Fuxon 14_2/2

051-20130 051-20441

051-20442

081-00011

081-00011 FAHRRAD-ANHÄNGERKUPPLUNG aus langlebigem Stahl; einfache, schnelle Montage 051-20477 ALUMINIUM-VORDERRADGEPÄCKTRÄGER Problemlose und sichere Montage per Schnellspanner; geeignet für Fahrräder von 24" – 26"; Tragfähigkeit: 10 kg 44

050-20472 ALUMINIUM-VORDERRADGEPÄCKTRÄGER verstellbar durch individuell justierbare Befestigungslaschen; stabile und kompakte Bauweise, daher wird die Trag­fähigkeit erhöht; Besonderheit: mit Lampenhalter, sodass auch beim Transport von viel Gepäck die Lichtquelle nicht verdeckt wird; Tragfähigkeit: 10 kg

050-20472

051-20441 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER MIT FEDERKLAPPE Gepäckträger für vollgefederte Fahr­­räder von 24"– 28"; freischwebend und leicht; inkl. Federklappe; Tragfähigkeit: 15 kg 051-20442 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Gepäckträger für vollgefederte Fahrräder; geeignet für nahezu alle Räder von 24"– 28"; freischwebend und leicht aus Aluminium (mit Packtaschenstreben); werkzeugfreie Montage durch Befestigung mittels Schnellspanner;Tragfähigkeit: 15 kg

051-20445 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Gepäckträger für vollgefederte Fahr­ räder; geeignet für nahezu alle Räder von 24"– 28"; freischwebend und leicht aus Aluminium (ohne Packtaschenstreben); werkzeugfreie Montage durch Befestigung mittels Schnellspanner; Tragfähigkeit: 15 kg

051-20445

GEPÄCKTRÄGER

GEPÄCKTRÄGER

051-20477

051-20130 LOWRIDER FÜR GEFEDERTE FAHRRÄDER Suspension Lowrider aus Aluminium; für Fahrräder mit Federgabeln von 26"– 28"; Klemmschellen verein­fachen individuelle Montage (inkl. Befestigungs­ elemente); Tragfähigkeit: 15 kg

45

051-20473 051-20474

051-20138

051-20471

051-20140

GEPÄCKTRÄGER

GEPÄCKTRÄGER

051-20159

PACK’S MIT SYSTEM

051-20139

050-20150

Siehe auch Körbe und Taschen Seite 49

PACK’S MIT SYSTEM

051-20476 050-20163 Siehe auch Körbe und Taschen Seite 49

051-20135 051-20136

050-20162

051-20171 PACK’S MIT SYSTEM

051-20140 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Trekking; geeignet für Fahrräder von 24" – 28"; verstellbar durch individuell justierbare Befestigungslaschen; mit Seitentaschenstreben und Reflektorhalteplatte; Tragfähigkeit: 25 kg

ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Trekking-Gepäckträger für Räder von 24" – 28"; sehr leicht, jedoch robust; verstellbare Streben; Tragfähigkeit: 25 kg 051-20135 – Farbe: Schwarz 051-20136 – Farbe: Schwarz; geeignet für Fahrräder von 28"– 29" 051-20171 – Farbe: Silber ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Trekking; geeignet für Fahrräder von 24" – 28"; verstellbar durch individuell

46

justierbare Befestigungslaschen; mit Seitentaschenstreben und Reflektorhalteplatte; Tragfähigkeit: 25 kg 051-20138 – Farbe: Silber 051-20139 – Farbe: Schwarz 051-20159 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER geeignet für Fahrräder von 24"– 28"; einfache Montage; mit Federklappe, Reflektorhalter und Pumpenhalter; Tragfähigkeit: 25 kg

ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Gepäckträger speziell für Fahrräder mit Scheibenbremse; inkl. Schnellspanner (250 mm breit), Federklappe, Packtaschenstreben; für Fahrradgrößen 700C und 26"– 29"; Tragfähigkeit: 25 kg 051-20473 – Radgröße: 26"– 28" 051-20474 – Radgröße: 29" ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Trekking; geeignet für Fahrräder von 24" – 28"; verstellbar durch individuell

Siehe auch Körbe und Taschen Seite 49

justierbare Befestigungslaschen; mit Taschenstreben und Pumpenhalter so­ wie Federklappe; Tragfähigkeit: 25 kg 051-20471 – Farbe: Schwarz 051-20476 – Farbe: Silber

050-20163 ADAPTERPLATTE für unseren »Pack’s mit System«-Gepäckträger; aus hochwertigem Kunststoff; mit integriertem Spanngurt

050-20150 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Basiselement für das Fuxon »Pack’s mit System«-Gepäckträgersystem; geeignet für Fahrräder von 26" – 28"; kompakte Form; leichtgewichtig; Tragfähigkeit: 25 kg

050-20162 FEDERKLAPPE für unseren »Pack’s mit System«Gepäckträger; Material: Aluminium

47

PACK’S MIT SYSTEM

050-20162

050-20163

050-20150

050-20619

080-40034

KÖRBE/TASCHEN

KÖRBE/TASCHEN

080-40944

Siehe auch Gepäckträger, Seite 47

080-40944 GEPÄCKTRÄGERTASCHE mit ausklappbaren Seitentaschen; inkl. Adapter für unseren »Pack’s mit System«-Gepäckträger; Maße: 38,5 x 22 x 20 cm; Gesamtvolumen: 15 l; Material: wasserabweisendes Nylon 080-40034 FAHRRAD-GEPÄCKBOX inkl. Adapter für unser »Pack’s mit System«-Gepäckträgersystem mit extra­ großem Packvolumen – z. B. für einen Fahrradhelm; abschließbar 48

und wasserdicht; mit gepolstertem Tragegriff; auch als kompakter Handkoffer zu nutzen; Maße: 43 x 30 x 20 cm; Gesamtvolumen: ca. 25,8 l

050-20162 FEDERKLAPPE für unseren »Pack’s mit System«Gepäckträger; Material: Aluminium

050-20150 ALUMINIUM-GEPÄCKTRÄGER Unser Systemgepäckträger »Pack’s mit System« ist kompakt, leicht und hochwertig. Der Gepäckträger dient als Basis aller Transportelemente, die unser System umfasst.

Tragfähigkeit: 25 kg

050-20163 ADAPTERPLATTE für unseren »Pack’s mit System«Gepäckträger; aus hochwertigem Kunststoff; mit integriertem Spanngurt 050-20619 FAHRRADKORB für unseren »Pack's mit System«Gepäckträger; Material: Stahl; inkl.

Adapter; Maße: 43 x 31 x 24,5 cm; Farbe: Schwarz

49

051-20591

051-20580

051-20594

KÖRBE/TASCHEN

KÖRBE/TASCHEN

051-20556

051-20582

051-20583

051-20557 051-20602

051-20616

051-20617

051-20594 FAHRRAD-GEPÄCKTRÄGERKORB NEU engmaschig; mit KLemmbefestigung; Maße: 36 x 26 x 17 cm; Farbe: Schwarz

051-20580 FAHRRAD-LENKERKORB inkl. Halter und Schnellverschluss; praktisch; engmaschig; Maße: 35 x 26 x 24 cm; Farbe: Schwarz

051-20583 LENKERHALTER FÜR TASCHEN UND KÖRBE NEU Passend für Lenkerdurchmesser 25,4 – 31,8 mm mit Hilfe von Reduzierhülsen; belastbar bis max. 5 kg; Farbe: Schwarz

051-20582 LENKERHALTER FÜR TASCHEN UND KÖRBE formschönes Design; passend für Lenkerdurchmesser 22,5 – 31,8 mm mit Hilfe von Reduzierhülsen; belastbar bis max. 5 kg; Farbe: Silber matt

051-20602 FAHRRAD-GEPÄCKTRÄGERKORB das Einsteigermodell; Stahlgeflecht; Maße: 40 x 30,5 x 18 cm; Farbe: Schwarz 50

051-20557 FAHRRAD-LENKERKORB engmaschig; Maße: 35 x 25,5 x 26 cm; Farbe: Schwarz 051-20591 FAHRRAD-GEPÄCKTRÄGERKORB engmaschig; mit Klemmbefestigung für einfache Montage; Maße: 40 x 30 x 17 cm; Farbe: Schwarz 051-20556 FAHRRAD-GEPÄCKTRÄGERKORB mit abnehmbarem Tragebügel; Maße: 41,5 x 30 x 15 cm; Farbe: Schwarz

051-20616 FAHRRAD-GEPÄCKTRÄGERKORB mit abnehmbarem Tragebügel; Maße: 41,5 x 30 x 15 cm; Farbe: Silber 051-20617 FAHRRAD-SCHULTASCHENKORB zur Befestigung auf dem Gepäckträger; mit abnehmbarem Tragebügel; Maße: 44,5 x 26 x 17,5 cm; Farbe: Schwarz

51

080-72148

051-23251 050-00004

051-23250

STÄNDER

STÄNDER

050-00005

050-00100

050-00101

051-23252 050-00003

FAHRRADSTÄNDER In unserem FUXON-Programm findet jeder den Ständer, der auf seine Bedürfnisse zugeschnitten ist. Vom Zweibeinständer über Seiten- und Hinterbaubefestigung bis hin zum Fahrradständer für Kinder bieten wir »einen sicheren Stand« für alle.

52

080-72148 AUSSTELLSTÄNDER für 29"- Fahrräder. Der Ständer ist so konzipiert, dass Räder mit Schnellspanner bequem montiert werden können. Farbe: Schwarz

ZWEIBEINSTÄNDER 050-00100 ALUMINIUM-ZWEIBEINSTÄNDER extrarobust und leicht; verstellbar von 24" – 28"; Farbe: Schwarz 050-00101 STAHL-ZWEIBEINSTÄNDER für 28"- Fahrräder; Farbe: Schwarz

FAHRRADSTÄNDER FÜR STÄNDERPLATTENBEFESTIGUNG ALUMINIUMSTÄNDER per Druckknopf verstellbar für Fahrradgrößen von 24"– 29" 051-23250 – Farbe: Silber 051-23251 – Farbe: Schwarz

051-23252 NEU ALUMINIUMSTÄNDER für Kinderräder; per Druckknopf verstellbar für Fahrradgrößen von 16"– 20" 050-00003 ALUMINIUMSTÄNDER für Kinderräder von 12"–16" 050-00004 ALUMINIUMSTÄNDER für Kinderräder von 16" – 20"

050-00060

050-00005 ALUMINIUMSTÄNDER für Kinderräder von 20" – 28" 050-00060 STAHLSTÄNDER für Kinderräder von 12" – 18"

53

050-00001

050-00002

050-00006 050-00010 050-00007

050-00011

STÄNDER

STÄNDER

050-00000

050-00050

050-00009

050-00062 050-00065

050-00008

050-00064

050-00063

FAHRRADSTÄNDER FÜR HINTERBAUSTREBENBEFESTIGUNG 050-00006 ALUMINIUMSTÄNDER stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Schwarz 050-00007 ALUMINIUMSTÄNDER stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Silber

54

050-00010 ALUMINIUMSTÄNDER NEU zur Befestigung an der dafür vor­gesehenen Platte am Hinterbau; werkzeugfrei und stufenlos verstellbar von 26" – 29" 050-00011 ALUMINIUMSTÄNDER NEU zur Befestigung an der dafür vor­gesehenen Platte am Hinterbau; werkzeugfrei und stufenlos verstellbar von 26"– 29" 050-00008 ALUMINIUMSTÄNDER geeignet für quadratische Streben; stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Schwarz

050-00009 ALUMINIUMSTÄNDER geeignet für quadratische Streben; stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Silber 050-00063 ALUMINIUMSTÄNDER universell justierbar; geeignet für quadratische Streben; verstellbar von 24" – 28" 050-00064 ALUMINIUMSTÄNDER geeignet für große Oversize-Rahmen; verstellbar von 26" – 28"

FAHRRADSTÄNDER FÜR HINTERBAUBEFESTIGUNG 050-00000 ALUMINIUMSTÄNDER werkzeugfrei; stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Schwarz 050-00001 ALUMINIUMSTÄNDER werkzeugfrei; stufenlos verstellbar von 26" – 28"; Farbe: Silber

050-00002 ALUMINIUMSTÄNDER auch in der Befestigungshöhe einstellbar; universell justierbar; verstellbar von 26" – 28"

050-00062 ALUMINIUMSTÄNDER sehr robust; extrabreiter Standfuß aus Gummi; verstellbar von 24" – 28"

050-00050 STAHLSTÄNDER sehr robust; breiter Standfuß; verstellbar von 20" – 28"

050-00065 STAHLKIPPSTÄNDER auch in der Befestigungshöhe einstellbar; universell justierbar; verstellbar von 20" – 28"

55

051-28624

051-28639

051-28642 051-28661

051-28667

051-28666

FLASCHENHALTER

FLASCHENHALTER

051-28677

051-28664

051-28660

051-28663 051-28620

051-28661 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Halterung aus sehr leichtem Aluminium (nur 60 g); minimalistisches Design; Farbe: Silber 051-28660 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Halterung aus sehr leichtem Aluminium (nur 60 g); minimalistisches Design; Farbe: Schwarz

56

051-28620 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM, MIT PADS Flaschenhalterung aus Aluminium mit geringem Gewicht; Konstruktion mit zwei Kunststoffpads, die der Flasche besseren Halt geben und Kratzspuren vermeiden; aus einem Rohrstück gebogen und verschweißt; Farbe: Schwarz

051-28669

051-28669 FLASCHENHALTER – CARBON Formschöner, hochwertiger Carbon-Flaschenhalter; die Seitenbügel bauen beim Einschieben eine Spannung auf, die die Flasche sicher hält; extra leicht; Farbe: Schwarz

051-28666 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Robuster, jedoch sehr leichter Flaschenhalter aus Aluminium; minimalistisches Design; aus einem Rohrstück gebogen und verschweißt; Farbe: Silber

051-28639 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Flaschenhalter aus sehr leichtem Aluminium; passend für alle gängigen Trinkflaschen; bietet sicheren Halt; Farbe: Schwarz

051-28624 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM, MIT PADS Flaschenhalter im schlanken Design; bietet sicheren Halt für alle handelsüblichen Flaschen; Farbe: Silber

051-28642 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Flaschenhalter aus sehr leichtem Aluminium; passend für alle gängigen Trinkflaschen; bietet sicheren Halt; Farbe: Titanlike

051-28667 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Robuster, jedoch sehr leichter Flaschenhalter aus Aluminium; minimalistisches Design; aus einem Rohrstück gebogen und verschweißt; Farbe: Schwarz

051-28677 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM Sehr leichter Flaschenhalter; sicherer Halt für alle gängigen Trinkflaschen; Farbe: Weiß 051-28663 FLASCHENHALTER ZUR MONTAGE AM LENKER Kunststoff-Flaschenhalter zur Anbringung am Lenkerbügel oder Rahmen; mit Schnellspannverschluss; passend für die meisten 0,7- bis 1-Liter-Flaschen; Farbe: Schwarz 051-28664 FLASCHENHALTER – ALUMINIUM, FÜR PET-FLASCHEN Extragroßer und leichter Aluminium-Flaschenhalter – speziell auf die Form von 1,5-Liter-PET-Flaschen zugeschnitten; einstellbare Klemme für verschiedene Passformen; Farbe: Schwarz / Silber

57

061-76290

061-76291

MTB

MTB

061-36423 MTB

061-85940

SCHUTZBLECHE/SCHNELLSPANNER

SCHUTZBLECHE/SCHNELLSPANNER

061-76292

061-66120 061-36424

051-30501 061-85922 061-76281 051-30502

061-76282 061-36425

051-30503 061-85940 KETTENSCHUTZRING aus wetterfestem Kunststoff; passend für Ritzel mit 46 und 48 Zähnen, bei denen der Abstand zwischen Kurbel und Kette zwischen 6 und 16 mm beträgt; Farbe: Smoke glänzend 061-85922 KETTENSCHUTZRING aus wetterfestem Kunststoff; passend für Ritzel mit 42 und 44 Zähnen, bei denen der Abstand zwischen Kurbel und Kette zwischen 6 und 16 mm beträgt; Farbe: Smoke glänzend 58

061-66120 SCHALTWERKSCHUTZBÜGEL aus Stahl; schützt das Kettenschaltwerk vor Beschädigung beim Umfallen oder Sturz des Rades KETTENSTREBENSCHUTZ Waschbarer Kettenstrebenschutz; mit Klettverschluss, einfach zu montieren; schützt die Kettenstrebe vor Schmutz und Rost 051-30501 – Polyester 051-30502 – Größe M / Neopren 051-30503 – Größe XL / Neopren

061-76281 MTB-FRONTSCHUTZBLECH, FLEXIBEL Einfach zusammensetzbar; inkl. Halterung für das Unterrohr 061-76282 UNTERROHR-SPRITZSCHUTZ, FLEXIBEL Einfach zusammensetzbar; inkl. Halterung für die Sattelstange

061-76290 SCHUTZBLECHSET TREKKING 26" – 28" Vorderradschutzblech zur Befestigung an der Gabelbrücke; Hinterradschutzblech mit Klemmbe­festigung am Hinterbau; geeignet für Reifenbreiten bis 1,75" 061-76291 SCHUTZBLECHSET MTB/ATB 24" – 26" Vorderradschutzblech zur Befestigung an der Gabelbrücke; Hinterradschutzblech mit Klemmbe­festigung am Hinterbau; geeignet für Reifenbreiten bis 2,125"

061-76292 SCHUTZBLECHSET MTB/ATB 26" für Vorder- und Hinterrad, mit verstellbarer Einhängung für flexible Montage 061-36423 TITAN-SCHNELLSPANNSET Hochwertiges Schnellspannset mit Hebel in konischer Form; rostfrei, hitzebe­ ständig; Vorderradachse: 115 mm; Hinterradachse: 135 mm; Gewicht: 48 g; Farbe: Schwarz

061-36424 TITAN-SCHNELLSPANNSET Hochwertiges Schnellspannset mit He­­bel in Bambusspit­zen-Form; rostfrei, hitzebeständig; Vor­der­radachse: 115 mm; Hinterradachse: 135 mm; Gewicht: 48 g; Farbe: Schwarz 061-36425 ALUMINIUM-SCHNELLSPANNSET Hebel in konischer Form; Schnellspannachse aus CrMo; Vorderradachse: 110 mm; Hinterrad­achse: 144 mm; Farbe: Schwarz 59

051-22103

051-22212

051-22120

051-22104 051-22243 051-22206

PumPen

PumPen

051-22242 051-22202 051-22215

051-22200 051-22201

60

051-22200 HocHdruck-Standpumpe (aluminium) mit solidem Standfuß und Präzisionsmanometer; extralanger Pumpschlauch; Universalpumpkopf für Presta- und SchraderVentile; Druck: max. 16 bar / 230 psi

051-22201 overSize-Standpumpe mit extragroßem Pumpvolumen und Pumpzylinder aus Stahl; inkl. digitalem Präzisionsmanometer und Dualpumpenkopf für Presta- und Schrader-Ventile; Druck: max. 11 bar / 160 psi

051-22202 StaHl-Standpumpe sehr robust; mit breiter, gummierter Basis für festen Stand und einem Universalpumpkopf für Presta- und Schrader-Ventile; Druck: max. 8,4 bar / 120 psi

051-22120 HigH-Quality-HocHdruckpumpe (aluminium) mit Manometer; für Federgabeln und Luftfederbeine; passend für Gabeln und Dämpfer mit Schrader-Ventil; mit Ablassventil zur Regulierung der Druckluft; Druck: max. 20 bar / 300 psi 051-22103 minipumpe Aluminium-Pumprohr; Doppelventilkopf für Presta-, Schrader-, Dunlop-Ventil; Druck: max. 4 bar / 60 psi

051-22212 2-Wege-minipumpe (aluminium) extraleicht; schwenkbarer T-Griff; geeignet für Prestaund Schrader-Ventile; Druck: max. 8 bar / 120 psi 051-22104 minipumpe (aluminium) mit ausziehbarem Schlauch (ca. 13 cm Länge) und hochwertigem, CNC-gefertigtem Doppelventilkopf für Presta- und Schrader-Ventile; Druck: max. 7 bar / 100 psi 051-22215 StaHl-Standpumpe solide; sehr großes Manometer; Staufach für Nadelventil; extralanger Schlauch (65 cm); Druck: max. 8,4 bar / 120 psi

overSize-Standpumpe mit extragroßem Pumpvolumen und Pumpzylinder aus Stahl; inkl. Präzisionsmanometer und Dualpumpenkopf für Prestaund Schrader-Ventile; Druck: max. 8,4 bar / 120 psi 051-22242 – Farbe: Titan 051-22243 – Farbe: Silber, matt gebürstet 051-22206 overSize-Standpumpe Stahlpumpe mit extragroßem Pumpzylinder (38 mm x 530 mm); Pumpenkopf kompatibel mit Schrader-, Presta-, Blitzventil; inkl. Ball- und Matratzenventil; Druck: max. 7 bar / 100 psi

61

ZAHLEN SCHLOSS

&

ZYLINDER SCHLOSS

051-32010 050-32017

051-32009

SCHLÖSSER

SCHLÖSSER

051-32012

051-32011 051-32000 051-32015 051-32005 051-32007

050-32016 051-32015 STAHLBÜGELSCHLOSS 14 mm x 320 mm; hochwertiges, aufbruchsicheres Stahlbügelschloss; eine Kunststoff-Ummantelung schützt den Rahmen vor Lackschäden, und die Ab­deckung des Schließzylin­ders verhindert das Eindringen von Schmutz und Staub; die Rahmenhalterung mit Schnellverschluss erlaubt eine einfache Hand­habung; inkl. 2 Schlüssel und Rahmen­halterung

62

051-32011 SPIRALKABELSCHLOSS MIT ZAHLENKOMBINATION 12 mm x 800 mm; Kabelschloss mit 4er-Zahlenkombination und ZahlenResetfunktion 050-32016 SPIRALKABELSCHLOSS MIT ZAHLENKOMBINATION 12 mm x 1800 mm; Spiralkabelschloss mit 4er-Zahlenkombination und Zahlen-Resetfunktion; inkl. Halterung

051-32006 051-32006 SPIRALKABELSCHLOSS MIT ZAHLENKOMBINATION 10 mm x 1500 mm; hochwertiges Spiralkabelschloss aus extrem flexiblem, 22 mm dickem Stahlkabel mit starker Ummantelung; die 4-fache, frei programmierbare Zahlenkombination des Schließ­zylinders ist jederzeit änderbar; inkl. Rahmenhalterung

051-32010 SPIRALKABELSCHLOSS 8 mm x 1200 mm; Spiralkabelschloss aus 8 mm starkem Stahl mit einer Kunst­ stoff-Ummantelung, die den Rahmen vor Lackschäden schützt; der Zylinder ist mit 6 Schließelementen ausgestattet; inkl. 2 Schlüssel 050-32017 SPIRALKABELSCHLOSS MIT ZAHLENKOMBINATION 12 mm x 1800 mm; Spiralkabelschloss mit 4er-Zahlenkombination, ZahlenResetfunktion und Schließzylinder; inkl.

Schlüssel und Halterung

051-32012 SPIRALKABELSCHLOSS 12 mm x 800 mm; schwarz matt; Lieferung inkl. 2 Schlüssel 051-32009 STAHLGLIEDERSCHLOSS 18 mm x 800 mm; aufbruchsicheres Panzergliederschloss; das innen liegende Kabel ist von gehärteten Stahlhülsen umschlossen; inkl. 2 Schlüssel 051-32000 SPIRALKABELSCHLOSS 10 mm x 1800 mm; aus 10 mm starkem Stahl mit Kunststoff-Ummantelung zum Schutz des Rahmens vor Lackschäden; Schließzylinder aus robustem Messing; inkl. 2 Schlüssel und Rahmenhalterung

051-32007 SICHERHEITS-STAHLKABELSCHLOSS 22 mm x 1000 mm; hochwertiges, aufbruchsicheres Stahl­­kabelschloss aus 22 mm dickem,robustem Stahl; eine starke PVC-Ummantelung schützt den Rahmen vor Lackschäden; inkl. 2 Schlüssel und Rahmenhalterung 051-32005 STAHLGLIEDERSCHLOSS 22 mm x 1000 mm; aufbruchsicheres Panzergliederschloss; das innen liegende Kabel ist von gehärteten Stahlhülsen umschlossen; inkl. 2 Schlüssel und Rahmenhalterung 63

041-32994

040-33312

041-33001

BREMSSCHUHE

BREMSSCHUHE

040-33235

041-33310

041-32997

041-32999

041-32995 041-33311 041-32996 041-32992 041-32995 CARTRIDGE-BREMSSCHUH Cartridge-Bremsschuh für Rennräder (55 mm), kompatibel mit Dura Ace, Ultegra und 105; Cartridge aus Aluminium; optimale Kraftübertragung und sehr gute Bremsleistung bei jedem Wetter 041-32996 CANTILEVER-BREMSSCHUH Bremsschuh für Cantilever-Bremsen (54 mm, Stift ohne Gewinde); geeignet für Alufelgen; verschleißarm; gute Ver­zögerung und sehr gute Bremsleistung bei jedem Wetter

64

041-32997 CANTILEVER-BREMSSCHUH Bremsschuh (60 mm); Bremsgummis aus hochwertigem Kautschuk mit optimaler Bremskraftübertragung 041-32999 V-BRAKE-BREMSSCHUH V-Brake-Bremsschuh (72 mm) mit Bolzen aus Aluminium; bietet hohe Bremskraft 041-33001 V-BRAKE-BREMSSCHUH V-Brake-Bremsschuh (72 mm); 3-farbig = 3 Komponenten; Schmutz und Wasser abweisend; optimale Bremskraft

040-33312 V-/U-BRAKE-BREMSSCHUH Ein Muss für BMX-Biker! Transparenter Bremsschuh (69 mm) mit Inbusbefestigung; für alle V- und U-Brakes geeignet; für alle Aluminiumfelgen

041-32994 V-BRAKE-BREMSSCHUH V-Brake-Bremsschuh (72 mm lang mit Gewinde); die lange Form mit gebogenem, an den Felgenradius angepasstem Bremskörperdesign sorgt für optimale Kraftübertragung

041-33310 V-BRAKE-BREMSSCHUH Spezieller V-Brake-Bremsschuh (72 mm) mit Aluminium­gehäuse und Cartridge-System für einfachen Austausch der Bremsbeläge; bietet hohe Bremskraft

040-33235 BREMSSCHUH FÜR HYDRAULIKBREMSE Bremsschuh für Hydraulikbremse (50 mm) passend für Magura

041-33311 ERSATZ-BREMSGUMMIS FÜR V-BRAKE-BREMSSCHUH Ersatz-Bremsgummis (72 mm) für Bremsschuh 041-33310

NEU

041-32992 V-BRAKE-BREMSSCHUH, WERKSTATTBOX V-Brake-Bremsschuh (72 mm lang mit Gewinde); 20 Paar (Bremsschuh 041-32994) in einer attraktiven Werkstattbox

65

040-32767

SCHEIBENBREMSBELÄGE

040-32741

040-32745

040-32749

040-32740

040-32742

040-32746

040-32743

SCHEIBENBREMSBELÄGE

040-32764

040-32747

040-32750

040-32752

040-32755 CER

KERAMISCH Scheibenbremsbeläge aus Keramik sind das Nonplusultra der Bremsbelagtechnologie. Sie bieten sowohl bei besonders hohen als auch niedrigen Temperaturen die beste Bremsleistung. Die Lebensdauer von Keramikbelägen ist dreimal so hoch wie die organischer Bremsbeläge.

040-33277 SCHEIBENBREMSBELÄGE IN WERKSTATTBOX 50 Paar in der praktischen Kunststoffbox für den Salesdesk; passend für: TEKTRO Auriga/Aquila Draco RSTD-Power Mech Shimano (BR-M525/BR-M465/BR-M515) (BR-M515-LA/BR-C601/BR-M525/BR-M475) (BR-M495) 66

Alle Scheibenbremsbeläge werden inkl. der entsprechenden Befestigungsfeder geliefert.

Die Bremsbeläge sind kompatibel mit folgenden Scheibenbremssystemen ➜

ORG

040-32764 AVID Elixir 040-32767 MAGURA Louise ab 2007 040-32740 MAGURA Louise, Clara 2000 040-32741 MAGURA Louise 2002 – 2006, Clara 2001 – 2002

040-32746 SHIMANO BR-M525, BR-M465, BR-M515, BR-M515-LA, BR-C601, BR-C501, BR-M415, BR-M475, BR-M495 RST RST D-Power Mech TEKTRO Auriga, Aquila 040-32747 HAYES Hydraulic, Mechanical MX-1

040-32742 MAGURA Julie

040-32749 AVID Carbon, Juicy, Juicy 3, Juicy 5, Juicy 7, BB7 Mech

040-32743 MAGURA Gustav M

040-32750 TEKTRO Novela

040-32745 SHIMANO BR-M555, BR-C901

040-32752 FORMULA Oro, K 18, K 24, Mega, R1, The One 040-32755 FORMULA Mega, The One

67

040-32766

040-32762

040-32700

040-32780

040-32720

040-32763

040-32704

040-32702

040-32705

SCHEIBENBREMSBELÄGE

040-32765

SCHEIBENBREMSBELÄGE

040-32722

040-32721

040-32723

040-32706

040-32709 040-32707

040-32710

040-32726

040-32725

040-32727

040-32713

040-32711

040-32733

040-32730 040-32712

040-32715 040-32735

ORG

040-32732 ORGANISCH Organische Scheibenbremsbeläge isolieren die Hitze und leiten diese schneller ab, sodass sich der Disc-Pad weniger stark erwärmt – ein Quietschen beim Bremsen wird dadurch ver­mieden. Die Einsteigermodelle werden sorgfältig aus ausgewählten Stoffen produziert.

Alle Scheibenbremsbeläge werden inkl. der entsprechenden Befestigungsfeder geliefert.

Die Bremsbeläge sind kompatibel mit folgenden Scheibenbremssystemen ➜

040-32700 MAGURA Louise, Clara 2000

RST RST D-Power Mech TEKTRO Auriga, Aquila

040-32762 AVID Elixir

040-32707 HAYES Hydraulic, Mechanical MX-1

040-32780 MAGURA MT2/4/6/8

NEU

040-32702 MAGURA Julie 040-32765 MAGURA Louise ab 2007 040-32704 SHIMANO BR-M755 GRIMECA System 8 SRAM, HOPE Mono M4 040-32705 SHIMANO BR-M555, BR-C901 040-32706 SHIMANO BR-M525, BR-M465, BR-M515, BR-M515-LA, BR-C601, BR-C501, BR-M415, BR-M475, BR-M495

68

040-32709 AVID Juicy Carbon, Juicy 3, Juicy 5, Juicy 7, BB7 Mech 040-32710 TEKTRO Novela 040-32711 SHIMANO BR-M525, BR-M465, BR-M515, BR-M515-LA, BR-C601, BR-C501,BR-M415, BR-M475, BR-M495 RST RST D-Power Mech TEKTRO Auriga, Aquila 040-32712 FORMULA Oro 2005, K 18, K 24, Mega, R1, The One 040-32713 HAYES GX-2, MX-2, MX-3, Sole Hydraulic 040-32715 FORMULA Mega

SEMIMETALLISCH Semimetallische Scheibenbremsbeläge haben eine längere Lebensdauer und ein optimiertes Heißbremsverhalten: Höchste Bremskraft bei moderater Abnutzung sind hier garantiert.

Alle Scheibenbremsbeläge werden inkl. der entsprechenden Befestigungsfeder geliefert.

Die Bremsbeläge sind kompatibel mit folgenden Scheibenbremssystemen ➜ 040-32763 AVID Elixir 040-32766 MAGURA Louise ab 2007 040-32720 MAGURA Louise, Clara 2000

040-32721 MAGURA Clara 2001 – 2002, Louise 2002 – 2006

SEM 040-32728 (OHNE ABBILDUNG) CANONDALE Coda

040-32722 MAGURA Julie

040-32729 (OHNE ABBILDUNG) AVID Juicy Carbon, Juicy 3, Juicy 5, Juicy 7, BB7 Mech

040-32723 MAGURA Gustav M

040-32730 TEKTRO NOVELA

040-32725 SHIMANO BR-M555, BR-C901

040-32731 (OHNE ABBILDUNG) SHIMANO BR-M525, BR-M465, BR-M515, BR-M515-LA, BR-C601, BR-C501, BR-M415, BR-M475, BR-M495 RST RST D-Power Mech TEKTRO Auriga, Aquila

040-32726 SHIMANO BR-M525, BR-M465, BR-M515, BR-M515-LA, BR-C601, BR-C501, BR-M415, BR-M475, BR-M495 RST RST D-Power Mech TEKTRO Auriga, Aquila 040-32727 HAYES Hydraulic, Mechanical MX-1

040-32732 FORMULA Oro 2005, K 18, K 24, Mega, R1, The One 040-32733 HAYES MX-2, MX-3, MX-4, Sole 040-32735 FORMULA Mega, The One

69

WERKZEUG

WERKZEUG

091-37042

090-37093

091-37044

091-37238

091-37044 34-TEILIGER WERKZEUGKOFFER mit allen wichtigen Spezialwerkzeugen für den Do-it-yourself-Biker; gute Qua­ lität im praktischen Kunststoffkoffer 70

091-37042 24-TEILIGER WERKZEUGKOFFER der in keiner Hobbywerkstatt fehlen darf; Inhalt: Speichenschlüssel, Kurbelabzieher, Konusschlüssel, Reifenheber, Zahnkranzabzieher, Steuerkopfschlüssel, Pedalschlüssel, Kettennieter, Kranzabzieher mit Kette, Kreuz- und Schlitzschraubendreher, Flickzeug, Montagewerkzeug für Innenlager und Faltwerkzeug

090-37093 27-TEILIGER WERKZEUGKOFFER Hochwertiger Profi-Werkzeugkoffer; Inhalt: Reifenheber, Kettennietausdrücker, Kettenblattschraubenschlüssel, Kabelzange, Inbusschlüssel 8 mm, Inbusschlüsselset (7 Stück) 2/2,5/3/4/5/6/8 mm, 4 Nabenkonusschlüssel 13/14/15/17 mm, ein 2-in-1Kurbelarmabzieher, Schraubkranzabzieher, Torx-Schlüssel T-Form, Freilaufschlüssel (9 Gänge), Tretlagerschlüssel, Pedalschlüssel (15mm), Speichenschlüssel

091-37238 DREHMOMENTSCHLÜSSEL Drehmomentschlüssel 1/4"; Einstellbereich 3 – 15 Nm; inkl. Bit-Satz H2/2,5/3/4/5/6 und Torx 25; Material: Chrom-Vanadium; das Auslösemoment wird akustisch und fühlbar angezeigt

71

091-37281 091-37271

091-37273

091-37069

WERKZEUG

091-37268 091-37215 091-37235

WERKZEUG

090-37268

091-37040

091-37006

091-37243

090-37266

091-37065 091-37270 090-37273

091-37273 FAHRRAD-WANDHALTER Montage mit nur 3 Schrauben; mit Ablagefläche für Bike-Utensilien wie Helm, Schuhe oder Trinkflasche 091-37271 VORDERRADHALTER Co-Tool für Montageständer; aus leichtem Aluminium 091-37268 WANDHALTERUNG faltbarer Fahrradhalter zur Wandmontage aus Stahl; platzsparende Unterbringung für das Fahrrad 72

090-37266 KETTENNIETENDRÜCKER speziell für 11-fach-Kassettenpaket; inkl.

Ersatz-Pin und Kettenstiftführung 091-37243 KETTENNIETENDRÜCKER für HG/IG- und UG-Ketten, mit ergono­ mischen Griffen für optimales Handling 091-37069 KETTENREINIGUNGSGERÄT mit großem Flüssigkeitstank und kräftigen Reinigungsbürsten; ein saugfähiger Schwamm entfernt zum Abschluss über­ schüssige Flüssigkeit von der Kette und vermeidet verunreinigte Böden; ein großer,

stabiler Griff erleichtert die Handhabung des Gerätes; geeignet für die meisten Ketten- und Nabenschaltungen 091-37006 MONTAGESTÄNDER Sehr standfester Montageständer mit praktischer Halterung und Schnell­ spanneinrichtung; stufenweise höhen­ verstellbar und zusammenklappbar; inkl. Werkzeugablage

091-37281 NEU MULTIFUNKTIONSWERKZEUG 15-IN-1 mit 15 Funktionen: Schlitz-Schrauben­ dreher, Kreuzschlitz-Schrauben­dreher (5 mm), 6 InnensechskantSchlüssel (2/2,5/3/4/5/6 mm), 1 Stecknuss (8 mm), 5 Schraubenschlüssel (9/10/12/13/15 mm), 3 Nippelspanner, 2 Reifenheber aus robustem Kunststoff; inkl. Schlauch-Reparatur-Set und Gürteltasche 091-37040 MINIWERKZEUG 7-IN-1 Klapphalter mit Inbusschlüsseln (3 – 6 mm) und Kreuz- und Schlitz­ schraubendreher

090-37268 MINIWERKZEUG 5-IN-1 mit 5 Funktionen: 4 Sechskantschlüssel, Kreuzschraubendreher 091-37235 REINIGUNGSBÜRSTE für Kettenblätter und Ritzel; mit besonders langen Borsten und robustem Griff 091-37215 REINIGUNGSBÜRSTE schmal, mit langen, flexiblen Borsten; mit ergonomischem Griff aus verstärktem Kunststoff 090-37273 SCHLÜSSEL FÜR CENTERLOCK zum Lösen der Befestigungsschraube an der Bremsscheibe

091-37065 KOMBI-SPEICHENSCHLÜSSEL zur Zentrierung der verschiedenen Speichengrößen; aufgrund der anatomischen Form liegt der Schlüssel perfekt in der Hand 091-37270 ACHSEINSPANNBÜGEL Pedal-Achseinspannbügel für 9/16"Pedale und Achsnaben mit 9, 10 und 12 mm Durchmesser; Montagehilfe für Pedale und Achsen, zum Schutz der Gewinde

73

091-37231 091-37064

091-37037

091-37214

091-37261

091-37218

091-37027

091-37210 – 13 091-37251

091-37230

WERKZEUG

WERKZEUG

091-37240

091-37239

091-37043

091-37026 040-32619 091-37019

091-37231 KETTENPEITSCHE Ein Werkzeug, mit dem man das Zahnkranzpaket am Hinterrad eines Fahrrads fixiert, um die Schraube, mit der das Paket auf dem Freilaufkörper befestigt ist, lösen zu können.

091-37027 VIELZAHN-INNENLAGERABZIEHER zum Öffnen und Festziehen von VielzahnLagerschalen; geeignet für alle gängigen Vielzahn-Außenschalen sowie Shimanound ISIS-Drive-Schalen; leichte Hand­­ habung und Verwendung mit jedem gängigen 32-mm-Maul-, Gabel- oder Ringschlüssel

74

091-37037 INNENLAGERWERKZEUG aus Werkzeugstahl mit gehärteter Oberfläche; geeignet für Shimano-Octalink-

040-32616

und ISIS-Innenlager; mit 1/2"-Druckluft­ schrauber und 24-mm-Schlüssel zu verwenden 091-37064 TRETLAGERSCHLÜSSEL für Shimano- und ISIS-Innenlager; besonders lang und darum auch für lange Tretlagerachsen geeignet 091-37251 BREMSSCHEIBENJUSTIERER Praktischer Helfer zur schonenden Justierung verbogener oder beschädigter Bremsscheiben; mit zwei verschiedenen Justierschlitzen und Handgriff mit komfortablem Vinylüberzug 091-37019 KURBEL-ABZIEHER für Octalink- oder ISIS-Innenlager

091-37239 KETTENVERSCHLEISSMESSLEHRE Lehre zur Messung der Verschleißgröße der noch funktionstüchtigen Schaltungs­ kette, um deren Austausch zu ermögli­chen, noch bevor sich Ritzel und Kettenblätter einarbeiten und beim Kettenwechsel dann ebenfalls erneuert werden müssen 091-37043 Y-STECKSCHLÜSSEL Innensechskantschlüssel 4/5/6 mm; mit komfortablem Gummigriff 091-37240 TRETLAGER-SCHALENSCHLÜSSEL Hochwertiger Tretlager-Schalenschlüssel zur Montage und Demontage des Konterrings; passend für fast alle gängigen Tretlager

091-37218 TRETLAGERWERKZEUG für Hollowtech/Truva-Kurbeln Shimano Hollowtech II, XTR FC-M960 / XT FC-M 760 / LX 05 / Dura Ace FC 7800 / Ultegra 05 091-37214 PEDALSCHLÜSSEL 15 mm, gekröpft – für Pedale mit geringem Abstand zum Kurbelarm 091-37261 TORX-SCHRAUBENDREHERSET 8-teilig, Größe T10 – T50; Aufbewahrungsröhre auch als Griff verwendbar

091-37230 PEDALSCHLÜSSEL 15 mm, gebogen – für Pedale mit geringem Abstand zum Kurbelarm 091-37026 KONUSSCHLÜSSEL 13 –16 mm, z. B. für Naben; Satz von 2 Stück KONUSSCHLÜSSEL 091-37210 – 13 mm x 210 mm 091-37211 – 14 mm x 210 mm 091-37212 – 15 mm x 210 mm 091-37213 – 16 mm x 210 mm

040-32616 MINI-ENTLÜFTUNGSKIT FÜR HYDRAULIKBREMSEN zur Entlüftung von hydraulischen Scheiben- oder Felgenbremsen 040-32619 UNIVERSAL-ENTLÜFTUNGSKIT zur Befüllung oder zum Austausch alter Bremsflüssigkeit sowie für das Entlüften des Bremssystems; Entlüftungszubehörteile passend für Hope, Magura, Avid, Hayes, Formula und Gatorbrake 75

ICON-ÜBERSICHT

Rutschfeste Oberfläche

LENKERGRIFFE

Sensor

Zwei Geschwindig­ keitsmessungen

Passend für Durchmesser

Material: Stahl verchromt

Schalter

Großes Display

Ringsystem für absolute Verwindungsfestigkeit

Faltbar

Akku

Beleuchtungsmodi: ECO/HIGH

Automatisches An- und Abschalten

Schnelle Montage mit Inbusschlüssel

Stollen austauschbar

Austauschbare Batterien

Ultraleicht

2 Reifengrößen programmierbar

Schlagabsorbierende Geleinlage

Nicht zugelassen gemäß StVZO

Austauschbare AA-Batterien

Für Scheinwerfer mit Seitenläufer

Kabellose Datenübertragung

Länge

Austauschbare AAA-Batterien

Li-Ionen-Akku, Brenndauer in Stunden

Halogenscheinwerfer

StVZO zugelassen

Gewicht

Triple Density (1 Gelschicht, 2 Kratonschichten)

Ladegerät

Einfache Montage

Passend für PET-Flaschen

Material: Echtes Leder

Geeignet für Trekking-Bike

80 Volt Über­ spannungsschutz

Material: Kunststoff

Innen: HD-Schaum

Geeignet für Mountain-Bike

Material: Aluminium

Winkel verstellbar

Geeignet für E-Bike

BELEUCHTUNG

Anzahl der LEDs

Bremslichtfunktion

U 80 V

BREMSSCHUHE

Double Density (1 Gelschicht, 1 Kratonschichten)

FLASCHENHALTER

Standlichtfunktion hinten über Batterie

V-Brake

Inhalt

Innenklemmung

Standlichtfunktion hinten über Kondensator

Cantilever

Material: Carbon

Schlagabsorbierend

Standlichtfunktion vorne über Batterie

Seitenzug

Standlichtfunktion vorne über Kondensator

Scheibenbremse

Material: Aluminium

Werkzeugfreie Montage

Länge des Bremsschuhs

Material: Kunststoff

Geprüft und zuge­ lassen nach StVZO

Länge des Bremsschuhs

Belastbarkeit

Lichtstärke

COMPUTER

GEPÄCKTRÄGER

PEDALE Geeignet für City-Bike MTB

LENKER & ­ BARENDS

SPORT

Geeignet für Race-Bike Geeignet für Trekking-Bike

Halter mit Drehverriegelung

Gewicht

Geeignet für BMX-Bike

LED-Scheinwerfer

Wasserdicht

Passend für Durchmesser

Geeignet für Cruiser-Bike

Autoscanfunktion

Breitenangabe

Pedalkäfig aus Kunststoff

Für E-Bike geeignet

AUTO SCAN

Einfache Montage

SÄTTEL MTB

SPORT

Versiegelte Lager

Geeignet für City-Bike Geeignet für Race-Bike

ty

ensi

ble-D

Dou

Rear Guard

NoseGuard

O-Zone Full Cut

Fulcrum-SpringMounting

KLI-MAster technology

GelTech MemoryFoam

High l 1020 le Stee Tensi

Gel-Inlay

DoubleCoilSpring

ergonomic surface

Elastomer Spring

Extra Wide

SingleCoilSpring

Screenprinting & Thermal Embossing

addle D1 Sases B

Zugfester Stahl

WOMEN & MEN

WOMEN

Kunststoffprotek­ toren hinten

SPORT

Ergonomische Oberfläche

SCHEIBEN-­ BREMS­BELÄGE SEM

Belag: semimetallisch

Vakuumtechnologie

ORG

Belag: organisch

Konisch zulaufend

CER

Belag: Keramik

Material: hochwertiges Carbon

O-Zone Full Cut Fulcrum-Federung des Sattelunter­ gestells

SCHLÖSSER

SPACER

Material: hochwertiges Aluminium

Klimabegünstigender Sattelbezug

SchließzylinderAbdeckung gegen Schmutz und Staub

GelTech-MemoryFoam

4-fache, selbst wählbare Zahlen­ kombination

Material: Stahl

Material: Stahl mit schlagfestem Kunststoff

Material: Aluminium

hochwertiges, aufbruchsicheres Bügelschloss

Verstellbar für 24"– 28"

Besonders widerstandsfähiger U-Bügel aus Stahl, ø 14 mm

Vierkant-Streben­ befestigung

hochwertig und aufbruchsicher

Hinterbaubefestigung, variabel

shockresistant plastic

Sowohl für Frauen als auch für Männer geeigneter Sattel Auf Bedürfnisse von Frauen abgestimmter Sattel

SATTELDECKEN

MTB

ergonomic surface

Kunststoffprotek­ toren vorne

Auf Bedürfnisse von Männern abgestimmter Sattel

Geleinlage

Zug- und Druck­federung

D2 Double-DensityBasis

Auf Bedürfnisse von Kindern abgestimmter Sattel

Luftpolstersattel

Geeignet für Mountain-Bike

Lichtstärke

Scheinwerfer für Nabendynamo

76

Energiesparmodus

U-bolt 14 mm steel

platzsparende, praktische Anbringung am Rahmen

STÄNDER

PUMPEN

Geeignet für City-Bike

schlagfest

Passend für Dunlop-/Blitz-Ventile

Geeignet für Race-Bike

hochwertig und aufbruchsicher

Passend für Schrader-Ventile

LED (Leuchte ersetzt keine Beleuchtung nach StVZO)

Geeignet für Mountain-Bike

Ergonomisch geformte Oberfläche

Geeignet für Trekking-Bike

Befestigung am Lenkerrohr

max. Volumen BAR / PSI

Geleinlage

Klemm­befestigung am Sattelrohr

Pumpenkörper: Stahl

Extrabreit

Doppelte Geleinlage

Schnellspann­ befestigung an der Sattelstütze

Pumpenkörper: Aluminium

Einzelspiralfederung

Gummierte Unterseite gegen Verrutschen

Reifengröße

Pumpenkörper: Kunststoff

Wärmeprägung der Satteldecke

Ultraleicht

Reifengröße

GelTech-MemoryFoam

Reifenbreite

Elastomerfederung

D1 Sattelbasis

Gel-Inlay

GelTech MemoryFoam

SCHUTZBLECHE

ICON-ÜBERSICHT

Tagfahrlichtfunktion

Passend für Presta-Ventile

77

IMPRESSUM

ICON-ÜBERSICHT NOTIZEN

Herausgeber: Comus International Zweiradteile und Sportartikel Handelsgesellschaft mbH abc-Tower Ettore-Bugatti-Straße 6 –14 51149 Köln www.fuxon.de Konzept/Layout: Hübben | Weber – Agentur für Werbung, Design und Unternehmenskommunikation, Köln www.huebben-weber.de Produktfotografie: Harald Oppermann, Köln www.hoph.de Ralf Berndt, Köln www.berndt-fotografie.de Druck: Siebel Druck & Grafik, Lindlar www.siebel-druckundgrafik.de Bildnachweis Aufmachermotive: iStockphoto Für alle Angaben in diesem Katalog gilt: Änderungen von Spezifikationen, Texten und Abbildungen, ebenso Satz- und Druckfehler, vorbehalten.

Farbdarstellungen können vom Original abweichen.

Ettore-Bugatti-Straße 6 –14 51149 Köln www.fuxon.de