!
jet
Van 23 april tot en met 6 mei 2014
actie
win een nieuwe
outfit!
Voor en na “Blij dat ik dit durfde” recept knapperige salade
siska schoeters
“elke werkende mama is een ploetermama”
!
jet nummer 8
jet!
23 april 2014
Dag lieve lezers, 1 mei staat weer voor de deur. Het Feest van de Arbeid. En werken is voor mij altijd een feest. Zowel op TVL, als tijdens de verschillende presentaties die ik verzorg voor heel wat bedrijven. Ik moet bekennen dat het wel wat raar aanvoelde om de laatste studioTVL te presenteren net voor mijn zwangerschapsverlof. Al tien jaar vlieg ik letterlijk van het ene naar het andere. En al zeven jaar ben ik elke weekdag aan het werk bij studioTVL. Logisch dus dat ik dat zou missen. Maar de taak die ik nu heb, is nog zoveel mooier, leuker en intenser. Iedereen verzekerde me dat
mama zijn het mooiste is wat er bestaat… En nu ik mama ben, beken ik! Het is echt ongelooflijk. Meer dan ooit heb ik respect voor al die vrouwen die kinderen hebben. Want moeder zijn, is eigenlijk een job op zich. Baby eten geven, verzorgen, slapen leggen… de mooiste taak ter wereld. En ook op 1 mei zal dat allemaal moeten gebeuren, ook al is het een feestdag!
Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice
inhouD Beauty
4 voor en na
“Blij dat ik dit durfde”
Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be
4
reCePt 16 lekker van bij ons
BV 22 siska schoeters
16 22
Salade met appel en ham
“even fulltime mama geweest”
aCtie 26 Queens
Win een nieuwe outfit
MoDe 30 copy the look
topmodel op de luchthaven
E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
26 limburg
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine
info@jetmagazine.be
www.jetmagazine.be
2013 oplage: 369.039 ex.
limburg
jet! 4
voor en
na
Voornaam en naam Mieke Vandervoort Leeftijd 35 Woonplaats Zonhoven Job verpleegkundige Gezin alleenstaande moeder met 1 zoon (12) Hoe vaak naar de kapper? 3 à 4 keer per jaar
Kapper Gert: “Mieke heeft een smal gezicht. Te lang haar benadrukt dit nog eens extra. De nieuwe coupe maakt haar gezicht ronder. Dit komt vooral omdat ik de onderste boordlaag in de hals, in laagjes knipte. Hierdoor springt de onderste haarlijn speels omhoog. De saaie haarkleur werd opgefrist met een combinatie van dikke mèches in Zweeds blond en dunnere mèches in caramelkleur. Het resultaat geeft meer diepgang.”
Mieke: “Ik durfde mijn kapsel niet echt te veranderen. Maar ben blij dat ik nu deze kans kreeg. Want ik vind het resultaat heel mooi. Ook de make-up vind ik geslaagd: mooi en toch naturel.“
In!samenwerking!met! Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt! (www.zennhairdresser.be)!en!visagiste/styliste!Claudia! Haesen!uit!Lanaken! (0478/7364!47).
WIn een sessIe ‘VOOr en na’ Met Jet!
Stuur een mailtje naar jetinfo@concentra.be, met als onderwerp ‘voor en na’. vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
limburg
“Blij dat ik dit durfde!”
!!
limburg
jetset
DI LOCO
jet!
UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N
Institute Hasselt Bij Institute Hasselt kan je terecht voor afslankingen op maat met klinisch goedgekeurd merkapparatuur, cellulitisbehandelingen, laserontharing en schoonheidsverzorgingen. Op de foto Daphne Gijsen. www.schoonheidsinstituuthasselt.be
fd95018257.01
XL-Mode Trendsetter in volslanke mode voor dames en heren vanaf maat 44. Ongelooflijk uitgebreide keuze vind je in onze schitterende winkel in Hasselt! Merken voor de dames: Samoon, Sallie Sahne, Elena Grunert, … Voor de heren: Ralph Lauren, Pionier, … XL-Mode, Sint-Truidersteenweg 117 in Hasselt. www.xlmode.be
BJ95034424.02
De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.
MODE WEEK op op 2-3-4-5-6 2-3-4-5-6 mei mei
gesloten gesloten op op 1 1 mei mei -- open open op op 4 4 mei mei
HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website
WWW.DILOCO.BE
ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00
limburg
Schoenen Auwerx Luc en Mireille runnen deze zaak al 31 jaar in hartje Diepenbeek. In 2011 is de winkel volledig vernieuwd. Je kunt er terecht voor dames-, heren- en kinderschoenen. Daarnaast is er ook een uitgebreide collectie handtassen. Advies bij je aankoop krijg je ook van Annick en Lieve. www.schoenenauwerx.be
BJ95020231.01
Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • ELENA GRUNERT • BETTY BARCLAY • SAMOON • en andere ... Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen
• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren
Superpromoties tot -25%
Actieprijs poorten * ACTIES GELDIG TOT 30/04/2014
Sectionaalpoort elektrisch * vanaf € 1.249 Model: Normstahl G60 (excl. plaatsing)
Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 995 *
limburg
Model: Normstahl BaseMatic (excl. plaatsing)
Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten
jetset
Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit
jet!
IN HOUT EN ALUMINIUM
Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak
Biesmans Lightelec Jet was te gast tijdens de succesvolle openlichtdagen bij Biesmans Lightelec te Tongeren. Dankzij hun professioneel team kunnen klanten rekenen op advies op maat, het team komt zelfs aan huis. www.biesmans-lightelec.be
95007277.01
Callas Concept store Jet magazine was te gast bij de Summertime Madness opendeurdagen. Dit was een wervelend succes. Kom en ontdek vrijblijvend dé mooiste zomercollectie bij Callas Concept Store. www.callasconceptstore.be
eigen plaatsing van a tot z
zonder voorschot
10 jaar garantie
Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
limburg
Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be
94104810.09
Shoppen in Herk-de-Stad Alusé damesmode, Rosa-Lee, Poco a Poco damesboetiek & lingerie Marie & Mari heten je van harte welkom in het gezellige stadje Herk-de-Stad.
95028206
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.
MEUBELEN VRANKEN NIEUWERKERKEN
multifunctioneel
GUSTO
Strak, tijdloos, veelzijdig én functioneel. Dat zijn de kernwaarden van het nieuwste GUSTO-gamma. De licht geborstelde eikenfineer accentueert de natuurlijke touch & feel van de houtstructuur. De mooie tandgroefverbinding tussen het elegante bovenblad en de stoere stijlen is een sterk staaltje van vakmanschap. De terugspringende laden en lichtlopende schuifdeuren illustreren hoe ruimtebesparende functionaliteit perfect gepaard kan gaan met elegantie.
CREATIVE
perfect op jouw maat!
Met deze sierlijke flatscreenmeubels verberg je ontsierende gameconsoles en storende kabels in een handomdraai. Hangend of staand, in het wit, zwart of om het even welke andere kleur en altijd perfect op maat. We geven je graag vakkundig advies.
limburg
www.meubelen4you.be Open van 9u tot 18u • Zat. van 10u tot 18u • Zon. van 13u30 tot 18u • Woe. gesloten
jetset
BJ95029007.01
Oil&Vinegar Na Hasselt kunnen alle fijnproevers vanaf nu ook in Genk terecht bij Oil & Vinegar. Je wordt er steeds gastvrij ontvangen door Mark Vanwetswinkel en echtgenote Inge Biesmans. Ook op de foto, dochtertje Cara. www.oilvinegar.be
La Bottega La Bottega, Paardsdemerstraat 9 te Hasselt is gekend door zijn eigen interpretatie en mix van modestijlen. Durft te experimenteren en is steeds op zoek naar vernieuwing. De sterke troeven zijn service en klantvriendelijkheid. www.labottega.be
limburg
Bouwinnovatie overhandigt prijzen Jet was te gast bij Ixina Keukens Hasselt waar Bouwinnovatie aan Ellen Konings uit Koersel, winnaar van de bezoekerswedstrijd, een keuken mocht overhandigen. Margit Jacobs uit Dilsen-Stokkem won met de interieurwedstrijd een interieurcheque t.w.v. 1000 euro. Proficiat!
BJ95029008.01
Veranda’s Janssens Veranda’s Janssens is al jaar en dag een gekende op vlak van het ontwerpen en bouwen van kwaliteit veranda’s. Van bouwaanvraag over ontwerp tot en met de complete afwerking en inrichting (nu ook afzonderlijke interieurafdeling!). Iedereen is welkom tijdens de openingsuren. www.janssens-alusystems.be
BJ94104845.01
Gesbo De naam Gesbo staat voor jarenlange ervaring, gedegen vakkennis, degelijke materialen, de modernste fabricagetechnieken en bouwmethoden als het om veranda’s gaat. Zelf op zoek naar een veranda? Breng een bezoekje aan hun indrukwekkende showroom te Balen. Op de foto herkent u de heer Van Gestel en zijn team. www.gesbo.com
95018248.01
Spa Moments Onze fotograaf was te gast bij Spa Moments in Halen, de verdeler van Dimension One Spas en infraroodsauna’s. Zeker een bezoekje waard! Op de foto herken je de zaakvoerders Linda en Jan Vannerem. www.spamoments.be
fd95014586.01
jet!
Géén vijgen maar kortingen na pasen
GRATIdS Ipa
GRATIS TOESTELLEN* TWV 40% van de keuken
eerste e d r o vo rs** e p o k 10
-10%*op alle dressings
prachtige keukens aan PAKkende prijzen! HASSELTSESTEENWEG 151, KORTESSEM - T. 011 37 78 52
limburg
Open: di – woe – vrij: 10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 18u00 donderdag:
10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 20u00
zaterdag:
10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 17u00
zondag:
10u00 tot 16u00 / maandag gesloten
*AANBIEDINGEN & KORTINGEN GELDIG T/M 30 APRIL 2014, NIET CUMULEERBAAR MET ANDERE ACTIES EN/OF KORTINGEN / **BIJ AANKOOP VAN KEUKEN – 1 IPAD / AANKOOP
ma, di, do, vr, za: 10u 18u 1e ZONDAG van de maand (4 mei): 13u 18u
KITTY HEET U WARM WELKOM...
3581 BEVERLO
JAR I
BEDRIJVEN GE
TEL. 011 40 17 97
BEDRIJVEN GE
INFO@ERWEDDING.BE
WWW.ERWEDDING.BE
Verandabouw
Kempeneers
Het was Martin KeMpeneers die in 1964 bescHeiden begon Met een éénManszaaK die zijn naaM droeg. nu, 50jaar later, staat de volgende generatie, Met jeanMarie KeMpeneers in al die jaren VEN EN Het roer van KeMpeneers BEDRIJVaan BEDRIJverandabouw. is Het een GE ecHt faMiliebedrijf geworden, GE waar passie voor vaKwerK centraal staat. KeMpeneers verandabouw is naast specialist in Houten verandabouw in engelse cottagestijl, ooK actief als plaatser van raMen en deuren, poorten en rolluiKen. wie kiest voor een Kempeneers verandabouw, bovendien ontvang je nog tot einde mei een kiest voor exclusiviteit en vakwerk. zaakvoergratis airco bij aankoop van een verandaconder jean-Marie is persoonlijk betrokken bij structie. elke klant. dankzij jean-Marie’s betrokkenheid vanaf het eerste bezoek aan de toonzaal bij de uitvoering en realisatie is elke klant ze- wordt elke klant persoonlijk begeleid. samen ker van een perfect eindresultaat. perfectie in wordt gezocht naar een oplossing op maat afwerking en exclusiviteit zijn trouwens sleutel- en naar ieders budget. de jarenlange ervaring woorden bij Kempeneers verandabouw. Hier van het team van Kempeneers verandabouw bouwt men exclusieve veranda’s in een unie- en het streven naar perfectie zijn een unieke ke, engelse cottagestijl in hout, waarbij kwatroeven die elke klant weet te appreciëren. nu liteit en een perfecte afwerking garant staan. al 50 jaar lang.
CONSTRUC TIE WERKHUIZEN
Kempeneers
renovatie bvba
De Lange Beemden 25 3550 Zolder Tel.: 011 57 56 63 www.kempeneers-bvba.be
limburg
JAR I
BEVERLO DORP 4
JAR I
RIJVE N
OPEN
JAR I
RIJVE N
like us on Facebook
BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK
Kersen cake nu € 4,65
Nutella croissant 4 kopen +1 gratis
geldig op 24+25+26/4
Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com
limburg
Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven
Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,
016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10
Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen
Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,
016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97
nu € 4,50 geldig op 24+25+26/4
Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75
s e j t n a l p k r e De mooiste p ! ! s j i r p e t s e b voor de 10 perkplantjes in setje O.a. Afrikaantjes, Begonia, Lobelia, Salvia, Petunia, impatiens, ‌ Normaal E 1.95
Nu slechts
1.
50 E stekperkplanten zoals Bacopa, Surfinia, Bidens, enz. ...
Nu slechts
E0.
89
dinsdag 29 april
Extra open limburg
van 9 tot 18 uur.
1ste keus Geraniums Pot 10,5 cm.
E0.89
donderdag 1mei
Dag van de arbeid (B)
open
van 9 tot 18 uur.
meer promoties op www.pelckmans.net
Geldig van 21 april t.e.m. 4 mei ‘14
millionbells tricolor
1.
3 kleuren in 1 pot. Pot 13 cm.
95 E
Nu slechts
spaanse margrieten
sundaville aan rek
of osteo
Normaal E 13.95
Nu slechts
Pot 10,5 cm Normaal E 1.75
1.
29 E
E9.
95
alle planten kunnen betaald Demonstratie Barbecook ! worden met eco-cheques op 19 april bij al onze vestigingen (11-15u)
werkplaatseN 1 3920 lommel (B) parklaaN 2 2300 turNhout (B)
www.pelckmans.net
ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16 u. DINSDAG GESLOTEN.
24/06/’12 t.e.m. 04/05/’14 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt. Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 21/04/’14 op debindend. openbare weg werpen. Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder drukfouten. Foto’s Niet zijn niet Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel en afgehaald. Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald - Verantwoordelijke uitgever: uitgever: Pelckmans Holding NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.
Gammel 77 2310 rIJkeVorsel (B)
recept
SHOppIng Splendy Shoe De Italiaanse ontwerper Guglielmo Rotta maakt samen met zijn vrouw Bruna damesschoenen sinds 1964. Op en top vrouwelijke schoenen met een feilloos oog voor detail en mode, met de hand gemaakt in het hart van Italië. Ideaal voor vrouwen die graag stijlvol en modebewust gekleed gaan!
Salade met ham en appel
Splendy Shoe Rotemerlaan 18 Neeroeteren Tel. 089/86 66 20 www.splendyshoe.be
Schoenen Timmers Dorpsstraat 1 - 3 352 Zonhoven 011/81.37.66 www.schoenentimmers.be
95027078.03
WEEKEND By Pedro Miralles Deze stijlvolle damescollectie met zeer elegante, doch zeer draagbare modellen komen uit handen van de talentvolle Spaanse ontwerper Pedro Miralles. Deze damesschoenen getuigen van stijl en klasse, en zijn vervaardigd uit de beste leersoorten verkrijgbaar in de mooiste kleuren en tinten. Over de geweldige pasvorm van deze sandalen en pumps zijn reeds meerdere vrouwen overtuigd geraakt. Het merk WEEKEND by Pedro Miralles staat reeds enkele decennia aan de top. De kwaliteit / prijs verhouding komt nergens beter terecht als bij dit product. Als Top-verdeler van dit merk kan je bij schoenen Timmers terecht voor een zeer uitgebreid gamma van modellen en kleuren. Ook zeker niet vergeten even online te kijken ... Prettig WEEKEND.
Communietip! Blauw dekbedovertrek met een bedrukte achtergrond en op de voorgrond meerdere uitgelichte cirkels van het merk PIP STUDIO. Verkrijgbaar in de maten 140 x 220, 200 x 220 en 240 x 220. 100% katoen perkal.
• 1 plak rauwe ham • 1 sjalotje • 1 kleine appel • een handvol blaadjes Flandria-kropsla • 1 el kant-en-klare (light)dressing • 2 sneetjes bruin- of volkorenbrood
Snijd de ham in reepjes. Pel het sjalotje en snipper het fijn. Was de appel, verwijder het klokhuis en snijd in kleine blokjes. Schik de slablaadjes op een bord en leg er de hamreepjes op. Strooi er de sjalotsnippers en de appelblokjes omheen. Lepel er de dressing over en serveer met 2 sneetjes brood of croutons.
BJ95027999.01
Steenweg op Oosthoven 168 Turnhout 014 67 35 62
limburg
voor 1 persoon
BereIdIngSwIjze
La Nuit slaapcomfort
Geelsebaan 36 Tessenderlo 013 67 23 99
IngredIënten
LAAT JE INSPIREREN OP GLEVEL.BE
Bek캐k de nieuwste collectie online
MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN , TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, PURE WHITE, LEVIS... WOMEN: GUESS , KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, ONLY, VERO MODA, LEVIS, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, DEPT, ...
GLEVEL.BE HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN
ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL
GLEVEL kingathur.be
west
VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN
opendeur Van dinsdag 22/04 tem zondag 27/04.
Zondag open Van 14.00h tot e 18.00h. Voor elk klant een leuke attentie! Collectie van maat 34 tem 46.
www.mademoiselle-renee.be like us on facebook
Openingsuren: Maandag gesloten | Dinsdag, woensdag en vrijdag: 10.00-12.30 & 13.30-18.00 | Donderdag: 13.30-20.00 | Zaterdag van 10.00-18.00h | Elke eerste zondag van de maand van 10.00-13.30 Collectie: Edith & Ella - Fever London - Ibana Rouge - King Louie Lucy has a secret - Nathalie Vleeschouwer - SIR Oliver - Wow To Go! Who’s that girl - Lollipops Paris - Sal y Limon - By Groth - Mademoiselle YéYé Van Hassels - Darling - Sugarhill Boutique - Silis - Sneaky fox (panties)
94100839.03
Onze-Lieve-Vrouwstraat 8 3580 Beringen • 011 91 28 80
OPENDEURDAGEN VAN DI 22/4 TEM ZO 27/4 (zo 27/4 open 14u-18u)
5% directe korting tijdens deze dagen
Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.
open elke 1ste zondag van de maand van 10-13 u.
Markt 4a, Beringen | 011 45 50 57 Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u. Maandag open van 13.30-18.00u.
ruime keuze in maat 35
B e z o e k o n z e w e b s h o p o p w w w. s t i f f s t y l e . b e
west
Hoogstraat 9, Beringen | 011 72 56 96
fd94099394.02
Van maat 18 tot 40
west
T.E.M. LAATSTE K A 30 AP RIL VENS! RLENG D
BATIBO COND UWI OP AL TIES L RAME E N &DEU REN! E
UREN NGS - 18u I N E OP 10u 17u vrij: a 0u m zat: 1 sloten ge zon:
A RENO LU – PVC – VATIE – NIEUHOUT WBOU W
Ramen en deuren rechtstreeks van de fabrikant 10 jaar fabrieksgarantie op al onze ramen en deuren 100% Belgische kwaliteit
Advies over premies Gratis offerte
systems RAMEN EN DEUREN
Bieststraat 243 3550 Heusden-Zolder T: 011 53 02 75 INFO@CSYSTEMS.BE
WWW.CSYSTEMS.BE
west
Meer dan 60 jaar ervaring
* Niet cumuleerbaar met andere acties. Actie van toepassing in onze 3 filialen.
Afwerking van A tot Z
recept Kalfsblanquette met groentesaus
Fashion Days van 22 april t.e.m. 27 april Tijdens deze dagen kortingsbon 10% op volgende aankoop
Zondag 27 april open vanaf 14 u.
IngredIënten voor 1 persoon
BereIdIngswIjze Snijd het vlees in stukken. Verhit de groentebouillon, kruid met peper en zout en laat er de stukken vlees 1 uur in koken. Maak alle groenten schoon en snijd ze in stukjes. Schep het vlees uit de pan. Zeef de bouillon. Breng 200 ml van de bouillon weer aan de kook en laat er alle groenten 4 minuten in koken. Mix de groenten tot een smeuïge saus en breng op smaak met peper en zout. Voeg de stukken vlees weer toe en laat ze opwarmen. Serveer met de gekookte aardappelen.
AvAlAnche - RinAscimento - Guess - Relish - list 2nd one- thelmA & louise - mAc JeAns - Yumi supeRtRAsh - veRY simple - twin-set - RiveR woods luckYlu - scee bY twin set - twin set JeAns - e.A. schoenen: Guess - RinAscimento - supeRtRAsh
Hoogstraat 5, Beringen 011 42 21 71 www.joostenboetiek.be Find us on facebook
west
• 150 g kalfsvlees voor blanquette • 1 l groentebouillon • 1 jonge Flandria-wortel • 1 tak Flandria-bleekselderij • 1 Flandria-prei • 1 ui • 1 kruidentuiltje • 3 aardappelen • peper en zout
NIEUWQ!-ASSORTIMENT: IN ONS BB
DE PLANCHA
el een ga sten? Nog sn Onverwachte a is het Met de planch lekker hapje? t feest! ieder momen sen is Spaanse terras Op Franse en . Je ig ez volop aanw de plancha al en én buiten kan hem binn de heerlijkste gebruiken om bereiden. gerechten te
HORTA KURINGEN • Martens
OPENINGSUREN: Dinsdag tot vrijdag van 08.00u tot 18.30u. Zaterdag van 08.00u tot 17.30u Gesloten op maandag, zon- en feestdagen
west
Zolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25 kuringen@horta.org I www.horta.org
west
recept rode poon
met saffraanrijst en tomatencurry
IngredIënten voor 4 personen
Saffraanrijst: 1/4 kl saffraanpoeder, 500 ml water,30 g boter, 200 g basmatirijst, snuifje zout Rode poon: 4 rodepoonfilets, 1 teentje look, gekneusd, 1 takje verse tijm, 1 el olijfolie, 20 g boter Tomatencurry: 4 tomaten, gepeld, 1/2 ui, fijngesnipperd,1 stukje gember van 2 cm, geraspt, 1 teentje look, fijngesnipperd, 1 kl currypoeder, 8 blaadjes verse basilicum, scheutje olijfolie, peper en zout
Zomeractie van 2 t.e.m. 10 mei.
BereIdIngswIjze Tomatencurry: verhit de olijfolie en laat de ui en de look fruiten in olijfolie. Voeg de tomaten toe, rasp er gember overheen. Voeg het currypoeder toe en laat alles 15 minuten sudderen. Kruid met peper en zout en voeg op het laatst basilicum toe. Saffraanrijst: verhit het water en voeg het saffraanpoeder toe. Verhit de boter in een andere pot, voeg de rijst toe en laat al roerend even meebakken. Blus met het kokende saffraanwater. Plaats een deksel op de pot en zet op een laag vuur : 20 minuten tot al het vocht opgenomen is door de rijst. Controleer af en toe. Rode poon: verhit de olijfolie samen met de boter. Laat het teentje look even meebakken samen met de tijm. Bak nu de rode poon en overgiet met de vetstof. Kruid met peper en zout.
Geniet van onze zomeractie en stel je favoriete outfit samen met
€ 10 directe korting.
Bij Queens vind je steeds de laatste trends van CKS, Vila, Vero Moda, Lavand, Only, Tom Tailor, Ichi en meer…
95032574.01
Afwerking : schik twee filets op het bord, schep er de saffraanrijst bij en nappeer met de tomatencurry. Werk af met nog wat kleine basilicumblaadjes
Opendeurdagen op 10 en 11 mei.
✁
Geschenkbon
van € 10,00 bij aankoop van min. € 50,00
Enkel geldig op vertoon van deze bon, van 2 t.e.m. 10 mei 2014. Eén bon per persoon en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen.
west
Botermarkt 7 3500 Hasselt 011 35 22 12 www.queensfashion.be
za. 26 & zo. 27 april open van 10 tot 18 u.
OPENDEURWEEKEND
Tuincentrum - tuinaanleg - bestratingen - boomschors - tuinmaterialen - tuin- en interieurdecoratie - ...
Uw zwemvijverspecialist
Beestenfeest: met life size animals
uin om t n e E “ ven, in te le n om i een tu ven.” te bele
-20%
BJ95032563.02
Like ons op facebook
Steenweg 109 3540 Herk-de-Stad Tel. 013 55 22 44
ssen venbu imals e i r b op size an & life tijdens ekend eurwe d n e p o
www.hoveniersbedrijf.be
L E N T E -PROMOTIES Badmeubelen (inloop)douches Badbijhorigheden (sier)radiatoren verwarmingsketels (zonne)boilers …..
VERWARMING • SANITAIR
west
Uw droom wordt werkelijkheid dankzij onze vakmensen!
Koolmijnlaan 31, Heusden tel. 011/573 069 www.badkamersgsv.be Open: van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 18 uur, zaterdag van 9.30 tot 13 uur
MAGAZIJNVERKOOP VAN 26/04 T.E.M. 30/04/2014 van 10u tot 17u30
ROMOTIES P N A V L A T de winkel in
SELEIN R O P E L AL 0% aan -2 in stock elite en Churchill
e125
uitgez. Ste
7-delige kookpotten Set BERGHOFF
e43
Professionele keukenuitrusting en tafelbenodigdheden
prof. Mandoline DEBUYER Klaverbladstraat 16 | Lummen (Vlakbij vishandel Vandermaesen)
013 66 36 22 | info@horimex.be
e42 65-delig BESTEkSET 18/10
Actieprijzen enkel geldig op stockartikelen zolang de voorraad strekt. Prijzen zijn excl. 21% BTW en afgehaald in de winkel.
west
e8,20 iSoleerkan THERMOS
95026310.01
www.horimex.be
1 MEI OPENDEUR van dinsdag 22 april t.e.m.zondag 4 mei
10 % DIRECTE KORTING
donderdag 1 mei & zondag 4 mei EXTRA OPEN van 10 tot 17 uur (zondag 27 april gesloten)
Nieuwe collecties uit ItaliĂŤ nu binnen Bevrijdingsstraat 5 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, ma gesloten
west
GRATIS RETOUCHES
www.jacobsmode.be
schoon volk
jet!
de jet!-fotografen doorkruisen elke week
Lincy G Stevenseysen,Annelee uit Ham ont-AcnhSchuermans e el. n Kimbe rley
de Goossens uit uit Hoeselt,Alin rs te au W e in al Id ken uit Bilzen. Bilzen en Els Mer
SchlagerfeStival t Aerts uit Geel, Glenn Van Andy Claes uit Lommel, BritEve lien Van De Weyer uit len, che Me Den Broeck uit Laakdal. uit den hey Laakdal en Freija Ver
i , Monique, Mim mel: Diane, Netty m Lo t ui en ss zu Vijf en An Diepvens.
en Jelle Huibers Marley Verhees Neerpelt.
Foto’s: Fabien Cuypers
uit
Marjan en Marje l Va denheuvel uit H namont.
Madd Vandeny Vandael, Mie heuvel uit Ovekre Geutjens en pelt. Marielle
Helga Vannek Hechtel samenens en Patrick Coninx uit Dyck uit Weche met Iris Heymans en Bert Va lderzande. n
Caroline Vander stra Rachel Theuniss eten en en uit Overpelt.
Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums
west
op 29 maart in hasselt
onze provincie en kieken overal schoon volk
Carnavalsstoet op 30 maart in Hasselt
Carin heleme Jacobs en aal on der deSigrid Maris confet met Zio ti. n (7) u it Hass elt,
et Gisèle (1,5). ez uit Hasselt m Daniëlla Martin
Hasselt rckens uit Michaël E els gekregen. g heeft vleu
Foto’s : Chretien Paesen
Truiden, Van Den Driessche uit SintTatj ana Sigal Grazia uit Bilzen, Ruben en selt Has uit aeb Sw ra Lau en de n Seppe Purnot uit Maaseik, lke nne ma te ech de nu ren De Doncker uit Herselt.We? wa echte meisjes ook alweer
Herken jezelf
Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren). www.cavalicious.com
Xavier Belle froid uit Kiew Xabrine Sch it-Ha a carnaval vie eken uit Houthalessnelt met re komen n m et Th Kortessem e n Femke Knijs Dessers uit apen uit Ekse l.
Baljinder Singh en Garha uit Hasse Simranjit lt. west
f. Hoed u tury hebben vetjirlom Bajrami en en C de n va ns Pa De Dalto oenen, Robin Smeets, voor Gerry C . Koen Dreesen
Ingr Eyckeid Bouckhu More ns uit Ha yt en An tti uit sselt m nemie Genk . et Sabrina
jet!
kids
ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs
knuffelzachte baby De originele Lalaloopsy-poppen zijn er nu ook als knuffelzachte baby. Je kunt kiezen tussen vier schattige Laloopsy’s met ronkende namen zoals Mittens Fluff ‘N’ Stuff. Elke pop heeft een drinkflesje in de vorm van zijn favoriete knuffel, een fopspeen en een mutsje.
!!
Info:!richtprijs!Lalaloopsy!Babies:! 19,99!euro!per!pop!! www.lalaloopsy.com
doordenkspelletje Dit doordenkspelletje bevat 11 puzzelstukken die je dwars door het spelbord moet steken. Als de twee kanten van het spelbord volledig gevuld zijn, is een van de 60 opdrachten geslaagd. Voor elke opgave bestaat slechts één oplossing. Die vind je in het bijgeleverde boekje.
!!
Info:!richtprijs!Back!2!Back:!13,95! euro!-!www.smartgames.eu
Bloemetjes voor een feestelijke dag Kleine meisjes worden groot… Als je dochter haar eerste communie doet, is ze officieel kleuter af. En bij een feestelijke dag hoort een feestelijke outfit. Met deze lieflijke zilveren bloemenoorknopjes is je feestneus plots een heel dametje!
!!
Info:!richtprijs!zilveren!oorknopjes:!11,95!euro!! ! ! www.twiceasnice.be
Win Het allerschattigste biggetje Peppa weet de allerkleinste koters nog steeds te boeien. Het varkentje maakte zijn opwachting op de televisie, maar ondertussen zijn er Peppadvd’s, Peppa-knuffels en Peppa-puzzels. Voor uren speel- en kijkplezier!
!!
Info:!richtprijs!Peppa!puzzel!(35!stukken):!7,99!euro!–!vanaf!3! jaar!–!www.peppappig.be
Dit pakket omvat de 4 delen van Peppa op DVD en een Peppa-puzzel van Jumbo. Om een Peppa-pakket te winnen surf je naar: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijvraag. Deelnemen kan van 23 april tot 30 april. De 5 winnaars worden persoonljik verwittigd. Wedstrijdvraag: wat voor een dier is Peppa? • een konijn • een schaap • een varken west
Puzzelen en spelen met Peppa
Win een Peppa-pakket!
DI 22/4 TEM ZONDAG 27/4 ZONDAG 27/4 OPEN VAN 14-18U
OpEn DEuR DaGEn 26 En 27 apRIL
WAARDEBON tijdens deze dagen
tis Gra er t wa en test
10% korting op alles
-10%
Specialist aanleggen van vijvers en zwemvijvers Folie Firestone EPDM rubber van Visverkoop de foliewaarde in mindering bij u • Visvoer/koivoer volgende aankoop* Waterplanten • Vijverpompen * enkel op het assortiment Firestone, Messner en Vivaria Biologische waterbehandeling etc. Actie geldig tot en met 31 mei 2009 Ecolatten • PVC benodigdheden (druk)
Leuke e attenti dere voor ie klant!
‘T Geels Vijvertje Laar 158 - 244031Geel Molseweg - 2440 Geel Gsm: 049740 40 20 20 91 014 59 05 51 - info@tgeelsvijvertje.be T: 0497 91- -T:info@tgeelsvijvertje.be
95016179.01
Alles voor tuin- en zwemvijver - Aanleg
Openingsuren: april t.e.m. 31 oktober Openingsuren:1ma-do 16u30-20u30 / vrij2013 10u00 – 20u30 ma: 10u –- 18u / di/ gesloten / wo: 10 - 18u / do - vr 10u - 20u30 zat 9u00 17u00 zond 10u00-16u00 za: 9ugesloten - 18u / zo - 16uvan / 1ste feestdagen gesloten woe / 1e10u zondag dezondag maand & gesloten
WWW.TGEELSVIJVERTJE.BE
rolluiken - zonwering - sectionale poorten
Rolluiken - sectionale poorten - Zonwering - Terrasoverkappingen - screens knikarmschermen - Uitvalschermen - Verandazonwering - Verandarolluiken Dakraamrolluiken - Rolpoorten - Lameldaken Merken Ladies: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, R2, Oui, jeans DL 1961,... nieuw: Ciao Tutti! Mooie juwelen en accessoires! Merken Heren: Brax, Gant, Tommy Hilfiger, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Seven Jeans, ... nieuw: Manuel Ritz , Villebrequin nieuw: Grote keuze Ambiorix schoenen (ook maatwerk)
Vraag naar onze g v ri p éparkin
GRATIS MOTOR
bij aankoop van een knikarmscherm
5% kORTInG
op verandazonwering en screens Acties geldig tot 21/5/2014
O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49
NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63
Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.
west
Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl. www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be
94094499.05
GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25
beringen beringen O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94 www.stratfordberingen.be
BJ95007514.02
TRICO PAUL fashion | men-women
Openingsuren: weekdagen doorlopend: 9.30 - 18.30u. Zaterdag 09.30-18.00u. Zondag 09.30-17.00u. Dinsdag gesloten. www.trico.be Women - ACCENT - ATMOS - AVALANCHE - BRAX - CAROLINE BISS - CIMARRON - DTC - ESSENTIEL - eToILe DU monDe - GARDEUR - GeISHA - GIOVANE - LUCY HAS A SECRET - LEVI’S - LIU Jo JeAnS - MAISON SCOTCH - MARIE MERO - MEXX NISSA - R 2 - RINASCIMENTO - RIVERWOODS - SENSO - TERRE BLEUE - THELMA & LOUISE - YUMI ACCeSSoIReS - LES CORDES - TITO men - ATELIER NOTERMAN - BEN SHERMAN - BRITISH INDIGO - BLUE INDUSTRY - COLD METHOD - eLeVen PARIS ESSENTIEL - G-STAR - LEVI’S - MINIMUM - NUDIE JEANS - ROY ROBSON - SCOTCH & SODA - STRELLSON - STATE OF ART STONES - TERRE BLEUE - TOMMY HILFIGER - ZILTON
west
lente 2014
Kattestraat 41 | Testelt | 013/77.23.10 | Fax: 013/55.00.45
— Limburgse Eendjesrace – 25 mei – Demer, Hasselt —
Geef er nog eendje ! en WIN een Mercedes A-klasse
.be
www.limburgse-eendjesrace.be
limburg
a Koop nu uw eendje vi onze website, in een uurt KBC-kantoor in uw b of via de acties van n. serviceclubs en schole
Ten voordele van
limburg
*Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 31/05/2014 en zolang de voorraad strekt
PROMOTIE GRATIS
1 porseleinen koffiebeker bij aankoop van 1 kilo Maes Koffie.
Maes Koffie, een Kwestie van goede sMaaK Tongeren TONGEREN Sint-Truiden SINT-TRUIDEN Genk GENK Mechelen
MECHELEN Kantoor
Koning KoningAlbertstraat Albertstraat4343 • Maastrichterstraa Maastrichterstraat Maastrichterstraat872 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5 IJzerenleen 5
tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • ema
Kantoor: tel. 011 273 272 en 011 223 253 · fax 011 273 349 en 011 225 384 · email maeskoffienv@skynet.be · website www.maeskoffie.be
limburg
fd94094446.04
HASSELT Hasselt
Terrastijd?
Ruime keuze keramische terrastegels 2 cm dik
ENGELEN
Balendijk 185 Lommel 011/54 32 84 www.evt.be
95015800.03
Vloeren & tegels
JAR I
BEDRIJVEN GE
Lingerie
CARESSE
limburg
Perfect Passende lingerie is cruciaal voor een mooi, vrouwelijk silhouet. in je eentje vlug, vlug, een lingeriesetje koPen, is daarom geen goed idee. een degelijke Pasvorm en Professioneel advies zijn nodig voor een geslaagde aankooP. Bij lingerie caresse in oPglaBBeek staat dagelijks een team klaar om je te helPen in je zoektocht naar de juiste lingerie. en dit al Bijna 22 jaar! zaakvoerster marleen en haar zus susy vormen een perfect team om klanten van caresse te helpen bij hun keuze uit het gamma lingerie, nacht- en homewear, badmode, panty’s,… daarbij hebben ze extra aandacht voor dames met grote, of net kleine lingeriematen. het professioneel advies bij caresse is een mooie aanvulling op hun kwaliteitsvolle aanbod. alleen merken met een goede prijskwaliteitverhouding krijgen een plaatsje in de rekken van caresse. het uitgebreide assortiment van caresse verzekert elke klant van een
geschikt lingeriesetje. “onze klanten met een goed gevoel naar huis laten gaan, da’s onze doelstelling” klinkt het dan ook bij marleen en susy. Parkeren doe je heel eenvoudig én gratis vlak bij de deur.
Weg naar Opoeteren 9 3660 Opglabbeek 089/85 22 20 JM95014215.01
Ontdek tijdens onze opendeurdagen het geheim achter onze realisaties
Veranda’s
open
deurdagen 10 + 11 mei (van 10 tot 17u)
Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig. Kom gewoon langs tijdens onze Opendeurdagen. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies. Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaalpakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,... Zelfs schilderwerken, inbouwverlichting en bemeubeling wordt door ons verzorgd. Tuinrelax opent ook haar deuren dit weekend en wij verrassen u met een leuke BBQ demonstratie. Iedereen welkom!
www.veranda-janssens.be
Eigen Belgisch fabrikaat
limburg
Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier T. 015 31 29 53, info@veranda-janssens.be
jet! 22
door Chantal mElgErs
!
siska schoeters
Ze is al meer dan tien jaar die happy stem op Studio Brussel en presenteerde de afgelopen weken voor het eerst haar eigen programma op televisie. Siska Schoeters (31) ken je ook als de partner van Tomas De Soete. Deze ploetermoeder staat op voor dag en dauw om je wakker te maken voor een nieuwe werkdag.
“Elke werkende mama is een ploetermama”
Het is een klein uitstapje voor jou? “Voilà. Olalala is een goede leerschool. Ik heb dat programma gemaakt met toffe mensen. Technisch gezien was het vrij eenvoudig, met slechts een camera. Het was qua techniciteit de kleuterklas van het tv-maken. Ik heb dus een beetje kunnen oefenen, op een rustige en fijne manier. En nu ga ik gewoon terug naar wat ik het liefste doe, de radio.” Het is niet zo dat je na dit intermezzo direct nieuwe aanbiedingen hebt gekregen voor televisiewerk? “Nee hoor, dat is ook niet mijn bedoeling. Ik zie Olalala als een leuk zijspoortje. Om daarna hopelijk weer met open armen op de radio te worden ontvangen (lacht).”
!
“olalala is EEn goEdE lEErsChool”
Laten we het eens hebben over een eeuw radio. Heb jij een memorabel radiomoment onthouden? “Een programma waar ik echt voor thuisbleef, was Cuisine X op woensdagnamiddag (van 2000-2003, n.v.d.r.). Ronny Mosuse en Steven Van Herreweghe die een heel eigenzinnig jongerenprogramma mochten maken van Studio Brussel. Geweldig vond ik dat.” Wat was jouw eerste ‘ervaring’ als radiostem?
limburg
Honderd jaar radio, en Siska gaat ineens televisie maken. Dat is toch even verrassend. Siska: “Oei, zo had ik er zelf nog niet eens over nagedacht. En toch ben ik heel blij dat ik de kans heb gekregen een eigen programma te presenteren op tv. De radio zal nog wel honderd jaar bestaan, daar twijfel ik niet over. Ik ben maar heel eventjes overgestapt, ik ben al gauw weer iedere dag op de radio te horen.”
“Dat was bij FMBrussel, toen ik nog studeerde. Het was allemaal heel spannend, samen met een vriendin deed ik er een rubriekje en soms presenteerde ik ook het ochtendprogramma. Nu werk ik al meer dan tien jaar voor Studio Brussel. Daar was mijn eerste programma De Afrekening. Op 23 september 2003. Ik weet het nog heel goed, want ik was echt héél erg zenuwachtig. De allereerste plaat die ik draaide was er eentje van Ill Nino, op nummer 30. Een band die intussen al lang vergeten is (lacht). Ik ben nog heel lang zo zenuwachtig geweest. Maar dat is nu weg, ik noem het nu meer ‘gezond gefocust’. Tenzij er iets speciaals is, dan voel ik het weer. Zoals toen het nieuws ’s nachts kwam dat Nelson Mandela overleden was, hebben we rond 5 uur ons hele programma omgegooid. Een gebeurtenis die me altijd zal bijblijven, maar het is wel plezant om radio rond te maken. ” Veel acteurs hebben die spanning nu net nodig om goed te presteren. “Dat snap ik heel goed. Een beetje spanning helpt me wel. Maar ik ben zenuwachtiger als ik iets vooraf moet opnemen. Hetzelfde geldt voor de opnames van Olalala. Toen ik in de krokusvakantie Tomas verving in Cafe Corsari, had ik veel minder last van zenuwen. Waarom? Als ik dat eens wist.”
limburg
Je presenteert op stubru Siska Staat Op, waarvoor je door de week moet opstaan in het holst van de nacht. Voor de opnames van Olalala had je eventjes een break. Viel de aanpassing mee? “Ja, je lichaam heeft toch deugd van zo’n switch. Ik ben gelukkig wel een ochtendmens, maar ik sta dus meestal al op nog lang voor het ochtend is. Op een schandalig vroeg uur, dat niet eens meetelt in een etmaal. Ik ben iemand die veel slaap nodig heeft, dus om half acht of kwart voor acht ’s avonds lig ik meestal al in bed. Tijdens de opnames voor Canvas kon ik wat bekomen, ik was eigenlijk tijdelijk een fulltime moeder: ik kon mijn zoontje wegbrengen en ophalen van school. Als er geen opnames waren, natuurlijk.” Op Twitter noem je jezelf al wel eens een ploetermoeder. “Ik denk dat iedere werkende moeder een ploetermoeder is. Je moet goed plannen en goed overeenkomen met ouders en schoonouders en dan lukt het. Maar je kind doet niet altijd wat je wilt dat het doet, hè. Lucien is pas drie jaar geworden. Ik vind het heel belangrijk een goede mama voor hem te zijn en tegelijk ben ik blij dat ik iets voor mezelf kan doen, dat ik mijn job heb. Voor zijn verjaardag heb ik een echte taart gemaakt, helemaal zelf. En volgend jaar krijgt hij zijn eerste kinderfeestje. Nu is hij nog wat te klein. Ik vind mijn eigen verjaardag ook heel belangrijk en wil er altijd iets leuks rond organiseren. Vorig jaar zijn we met een hele groep vrienden uit gaat eten. Iedere reden om te feesten is voor mij een goede reden!”
Exclusief voor de regio! Engelse stijl in hout
Gratis airco bij aankoop van een veranda!
wEGENS GROOT SuccES VERlENGd TOT EINd mEI
CONSTRUCTIEWERKHUIZEN
Kempeneers renovatie bvba
Vrijblijvend bezoek met professioneel advies Maatwerk in eigen atelier Zelfwerkende patroon Bekijk onze Bedrijfsfilm op onze weBsite
raMen en deuren in HOUT • PVC • ALU
De Lange Beemden 25 - 3550 Zolder Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30
www.kempeneers-bvba.be
Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER
kempeneers.bvba@skynet.be
Toonzaal open ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 u vrijdag: 09.00u tot 12.30u en 13.00 u. tot 15.45 u. of op afspraak.
Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.
94103584.01
S T E R K I N R E N O VAT I E • VERANDA’S iN HOUT • PERGOLA’S iN HOUT • RAMEN EN DEUREN • ROLLUiKEN • ZONNEWERiNG • POORTEN
Extra grote maten Damesschoenen t.e.m. maat 46
Modisch comfort
1404015
.com
Schoenen, in verschillende breedtematen en geschikt voor steunzolen
mode week
zapato-schoenen.be Volg ons op facebook
open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u zaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30
limburg
vrij 02/05 za 03/05 zo 04/05 GRATIS geschenk ma 05/05 bij aankoop di 06/05 tijdens de modeweek!
Tevreden klant in Diepenbeek
Duurzaamheid & Design waliteit perfect in harmonie !
U kiest voor Kitchen-Suite en u krijgt een KWALITEITSKEUKEN. Op tijd geplaatst, vakkundig afgewerkt en VOLGENS AFSPRAAK! Ook na de plaatsing staan wij GARANT voor een perfecte NA-SERVICE.
Kitchen suite, met de K van kwaliteit !
Hasseltweg 190 (naast Eazy keukens) I 3600 GENK Tel. 089 248 771 I Fax. 089 248 772 Open: alle dagen van 10 tot 18 u I zondag vanaf 13 u I Maandag gesloten limburg
www.kitchen-suite.be I info@kitchen-suite.be Wij zijn ook elke ZONDAG geopend van 13.00u tot 18.00 u! Waar keukentrends op de voet worden gevolgd ! A E G | E L E C T R O L U X | K I TC H E N A I D | N E F F | B A U K N E C H T | F R A N K E | M I E L E | K Ăœ P P E R S B U S C H
26
actie
Win een nieuwe outfit! Elk vrouw wil er graag stijlvol en modieus bijlopen. Wie veel geld heeft, kan terecht in dure boetieks waar stylisten zorgen voor styling op maat. Met een beperkter budget blijft een persoonlijke kledingassistente een droom. Bij modeboetiek Queens proberen ze de modedroom van elke vrouw waar te maken. Een professioneel team staat er elke dag klaar om klanten te adviseren bij hun kledingkeuze. Bij Queens vind je kwaliteitsvolle mode aan betaalbare prijzen. In de rekken hangen merken als: CKS, Vila, lavand, Tom Tailor, Ichi, Vero Moda, Only, ... De combinatie van kledingadvies op maat en betaalbare merkenmode, maakt Queens tot een succes. Naast Hasselt, gingen er ondertussen ook al Queens-winkels open in Diest, Aarschot en Leuven. Dankzij de verschillende vestigingen zijn er veel collectiestukken op voorraad en wordt het aanbod heel regelmatig vernieuwd. De winkels van Queens vind je op volgende adressen: Botermarkt 7, 3500 Hasselt. Sint-Jan Berchmansstraat 10, 3290 Diest. Diestsestraat 4, 3200 Aarschot. Vismarkt 10, 3000 Leuven.
Actie Waardebonnen van
50 en 100 euro te winnen!
Queens trakteert 20 lezeressen op een aankoopbon van 50 euro. Twee lezeressen winnen elk een bon van 100 euro. Om kans op te maken op één van de waardebonnen, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 23 april tot en met 30 april. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
limburg
Wedstrijdvraag: Hoeveel vestigingen heeft Queens? •3 •4 •5
Stoelen Krukken Tafels Landelijk Modern
KOM ONS AANBOD IN BARBECUES EN ACCESSOIRES ONTDEKKEN
design
www.exclusievehaardendaniels.be
Openingsuren: - di tot vrij 10u-12u en 13u30-18u - zat 10u-12u en 13u30-17 u - zon en maa gesloten
’t StoelenDEPOT
95014100.01
Gruitroderkiezel 53, 3960 Bree T 089 46 12 79 | F 089 46 75 25
NIEUW ADRES !
Halensebaan 150 – 3290 Diest – 013/295.595
www.stoelendepot.be OPEN ZONDAG zondag 27 april van 13u tot 17u zondag 11 mei van 13u tot 17u
groot ruimteLiJK gevoeL
op maat van uw huis
geen LiChtverLies
surf naar www.bozarc.be Voor een VrijblijVende offerte of plaatsbezoek
limburg
& voor een uitgebreide fotogalerij
Uw distributeur voor regio Limburg: Patrick De Proost • pdp@bozarc.be • Gsm: 0475 69 84 48 • www.bozarc.be
jM95017193.03
PUZZEL MEE EN WIN Zweedse puzzel 8 besmet
dreumes
verpesten
leesteken
bovenste dakrand
voorzetsel
insectenlarve
rode biet symbool krypton
longkwaal Europeaan
moedig
noodsein
2
Win een Mio Cyclo 310
6
twv 270 euro
gebalde hand
deel v.e. huis
ontkleed
5 tekstbericht per telefoon
8 stuk hout
projecmaatstaf tieplaatje
extra loon
leesteken
woud
engte op voorwaarde dat
3
september
kleinood
grote spijker
zwart paard regelmaat
niet vroeg
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
1 computermerk
bontgekleurde papegaai
rondgang
leer van Mohammed
vogeleigenschap
1
2
3
4
5
6
7
8
OPLOSSING GEVONDEN?
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333 een zekere
loofboom
deel v.h. jaar
4
geploeter
De stijlvolle Mio Cyclo 310 outdoor gps maakt navigeren makkelijk en biedt de beste ervaring in fietsnavigatie. Hij brengt je moeiteloos van punt A naar punt B in Nederland, België en Luxemburg. Ben je avontuurlijk ingesteld? Kies dan voor de Surprise Me-functie die je op basis van de ingevoerde bestemming, tijd en afstand 3 verschillende fietsroute suggesties doet. Vervolgens voert de Mio Cyclo 310 je stapsgewijs naar je bestemming. De Cyclo 310 heeft een 3” aanraakscherm, je kan de routegeschiedenis en prestaties raadplegen, kaartupdates installeren en nieuwe routes downloaden. http://eu.mio.com
7
vleesextract
SUDOKU ed 08
WINNAARS JET 12 februari Zweedse puzzel: DIGITAAL, Wint een Samsung NX2000: Peter Gaens / 3500 Hasselt Sudoku: JT07 173, Wint een DeLonghi Icona: Martine Bundervoet / 8680 Koekelaere
© Puzzelland
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de In topvorm, fit en gezond 2 4vormen9de oplossing. 5 balk. ADeze letters
8 4
1 7 2 3 71 24 6 7 3 1 B 9 5 4 2 4 1 9 8 7 4 3 9 8 1 8 2 3 6
6 96
5
7
8
T&O
C
5
Alle cijfers vande 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiBreng cijfers van deéén vakjes b, c zontalenaar rijen de en één keer in alle verticale kolommen en éénOPLOSSING keer GEVONDEN? onderstaande balk in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.
J
T 1 7OPLOSSING a b
De Juice Extractor van Princess levert perfecte prestaties en perfect resultaat! Verbeter uw gezondheid, conditie, huid en figuur met dagelijks verse en smakelijke groente- en vruchtensappen, boordevol vitaminen. Deze ultieme sapcentrifuge beschikt over tweeOplossing snelheden en een 8 pulsfunctie. Hij is geheel B U demonD V E R K N O E I E N V K O M M A O tabel, dus zeer gemakkelijk K L O E K E K R E die P A L A R M schoon te maken. Laat K N U I S T O S T O K T B O S sapjes nu maar komen! O S M A L T E www.princess.be OT R E MS A M OO O RR
c
S E L A G E
P A R E L
T R I A T T A I S T O B S M A
T M G L A E N G G
E M E I
SMS JT17 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334 irritant
3 De6 wedstrijden 2 4 7 9lopen 8 t/m 5 111/05/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel 9 deelname 8 4 3 via 5 deze 1 7 kanalen 2 6 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte 7 gegevens 1 5 8 worden 6 2 4opgenomen 3 9 in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 6 inzage, 7 3 verbetering 1 2 5 9en8schrapping 4 van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens verzonden /ontvangen is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 8 5 9 6 3 4 2 1 7 € 0,80 / SMS 4 Deze 2 1wedstrijden 9 8 7 5worden 6 3 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 2 4 7 5 1 6 3 9 8 5 3 6 7 9 8 1 4 2 1 9 8 2 4 3 6 7 5
6683
limburg
Reglement en info:
OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie
voor
na
3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%
voor
na
Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be
infolijn: 089 86 43 18 94102841.04
Openingsuren: maandag tot zaterdag: 9u30 – 19u00
BJ95033151.01
limburg
NIEUW in GENK - SHOPPING 1
copy the look
jet! 30
De look van De sterren
topmodel op de luchthaven Het topmodel Rosie Huntington-Whiteley hult zich in een nu zo trendy bomberjack om haar vlucht te nemen in de luchthaven van Heathrow. Ondanks de comfortabele kledingkeuze, ziet Rosie er bijzonder elegant uit. Of wat had je gedacht van een topmodel? In juni 2011 werd Rosie door het Amerikaanse magazine Maxim uitgeroepen tot "World’s most beautiful woman". Een titel waar wij wellicht naast grijpen, maar haar outfit kopiëren lukt wel.
!
Strakke jeans, Levi’s, 109,95 euro
Foto’s: PhN/ Romy Eijckmans
! !
Schoen met sleehak, Louisa, 95 euro
!
Losse anorak, Tommy Hilfiger, 249 euro
! !
Geperforeerde ballerina, 70 euro. Gesloten ballerina, 75 euro. Beiden van Caprice.
Zwarte schoen, Louisa, 115 euro
Zomers hoedje, s. Oliver, 35,99 euro
Sjaal, Passigatti, 28 euro.
!
Zwarte lederen handtas, Crinckles, 229 euro.
In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).
limburg
!
Zonhoven Dorpsstraat 1-3
www.schoenentimmers.be
We doen verder… Waar We goed in zijn -> schoenen en service Voltan Guess Unisa Akua Week-End Les Tropeziennes JHAY UGG e.a.
limburg
95027038.03
Ambiorix Floris van Bommel Olivier Strelli HUB Bugatti Van Bommel Cebo e.a.
limburg