El diploma del rey silo

EL DIPLOMA DEL REY SILO “Es el documento más antiguo del reino de Asturias y el más antiguo conocido en España”

Plaza Colegiata Sta. María la Mayor. Pravia

La escritura que conocemos con el nombre de Diploma del rey Silo pertenece a la colección documental del Archivo Eclesiástico de la Catedral de León, y, más concretamente, dentro de la sección de documentos reales, en donde, debido a su antigüedad, está catalogada con el número uno.

Es probablemente el documento medieval más conocido y debatido, que es al propio tiempo el más antiguo de los que dan veraz noticia de los hombres y las tierras que conformarían el viejo reino gallego, sometidas a aquel monarca tras la batalla en el monte Cuperius-Montecubeiro (Lugo).

El rey Silo hace un documento de donación a favor del abad Esperaután, previa solicitud de los presbíteros Pedro, Avito y Valentino, y de los converso Alanto y Lubino, que le besaron pies. Mediante él reciben el cellario que posee en Lucis (lugar situado entre los ríos Eo y Masma) y dos castros, para que funden un monasterio y rueguen por la salvación de su alma.

Original pergamino: 495 x 110/140 mm., cursiva visigótica, cortado de forma irregular y a falta de un fragmento en la parte inferior que afecta a la primera columna de confirmantes. Su estado de conservación es bueno, en general, aunque el texto aparece desgastado y borroso en alguna línea Al dorso, signatura antigua ( s. XVIII ).

recto

verso

El padre FLORES ( 1764 ) señala que “ al municipio de Barreiros se refiere el documento más antiguo que se conoce en España” VILLAAMIL Y CASTRO (1865) supuso que el cellarium del rey Silo estaba en la parroquia de Santa Cristina de Cillero, ayuntamiento de Barreiros.

AMOR MEILÁN ( 1867-1933) situación del Monasterio: lugares de S. Cosme de Barreiros o S. Miguel de Reinante, que se llaman aún hoy con el nombre de Áspera (Sperautano).

MARTÍNEZ SALAZAR ( 1846-1923 ). Galicia Histórica.

Posible localización: Celeiro de Mariñaos (Barreiros), Celeiros (Cubelas) Ribadeo, S. Julián de Sante (Trabada).

REIGOSA PEDROSA, Pedro. Trabada y su comarca. Oviedo. 1979 Sitúa el Monasterio en Sta. Cristina de Cilleros.Barreiros.

OTROS colocan el emplazamiento del Monasterio en Villamartín Grande, que es de S. Julián de Cabarcos o en S. Martín Pequeño, que es de Fórnea.

Alguien pretende situar el Monasterio en Sta. María de Trabada, porque allí hubo un Monasterio de Sta. María hasta la exclaustración en 1836, opinión inadmisible y falsa, porque el Monasterio de Sta. María de Trabada y el Monasterio Sperautano coexisten al mismo tiempo.

Otros opinan que el Monasterio pudo estar situado en el extenso territorio de las Riberas de Sante.

RODRÍGUEZ MUÑOZ, J. Colección de textos y documentos para la Historia de Asturias (I). Biblioteca histórica asturiana. 1990 Notas. 3. Preferimos mantener la forma original cellario ( bodega, despensa, granero ), usada en la Península durante los siglos XI al XIII. Hoy Cilleros, que se encuentra en Sta. Cristina de Cillero, partido judicial de Ribadeo y ayuntamiento de Barreiros.

RODRÍGUEZ DÍAZ, José M. El monasterio de Esperautano y su coto. Ribadeo Sitúa el monasterio de Esperautano en la parroquia de Ove en el lugar de A Graña ( nombre derivado de granja), situado junto al río Eo, con una capilla dedicada a S. Esteban.

Emilio Piñeiroa Lozano. 2007