Un repte i un projecte compartit La Confraria de la Coronació d’Espines comporta un projecte compartit per joves i grans que volen fer d’aquesta associació de Setmana Santa quelcom mes que un pas que surt en processó. Crear el caliu adient, procurar la proximitat durant tot l’any, renovar dia a dia el sentit de pertinença, es tot un repte. L’actual junta de govern procura amb totes les forces construir aquest model de confraria. Això exigeix molta col·∙laboració i dedicació. L’assemblea dels membres de la confraria sencera ratifica, de forma evident, el seu desig de que es treballi en aquest sentit i cada cop creix la participació dels germans confrares en tot alló que s’organitza. Un altre aspecte important es la relació de la Confraria amb la Parròquia on te depositat, per a la pública veneració, el Crist Coronat d’Espines, imatge titular del seu pas de Setmana Santa. En aquest sentit cal expressar la proximitat i diàleg existent. Gràcies a la presencia de representants de la Confraria en el Consell Parroquial, en el Consell d’Economia, en el Grup de Litúrgia i en el Banc d’Aliments parroquial, aquest diàleg i participació son constants i engrescadors. En aquest sentit la Confraria viu i participa de la vida parroquial i al mateix temps la Parròquia també comparteix la realitat de la Confraria. Convé subratllar quelcom que considero d’especial importància. La Confraria participa en els actes litúrgics de la Setmana Santa a la Parròquia integrant-‐los en el seu programa d’activitats processionals. I la Parròquia també acompanya a la Confraria en les seves processons. Especialment a la sortida i retorn al temple església de Sant Pau. Com podeu veure tot un repte i un projecte compartits que fan de la Confraria i la Parròquia una casa pairal de braços oberts i acollidora, en la que tots feligresos i confrares ens sentim units per un mateix vincle: la imatge del Crist Coronat d’Espines, Rei de l’univers i dels nostres cors. Endavant i felicitats per la iniciativa d’aquesta publicació. Mn. Josep Joan Badia Rector de Sant Simó i Sant Pau Consiliari de la Confraria de la Coronació d’Espines
3
TECNICA ELECTRONICA CILLER
4
Salutació del President
Benvinguts a la primera edició de la revista de la Confraria Coronació d’Espines. Una revista que veu la llum amb la intenció d’obrir les portes de la nostra confraria i donar-‐nos a conèixer a totes les persones de la nostra ciutat. Persones que encara no ens coneixen, persones que han sentit a parlar de nosaltres i persones que ja ens coneixen i volen saber més. Aquesta revista vol ser un reflexa de totes les activitats i projectes que la confraria porta a terme durant tot l’any (processons per Setmana Santa, la festa lúdic-‐religiosa de la Confraria, el Carter Reial per Nadal, la processó de Corpus Christi...) i moltes més que d’en mica en mica tindran forma. Som una confraria amb gent molt jove, amb moltes ganes de treballar i re-‐ inventar-‐nos, de fer coses noves i anar millorant dia rere dia. Amb una junta directiva que treballa molt dur a l’ombraperquè tots aquells projectes que comencen en paper puguin prendre forma, amb l’ajuda de tots els germans i germanes que participen i recolzen totes les activitats que la confraria porta a terme amb treball en equip, unió i germanor. També esmentar la gran ajuda i recolzament que tenim per part de la Parròquia de Sant Simó i Sant Pau, on ja fa més de tres anys ens van obrir les portes i des de les hores la confraria hi te la seva seu social i canònica. Són temps difícils per a moltes persones, i des de la Confraria Coronació d’Espines en som conscients, és per això que a part de sortir al carrer en processó per Setmana Santa i fer un munt d’activitats lúdiques i religioses, participem activament amb les tasques que Càritas porta a terme a la ciutat. Per acabar, vull donar les gràcies a tots els confrares i persones que fan possible que la Confraria Coronació d’Espines pugui realitzar la seva tasca social, lúdica i religiosa durant tot l’any. I convidar a tota aquella persona que tingui una inquietud, un desig, un sentiment i vulgui formar part d’aquesta petita gran família. Cristian Pérez Rosendo President
5
6
7
HISTÒRIA DE LA COFRADIA Al 1949 la Junta es proposa construir un pas de Setmana Santa per arrodonir els actes de pietat que fins aquell moment es duien a terme al recinte de Valldemia. Amb les aportacions de 100 pessetes per part del germà Doroteo i del germà director comença l’obra. Al Novembre del mateix any a Can Zaragoza, Rambla de Jose Antonio 18, s’exposa el esboç i el 31 de Desembre, s’haurien recaptat 43.636 pessetes. El dia 3 de Gener del 1950 Mn. Pere Solà, rector de Sant Josep, amb la presencia del Sr. Antoni Cabot Bover, alcalde i el germà Javier, Director de Valldemia i de la Junta Directiva de l’entitat, beneeixen el nou pas que ja sortí en processó el Dimecres Sant i Divendres, amb molta participació. El 11 de Juny de 1987, Fidel Romeu i Llanas, com a President de l’Associació d’antics alumnes Maristes de Mataró i en nom i representació d’aquesta mateixa associació es reuneix amb el President de la Comissió de Setmana Santa de Mataró i en nom i representació de la mateixa Comissió, es dirigiren a realitzar el següent document de contracte de préstec d’ús respecte l’immoble del Misteri anomenat “Coronació d’Espines”. Aquest Misteri estigué amb seu social a Carrer Prat de la Riba, custodiat pel President de la Comissió del moment fins l’any 2011, que se’l traslladà a la benedicció i cult de feligresos a la Parròquia de Sant Pau de Mataró. L’any 2012, s’inicia formalment la sol·∙licitud d’estatuts Canònics i al 2014 s’aprovaren el estatuts Civils, amb el corresponent nomenament de Cristian Pérez Rosendo com a President de l’entitat. Des de la nostra acollida a la parròquia, Mn. Josep-‐Joan Badia, ha estat i es consiliari del Misteri de la Coronació d’Espines i vetlla per que aquest sortí al carrer els dies de processó.
8
DIVENDRES: 1ER PLAT + 2ON PLAT: 5.25 €
9
10
Temps passat: 2014 La Confraria Coronació d’Espines, es una Entitat Civil, que des de el primer fins l’últim dia de l’any, esta executant activitats, no només emmarcades en la Setmana Santa. La Junta de Govern es defineix com a organisme d’engranatge amb el món de la fè i la comunitat del Palau, barri on es acollit el nostre titular, el Crist Coronat d’Espines dins la Parròquia de Sant Pau. A primers de Gener, la Confraria celebra el “Carter Reial”, així gaudint d’un acte a la Plaça del Palau que amalgama cultures i religions, i que té com a objectiu comú la rialla d’un infant. A finals de Gener, la parròquia de Sant Pau, déu honor al seu titular i celebra una eucaristia, tot convidant als seus feligresos a “rosquilles” tot acabat missa. Durant el següents dies, la Confraria es prepara, emocionada a la arribada de Dimecres de Cendra, que encetarà la Quaresma i amb ella, els assajos de portants, per tal que, el Crist processioni tal com es mereix pels carrers de la nostra ciutat. Pels volts de Març, comencen les primeres activitats preparatòries: Tríduums, Viacrucis i Besamans al nostre Crist. Celebrem la missa d’acollida i oferim les medalles beneïdes als nous confrares entregant-‐els, el nostre símbol de fe i de pertinença a un grup de recolzament. En poc, comencen les representacions a processons de Germandats de la Ciutat, i així arriba Dissabte de Rams, dia en que el Crist Coronat d’Espines surt als carrers de la seva demarcació parroquial i processiona unint la Parròquia de Sant Pau amb l’Ermita de Sant Simó. Diumenge de Rams ens espera, beneïm les palmes i palmons a la parròquia o obrim les porten de Jerusalem a Crist, tot i sabent que el Crucificarem i que ressucitarà; perdonant-‐nos tots els pecats i entregant-‐nos el seu amor etern. I arriva Dijous Sant, a la parròquia es realitza una Eucaristia que congrega a feligresos de totes rodalies, es fa el lavatori de peus i en acabar, el Crist Coronat d’Espines,surt al Carrer per unir-‐se a la Processó del Silenci, junt amb els armats, l’Oració al Hort i la Congregació dels Dolors.
11
En menys d’un sospir, arriba Divendres Sant, els confrares, nerviosos, esperen fer un acte de fè pels carrers de Mataró; tot comença quan dona inici a l’eucaristia, tots els convidats combreguen el còs i la sang de Crist i despullem la Creu. Son les cinc de la tarda, els nervis no ens deixen respirar, però tot comença, el Crist Coronat d’Espines surt al carrer i baixa a unir-‐se a la Processó de Divendres Sant, Acte declarat Patrimoni cultural de la Ciutat i seguit per milers de persones, que s’apropen a Mataró a gaudir d’un instant de fè… I així Crucificat i mort acaba la processó. En tres dies ressucitarà i donarà lloc a la Missa de Pasqua, on tots quedarem embriagats de llum i perdó, on els somriures seran el nostre gran tresor. La Confraria , es pren uns dies de descans, desprès d’una esgotadora setmana, que ha deixat a tots el millor sabor de boca, però aquí no acaba tot, Corpus està al caure, i passat Sant Jordi tornem-‐n’hi a la feina. Abril i Maig a la parròquia tot es alegria, comunions, flors i llum i es hora de celebrar Corpus Cristhi, la confraria surt al carrer i ensenya al veïnat el Cós de Crist, i acabant l’acte s’inicia el període de vacances merescudes, ja que la Confraria aquest any celebrarà una festa de les que no s’han fet mai a Mataró. Arriba Setembre i amb les piles carregades comencem de nou a la feina, es dibuixa el que serà un gran acte: La festa de la Coronació d’Espines, tot coincidint amb la festivitat de Crist Rei. Enguany es celebrà el 22 i 23 de Novembre, fent de la festa un acte que engloba la fè cristiana a la realitat d’un barri social i cultural con el Palau. El dissabte ple d’actes infantils, per joves i concerts i diumenge amb una missa, processó I dinar popular. Peró no em d’oblidar, que a finals d’Octubre, a l’Ermita de Sant Simó, es celebra la festa que fa honor al seu patró i on la Confraria hi col·∙labora des de fa uns tres anys en activitats infantils. Evidentment, no podem oblidar la nostra col·∙laboració amb l’Associació de Veïns del Palau, encara que modestament, son ells que ens brindem mes ajudes. El 2014 ha estat un any que ja a donat fi amb el que amb el millor gust de boca , ens han arribat el Estatuts Civils signats per la Generalitat, amb la qual cosa li hem fet entrega la Medalla de President a Cristian Pérez Rosendo. Tanquem any, i nomes pensem en que el 2015 sigui igual o millor que l’anterior, i es sabut que així serà, ja que som pocs confrares pero tenim clar l’objectiu pel qual hi som i es EL CRIST CORONAT D’ESPINES.
12
13
ARTESANIA DEL VIDRIO
ENCARNA Y PEPE
FERRETERIA LLUÏSA Av. América, 57 08304 MATARÓ
14
15
DIA 7 DE MARÇ DE 2015 A LES 19:00 A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU, MISSA D’ACOLLIDA, ENTREGA DE MEDALLES ALS NOUS GERMANS I OFRENA FLORAL DIA 13 DE MARÇ DE 2015 A LES 19:00 A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU TRIDUO I VIACRUCIS. DIA 20 DE MARÇ DE 2015 A LES 19:00 A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU TRIDUO I VIACRUCIS DIA 27 DE MARÇ DE 2015 A LES 19:00 A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU TRIDUO, VIACRUCIS I BESAMANS.
16
DIA 28 DE MARÇ A LES 19:00 MISSA DE VIGILIA DE RAMS I PROCESSÓ DE JESUS CORONAT D’ESPINES DES DE LA PARRÒQUIA DE SANT PAU FINS L’ERMITA DE SANT SIMÓ. DIA 29 DE MARÇ A LES 12:00 A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU BENEDICCIÓ DE RAMS. DIA 2 D’ABRIL A LES 19:00 MISSA DE CELEBRACIÓ DEL SANT SOPAR I LABATORI DE PEUS A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU I INCORPORACIÓ A PROCESSÓ DEL SILENCI AL CENTRE DE LA CIUTAT. DIA 3 D’ABRIL A LES 16:00 MISSA DE LA PASSIÓ DE JESUCRIST A LA PARRÒQUIA DE SANT PAU I A LES 19:00 PROCESSÓ GENERAL DE DIVENDRES SANT DES DE BASILICA DE SANTA MARÍA DE MATARO.
17
La Confraria Coronació d’Espines necesita a valientes con gran corazón que quieran llevar sobre sus hombros a nuestro Cristo Coronado por las calles de nuestro barrio y de nuestra ciudad. Valientes que deseen notar un sentimiento inexplicable al pasearlo por nuestras calles y formar parte de una gran familia. No nos importa edad, sexo o color de piel. Nuestras puertas están abiertas a toda persona que desee ayudar tanto para Costalero, Penitente o para la Banda de música.
Información para formar parte de: Costalero - Sra Aurora : 603-251-186 Penitente- Sr Cristian : 617-906-767
19
CONFRARIA EN IMATGES
20
21
CENTRE SANT PAU. CÀRITAS INTERPARROQUIAL MATARÓ El Centre Sant Pau va néixer de la comunitat parroquial de Sant Pau i Sant Simó de Mataró, en un moment de necessitat social i per donar resposta amb l’alfabetització als nous veïns que a la dècada de 1980 deixaven les seves famílies, cases, terres i venien de molt lluny a viure a la nostra ciutat, al barri de Rocafonda-‐El Palau, cercant una vida més digna. El centre ha anat creixent per poder donar resposta a les necessitats socioeducatives en cada moment, estant atents als signes del temps. La necessitat d’acollir i atendre les persones és el que identifica la tasca de tots els agents de Càritas implicats en aquest centre: parròquia, voluntaris i professionals. Per això el sentit del Centre Sant Pau continua viu,s’acull a les persones, s’acompanya, es donen eines, s’ofereix formació i fem visible les situacions que pateixen les persones de la nostra Ciutat. Ho fem gràcies el treball en equip de professionals, voluntariat i des dels projectes: -‐ llengua, aprenentatge de català/castellà -‐ laboral, amb els tallers pre-‐laborals : de la llar, electricitat, perruqueria, l’espai d’orientació laboral, informàtica. -‐ Reforç educatiu de primària -‐ Reforç de secundària -‐ Espai infantil per facilitar l’assistència dels pares a les accions formatives. I ho fem en coordinació amb centres educatius, serveis socials i altres entitats de la ciutat.
22
L’any 1986 es constituí la Comissió de Setmana Santa per tal de recuperar les centenàries processons de la ciutat i la feina que feien les confraries en el passat. Amb els anys la Comissió ha anat molt més enllà i actualment és molt més que un espai d’unió, reflexió, formació de totes les confraries, germandats, congregació i Armats de Mataró. La seva missió inicial és coordinar i vetllar pels més de 38actes que es fan a la ciutat durant els dies Sants tant per part de les confraries com organitzats conjuntament. Però també és la eina en la qual totes les confraries es donen suport i treballen conjuntament en la millora de l’assoliment dels objectius del que significa ser confrare avui dia, indistintament de la tradició i recorregut de cadascuna. La Comissió participa activament en la vida de la ciutat com una associació més i per això es pot veure els seus membres en esdeveniments culturals, veïnals i accions d’ajuda mútua i de caritat que hi hagi a Mataró. Dintre de les seves possibilitats col·∙labora amb el que es pugui amb Càritas Interparroquial de Mataró. És part de l’Església i de la família cristiana de l’arxiprestat, i forma part del Consell General de Germandats i Confraries de l’Arxidiòcesi de Barcelona. Impulsa amb d’altres agrupacions de confraries d’arreu de Catalunya la creació d’una xarxa de solidaritat, suport i formació de les confraries catalanes, expressades en els congressos anuals, i de la que Mataró n’és un referent important en el món confrare. setmanasantamataro@yahoo.es http://www.setmanasantamataro.blogspot.com Avda. del Perú, 13 08304 Mataró
23
LA CONFRARIA DE LA CORONACIÓ D’ESPINES VOL AGRAÏR A TOTS ELS NEGOCIS QUE HAN VOLGUT COL·∙LABORAR EN AQUEST NOU REPTE D’EDITAR LA NOSTRA PRIMERA REVISTA, I FER SABER ALS QUE PER MOTIUS DE RENTABILITAT NO HO HAN POGUT FER, QUE ENTENEM LA SITUACIÓ ECONÒMICA ACTUAL, PERO DONAR LES GRÀCIES PEL TEMPS QUE HAN ESTAT ATENENT-‐NOS I ESCOLTANT-‐NOS. ESPEREM QUE EL NEGOCI ELS FUNCIONI I TINGUIN TOTA LA SORT DE CARA.
24
LA MADUIXA
RECUPERACIONS SERRA NAVARRO Especialistes en paper, cartró i metall Cami Ral 59-61 93.799.16.75
25
26
CONSTRUCCIÓ D’OBRA NOVA RESIDENCIAL INDUSTRIAL REHABILITACIONS/REFORMES HABITATGES LOCALS COMERCIALS NAUS INDUSTRIALS VENTA I LLOGUER D’IMMOBLES
ENS AVALEN 50 ANYS D’EXPERIENCIA AL SECTOR AMB LA COL·∙LABORACIÓ DELS MILLORS INDUSTRIALS
CONTACTE: Oficines: 93.790.33.57 mòbils: 607.54.57.51 – 670.22.27.77 C/ Hospital, 16 – 08301 Mataró (Barcelona) http://www.construccionesjordan.com info@construccionesjordan.com
27
Festes de Sant Simó Cada 28 d’octubre molts mataronins acompleixen un ritu ancestral: van a comprar el sabre, una peça de rebosteria amb forma d’espasa que es ven a l’ermita de Sant Simó. Aquest costum està associat a una festa molt popular que s'allarga tot el cap de setmana i que compta amb la presència de gegants, castellers, animació infantil i música i balls per a tothom. La festa es celebra sempre pels volts del 28 d’octubre, diada de Sant Simó, i és organitzada per la Comissió Cultural Recreativa Ermita de Sant Simó amb la col·∙laboració de l’Ajuntament de Mataró. El seu arrelament entre els mataronins és molt importants i antigament, era considerada una segona festa major o festa major petita de la ciutat. Amb l'arribada de les festes dels barris la festa, que segueix tenint molta participació popular, s'ha transformat una mica. Sant Simó fóu un dels 12 apòstols de Jesucrist. A Mataró els mariners l’invocaven per protegir-‐se dels atacs dels pirates que assetjaven les costes del Maresme. Al segle XVI la vila li dedica una ermita que duu el seu nom. A l’interior de l’ermita hi ha una reproducció d’un ex-‐vot amb forma de barca, anomenat “Coca de Sant Simó” i que conserva el seu original al museu marítim de Rotterdam. Les celebracions comencen el dia 28 al matí amb el repic de campanes, l’ofici solemne i el muntatge de les parades per part dels pastissers mataronins. Les parades venen el producte estrella de la festa, un pastís amb forma d’espasa farcit amb fruita confitada, cabell d’àngel o ametlles que els pastissers mataronins elaboren exclusivament pel dia de Sant Simó. Sembla que antigament d'aquest pastís en deien “Torrat” i era fet amb mel i ametlles. Durant els dies que dura la festa les parades reben la visita dels ciutadans i de les escoles que van a “buscar el sabre” que es menjaran a casa seva amb vi dolç. També hi ha parades de panellets i castanyes. A la tarda del mateix dijous hi ha missa en honor al sant i audició de sardanes. La festa continua el cap de setmana amb l’actuació de la colla castellera Capgrossos de Mataró, el cercavila de la família Robafaves i altres gegants de la comarca, i amb diversos actes dedicats a la mainada (concurs de dibuix, pallassos i titelles). Diumenge, després de la missa i abans de les sardanes, davant de l'ermita l'Esbart Dansaire Iluro, s'interpreta el Ball de Pescadors creat per Pompili Massa i Pujol l'any 1.993 i que els balladors i balladores executen amb diversos rems de barca.
28
29
Agrupació Musical Manuel Rodríguez Ortiz Sagrada Família
El nom de l’Agrupació escollit en memòria d’una persona molt activa en la música i amb el consentiment de la família, en l’assemblea ordinària dels seus socis acorden duu el nom de Manuel Rodrigues Ortiz junt amb Sagrada Família. Una vegada creada la Agrupació i amb la majoria dels seus músics amb instrument propi, s’inicia el camí musical a la ciutat de Cornellà de Llobregat amb la col·∙laboració de la Germandat del Crist de la Bona Mort que cedeix les seves instal·∙lacions com a sala per l’escola de solfeig i lloc d’emmagatzematge de tots els instruments. La Agrupació es crea amb l’objectiu de gaudir de la música, tant els seus components com el públic en les actuacions o esdeveniments que es poden celebrar en la ciutat de Cornellà de Llobregat o qualsevol altra ciutat, poble o lloc de la península. La Agrupació no es concentra en un sol format de música, encara que gran part del repertori son “Marxes Processionals” o de “Glòria”, també es disposa de repertori de nadales, temes infantils i temes varis com BSO o cançons d’artistes coneguts. Pel que fa a recursos materials i humans hem de dir que tots els músics son socis, i que també hi han socis col·∙laboradors. Actualment son mitja centena de músics sense contar les futures promeses musicals que estan a l’escola de música aprenent solfeig. Cada músic en l’actualitat conta amb instrument propi, la agrupació consta de la seva secció de cornetes amb una desena de components, en la secció de percussió hi han vuit tambors, tres bombos, una caixa i uns plats; en la secció de vent metall es divideix en trompeteria amb mes d’una desena de músics actuant en totes les veus, així com la clau de FA amb cinc trombons de primera i segona veu, dos bambordinos en les seves dues veus i tres tubes d’una sola veu. La conclusió que es pot obtindre d’aquesta associació es crear amics músics amateurs, vinculats per la música i pel goig personal de la practicar de la música, sense ànims de lucre però amb interès socio cultural vers el públic, amb l’objectiu d’agradar i convèncer mitjançant l’art de la música. Associació Musical Manuel Rodríguez Ortiz Sagrada Família C/Linars nº 60, bajos 08940 Cornella de Llobregat
30
31
32