Guía del Ocio - 2da quincena de abril 2012

ABRIL

2012

SEGUNDA QUINCENA

CABLE

CABLE

home

CABLE

calendario quincenal CABLE

teatro CABLE

CABLE

m煤sica

CABLE

cine CABLE

CABLE

expresiones

CABLE

exposici贸n CABLE

danza CABLE

CABLE

DE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

oferta pemanente

LOS

SABORES

VALPARAÍSO, CAPITAL CULTURAL DE CHILE

Valparaíso Turismo, I.Municipalidad de Valparaíso.

Consultas y reservas: promocionturismo@munivalpo.cl ciudaddevalparaiso.cl planrumbo.cl (56) 32 29 39 262 (56) 32 29 39 263

Proyecto Plan RUMBO es desarrollado con aportes del Fondo de Innovación para la Competitividad del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.

ELBAC

ABRIL

2012

ELBAC

SEGUNDA QUINCENA

ELBAC

ELBAC

La Guía del Ocio es una muestra quincenal de las actividades de la ciudad de Valparaíso.

A la vez se incluye toda la oferta permanente con su valores y horarios de atención

home ELBAC

calendario quincenal ELBAC

Te invitamos a ser parte de la actividad cultural y comercial de esta ciudad y a vivir el Alma Porteña!

teatro ELBAC

ELBAC

Descargar mapa de Valparaíso

música

ELBAC

cine

ELBAC

expresiones

ELBAC

exposición ELBAC

danza ELBAC

oferta pemanente ELBAC

ELBAC

ELBAC

DE

ELBAC

ELBAC

15 dgo

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre WINGED MIGRATION/ DuocUC HAPPY FEET 2/ Teatro Municipal de Valparaíso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

16 lun

CIERRE DE LAS CONVOCATORIAS ANIDAR/ Balmaceda Arte Joven EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano TRANSPORTRAVESTIVALPO/ Galería Bahía Utópica

17 mar

EL PUEBLO DE COLORES/ DuocUC UNA DE EVA Y DOS DE ADANES/ Insomnia/Teatro Condell A SEPARATION/ Insomnia/Teatro Condell RETROSPECTIVA/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO “ESTRÉS Y DEPRESIÓN”/ Universidad de Valparaíso SEMINARIO PUERTO DE VALPARAÍSO/ DuocUC

18 mie

LOS TANENBAUMS/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO “DOLOR DE CABEZA ¿PUEDO TENER UN TUMOR?”/ Universidad de Valparaíso CUENTA MITOS/ DuocUC

19 jue

ULISES/ Insomnia/Teatro Condell VIDA ACUÁTICA/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO “CEFALEA EN LA PRÁCTICA MÉDICA”/ Universidad de Valparaíso WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ Balmaceda Arte Joven SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO/ Parque Cultural de Valparaíso FERIA LABORAL INTEGRA/ Parque Cultural de Valparaíso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN PINTURA LATENTE /INAUGURACIÓN/ Parque Cultural de Valparaíso

20 vie

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre TEATRO LA BOHEMIA/ La Cocó Sanguchería TARABUST/ DuocUC TAKE SHELTER/ Insomnia/Teatro Condell EL MUNDO SEGÚN BARNEY/ Insomnia/Teatro Condell WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ Balmaceda Arte Joven EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre TODO ES CANCHA/ Parque Cultural Valparaíso RIVEIRA/ DuocUC MÚSICA CON HUGO MORAGA/ DuocUC WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ Balmaceda Arte Joven CUENTA CUENTOS MIMENTOS/ Teatro del Títere y del Payaso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

21 sab

22 dgo

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre TODO ES CANCHA/ Parque Cultural Valparaíso MOBY DICK/ DuocUC LOS MUPPETS/ Teatro Municipal de Valparaíso LA GENERACIÓN DE BOLAÑOS, MARÍAS VILA-MATAS / Gata Ferrari CUENTA CUENTOS MIMENTOS/ Teatro del Títere y del Payaso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

ABRIL

2012

23 lun 24 mar

CONFERENCIA LIDERAZGO Y TOMA DE DESICIONES/ DuocUC EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

SEGUNDA QUINCENA

EL PUEBLO DE COLORES/ DuocUC ADORABLE PECADORA/ Insomnia/Teatro Condell THIS IS ENGLAND/ Insomnia/Teatro Condell RETROSPECTIVA/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO “QUIÉN ES EL RESPONSABLE DE MI DEPRESIÓN?”/ Universidad de Valparaíso EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

25 mie

CHARLAS MES DEL CEREBRO “TUMOR CEREBRAL, COMO PODEMOS SABER MÁS?”/ Universidad de Valparaíso EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano TRANSPORTRAVESTIVALPO/ Galería Bahía Utópica

26 jue

QUIERO ENTRAR/ Insomnia/Teatro Condell CHARLAS MES DEL CEREBRO “ACCIDENTE VASCULAR ENCEFÁLICO”/ Universidad de Valparaíso SEMINARIO PENSAR EN LAS PRÁCTICAS EDUCATIVAS: DIVERSIDAD.../ Parque Cultural de Valparaíso SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO/ Parque Cultural de Valparaíso EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

27 vie

28 sab

CUCARRACHA/ La Cocó Sanguchería CONSORT GUITARRÍSTICO DE CHILE/ DuocUC TRANSARTE DUO DE POESÍA Y GUITARRA/ Parque Cultural de Valparaíso DRIVE Y TETRO/ Insomnia/Teatro Condell EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano TITO EL TIRANOSAURIO/ Teatro del Títere y el Payaso SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ Teatro Condell de Valparaíso MÚSICA Y POESÍA TRANSPOESÍA/ DuocUC CUERDAS LATINOAMERICANAS/ La Cocó Sanguchería PERFORMANCE DE DANZA Y TEATRO/ Parque Cultural de Valparaíso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano ESCUELA DE DANZAS ESPAÑOLAS DE MIMI BERNALES/ Teatro Municipal de Valparaíso

29 dgo

TITO EL TIRANOSAURIO/ Teatro del Títere y el Payaso SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ Teatro Condell de Valparaíso PATAS DE GALLO/ La Cocó Sanguchería EL ILUSIONISTA/ DuocUC LOS PITUFOS/ Teatro Municipal de Valparaíso LAS CEBOLLITAS DE ORO/ Teatro Municipal de Valparaíso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA/ Parque Cultural de Valparaíso

30 lun

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ Teatro Condell de Valparaíso CUENTA MITOS/ DuocUC EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano

home

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

exposición

danza

oferta pemanente

NTRE

home

DE

calendario quincenal

teatro

15 dgo 17 mar

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre EL PUEBLO DE COLORES/ DuocUC

20 vie

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre TEATRO LA BOHEMIA/ La Cocó Sanguchería

21 sab

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre TODO ES CANCHA/ Parque Cultural Valparaíso

música

cine

expresiones

22

ÓPERA PÁNICA FREAK/ Teatro Montealegre dgo TODO ES CANCHA/ Parque Cultural Valparaíso

EL PUEBLO DE COLORES/ DuocUC 24 mar CUCARRACHA/ La Cocó Sanguchería 27 vie TITO EL TIRANOSAURIO/ Teatro del Títere y el Payaso 28 sab SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ Teatro Condell de Valparaíso TITO EL TIRANOSAURIO/ Teatro del Títere y el Payaso 29 dgo SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ Teatro Condell de Valparaíso PATAS DE GALLO/ La Cocó Sanguchería SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO/ 30 lun Teatro Condell de Valparaíso

exposición

danza

oferta pemanente

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

TEATRO MONTEALEGRE

EL PUEBLO DE COLORES

ÓPERA PÁNICA FREAK

En un pequeño pueblo gobierna un Rey muy estricto y represor. Juan, Alma y el pequeño Vicente son una familia muy unida que vive en dicho pueblo.

Martes 17 y Martes 24 de Abril, 12:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

La provocativa apuesta teatral, dirigida por el director y curador Claudio Rodríguez E. está inspirada en los textos de “Cabaret Trágico” de Alejandro Jodorowsky y en la cinta estadounidense de culto “Freaks” estrenada en 1932, dirigida por Tod Browning.

Montealegre #780 Plazuela San Luis Cerro Alegre Valparaíso

(+56 9) 912 724 28 teatromontealegre@gmail.com teatro montealegre valparaíso (facebook)

*Retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

Viernes 06, Sábado 07, Domingo 08, Viernes 13, Sábado 14, Domingo 15, Viernes 20 y Sábado 21 y Domingo 22 de Abril, 21:00 hrs.

VALOR: $5.000 General; $3.000 Estudiantes y Tercera Edad.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

mús ica PARQUE CULTURAL TEATRO DEL TÍTERE Y EL PAYASO Cumming 795, Valparaíso (+56 32) 259 22 26 www.teatromuseo.cl

PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

TITO EL TIRANOSAURIO

OBRA DE TEATRO “TODO ES CANCHA”

La Historia de Tito el Titano-saurio, trata acerca un dinosaurio del territorio Sudamericano que anhela volar por el espacio, pero su enorme tamaño se lo impide. En su intento por aprender a volar emprende un viaje que lo llevara a vivir muchas aventuras y a conocer diversas criaturas de la era mesozoica.

Destacado montaje de la compañía La Peste.

Sábado 28 y Domingo 29 de Abril, 16:30 hrs.

VALOR: $2.500

Sábado 21 y Domingo 22 de Abril, 20:30 hrs.

VALOR: $1.500

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

Centro Cultural IPA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

home

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

TEATRO CONDELL VALPARAISO Dirección: Condell 1585, Valparaíso teatroilucion@hotmail.cl www.ipavalparaiso.cl

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO …Deja volar vuestra imaginación por el mundo de la fantasía inmerso en ella…”.

Enamórate. Diviértete. Comienza una noche mágica... Un reparto de jóvenes actores de Valparaíso nos lleva a una maravillosa comedia llena de descabelladas pasiones, peligrosas pociones y espíritus traviesos que van a volver del revés el mundo del amor.

Sábado 28, Domingo 29 y Lunes 30 de Abril, 20:00 hrs.

VALOR: $2.500

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

exposición

danza

oferta pemanente

SANGUCHERÍA ARTESANAL Montealegre 546, Plazuela San Luis, Cerro Alegre (+56 32) 221 22 57 / (+56 09) 716 10 228 lacoco.sangucheriaartesanal@gmail.com www.lacoco-sangucheriaartesanal.blogspot.com/

TEATRO LA BOHEMIA Compañía de teatro La Bohemia es una agrupación teatral cuya propuesta es el rescate de la cultura popular chilena, a través de las Historias del "Bartolo, buen amante y excelente pololo", un viejo guachaca de puerto que cuenta sus historias picarescas a través de la cuarteta métrica utilizada para la cueca. Duración 10 minutos.

Viernes 20 de Abril, 21:00 hrs.

APORTE VOLUNTARIO

CUCARRACHA vierta el contenido en un restaurante, para que una peculiar cocinera se mezcle con una exentrica clienta; luego acomodece, agregue los 100 gramos de dulzor, lleve al horno durante 15 minutos, deje reposar y disfrute del mas exquisito plato de cucarrachas a la petu pï.

Duración 15 minutos.

Viernes 27 de Abril, 21:00 hrs.

APORTE VOLUNTARIO

PATAS DE GALLO Adaptada por la Compañía “La Mala Ignorancia” bajo la dirección de Andrés Hernández, la obra muestra a los cuatro integrantes de una típica familia chilena, determinada por la tradición, lo aspiracional como fuerza motriz, la violencia verbal y física como canal de comunicación y la televisión como referente e imaginario Duración 70 minutos.

Domingo 29 de Abril, 21:00 hrs.

VALOR: $2.000 general

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

DE

mús ica

TARABUST/ DuocUC 20 vie RIVEIRA/ DuocUC 21 sab MÚSICA CON HUGO MORAGA/ DuocUC

CONSORT GUITARRÍSTICO DE CHILE/ DuocUC 27 vie TRANSARTE DUO DE POESÍA Y GUITARRA/ Parque Cultural de Valparaíso MÚSICA Y POESÍA TRANSPOESÍA/ DuocUC 28 CUERDAS LATINOAMERICANAS/ La Cocó Sanguchería sab

ofertateatro

PERFORMANCE DE DANZA Y TEATRO/ Parque Cultural de Valparaíso

mús ica home CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA Ferrari 692, Valparaíso (+56 32) 225 66 06 / (+56 32) 2233759 www.fundacionneruda.org/es

TARABUST

MÚSICA CON HUGO MORAGA

Proyecto TárabusT es un colectivo-plataforma de músicos chilenos experimentales e improvisadores, en el que coexisten diversas agrupaciones dedicadas a la música improvisada, la investigación sonora, la escucha y el ruido.

Hugo Moraga debutó en 1974, comenzó a grabar en 1979, en sus inicios fue parte del movimiento cultural contrario a la dictadura de Pinochet y esas coordenadas históricas pudieron moldear algunos de sus rasgos musicales: un inconformismo a toda prueba, la virtud de no ser explícito en sus versos y la capacidad de desplegar las posibilidades de una guitarra acústica.

Sábado 21 de Abril, 20:00 hrs.

Viernes 20 de Abril, 21:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

RIVEIRA

ENTRADA LIBERADA

Fundada en 2005, es la primera agrupación de música celta en Chile en incorporar batería e instrumentos electrónicos, los que se fusionan con la calidez de los instrumentos tradicionales chilenos y de raíz céltica

Sábado 21 de Abril, 21:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

CONSORT GUTARRÍSTICO DE CHILE Creado en 2007, este quinteto se dedica a la interpretación de música universal, transcrita y compuesta especialmente para la formación, que cuenta con un instrumental original consistente en guitarras de diversos registros; instrumental que ha sido diseñado y construido en forma especial para la agrupación por el Maestro Luthier Juan Carlos Moraga.

Viernes 27 de Abril, 21:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

MÚSICA Y POESÍA TRANSPOESÍA Llega a Valparaíso “Transarte”, programa interdisciplinario que reúne varias performances artísticas, con la poesía como eje común.

“Transpoesía” es la reunión de la poesía con la música, antes de la invención de la imprenta y después de la llegada de la electricidad. Poetas y guitarristas se encuentran para realizar performances e improvisaciones, en una serie de dúos musicales.

Sábado 28 de Abril, 20:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

exposición

danza

oferta pemanente

PARQUE CULTURAL SANGUCHERÍA ARTESANAL Montealegre 546, Plazuela San Luis, Cerro Alegre (+56 32) 221 22 57 / (+56 09) 716 10 228 lacoco.sangucheriaartesanal@gmail.com www.lacoco-sangucheriaartesanal.blogspot.com/

PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

CUERDAS LATINOAMERICANAS

TRANSARTE, DÚO DE POESÍA Y GUITARRA PERFORMANCE DE DANZA Y TEATRO

El duo "Cuerdas latinoamericanas" nace con la motivación de integrar instrumentos de cuerdas, tales como la guitarra, las voces y el violín al repertorio tradicional latinoamericano,en especial al de Victor Jara y Violeta Parra, con arreglos especialemente construidos para ellos.Es integrado por el estudiante de Licenciaura en Arte, Tecnología y Gestión Musical (Universidad de Valparaíso), Emanuel Ruiz Muñoz y Mónica Bordones Cheuquillan, Profesora de Filosofía de la misma casa de estudios.

Sábado 28 de Abril, 21:00 hrs.

APORTE VOLUNTARIO

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

TEATRO MUNICIPAL DE VALPARAÍSO Av Uruguay 410, Valparaíso (+56 32) 225 74 80 jessica.miranda@munivalpo.cl www.teatromunicipal.cl

GUITARFEST 2012 Festival que busca a los mejores talentos jóvenes de la guitarra eléctrica. Invitado internacional: Doug Aldrich (“Whitesnake”)

Sábado 14 de Abril, 19:00 hrs.

VALOR: $ 6.000

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

Programa interdisciplinario que reúne varias performances de artistas franceses y chilenos, con la poesía como eje común. Santiago y Valparaíso serán el escenario para descubrir dúos de poesía sonora, performances de teatro y danza.

Dúo poesía-guitarra Alejandra del Rio (poeta) y Rudy Wiedmaier (músico).

Performance teatral “Napoli, napoli”, dirección Benoît Bradel.

Performance danza “Phineas Gage”, coreografía Sylvain Prunenec Viernes 27 de Abril, 20:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA Programa interdisciplinario que reúne varias performances de artistas franceses y chilenos, con la poesía como eje común. Santiago y Valparaíso serán el escenario para descubrir dúos de poesía sonora, performances de teatro y danza.

Dúo (M'Other), Martin Bakero (poeta) y Juan Guillermo Dumay (guitarrista).

Performance teatral “El Mundo es redondo”, dirección Benoît Bradel.

Performance danza “Phineas Gage”, coreografía Sylvain Prunenec.

Sábado 28 de Abril, 20:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

cine home

DE

calendario quincenal

teatro

WINGED MIGRATION/ DuocUC 15 dgo HAPPY FEET 2/ Teatro Municipal de Valparaíso

UNA DE EVA Y DOS DE ADANES/ Insomnia/ 17 mar Teatro Condell A SEPARATION/ Insomnia/Teatro Condell RETROSPECTIVA/ DuocUC

música

cine

LOS TANENBAUMS/ DuocUC 18 mie ULISES/ Insomnia/Teatro Condell 19 jue VIDA ACUÁTICA/ DuocUC

TAKE SHELTER/ Insomnia/Teatro Condell 20 vie EL MUNDO SEGÚN BARNEY/ Insomnia/Teatro Condell

MOBY DICK/ DuocUC 22 dgo LOS MUPPETS/ Teatro Municipal de Valparaíso

ADORABLE PECADORA/ Insomnia/Teatro Condell 24 mar THIS IS ENGLAND/ Insomnia/Teatro Condell RETROSPECTIVA/ DuocUC QUIERO ENTRAR/ Insomnia/Teatro Condell 26 jue

DRIVE Y TETRO/ Insomnia/Teatro Condell 27 vie EL ILUSIONISTA/ DuocUC 29 dgo LOS PITUFOS/ Teatro Municipal de Valparaíso LAS CEBOLLITAS DE ORO/ Teatro Municipal de Valparaíso

expresiones

exposición

danza

oferta pemanente

A L T E R N A T I VA

D E

C I N E

TEATRO CONDELL Dirección: Condell 1585, frente a Plaza Victoria, Valparaíso (+56 09) 92 96 72 21 salacineinsomnia@gmai.com www.insomniacine.cl

QUIERO ENTRAR

TAKE SHELTER

Roberto Farías, 68 minutos, Chile, 2011 Eduardo Orellana quiere convertirse en un rostro de televisión y Roberto Farías, actor, quiere hacer una película. Se fusionan sus intentos, en medio del starsystem criollo y Orellana, de la mano de Farías, se convertirá en el protagonista de una película.

Jueves 26 de Abril, 19:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

Dir: Jeff Nichols, Thriller, Fantástico, 120 minutos, EEUU; 2011Curtis LaForche vive en un pequeño pueblo de Ohio con su mujer, Samantha, y su hija Ana, una niña sorda de seis años. Curtis empieza a sufrir fuertes alucinaciones apocalípticas. Unas alucinaciones que no sabe si son consecuencia de una enfermedad mental o se trata de premoniciones reales.

DRIVE Nicolas Winding Refn, Acción – thriller, 100 minutos, EEUU, 2011Durante el día, Driver (Ryan Gosling) trabaja en un taller y es conductor especialista de cine, pero, algunas noches de forma esporádica, trabaja como chófer para delincuentes. Shannon (Brian Cranston), su jefe, que conoce bien su talento al volante, le busca directores de cine y televisión o criminales que necesiten al mejor conductor para sus fugas, llevándose la correspondiente comisión.

TETRO Dir: Francis Ford Coppola, drama – misterio, 127 minutos, EEUU – Argentina, 2009 Bennie Tetrocini regresa a Buenos Aires para buscar a su hermano mayor desaparecido hace diez años. Tanto él como su familia, emigrantes italianos en Argentina, se habían mudado a Nueva York debido a la exitosa carrera del padre, un renombrado director de orquesta.

Viernes 27 de Abril, 20:30 hrs. y 22:00 hrs. respectivamente.

VALOR: $1.500 (Válido para ambas películas)

EL MUNDO SEGÚN BARNEY Dir: Richard J. Lewis, comedia, 129 minutos, Canadá, 2010 Basada en el best-seller homónimo del escritor canadiense MordecaiRichler. BarneyPanofsky (Paul Giamatti), un viejo productor de televisión, aficionado a la bebida y fanático del hockey, lleva una vida bastante caótica. Se ha casado tres veces, tiene un padre extravagante (Dustin Hoffman) y un amigo encantador (Scott Speedman).

Viernes 20 de Abril, 20:30 y 22:00 hrs. respectivamente.

VALORES: $1.500 para ambas películas.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

cine home A L T E R N A T I VA

D E

C I N E

TEATRO CONDELL Dirección: Condell 1585, frente a Plaza Victoria, Valparaíso (+56 09) 92 96 72 21 salacineinsomnia@gmai.com www.insomniacine.cl

ADORABLE PECADORA

UNA DE EVA Y DOS DE ADANES

(Let'smakelove) Dir: George Cukor, comedia romática musical, 119 minutos, EEUU, 1960 RESEÑA Un multimillonario (IvesMontand) se entera que será satirizado en una revista off Broadway.

Decide ver la obra y se enamora de una actriz (Marilyn Monroe) cuando la escucha cantar la canción MyHeartBelongstoDaddy (1938) de Cole Porter.

(SomeLikeIt Hot)” Dir: Billy Wilder, comedia, 120 minutos, EEUU, 1959 Dos músicos se quedan sin trabajo cuando descubren un crimen cometido por su jefe, líder de una organización mafiosa que los perseguirá para que no delaten el crimen. Desesperados por protegerse y por ganar dinero para sobrevivir, se disfrazan de mujer y se unen a una orquesta de señoritas.

THIS IS ENGLAND Dir: Shane Meadows, Drama – comedia, 100 minutos, UK, 2006. Aclamada cinta británica de cine independiente ambientada en los años ochenta.

This Is England es la historia de unas vacaciones escolares, esas largas semanas de verano que transcurren entre un curso escolar y otro, cuando pueden producirse acontecimientos que marcan un cambio en la vida.

A SEPARATION

Martes 17 de Abril, 18:00 y 20:00 hrs., respectivamente.

VALOR: $1.000 ( Cada película )

ULISES Oscar Godoy, drama, 80 minutos, Chile, 2010.

Julio es un peruano que lleva unos meses en Chile y busca incesantemente un nuevo rumbo a su vida. Se comunica esporádicamente con su madre para mantener el lazo con sus raíces y no dejar de pertenecer a un pasado que tampoco añora.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

teatro

música

cine

expresiones

(Nader and Simin, a separation) Dir: AsgharFarhadi, drama, 123 minutos, Irán, 2011 Simin y Nader, un matrimonio con una hija, deciden abandonar Irán en busca de una vida mejor. Sin embargo, cuando él se entera de que su padre tiene Alzheimer, decide quedarse para cuidarlo. Ella pide el divorcio, pero, al no conseguirlo, se muda a vivir con sus padres.

Martes 24 de Abril, 18:00 y 20:00 hrs. respectivamente.

VALORES: $1.000 cada película.

calendario quincenal

Jueves 19 de Abril, 19:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

exposición

danza

oferta pemanente

CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

WINGED MIGRATION (1999, 90 min.)Director: Jacques Perrin.

Ambicioso documental sobre la migración de las aves, un viaje que recorre más de 40 países.

Cuatro años de trabajo y más de 140 personas contribuyeron a la creación de este singular estudio.

Domingo 15 de Abril, 17:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

RETROSPECTIVA Andrei Tarkovsky / Andrei Rublev (1966, 185 min.)

A comienzos del siglo XV, el monje pintor Andrei Rublev acude junto con sus compañeros a Moscú, para pintar los frescos de la catedral de la Asunción del Kremlin. Fuera del aislamiento de su celda.

Martes 17 de Abril, 20:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño./

WES ANDERSON/ LOS TANENBAUMS Una Familia de Genios (2001, 108 min.)Los Tenenbaums son una peculiar familia en la que cada uno de sus miembros supone un verdadero universo de comportamientos anómalos y experiencias surrealistas. Las relaciones entre tan extraña fauna darán lugar a las situaciones más divertidas.

Miércoles 18 de Abril, 20:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

WES ANDERSON/ VIDA ACUÁTICA (2004, 118 min.) Tras preparar un plan para vengar la muerte de su colega a manos de un mítico tiburón blanco, el oceanógrafo Steve Zissou recluta a una tripulación que incluye a su esposa, a una periodista y a un joven que podría ser su hijo.

Jueves 19 de Abril, 20:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

MOBY DICK 1956, 116 min.) Director: John Huston.

Nueva adaptación de la novela homónima de Herman Melville en la que Ahab, el capitán del Pequod, un barco ballenero, vive obsesionado por dar caza a Moby Dick, la gran ballena blanca que le arrancó una pierna y lo llenó de odio y sed de venganza.

Domingo 22 de Abril, 17:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

RETROSPECTIVA Andrei Tarkovsky / Solaris (1972, 165 min.).

Un científico es enviado a la estación espacial de un remoto planeta cubierto de agua, para investigar la misteriosa muerte de un médico.

Adaptación del clásico de ciencia-ficción del escritor polaco Stanislaw Lem. Martes 24 de Abril, 19:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

EL ILUSIONISTA Andrei Tarkovsky / Solaris (1972, 165 min.).

2010, 76 min.)Director: Sylvain Chomet. Segunda película del director de “Las trillizas de Belleville”, basada en un guión de Jacques Tati que nunca fue producido.

Domingo 29 de Abril, 17:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA *retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño.

cine home TEATRO MUNICIPAL DE VALPARAÍSO Av Uruguay 410, Valparaíso (+56 32) 225 74 80 jessica.miranda@munivalpo.cl www.teatromunicipal.cl

CINE PARA NIÑOS “LOS PITUFOS” Ciclo de cine dedicado a los más pequeños de hogar.

Domingo 29 de Abril, 12:00 hrs.

VALOR: $1.000 ( Adultos ), $500 ( Niños )

CINE PARA NIÑOS “LAS CEBOLLITAS DE ORO” Evento de celebración de los 50 años de radio del locutor Luis Donoso y su conocido programa.

Domingo 29 de Abril, 19:00 hrs.

VALOR: Precios por confirmar

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

CINE PARA NIÑOS “HAPPY FEET 2” Ciclo de cine dedicado a los más pequeños de hogar.

Domingo 15 de Abril, 12:00 hrs.

VALOR: $1.000 ( Adultos ), $500 ( Niños )

exposición

danza

CINE PARA NIÑOS “LOS MUPPETS” Ciclo de cine dedicado a los más pequeños de hogar.

Domingo 22 de Abril, 12:00 hrs.

VALOR: $1.000 ( Adultos ), $500 ( Niños )

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

oferta pemanente

expre siones

CIERRE DE LAS CONVOCATORIAS ANIDAR/ 16 lun Balmaceda Arte Joven CHARLAS MES DEL CEREBRO 17 mar “ESTRÉS Y DEPRESIÓN”/ Universidad de Valparaíso SEMINARIO PUERTO DE VALPARAÍSO/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO mie “DOLOR DE CABEZA ¿PUEDO TENER UN TUMOR?”/U.V. CUENTA MITOS/ DuocUC

DE

18

CHARLAS MES DEL CEREBRO 19 jue “CEFALEA EN LA PRÁCTICA MÉDICA”/ U.V. WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ Balmaceda Arte Joven SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO/ Parque Cultural de Valparaíso FERIA LABORAL INTEGRA/ P. Cultural de Valparaíso

home

calendario quincenal

teatro

música

WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ 20 vie Balmaceda Arte Joven

cine

WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA/ 21 Balmaceda Arte Joven sab

expresiones

CUENTA CUENTOS MIMENTOS/ Teatro del Títere y del Payaso

exposición

22

LA GENERACIÓN DE BOLAÑOS, MARÍAS VILA-MATAS / Gata Ferrari dgo CUENTA CUENTOS MIMENTOS/ Teatro del Títere y del Payaso

23 lun

CONFERENCIA LIDERAZGO Y TOMA DE DESICIONES/ DuocUC CHARLAS MES DEL CEREBRO “QUIÉN ES EL mar RESPONSABLE DE MI DEPRESIÓN?”/ U.V. CHARLAS MES DEL CEREBRO “TUMOR CEREBRAL, mie COMO PODEMOS SABER MÁS?”/ U.V.

24 25

CHARLAS MES DEL CEREBRO 26 jue “ACCIDENTE VASCULAR ENCEFÁLICO”/ U.V. SEMINARIO PENSAR EN LAS PRÁCTICAS EDUCATIVAS: DIVERSIDAD.../ Parque Cultural de Valparaíso SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO/ Parque Cultural de Valparaíso

30 lun

CUENTA MITOS/ DuocUC

danza

oferta pemanente

expre siones SALA RUBÉN DARÍO, UNIVERSIDAD DE VALPARAÍSO Dirección: Blanco 1108, Valparaíso (+56 32) 299 55 51 rositabehara@gmail.com www.uv.cl

CHARLAS MES DEL CEREBRO 1.-ESTRÉS Y DEPRESIÓN (DR. MAURICIO VALDEBENITO) Sala Musicámara/Errázuriz Martes 17 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

CHARLAS MES DEL CEREBRO 2.-DOLOR DE CABEZA ¿PUEDO TENER UN TUMOR? DR. MIGUEL ÁNGEL SEGOVIA Sala Musicámara/Errázuriz Miércoles 18 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

CHARLAS MES DEL CEREBRO 3.-CEFALEA EN LA PRÁCTICA MÉDICA CLÍNICA DR. JUAN EUROLO Jueves 19 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

CHARLAS MES DEL CEREBRO 4.-QUIÉN ES EL RESPONSABLE DE MI DEPRESIÓN? (DR. ULISES RÍOS) Martes 24 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

CHARLAS MES DEL CEREBRO 5.-TUMOR CEREBRAL. CÓMO PODEMOS SABER MÁS? (DR. PATRICIO YOKOTA) Miércoles 25 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

CHARLAS MES DEL CEREBRO 6.-ACCIDENTE VASCULAR ENCEFÁLICO: TODO, MENOS UN ACCIDENTE DR. CLAUDIO SACKS Jueves 26 de Abril, 12:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA

home

BALMACEDA ARTE JOVEN Santa Isabel 739, Valparaíso (+56 32) 211 64 71 balmacedavalpo@balmacedartejoven.cl www.balmacedartejoven.cl

GATA FERRARI Ferrari 103-A C° Bellavista Valparaíso +56 32 3205574 gataferrari@vtr.net

CIERRE DE LAS CONVOCATORIAS ANIDAR

LA GENERACIÓN DE BOLAÑOS, MARÍAS VILA-MATAS: ESCRIBIENDO DESDE EL LÍMITE

teatro

A cargo de Eric Valenzuela M. Egresado de sociología, Director de la Revista Síntesis de la Universidad de Valparaíso, Integrante del Núcleo de Investigaciones sobre Sociología del Fútbol.

Domingo 22 de Abril, 15:00 hrs.

VALORES: $1.500, cada ponencia donde tendrán derecho a un jugo natural o café de grano

música

Talleres Artísticos (Emprendimiento Cultural, Música, Artes Visuales, Teatro, Audiovisual), Galería de Artes Visuales, Compañía Estable de Danza, Residencias Artísticas.

16 de Abril, 18:00 hrs.

VALOR: Por concepto de inscripción $1.000.-

WORKSHOP PAISAJE SONORO Y ESCUCHA ACTIVA www.tsonami.cl del Artista Simon Whetham (UK) Taller de Arte Sonoro 19 al 21 de Abril, 10:00 a 14:00 hrs. para el taller, de 20:00 a 21:00 hrs. para el concierto del Sábado VALOR: Consultar en www.tsonami.cl

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

calendario quincenal

cine

expresiones

exposición TEATRO DEL TÍTERE Y EL PAYASO Cumming 795, Valparaíso (+56 32) 259 22 26 www.teatromuseo.cl

CUENTA CUENTOS MIMENTOS ¿Y si el Tuga estuviera dentro de un libro?….Tuga no logra dormir bien en las noches. Un día se despierta y cuando abre la puerta de su casa encuentra una gran sorpresa. Tendrá una misión que cumplir en el puerto, encontrar el zapato perdido, esta búsqueda lo llevará por caminos inesperados con fantásticas y divertidas aventuras, llenas de humor y sorpresas, en una historia mágica que mezcla la narración oral y la técnica del mimo.

Sábado 21 y Domingo 22 de Abril, 16:30 hrs.

VALOR: $2.500

danza

oferta pemanente

expre siones PARQUE CULTURAL PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

SEMINARIO “PENSAR EN LAS PRÁCTICAS EDUCATIVAS: DIVERSIDAD, RECONOCIMIENTO E INCLUSIÓN” Organizado por las carreras de Pedagogía en Artes Visuales y Pedagogía en Historia y Cs Sociales de la Universidad Viña del Mar. La escuela de educación de la UVM está interesada en ampliar el diálogo sobre problemáticas contemporáneas educativas.

26 de Abril, 9:30 A 14:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO En el marco de un convenio de cooperación con la Escuela Municipal de Bellas Artes, Justo Pastor Mellado dictará un seminario de arte contemporáneo durante el primer semestre de este año. Está destinado a los estudiantes y profesores de la Escuela, pero a él pueden asistir todos los estudiantes y artistas de la escena. La idea es que esta acción se convierta en un espacio para el análisis de campo, el análisis textual y el análisis de obra, teniendo como principio metodológico el que la teoría no puede ser un instrumento de castigo, sino de apertura de pensamiento, de conexiones formales, de apoyo para el trabajo de escuela.

Jueves 19 y 26 de Abril, 18:00 a 21:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

FERIA LABORAL INTEGRA Primera Feria que organizan estudiantes de Quinto año de la escuela de Ingeniería Comercial, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, tiene como objetivo exclusivo ofrecer empleos para personas que estuvieron privadas de libertad en la región de Valparaíso, facilitando desde esta plataforma su reinserción social.

Entre los asistentes se encuentran los ex reos, empresas locales, entidades gubernamentales y público en general.

19 de Abril, 10:00 A 16:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

home CENTRO DE INFORMACIONES TURÍSTICAS, DUOC UC Edificio Cousiño, Blanco 997, Valparaíso (+56 32) 284 66 01 rzaes@duoc.cl www.duoc.cl

calendario quincenal

SEMINARIO PUERTO DE VALPARAÍSO DESARROLLO DEL TERMINAL II

CONFERENCIA GUSTAVO ZERBINO: LIDERAZGO Y TOMA DE DESICIONES

La carrera de Restauración Patrimonial de Duoc UC y la Corporación por un Valparaíso Unido organizan esta actividad cuyo objetivo es ilustrar y debatir sobre el plan de desarrollo de este sector de la ciudad. Una vez terminadas las exposiciones habrá un debate de ideas con los presentes.

Martes 17 de Abril, 16:30 hrs.

ENTRADA LIBERADA, previa inscripción.

Para confirmar asistencia escribir a csanmartin@duoc.cl o llamar al teléfono 32-2846649.

En 1972, Gustavo se convierte en un ejemplo de superación cuando él y su grupo de compañeros que integraban el equipo de Rugby, logran sobrevivir el famoso accidente de avión en la cordillera de los Andes, más tarde recreado en el filme “Viven”. A través de la óptica personal de Gustavo Zerbino, se transmitirán percepciones personales, las fortalezas, ilusiones y limitaciones a las que puede verse enfrentado el ser humano.

Lunes 23 de Abril, 11:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA* retirar 48 horas antes en informaciones de edificio Cousiño

teatro

música

cine

expresiones

exposición

CUENTA MITOS El Centro de Extensión Duoc UC, invita a todos los colegios a participar del espectáculo de cuenta cuentos sobre la mitología chilena, a cargo de la destacada actriz Lorena Carvajal. Al término de este mágico relato, se realizarán visitas guiadas por la exposición CHILEMITOS, que recoge ilustraciones en formato de comics de los personajes de nuestra mitología.

Para coordinar asistencia, los colegios deben reservar sus entradas enviando un email a mguzman@duoc.cl, o llamando al 32-2846627.

Miércoles 18 de Abril y Lunes 30 de Abril, 12:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

danza

oferta pemanente

expo siciones EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 15 dgo Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 16 lun Instituto Chileno Norteamericano DE

TRANSPORTRAVESTIVALPO/ Galería Bahía Utópica EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 19 Instituto Chileno Norteamericano jue

EXPOSICIÓN PINTURA LATENTE /INAUGURACIÓN/ Parque Cultural de Valparaíso EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 20 vie Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 21 sab Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 22 Instituto Chileno Norteamericano dgo

EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ 23 lun Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN PROYECTO B/ mar Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte EXPOSICIÓN PROYECTO B/ mie Instituto Chileno Norteamericano EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ Galería Municipal de Arte jue

ofertateatro

24 25 26

TRANSPORTRAVESTIVALPO/ Galería Bahía Utópica

27 vie EXPOSICIÓN PROYECTO B/ 28 Instituto Chileno Norteamericano sab EXPOSICIÓN CONCURSO MI CIUDAD/ 29 Galería Municipal de Arte dgo 30 lun

home

GALERÍA MUNICIPAL DE ARTE Condell 1550 (+56 32) 293 95 67 pcrovetto@munivalpo.cl www.municipalidaddevalparaiso.cl

EXPOSICIÓN CONCURSO “MI CIUDAD” La XXII versión del concurso Mi Ciudad tuvo como temática “Manifestaciones Populares Porteñas”, entendiéndose como tal todo tipo de manifestación masiva que se realiza en la ciudad de Valparaíso. En la muestra se exhiben 47 cuadros de la misma cantidad de autores.

02 al 27 de Abril Lunes a Viernes, de 11:00 a 19:00 hrs.

Horario Continuado ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

SALA RUBÉN DARÍO, UNIVERSIDAD DE VALPARAÍSO Dirección: Blanco 1108, Valparaíso (+56 32) 250 76 53 sala.elfarol@uv.cl www.uv.cl

GUMARO FERMANDOIS “OTROS RECORRIDOS”/PINTURA Gumaro Fermandois, nos trae parte de sus óleos recientes y algunas obras que permiten hacer un puente entre su arte actual y su recorrido artístico de más de cuarenta años. Obras inspiradas en el paisaje y en las cosas cotidianas, que cuestionan la dimensión humana a través de un rigor compositivo, desde lo amplio que puede ser el paisaje, a lo puntual que puede ser una toalla en la playa. Un rigor que le ha valido premios nacionales, menciones, y tener obras dentro de la colección del Museo Nacional de Bellas Artes.

Jueves 19 de Abril al Viernes 18 de Mayo.

Lunes a Viernes de 11:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 19.00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

exposición

danza

oferta pemanente

expo siciones expre

siones Instituto Chileno

Norteamericano de Cul tu ra - Valparaíso

INSTITUTO CHILENO-NORTEAMERICANO Esmeralda 1069 (+56 32) 245 04 00 cultura@chilenonorteamericano.cl www.chilenonorteamericano.cl

CENTRO CULTURAL LA SEBASTIANA Ferrari 692, Valparaíso (+56 32) 225 66 06 / (+56 32) 2233759 www.fundacionneruda.org/es

EXPOSICIÓN PROYECTO B

EXPOSICIÓN JUAN FERNÁNDEZ

Proyecto B es una plataforma física y virtual de acciones, discusión, reflexión y trabajo en torno de los fenómenos de la creación plástica, Nace del análisis crítico de un grupo de profesores de la Escuela de Bellas Artes como una vía ex catedra de experimentación desde la crisis de los contenidos de las bellas artes y la Institución.

Varios pintores chilenos buscan como espacio diferente de inspiración la isla Robinson Crusoe del Archipiélago Juan Fernández. Viajan, se instalan y producen obras originales. Esta vivencia genera una colección limitada de pinturas de alto valor que rinde cuenta de las experiencias de cada pintor en este escenario oceánico insular, situado a 36 millas náuticas frente a la costa de la Región de Valparaíso.

Desde el Miércoles 10 de Abril hasta el 4 de Mayo De 09:00 a 19:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

Martes a Domingo de Abril, Mayo y hasta el 03 de Junio, 10:00 a 18:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

GALERÍA DE ARTE BAHÍA UTÓPICA Almirante Montt 372, Valparaíso (+56 32) 273 42 96 bahiautopica@gmail.com http://bahia.utopica.over-blog.com/

“TRANSPORTRAVESTIVALPO” EXPOSICIÓN DE PINTURAS Exposición que reune pinturas del transporte porteño. Micros, troles, tranvías, trenes, remolcadores, submarinos convertidos en surrealistas interpretaciones componen “Transportravestivalpo”, exposición del artista Lobsang Durney.

Viernes 6 de Abril al 14 de Mayo 11:00 a 19:30 hrs. ( Martes cerrado ) ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

PARQUE CULTURAL PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN “PINTURA LATENTE” Exposición de cuadros de gran formato, que reúne a 9 pintores locales: Salvador Amenábar, Patricio Bruna, Patricio Caldera, Roberto Cárdenas, Jaime Garnham, Antonio Guzmán, Mario Ibarra, Gonzalo Ilabaca y Eduardo Mena Jueves 19 de Abril, 19:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

DE

danza

ESCUELA DE DANZAS ESPAÑOLAS DE 28 sab MIMI BERNALES/ Teatro Municipal de Valparaíso

ofertateatro

DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA/ 29 dgo Parque Cultural de Valparaíso

PARQUE CULTURAL TEATRO MUNICIPAL DE VALPARAÍSO Uruguay 410 (+56 32) 293 85 22 jessica.miranda@munivalpo.cl www.municipalidaddevalparaiso.cl

ESCUELA DE DANZAS ESPAÑOLAS DE MIMI BERNALES La Escuela de Danzas Españolas de Mimi Bernales presenta una completa muestra de bailes de la Madre Patria.

Sábado 28 de Abril, 19:00 hrs.

ENTRADA GENERAL: $3.000.-

¿Cómo llego? [ Mapa de ubicación[

PARQUE CULTURAL VALPARAÍSO Cumming s/n Cerro Cárcel comunicaciones@pcdv.cl www.pcdv.cl

DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA Más de 30 coreógrafos del país se reunirán en el PCdV para celebrar el día de la danza en varias dependencias del Parque. Habrá un sin fin de actividades durante todo el día. Entre ellas un homenaje a Carmen Beuchat, un reconocimiento a Danza al Borde en sus 10 años de trayectoria y además Justo Pastor Mellado dictará un Seminario de contexto del cuerpo en el espacio a partir de la película “A Valparaíso” de Joris Ivens.

Domingo 29 de Abril, desde las 12:00 a 21:00 hrs.

ENTRADA LIBERADA

home

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

exposición

danza

oferta pemanente

ofertateatro

DE

oferta perma nente

home ESPACIO FáBRICA IGLESIA ANGLICANA Pilcomayo 566, esq. Templeman, C° Concepción (+56 32) 279 14 36, (+56 08) 288 80 71 saintpaul_church@yahoo.com www.saintpaulchile.org

MÚSICA EN LAS ALTURAS Todo los Domingos se interpreta música clásica a cargo de diferentes organistas. Entrada Liberada.

A las 12:30 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

ESPACIO FÁBRICA Recreo 48, Valparaíso www.espaciofabrica.blogspot.com

COOPERATIVA DE ARTES Y OFICIOS Cooperativa de Artes y Oficios Espacio Para la Creación Artes Visuales y Escénicas Creación y Producción de objetos, imágenes y movimiento.

Especializaciones: Soldadura Artística e industrial, Orfebrería, Música, Artes Gráficas, Pintura,Danza Aérea y Contemporánea.

Durante todo el año todos los talleres tienen un costo de $2.500 por clase y $20.000 (8 clases)por mes.

- Preparación e iniciación a las disciplinas

calendario quincenal

teatro

música

cine

expresiones

aéreas Lun y Mié, 18:30 a 21:00 hrs.

Vie, 16:oo a 18:30 hrs.

Contacto: (+56 9) 94 78 58 66 - Rensi Veninga arxren@yahoo.com www.trazarelcielo.wordpress.com - Taller de tela Mar, Jue y Vie, 19:00 a 21:30 hrs.

Miércoles, 10:30 a 13:00 hrs.

Contacto: (+56 9) 96 26 46 17 - Daniela Schuster danelaenaires@gmail.com www.enairesvalpo.wordpress.com - Taller de trapecio Martes, 19:00 a 21:30 hrs.

Contacto: (+56 9) 83 74 41 11 - Mario Nuñez cirkenaires@gmail.com

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

exposición

danza

oferta pemanente

GATO TUERTO SALÓN DE EVENTOS Héctor Calvo 205 Local Cerro Bellavista Valparaíso (+56 07) 994 70 27 / (+56 09) 679 19 38 buenaugurioatallerexperimental.blogspot.com http://www.planetaevecreaciones.blogspot.com

COLORES Y MAGIA EN EL PUERTO Exposición permanente de óleos sobre tela,ilustraciones y grabados inspirados en Valparaíso.

Martes a Domingo, 11:00 a 18:30 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

MUSEO A CIELO ABIERTO Alrededores del Cerro Bellavista, Valparaíso.

MUSEO A CIELO ABIERTO

"Museo a Cielo Abierto" es el nombre de una original muestra artística, emplazada en Valparaíso. Consiste en una serie de 20 murales, cercanos unos de otros, que transforman el paisaje en un espacio para el fomento del arte y la cultura. Es un regalo visual no sólo para los habitantes porteños, sino también para los numerosos turistas que visitan los lugares típicos de la ciudad.

La idea de crear este museo tuvo sus orígenes en 1969, cuando alumnos del Instituto de Arte de la Universidad Católica comenzaron a desarrollar sus obras sobre los muros de las casas y las murallas de contención del cerro. Luego, en 1990, la idea se transformó en un proyecto concreto al congregar a distintos artistas como Nemesio Antúnez y Mario Toral, a diseñar los murales que se ubican en el cerro Bellavista, cuyo nombre proviene de la hermosa vista que se tiene de la bahía de Valparaíso.

Valores Acceso Liberado Horarios Todo los días del año Las 24 hrs. del día

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

Centro Chileno Nórdico de Literatura Infantil

MUSEO LA SEBASTIANA Ferrari 692, Valparaíso (+56 32) 225 66 06 lasebastiana@fundacionneruda.org www.fundacionneruda.org

BIBLIOTECA INFANTIL LIBRO ALEGRE San Enrique 339a, Valparaíso (+56 32) 321 64 01 biblioteca@libroalegre.cl www.libroalegre.cl

CASA MUSEO LA SEBASTIANA

BIBLIOTECA INFANTIL LIBRO ALEGRE

home

calendario quincenal

teatro

Siento el cansancio de Santiago. Quiero hallar en Valparaíso una casita para vivir y escribir tranquilo. Tiene que poseer algunas condiciones.

No puede estar ni muy arriba ni muy abajo.

Debe ser solitaria, pero no en exceso... Lejos de todo pero cerca de la movilización.

Independiente, pero con comercio cerca. Además tiene que ser muy barata ¿Crees que podré encontrar una casa así en Valparaíso? Éste fue el encargo que Pablo Neruda les había hecho, en 1959, a sus amigas Sara Vial y Marie Martner.

La Sebastiana cuenta con un sistema de Audioguía en diferentes idiomas (español, inglés, francés, portugués) para la explicación de los diferentes pisos de la casa.

Valores $ 3.000 Adhesión General $ 1.500 Estudiantes y Tercera Edad Horarios Marzo a Diciembre, 10:10 a 18:00 hrs.

Enero y Febrero, 10:30 a 18:50 hrs.

Lunes de todo el año, Cerrado

Es una biblioteca infantil que cuenta con una colección única de libros ilustrados para niños desde 8 meses a 12 años. Para llevar libros prestados, se hace socio por $8.000 al año. Esta iniciativa ciudadana se encuentra en Valparaíso desde el año 2001, con una biblioteca infantil y realizando actividades complementarias a la lectura. Funciona aproximadamente con 20 voluntarios y se financia gracias aporte de personas comprometidas con la promoción lectora en la región. La filosofía que sustenta todas sus actividades y proyectos se basa en que el placer de la lectura es tanto una necesidad vital como un derecho de todo ser humano. Un buen libro, más allá de enseñar o aportar conocimiento, permite al lector verse reflejado, a la vez que lo impulsa a desarrollar su propia expresión creativa. Se recibe visitas de grupos con reserva previa al teléfono de contacto.

expresiones

Valores Entrada Liberada

oferta pemanente

Horarios Mar a Vie, 10:00 a 12:00 hrs. | 15:30 a 18:30 hrs.

Sábados, 16:00 a 19:00 hrs.

Domingos, 11:00 a 13:00 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

¿Cómo llego?[ [Mapa de ubicación[

música

cine

exposición

danza

MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO

MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO Paseo 21 de Mayo 45, Valparaíso (+56 32) 243 76 51 kvillarroel@armada.cl www.museonaval.cl

SALA DE EXHIBICIÓN DE FAROS GEORGE SLIGHT Subida Cementerio 300, Valparaíso (+56 32) 220 86 36 contacto@farosdechile.com

FAROS DE CHILE MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO El Museo está abierto permanente a toda la comunidad y contiene la colección museográfica más valiosa de la Marina de Chile, que además cuenta con un Archivo y Biblioteca que – en sus documentos y volúmenes - registra la historia del origen y crecimiento de la Institución y su contribución al desarrollo nacional. La misión del Museo es preservar las colecciones en custodia y difundir los bienes culturales que constituyen el patrimonio marítimo de Chile, teniendo como propósito contribuir a incrementar la conciencia marítima nacional. Este sitio creado especialmente para Ud., tiene como principal objetivo constituirse en una herramienta eficaz y expedita que nos permita interactuar amigablemente y acceder a los productos y servicios que están a su disposición, especialmente dirigido a los investigadores, alumnos y a todos aquellos que quieren conocer nuestra interesante historia marítima.

Valores $ 700 Adultos $ 300 Niños y Adultos Mayores $ 100 Delegaciones Escolares

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

El Faro Punta Ángeles, administrado por la Armada de Chile, inaugurado por el Honorable Cabildo de Valparaíso en 1837, es el primer faro de Chile, trabaja de manera ininterrumpida, habiéndose modificado a través del tiempo, tanto en su estructura, ubicación y su tecnología, siendo testigo de muchas historias de hombres y mujeres que formaron parte del Servicio de Señalización Marítima en Chile. Además cuenta con una Sala de Exhibición, inaugurada en 1997, ubicada a un costado del Faro. Bautizada en honor al ingeniero escocés George Slight que, avecindado en Valparaíso, construyó más de 70 faros en el país.

La sala exhibe diversas herramientas de navegación, testimonios históricos del trabajo de orientación a los barcos desde tierra firme, cuadros y fotografías de faros. Es visitada por unas 5.000 personas al año, principalmente estudiantes.

Valores Entrada Liberada Horarios Lunes a Viernes de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00 hrs.

Sábados y Domingo mismo horario según disponibilidad de personal.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

GALERÍA DE ARTE BAHÍA UTÓPICA Almirante Montt 372, Valparaíso (+56 32) 273 42 96 bahiautopica@gmail.com

GALERÍA BAHÍA UTÓPICA Presenta exposiciones permanentes, de pinturas, grabados, fotografías y esculturas de destacados artistas de la región de Valparaíso, tanto Chilenos como extranjeros. ŸPintores y grabadores.-

Gonzalo Ilabaca, Salvador Amenabar, José Basso, Loro Coirón, Eduardo Mena, Edwin Rojas, Jorge Martínez García, Beto Martínez, Mauricio Ojeda, Edgar del Canto, Claudio Francia, Sergio Ayala, Cristían Castillo, Juan Pablo Neira, Cristian del Monte, Roberto Acosta, Daniel Lagos, Herna Freiberg, Ilse Wilckens, Mauricio Carvajal, Alvaro Miranda, Gonzalo Etcheto. ŸArtistas Escultores.-

Roberto Bascuñan, LucyLa Fuente, Ivan Cabezón, Rodrigo Villalobos,Pablo Villegas y jóvenes emergentes como Sebastian Varas, Nícol Garcia, Mauricio Basez. ŸFotografías.-

Rodrigo Gómez Rovira y Marc Cito Valores Entrada Liberada Horarios Jueves, Viernes y Sábado, 11:00 a 19:00 hrs.

Domingo y Lunes, 11:00 a 17:30 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

MUSEO CASA MIRADOR DE LUKAS Paseo Gervasoni 448, Valparaíso (+56 32) 222 13 44 info@lukas.cl www.lukas.cl

MUSEO DE LUKAS Desde su inicio, la Fundación buscó en Valparaíso una propiedad que le sirviera como sede y que, al mismo tiempo, representara los valores de la arquitectura tradicional del Puerto que Renzo Pecchenino expresó constantemente en su obra.

Luego de una larga búsqueda, en febrero de 1991, se encontró un inmueble en el Cerro Concepción, Paseo Gervasoni 448, que respondió a los requerimientos de ubicación, carácter, estado y tamaño que deseaba la Fundación. La propiedad adquirida se encuentra ubicada al extremo poniente del Paseo Gervasoni, a metros del Ascensor Concepción, sobre el Reloj Turri y la calle Prat, con una amplia vista a la bahía y al sector tradicional del plano y cerros de Valparaíso.

Valores $ 1.300 Adultos $ 700 Niños, 3° Edad y Estudiantes Horarios Martes a Domingo 10:30 a 14:00 hrs.

15:30 a 18:00 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

home MUSEO ORGANOLÓGICO Ferrari 488, Valparaíso (+56 9) 933 318 41 ferraes88@gmail.com

MUSEO DEL MAR LORD THOMAS COCHRANE Merlet 195, Valparaíso (+56 32) 293 95 58 jcontreras@munivalpo.cl

MUSEO ORGANOLÓGICO El proyecto Museo Organológico de Valparaíso S.A., surge como un referente en el estudio integral de las especies materiales de la música, de este modo el invaluable capital de mil instrumentos musicales de cuerpo presente enriquece y nutre con mayores antecedentes la investigación, permitiendo conocer sobre sus procedencias, transmisión, divulgación y permanencia en los estratos de la música del mundo.

Visitas guiadas en Español / Francés e Inglés (las charlas serán adaptadas a la edad de los alumnos, o según lo solicitado).

calendario quincenal

teatro

MUSEO LORD COCHRANE Funciona en una antigua casona de estilo colonial, construida en 1842 por el escocés Juan Mouat, quien instaló en una de sus dependencias un observatorio.

La casa está edificada en una explanada al borde del acantilado, pudiendo observar desde su terraza una privilegiada vista de la ciudad.

Exhibe exposiciones rotativas durante todo el año de fotografía pintura etc., además el entorno está cuidado con agradables jardines y árboles añosos. Desde 1979 es considerado Monumento Nacional.

Valores Entrada Liberada

Valores $ 1.000 Adultos $ 600 Niños Horarios Sábados, 10:00 a 18:00 hrs.

Por pedido a e-mail o teléfono de Contacto (Sr. Fernando Ramírez)

cine

expresiones

exposición

Horarios Martes a Domingo 10:00 a 18:00 hrs. continuado

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

música

[

danza

oferta pemanente

O

FE

BA R

-

COLECTIVO DE ARTE SERRANO 591 Serrano 591, Valparaíso (+56 09) 93248458 historiadecuadros@gmail.com

TALLERES DE ARTISTAS ABIERTOS AL PUBLICO Oopen Studios de Claudia Tapia, Ximena Cuadra, Andrés Ovalle, Arnoldo Carvajal, Beatriz Rebolledo, Fabiola Bórquez, Cesar Muñoz, Roxana Tapia, Eliana Escobar.}: Un día al mes, los talleres donde trabajan artistas independientes, se abren al público. El visitante podrá ver cómo trabajan los artistas y artesanos, conversar sobre los métodos y materiales utilizados y y enterarse de clases que allí se imparten.

También podrá realizar una postal que quedará como recuerdo de su paso por este lugar.

Valores Entrada Liberada

AK

COF

FAS T

N

BR

home IGHT

HOTEL BRIGHTON

RE BED & B

HOTEL BRIGHTON Pasaje Atkinson 151 - 153, Valparaíso (+56 32) 259 88 02 reservas@brighton.cl www.brighton.cl

calendario quincenal

teatro

HOTEL BRIGHTON De Lunes a Viernes ofrece desde las 17:00 hasta las 22:00 Happy Hours y Tablas After Office.

Todos los Viernes a partir de las 22:00hrs Música en vivo con el grupo "Fina Selección” represantando un país diferente cada viernes, con un menú especial, para la ocación. consumo mínimo $3.000 Todos los Sabados ofrece Música en Vivo Internacional "Noches Bohemias" junto a la cantante Marta Contreras y su guitarrista Simón Schriever a partir de las 23:00 hrs. consumo mínimo $5.000.

Cuenta con Servicio de Cafetería.

música

cine

expresiones

exposición

Horarios Primer Viernes del mes, 17:00 a 21:00 hrs.

Visitas concertadas con previo aviso al mail de contacto

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

Horarios Domingos a Jueves, 10:00 a 24:00 hrs.

Viernes y Sábados, 10:00 a 03:00 hrs. danza

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[[ [

oferta pemanente

MU

SO

EL I LE PRAT VALPARA

AGDLAFLETUR

ONCE COMPLETA - CAFÉ IRIS Paseo Atkinson 110, Valparaíso (+56 32) 317 00 14 cafedeiris@gmail.com

MUELLE PRAT Hablar directamente con lancheros del lugar

ONCE COMPLETA PORTEÑA

Tour por la bahía de Valparaíso, de mañana tarde y noche, de duración aproximada entre 30 y 45 minutos. Se muestra la mayoría de los atractivos como los 45 cerros, leones marinos, el dique flotante, iglesias emblemáticas, el molo de abrigo (rompe olas), el muelle Barón entre otros.

Con una exquisita propuesta a sólo $4000, el Café Iris ubicado en el Cerro Concepción, resultó ganador del Concurso “La Once Completa” organizada por el municipio porteño en el marco del 8º aniversario de Valparaíso Ciudad Patrimonio. “La once completa es una variedad de cafés y chocolates cuyos nombres son las calles del Cerro, tienen esencias a base de miel y varían con amareto almendra, entre otras, y las pueden mezclar a gusto. Se suman los porteñitos que son galletas caceras una receta familiar, un sándwich triple y la torta.

Café Iris es un negocio familiar, es la casa de mi padre y atendemos todos los integrantes.

Estamos muy contentos y orgullosos de recibir el reconocimiento”, señaló Evelyn Hayvar, dueña del local ganador.

VALORES $4000 Valor de la once HORARIOS Lunes a Domingos, 16:00 a 21:00 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

PASEOS EN LANCHA - MUELLE PRAT

VALORES $ 2.000 Tour colectivo $ 25.000 Tour privado (máximo 8 personas solo familiares o amigos, y si son mas de 8, por cada persona adicional se debe pagar $2000).

HORARIOS Lunes a Domingos de 10:00 a 22:00 hrs.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

home

CENTRO CULTURAL MAPUCHE alle Cañería 305, Valparaíso (+56 32) 274 91 06 ivanlonkomapuche2@gmail.com

Pasaje Dimalow 166 (+56 32) 327 07 19 contacto@faunahotel.cl www.faunahotel.cl

calendario quincenal

MUESTRA CULTURAL MAPUCHE

MÚSICA EN VIVO

teatro

Muestra de música y danza mapuche, Grupo de canto y danza “AMULEAIÑ” , con una introducción y explicación de las expresiones del arte de la cultura ancestral del territorio.

Estas actividades deben solicitarse llamando al teléfono de contacto.

El público objetivo es toda persona o grupo interesado en la cultura ancestral del territorio o Pueblo Mapuche: turistas, artistas, estudiantes, entre otros.

Los grupos pueden ser hasta 15 personas. En la base comunitaria existe una muestra de murales y fotografías, un pequeño museo, artesanías e información acerca de la cultura.

Las visitas son concertadas previa reservas al teléfono de contacto.

Músicos emergentes de la región y de nuestros alrededores nos entregan su música cada martes y jueves a las 21:00 hrs. Entrada liberada.

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

música

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación[

cine

expresiones

POBLENOU TAPAS, COPAS Y LOUNGE Urriola 476 Valparaíso (+56 32) 249 52 49 info@poblenou.com www.polenou.cl

NOCHES TEMÁTICAS, LADIES NIGHT, NOHE DEL VINO Noches Temáticas (fin de semana 2º piso) : según el tema los garzones visten refenciados al tema y la noche se intenciona en el ambiente..Molliere, True Blood, Noche Gitana, Mil y una noches, etc.

Ladies Night : todos los jueves, los tragos hechos especialmente para ellas tienen descuentos y sorpresas Noche de Vino : Se invita una cepa o Viña a mostrar sus diferentes variedades, con catas y degustación de tapas Miércoles, Jueves, Viernes y Sábado Desde las 18:30 hrs.

VALOR: Especiales según el evento

¿Cómo llego?

[Mapa de ubicación

exposición

danza

oferta pemanente

danza

fotografĂ­a cuenta

cuentos

conferencias ofertapermanente

DE

expresiones

l