Neuer Internetauftritt
Taspo Awards 2010
Moderner, leichter, informativer
S
o einfach lässt sich unsere neue Homepage www.rabensteiner.eu beschreiben. Zeitgemäßes Design, klare und einfache Menüstruktur, informativ und ständig up to date – die neue Website ist nicht nur angenehm fürs Auge, sondern vor allem auch einfach zu bedienen, „userfreundlich“ im Fachjargon. Auch in-
haltlich verspricht sie einiges und hält es auch. Nebst Leistungen, Produkten und ausführlichen Informationen über unser Unternehmen, finden Sie einen stets aktuellen und interessanten Auszug aus unserer Projektliste. Wer könnte besser für unsere Kompetenz sprechen, als unsere Kunden? Und um aus dem
And the winner is…
E
s waren zwar nicht die Oscars der Filmbranche, aber immerhin die Oscars der grünen Branche, die am 29. Oktober 2010 in Berlin zum nunmehr fünften Mal verliehen wurden. Die Taspo Awards 2010 waren mindestens so glamourös, mindestens so spannend und mindestens so erfolgreich wie die vier Events der vergangenen Jahre. Schon allein deshalb ist Rabensteiner jedes Jahr als Sponsor und Gastgeber mit dabei, wenn sich das „who is who“ der Branche zu diesem einzigartigen Fest in Berlin trifft. Veranstalter und Initiator der Verleihung ist das Gartenbau-Fachmagazin TASPO, das jedes Jahr Menschen und deren aussergewöhnliche Leistungen rund um die grüne Branche entsprechend prämiert. „Zu unserem Fünfjährigen haben die Wettbewerbsteilnehmer aus dem Gartenbau erneut gezeigt, wie nahe sie
as Programm war vielversprechend, die Gäste einzigartig, die Stimmung super - das Wetter leider zum verzweifeln. So lässt sich mit wenigen Worten die Rabensteiner Herbstwanderung mit den Jungunternehmern der VDG – des Verbands Deutscher Gartencenter beschreiben. Vom 16. bis zum 18. September 2010 hatten wir die junge Generation des VDG in Begleitung von Bodo Alberts zu Gast bei uns in Südtirol. Ziel war es, bei geselligem Beisammensein neue Impulse zu gewinnen, Erfahrungen auszutauschen, aber vor allem auch einen kleinen Einblick in die Kultur unseres Unternehmens und
unseres Landes zu geben. Mit einem gemütlichen Südtiroler Törggeleabend hießen wir unsere Gäste am Anreisetag willkommen. Der Freitag begann mit einer Führung durch unsere Werkshallen, wo die Teilnehmer u.a. die Fertigung besichtigen konnten. Mit zwei Vorträgen versuchten wir, den jungen Unternehmern die Wichtigkeit einer konkreten Unternehmenskultur und entsprechender Werte zu vermitteln. In einem weiteren Vortrag skizzierten wir die einzelnen Schritte bei der Entstehung eines Gewächshauses auf. Nach einer anregenden und interessanten Diskussionsrunde und
Gleich zwei unserer Kunden zählten zu den Finalisten des diesjährigen Awards: Gartenbau Valtl Raffeiner, Bozen in der Kategorie „Beste Unternehmensdarstellung“ und Pflanzen Breuer, St. Augustin in der Kategorie „Unternehmergeführtes Gartencenter des Jahres“. Den Rabensteiner Award durften wir dem Unternehmen Selecta Klemm in der Kategorie „Züchter des Jahres“ für die „Züchtung gefüllt blühender Osteospermum“ überreichen, welches sich gegen vier hochkarätige Konkurrenten durchsetzen konnten. Durch den kurzweiligen Abend führte Barbara Schöneberger mit viel Charme und Humor.
Ganzen eine runde Geschichte zu machen, finden Sie unter den aktuellen News immer etwas Interessantes zum nachlesen. Bleibt nur noch eines zu hoffen: dass Sie sich bei Ihrem nächsten virtuellen Besuch bei uns sofort wohlfühlen. Getreu dem Motto: Wohlfühlräume für Mensch und Pflanze!
IGCA Congress
VDG Herbstwanderung
Rabensteiner Herbstwanderung D
am Puls der Zeit sind – und das in allen Sparten des Gartenbaus“ so Iris Anger, Chefredakteurin der TASPO und Vorsitzende der 24-köpfigen Jury. Insgesamt wurden die Awards in 21 Kategorien vergeben.
IGCA 2011 – Welcome to South Tyrol einer kurzen Stärkung ging’s Richtung Villnösstal, wo die Teilnehmer trotz Nieselregen den Fußmarsch zur Schlüterhütte antraten. Voll motiviert wollte man am Folgetag dann den 2.875 m hohen Peitlerkofel bezwingen. Fast wäre es auch gelungen, hätte sich die Sonne auch nur einmal kurz blicken lassen. Nichtsdestotrotz sollte es dann doch noch ein Gipfel werden. Der 2.813 m hohe „kleine Peitlerkofel“ wurde mutig bezwungen. Es waren tolle Tage und wir möchten allen Teilnehmern nochmals unser Lob für den mitgebrachten Enthusiasmus und das anregende Interesse aussprechen.
W
er weiß schon, was uns das neue Jahr bringen wird. Hoffentlich nur Gutes. Eines wissen wir aber jetzt schon mit Sicherheit: der Kongress des internationalen Verbands der Gartencenter, kurz IGCA wird in diesem Jahr in Südtirol stattfinden. Martina Schullian, Inhaberin der Gärtnerei Schullian in Bozen und Mitglied der Südtiroler Gärtnervereinigung hat zusammen mit Silvano Girelli das Präsidium des IGCA überzeugt und somit die Weichen gestellt. Der renommierte Kongress wird vom 11. bis 16. September 2011 in Südtirol
und am Gardasee abgehalten. Wir unterstützen diese wohlwollende Initiative als Sponsor und Partner. Die IGCA (International Garden Centre Association) ist die Vereinigung der internationalen Gartencenter mit Sitz in Kanada und gilt als Plattform zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch. Jedes Jahr findet der Kongress in einem anderen ausgewählten Land statt. 2010 konnte beispielsweise Japan den Kongress austragen. Weitere Informationen und das vollständige Programm ist ersichtlich unter www.igcacongress2011.com.
IPM ESSEN
IPM 2011 in Essen
B
esuchen Sie uns auf der IPM in Essen. Vom 25. bis 28. Januar 2011 finden Sie uns in Halle 3, Stand Nummer 3C61. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und stehen Ihnen direkt und persönlich für Ihre Anliegen zur Verfügung.
4