REGLEMENTEN: CONCACAF-kampioenschap onder 17

Najaar

REGLEMENTEN Het CONCACAF-kampioenschap onder 17 is het kwalificatietoernooi voor het 2017 FIFA-wereldkampioenschap onder 17 in India.

08

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE INHOUDSOPGAVE INLEIDING

3

I.

TITEL – CONCACAF-KAMPIOENSCHAP ONDER 17

3

II.

DEELNEMERS

3

III.

ORGANISATIE VAN HET TOERNOOI

4

IV.

TERUGTREKKINGEN

6

V.

ORGANISATIECOMMISSIE VAN CONCACAF

6

VI.

DISCIPLINAIRE COMMISSIE

7

VII.

BEROEPSCOMMISSIE

10

VIII.

PROTESTEN

10

IX.

MEDISCH EN DOPING

11

X.

GESPEELDE WEDSTRIJDEN IN OVEREENSTEMMING MET DE SPELREGELS

13

XI.

WEDSTRIJDDUUR EN PENALTY'S

13

XII.

SPEELVELD, STADIONS EN BALLEN

13

XIII.

ONGESPEELDE EN ONDERBROKEN WEDSTRIJDEN

14

XIV.

VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN ALLE BETROKKEN ENTITEITEN

14

XV.

GESCHIKTHEID VAN SPELERS

18

XVI.

REGELGEVING OMTRENT SPORTUITRUSTING

20

XVII.

SCHEIDSRECHTERS, ASSISTENT-SCHEIDSRECHTERS EN VIERDE OFFICIALS

20

XVIII. TECHNISCHE REGELS

21

XIX.

MEDIA, RECLAME EN MERCHANDISING

23

XX.

PROTOCOL

24

XXI.

COPYRIGHT

24

XXII.

NIET OPGENOMEN ZAKEN

24

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE INLEIDING A.

Het CONCACAF-kampioenschap onder 17 is een officieel evenement van de Confederatie van Noord-Amerikaanse, Midden-Amerikaanse en Caribische Voetbalbond (CONCACAF), dat dient als kwalificatietoernooi voor het FIFAwereldkampioenschap onder 17.

B.

Het wordt gespeeld als een kwalificatiefase en een CONCACAFkampioenschapsfase.

C.

Alle rechten dat deze regeling niet overgedragen wordt aan een nationale bond die deelneemt aan de CONCACAF-kampioenschapsfase behoren toe aan CONCACAF.

I.

TITEL – CONCACAF-kampioenschap onder 17

A.

Het CONCACAF-kampioenschap onder 17 vindt om de twee jaar plaats. De nationale bonden die bij CONCACAF aangesloten zijn, worden uitgenodigd om deel te nemen met hun nationale herenteam onder de 17.

B.

CONCACAF zal de CONCACAF-kampioenschap onder 17-bokaal uitreiken aan de CONCACAF-kampioen.

C.

De CONCACAF-kampioen ontvangt 35 gouden medailles en de nummer twee ontvangt 35 zilveren medailles.

D.

Een certificaat van deelname wordt aan alle spelers die deelnemen aan de CONCACAF-kampioenschapsfase verstrekt.

II.

DEELNEMERS

A.

Het nationale herenteam onder 17 van alle nationale bonden die aangesloten zijn bij CONCACAF hebben recht op deelname.

B.

De competitie heeft als doel de nationale bonden die aangesloten zijn bij CONCACAF te plaatsen voor het FIFA-Wereldkampioenschap onder 17 en zal, behalve als de omstandigheden het niet toelaten, aanvangen in het jaar na het jaar van het FIFA-toernooi, en wordt afgerond in het jaar van het FIFAtoernooi.

C.

Niettegenstaande het bovengenoemde, zullen alleen de nationale bonden die aangesloten zijn bij CONCACAF en die in aanmerking komen om deel te nemen aan het FIFA-Wereldkampioenschap onder 17 worden toegestaan om door te gaan naar dit toernooi.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE III.

ORGANISATIE VAN HET TOERNOOI

A.

Het toernooi zal in twee fases worden gespeeld: 1.

2.

De kwalificatiefase De CONCACAF-kampioenschapsfase

B.

De kwalificatiefase

C.

De kwalificatiefase van de competitie wordt afzonderlijk gespeeld binnen de CONCACAF-zones Centraal-Amerika en het Caribisch gebied, volgens de overeengekomen vertegenwoordiging in de CONCACAFkampioenschapsfase voor de leden uit dergelijke zones. Alle drie (3) de teams van de Noord-Amerikaanse zone komen automatisch in aanmerking voor de CONCACAF-kampioenschapsfase.

D.

1.

De CONCACAF-kampioenschapsfase van de competitie wordt gespeeld met niet meer dan twaalf (12) teams, waarbij elke zone van de CONCACAF vertegenwoordigd wordt zoals bepaald door het CONCACAFbestuur.

2.

De wedstrijden van de CONCACAF-kampioenschapsfase van de competitie worden gespeeld op een plek of plekken bepaald door het CONCACAF-bestuur.

3.

De CONCACAF-kampioenschapsfase wordt beheerst door dit reglement.

Nationale bonden die deelnemen aan het CONCACAF-kampioenschap onder 17 moeten: 1.

Het volgende volledig respecteren en naleven:  de spelregels;  de CONCACAF-statuten;  alle regels, voorschriften, richtlijnen en beschikkingen (met inbegrip van deze regeling) van het CONCACAF-kampioenschap onder 17;  alle andere regels, voorschriften, richtlijnen en besluiten van de CONCACAF;  alle beslissingen en richtlijnen van het CONCACAF-bestuur;  de disciplinaire code van de FIFA en, zodra deze van kracht is, de disciplinaire code van de CONCACAF;  de antidopingregelgeving van de FIFA;  de ethische code van de CONCACAF en de gedragscode van de CONCACAF;  alle CONCACAF-protocollen tijdens wedstrijden en volledige medewerking om deze te handhaven;  alle CONCACAF-bepalingen voor antiwedstrijdmanipulatie en antiracisme;  alle CONCACAF marketing- en mediavereisten.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 2.

Alle noodzakelijke maatregelen treffen voor spelers, officials en medewerkers om zich te binden en te voldoen aan alle bovengenoemde regels, verordeningen, richtlijnen, besluiten en protocollen, waaronder maar niet beperkt tot alle disciplinaire en beroepsregels en procedures, alle antidoping-eisen, alle bepalingen voor antiwedstrijdmanipulatie en antiracisme en alle marketing- en mediavereisten.

3.

Het uitdrukkelijk erkennen en zich binden aan het CONCACAF-protocol voor racistische incidenten tijdens wedstrijden en het volledig overeenkomen samen te werken in de handhaving.

4.

Geen illegaal, immoreel of onethisch gedrag vertonen dat de integriteit en reputatie van voetbal beschadigt, of kan beschadigen, en altijd volledig samenwerken met de CONCACAF bij het voorkomen, onderzoeken en bestraffen van dergelijk gedrag.

IV.

TERUGTREKKINGEN

A.

Teams die zich hebben ingeschreven voor de competitie zijn verplicht om al hun wedstrijden te spelen totdat ze worden uitgeschakeld. Een team dat, na inschrijving in het toernooi, niet deelneemt, wordt als volgt gestraft, behalve bij onvoorziene omstandigheden en gevallen van overmacht, zoals bepaald door het CONCACAF-bestuur.

B.

Als een terugtrekking plaatsvindt: 1.

2.

3.

4.

5.

Na de kwalificatiefase maar vóór de start van de CONCACAFkampioenschapsfase van het toernooi: een boete van $ 15.000 USD. Op elk moment tijdens de CONCACAF-kampioenschapsfase van het toernooi: een boete van $ 20.000 USD. Afhankelijk van de omstandigheden en de beslissing van het CONCACAF-bestuur, kan de CONCACAF, de lokale organisatiecommissie en de tegenstander in het geval van terugtrekking van een team teruggave eisen van alle kosten die al zijn gemaakt vanwege de voorgestelde deelname of niet-deelname aan de competitie evenals de betaling van de kosten voor de schade of verlies die voortkomt uit de terugtrekking.

Sancties die hier worden vermeld worden niet toegepast in geval van overmacht, zoals geverifieerd door het CONCACAF-bestuur.

De nationale bond van elk gestraft team is verantwoordelijk voor het waarborgen dat de voorgeschreven sancties worden nageleefd.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE V.

ORGANISATIECOMMISSIE VAN CONCACAF

A.

De organisatiecommissie voor het CONCACAF-kampioenschap onder 17, aangewezen door het CONCACAF-bestuur, is verantwoordelijk voor de organisatie van het toernooi.

B.

De organisatie is, onder andere, verantwoordelijk voor: 1.

Het toezicht houden op de algemene voorbereidingen, besluiten nemen over het wedstrijdsysteem, de loting en de indeling van de groepen.

2.

Het vastleggen van data, locaties en stadions voor de wedstrijden.

3.

Het bepalen van de aftraptijden.

4.

Het aanstellen van wedstrijdofficials, technische studiegroep en beveiligingsfunctionarissen.

5.

Het beslissen welke laboratoria de dopinganalyses zullen uitvoeren 6.

Het informeren van de disciplinaire commissie van CONCACAF over schendingen van de van toepassing zijnde reglementen aangaande dopinggebruik.

7.

Het beslissen bij welke wedstrijden een dopingtest moet worden afgenomen 8.

Het kiezen van de officiĂŤle voetbal en bepaald technisch materiaal

C.

De beslissingen van de organisatiecommissie zijn bindend.

VI.

DISCIPLINAIRE COMMISSIE

A.

De disciplinaire commissie van de CONCACAF is verantwoordelijk voor de uitvoering van de regelgeving. De disciplinaire commissie van de CONCACAF kan als aanvulling de disciplinaire code van de FIFA toepassen totdat de disciplinaire code van de CONCACAF van kracht is (als dit als extra van toepassing is). In het bijzonder kan de disciplinaire commissie van de CONCACAF de sancties toepassen die beschreven zijn in deze regelgeving, de CONCACAF-statuten en alle andere CONCACAF-regels en regelgeving evenals de disciplinaire code van de FIFA (en, zodra deze van kracht is, de disciplinaire code van de CONCACAF).

B.

In gevallen van inbreuk hierop en alle toepasselijke regelgeving of onsportief gedrag van de deelnemende teams, hun spelers, officials en/of staf, en/of enig ander incident, heeft de disciplinaire commissie van CONCACAF het recht om: 2.

De teams, hun spelers, officials en/of staf te waarschuwen, straffen, beboeten, schorsen en/of diskwalificeren. Actie te ondernemen tegen personen of nationale bonden die de competitieregels, de spelregels of de regels van Fair Play overtreden.

3.

Overtreders te verbieden om deel te nemen aan een specifiek aantal door de CONCACAF georganiseerde toernooien waaraan ze anders zouden hebben kunnen meedoen.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE C.

De disciplinaire commissie van de CONCACAF kan naar eigen inzicht kwesties aangaande inbreuk op deze regelgeving doorverwijzen naar het CONCACAFbestuur, ofwel voor verdere sancties of voor een andere reden.

D.

Beslissingen van de disciplinaire commissie van de CONCACAF kunnen worden gebaseerd op schriftelijke informatie of door een hoorzitting uit te voeren.

1.

2.

E.

Tegen de volgende beslissingen van de disciplinaire commissie kan niet in beroep worden gegaan: 1.

2.

3.

F.

Als er een beslissing wordt genomen kan de disciplinaire commissie de rapportages gebruiken van de scheidsrechters, assistentscheidsrechters, vierde official, wedstrijdcommissarissen, scheidsrechterinspecteurs, algemene coรถrdinators, technische vertegenwoordigers, beveiligingsfunctionarissen, diversiteitsfunctionarissen en andere aanwezige staf of officials van de CONCACAF. Dergelijke rapportages kunnen worden gebruikt als bewijs, maar alleen aangaande de disciplinaire aspecten van de zaak en heeft geen invloed op beslissingen van de scheidsrechter met betrekking tot de wedstrijd zelf.

De disciplinaire commissie van de CONCACAF kan naar eigen goeddunken een persoonlijke hoorzitting overleggen en beslist over de te volgen procedures. Beslissingen van dergelijke hoorzittingen zijn alleen geldig als ten minste drie leden van de disciplinaire commissie van de CONCACAF aanwezig zijn.

Waarschuwingen of censuur opgelegd aan spelers, officials of andere personen of nationale bonden.

Schorsingen van maximaal twee wedstrijden, of maximaal twee maanden, opgelegd aan spelers, officials of andere personen.

Boetes opgelegd aan spelers, officials of andere personen (niet meer dan $ 3.500 USD) of aan nationale bonden (niet meer dan $ 10.000 USD).

De bevoegde nationale bond zal onder de bepalingen van haar eigen reglement alle andere feiten straffen die de officials of andere personeelsleden die voor de competitie worden gebruikt in de loop van het CONCACAF-kampioenschap onder 17 hebben ontvangen. Hiertoe dient de disciplinaire commissie van de CONCACAF het verslag van de scheidsrechter van de wedstrijd in kwestie door te sturen aan de bevoegde nationale bond.

De nationale bond brengt op zijn beurt verslag uit aan de disciplinaire commissie van CONCACAF over de resolutie van de zaak en de eventuele genomen disciplinaire maatregelen.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE G.

In het geval een team zich niet rapporteert voor een wedstrijd, of als het weigert te beginnen of het spel voort te zetten, of het stadion verlaat voor het einde van de wedstrijd, wordt het team geacht de wedstrijd te hebben verloren met een score van 3-0 of meer, behalve in het geval van overmacht, zoals erkend door CONCACAF. In het geval van een afgelaste wedstrijd in de groepsfase, zal het winnende team worden beloond met een 3-0 score of hoger, afhankelijk van het resultaat van de wedstrijd.

H.

Als een wedstrijd opgeschort wordt als gevolg van een terugtrekking, komt het team dat heeft geweigerd om de wedstrijd te spelen niet in aanmerking voor deelname aan de komende twee edities van het CONCACAF-kampioenschap onder 17.

I.

Elke andere overtreding van deze regels, hetzij door spelers of officials die worden gestraft met economische sancties, moeten worden gemeld aan het Algemene secretariaat van de CONCACAF voor besluitvorming door het CONCACAF-bestuur.

J.

Alle geĂŤvalueerde economische sancties moeten uiterlijk zestig (60) dagen na de kennisgeving worden betaald door de bevoegde nationale bond. Tenzij anders vermeld, komt het totale bedrag van alle boetes toe aan CONCACAF.

K.

Gele kaarten en schorsingen 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Gele kaarten die zijn opgelopen tijdens een andere competitie gelden niet voor deze competitie.

Gele kaarten die zijn opgelopen tijdens het kwalificatietoernooi gelden niet voor deze competitie.

Schorsingen voor een wedstrijd (als gevolg van een directe of indirecte rode kaart) worden overgedragen op de competitie.

Enkele gele kaarten worden ongeldig aan het einde van de groepsfase.

Twee (2) gele kaarten ontvangen in verschillende wedstrijden van het toernooi resulteren in een automatische schorsing voor de volgende wedstrijd van het toernooi.

Schorsingen voor rode kaarten (direct of indirect) moeten worden uitgezeten, wat de fase van de competitie ook is.

Schorsingen die niet zijn uitgezeten tijdens de competitie worden overgedragen naar de volgende officiĂŤle wedstrijd van het team volgens de FIFA Disciplinary Code (art. 38 par. 2), inclusief de eerste wedstrijd(en) van het FIFAwereldkampioenschap onder 17 in India voor de teams die zich kwalificeren.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE VII.

BEROEPSCOMMISSIE

A.

De beroepscommissie van de CONCACAF hoort beroepszaken die mogen worden gehouden tegen beslissingen genomen door de disciplinaire commissie van CONCACAF.

B.

De beroepscommissie van de CONCACAF kan als aanvulling de disciplinaire code van de FIFA toepassen totdat de disciplinaire code van de CONCACAF van kracht is (als dit als extra van toepassing is). In het bijzonder mag de beroepscommissie van de CONCACAF beroepsprocedures uitvoeren in navolging van de disciplinaire code van de FIFA.

C.

De beroepscommissie van de CONCACAF maakt beslissingen op basis van de documenten en andere soorten bewijs die in de bestanden van de disciplinaire commissie zijn terug te vinden. De beroepscommissie van de CONCACAF mag daarnaast, naar eigen goeddunken, ook extra bewijs in overweging nemen, inclusief televisie- en video-opnames, waarvan het denkt dat deze relevant zijn.

D.

Beslissingen van de beroepscommissie zijn definitief en bindend.

VIII.

PROTESTEN

A.

Protesten onder voorbehoud van de volgende bepalingen zijn bezwaren van elke aard die verband houden met georganiseerde wedstrijden in de CONCACAF- kampioenschapsfase van het CONCACAF-kampioenschap onder 17.

B.

Protesten moeten schriftelijk worden ingediend, tenzij de volgende bepalingen een andere procedure voorschrijven, aan de wedstrijdcommissaris of CONCACAF-vertegenwoordiger aanwezig tijdens de wedstrijd. Dit mag niet later dan twee uur na de wedstrijd gebeuren en moet onmiddellijk gevolgd worden door een schriftelijk verslag, met inbegrip van het oorspronkelijke protest, dat binnen 24 uur na de wedstrijd per fax aan het Algemeen secretariaat van de CONCACAF moet worden gestuurd.

C.

Protesten vanwege redenen die uiteengezet worden in de punten D, E en F, moeten vergezeld gaan van een vergoeding van $ 200 USD, te betalen aan CONCACAF.

D.

Protesten tegen het gebruik van spelers die meedoen aan wedstrijden in de CONCACAF-kampioenschapsfase worden uiterlijk twee uur na de wedstrijd in kwestie schriftelijk ingediend bij de scheidsrechter of de wedstrijdcommissaris en per fax of aangetekende brief binnen 24 uur na de wedstrijd in kwestie aan het Algemeen secretariaat van de CONCACAF gestuurd.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE E.

Protesten tegen incidenten die optreden tijdens een wedstrijd moeten onmiddellijk na het incident en voor de voortzetting van het spel door de aanvoerder aan de scheidsrechter worden gemeld. Het protest moet niet later dan twee uur na de wedstrijd in kwestie schriftelijk door het hoofd van de delegatie worden bevestigd aan de wedstrijdcommissaris of vertegenwoordiger van de CONCACAF die aanwezig is tijdens de wedstrijd.

F.

Protesten met betrekking tot de staat van het veld, markeringen, aanvullende uitrusting (goals, etc.) of de bal, dienen voor aanvang van de wedstrijd schriftelijk ingediend te worden bij de scheidsrechter. Als het veld tijdens de wedstrijd onbespeelbaar is geworden, kan de aanvoerder de scheidsrechter in de aanwezigheid van de aanvoerder van het andere team direct inlichten.

G.

Er mogen geen protesten worden ingediend over scheidsrechtersbeslissingen die verbonden zijn met het spel, dergelijke beslissingen zijn bindend.

H.

De nationale bonden mogen geen geschillen met CONCACAF naar een Hof van Justitie brengen en zij verbinden zich ertoe om dergelijke geschillen zonder voorbehoud aan de jurisdictie van de bevoegde autoriteit van de CONCACAF en de FIFA kenbaar te maken.

I.

De kosten, die uit een protest voortkomen, worden door de CONCACAF, volledig of gedeeltelijk, aan de verliezende partij opgelegd.

J.

Als een ongegrond of onverantwoordelijk protest wordt ingediend, kan de verantwoordelijke organisatiecommissie een boete opleggen.

K.

Zodra de winnende teams van het CONCACAF-kampioenschap onder 17 zijn uitgeroepen, wordt een protest of klacht over de gevolgde sportprocedure tijdens de competitie genegeerd.

IX. MEDISCHE ZORG EN DOPINGCONTROLE A. Met het oog op de gezondheid van de spelers en om te voorkomen dat spelers een plotselinge hartdood tijdens wedstrijden in de competitie krijgen, zorgt elke deelnemende bond ervoor, en bevestigt dat aan de organisatiecommissie, dat de spelers een medische beoordeling (PCMA) voorafgaand aan de competitie ondergaan. De PCMA omvat een volledige medische beoordeling alsmede een echocardiogram en EKG om een eventuele hartafwijking te identificeren. De medische keuring moet worden uitgevoerd tussen 270 en 35 dagen voor de aanvang van de competitie. De organisatiecommissie zal het PCMA-formulier verstrekken aan alle deelnemende nationale bonden.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE B. De gemachtigde medische vertegenwoordiger van elke deelnemende nationale bond (dat wil zeggen de nationale teamdokter) is vereist om het PCMAformulier en de juistheid van de resultaten te ondertekenen en te bevestigen dat de spelers en officials de medische beoordeling voorafgaand aan de competitie goed hebben doorstaan. Het medisch beoordelingsformulier moet ook de handtekeningen van de voorzitter en de secretaris-generaal van de deelnemende nationale bond bevatten, en wordt op zijn laatst zeven (7) dagen voorafgaand aan de start van de competitie door het Algemeen secretariaat van de organisatiecommissie ontvangen.

C. Behalve het bovenstaande, moet elke deelnemende nationale bond een medische professional met een volledige licentie (m.a.w. een dokter) als onderdeel van de officiële delegatie hebben. Een dergelijke dokter moet volledig geïntegreerd en bekend zijn met alle medische aspecten van de delegatie en moet tijdens de gehele officiële tijdsduur van de competitie bij de delegatie blijven. De wedstrijdofficials (de scheidsrechters) zullen in alle gevallen waarin dit vereist en nodig is gebruik maken van een dergelijke teamdokter.

D. De organisatiecommissie, organiserende bond en CONCACAF zijn niet aansprakelijk voor een blessure die door een deelnemende speler of official wordt opgelopen. Daarnaast zijn de organisatiecommissie, organiserende bond en CONCACAF niet aansprakelijk voor enig incident (inclusief overlijden) vanwege een blessure of gezondheidsproblemen van een deelnemende speler of official.

E. Zoals vermeld in deze regelgeving is elke deelnemende nationale bond tijdens de gehele competitie verantwoordelijk voor het zorgen voor een medische, reis- en ongevallenverzekering tijdens de gehele competitie voor alle leden van de delegatie. Het bewijs van verzekering moet uiterlijk 14 dagen vóór de aanvang van de competitie aan de organisatiecommissie worden verstrekt. In overeenstemming met het FIFA-reglement betreffende de status en transfer van spelers, is de club waarbij de deelnemende speler is geregistreerd bovendien verantwoordelijk voor de verzekeringsdekking tegen ziekte en ongevallen van de speler tijdens de gehele duur van de overdracht van de speler.

F. Het niet naleven van de hiervoor genoemde provisie leidt tot een sanctie van de disciplinaire commissie.

G. In het geval dat een speler het bewustzijn verliest tijdens een wedstrijd, gaat de scheidsrechter altijd uit van acuut hartfalen totdat anderzijds is bepaald.

In dergelijke gevallen zal de scheidsrechter signaleren (hand op de borst) dat de teamdokter en het team voor medische noodgevallen (brancard-team) direct moeten beginnen met uitgebreid reanimeren, inclusief het gebruik van de defibrillator (AED) en CPR. Het is de verantwoordelijkheid van de organiserende bond om ervoor te zorgen dat er direct een fatsoenlijke AED beschikbaar is en dat er een ambulance aanwezig is met een toegangs- en vertrekplan.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE H. Als tijdens de wedstrijd een speler een traumatische hoofdblessure en hersenschudding krijgt, en de speler blijft op het veld, legt de scheidsrechter het spel stil. In dit soort gevallen zal de scheidsrechter signaleren (hand op de bovenkant van het hoofd) dat de teamdokter op het veld wordt toegelaten om de speler te beoordelen en eventueel op te lappen. Tot drie minuten moet voldoende tijd zijn om deze beoordeling te maken. Zodra de speler het speelveld heeft verlaten, moet hij een Sideline Concussion Assessment Test (SCAT) of soortgelijke test ondergaan. Het is de verantwoordelijkheid van de teamdokter om te bepalen of een speler terug kan keren naar het spel.

I. In aanvulling op het bovenstaande moet, met betrekking tot een traumatisch hoofdletsel en hersenschudding, bij een volledige terugkeer in het team na een eerdere hersenschudding geen enkel teken of symptoom van het eerdere hoofdletsel aanwezig zijn, en een aanvaardbare SCAT-beoordeling (test waarmee de ernst van een hersenschudding wordt beoordeeld) worden overhandigd.

J. Doping is het gebruik van bepaalde stoffen of methoden die kunstmatig een verbetering van de fysieke en/of mentale prestatie van een speler veroorzaakt, met het oog op een verbetering van een sportieve en/of mentale prestatie. Als er medische noodzaak gedefinieerd wordt door de arts van de speler moet er 21 dagen voorafgaand aan de competitie een aanvraag voor Therapeutic Use Exemption (TUE) worden ingediend voor chronische aandoeningen en zo spoedig mogelijk voor acute situaties. Het TUEgoedkeuringssysteem omvat een aangewezen administratieve en functionele commissie die de toepassingen zal evalueren en de vrijstelling die door de commissie is bepaald zal certificeren.

X.

GESPEELDE WEDSTRIJDEN IN OVEREENSTEMMING MET DE SPELREGELS

A.

Alle wedstrijden worden gespeeld volgens de spelregels zoals goedgekeurd door de International Football Association Board en gepubliceerd door FIFA.

B.

In het geval van afwijkingen in de interpretatie van de spelregels is de Engelstalige tekst gezaghebbend.

C.

Maximaal zestien (16) personen mogen plaatsnemen op de teambank, zeven (7) functionarissen en negen (9) invallers. De namen van deze personen en hun functies moeten vermeld worden op het formulier dat door de ‘vierde official’ voorafgaand aan de wedstrijd wordt verstrekt.

XI.

WEDSTRIJDDUUR EN PENALTY'S

A.

Elke wedstrijd duurt 90 minuten, bestaande uit twee perioden van 45 minuten, met een rust van 15 minuten.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE B.

Indien tijdens de CONCACAF-kampioenschapsfase een resultaat is vereist en een wedstrijd eindigt in een gelijkspel op het einde van de normale speeltijd, wordt er geen extra tijd gespeeld en de winnaar wordt bepaald door de strafschoppenserie in overeenstemming met de procedure vastgelegd door de International Football Association Board en gepubliceerd door de FIFA.

C.

Klokken in het stadion waarop de gespeelde tijd wordt getoond zijn toegestaan tijdens de wedstrijd, mits zij gestopt worden aan het einde van de normale speeltijd van elke helft, d.w.z. na 45 (vijfenveertig) en 90 (negentig) minuten.

D.

Aan het einde van de twee perioden van de reguliere speeltijd (na 45 en 90 minuten) zal de scheidsrechter aan de vierde official doorgeven, mondeling of door handgebaren, hoeveel minuten extra tijd hij/zij zal toestaan voor de blessuretijd. Alle blessuretijd wordt door de vierde official aan de spelers doorgegeven via kaarten of elektronische displays en aan het publiek bekend gemaakt door de publieke omroeper.

XII.

SPEELVELD, STADIONS EN BALLEN

A.

De organisatiecommissie garandeert dat de speelvelden die gekozen worden voor de CONCACAF-kampioenschapsfase voldoen aan de spelregels. Zij zijn onderworpen aan de goedkeuring van de organisatiecommissie.

B.

De voetballen voor de CONCACAF-kampioenschapsfase worden geselecteerd en geleverd door CONCACAF.

XIII. ONGESPEELDE EN ONDERBROKEN WEDSTRIJDEN A.

Als een wedstrijd niet kan worden gespeeld of wordt afgelast vanwege overmacht (met inbegrip van stroomuitval in het stadion), beslist de organisatiecommissie naar eigen goeddunken over deze kwestie en zal alle actie worden ondernomen die wordt gezien als noodzakelijk.

B.

In navolging van de bepaling hierboven zijn de volgende principes van toepassing als een wedstrijd wordt afgelast vanwege overmacht nadat er al is afgetrapt: 1.

de wedstrijd wordt voortgezet vanaf de minuut waarin het spel werd onderbroken, in plaats van dat deze volledig wordt overgespeeld, en met dezelfde score;

2.

de wedstrijd wordt voortgezet met dezelfde spelers op het veld en beschikbare invallers als tijdens de afgelasting van de wedstrijd;

3.

er mogen geen extra invallers worden toegevoegd aan de lijst spelers op het wedstrijdformulier;

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 4.

de teams mogen alleen het aantal invallers in het veld brengen als waar het nog recht op had voor de afgelasting;

5.

spelers die van het veld zijn gestuurd tijdens de afgelaste wedstrijd mogen niet worden vervangen;

6.

alle sancties die voor de afgelasting van de wedstrijd zijn opgelegd blijven geldig voor de rest van de wedstrijd;

7.

de tijd van de aftrap, datum en locatie worden bepaald door de organisatiecommissie.

XIV.

VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN ALLE BETROKKEN ENTITEITEN

A.

Deelnemende nationale bonden 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

B.

Gedrag van de delegatieleden (officials en spelers); Gezondheid, ongevallen- en reisverzekering voor de volledige delegatie; De kosten van de eigen vliegreis naar en vanuit het gastland, kosten die betrekking hebben op het verkrijgen van visa voor de delegatie en alle fooien voor bewezen diensten in hotels, op het vliegveld, voor taxi's, enz.; Incidentele kosten voor de delegatieleden tijdens hun verblijf in de gastlanden, met inbegrip van het wassen van de teamuniformen, en eventuele kosten voor extra delegatieleden boven de toegewezen 27; Het betalen voor kosten als gevolg van het verlengen van hun verblijf; Het bieden van alle gevraagde informatie en/of documentatie aan de CONCACAF binnen de vastgelegde deadlines. Nationale bonden die er niet in slagen om CONCACAF alle gevraagde informatie en/of documentatie binnen de vastgelegde deadlines te leveren, krijgen een boete van $ 3.000 USD, behalve bij onvoorziene omstandigheden of gevallen van overmacht zoals vastgesteld door het CONCACAF-bestuur.

De boete wordt bij elke herhaling van de overtreding verhoogd met 50%.

Het tijdig aanvragen van visa voor de diplomatische missie van het gastland of landen, indien nodig; Het tijdig bijwonen van persconferenties en andere media-activiteiten die worden georganiseerd door de CONCACAF; Het voldoen aan alle media-/reclame-/merchandisingsbepalingen uitgegeven door de CONCACAF.

Organiserende nationale bond 1.

De organisatiecommissie a.

Algemeen – Het toernooi op een professionele wijze organiseren;

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE b.

c. d.

e.

f.

Uitvoering, promotie en financiën – Het bovengenoemde toernooi uitvoeren, promoten en financieren, zoals goedgekeurd door CONCACAF, en binnen dertig (30) dagen na de laatste wedstrijd van het toernooi een definitieve boekhouding voor het toernooi leveren, inclusief de betaling van de percentages voor CONCACAF; Veiligheid - Het verstrekken van voldoende veiligheid voor alle deelnemers, officials van nationale bonden en wedstrijdofficials vanaf de aankomst tot het vertrek; Verzekering – Het afsluiten van een aansprakelijkheidsverzekering voor elke speellocatie voor een bedrag van minimaal één miljoen dollar ($ 1.000.000 USD). Niet later dan dertig (30) dagen voorafgaand aan de eerste wedstrijd van de competitie moet een kopie van de verzekeringspolis worden gestuurd naar het Algemene secretariaat van CONCACAF; Stadion en trainingsfaciliteiten – Het garanderen dat zowel het stadion als de trainingsvelden geschikt zijn voor een FIFAkwalificatie, op basis van inspectie van de locatie, inclusief maar niet beperkt tot de gehele uitrusting voor het veld, zoals netten, doelen, hoekvlaggen, overdekte stoelen voor de teams en de vierde official, die van professionele kwaliteit moeten zijn; Contactpersonen – Iemand aanstellen voor de duur van het evenement (aankomst tot vertrek) die verantwoordelijk is voor assistentie bij de coördinatie van lokaal vervoer, transfers naar hotel, maaltijden, bagage en andere behoeften die kunnen optreden voor: i. ii. iii.

g.

elk van de deelnemende nationale bonden. De contactpersoon moet de primaire taal van het aangewezen land vloeiend spreken; de wedstrijdofficials; commissieleden voor de wedstrijd en vertegenwoordigers van de commissie.

Media – Iemand aanstellen die verantwoordelijk is voor de mediabetrekkingen, en de Communicatieafdeling van CONCACAF dertig (30) dagen voorafgaand aan het evenement informeren over de naam en contactgegevens (telefoon, mobiel, fax, email) van deze persoon; VÓÓR, TIJDENS en NA het evenement zal de aangewezen persoon: i. ii.

zorgen dat de mediafaciliteiten in de best mogelijke conditie zijn; de media assisteren bij hun algemene vragen;

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE iii.

iv. v. vi. vii. viii. h.

2.

zorgen dat wedstrijdformulieren op tijd, voorafgaand aan de aftrap, beschikbaar zijn voor de media, met de juiste gegevens over spelers (namen, nummers, posities, enz.); exemplaren van de mediagids of andere materialen die worden geleverd door CONCACAF verspreiden onder de media; een speciale telefoonlijn voor CONCACAF regelen die ALLEEN wordt gebruikt voor betaalde gesprekken. telefoonlijnen regelen voor radio-uitzendingen en speciale radiocabines voor alle rechthebbenden. zorgen dat in het gehele stadion draadloos internet voor de media beschikbaar is. maaltijden voor journalisten en fotografen verzorgen zoals goedgekeurd door CONCACAF.

WEDSTRIJDVERSLAGEN – Ervoor zorgen dat de wedstrijdofficial binnen negentig (90) minuten na afloop van elke wedstrijd de CONCACAF-wedstrijdverslagen kan faxen of scannen en per email versturen naar CONCACAF via matchreports@concacaf.org of faxnr. +1 (305) 397 8813 en het backupnummer +1 (786) 216 7228.

Gastvrijheid team a.

Lokaal transport – First class deluxe-bus met airconditioning voor 27 personen en bagage van en naar: i. luchthaven; ii. trainingslocaties; iii. wedstrijden.

b.

Accommodaties (kamer en pension enz.) - Eersteklas accommodaties, op grond van goedkeuring van de CONCACAF; i. kamers – 13 tweepersoonskamers en 1 eenpersoonskamer per delegatie. Lever ook de kamertarieven voor het geval een team wordt begeleid door extra leden van de bond; ii. maaltijden – voor 27 personen. Lever ook de tarieven per maaltijd of dagelijkse kosten voor het geval een team wordt begeleid door extra leden van de bond of als teams het toernooibudget overschrijden; iii. wasgoed – zorg voor wasvoorzieningen of zoek uit waar teams hun was kunnen doen. Informeer de teams voorafgaand aan het toernooi over de kosten.

c.

Visa voor bezoekende teams – vraag de overheidsinstantie die verantwoordelijk is voor de visa om de afhandeling van aanvragen voor teams en gedelegeerden te versnellen;

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE d.

3.

Luchthavenbelasting – betaal de lokale luchthavenbelasting in het gastland, indien noodzakelijk.

Gastvrijheid wedstrijdofficials en commissieleden a.

Lokaal transport: i. transfers van en naar luchthaven; ii. naar wedstrijden; iii. naar teamhotels voor paspoortcontrole of bijeenkomsten die te maken hebben met het evenement; iv. busjes en een auto beschikbaar bij hotels buiten de wedstrijden om; v. transport naar trainingsfaciliteiten, indien nodig. b.

Accommodaties: i. ii. iii.

C.

eenpersoonskamer (kingsize bed indien mogelijk) voor commissieleden die voor het toernooi zijn aangesteld; tweepersoonskamers voor scheidsrechters (twee per kamer); maaltijden per dag of dagelijkse toelage zoals afgesproken met en goedgekeurd door CONCACAF.

CONCACAF 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Algemeen toezicht op het evenement.

Het leiden van de mediafuncties tijdens het toernooi en het verstrekken van de mediagids en andere materialen.

Het regelen en betalen van het luchtvervoer en de luchthavenbelastingen van de officials van het toernooi.

Dagvergoeding voor de officials van het toernooi.

Reiskosten en dagelijkse uitgaven van het CONCACAF-bestuur en de aangewezen commissieleden en technisch of andersoortig personeel zoals bepaald door het Algemene secretariaat.

Het verzamelen van teaminformatie (dat wil zeggen teamlijsten, kamerlijsten, menu's, reisschema's, visa-informatie en uniforme kleurenkaart).

Het assisteren van de organisatiecommissie bij de dagelijkse activiteiten van het toernooi.

Disciplinaire maatregelen en het communiceren van de genomen maatregelen.

Dagelijkse toewijzing van officials voor de wedstrijden.

Het verstrekken van oefenballen (# 20) aan de teams bij aankomst.

Het bezorgen van de speelballen op de wedstrijdlocatie vóór elke wedstrijd.

Het verstrekken van het certificaat van deelname aan alle deelnemende teams.

Samenwerking met de organiserende bond om een platform te creëren om te gebruiken voor de prijsuitreiking na de finale.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 14.

Het verstrekken van de bokaal voor de kampioenen, en medailles voor de kampioenen en de tweede en derde plaatsen.

XV.

GESCHIKTHEID VAN SPELERS

A.

Elke deelnemende nationale bond zal zijn nationale team kiezen uit spelers die de nationaliteit van het land hebben en onder de jurisdictie van het land vallen, en die voldoen aan de leeftijdseis van het desbetreffende FIFAWereldkampioenschap onder 17 en de artikelen 5-8 van de wetgeving betreffende de toepassing van de FIFA-statuten.

B.

Elke speler moet in het bezit zijn van een wettelijk paspoort, met daarin een recente pasfoto en de volledige gegevens van geboortedatum (dag, maand en jaar) van de speler. Als de speler niet in het bezit is van een wettelijk paspoort, mag hij niet deelnemen aan het toernooi.

C.

Roosters voor de CONCACAF-kampioenschapsfase 1.

Voorlopige spelerslijst: Deelnemende nationale bonden moeten ten minste dertig (30) dagen voor hun eerste wedstrijd hun ‘Lijst van spelers’ op het officiële formulier versturen naar het officiële e-mailadres van het toernooi. De lijst is niet bindend en dient de namen van ten minste 20 spelers en niet meer dan 30 spelers te vermelden. De lijst wordt gebruikt voor promotie en gegevensbeheer van het evenement.

2.

Definitieve namenlijst: Deelnemende nationale bonden moeten 10 werkdagen voorafgaand aan de start van het kampioenschap hun ‘definitieve namenlijst’ van 20 spelers via het officiële formulier versturen naar het officiële emailadres van het toernooi.

D.

Bevestiging van geschiktheid 1.

Inspectie – De algemeen coördinator of zijn/haar aangewezen persoon zal uiterlijk op de dag vóór hun openingswedstrijd de paspoortgegevens van elke speler controleren.

2.

Uniforme nummers - De gewenste nummers op de voor- en achterkant van de shirts en op de broek van de uniformen komen overeen met de nummers op de definitieve namenlijst.

3.

Na aankomst bij de eerste locatie van het toernooi moet elk delegatiehoofd van de nationale bond onmiddellijk de paspoorten van de spelers laten controleren door de daarvoor aangewezen vertegenwoordiger van CONCACAF.

E.

Vervanging van geblesseerde of zieke spelers voor aanvang van het toernooi

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 1.

Spelers opgenomen in de definitieve selectie die ernstige blessures oplopen of ziek worden zodat ze niet kunnen spelen, zoals bevestigd door de teamarts via een medisch rapport in het Engels, mogen tot 24 uur voorafgaand aan de eerste wedstrijd van het team worden vervangen. In die gevallen wordt de betrokken nationale bond gemachtigd om spelers die nog niet opgenomen zijn in de definitieve selectie toe te voegen, en zij zullen de algemeen coördinator daarvan onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stellen. De nieuwe spelers moeten worden geselecteerd uit de voorlopige lijst van spelers. De algemeen coördinator moet worden voorzien van alle benodigde informatie (indien niet eerder is gebeurd) en van de paspoorten bij aankomst van de spelers.

2.

Er worden geen wijzigingen toegestaan binnen 24 uur vóór de wedstrijden of daarna.

F.

Elk team dat schuldig bevonden wordt aan het in het veld brengen van een niet-gerechtigde speler zal de wedstrijd verliezen. De overwinning en de resulterende drie punten worden toegekend aan de tegenstander, evenals de score van 3-0, of meer als de tegenstander al een verschil van meer dan 3-0 heeft bereikt.

XVI.

REGELGEVING OMTRENT SPORTUITRUSTING

De deelnemende nationale bonden moeten voldoen aan de huidige FIFA-wetgeving voor de uitrusting, met uitzondering van de bepalingen betreffende de namen van de spelers zoals hieronder beschreven. Spelers en officials mogen in geen enkele taal en op geen enkele manier zichtbare politieke, religieuze, commerciële of persoonlijke berichten weergeven op hun uniform, uitrusting of lichaam.

A.

Namen van spelers (optioneel) 1.

2.

3.

4.

5.

Spelers kunnen worden geïdentificeerd door middel van hun naam of een afkorting of bijnaam op hun shirts. De naam van de speler komt overeen met de naam op de spelerslijst; De namen van de spelers worden, indien gebruikt, op de rug van het shirt boven het nummer geplaatst; De hoofdletters die worden gebruikt voor de namen zullen niet groter zijn dan 7,5 cm (zeven en een halve centimeter). Ze mogen omsloten worden met een rand of schaduw om een betere leesbaarheid te garanderen; De kleur van de namen moet duidelijk contrasteren (licht op donkere, of vice versa) met de kleuren van het shirt van de spelers, of op een neutraal gekleurd stuk worden gedrukt; De hoofdletters dienen uit één enkele kleur te bestaan en bevatten geen reclame, ontwerpeigenschappen of andere elementen.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE XVII.

SCHEIDSRECHTERS, ASSISTENT-SCHEIDSRECHTERS EN VIERDE OFFICIALS

A.

De scheidsrechters en assistent-scheidsrechters gekozen voor de wedstrijden van de CONCACAF-kampioenschapsfase komen uit een land waarvan het team niet is opgenomen in dezelfde groep als de wedstrijd in kwestie. Zij worden geselecteerd uit de huidige internationale FIFA-lijsten.

B.

De scheidsrechterscommissie van de CONCACAF benoemt de scheidsrechters en assistent-scheidsrechters voor de wedstrijden van de CONCACAFkampioenschapsfase. Voor elke wedstrijd worden twee scheidsrechters en twee assistent-scheidsrechters benoemd.

C.

De besluiten van de scheidsrechterscommissie zijn definitief en onaanvechtbaar.

D.

Na elke wedstrijd zal de scheidsrechter de officiële rapportageformulieren van de CONCACAF invullen. In de CONCACAF-kampioenschapsfase zal hij deze onmiddellijk na de wedstrijd overhandigen aan de wedstrijdcommissaris of de algemeen coördinator van CONCACAF op locatie.

E.

Op het rapportageformulier geeft de scheidsrechter alle gebeurtenissen voor, tijdens en na de wedstrijd zo gedetailleerd mogelijk weer, zoals: 1.

2.

3.

wangedrag van spelers dat heeft geleid tot een waarschuwing of schorsing; onsportief gedrag tijdens een wedstrijd van officials, supporters en/of personen die optreden namens de nationale bond; alle andere incidenten.

XVIII. TECHNISCHE REGELS Het CONCACAF-kampioenschap A.

De CONCACAF-kampioenschapsfase 1.

De CONCACAF-kampioenschapsfase wordt gespeeld door niet meer dan twaalf (12) teams. Elke CONCACAF-zone wordt vertegenwoordigd tijdens het CONCACAF-kampioenschap zoals bepaald door het CONCACAF-bestuur.

2.

Alleen in aanmerking komende nationale bonden die aangesloten zijn bij de FIFA kunnen zich kwalificeren voor het 2017 FIFAwereldkampioenschap onder 17 in India.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 3.

Officials van de deelnemende teams in de CONCACAFkampioenschapsfase zijn verplicht om deel te nemen aan de loting van de kampioenschapsfase en de aanverwante toernooi-workshop.

CONCACAF vergoedt de vliegreis, de overnachting en het grondtransport voor de hoofdtrainer en teamleider om de evenementen te kunnen bijwonen.

4.

Het CONCACAF-kampioenschap wordt gespeeld op één locatie. De twaalf (12) teams worden onderverdeeld in een groepsfase van drie (3) groepen (A, B en C) van vier (4) teams: Groep A Groep B Groep C A1 B1 C1 A2 B2 C2 A3 B3 C3 A4 B4 C4 De wedstrijden in elke groep worden volgens een round robinsysteem gespeeld, waarbij elk team één wedstrijd speelt tegen elk van de andere teams in dezelfde groep; bij winst worden drie punten gegeven, bij gelijkspel één punt en bij verlies geen punten.

5.

In het geval dat aan het einde van de groepswedstrijden twee of meer teams hetzelfde aantal punten hebben (inclusief een gelijk aantal punten tussen de teams op de tweede plaats), wordt de wijze waarop de teams doorgaan naar de volgende ronde als volgt en in de aangegeven volgorde opgelost: a. b. c. d. e. f.

6.

hoger aantal punten in de wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten; hoger doelsaldo in wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten (indien meer dan twee teams op punten gelijk eindigen); hoger aantal doelpunten in de wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten (indien meer dan twee teams op punten gelijk eindigen); hoger doelsaldo in alle groepswedstrijden; hoger aantal gescoorde doelpunten in alle groepswedstrijden; loting.

Teams die in hun groep op de eerste en tweede plek eindigen kwalificeren zich voor de laatste kwalificatiefase bestaande uit twee (2) groepen van drie (3) teams. De zes (6) teams die zich kwalificeren voor de groepsfase zullen als volgt via loting aan de laatste kwalificatiefase deelnemen: 28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE Tweede B/Winnaar A/Winnaar C (2B/2A/1C) Winnaar B/Tweede A/Tweede C (1B/1A/2C) Groep D D1 D2 D3

= Groep D = Groep E

Groep E E1 E2 E3

De wedstrijden in elke groep worden volgens een round robinsysteem gespeeld, waarbij elk team één wedstrijd speelt tegen elk van de andere teams in dezelfde groep; bij winst worden drie punten gegeven, bij gelijkspel één punt en bij verlies geen punten.

7.

In het geval dat aan het einde van de laatste kwalificatiefase twee of meer teams hetzelfde aantal punten hebben (inclusief een gelijk aantal punten tussen de teams op de eerste plaats), wordt de wijze waarop de teams doorgaan naar de volgende ronde als volgt en in de aangegeven volgorde opgelost: a. b. c. d. e. f.

8.

hoger aantal punten in de wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten; hoger doelsaldo in wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten (indien meer dan twee teams op punten gelijk eindigen); hoger aantal doelpunten in de wedstrijden tussen de teams met hetzelfde aantal punten (indien meer dan twee teams op punten gelijk eindigen); hoger doelsaldo in alle groepswedstrijden; hoger aantal gescoorde doelpunten in alle groepswedstrijden; loting.

Mocht een team dat niet in aanmerking komt voor deelname aan FIFA-competities als eerste of tweede eindigen tijdens de groepsfase, dan zal dit team worden vervangen door het volgende team met de hoogste ranking in de groep dat in aanmerking komt voor deelname aan FIFA-competities. De CONCACAF-tiebreakprocedure, die in artikel XVIII.7 wordt vastgesteld, wordt gebruikt om de vervangingsteams met gelijke punten te rangschikken.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE 9.

De teams die op de eerste en tweede plek van de groepen D en E eindigen van de laatste kwalificatiefase kwalificeren zich automatisch voor het 2017 FIFA-wereldkampioenschap onder 17 in India. Bovendien zullen alle groepswinnaars deelnemen aan de kampioenschapswedstrijd van het toernooi.

XIX.

MEDIA, RECLAME EN MERCHANDISING

A.

Rechten voor marketing, radio, televisie, promotie en reclame voor de CONCACAF-kampioenschapsfase zijn het exclusieve eigendom van CONCACAF.

B.

Concessies voor de verkoop van souvenirs, officiële programma's en andere vergelijkbare projecten liggen volledig bij CONCACAF.

C.

Rechten voor de merchandising van het evenement, zowel op de locaties als daarbuiten, zijn het exclusieve eigendom van CONCACAF.

D.

Technische films/tapes - Toestemming voor het maken van technische films/tapes, exclusief gereserveerd voor het gebruik door een betrokken nationale bond, moet worden verkregen bij het Algemene secretariaat van CONCACAF.

E.

Logo – Alleen het logo verzonden door CONCACAF kan worden gebruikt om het evenement te promoten. Dit logo wordt gebruikt in overeenstemming met de gebruiksregels. Ieder gebruik moet voorafgaand aan de publicatie worden goedgekeurd door de CONCACAF.

F.

Webpagina's- Voordat de webpagina van de CONCACAF toegevoegd kan worden aan een evenement, moet goedkeuring van de CONCACAF zijn verkregen.

G.

De deelnemende teams komen overeen dat, als voorwaarde voor hun deelname, de termen ‘CONCACAF’, ‘The Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football’, ‘Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe Asociación de Fútbol’, ‘CONCACAF Under-17 Championship’, ‘CONCACAF Under-17 Championship’, ‘Campeonato Sub-17 de CONCACAF’ en ‘Championnat U-17 de CONCACAF’, die vaak gebruikt worden om naar het CONCACAF-kampioenschap onder 17 te verwijzen, en hun equivalent, afgekort of vertaald in andere talen, alleen mogen worden gebruikt door dergelijke teams in een sportieve context zonder commerciële implicaties. Het eigendom van het copyright van al deze termen is van CONCACAF.

H.

Ze zullen ook meewerken met alle reclamebepalingen zoals bepaald door CONCACAF.

28 April 2017

REGLEMENTEN NEDERLANDSTALIGE EDITIE I.

PMA’s, als voorwaarde voor deelname, stemmen ermee in om de mediaregels voor deelnemende nationale bonden na te leven, waarin de normen en regels worden uitgelegd voor interactie met de media tijdens de fases vóór en tijdens het kampioenschap, en deze worden apart verstuurd. Daarnaast stemmen de PMA’s via hun deelname ermee in dat de mediaregels voor deelnemende nationale bonden een integrale bijlage voor deze regulering bevatten, en dat deze kunnen worden gebruikt als gronden voor disciplinaire acties als enige inbreuk plaatsvindt.

XX.

PROTOCOL A. Tijdens het CONCACAF-kampioenschap zullen de FIFA Fair Play-vlag, de CONCACAF-vlag en de vlaggen van het gastland en van beide nationale bonden die spelen bij elke wedstrijd worden gehesen. De FIFA-hymne wordt gespeeld als de teams het speelveld betreden, gevolgd door de volksliederen van de twee teams. Er dient een minimum van 5 vlaggenmasten naast elkaar beschikbaar te zijn binnen het stadion voor de presentatie van de vlaggen.

Een extra mast mag beschikbaar worden gesteld voor de nationale vlag van het land.

XXI.

COPYRIGHT

A.

Het copyright van het wedstrijdschema dat is gemaakt door het CONCACAFbestuur in overeenstemming met de voorwaarden van deze reglementen, is het eigendom van CONCACAF.

XXII.

NIET OPGENOMEN ZAKEN

A.

Alle gerelateerde zaken die niet in deze reglementen worden genoemd vallen onder de beslissing van het CONCACAF-bestuur. Alle besluiten van het CONCACAF-bestuur zijn definitief.

B.

In het geval van afwijkingen in de interpretatie van de Engelstalige, Franstalige of Spaanstalige teksten van deze reglementen, is de Engelstalige tekst gezaghebbend.

Dit reglement is tijdens de vergadering van 8 december 2016 door het CONCACAF-bestuur goedgekeurd en onmiddellijk in werking getreden.

28 April 2017