SUMAR 1.
UVT, SPAȚIU AL DIALOGULUI ÎN CERCETARE
CONFERINȚA „DIASPORA ÎN CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR DIN ROMÂNIA – DIASPORA ȘI PRIETENII SĂI 2016” / 5
2.
MOMENT SPECIAL ÎN DESCHIDEREA CONFERINȚEI DIASPORA 2016
PREȘEDINTELE ROMÂNIEI A MARCAT DEBUTUL EVENIMENTULUI CU UN DISCURS OBIECTIV DESPRE COLABORARE / 6
7.
O SEARĂ SPECIALĂ ÎNTR-UN CADRU FESTIV
MOMENTE DE RELAXARE PENTRU PARTICIPANȚII LA LUCRĂRILE CONFERINȚEI DIASPORA / 36
8.
ȘTEFAN POPA POPA’S A IMORTALIZAT DIASPORA 2016 PRIN ARTĂ
CEL MAI RAPID CARICATURIST DIN LUME A DAT CULOARE ȘI O NOTĂ VESELĂ ÎNTREGULUI EVENIMENT / 38
9.
SĂRBĂTOARE ROMÂNEASCĂ ÎN AER LIBER
DIASPORA A MARCAT FINALUL CONFERINȚEI ÎN SPIRITUL ȘI TRADIȚIILE LOCULUI / 40
3.
UN CUVÂNT DE BUN VENIT ȘI O INVITAȚIE LA INOVAȚIE ÎN CERCETARE
RECTORUL UVT, PROF. UNIV. DR. MARILEN PIRTEA A TRANSMIS MESAJUL SĂU DE ÎNCREDERE ÎN REMIGRAREA UNIVERSITARILOR ROMÂNI DIN DIASPORA ȘTIINȚIFICĂ / 7
10.
CONCLUZII LA ÎNCHEIEREA LUCRĂRILOR DIASPOREI
SPECIALIȘTI DIN TOATE DOMENIILE DE CERCETARE AU TRANSMIS PROPUNERI ȘI MESAJE OPTIMISTE
4.
SPECTACOL PENTRU CERCETĂTORII DIN DIASPORA
11.
CONFERINȚA DIASPORA 2016, LA FINAL
MUZICĂ ȘI TRADIȚII PE SCENA OPEREI NAȚIONALE ROMÂNE DIN TIMIȘOARA / 8
CUVINTE DE APRECIERE PENTRU REUȘITA EVENIMENTULUI, TRANSMISE DE RECTORUL UVT / 50
5.
DIASPORA ȘTIINȚIFICĂ ROMÂNEASCĂ, LA UVT
PATRU ZILE DE WORKSHOP-URI EXPLORATORII, DISCUȚII ȘI DEZBATERI / 10
6.
EXCELENȚA VINURILOR ROMÂNEȘTI, ÎNTR-O SINGURĂ CARTE
„CARTEA VINURILOR ROMÂNEȘTI / THE WINE BOOK OF ROMANIA”, LANSATĂ LA TIMIȘOARA ÎN CADRUL CONFERINȚEI DIASPORA / 34
2
/ 46
3
UVT, SPAȚIU AL DIALOGULUI ÎN CERCETARE CONFERINȚA „DIASPORA ÎN CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR DIN ROMÂNIA – DIASPORA ȘI PRIETENII SĂI 2016”
Timp de patru zile, în intervalul 25 – 28 aprilie 2016, Universitatea de Vest din Timișoara a
reprezentat un spațiu al diagolului și al colaborării între cercetătorii români din întreaga lume, indiferent de locul unde trăiesc și lucrează. Astfel, Unitatea Executivă pentru Finanțarea Învățământului Superior, a Cercetării, Dezvoltării și Inovării (UEFISCDI) împreună cu Universitatea de Vest din Timișoara (UVT), în parteneriat cu Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice au organizat cea de-a patra ediție a conferinței „Diaspora în Cercetarea Științifică și Învățământul Superior din România - Diaspora și prietenii săi”, întregul eveniment bucurându-se de Înaltul Patronaj al Președintelui României.
Această ediție a Conferinței Diaspora a marcat o premieră, în sensul în care centrul
universitar din Timișoara, sub coordonarea Universității de Vest din Timișoara, a găzduit toate lucrările conferinței (sesiuni plenare și workshop-uri exploratorii, atât în zone de deschidere în care există potențial și expertiză românească, cât și pe subiecte de interes legate de inovare și competitivitate ale României). Conferința s-a adresat, deopotrivă, cercetătorilor din țară și din diaspora, creând astfel un loc de întâlnire și discuții între aceștia.
Foto: Momentul sosirii Președintelui României, E.S. Klaus Werner Iohannis la Opera Națională Română din Timișoara
4
5
MOMENT SPECIAL ÎN DESCHIDEREA CONFERINȚEI DIASPORA 2016
UN CUVÂNT DE BUN VENIT ȘI O INVITAȚIE LA INOVAȚIE ÎN CERCETARE RECTORUL UVT, PROF. UNIV. DR. MARILEN PIRTEA A TRANSMIS MESAJUL SĂU DE ÎNCREDERE ÎN REMIGRAREA UNIVERSITARILOR ROMÂNI DIN DIASPORA ȘTIINȚIFICĂ
PREȘEDINTELE ROMÂNIEI A MARCAT DEBUTUL EVENIMENTULUI CU UN DISCURS OBIECTIV DESPRE COLABORARE
„E
„S
untem aici într-un cadru aparte, ce pune la un loc două zone importante, care pentru mine sunt cu totul speciale: educația și diaspora. Suntem într-un spațiu al dialogului și colaborării în domenii cheie pentru țara noastră, învățământul superior și cercetarea, în care, împreună, recunoaștem contribuția diasporei la dezvoltarea României. Salut sprijinirea legăturilor dintre cercetători și profesori români dinăuntrul și din afara granițelor, în contextul unei conferințe științifice de înaltă ținută, în care avem cu toții același țel: un nou pas spre transformarea României într-un stat puternic și prosper. Astăzi, educația și cercetarea trec dincolo de frontierele naționale. Practic, ne dorim conectarea elitelor românești din jurul lumii pe domenii de expertiză și apropierea lor de comunitatea academică și științifică din România, precum și de instituțiile statului român. Această legătură intelectuală are un potențial uriaș în dezvoltarea României și ne va duce mai aproape de o societate a cunoașterii, bazată pe performanță, merit, competență și inovare. În viziunea mea, este esențial ca universitățile și institutele noastre de cercetare să se conecteze la comunitățile de români din afara granițelor. Ne dorim să creăm rețele de specialiști în diverse domenii de interes strategic pentru România – rețele care să le permită să facă proiecte împreună, să transfere parte din expertiza lor înapoi în țară, dar și să preia parte din inovația și creativitatea românească și să le ducă pe piețele internaționale. Mulți dintre acești experți sunt chiar aici, iar această Conferință poate iniția colaborarea lor. În același timp, cred că este esențial ca întoarcerea cercetătorilor români în țară să nu fie umbrită de lungi procese birocratice de recunoaștere a diplomelor sau de proceduri dificile de integrare a copiilor în școli. România se află pe harta europeană a cercetării și inovării printr-o serie de proiecte cu un potențial deosebit. Aș aminti aici Laserul de la Măgurele ELI – NP (Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics) și Centrul Național pentru Cercetări Avansate “Fluvii – Delte – Mări”. Proiectul „România Educată” reprezintă începutul
6
Foto: Președintele României, E.S. Klaus Werner Iohannis
reașezării societății românești pe valori, al dezvoltării unei culturi a succesului bazată pe performanță, merit, muncă și profesionalism. În contextul acestei Conferințe, îmi doresc ca dezbaterea și consultarea publică „România Educată” să coreleze sistemul educațional și de cercetare cu nevoile şi obiectivele de țară ale României competitive economic, pe care cu toții ne-o dorim. Pentru mine implicarea diasporei în această dezbatere este esențială. Alegerea noastră istorică, de a porni pe drumul națiunilor democratice și prospere a început aici, la Timișoara, în 1989. Aflându-ne într-un loc atât de special, mi-am permis să vorbesc mai mult decât de obicei. Nu pot însă încheia fără să îmi exprim recunoștința față de dorința dumneavoastră de a face din România o țară puternică și prosperă. Vreau să arăt totodată că singura șansă de a împlini visurile predecesorilor noștri, dar și șansa generațiilor viitoare este de a rămâne uniți și fermi, de a lucra împreună, indiferent de etnie, înclinații ideologice sau opțiuni religioase. Vă chem pe toți pentru a împlini idealurile noastre de astăzi: apărarea statalității și securității, respectarea drepturilor și libertăților civile, eliminarea corupției, consolidarea economiei și, nu în ultimul rând, apărarea democrației, pe care timișorenii au plătit-o atât de scump acum 26 de ani. Vă mulțumesc și vă doresc mult succes!” Președintele României, E.S. Klaus Werner Iohannis
xcelența Voastră, Domnule Președinte al României Klaus Werner Iohannis, distinși oaspeți, stimați colegi cercetători și universitari, doamnelor și domnilor, Este o onoare pentru mine să mă adresez domniilor voastre în această sesiune inaugurală a conferinței „Diaspora în Cercetarea și Învățământul Superior din România”. Mă bucur să văd în Sala Operei Naționale din Timișoara cercetători români sau filo-români de la universități și institute de cercetare reputate din străinătate alături de colegii noștri din comunitatea științifică localizată spațial în România. Faptul că dumneavoastră sunteți aici, în Timișoara, îmi demonstrează încă o dată că trăim într-o lume interconectată, unde ideile și comunicarea sunt de multe ori mai puternice decât distanțele fizice. Stimați colegi, așteptările față de noi, universitari sau cercetători, s-au diversificat: pe lângă educație de calitate și excelență în cercetare, ni se cere, din ce în ce mai imperativ, să ne implicăm în soluționarea problemelor majore ale societății. Universitatea de Vest din Timișoara a dat curs acestui apel și s-a angajat, printr-o serie de demersuri strategice, să contribuie la identificarea soluțiilor necesare bunăstării societății noastre și să devină o referință în mediul universitar pentru o astfel de abordare. Organizarea acestei conferințe, împreună cu Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice sub Înaltul Patronaj al Președintelui României, Excelența sa, D-l. Klaus Werner Iohannis, reprezintă un pas important pentru Universitatea de Vest din Timișoara în această direcție. Tot din perspectiva legăturii dintre comunitatea științifică și politicile publice, permiteți-mi să îmi exprim aprecierea față de „România educată”, proiectul prin care Administrația Prezidențială a instituit un cadru de dialog pe teme importante pentru politicile educaționale din România. Am purtat discuții informale în vederea implicării Universității de Vest din Timișoara în acest proiect, ne interesează în special două teme pe care le consider centrale pentru universitatea românească: calitatea învățământului superior și cariera universitară. Avem nevoie de universitari valoroși pentru a contribui cu soluții la problemele societății,
Foto: Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea
avem nevoie să identificăm competența, să îi premiem pe cei care au rezultate și să investim în cei talentați. În contextul spațiului de dialog prilejuit de această conferință, îmi permit să reiau o idee care cu siguranță vă este cunoscută: remigrarea creierelor, și să vă invit să reflectați asupra ei dintr-o perspectivă pragmatică și individuală. Cu alte cuvinte, ce putem face fiecare dintre noi, din locul în care ne aflăm acum și din poziția pe care o ocupăm acum, pentru a crea condițiile întoarcerii în România a celor care au făcut performanță în lumea științifică și universitară? Cadrul de discuție mi se pare ideal: avem la același eveniment decidenți la nivelul cel mai înalt și cercetători valoroși din România și din străinătate, într-un oraș universitar recunoscut pentru calitatea vieții și competitivitate economică. Voi asculta cu plăcere ideile dumneavoastră și mă angajez, consecvent celor spuse și în scrisoarea deschisă pe care am adresat-o asociației Ad Astra, să fac tot ce îmi stă în putere, din poziția de Rector al Universității de Vest pentru ca Timișoara să devină o destinație pentru remigrarea cercetătorilor și universitarilor români din diaspora științifică. Închei acest scurt cuvânt într-o notă optimistă, sunt convins că veți avea discuții foarte interesante și sper ca Timișoara să rămână în sufletul nostru!” Rectorul Universității de Vest din Timișoara, prof. univ. dr. Marilen Pirtea
7
SPECTACOL PENTRU CERCETĂTORII DIN DIASPORA MUZICĂ ȘI TRADIȚII PE SCENA OPEREI NAȚIONALE ROMÂNE DIN TIMIȘOARA
U
n moment mai puțin formal, încărcat de tradiție, muzică și culoare a avut loc în deschiderea Conferinței Diaspora 2016, la Opera Națională Română din Timișoara, unde am avut onoarea de a-l avea ca invitat și spectator de seamă pe Președintele României, E.S. Klaus Werner Iohannis. Mesajul de bun venit al Rectorului Universității de Vest din Timișoara și alocuțiunile de deschidere susținute de personalitățile prezente au fost urmate de un program artistic oferit de Facultatea de Muzică și Teatru a UVT. În cadrul acestui spectacol au avut reprezentații Corul Facultății de Muzică și Teatru din Timișoara (maestru de cor Darius Divian Iordănescu), orchestra de muzică populară a Facultății de Muzică și Teatru din Timișoara (dirijor Eudjen Cinc) și Lavinia Răducanu & The Band (solist Lavinia Răducanu, chitară Gabi Muzicas, claviatură Ovidiu Moldovan și Paly Borsos, saxofon Olimpiu Curescu, vioară Iasmina Martin și Florin Gruia, backing vocals Adrian Lapsanschi, Alexandra Moraru, Bianca Berciu). Invitați speciali ai acestui moment au fost Nicolae și Tudor Furdui Iancu, acompaniați de Grupul Instrumental Folcloric „Crai Nou” din Alba Iulia.
Foto: Moment artistic la Opera Națională Română din Timișoara
8
9
DIASPORA ȘTIINȚIFICĂ ROMÂNEASCĂ, LA UVT PATRU ZILE DE WORKSHOP-URI EXPLORATORII, DISCUȚII ȘI DEZBATERI
L
ucrările Conferinței „Diaspora și prietenii săi 2016” au fost structurate în 21 de workshop-uri exploratorii, pe teme de interes legate de inovare și competitivitate, workshop-uri pe care le vom prezenta în continuare, în ordine alfabetică.
Foto: Momente din Conferința Diaspora și prietenii săi
10
11
Abordări inovative transdisciplinare de cercetare în domeniul bolilor netransmisibile, pentru dezvoltarea bunăstării comunităților
Actualitate şi perspectivă în domeniul energiilor regenerabile
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Medicină şi Farmacie „Victor Babeş” din Timişoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea Politehnica Timişoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Prof. univ. dr. Dana Galieta MINCĂ Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București
•
Prof. univ. dr. Eliot SOREL George Washington University Washington D.C., USA
•
Prof.univ.dr.ing. Ion BOLDEA m.c. al Academiei Române Universitatea Politehnica Timişoara
•
Conf. dr. Emilian-Damian POPOVICI Universitatea de Medicină și Farmacie „Victor Babeș” din Timișoara
•
Dr. ing. Gabriel Dan CIOCAN GE Renewable Energy and Laval University, Québec, Canada
•
Dr. ing. Sebastian MUNTEAN Universitatea Politehnica Timişoara, Institutul de Cercetare pentru Energie Regenerabilă
DESCRIERE: Bolile netransmisibile reprezintă principala amenințare asupra sănătății globale, generând în prezent circa 38 mil. decese anual la nivel mondial, dintre care circa trei sferturi în statele cu venituri mici și medii. Ele au generat 58% din povara globală a bolilor în anul 2013 (1.4 miliarde ani de viață ajustați după dizabilitate), această contribuție având tendință crescătoare (Global Burden of DiseaseStudy, 2013). Bolile netransmisibile constituie un factor important de inegalitate în starea de sănătate dar și o amenințare asupra sustenabilității sistemelor de sănătate, în condițiile în care o bună parte dintre ele pot fi evitate, în special prin intervenții de prevenție primordială și primară, centrate pe controlul unor factori de risc modificabili. Marea provocare a secolului 21 o reprezintă schimbarea de paradigmă, de la îngrijirile centrate pe servicii spitalicești
12
DESCRIERE: la modele de îngrijiri integrate și transdisciplinare, dezvoltate la nivelul comunităților, care să asigure sănătatea totală și bunăstarea acestora. Aceste modele de îngrijiri ar trebui să includă cel puțin asistența medicală primară, sănătatea mintală și sănătatea publică și să fie centrate pe abordări preventive active. Din această perspectivă, rolul cercetării devine esențial, prin prisma dezvoltării unor modele sustenabile de îngrijiri preventive la nivelul comunităților. Workshop-ul a avut ca scop reunirea experienței de cercetare din domeniile sănătății mintale, bolilor cardiovasculare, cancerelor și sănătății pubice, în intenția de a încuraja dezvoltarea de modele integrative de îngrijiri, la nivelul comunităților și centrate pe prevenție.
Energiile regenerabile sunt un domeniu prioritar atât în ţară cât şi în lume. Atingerea cotelor stipulare în acordurile semnate de ţara noastră la nivel european reprezinta un deziderat, dar şi o provocare. În ultimii ani, s-a remarcat o creştere semnificativă a producţiei de energie eoliană şi solară în ţara noastră în acord cu tendinţa pe plan european. De asemenea, se remarcă eforturile făcute în producţia de energie din biomasă şi a pilelor de combustie. Integrarea noilor resurse de energie regenerabilă în reţeaua electrică reprezintă o provocare datorită caracterului fluctuant al acestora impunând funcţionarea turbinelor hidraulice întrun domeniu extins şi la regimuri departe de cele proiectate. Toate acestea conduc la noi reguli şi cerinţe în piaţa de energie care impun noi perspective la nivelele de producţie, transport, distribuţie şi consum de energie. Descoperirea
unor alternative la nivelul intregrăriişi gestiunii unităţilor şi sistemelor energetice împreună cu găsirea unor soluţii inovatoare la nivelul conversiei şi stocării energiei sunt provocarile ce stau în faţa generaţiilor de astăzi şi de mâine.
13
Aplicaţii spaţiale: ştiinţă, industrie, securitate
Big Data – Oportunități și Provocări
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea Politehnica Timişoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Dr. Fiz. Marius-Ioan PISO Agenţia Spaţială Română
•
Prof. univ. dr. Mihai DATCU German Space Center
•
CS II Dr. Habil. Alexandru NICOLIN Institutul Național pentru Fizică și Inginerie Nucleară „Horia Hulubei”
•
Prof. univ. dr. Romeo Susan RESIGA Universitatea Politehnica Timişoara
•
Dr. Sorin – Cristian CHERAN HewlettPackard Enterprise, Franţa
•
Conf. Dr. Habil. Lucian DRĂGUŢ Universitatea de Vest din Timișoara
•
Prof.univ.dr. Daniela ZAHARIA Universitatea de Vest din Timișoara
Foto: Momente din workshop-ul Big Data
DESCRIERE: Seminarul continuă seria de întâlniri dintre comunitatea ştiinţifică românească din ţară şi cea din diaspora începută în anul 2008 şi reluată în 2010 şi 2012, având ca scop evidenţierea rezultatelor obţinute de către cercetătorii români în domemniul spaţial şi fructificarea oportunităţilor oferite de cadrul de cooperare european stabilit la nivelul Comisiei Europene (CE) şi al Agenţiei Spaţiale Europene (ESA), România participând, ca stat membru, la un număr important de programe opţionale ale ESA. Seminarul a fost organizat în jurul unei teme de discuţii de maxim interes şi anume aplicaţiile spaţiale. Menționăm în mod special utilizarea curentă a tehnologiilor și sistemelor spațiale, cu precădere a celor operate prin sateliți, în activitățile din sectoare economice majore, cum
14
DESCRIERE: sunt agricultura – prin cartografierea și utilizarea terenurilor, dar și în transporturi și comunicații, precum şi în prevenirea, măsurarea şi reducerea costurilor datorate dezastrelor. De asemenea, s-au avut în vedere rezultatele obtinute în cercetarea fundamentală şi aplicativă din perspectiva realizării unor dezvoltări tehnologice performante în domeniul spaţial şi au fost prezentate noile oportunităţi naţionale şi internaţionale de finanţare a proiectelor din acest domeniu.
Cantitatea impresionantă de date generate și procesate zilnic, în toate domeniile de activitate, conturează un domeniu emergent de cercetare, deopotrivă academică și industrială, numit Big Data. Din perspectiva Big Data, principala provocare a societății contemporane rămâne distilarea cantităților enorme de date brute în informație utilă. Această provocare joacă rolul de liant între numeroase domenii de activitate neînrudite tematic. Workshop-ul a avut ca obiectiv principal explorarea potenţialului de dezvoltare a cunoașterii în domeniul Big Data prin comunicare trans-disciplinară și susținerea unei agende de cercetare în domeniul Big Data sincronă cu temele de interes din H2020 și PN III. În acest scop, organizatorii și-au propus să invite cercetători români de top care aparţin unor comunităţi științifice distincte sub aspectul temelor de cercetare
investigate, dar înrudite prin prisma interesului pentru date masive, atât din perspectiva utilizatorilor (care se ocupă de stocarea, managementul și securitatea sau prelucrarea numerică a datelor), cât și din cea a beneficiarilor informațiilor rafinate. În urma investigațiilor preliminare, potențialele domenii acoperite de workshop au cuprins geoștiințele, teledetecția, fizica energiilor înalte și fizica nucleară, fizica atmosferei, inteligența artificială în sens larg, patrimoniul cultural și securitatea cibernetică.
15
Bioeconomie – producție, procesare și consum sustenabile
Ce știm despre diaspora românească?
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară a Banatului „Regele Mihai I al României” din Timişoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timişoara
COORDONATORI : •
Dr. Nastasia BELC Institutul Național de Cercetare Dezvoltare pentru Bioresurse Alimentare – IBA București
•
Prof.univ.dr. Carmen BOERIU Wageningen University and Research Centre, Agrotechnology and Food Science Group, Division Biobased Products, Olanda și Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad
•
Prof. univ. dr.Teodor TRAȘCĂ Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară a Banatului „Regele Mihai I al României” din Timişoara
DESCRIERE: Se prevede că sistemul alimentar global va trece printr-o presiune în următorii 40 ani, când populația va crește la 9 miliarde de oameni. Va fi o cerere imensă de alimente bogate în proteine ceea ce va fi o provocare majoră pentru menținerea unei producții durabile. Se estimează, de asemenea că, dacă tendința cererii alimentare se menține, va fi nevoie ca producția alimentară să crească cu 70% până în 2050, ceea ce înseamnă o cantitate mai mare de cereale cu 1 miliard de tone și o cantitate adițională de carne de 200 milioane de tone. Nevoile în plus trebuie acoperite prin creșterea producției și îmbunătățirea utilizării resurselor disponibile, printr-un sistem alimentar sustenabil, ceea ce ţine de: -a răspunde creșterii cererii alimentare prin creșterea unei producții alimentare care să asigure reducerea emisiilor
16
de CO2, reducerea consumului de apă și de energie și reducerea pierderilor alimentare și a deșeurilor pe lanțul alimentar luând în considerare impactul sistemului alimentar în ecosistem și biodiversitate; - a îmbunătăți calitatea vieții printr-un acces mai bun la alimente și diete sănătoase; - a optimiza și eficientiza lanțul alimentar; - a încuraja un comportament alimentar sustenabil; - a crește competitivitatea economică. Definit de SUSFOOD ERA-NET, sistemul alimentar sustenabil este cel care sprijină ca securitatea alimentară să se asigure prin utilizarea optimă a resurselor umane și naturale, care protejează biodiversitatea și ecosistemele pentru generațiile existente și viitoare, care este accesibil și cultural acceptabil, viabil economic și prietenos cu mediul și care furnizează consumatorului alimente nutritive, sigure, sănătoase și convenabile.
COORDONATORI : •
Conf. univ. dr. Mălina CIOCEA Școala Naţională de Studii Politice și Administrative
•
Dana Diminescu ENSEIGNANT chercheur en Sociologie, Telecom ParisTech; Visiting Professor, UCLA
•
Prof. univ. dr. Otilia HEDEȘAN Universitatea de Vest din Timişoara
DESCRIERE: Acest workshop a invitat participanții să dezbată ceea ce se știe despre diaspora în spațiul public românesc, care sunt problemele asociate migrației, precum și cum este mobilizată diaspora în diverse proiecte civice și politice, inclusiv prin investigarea politicilor publice referitoare la diaspora. Prima masă rotundă a tratat situația comunităților istorice de români din afara granițelor și dinamica lor. Care sunt principalele teme de discuție dezvoltate pornind de la observarea realităților acestor comunități? Cum sunt utilizate în discursul științific aceste teme? Care este relevanța acestor teme, configurate în ultimele decenii, pentru prezentarea specificului comunităților istorice românești? A doua masă rotundă a invitat participanții să dezbată discursurile despre diaspora în sfera mediatică și politică
Foto: Momente din workshop-ul Ce știm despre diaspora românească?
din România. Care sunt pattern-urile de mediatizare și legitimare a identităților diasporice? Cum sunt utilizate strategic aceste teme în contextul dezbaterilor politicemediatice? A treia masă rotundă a analizat diversele proiecte de mobilizare a diasporei: cum sunt valorificate rețelele migranților și remitențele? Dar capitalul antreprenorial al migranților? Care sunt proiectele sistemelor politicoinstituționale ce vizează specific comunitățile de migranți?
17
Cercetare și inovare în ingineria fabricației – Oportunități pentru comunitatea științifică românească
Colaborarea internațională în cercetarea din fizică
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea Politehnica Timișoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Prof. univ. dr. ing. Petru BERCE Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca
•
•
Prof. univ. dr. Dragos AXINTE The Nottingham University U.K.
Acad. Nicolae Victor ZAMFIR Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizică şi Inginerie Nucleară „Horia Hulubei”
•
Conf. dr. ing. Eugen PAMINTAS Universitatea Politehnica Timișoara
•
Dr. Angela BRAEUNING-DEMIAN GSI Darmstadt
•
Prof. univ. dr. Daniel VIZMAN Universitatea de Vest din Timișoara
DESCRIERE: Workshop-ul și-a propus: -o prezentare a unor tehnologii avansate de fabricație (adăugare și înlăturare de material), performațele lor și aplicații; - o privire de ansamblu asupra celor mai recente cercetări, pe plan național și internațional, în domeniul ingineriei fabricației; - o prospectare a segmentelor economice românești interesate de cercetare în domeniul fabricației și modalități de valorificare a acesteia; - identificarea de teme de cercetare de interes comun între cercetători din România și diaspora; - identificarea unor soluții, naționale și internaționale, de finanțare a cercetării științifice în acest domeniu ;
18
DESCRIERE: - identificarea posibilelor centre de excelență a cercetării în domeniul ingineriei fabricației din România (teme de cercetare, echipamente, expertiza, instruire, etc.); - explorarea de cai și modalități de încurajare a tinerilor cercetători din România și cei din diaspora de a lucra în echipe comune ca o ,,entitate română”, în abordarea unor teme de cercetare prioritare în domeniul ingineriei fabricației și valorificarea rezultatelor cercetărilor în plan științific și aplicativ; - evaluarea posibilităților de colaborare cu alte centre de excelență din cercetarea științifică românească în vederea explorării posibilităților de abordare inter- și transdisciplinare a unor cercetări de mare impact științific și economic.
Așa cum a arătat ultimul deceniu, colaborarea internațională a jucat un rol din ce în ce mai important în cercetarea de fizică, aducând împreună atât fizicieni și ideile lor, cât și facilități experimentale din mai multe țări. La unele întrebări cu care se confruntă în prezent fizica se poate răspunde doar printr-o abordare care impune folosirea în comun a unor echipamente foarte mari și sofisticate. La alte întrebări pot fi obținute răspunsuri mult mai rapid dacă sunt abordate de către echipe și facilități experimentale complementare implicate în colaborări internaționale la o scară mai redusă. Workshop-ul și-a propus să creeze un cadru pentru dialog și colaborare între cercetătorii fizicieni români din țară și străinătate, pentru a crea premisele realizării unor colaborări internaționale de anvergură și de a contribui
la creșterea vizibilității și impactului internațional al rezultatelor cercetării românești în fizică. De asemenea s-a realizat un schimb de experiență și idei între cercetătorii din țară și cei din diaspora în vederea definirii unor noi direcții de cercetare în fizică și în stabilirea/consolidarea unor colaborări internaționale. S-au discutat posibilitățile de finanțare a acestor colaborări, atât cu resurse din România cât și din alte surse la nivel internațional. În cadrul workshopul-ui și-au găsit locul atât marile colaborări internaționale în domeniul fizicii (CERN, ELI-NP, FAIR) cât și alte colaborări pe domenii specifice, în funcție de domeniul de interes al participanților.
19
Cultură, drept şi dezvoltare economică
DANUBIUS-RI – Noi oportunități de dezvoltare a colaborării științifice pan-europene și internaționale
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timişoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea Politehnica Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI:
•
Prof. univ. dr. Bogdan NEGREA Academia de Studii Economice
•
Dr. Adrian STANICA GeoEcoMar
•
Prof.univ.dr. Mihai MUTASCU Universitatea de Vest din Timişoara
•
Dr. Ioana POPESCU UNESCO-IHE
•
Assistant Professor dr. Sorin KRAMMER University of Groningen
•
Prof.dr.ing. Constantin FLORESCU Universitatea Politehnica Timișoara
•
Prof.univ.dr. Lucian BERCEA Universitatea de Vest din Timişoara
DESCRIERE: Workshop-ul a avut intenția de a contribui la schimbul de idei şi transferul de cunoştinţe între participanţii din diasporă şi din ţară pe tema determinaţilor creşterii economice. Astfel, obiectivele urmărite au fost: -realizarea unui dialog deschis asupra caracteristicilor paradigmei culturale susceptibile să influenţeze evoluţia sistemelor economice şi legislative naţionale; - explorarea interdisciplinară a interacţiunilor dintre cultură, evoluţia sistemelor legislative şi dezvoltarea economică; - diseminarea de cunoştinţe care să stimuleze abordările inovative şicolaborative inter şi trans-disciplinare în rândul participanţilor; -contribuirea la încurajarea cooperării culturaleducative la nivel internaţional.
20
DESCRIERE: Centrul Internațional de Studii Avansate pentru sisteme Fluviu – Mare DANUBIUS-RI este un proiect de infrastructură pan-europeană de cercetare dedicat managementului integrat al sistemelor fluviu-deltă/estuar – mare. DANUBIUS-RI este Proiect Fanion în Strategia UE pentru Regiunea Dunării și, recent, a fost acceptat pe Foaia de parcurs ESFRI 2016, o infrastructură de cercetare distribuită de interes global. În forma sa actuală DANUBIUS-RI este coordonat de către România, care contribuie cu Nucleul Central (Hub) și supersite-ul Delta Dunării și Centrul de Date. Proiectul conține patru noduri: pentru Observații (coordonat de Marea Britanie), Analize (Germania), Modelare (Italia) și Științe Sociale și Economice (Olanda). În componența DANUBIUS-RI intră și 7 Supersite-uri, zone în care vor fi făcute măsurători, analize
și modelări de detaliu și vor fi elaborate soluții pilot de dezvoltare durabilă. Aceste supersite-uri sunt în: România, Ungaria, Austria, Germania, Marea Britanie, Spania, Italia și Grecia. Obiectivul DANUBIUS-RI privește fundamentarea științifică a unor planuri performante de management integrat pentru sistemele fluviu-mare la nivel global. Chiar dacă DANUBIUS-RI este planificat să devină funcțional în 2022, comunitatea sa de utilizatori trebuie pregătită din timp. Dialogul permanent dintre coordonatori și utilizatori este vital pentru permanenta asigurare a calității științifice. Diaspora poate juca un rol major în promovarea oportunităților oferite de către DANUBIUS-RI și în comunicarea cerințelor categoriilor majore de utilizatori.
21
Educație pentru inovație – cum răspund sistemele de educație noilor generații
Filosofia şi istoria în universitatea contemporană: provocări, confruntări, soluţii
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI:
COORDONATORI :
•
Prof.univ.dr. Romiță IUCU Universitatea din București
•
Prof.univ.dr. Bogdan MURGESCU Universitatea din București
•
Assoc.prof.dr. Alis OANCEA University of Oxford
•
•
Prof.univ.dr. Simona SAVA Universitatea de Vest din Timișoara
Dr. Anca VASILIU Centre National de la Recherche Scientifique France (CNRS)
•
Conf. univ. dr. Claudiu MESAROS Universitatea de Vest din Timișoara
DESCRIERE: Foto: Momente din workshop-ul Educație pentru inovație
DESCRIERE: Inovația în cercetare, în educație și cultură, în științe și în toate domeniile vieții sociale nu poate fi asigurată fără a asigura prin sistemele și procesele de învățământ aceste premise, fără a-i forma pe copii pentru a fi inovatori, creativi, având încredere în potențialul lor inovativ, cultivându-l și stimulându-l. Aceasta presupune schimbări profunde în sistemul de învățământ, atât în plan curricular, cât și în formarea cadrelor didactice, pentru a interacționa diferit cu copiii, încurajând și stimulând, atrăgând și cultivând curiozitatea
22
descoperirilor, plăcerea de a descoperi, încrederea în potențialul lor. De aceea, prin workshop-ul explorativ, s-a propus identificarea tipurilor de cercetări și de acțiuni de întreprins, pentru a delimita bune practici, a diagnostica practicile care stimulează inovația, a le promova și implementa, a identifica pârghiile și modalitățile prin care se poate introduce această schimbare paradigmatică pe scară largă în educație și formare, la toate nivelurile de școlaritate și în afara lor, în educația nonformală și informală.
S-au propus spre investigare fenomenele legate de criza de popularitate a științelor socio-umane și redescoperirea statutului lor în universitatea contemporană prin prisma a două probleme acute: -criza de opțiuni pentru piața muncii; - criza de imagine publică a științelor socio-umane în societatea comunicațională actuală. În ultimii câțiva ani se constată o criză generală a domeniilor umaniste în societate și în universități, în spațiul public eureopean apărând uneori apeluri și proteste care deplâng închiderea unor departamente de filosofie, sociologie sau de studii clasice. Cauzele invocate indică o îngustare fără precedent a spectrului de deschidere spre piața muncii a absolvenților. Specialiștii care s-au implicat în aceste dezbateri sunt de părere că se impune necesitatea
unei re-inventări de sine a științelor socio-umane în direcția construirii unei piețe de muncă pentru specialiști, prin implicarea în sectorul serviciilor publice, prin dezvoltarea unor competențe, tehnici și oferte de consiliere și consultanță. O a doua direcție este implicarea științelor socioumane în viața culturală a orașelor, în sectorul „creative industries”, prin câteva produse culturale specifice.
23
(I)migrație și imaginație: literaturi, culturi, comunități în contact în era inter- și trans-disciplinarității
Intervenții validate științific în psihologie. O abordare multi-, inter- și transdisciplinară
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Prof. univ. dr. Mircea MIHĂIEŞ Universitatea de Vest din Timișoara
•
Prof. univ. dr. Daniel DAVID Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca
•
Prof. univ. dr. Călin-Andrei MIHĂILESCU University of Western Ontario, Canada
•
Dr. Vlad GLĂVEANU Aalborg University, Danemarca
•
Conf. univ. dr. Cristina CHEVEREȘAN Universitatea de Vest din Timișoara
•
Prof. univ. dr. Florin Alin SAVA Universitatea de Vest din Timișoara
Foto: Momente din workshop-ul (I)migrație și imaginație
DESCRIERE: Workshop-ul s-a adresat mediilor culturale și literare locale, naționale și internaționale preocupate de regândirea și reevaluarea modelelor existente în contextul realităților societății actuale, în care fluidizarea granițelor fizice și mentale dintre culturi și comunități conduce la reconfigurarea imaginarului individual și colectiv și a producției culturale rezultate. Literatura și cultura diverselor comunități între care delimitările formale devin tot mai fluide reprezintă medii de reflecție artistică asupra realităților sociale. (I)migrația și problematica specifică ei sunt subiecte actuale, atât în sfera socio-politică, cât și în cea culturală. Dacă în cercurile academice occidentale discuția are rădăcini istorice profunde, evoluția situației internaționale la zi face ca dezbaterea fenomenului să se intensifice constant. Evoluțiile conceptuale și terminologice de ultimă oră,
24
DESCRIERE: provocările abordărilor și inter- şi trans-disciplinare în domeniul studiilor literare și culturale reprezintă o bază de discuție solidă și interesantă pentru o comunitate științifică definită de traversarea frontierelor între culturi și sisteme. Mesele rotunde, prelegerile, schimburile de informație și idei au contribuit la punerea în contact a specialiștilor dinăuntrul și dinafara țării, creând un spațiu optim pentru dialog intercultural și transfrontalier și încurajând comunicarea și cooperarea cultural-educativă, atât în sfera academică timișoreana, cât și la nivel social extins.
Finanțarea domeniul cercetării a devenit tot mai mult axată pe sectorul cercetării de tip dezvoltare – inovare (CDI) și pe abordarea inter- și transdisciplinară a unor domenii de studiu, care să contribuie direct la o bunăstare economică și / sau la îmbunătățirea calității vieții. Această stare de fapt este una normală, deoarece aproape toate temele de cercetare sunt prea complexe, cu implicații în sfere multiple ale societății (de exemplu, social, politic, economic etc.) pentru a putea fi rezolvate prin apelul la o singură disciplină. În cadrul acestui panel, cercetătorii din țară, alături de cei din străinătate, au încercat să identifice modalități concrete de colaborare și implicare ale psihologilor, cât și a altor specialiști din domeniul științelor comportamentale, dată fiind această direcție, cu scopul de
Foto: Momente din workshop-ul Intervenții validate științific în psihologie
a crește nivelul de competitivitate al cercetătorilor din aria psihologiei. Un accent mai puternic a fost pus pe analiza contribuțiilor psihologiei în aria sănătății, însă s-au avut în vedere toate contribuțiile multi-, inter- sau transdisciplinare în care psihologia joacă un rol important.
25
Orizontul 2020 al biotehnologiilor şi biodiversităţii în era globalizării
Perspective în medicina personalizată – de la concept la aplicaţii clinice
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară a Banatului „Regele Mihai I al României” din Timişoara
INSTITUȚIE GAZDĂ: Universitatea de Medicina şi Farmacie „Victor Babeş” din Timişoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
•
• •
Acad.prof.univ.dr. Doru Pamfil Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară din Cluj -Napoca Prof. univ.dr. Emil Negruţiu École Normale Supérieure de Lyon, Franţa Prof.univ.dr. Galea Butnariu Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară a Banatului „Regele Mihai I al României” din Timişoara
DESCRIERE: Workshop-ul și-a propus o întâlnire a cercetătorilor din România cu colegi din diaspora care activează în centre de cercetare ale unor universități de prestigiu în domeniul genomicii. Scopul întalnirii a fost stabilirea unui dialog și a unor acțiuni concrete de colaborare și definire a ideilor și metodologiilor de confruntare interdisciplinară între domeniul biotehnologiilor și domeniul biodiversității, care să fundamenteze gândirea specialiştilor în construirea unui fundament conceptual inter-disciplinar cuplat cu capacități de dezvoltare al aplicațiilor în cercetare pentru specificul românesc. În România, domeniul biotehnologiilor și al biodiversității au început, firesc, cu un prim pas și anume construirea și dotarea unor laboratoare de înaltă perfectionare profesională a specialiștilor. Statutul actual al
26
• •
biotehnologiilor aplicative și al biodiversității în România este unul încă prea puțin definit, fiind necesară trecerea la o etapa superioară, de la proiecte individuale spre o coerență clara a direcțiilor concrete de cercetare aplicativă. Totodată dialogul va permite o articulație a filozofiei morale, etice şi deontologice a domeniului. În actuala eră a globalizării, marcată în științele biologice prin producerea masivă de date, cercetarea reprezintă principala modalitate de rezolvare a multiplelor probleme la care societatea noastră trebuie să facă faţă. Investiția în cunoaștere devine astfel obligatorie pentru asigurarea creșterii economice, a soluționării necesarului de forța de munca calificată și a dezvoltării sustenabile. Workshop-ul a venit în întâmpinarea acestor deziderate și a noilor inițiative europene de promovare a cunoașterii prin intermediul platformelor tehnologice. În acest scop s-a avut în vedere creșterea contribuției biotehnologiilor și a biodiversității la domeniul cunoașterii.
Prof. univ. dr. Virgil Păunescu – Universitatea de Medicină şi Farmacie „Victor Babeş” din Timişoara Prof. univ. dr. Tudor Ionel Oprea – UNM School of Medicine, Albuquerque NM USA Prof. univ. dr. Carmen Panaitescu – Universitatea de Medicină şi Farmacie „Victor Babeş” din Timişoara
DESCRIERE: Trecerea în noua eră a cercetarii biomedicale a permis implementarea rezultatelor obţinute în domenii avansate ca genomica, proteomica, studiile imunologice complexe astfel încât să faciliteze descifrarea mecanismelor complexe ale unor boli şi să deschidă noi direcţii clinice şi terapeutice. Asistăm în ultimii ani la o schimbare de paradigmă în medicină reprezentată de trecerea de la medicina tradiţională bazată pe principiul „onesizefits for all” la medicina personalizată sau medicina de precizie, o abordare inovatoare a prevenţiei, diagnosticului şi tratamentului bolilor, care ia în considerare diferenţele existente între indivizi atât din punct de vedere genetic cât şi al factorilor epigenetici, a căror influenţă este tot mai pregnantă. Workshopul și-a propus să reprezinte un spaţiu al schimbului de idei între profesionişti recunoscuţi din ţară
şi din Diaspora şi tinerii cercetători şi să pregăteasca terenul pentru colaborări viitoare, având ca obiectiv final dezvoltarea unor strategii de terapie personalizată, cu aplicabilitate în boala canceroasă, medicina regenerativă dar şi în alte tipuri de afecţiuni, precum şi dezvoltarea unor proiecte comune în vederea atragerii unor finanţări europene şiinternaţionale. Manifestarea a fost găzduită de OncoGen, centru de cercetare timişorean care îşi propune să reprezinte o placă turnantă pentru integrarea specialiştilor români în aria europeană de cercetare.
27
Perspective în sinteza, investigarea și aplicațiile materialelor
Probleme actuale în informatică: algoritmi, complexitate, aplicaţii
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea Politehnica Timișoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Acad. Marius ANDRUH Universitatea din București
•
Prof. univ. dr. Dana PETCU Universitatea de Vest din Timișoara
•
Prof. univ. dr. Vasile PÂRVULESCU Universitatea din București
•
Prof. univ. dr. Stelian BRAD Universitatea Tehnică din Cluj Napoca
•
Dr. Ioana FECHETE Institut de Chimie et Procédés pour l’Energie, l’Environnement et la Santé—ICPEES, UMR 7515 CNRS, Université de Strasbourg
•
Prof. univ. dr. Tudor JEBELEAN Johannes Kepler University Linz
•
Prof. univ. dr. ing. Viorel – Aurel ŞERBAN Universitatea Politehnica Timișoara
•
Conf. univ. dr. Gabriel ISTRATE Universitatea de Vest din Timișoara
DESCRIERE: Cercetările legate de materiale reprezintă un domeniu cheie al începutului de secol și mileniu. Interesul pentru acest domeniu este justificat de criza de materii prime, de criza energetică, de problemele îngrijorătoare apărute în protecţia mediului înconjurător şi de criza economică. În ciuda progresului important în sinteza şi valorificarea nanomaterialelor, şi a interacţiei dintre ştiinţe considerate până nu de mult independente (fizică, chimie, biologie, medicină, inginerie, electronica, etc.) ultimii 30 de ani nu au identificat progrese tehnologice marcante care să promoveze un nou început în relansarea economică. În aceste condiţii, lumea ştiinţifică din universităţi şi institute de cercetare într-un continuu dialog cu industria se găseşte în faţa unor provocări noi pentru care trebuie identificate soluţii întrun interval de timp cât mai scurt. Aceasta aventură este accelerată şi mai mult de competiţia existentă între diferitele zone geografice ale lumii. Problematica stiinţei materialelor a fost inclusă de mai bine de zece ani ca un domeniu prioritar al cercetării
28
româneşti, reprezentând un capitol important de finanţare în competiţiile organizate în această perioadă. Realizările se află la un prag care nu este însă suficient de competitiv. De aceea recent lansata Strategia națională de cercetare, dezvoltare și inovare 2014-2020 alocă în continuare o susținere importanta specializării inteligente prin concentrarea resurselor către acele domenii de cercetare şi inovare care oferă rezultate cu relevanţă economică și, în acest context, eco-nanotehnologiile și materialele avansate sunt considerate domeniu prioritar. Organizarea workshop-ului a avut ca bază starea actuală în cercetarea românească şi contribuţiile diasporei în acest domeniu. În acest context, workshop-ul și-a propus un dialog între cercetători români şi diaspora care să prezinte realizări recente ale grupurilor reprezentate în sinteza, investigarea şi aplicaţiile materialelor. În paralel s-au discutat perspectivele şi provocările care stau în faţa domeniului şi modul în care cercetarea românească se poate integra şi mai puternic în aceste tendinţe.
DESCRIERE: Workshop-ul a avut scopul de a aduna laolaltă cercetători și profesori români din domeniul informaticii, atât din ţară cât şi din afara ei. Întâlnirea a prilejuit o posibilitate pentru diseminarea în comunitatea ştiinţifică a unor direcţii de cercetare recente în domeniul algoritmilor, complexităţiişiaplicaţiilor informaticii. În acelaşi timp, în consens cu obiectivele generale asumate de conferinţa Diaspora ştiinţifică, căreia îi este afiliat workshop-ul, întâlnirea a analizat posibilităţile de creştere a calităţii învăţământului universitar şicercetătii ştiinţifice din România. Un scop complementar al workshop-ului l-a reprezentat aducerea unei contribuţii semnificative la procesul de realizare a unei comunităţi ştiinţifice integrate a cercetătorilor (mai ales tineri) cu rezultate deosebite în
cercetarea informatică din România, mulţi dintre ei cu stagii anterioare în străinătate. S-a încercat demonstrarea (față de cei din diaspora ştiinţifică, dar nu numai) a faptului că informatica românească a realizat progrese vizibile în ultimii ani, că este posibil să faci cercetare ştiinţifică de calitate în calitate afilierii la o instituţienaţională de cercetare şi educaţie.
29
Relații internaționale în era globalizării – interese, interacțiuni, instituții
Românii în diaspora și diaspora în România: asemănări și deosebiri în cariera științifică
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara
COORDONATORI :
COORDONATORI :
•
Prof. univ. dr. Mihai Răzvan UNGUREANU Universitatea din București
•
Lector.univ.dr. Silvia MARTON Colegiul Noua Europă
•
Dr. Monica CIOBANU Associate Professor, State University of New York in Plattsburgh, Faculty of Criminal Justice
•
Dr. Stefania COSTACHE University of Groningen
•
Prof.univ.dr. Silviu ROGOBETE Universitatea de Vest din Timișoara
•
Lector.univ.dr. Dorel MICLE Universitatea de Vest din Timișoara
DESCRIERE: Workshop-ul a explorat principalele elemente ale câmpului de forțe ce compun relațiile internaționale în era globalizării, precum și tendințele/posibilele forme de interacțiune dintre acestea. Subiectele abordate au inclus, dar nu s-au limitat la: studiul/evaluarea diplomației în era globalizării, analiza principalelelor alianțe, problema resurselor, a conflictelor, a terorismului internațional, a fundamentalismului religios, a problemelor de mediu, a economiei politice, a instituțiilor ce operează în era globalizării, a sectorului nonguvernamental internațional, a noilor revoluții tehnologice și a impactului acestora asupra relațiilor internaționale, etc. Accentul s-a pus pe identificarea/evaluarea rolului României și a UE, a locului acestora, a posibilităților deschise, dar și a potențialelor capcane/provocări cu care se confruntă România și UE în era globalizării. 30
DESCRIERE: Workshop-ul a invitat participanții să dezbată câteva aspecte importante privind natura cercetării avansate și postdoctorale în contextul contemporan. Prima secțiune a workshop-ului – intitulată Ideologia cercetării și politica cercetării (aspecte comparative) – a analizat raporturile dintre principalele cuvinte cheie ce caracterizează dezvoltarea instituțiilor de cercetare și universitare din ultimele două secole: educație morală – gândire critică – excelență – inovație. „Inovația” fiind noul cuvânt-motor în cercetare și aparent consensual, ce mai rămâne din gândirea critică? Se opune inovația excelenței? Ce înseamnă inovația? Care este scopul ei? În beneficiul cui? În contextul actual al globalizării, mai există distincția între „diasporă” și „naționali”? Cetățenia și naționalitatea contează în multe domenii: așa este oare și în cercetare? Mai există
„insule” cu adevărat? Sau suntem membri ai unei comunități de cercetare globale? Sunt doar câteva din întrebările principale care au animat dezbaterea. A doua secțiune – intitulată „Cercetare științifică de excelență: rezultatele proiectelor de studii avansate” – a invitat participanții să prezinte proiecte de cercetare de succes (în cadrul românesc și internațional). Intervențiile au insistat asupra ipotezelor de cercetare, asupra elementelor de originalitate, dar și asupra dimensiunii instituționale a proiectelor și asupra perspectivelor instituționale și științifice.
31
Sisteme dinamice. Teorie şi aplicaţii
INSTITUŢIE GAZDĂ: Universitatea de Vest din Timișoara COORDONATORI: •
Prof. univ. dr. Ioan RUS Universitatea „Babeș Bolyai” din Cluj Napoca
•
Prof. univ. dr. László ZSIDÓ University of Rome „Tor Vergata”
•
Prof. univ. dr. Bogdan SASU Universitatea de Vest din Timișoara
•
Conf. univ. dr. Ciprian PREDA Universitatea de Vest din Timișoara
DESCRIERE: Workshop-ul a intenționat să contribuie la schimbul de idei şi transferul de cunoştinţe între participanţii din ţară şi din diasporă, luând ca referenţial spectrul foarte vast de aplicaţii al sistemelor dinamice atât în matematică, fizică, inginerie, cât şi în ştiințe economice (dinamica activelor financiare), respectiv sociologie.
Foto: Momente din Conferința Diaspora și prietenii săi
32
33
EXCELENȚA VINURILOR ROMÂNEȘTI, ÎNTR-O SINGURĂ CARTE „CARTEA VINURILOR ROMÂNEȘTI / THE WINE BOOK OF ROMANIA”, LANSATĂ LA TIMIȘOARA ÎN CADRUL CONFERINȚEI DIASPORA
G
hid inițiat și realizat de Marinela V. Ardelean și publicat de Editura RAO în versiune bilingvă „Cartea vinurilor românești / The Wine Book of Romania”, s-a lansat și la Timișoara, la Palatul Baroc, în cadrul Conferinței Diaspora. Ghidul reprezintă un instrument complex de cunoaștere și clasificare a vinurilor de top din România și Republica Moldova, atât pentru publicul larg, cât și pentru specialiști și importatori. „Cartea vinurilor românești /The Wine Book of Romania” este primul ghid bilingv (română- engleză) ce reunește cele mai bune vinuri din România și Republica Moldova, acordându-le acestora șanse egale, fie că este vorba despre o cramă tânără, cu doar cinci hectare de vie, sau un imperiu cu mii de hectare și tradiție de multe secole. Lansarea acestui volum în cadrul unui eveniment academic de anvergură precum Conferința Diaspora a reprezentat, pentru participanți, un moment de relaxare și socializare, într-un spațiu încărcat de cultură din Timișoara. Printre cei prezenți s-a numărat și Ministrul Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj, însoțit de d-na. Consilier de Stat Ligia Deca.
Foto: Cartea vinurilor românești / The Wine Book of Romania - lansare
34
35
O SEARĂ SPECIALĂ ÎNTR-UN CADRU FESTIV MOMENTE DE RELAXARE PENTRU PARTICIPANȚII LA LUCRĂRILE CONFERINȚEI DIASPORA
C
onferința „Diaspora și prietenii săi 2016” a însemnat, pe lângă workshop-uri, paneluri, conferințe și dezbateri, un prilej unic de întâlnire a celor mai importante nume din cercetarea românească aflată peste granițele țării. Acest eveniment a făcut posibil dialogul și schimbul de idei între aceștia chiar și în afara programului conferinței. Un astfel de moment, într-un cadru mai puțin formal, a fost organizarea unei cine festive, în seara ultimei zile de workshop-uri, la Restaurantul Politehnica, care i-a adus împreună pe membrii conducerii UVT, pe profesori și participanții la conferință. Evenimentul s-a bucurat de prezența Ministrului Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj, care a transmis câteva cuvinte celor de față și a schimbat păreri cu membrii diasporei. Lucrul cel mai important a fost că oameni din diferite părți ale lumii, specialiști în domeniile lor, au avut ocazia de a se cunoaște personal, de a-și împărtăși gândurile, planurile, de a crea legături și de a propune proiecte pentru viitor, toate în scopul dezvoltării învățământului și cercetării din România. Discuțiile de la mese au alternat cu dans și cu momente ale unui scurt spectacol muzical.
Foto: Cina festivă
36
37
Foto: Cina festivă
38
39
ȘTEFAN POPA POPA’S A IMORTALIZAT DIASPORA 2016 PRIN ARTĂ CEL MAI RAPID CARICATURIST DIN LUME A DAT CULOARE ȘI O NOTĂ VESELĂ ÎNTREGULUI EVENIMENT
P
rezent la majoritatea evenimentelor importante ale Universității de Vest din Timișoara, membru de onoare al comunității UVT și personalitate pe care o prețuim și cu care ne mândrim, artistul Ștefan Popa Popa’s ne-a bucurat cu participarea sa și de data aceasta, la cel mai important eveniment organizat de instituția noastră în acest an. Invitat la cina festivă din cadrul Conferinței Diaspora, dl. Popa’s a adus elementul de culoare de care am avut nevoie pentru o seară reușită și pe care l-am apreciat cu toții. Domnia sa și-a dedicat întreaga seară pentru a realiza caricaturi ale celor prezenți, reușind să ofere nu mai puțin de 300 de portrete. Artist local și primul român care a intrat în Cartea Recordurilor pentru faptul că a desenat 131 de caricaturi într-o oră, Ștefan Popa Popa’s este caricaturistul celor mai importanți președinți de țară, printre care se numără Barack Obama, George W. Bush, Vladimir Putin, Nicolas Sarkozy, etc. Cu ocazia acestui eveniment, dl. Ștefan Popa Popa’s a bucurat privirile participanților cu portretele realizate de dânsul. Printre personalitățile prezente la Conferința Diaspora care au primit cadou din partea artistului sunt Președintele României, E.S. dl. Klaus Werner Iohannis, Consilier de Stat, d-na. Ligia Deca, dl. Daniel Funeriu, cercetători precum dl. prof. univ. dr. acad. Basarab Nicolescu și profesori a căror activitate ne face să-i prețuim.
Foto: Ștefan Popa Popa’s - caricaturi în cadrul Diasporei
40
41
SĂRBĂTOARE ROMÂNEASCĂ ÎN AER LIBER DIASPORA A MARCAT FINALUL CONFERINȚEI ÎN SPIRITUL ȘI TRADIȚIILE LOCULUI
S
fârșitul Conferinței „Diaspora și prietenii săi 2016” a fost încununat de muzică și bucate tradiționale, în cadrul unei mese românești organizată la Cramele Recaș, la care a participat și Ministrul Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj. Locația este și ea una cu tradiție, complexul de vinificație de la Recaș fiind cel mai mare din vestul țării. Încărcate de istorie, cultură, savoare, arome, Cramele Recaș au fost locul ideal în care participanții la conferință să se familiarizeze cu soiuri de vinuri albe, roșii și rosé de înaltă calitate, premiate cu diplome și medalii la concursuri naționale și internaționale, pe care au putut să le deguste într-o ambianță deosebită. Cu vinuri românești premiate, bucate cu savoare și muzică tradițională românească, membrii diasporei participanți la eveniment au petrecut o seară românească în aer liber, în preajma podgoriilor, consolidându-și astfel legăturile cu țara, cu mediul academic românesc și nu în ultimul rând, cu prietenii pe care și i-au făcut pe parcursul acestor zile.
Foto: Masă românească la Recaș
42
43
Foto: Masă românească la Recaș
44
45
CONCLUZII LA ÎNCHEIEREA LUCRĂRILOR DIASPOREI SPECIALIȘTI DIN TOATE DOMENIILE DE CERCETARE AU TRANSMIS PROPUNERI ȘI MESAJE OPTIMISTE
U
ltima zi a Conferinței Diaspora a fost un prilej de analiză și discuții pentru participanții la workshop-urile exploratorii, cu scopul de a extrage concluziile în urma lucrărilor care au avut loc pe parcursul celor trei zile. Concluziile nu s-au axat pe specializările în sine, cât mai ales pe emoțiile, întrebările și recomandările celor prezenți. Primul panel a fost moderat de Ministrul Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj, care a dat cuvântul coordonatorilor de workshop-uri și a invitat publicul prezent la o discuție liberă, deschisă, menționând că printre participanți au fost personalități care s-au alăturat conferinței încă din 2008. „Mi-ar face plăcere să punem semințele ediției din 2018 astăzi, aici și aș vrea să fie o întâlnire critică, întrucât avem nevoie de gândire critică și de impulsuri puternice în România. Se vede deja o schimbare în dinamica evenimentului, proporția tinerilor în cercetare fiind în creștere, ceea ce mă bucură”, a declarat dl. Curaj. Punctele de verede în urma conferinței au fost diferite, dar optimiste în general. S-au schimbat păreri între specialiști din domenii diverse. Printre numeroasele mesaje transmise, d-na. Doina Rădulescu (Universitatea Berna – Elveția), a comunicat faptul că „recrutarea internă este problematică și ar trebui să fie încurajată. Granturile pentru cercetare ar trebui stabilite și acordate de experți din afara țării, nici măcar de către românii din diaspora, ci de o comisie de cercetători din domenii specifice”. De asemenea, acesta a pus întrebarea „Cum putem contribui la calificarea doctoranzilor?”, răspunsul venind tot din partea dânsei: „Acum finanțarea școlilor de doctorat este determinată de numărul doctoranzilor și nu de calitatea lor. Deci se dorește ca finanțarea să fie independentă de numărul doctoranzilor, întrucât avem o inflație de doctoranzi în Timișoara. Nu cred ca românii sunt mai deștepți decât alte popoare și am dori așadar să existe școli doctorale în care un număr limitat de doctoranzi să fie selectați pe criterii obiective, așa cum există la toate universitățile din lume, cu o competiție între aceste școli”. „Rolul unei astfel de întâlniri este de a da valoare inteligenței colective. Inteligența colectivă nu pleacă de la certitudini, ci de la subiecte exploratorii. Neplecând de la certitudini, este deschisă la orice recomandare. Acesta este scopul unei asemenea întâlniri”, a conchis dl. Adrian Curaj la finalul primului panel.
46
„Rolul unei astfel de întâlniri este de a da valoare inteligenței colective. Inteligența colectivă nu pleacă de la certitudini, ci de la subiecte exploratorii. Neplecând de la certitudini, este deschisă la orice recomandare. Acesta este scopul
Foto: Ministrul Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj
Foto: Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea
unei asemenea întâlniri” Ministrul Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj
Foto: Concluzii la încheierea workshop-urilor
47
„Premisa noastră este că dacă reușim să discutăm despre educație suficient de mult timp și cu suficient de multă lume, acest sector va primi în sfârșit prioritatea pe care o merită atât din punct de vedere al implicării, cât și din punct de vedere al sprijinului financiar” Consilierul de Stat, Ligia Deca
Foto: Consilier de Stat, d-na. Ligia Deca
U
n al doilea panel în cadrul concluziilor workshop-urilor exploratorii a avut-o ca moderator pe Consilierul de Stat Departamentul Educație și Cercetare, d-na. Ligia Deca. Astfel, discuțiile s-au axat pe tema proiectului național al Președintelui României, „România educată”. „Am zis că este păcat de ocazia de a avea 900 de oameni extraordinari care deja au confirmat în domeniile lor, pe care să nu-i întrebăm care sunt subiectele prioritare pentru această discuție, cum facem România educată. […] România educată este un proiect de mandat al Președintelui României, un proiect asumat pe ideea că la orizontul anului 2018, când România împlinește 100 de ani de stat modern, nu vom putea să avem o viziune coerentă pentru viitor dacă nu facem ceva în domeniile educației și cercetării. Practic, o investiție în aceste domenii este probabil cea mai sigură decizie pentru viitor. Spre deosebire de alte demersuri, neam dorit să ne alocăm suficient timp pentru asta, tocmai pentru a facilita dialogul. Nu ne-am dorit să facem o discuție într-o lună, în șase sau într-un an, ci să ne alocăm aproape trei ani pentru dezbatere, timp în care să plecăm de la viziune și obiective mari de țară, anul acesta, anul viitor să discutăm despre ce facem concret, adică o strategie și un plan de măsuri, iar în anul 2018, cu ajutorul celor care pot iniția cadre legislative, Parlamentul și Guvernul, să putem avea, poate, un cadrul legislativ. […] Premisa noastră este că dacă reușim să discutăm despre educație suficient de mult timp și cu suficient de multă lume, acest sector va primi în sfârșit prioritatea pe care o merită atât din punct de vedre al implicării, cât și din punct de vedere al sprijinului financiar”, a declarat Consilierul de Stat, Ligia Deca.
48
În ceea ce privește proiectul „România educată”, Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Pirtea, spune că este nevoie de o bază mai bine definită, iar universitățile să se implice mai mult în societate pentru un transfer de cunoaștere facil. „Acest proiect își propune să genereze o performanță a sistemului, o competitivitate a sistemului educațional. Atunci, avem două direcții... ne pasă nouă, cei din sală, și cei asemeni nouă, cum creează sistemul cadre pentru noi, cei performanți, sau trebuie să ne gândim cum creăm un sistem pentru toată lumea. România educată trebuie să genereze o bază de educație aplicabilă pentru toți. Prin experiența noastră trebuie să aducem un plus de valoare pentru a crea o Românie educată, ca bază de plecare. […] Universitățile nu pot fi egale și fiecare trebuie să-și asume rolul pe care poate să îl ducă. Este bine să tindă la mult, dar să obțină acel mult pas cu pas, prin performanță. Implicarea în societate și transferul de cunoaștere sunt extrem de importante. De ce să nu ne gândim ca lucrările de licență sau de disertație să fie făcute într-un grup transdisciplinar de studenți care să analizeze o problemă reală a societății, a unei companii și să vină cu gândirea lor legat de acea problemă?”, a spus Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Pirtea.
49
CONFERINȚA DIASPORA 2016, LA FINAL
„În date statistice, reale, conferința a însemnat: peste 900 de participanți din România și din alte 35 de
CUVINTE DE APRECIERE PENTRU REUȘITA EVENIMENTULUI, TRANSMISE DE RECTORUL UVT
țări, 21 workshop-uri exploratorii (dintre care 14 gestionate științific și administrativ de către UVT). ” Rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea
„V
ă transmit acum, la finalizarea conferinței „Diaspora și prietenii săi” - ediția 2016, aprecierea mea pentru contribuția fiecăruia la reușita acesteia. Reacțiile „la cald”, din timpul evenimentului, dar și din zilele imediat următoare, au fost în cea mai mare parte pozitive, iar acesta este meritul tuturor celor implicați, fie ca participanți direcți la lucrările conferinței, fie ca membri ai unei comunități care a arătat, încă o dată, că poate să ducă la bun sfârșit evenimente de o mare anvergură. În date statistice, reale, conferința a însemnat: peste 900 de participanți din România și din alte 35 de țări, 21 workshop-uri exploratorii (dintre care 14 gestionate științific și administrativ de către UVT). Dar dincolo de aceste cifre, au fost prezenți cercetători bine ancorați în circuitul internațional al cunoașterii, precum și decidenți politici la cel mai înalt nivel. Ne-am bucurat de prezența Președintelui României, E.S. Klaus Iohannis, a Ministrului Educației Naționale și Cercetării Științifice, dl. Adrian Curaj, a Ministrului Delegat pentru Românii de Pretutindeni, dl. Dan Stoenescu, a Secretarului de Stat din Ministerul Afacerilor Externe, dl. Petre Guran, a Secretarului de Stat în Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, dl. Sorin Maxim, a Consilierului Prezidențial Laurențiu Ștefan, a Consilierilor de Stat Ligia Deca și Sandra Pralong. Alături de ei au fost prezenți și alți experți implicați în politicile învățământului și cercetării, care ocupă funcții importante în aparatul de stat.
Conferința a fost o experiență multivalentă. A avut o componentă științifică, dar și una de împărtășire de bune practici, de căutare de soluții pentru viitorul educației și cercetării la nivel organizațional și național. Am asistat la expuneri și discuții foarte interesante atât în sesiunile din program, cât și în spațiul destinat socializării. Pentru, noi, cei de la Universitatea de Vest din Timișoara, a fost în primul rând o oportunitate de a interacționa colegial cu universitari și cercetători de la universități de referință. De asemenea, am avut ocazia de a cunoaște din practicile organizaționale ale partenerilor implicați în organizarea evenimentului și îmi doresc să preluăm aspectele pozitive, deși sunt conștient că în unele situații colaborarea a implicat unele costuri. Nu în ultimul rând, consider că a fost o oportunitate de a ne face cunoscuți, de a evidenția domeniile în care Universitatea de Vest din Timișoara are realizări însemnate. Astfel, mulțumesc în mod particular membrilor comitetului de organizare, cadre didactice și personal administrativ, coordonatorilor de workshopuri exploratorii, cadrelor didactice care au participat în cadrul acestor workshopuri, Fundației UVT și Facultății de Muzică și Teatru pentru tot ce au făcut ca această conferință să fie ceea ce a fost – un real succes. Per ansamblu, cu această conferință am reușit să întărim poziția Universității de Vest din Timișoara în circuitul cunoașterii și să ne conturăm noi oportunități de dezvoltare. Vă mulțumesc tuturor pentru că ați făcut posibil acest lucru.” Rectorul UVT,
Foto: Momente din cadrul Conferinței
50
prof. univ. dr. Marilen Gabriel PIRTEA
51