããã±ã«äºçžéŒãæšæº äºçžã¹ãã³ã¬ã¹éŒãã¹ãŒããŒäºçžã¹ãã³ ã¬ã¹éŒãªã©ã®æº¶æ¥ã¯æŽã«å€§ããªéãã ããããããèæ
®ã«å
¥ããå¿
èŠããã ãŸãã ãŸããäºçžã¹ãã³ã¬ã¹åéã«ã¯åäœæž© 床ã«ããçšåºŠå¶çŽããããã察象ãš
ããçšéã®é転枩床ãéèŠã§ãããã§ ã©ã€ãçžã¯æ¥µäœæž©ã§ã¯ããããªãããã» ã©é«æž©ã§ã¯ãªã270âã§ãæå®³ãªã㯠ãçµç¹ã®å€åãèµ·ããåŸãŸããæŽãªã é£é¡ã¯ãåäºæã«ã¯å€æ°ã®ç°ãªãå éãããã倧ããã圢ç¶ãç°ãªãæ©æ äžåŒãæåœãŠããå Žåã«åé¡ãšãªã㟠ããè¿å¹Žã®çªçŽ åéåãããäºçžã¹ã ã³ã¬ã¹éŒã®åºçŸä»¥æ¥ããã®ããŒã±ãã ã·ã§ã¢ã¯å€§å¹
ã«æ¡å€§ãããšèŠèŸŒãŸã㊠ããŸããããããâ10â幎ã¯ãã®äœ¿çšæ³ã è€éãªããå
ãâïŒïŒ
âååŸã§æšç§»ã㊠ããŸãã 200ç³» 200âç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã¯å®å
šãªãªãŒã¹ã ãã€ãã§ããâ70â幎以äžåããååšã ãŠããŸãããã³ã¬ã³ã®å«æãé«ãåŸã£ãŠ ããã±ã«åãäœãæããããŸããå®å
š ã«ãŒãã«ã¯ã§ããŸããã仿¥ã®â200âç³» ã®çç£ã¯å€§éšåãäœã¯ãã åéã§ãé åžžâ16%âããäœããã®ã§â12%âã®ãã®ã å ããŠããŸããããããšæ¯èŒãããšãã¯
12 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022
ãã 嫿ãæäœâ17.5%âã®â304âç³»åé ã®æ¹ããã匷ãè飿§ãåŸãããŸãã è飿§ããã»ã©å¿
èŠã§ãªãå Žåâ200 ããã±ã«åéã®éžæ åæå
ã§ã®éžæãéèŠ 400 ç³» 20.8% äºçžã¹ãã³ã¬ ã¹éŒ 1% å
¶ã®ä» 0.3% 300 ç³» 56.8% 200 ç³» 21.1%åºå
žãã¯ãŒã«ã ã¹ãã³ã¬ã¹ åã¹ãã³ã¬ã¹éŒæå¥çç£éæ¯ç ïŒ2021幎ïŒ
ç³»ã䜿çšãããŸãã200âç³»åéã¯å· é圢æäžã«æ©ãå 工硬åããŸãããé· æéçµéåŸã«å·éå²ãããããããš ããããŸããå 工硬åçãäžããããã ãã°ãã°é
ããããã®åéã«æ·»å ãã ãŸããåŸã£ãŠäœã¯ãã â200âç³»åéãéž ã¶å Žåã«ã¯ãååãªè飿§åã³é©å㪠å å·¥ç¹æ§ãããæ§ã«ååçæããå¿
èŠããããŸãã ãã§ã©ã€ãç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒ ãã§ã©ã€ãç³»ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã¯ãã®ç¬ç¹ ã®ç¹æ§ãçºèŠãããâ110â幎以äžåã ãå©çšãããŠããŸãããã®ã¹ãã³ã¬ã¹éŒ æã®ã¯ãã 嫿éã¯å®çŸ©äžã®çµ¶å¯Ÿæ å°å€ã§ããâ10.5%âããâ30%âè¿ããŸã§ ã®å¹
ããããŸããæ¿åã«ãã£ãŠãŸãç¹ ã«æº¶æ¥æã«ã¯æ¥µç«¯ãªç²åæé·ã¯åé¡ ã«ãªããããæãå€ã䜿çšãããã®ã¯ æ¿åâ4mmâ以äžã§ããäºçžã¹ãã³ã¬ã¹ éŒåæ§ã«ããã§ã©ã€ãçžã¯äœæž©ããã³ é«æž©äž¡é¢ã®äœ¿çšã«å¶çŽããããŸãã å€ãã®ä»æ§äœæè
ããã§ã©ã€ãç³»æã ãŸãæ€èšããã®ã¯ãããã±ã«åãå«ãŸ ãªãããããã¯ããå°éããå«ãŸãªã
ãããã³ã¹ããå®ãããšã§ããããã㪠ãã補é ã³ã¹ãã¯äžè¬çã«ãªãŒã¹ãã ã€ãç³»åéããé«ããæ¿åã®å¶çŽã皌 åæã«ãããæž©åºŠå€åãžã®å¯Ÿå¿åã æº¶æ¥æ§ãªã©ãã䜿çšã®äŒžã³ã¯å¶éã ããŠããŸããã å®éã2010â幎以æ¥ãã§ã©ã€ãç³»ã¹ãã³ ã¬ã¹éŒæã®éŒæç·çç£ã«å ããå²å ã¯çŽâ30%âæžå°ããŸãããåŠäœãªãçŽ æã®å€æŽãæ€èšããã«ãããåçŽ æã® ç¹æ§ã補é åã³æçµçšéã«ã圱é¿ã ããããšãçè§£ããããšãéèŠã§ãã ããããªãããå€ãã®é©ããçšéã ãããŸããäŸãã°èèç±äº€æç®¡ã§ ã¯ãã§ã©ã€ãç³»ã®äœãç±èšåŒµçã ãã³ããé«ãç±äŒå°çã¯æçšã§ãã åæå
ã§ããç°ãªãæã§ããã» ãã®ã¹ãã³ã¬ã¹éŒåéãžã®å€æŽã æ€èšããŠããå Žåãããã±ã«åäŒ ã¯ãªã³ã©ã€ã³âTechnicalâServiceâã éããŠããããã®çšéã«ã€ã㊠ã®ã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸã§ããŸãã www.inquiries.nickelinstitute.org
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 13
ãžã§ã³ã»ã³ ãŠã«ãã©ãŽã¡ã㯠PLYMOUTH TUBE CO. åæšâSea-cure®âã®ã¹ãŒããŒãã§ã©ã€ ãã¹ãã³ã¬ã¹éŒâ(UNSâS44660)â補ã ã¥ãŒããã³ãã«ïŒç®¡æïŒãç±³åœæŠç¥ç ç³æ²¹åèã®å²©å¡©ããŒã ããã®åæ²¹ã å·åŽããã®ã«äœ¿ãããŸãã ãã®ç空容åšã®ããã«æ§ã
㪠圢ç¶ã倿§ãªæ¿åãåã³ããç 磚ãããé¢ã®ããæº¶æ¥æ©åš ã®è£œé ã«ã¯â300âç³»ã®ãªãŒã¹ ããã€ãã¹ãã³ã¬ã¹éŒããã£ãš ãé©ããŠããŸãã
14 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 A Q å°éå®¶ã«èã æè¡ãµããŒãã«å¯ãããã ããããã質åã GeirâMoeâã¯å°éæè¡å£«ã§ããããã ã±ã«åäŒã®æè¡ãµããŒãã»ãµãŒãã¹ ã®è²¬ä»»è
ã§ããåæ°ã¯äžçåå°ã« é
å±ãããçŽ æã®å°éå®¶ããšå
±ã«ã æè¡çã¢ããã€ã¹ãæ±ããããã±ã« 嫿ææã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã仿§ ãèšå®ããæ¹ã
ã®ãµããŒããããŠã ãŸããåæ°ã®å°éå®¶ããŒã ã¯ãã¹ã ã³ã¬ã¹éŒãããã±ã«åéãããã±ã«ã¡ ãããªã©ã®å¹
åºãçšéã«é¢ããæ è¡çãªã¢ããã€ã¹ãç¡æã§æäŸãã ããã±ã«ãå®å¿ããŠãå©çšããã ã ãããåªããŠããŸãã WWW.NICKELINSTITUTE.ORG ããã±ã«èªã®ç¡æè³ŒèªãšãŠã§ããµã€ãæ²èŒã®ãç¥ã ããåžæããå ŽåïŒwww.nickelinstitute.org ããã±ã«èªã7ã«åœèªã§ãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒ www.nickelinstitute.org/library/ ããã±ã«èªã®ããã¯ãã³ããŒã®æ€çŽ¢ïŒ2009幎7æå· 以éã®ããã±ã«èªãæ²èŒïŒè±èªçã®ã¿ïŒ www.nickelinstitute.org/library/ Twitterã§ãã©ããŒããŠãã ãã @NickelInstitute LinkedInã§ã€ãªãã£ãŠäžãã ããã±ã«åäŒã®ããŒãžãã芧ãã ãã ããã±ã«åäŒYou Tube ãã£ã³ãã«ã§ ããã±ã«é¢é£ã®ãããªãèŠãããŸã www.youtube.com/user/NickelInstitute ãªã³ã©ã€ã³çããã±ã«èª 14 2, 2022 質åïŒã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®èå飿§ç䟡æ°(PREN)ã®ããšãèããããšã¯ãããŸã ããææéžå¥ã«éããŠã©ã®ããã«å©çšããã°è¯ãã®ã§ããããïŒ PRENâã¯æ§ã
ãªã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®çµæ ã®éãã«ããåé£ãçããäºã«å¯Ÿã ãæµæåã®ã©ã³ã¯ä»ããããèšç®åŒ ã§ããå®éã®åé£è©Šéšãšæ§ã
ãªã¹ãã³ ã¬ã¹éŒæã®çµæã®éããé¢é£ä»ãã å€ãã®èšç®åŒããããŸããæ¬¡ã®èšç® åŒãããã±ã«å«æã¹ãã³ã¬ã¹éŒã«ã€ ããŠæãåºãç¥ããããã®ãšèããã ãŸãã PRENâ=â%âCrâ+â3.3%âMoâ+â16%N ãã®èšç®åŒã®ã¿ã§ç¹å®ã®ç°å¢äžã§äœ¿ çšããã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®éžå¥ãããã¹ ãã§ã¯ãããŸãããããããªãããã çŽ æãåé£ãèµ·ãããŠããŸã£ãå Žå ã«ãããå飿µæåã®é«ãã¹ãã³ã¬ã¹ éŒåéãèŠæ¥µããã®ã«ã¯å©çšã§ã㟠ãã å
šãŠã®ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã¯ã¯ãã ãã¢ãªã ãã³åã³çªçŽ å«æçã«ã€ããŠã®æ å°å€åã³æå€§å€ãèŠå®ãããŠã㟠ããåŸã£ãŠåã
ã®å®éã®âPRENâã¯å® éã®çµæã«ãããŸããäŸãã°ãäžèšè¡š ã«âASTMâA240âã«åºã¥ãæ§ã
ãªããã± ã«å«æã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®ã¯ãã ãã¢ãªã ãã³ãåã³çªçŽ ã®æå°å€æå€§å€äžŠã³ ã«ããã«åºããŠèšç®ãããâPRENâã® æå°å€æå€§å€ã衚瀺ãããŠããŸãã 匷調ãã¹ãç¹ã¯âPRENâã¯åéã®æ¯èŒ ã«ãã䜿ãããŸãããããã¯çµæã®ã¿ ã«åºã¥ããã®ã§ãããåé£ã«åœ±é¿ã® ããä»ã®èŠçŽ ã¯èæ
®ãããŠããŸããã ä»ã®èŠçŽ ãšããŠã¯æ°Žåã«ããäžå質 ãŸãã¯åæã衚é¢ã®ç²ãããããã¯ä» åšç©ã®éãªã©ããããŸãã ææ¥å®çžŸããèŠããšâPRENâãâ40â以 äžã®ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã¯æµ·æ°Žã«æµæ åãããäºã瀺ãããŠããŸããåŸ ã£ãŠâPRENâã¯çç£ãããçŽ æ ã®âPRENâãâ40âãè¶
ããŠããããš ãå質ä¿èšŒããææšãšããŠå©çš ã§ããŸããå®éãASTMâA240âãã ã±ã«å«æã¹ãŒããŒäºçžã¹ãã³ã¬ã¹ éŒâTypeâ2507âã¯âPRENâã®æå°å€41ã èŠå®ããŠããŸãã PRENâã«é¢ããæŽã«è©³ããæ
å ±ã¯ åœåäŒã®çºè¡ç©â Guidelinesâforâ theâuseâofâstainlessâsteelâandâ nickel-containingâalloysâinâ waterâ(11003).âããåç
§ãã ã ãã ã¯ãã ïŒ
ã¢ãªãã ã³ïŒ
çªçŽ ïŒ
ããã±ã«ïŒ
PREN (ããããã¯ã¹) ã¿ã€ã 304L 17.5â19.5 8.0â12.0 17.5â19.5 ã¿ã€ã 316L 16.0â18.0 2.00â3.00 10.0â14.0 22.6â27.9 ã¿ã€ã 2205 22.0â23.0 3.0â3.5 0.14â0.20 4.5â6.5 34.1â37.8 ã¿ã€ã 2507 24.0â26.0 3.0â5.0 0.24â0.32 6.0â8.0 37.3â47.6 S31254 19.5â20.5 6.0â6.5 0.18â0.25 17.5â18.5 42.2â46.0
åçãããINCO瀟åºçç© âåœåâ INCOâ瀟ããåºçããããã±ã«åäŒã ä¿æããŠãã22ã®éèŠãªæè¡æžãå çããååºçãããŸãããæåŒãã®ã ãžã¿ã«åŽé¢ãæ¹åãããã¹ãŠã®åºçç© ãæ€çŽ¢å¯èœã«ãªããŸãããåœåã®åºç ç©ã¯ãã®åéã®å°éå®¶ã«ãã£ãŠæžãã ãŠãããã®æ
å ±ã¯ä»æ¥ã§ãæ£ã«æå¹ã§ ãã ãã®è³ªã®é«ãæè¡æ
å ±ã¯ããã±ã«å«æ çŽ æãæ±ãè
ã«èªä¿¡ãä»ããããå¹
åº ãçšéã«ãã®å©ç¹ãåã蟌ãäºãå¯èœ ã«ããŸãããã®æ
å ±ã¯ä»æ§äœæè
ãæº¶ æ¥å·¥ã補äœè
ãåã³ãšã³ãžãã¢ã«ãšã£ãŠ äŸ¡å€ããããŸãã ããã±ã«ã»ã¯ãã ã»ã¢ãªããã³åéã® å£çŽã·ãŒãã©ã€ãã³ã°(11020) ã¯ãæ° ãã«ã¢ããããŒãããã第2çã§ããé» åæ¥çã®æã¬ã¹è±ç¡«è£
眮ããã®ä»ã® ååŠå·¥çšæ©åšã®èšèšè
ã«ãšãæçšãª åºçç©ã§ããããã¯èšèšäžã®èæ
®äºé
ãèšç»ã溶æ¥ãžã®æºåãæº¶æ¥å·¥çšå㳠溶æ¥åŸã®æŽæµã«ã€ããŠè§ŠããŠããŸãã
æž©å®€å¹æã¬ã¹æåºã®æž¬å®æ¹æ³ ããã±ã«åäŒã¯ããã±ã«çç£è
ãæž©å®€ 广ã¬ã¹æåºéã®èšç®ãããæåŒã ãåºçããŠããŸãããã®æåŒãã¯ããã± ã«çç£ã«ä¿ããè€éããèå¯ãããã® ã§ãæ¥çå
šäœã«åœãŠã¯ãŸãç§åŠçã«å
ç¢ã§ä¿¡é Œæ§ã®é«ãããŒã¿ã®äœæã«è²¢ ç®ããŸãã
ãã®æåŒãã¯æž©å®€å¹æã¬ã¹æåº éã®æ°å€åãšå
¬è¡šããéã®åºæ¬ æ¹éãèŠä»¶åã³æ¹æ³ãæç€ºãã ãã®ã§ããã察象ã¯ããã±ã«å° éçç£å·¥çšåã³ãã®è£œåããåº èãŸã§â(cradle-to-gate)âã®ã«ãŒ ãã³ãããããªã³ãåã³å·äžã®çç£ç©ã äŸãã°ããã±ã«é±å±±ç£åºã®é±ç³ãéžé± ãããããã±ã«ç²Ÿé±ããŸãã©ãã©ã€ãã é
žåé±äž¡æ¹ããäžæ¬¡çç£ãããããã± ã«ã®äžé補åã察象ã§ãã
ããã±ã«çç£è
ããã®é¡§å®¢åã³ãã®ä» ã®ã¹ããŒã¯ãã«ããŒã¯ãã®æåŒããå® è·µããããšã§âClassâ1âããã±ã«ã®çç£ ãæ°åå€åã«äžãã圱é¿ãèšç®ããã ãšãã§ããŸãã å
šãŠã®åºçç©ã¯ããã±ã«åäŒã®ãŠãšã ãµã€ãããç¡æã§ããŠã³ããŒãã§ã㟠ããwww.nickelinstitute.org
ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 | 15
æ°åæ¡å
UNSçªå·å¥è©³çް æ¬èªã«èšèŒãããããã±ã«å«æåéããã³ã¹ãã³ã¬ã¹éŒã®ååŠç çµæïŒééããŒã»ã³ãïŒ ã¹ãã³ã¬ ã¹éŒçš® ã¢ã«ã ããŠçŽ ççŽ ã«ã«ã· ãŠã ã¯ãã é
é ãã³ ã¬ã³ ã¢ãªã ãã³ çªçŽ ããªã ããã± ã« ç ç¡«é» ã·ãªã« ãã¿ã³ ã¿ã³ã° ã¹ãã³ å
¶ã® ä» N06230 9 é 0.200.50 0.015 max 0.05 0.15 5.0 max 20.0 24.0 3.0 max 0.30 1.00 1.0 3.0 bal 0.03 max 0.015 max 0.25 0.75 13.0 15.0 N06625 9 é 0.40 max 0.10 max 20.023.0 5.0 max 0.50 max 8.010.0 3.15 4.15 bal 0.015 max 0.015 max 0.50 max 0.040 max N08811 9 é 0.15 0.60 0.060.10 19.023.0 0.75 max 39.5 min 1.5 max 30.0 35.0 0.045 max 0.015 max 1.0 max 0.150.60 Al+Ti 0.851.20 S31600 2 é 0.08 max 16.018.0 bal 2.00 max 2.003.00 10.014.0 0.045 max 0.030 max 1.00 max S39209 16 é 0.03 max 21.523.5 bal 0.52.0 2.53.5 0.08 0.20 7.09.0 0.03 max 0.03 max 0.90 max S44660 13 é 0.030 max 25.028.0 bal 1.00 max 3.004.00 0.040 max 1.003.50 0.040 max 0.030 max 1.00 max Nb+Ti
16 | ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022ããã±ã«ã第37å·»ãNº 2, 2022 ãªã¬ãŽã³ãã©ãŽã³ãã³ã ãšãªã¹âã©ãŒãã³ äžçåã®â3Dâããªã³ã¿ãŒã䜿çšããéå±è£œæ©ãã¢ã ã¹ãã«ãã ã«èšçœ®ããâ MX3Dâç€Ÿã¯ææ°ã®å»ºèšãããžã§ã¯ããå
¬éããŸããïŒããã¯åŸæ¥ã®æè¡é©æ°ã® éçãè¶
ããâ3Dâããªã³ã¿ãŒã§äœãããéå±è£œãã³ãã§ãããªã¬ãŽã³ãã©ãŽã³ã ã³ããšåä»ãããããã®åœ«å»ã®åŠãäœåã¯ãã€ãã®æè¡é©æ°ã»ã³ã¿ãŒããã°ã㌠ãã«æ¬ç€Ÿã®ãããªã¬ãŽã³å·ããŒããŒãã³åžã®ã¬ããã³ãžã§ãŒã ã¹ãã«ã®åã«èšçœ® ãããŸããã ãã®ãã³ãã¯éå±ã®â3Dâããªã³ãã€ã³ã° ã«äœ¿çšãããããã±ã«å«æã¹ãã³ã¬ã¹ éŒã§ããâ2209â(UNSâS39209)ã¿ã€ãã® äºçžã¹ãã³ã¬ã¹éŒã§ããªã³ããããŠããŠã ãªã©ã³ãã®ãã¶ã€ããŒã®ãšãªã¹ã»ã©ãŒã ã³æ°ã¯åŸææ§é ãçµ±åããå
šééã®è»œ æžãå³ããªããå®å®æ§ã確ä¿ããŸããã 圌ã¯ããããžãŒïŒåœ¢æ
ïŒæé©åã«ãã æãè·éã®é«ãåæãæããã«ããå¿
é ã®åæã®ã¿ã«ææãé
眮ããŸããã ãã®æéçãªãã©ãŽã³ãã³ãã®è£œäœã® ããã©ãŒãã³æ°ã¯åœŒç¬èªã®â3Dâããªã³ã ãããã(theâMX3D)ãéçºããŸããã ããã¯ç©ºäžã§æº¶èéå±ç·ãåŒãã ãã æåœ¢ããŸããç¹è£œã®ããããã¢ãŒã ã¯é å±ããã®æ¹åæ§ãåãããŸãæ¯ææ§é ãªãã«æº¶ãåãããŸãïŒéå±ã¯ã¹ãã³ ã¬ã¹éŒãã¢ã«ããé
ãããã¯éé
ãªã©ã§ ãïŒãMX3Dâã®ããããããªã³ãæ¹åŒã¯ 䜿çšããææãæå°éã«æããªãã圢 ãèè§Šãã®å¹
ãåºããããŸãã ãªã¬ãŽã³ãã©ãŽã³ãã³ãã¯ã©ãŒãã³æ° ãâ3Dâããªã³ãã£ã³ã°ã®æè¡é©æ°ãéã ãŠè£œäœæŽ»åãåŒãŸãªãæ¢æ±ããŠããäº ã衚ããã®ã§ãã ãã¶ã€ããŒã§ãããšãªã¹ã»ã©ãŒãã³ã¯ 驿°çãªâ3Dâããããããªã³ã¿ãŒã 䜿çšãã«ãŒãã圢äœãããã«èŠãã è€éã§äºãã«ãã¿åã圢ãäœãåº ãããšãã§ããŸãããã¹ãã³ã¬ã¹éŒ 補ã®ãã³ãã®å¯žæ³ã¯â10âmâxâ3âmâxâ 2.5âmâã§ãã