한국컴패션 비전트립 가이드북

Page 1


- 컴패션이 걸어온 길

- 컴패션의 3가지 기준

- 컴패션의 핵심가치

36 전인적 양육

- 1:1양육의 중심

- 한 어린이와 끝까지 함께하는 양육

- 후원금은 양육비

- 전인적인 양육이란?

- 1:1어린이양육의 효과 46 컴패션이 돕는 나라

48 마지막 체크 사항!

이것만은 꼭 지켜주세요

•모든 참가자가 비전트립을 즐겁게 보낼 수 있도록, 조금 불편하시더라도 컴패션 직원들의 지시에 꼭 따라 주세요.

•명찰을 반드시 착용해 주세요.

•기상, 취침, 나눔과 교제 등 비전트립 기 간의 모든 일정 및 모임 시간을 준수해 주세요.

•가정 방문 및 컴패션 어린이센터 방문 시

조별로 행동해 주세요.

•몸이 불편하신 분은 직원에게 즉시 말씀 해 주세요.

•개인 행동을 삼가 주시고, 혼자서 밖으로 나가지 말아 주세요.

•현금이나 개인 연락처를 현지 어린이 또 는 부모에게 주지 마세요.

•양보, 질서, 배려, 화해, 이해와 사랑으로 함께 성장하는 비전트립을 만들어 가요.

•보다 유익한 트립을 만들어 가기 위해, 비전트립 기간 중 혹은 비전트립 이후 문

자로 보내드리는 ‘컴패션 비전트립 평가 서’를 작성해 주세요.

WELCOME

컴패션 어린이들을 만나는 놀라운 여정에 함께하시는 모든 참가자 여러분, 환영합니다!

지금까지 사진과 영상으로만 보았던 컴패션 현지를 직접 방문하심으로 기쁨과 감동, 강력

한 변화의 순간들이 눈앞에 펼쳐지게 될 것입니다. 여러분은 컴패션 양육 현장을 둘러봄으 로써 가난으로 고통 받고 있는 한 어린이의 인생에 컴패션 사역이 어떤 영향을 미치는지

보시게 됩니다. 또한 여러분의 방문이 어린이들과 가족들에게 어떤 영향을 미치는지 생생

기억하며 척박한 가난 속에서도 포기하지 않고

선물로 간직할 것입니다.

비전트립은 참가자 분들의 생각과 마음에도 많은 변화를 일으킬 것입니다. 매일의 ‘가난’ 속

에서도 희망을 찾아가는 어린이들과 가족, 컴패션 교사들과 현지 직원들을 통하여 기쁨과

슬픔, 감사, 겸손 등 다양한 감정을 느끼게 될 것입니다. 열악한 환경을 소망과 희망으로 뛰

어넘고 있는 그들의 변화는 참가자 여러분의 마음 속에 변화의 씨앗을 심을 것입니다. 특히

‘나를 향한 하나님의 마음과 사랑’에 대한 새로운 기대를 가지시게 될 것입니다.

비전트립은 단순한 여행이 아니라 컴패션 양육 현장을 방문해 컴패션의 비전을 눈으로 확

인하며 나의 비전과 생각을 나누는 귀한 시간이 될 것입니다. 이 모든 특별한 경험을 위해

저희가 함께 기도하겠습니다.

비전트립을 준비하며…

여러분은 여러 가지 생각과 목적으로 비전트립 참가를 결정하셨을 것입니다. 이제 이 소중한 기회를 허락하신 하나님께 감사 기도를 드리며, 비전트립을 떠나기 전까지 아래 성경 말씀을

묵상해 보십시오.

이르시되 진실로 너희에게

어린 아이들과 같이 되지 아니하면

누구든지 내 이름으로 이런

나를 영접함이니 마태복음 18:3-5

아래와 같이 기도해 주시기 바랍니다.

• 비전트립을 통해 어린이와 참가자의 삶에 변화가 일어나도록

• 함께하는 참가자들의 건강을 위해

• 사고가 없는 안전한 비전트립을 위해

• 함께하는 참가자들이 한 마음으로 연합하고 협력할 수 있도록

• 비전트립 기간 동안 하나님의 구체적인 인도하심을 받을 수 있도록

• 비전트립 기간 동안 예수님의 겸손한 마음으로 말하고 행동할 수 있도록

• 비전트립 기간 동안 만나는 모든 사람들에게 위로와 격려의 시간이 되도록

• 비전트립 기간 동안 한국에 남아 있는 가족들의 안전을 위해

컴패션비전트립이란?

비전트립은 컴패션의 양육 현장을 방문해 컴패션의 비전을 눈으로 확인하고 함께 나누는 여행입니다. 비전트립을 통해 후원자님들은 어린이들이 매일의 삶에서 겪고 있는 ‘가난’이 구체적으로 어떤 모습인지 경험하게 될 것이며 컴패션의 양육을 통해 변화된 어린이들과 가족, 지역사회에서의 선한 열매를 직접 보면서

역사를 체험하는 귀한 기회가 될 것입니다.

비전트립은 다음과 같은 일정으로 진행됩니다.

컴패션 국가사무실 방문 전 세계 12개 후원국과 함께 컴패션의 양육프로그 램을 운영하고 있는 수혜국의 국가사무실을 방문하여 현지 직원들을 만나 고, 후원자님들이 보낸 편지가 어린이에게 전달되는 과정 및 후원금이 사용

되는 과정 등을 살펴보며 컴패션 운영의 투명성을 확인하는 시간입니다.

컴패션 어린이센터 방문 컴패션이 꿈을 잃은 어린이들에게 그리스도의 사

랑을 어떻게 전하고 있는지 살펴보기 위하여 수업, 성경공부, 예배 등의 어

린이센터 활동에 참여하는 시간을 가집니다.

가정 방문 어린이와 가족들이 살고 있는 집을 방문하여 컴패션 사역이 어린 이와 가족에게 어떠한 변화를 가져왔는지, 가족이 직면하고 있는 어려움은

무엇인지 등을 질문하고 격려와 응원을 보내는 시간입니다.

컴패션 졸업생들과의 만남 1:1어린이양육프로그램을 졸업한 학생들과의

만남을 통해 어린 시절 가난 때문에 꿈을 잃고 살던 어린이가 컴패션 양육 으로 변화하여 지역사회 및 자국의 리더로 활동하는 감동적인 스토리를 듣 고, 함께 이야기를 나누며 격려하는 시간입니다.

나눔과 교제의 시간 하루의 일정을 돌아보며, ‘가난 가운데 살고 있는 어린 이들을 위해 나는 무엇을 할 수 있을까’를 생각해보고, 비전을 함께 나누는 것으로 하루를 마무리 합니다.

후원어린이 만남 편지와 기도로 마음을 나누었던 어린이를 직접 만날 수 있 는 감동의 시간입니다. 먼 곳에서부터 어린이를 만나러 와주신 후원자님의 사랑의 마음은 어린이와 가족에게 아름다운 선물이 되며, 후원자님의 사랑 으로 더 밝게 자라가는 어린이와의 만남은 후원자님에게도 평생 잊지 못할 소중한 시간이 될 것입니다.

비전트립 전 준비 사항

해외여행자보험 안내

1. 왕복 항공 일정을 기준으로 해외여행자보험에 가입되어 있습니다.

2. 해외여행자보험이란 해외여행 중 상해 또는 질병으로 치료를 받거나 휴대품을 도난(분실 제외)당한 경우 그 손해를 보상하는 보험을 말하며, 그 예는 아래와 같습니다.

• 여행지 호텔의 계단에서 넘어져 다친 경우

• 현지식을 먹고 식중독에 걸린 경우

• 여행 중 소매치기를 당한 경우

3. 병원 진료 및 휴대품 도난의 경우 아래 구비 서류를 참고해 주시기 바랍니다.

•병원 진료 시: 진단서(진단명, 통원일자 및 기간 기재), 처방전 외 기타 서류

•휴대품 도난 시: 사고증명서(도난증명서, 현지경찰 물품분실 확인서) 외 기타 서류

4. 해외에서 사용 가능한 신용카드(Visa, Master Card)를 준비해주시기 바랍니다.

개인 용돈 환전

입금해주신 비전트립 참가비에 항공료, 현지 교통비, 숙박비, 식·음료비, 여행자보험 비용,

컴패션 어린이센터 방문 및 가정 방문 선물 비용, 현지 직원 및 트립리더 비용이 모두 포함 되어 있어 현지에서 추가로 내셔야 하는 비용은 없습니다. 다만 개인 용돈 및 비상금이 필

요하시면 환전 금액은 보통 미화 $50~100 정도면 충분하며 국내에서 미화로, 현지에서 현 지 통화로 환전하시는 것이 손해가 제일 적습니다. 호텔 팁, 룸서비스, 기념품 구입 등에 사

용하실 금액은 작은 단위의 화폐로 준비해 주시기 바랍니다.

후원어린이 만남 준비

후원자를 직접 만나는 경험은 어린이의 일생 중에 결코 잊을 수 없는 너무도 귀하고 아름다

운 감동의 시간입니다. 어린이와 후원자 모두에게 더욱 의미 있는 소중한 추억이 되도록 미

리 기도하며 준비하시기를 권해 드립니다. 별도의 선물을 준비하고 싶으시다면 어린이 나

이에 맞는 학용품, 가족들에게 필요한 생필품 등을 백팩(Backpack)에 담아 준비하시면 좋

은 선물이 됩니다

어린이와의 만남은 반나절 정도 이루어지며 현지 상황에 따라 일정, 프로그램 (놀이공원,

래프팅, 공원 산책, 박물관 관람 등) 등이 다르게 진행됩니다.

오전 10시 호텔 로비에서 만남, 인사 나누기, 이동

오전 11시 놀이공원 도착, 놀이기구 타기

후원어린이 만남

진행 예시

오후 12시

오후 1시

오후 2시

점심식사

쇼핑, 간식 및 티타임

기도, 축복의 말, 작별

어린이가 사용하는 언어로 인사말, ‘고마워’, ‘사랑해’ 등 간단한 표현을 미리 숙지하고 오시

기를 권유해 드리며 스티커, 막대사탕, 비누방울 등이 어린이와 친밀감을 형성하는데 도움 이 됩니다. 또한 어린이와 후원자가 함께 착용할 수 있는 목걸이, 팔찌, 배지, 모자, 티셔츠

등을 준비하시면 친밀감을 높일 수 있습니다. 폴라로이드 사진기로 함께 찍은 사진을 어린

이와 가족에게 선물로 주는 것도 좋습니다.

비전트립 전 준비 사항

비전트립 선물 준비

1. 컴패션 어린이센터 방문

적게는 100명, 많게는 300명 이상 모이는 컴패션 어린이센터 방문 시에는 어린이들과 다

같이 활동할 수 있는 프로그램을 컴패션에서 준비하오니 별도로 준비하지 않으셔도 됩니다.

2. 가정 방문

•납부하신 비전트립 참가비에는 방문할 어린이의 가정에 전달할 선물 비용이 포함되어 있

으며 현지 직원들이 식품, 생필품 등을 준비하여

정에 선물로 전달합니다.

방문 시 각 조에 배부, 어린이의 가

•추가로 가정 방문 선물을 준비하고자 하시는 분은 개별적으로 준비하셔도 좋습니다. 다

만 세관 등 현지 국가의 사정과 어린이들 간의 형평성을 고려하여 선물은 방문 가정당 참

가자 1인 1만원 이내로 제한되는 점을 반드시 지켜주시기를 부탁 드립니다. (가정 방문 횟

수와 일정은 비전트립 일정표를 참고해 주시기 바랍니다.)

•가정 방문 선물 예시는 아래를 참고해주시기 바랍니다.

세면도구(비누, 샴푸, 칫솔, 치약 등), 수건, 손톱깎이, 양말, 속옷, 옷, 모자, 줄넘기 줄, 공기

주입식 공, 학용품, 스티커, 머리핀 또는 끈, 색종이, 색칠공부 책, 스케치북, 크레용, 작은

장남감, 손전등(건전지가 필요 없는), 주방용품 등

3. 후원어린이 만남

후원하시는 어린이에게 선물을 주고 싶으시다면 아래와 같이 의미 있는 선물과 실용적인 선

물을 추천해 드립니다.

• 학용품, 문구류, 완구류 등

• 부모 등 가족 선물 (옷, 슬리퍼, 모자 등)

• 어린이와의 만남을 기대하며 쓴 편지

• 한국의 특징을 드러내는 기념품 (인형, 열쇠고리, 펜, 부채 등)

• 어린이를 위해 직접 만든 선물 (어린이 사진을 넣은 티셔츠, 팔찌, 목걸이 등 액세서리)

• 어린이와 함께 찍은 사진을 넣어 보관할 수 있는 앨범, 액자 등

• 옷, 신발 (함께 쇼핑하며 직접 입어보고 고를 수 있게 하는 것을 추천함)

• 식료품 (현지에서 함께 쇼핑하며 필요한 식료품을 사주는 것을 추천함)

※ 모든 선물과 관련하여 한국컴패션 비전트립팀과 사전 협의 없이 출발일 당일 허용된 기준 의 무게와 부피를 초과하는 수하물을 가져오시지 않도록 주의하시기 바랍니다. 준비하신

선물이 허용기준을 초과할 경우, 현지로 가져가실 수 없으며 공항에 보관하는 모든 비용은 참가자 본인이 부담하셔야 합니다.

비전트립 전 준비 사항

가방 체크리스트

여행서류 여권, 신분증

세면용품 &

위생용품

의류

기타

치약, 칫솔

면도기

손톱깎이

개인화장품, 자외선차단로션

개인상비약, 멀미약

휴대용 티슈, 물티슈, 손 소독제

모기퇴치제 (모기퇴치 로션, 스프레이, 밴드 등)

손수건 또는 작은 타월

젖은 물건 등을 따로 보관할 수 있는 여분의 가방 또는 비닐백, 지퍼백 등

잠옷, 속옷, 양말

여름 셔츠 (노출이 심한 옷은 피해 주세요)

얇은 잠바 또는 입고 벗기 편한 긴 팔 웃옷 (가디건, 남방 등)

얇고 잘 마르는 바지, 긴 반바지 (너무 짧지 않고 무릎까지 내려오는 길이)

편한 신발 (운동화나 스포츠샌들 류가 좋으며, 진흙탕에서 쉽게 벗겨지는 슬리퍼 종류는 피해주세요)

선글라스

모자나 캡

손목시계

우산

카메라/폴라로이드 카메라 (관리 조심!)

전기 어댑터, 충전기

가방용 잠금 장치/자물쇠

성경책, 비전트립 가이드북, 필기도구

컴패션에서 챙겨갑니다! 구급약, 명찰, 여행가방용 네임택, 멀티어댑터 (1인 1개)

가져오지 마세요! 항공기 반입금지 물품: 창/도검류 (과도, 커터칼, 접이식칼, 면도칼, 작 살, 표창, 다트 등), 폭발물류, 인화성물질, 총기류, 공구류 등

* 국제선 객실내 액체류 반입 기준: 물, 음료, 식품, 화장품 등 액체, 분무(스프레이), 겔류(젤 또는 크림)

로 된 물품은 100ml 이하의 개별용기에 담아 1인당 1리터의 투명 비닐 지퍼백 1개에 한해 반입이 가 능합니다.

* 모르는 사람이 수하물 운송을 부탁할 경우, 사고 위험이 있으므로 반드시 거절하시기 바랍니다.

가방 싸기 TIPS

•갑자기 비가 올 경우를 대비해서 물에 젖

으면 안 되는 것들(옷 포함)은 비닐 봉투에

쌓은 후 가방에 넣는 것이 좋습니다.

•신발과 같이 무거운 짐은 가방의 아래 쪽

에 넣습니다.

•티셔츠나 트레이닝 바지처럼 주름이 잘 안

가는 옷은 말아서 가장자리 남는 공간에

넣습니다.

•깨질 수 있는 것은 스웨터 등 부드러운 옷

사이에 넣습니다.

•충전식 배터리(휴대폰 배터리 포함)는 수

하물로 운반이 불가합니다. 기내로 휴대

하셔야 합니다.

그 외 TIPS

•주름이 잘 생기지 않는 옷이 편합니다.

•청바지보다는 면바지가 습기가 많은 국가

를 여행할 때 편합니다.

•가방에 여유가 있다면 부드럽고 얇은 가방

을 여분으로 챙기세요. 후에, 짐이 늘어날 경우 유용합니다. 특히 여분의 비닐봉지를

챙기면 빨래하지 못한 옷을 넣는 등 유용

하게 사용할 수 있습니다.

•비전트립 시 방문하는 컴패션 수혜국가

들은 대부분 보수적인 문화를 갖고 있습

니다. 현지에서 만나게 될 어린이와 가족

들, 직원들을 배려하고 또한 안전 차원에

서 비싼 액세서리 또는 튀거나 화려한 옷

은 피해주세요.

비전트립 전 준비 사항

공항에서 유의사항

1. 여권을 잊지 말고 꼭 가져 오시기 바랍니다. 여권은 항공 체크인, 출입국 수속, 환전 시 필

요하니 분실하지 않도록 잘 챙기시기 바랍니다.

2. 자물쇠로 가방을 잠그시고, 항상 가방의 위치를 확인하십시오. X-ray를 통과할 때는 가방

을 꼭 닫아주시기 바랍니다.

3. 공항 직원이 까다롭게 대응하거나 개인에게 수수료를

에게 알려주시기

편하시더라도 트립리더와

비행기에서 유의사항

1. 물 많이 마시기

2. 스트레칭 자주 하기

3. 팔, 다리 자주 주무르기

4. 렌즈 착용보다는 안경 착용이 좋음

5. 추울 수 있으므로 얇은 자켓이나 가디건 준비

바랍니다.

6. 건조해지기 쉬우므로 피부와 눈에 수분을 공급하기 위한 로션, 인공눈물 등 준비

7. 어두울 때 조명을 켜서 책이나 영화 등 화면을 보면 눈의 피로감이 더해질 수 있음

비전트립 중 주의 사항

호텔에서

1. 소중한 물품은 호텔방 금고 또는 자물쇠가 있는 가방에 보관하시는 것이 안전합니다.

2. 일교차가 크고 낮에 땀을 많이 흘리기 때문에 에어컨을 켜고 주무시면 감기에 걸릴 위험이

있으니, 에어컨 온도는 26도 정도로 맞추고 주무십시오.

3. 저녁이나 일정이 끝난 시간에 절대로 혼자 밖으로 나가지 마십시오. 호텔에서 가까운 곳에 나가신다고 할지라도 반드시 트립리더 또는 컴패션 직원에게 연락을 하신 후 다른 분과 동

행하시고, 혼자 길거리를 다니시는 것은 삼가 주시기 바랍니다. 불의의

우, 그 책임은 본인에게 있음을 알려 드립니다. 기타

1. 비전트립 기간 동안 물을 많이 마시는 것이 도움이 됩니다.

2. 컴패션 직원이 전체적으로 확인하지만, 만약을 위해 본인의 짐은 본인이 꼭 챙깁니다.

3. 숙소, 건강 등 무슨 문제든지 불편한 점이 있을 때는 언제라도 함께 가는 트립리더나 컴패 션 직원 또는 현지 직원을 찾아 주세요! 저희는 여러분을 섬기기 위해 함께 하고 있습니다!

어린이 가정 방문

조별 활동

컴패션 어린이센터 방문 후 4~6명이 한 조가 되어 한 어린이의 가정을 방문합니다. 조장으

로 수고해주시는 참가자 분에게 협조해 주시면 감사하겠습니다.

조장의 역할

1. 조별 인원을 확인합니다.

2. 현지 직원으로부터 어린이 가정에 전달할 선물을 받아옵니다.

가정 방문 관련 안내

1. 가정 방문 시 약 30분~1시간을 머물게 됩니다. 아래 내용을 참고하시어 각 조의 상황에 맞춰 자유롭게 진행하여 주시기 바랍니다(아래 내용과 동일하지 않아도 됨).

2. 가정 내부를 둘러보기 원하실 경우 어린이의 부모님의 의견을 먼저 확인하여 주시기 바

랍니다(영어 소통이 가능한 현지 직원이 조별로 동행합니다. 영어가 가능하신 분들은 어

린이 또는 가족들과 영어로 자유롭게 대화하셔도 좋습니다).

①현지 직원이 어린이와 어린이의 가족을 소개합니다.

②궁금한 사항을 질문합니다(가이드북 17~18쪽의 질문 참고).

③선물을 전달합니다.

④어린이와 어린이의 가족에게 기도 제목을 묻고 어린이와 어린이의 가족을 위해 기도해 주시고 참

가자 중 한 분이 대표기도(한국어도 상관없음)로 마무리 해 주시기 바랍니다.

⑤(가능한 경우)어린이의 가족과 함께 사진촬영 후 방문을 마칩니다. 폴라로이드가 있는 경우 사진

촬영 후 사진을 선물로 주셔도 좋습니다.

⑥어린이가 낯설어 하더라도 당황하지 마시길 부탁 드립니다. 방문 가정의 어린이와 어린이의 가족 들은 외국인 방문자를 처음 맞이하는 경우가 많습니다. 어린이가 울거나 눈을 맞추는 것을 어려 워하더라도 당황하지 마시고, 자연스럽게 반응해 주시기를 부탁 드립니다.

질문하기

국가사무실 방문

어린이/가족 선물금은 어떻게 처리되나요?

How are (financial) gifts for children and their families used?

후원금

관련

어린이센터의 후원금 사용에 대한 감사는 어떻게 이루어지나요?

How can I be sure that the finances are used in the correct way?

어린이/후원자 편지는 한 주에 평균 몇 통이 도착되나요?

편지

관련

교회 및

어린이센터

관련

어린이 정보

관련

How many children/sponsors letters are processed in the office each week?

어린이/후원자 편지의 전달 과정은 어떻게 되나요?

Can you explain the process of sending letters?

교회에서 이루어지는 교육과정은 누가 만드나요?

Who makes the children's educational curriculum?

어린이는 어떤 선발 기준과 과정을 통해 컴패션에 등록되나요?

What is the process of enrolling the children into Compassion?

어린이의 사정으로 인한 후원중단은 어떤 경우에 발생하나요?

What are the circumstances that would result in the termination of a child's participation in the program?

후원자 개인의 사정에 의해 후원을 중단하게 되면 어린이는 어떻게 되나요?

What happens to the child if a sponsor cancels sponsorship?

가정 방문

어린이에게

가족에 대해서 소개해 줄 수 있니?

Can you tell us about your family?

누구와 함께 살고 있니?

Who do you live with?

가장 친한 친구는 누구니?

Who is your best friend?

가장 좋아하는 음식/과목/운동은 무엇이니?

What is your favorite food/subject/sport at school?

후원자님은 어느 나라 분이시니?

What country does your sponsor come from?

후원자님께서 보내주신 편지를 보여줄 수 있니?

Can you show me the letter(s) you have received?

후원자님의 편지를 받을 때 기분이 어떠니?

How did you feel when you received letters?

만약 후원자님을 만나면 어떤 말을 하고 싶니?

What would you say to your sponsor if you were to meet him/her?

너의 꿈은 무엇이니?

What is your dream in life?

후원자님을 위해서 얼마나 자주 기도하니?

How often do you pray for your sponsor?

너를 위해서 어떤 기도를 해주길 바라니?

How can we pray for you?

질문하기

가정 방문

부모 또는

교사에게

가족을 소개해 주세요.

Can you tell us about your family?

어떤 일로 생계를 유지하나요(직업이 무엇인가요)?

How does your family make a living? What is your occupation?

한 달 수입은 얼마인가요?

How much money do you make a month?

한 달 (주택)렌트비, 관리비(수도세, 전기세)는 얼마인가요?

How much do rent and utilities cost each month?

가족간의 관계는 어떤가요?

How are the relationships within the family?

언제부터 컴패션 프로그램에 참여하게 되었나요?

When did your family join Compassion's program?

컴패션을 통해 어떤 변화가 있었나요?

In what ways has Compassion helped your family? What changes have you seen in your family?

어떤 것이 가장 어려운가요?

What are the hardships for your family?

(부모)당신의 꿈은 무엇이었나요?

(To parents) What were your dreams growing up?

후원자를 만나게 된다면 하고 싶은 말이나 하고 싶은 일이 있었나요?

If you were to meet your child's sponsor, what would you say to him/her?

가정의 기도제목을 나누어 주시겠어요?

How can we pray for your family?

후원어린이 만남

내가 널 만나러 온다는 소식을 처음 들었을 때 기분이 어땠니?

How did you feel when you heard that I would be visiting you?

나를 직접 만나니 기분이 어떠니?

How do you feel now that we have met?

나를 만나면 무엇이 가장 해보고 싶었니?

What did you want to do most with me today?

나에게 하고 싶은 말이 있니?

Is there something you wanted to tell me?

후원

어린이에게

내가 보낸 편지들을 받을 때 기분이 어땠니?

How did you feel when you received the letters that I sent?

너의 꿈은 무엇이니?

What is your dream in life?

가장 좋아하는 음식/과목/운동/색이 무엇이니?

What is your favorite food/subject/sport/color at school?

가장 해보고 싶은 일은 무엇이니?

What would you like to do most right now?

너를 위해 어떤 기도를 해주기를 바라니?

How can I pray for you?

* 후원자님에 대한 이야기도 많이 들려주시는 것이 좋습니다.

질문하기

컴패션 졸업생들과의 만남

컴패션

졸업생들에게

컴패션은 너에게 무엇을 의미하니?

What does Compassion mean to you?

컴패션 어린이센터 선생님은 너의 삶에 어떤 영향을 끼쳤니?

How have your teachers at Compassion impacted your life?

어떻게 컴패션에 등록되었니?

How did you get into Compassion program?

컴패션을 통해 어떤 혜택을 받았니?

What benefits did you receive from Compassion?

대학생이 되고 나서 그 이전과의 가장 큰 차이는 무엇이니?

What is the biggest difference after being a college student?

컴패션 프로그램 중 가장 좋은 점은 무엇이니?

What do you enjoy most about Compassion Program?

지금까지의 삶에서 가장 중요했던 사건은 무엇이니?

What was the most important moment of your life?

후원자님을 만난다면 어떤 말을 하고 싶니?

If you were to meet your sponsor, what would you say to him/her?

졸업 후 어떤 계획을 가지고 있니?

What do you plan to do after graduation?

비전트립 후, 이렇게 함께 하실 수 있어요!

YVOC

활동내용 컴패션 홍보활동, 교육 및 정기모임, 나눔프로젝트 기획 및 진행 활동자격 예수 그리스도의 사랑을 품고 가난으로 고통받는 어린이들을 대변하기 원하는 대한민국에 거주하는 중/고등학생으로 YVOC 정기모임에 참석이 가능한 자 MATE VOC

번역메이트는 컴패션의 비전에 공감하여 자발적으로 자신의 재능과 시간, 열정을 전 세계의 가난한 어린 아이들을 위해 나누는 헌신된 자원봉사자들 을 말합니다.

신청대상 고등학교 재학생 이상 활동내용 어린이편지 영한 번역, 후원자편지 한영 번역 활동자격 한국컴패션 홈페이지 회원으로 컴패션 양육을 이해하고 자원봉사 활동에 관심 있으신 분

VOC(Voice of Compassion)는

있도록 돕는 컴패션 후원자를

활동내용 결연활동, 정기모임, 홍보활동, 행사지원, 기도사역, 행사기획 활동자격 1:1어린이양육을 통해 어린이를 양육하고 계신 20세 이상 후원자

YVOC(Youth Voice of Compassion)는 본인이 속한 학교 및 교회 등

에서 컴패션 사역의 중요성을 전하며, 가난으로 고통받는 어린이들의 실상 을 알리고 이를 해결하기 위해 친구들의 동참을 이끌어 내는 컴패션 청소년 홍보대사입니다.

첫생일 첫나눔

결혼 첫나눔

첫 생일 첫 나눔은 1년간 건강하게 자라준 내 아이의 첫 생일을 기념하여 방

문 또는 온라인(홈페이지/앱)을 통해 기부에 동참함으로써 더욱 의미 있는

나눔을 할 수 있는 후원입니다.

후원내용 (정기후원 시) 내 아이 생일과 같은 어린이를 1:1어린이양육을 통해 후원 (일시후원 시) 수혜국 어린이센터에서 진행되는 엄마와 아기 살리기 지원 제공혜택 (정기후원 시) 기념증서, 후원기념 선물, 1:1어린이양육 관련 각종 정보, 기부금 영수증 (일시후원 시) 기념 증서, 후원 기념 선물, 후원금 사용 소개서, 기부금 영수증

결혼 첫 나눔은 두 사람이 하나가 되는 결혼을 기념하여 정기/일시 기부에 동참함으로써 더욱 의미 있게 아름다운 동행을

후원내용 (정기후원 시) 결혼기념일에 태어난 어린이를 1:1어린이양육을 통해 후원 (일시후원 시) 수혜국 어린이센터에서 진행되는 엄마와 아기 살리기 지원 제공혜택 (정기후원 시) 기념증서, 후원기념 선물, 1:1어린이양육 관련 각종 정보, 기부금 영수증 (일시후원 시) 기념 증서, 후원 기념 선물, 후원금 사용 소개서, 기부금 영수증

컴패션 선데이

컴패션선데이(Compassion Sunday) 란 교회와 컴패션이 협력하여 드리

는 주일예배로 열방의 다음세대를 품고 선교하는 예배입니다.

예배내용 컴패션 설교, 어린이 영상, 결연 안내

예배일정 교회 일정에 맞추어 조율하여 진행

Growing 252 는 5-10세(유아ㆍ유치부, 유년부) 어린이를 대상으로 제공

하는 전인적어린이양육 프로그램으로 영적, 사회ㆍ정서적, 지적, 신체적인 영역에서 전인적으로 양육하여 성경적 세계관을 가진 책임감 있고 영향력 있는 리더로 성장하도록 섬깁니다.

신청대상 컴패션과 협력관계에 있으며 국내에 위치하고 있는 한국 교회

신청방법 홈페이지(WWW.GROWING252.NET)를 통한 참가신청 접수

※ 더 자세한 설명을 원하시면 (02)740-1000으로 연락 주시기 바랍니다.

비전트립 한 줄 소감

비전트립을 통해 본 컴패션의 양육과 훈련

시스템, 투명한 재정 관리, 특히 한 영혼을

향한 철저한 관리와 양육 시스템은 놀랍습

니다. 다음세대를 양육하는 일, 이 일이야

말로 교회가 해야 할 일입니다.

유기성 목사_선한목자교회/필리핀 비전트립

제자도의 삶, 복음의 힘을 컴패션 현지에서

보았습니다. 우리 교회 성도들을 직접 데려

가 보여주고 싶습니다. 우리도 복음을 살아

내야하고, 살아낼 수 있다는 것을 말입니다.

조정민 목사_베이직교회/필리핀 비전트립

컴패션 협력 교회마다 모여서 음식을 공급

받고 영적인 양식을 먹으며 젖먹이는 엄마

처럼 따뜻하게 돌보고 있었고 이를 실천하

는 교사들의 모습은 아름다웠다. 이 일의 주

체가 되어서 어린이들을 양육하고 있는 지

역 교회 목사님과 위원회의 실무자들의 모

습 속에서 버려진 어린이들의 희망이 꽃피

고 있는 것을 볼 수 있었다.

허원구 목사_산성교회/케냐 비전트립

탄자니아 비전트립은 제가 저에게 준 선물이었습니다.

내가 도움을 주고 있다고 생각했던 아이들에게 되려

내 인생에 대한 마인드셋을 다시 할 수 있는 도움을 받

아 왔어요. 나이, 성별, 국적을 초월해 같은 지구에 사는

우리는 서로에게 도움을 주는 존재인 거죠. 그들이 처음

본 화장실을 보고 웃을 때 선물로 받은 인형을 보면서

환호할 때 내가 후원을 하고 열심히 살아야 할 이유를

찾게 되었던 것 같아요. 모든 아이들이 똑같은 환경에서

사랑받으며 자라길 바라봅니다.

박가나 후원자/킬리만자로 챌린지 트립

트립에서 마주한 가난의 무게는 제가 상상한 그 이상이

었고, 그 현실 앞에 절망, 답답함, 무력감을 느꼈어요. 하

지만 어린이들의 미소 속에서 소망을 발견하였고, 그 곳

에서도 일하시는 하나님의 손길을 보았습니다!

박숙희 후원자/필리핀 비전트립

첫 비전트립은 터닝 포인트가 되어 인생의 가치관 뿐 아

니라 가족간 관계에도 하나님의 사랑이 스며드는 계기

가 되었고, 후원하는 어린이들은 하나님께서 맺어 주신

귀한 관계임을 깨닫게 되었습니다.

손명희 후원자/르완다 비전트립

2014년부터 한국컴패션에서 리더십 코칭, 후원자 강연,

내부 프로그램 개발 등을 해온 터라 이미 컴패션에 대해

많이 알고 있다고 생각했습니다. 그런데 이번 트립을 다

녀온 후, 진짜 아는 것은 직접 경험해보는 것이라는 걸

제대로 느꼈어요. 컴패션 안에서 발견한 ‘가난, 양육, 열

매, 꿈’이라는 키워드를 통해 행복과 성장에 대해 깊이

배울 수 있었습니다.

우명훈 후원자/필리핀 비전트립

봉사와 섬김의 의무감으로 비전트립을 출발했습니다.

그러나 천사 같은 아이들이 먼저 안아주는 순간 오히려

나를 짓누르던 삶의 응어리가 눈 녹듯 사라졌고, 되려

진정한 사랑과 베풂이 무엇인지 아이들을 통해 배울 수

있는 소중한 시간을 선물 받았습니다. 비전트립은 사랑

의 진정한 가치를 체험하고 주어진 제 삶의 사명을 제시

해준 아주 특별한 여행입니다.

윤관식 후원자/인도네시아 비전트립

하나님이 제게 쓰고 먹어도 남도록 주신 것은 내게만 허

락해 주신 축복이 아니라, 이웃과 나누라고 맡겨 두신 것들임을 깨달았습니다. 나의 물질, 건강, 재능을 이웃을

위해 사용하면서 하나님 나라를 완성해 나가는 일에 참

여하고 싶습니다.

이수화 후원자/르완다 비전트립

비전트립에서 만났던 어린이들의 반짝반짝 빛나던 미 소가 여전히 잊혀지지 않습니다. 가난한 자 같으나 많은

사람을 부요케 하고 아무것도 없는 자 같으나 모든 것을

가진 듯한 어린이들의 모습을 통해 저의 삶을 돌아보게 해주었던 귀한 시간이었습니다. 컴패션 사역이 수많은

어린이들에게 소망을 전하고 신실하신 하나님을 드러내

는 통로가 되길 축복합니다.

이해연 후원자/엘살바도르&니카라과 비전트립

FAQ 자주 묻는 질문

Q1. 어린이에게 어떻게 편지를 보낼 수 있나요?

후원자님께서는

한국컴패션

홈페이지와

애플리케이션을 통해

어린이에게 편지를

보내실 수 있습니다.

1) 홈페이지로 보내기

홈페이지 회원가입 ▶ 로그인 ▶ 마이컴패션 ▶ 편지쓰기 ▶ 편지등

록 (사진첨부 가능)

2) 애플리케이션으로 보내기

애플리케이션 로그인 ▶ 편지 ▶ 편지쓰기 (사진첨부 가능)

3) 우편으로 보내기 직접 마련한 편지지에

작성 후 우표를 붙인 봉투에 넣어 한국컴패 션으로 발송 ※ 어린이번호와 후원자번호 필수 기재

위와 같은 과정을 통해 한국컴패션에 후원자님의 편지가 도착하면 등록 또는 디지털화(스 캔) 작업 후 번역을 거쳐 온라인으로 수혜국 현지에 전달되며, 현지에서 직접 스캔된 편지를 출

력하여 어린이에게 전달합니다.

<편지 쓸 때 피해야 할 내용들> 후원자님의 전화번호나 이메일 주소, SNS 등 개인정보 / 어 린이의 개인정보 또는 어린이센터의 정보를 묻는 내용 / 후원자님의 경제적 상황이 드러나는

이야기(어린이가 처한 상황과 비교되는 이야기) / 후원자님의 나라에 방문할 것을 권유하는 내용 / 어린이 나라의 문화 및 경제 상황에 대한 배타적인 표현 / 컴패션의 가치나 철학에 맞 지 않는 내용, 기타 어린이의 정서에 부정적 영향을 미친다고 판단되는 내용 후원자님께서 보내주신 편지는 어린이에게 기쁨과 사랑, 격려와 자존감을 더해주고 어린이들 의 삶을 변화시킵니다. 어린이들은 힘든 일을 겪거나, 낙심했을 때 후원자님의 편지를 꺼내 읽 어본답니다.

Q2. 컴패션 관련 영상은 어디에서 볼 수 있나요?

유투브에서 ‘Compassion Kr’로 검색하시거나, 우측의 QR코드를 스캔 하시면

컴패션 관련 다양한 영상들을 보실 수 있습니다.

Q3. 비전트립 때 만난 어린이를 후원하고 싶은데 어떻게 해야 하나요?

트립리더의 안내에 따라 어린이 이름/번호/사진을 기록해 두셨다가 트립리더에게 트립 종료 후 10

일 이내 이메일로 결연 요청을 해주시면 됩니다. 컨사인 카드에 기재된 어린이를 후원 요청하실 경

우, 결연 담당자가 2주 이내 연락하여 후원자님께 결연 안내 및 후원 방법을 알려드립니다. 컨사인 카드에 기재되지 않은 어린이를 후원 요청하실 경우, 후원 가능성 여부를 먼저 확인한 후에 안내드

리며, 해당 어린이 후원이 불가능한 경우, 다른 어린이를 추천드릴 수 있습니다.

Q4. 컴패션 어린이센터나 가정 방문 시 만난 어린이에게 선물을 주고 싶은 경우

어떻게 해야 하나요?

트립리더의 안내에 따라 어린이 이름/번호/사진을 기록해 두셨다가 리더에게 트립 종료 후 10일

이내 이메일로 선물 금액과 물품을 알려주시면 됩니다. 특별히 구입을 원하는 물품이 없을 경우

선물 금액을 정해서 알려주시면 어린이에게 가장 필요한 물품을 구입해 드리며, 추천해주신 선물

이 있을지라도 어린이에게 더 필요한 선물이 있는 경우 어린이의 의사를 먼저 반영하여 다른 선

물로 대체될 수 있으니 넓은 양해를 구합니다.

Q5. 컴패션 직원이 촬영한 사진은 어떻게 받을 수 있나요?

트립리더와 컴패션 직원이 촬영한 사진은 트립 종료 후 2주일 이내 이메일과 문자로 사진을 받을 수 있는 사이트를 공유해드리오니, 트립 기간 동안에는 어린이들에게 최대한 집중하면서 어린이 들과 소중한 추억을 만드시기 바랍니다.

Q6. 컴패션 셔츠나 굿즈 등은 어디에서 구매할 수 있나요? 한국컴패션 홈페이지 내 스토어(홈페이지 메인 화면 ▶ 참여 ▶ 컴패션스토어)에서 컴패션 셔츠, 노트, 머그컵 등을 구매하실 수 있습니다.

컴패션 소개 Compassion

컴패션이 걸어온 길 한 어린이의 손을 잡은 그 순간부터 였습니다.

컴패션[Compassion]은 ‘함께 아파하고 긍휼히 여기는 마음’을 의미합니다. 가난으로 힘들어하고 있는 어린이를 위해 함께 아파하는 마음을 품어 주세요.

컴패션은 한국전쟁 당시 전쟁고아를 돕기 위해 시작되었습니다.

1952년부터 1993년까지 41년간 10만 명이 넘는 한국 어린이가 양육되어

훌륭한 사회인으로 성장했습니다. 10년 후인 2003년 11월, 한국컴패션이 후원국으로 돌아왔습니다. 그리고 60여 년 전의 한국고아와 같은 모습으로

오늘을 힘겹게 살고 있는 전 세계의 어린이에게 ‘가족’이 되어주었습니다.

1 9 5 2 컴패션의 시작은 한 사람이었습니다.

1952년 겨울, 에버렛 스완슨 (Everett Swanson) 목사는 차가운 새벽 거리를 걷던 중 길가

에 널려진 쓰레기 더미를 트럭으로 던지고 있는 인부들을 만났습니다. 그들을 도우려고 다가

간 순간, 스완슨 목사는 그것이 쓰레기가 아니라 밤새 혹독한 추위와 배고픔을 견디지 못해 얼어 죽은 어린아이들이라는 것을 알게 되었습니다. 미국으로 돌아간 스완슨 목사는 전 지역

을 돌아다니며 외쳤습니다. “한국의 어린이를 잊지 말아 주세요. 배고픔과 질병으로 죽어가는

한국 어린이의 후원자가 되어주세요!” 이것이 컴패션의 시작이었습니다.

2003 도움을 받던 나라에서 도움을 주는 나라로 서게 되었습니다.

스완슨 목사 한 사람으로 시작된 컴패션은 현재 전 세계 180만 명 이상의 어린이를 양육하는

단체로 성장했습니다. 컴패션은 1993년까지 한국에서 10만 명 이상의 어린이를 양육한 후

철수했으며 2003년, 후원국이 되어 다시 돌아왔습니다. 도움을 주는 나라가 된 한국은 전 세 계 12만 명 이상의 어린이를 양육하며 도움을 받는 나라들에게 희망의 증거가 되고 있습니다.

컴패션 소개 Compassion

컴패션의 3가지 기준, 3C

컴패션의 변하지 않는 기준을 알려드립니다.

어린아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라

하나님의 나라가 이런 자의 것이니라.

_마가복음 10:14

컴패션은 예수님의 사랑으로 어린이를 양육해 왔습니다. 한 어린이가 예수 그리스도의 사랑 안에서

책임감 있는 미래의 지도자로 자랄 수 있도록, 현지 지역 교회와 협력하여 정직하고 투명하게 양육합니다.

이 3C는 컴패션의 변하지 않는 3가지 기준입니다.

예수 그리스도 중심 Christ-Centered

컴패션은 모든 사역의 계획과 결정에서 하나님의 방법과 사랑 안에서 사역하는 것을 원칙으로 합니다.

어린이 대상 Child-Focused

컴패션의 비전은 어린이에게 있습니다. 어린이를 예수님의 사랑으로 양육하여

어린이가 모든 의미의 가난에서 벗어나 가정과 지역에 받은 사랑을 돌려주는 성 숙한 리더가 되도록 돕습니다.

교회 기반 Church-Based

컴패션은 교회 안에서 예수님의 사랑으로 어린이를 양육하는 것이 하나님의 뜻

임을 믿고, 후원국과 수혜국의 교회들과 협력하여 일합니다.

컴패션 소개 Compassion

컴패션의 핵심가치

어린이와 후원자를

섬길 때 갖는 중요한 가치입니다.

예수님께서 제자들을 불러 가라사대

내가 무리를 불쌍히 여기노라 (Compassion)

저희가 나와 함께 있은 지 이미 사흘이매 먹을 것이 없도다

길에서 기진할까 하여 굶겨 보내지 못하겠노라

_마태복음 15:32

컴패션은 지역 교회와 협력하는

그리스도 중심의 기관으로 핵심가치 (Core Values)를 가지고 있습니다.

이러한 컴패션의 핵심가치는 어린이와

후원자를 섬길 때 가져야 하는

중요한 덕목입니다.

정직 Integrity

어린이 양육을 비롯한 모든 후원금 사용에서 정직을 최 우선으로 합니다.

탁월 Excellence

한 어린이가 스스로 가난

을 이겨낼 수 있도록, 더 많

은 어린이가 양육될 수 있

도록 끊임없이 시도하며

노력합니다.

청지기 정신 Stewardship

어린이와 끝까지 함께하며 하나님의 청지기로서 모든

일에 투명하고 성실한 자세

로 임합니다.

존귀 Dignity

어린이를 비롯한 모든 사람

을, 사랑받는 것이 마땅한

존귀한 대상으로 여깁니다.

전인적 양육 Holistic Child Development

1:1양육의 중심

컴패션의 비전은 한 사람, 한 어린이로부터 시작됩니다.

마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라

그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라

_잠언 22:6

컴패션의 비전은 어린이에게 있습니다. 후원자를 만나 사랑으로 양육된

어린이는 웃음을 되찾고 미래를 꿈꾸게 됩니다. 가난 때문에 꿈과 희망을

잃고 살아가던 어린이가 자립 가능한 성인으로 자라서 그 가정과 지역을

변화시킵니다. 바로 후원자의 한 어린이를 향한 사랑이 맺은 결실입니다.

한 사람 컴패션은 지난 60여 년 동안 가난으로부터 고통받고 있는 어린이를 양육해 왔습 니다. 오랜 양육 경험을 통해 아무리 환경이 변해도 사람이 변화되지 않으면, 가난은 계속

해서 대물림된다는 사실을 알게 되었습니다. 그러나 한 사람이 변화되면 한 가정이 변화되

고 더 나아가 그 사람이 속한 주변 환경까지도 변화될 수 있습니다. 컴패션은 ‘한 사람’으로

부터 시작됩니다.

한 어린이 어린이는 후원자로부터 양육을 받게 될 뿐만 아니라 놀라운 사랑을 경험하게 됩니

다. 이로써 자신을 사랑하게 되고 남을 사랑할 수 있게 됩니다. 컴패션은 어린이 한 명, 한 명 의 인격을 가꾸고 하나님이 주신 귀한 가치와 잠재 능력을 키워가며, 어린이 내면의 변화와

성장에 집중합니다.

사랑, 꿈 자신을 사랑할 줄 아는 어린이가 꿈을 꿀 수 있습니다. 어린이가 품은 놀라운 꿈은 후원자의 믿음과 사랑으로 자라납니다. 한 어린이를 사랑으로 품고 그 꿈을 응원할 때, 한 어 린이와 한 후원자의 삶은 아름답게 변화됩니다.

전인적 양육 Holistic Child Development 한 어린이와 끝까지 함께하는 양육

스스로 설 수 있는

힘을 만들어줍니다.

아기와 엄마 살리기 (0-만 1세)

태아·영아 사망률이 높은 지역에 거주하는 0-만 1세

아기가 생존할 수 있도록 합니다. 산모와 아기 엄마들에게

직업 훈련을 제공하고 건강 회복은 물론 사랑으로 아기를

키울 수 있도록 교육합니다.

주제별 양육보완

1:1 어린이양육을 기초로, 재난 구호나 의료 지원 등 어린이들에게 발생하는 단기적이고 시급한 문제들을 빠르게 대응할 수 있도록 돕습니다. 태아·영아 (0-만 1세) 유아기 (만 1-5세)

엄마 뱃속에서부터 자립 가능한 성인이 될 때까지

각 단계에 맞는 커리큘럼으로 어린이들을 양육합니다.

1:1어린이양육 (만 1세-자립 가능한 성인)

컴패션 사역의 핵심 프로그램으로서, 어린이들은 컴패션의

전인적인 양육을 통해 '가난에서 벗어날 수 있는 힘'을 기르게 됩니다.

유소년기 (5-12세)

청소년기 (12세-성인)

전인적 양육 Holistic Child Development

후원금은 양육비

효율적이고

정직한

프로그램활동비

•어린이양육비

•후원관리 프로그램비

•북한사역 프로그램비

보조 활동비

•기금 조성비

•일반 관리비

후원금 운영 컴패션은 철저한 후원금

연구·개발한

•수익 사업 활동비

86 %

14 %

정직한 80:20 원칙 및 철저한 재정 관리 한국컴패션은 후원금의 80% 이상을 반드시 어린이 양육을 위해 사용한다는 원칙을 철저히 지킵니다. 후원금을 효율적이고 정직하게 사용하고

자 주력합니다. 또한 모든 컴패션 어린이센터는 세금계산서와 영수증을 정리ㆍ보관하고 있으

며, 어린이의 모든 정보와 선물금 사용에 대한 자료를 투명하게 관리하고 있습니다.

철저한 감사 한국컴패션은 후원금을 어린이 양육에 보다 효율적이고 정직하게 사용하고자 경영지원실 내부 및 이사회 정기 감사, 보건복지부와 용산구청 등 정부 기관 및 회계법인 삼

정 KPMG를 통한 외부 감사를 받고 있습니다. 또한 전 세계 컴패션의 각 수혜국과 후원국은 정기적으로 엄격한 내ㆍ외부 감사를 받습니다.

투명한 공개 한국컴패션은 회계 투명성과 정보 공개 원칙을 지키기 위해, ‘공익법인회계기준’ 과 ‘사회복지시설 재무회계규칙’에 따라 작성된 기관의 재무보고서와 감사보고서를 투명하 게 공개합니다.

인정받은 국제어린이양육기구 한국컴패션은 컴패션은 기독교 기관 재정 투명성을 돕는

ECFA(Evangelical Council for Financial Accountability)의 설립위원이며, 미국거래개선 협회 BBB(Better Business Bureau)의 20개 비영리 기준을 준수하고, 채리티내비게이터 14년 연속 투명성에서 최고 등급을 받는 등 좋은 평가를 받고 있습니다.

※ 2021년 기준, 후원금의 86.2%가 어린이 양육에 직접 사용되었습니다.

※ 선물금은 후원 어린이에게 100% 현금으로 전달됩니다. 단, 크리스마스 선물금의 경우에는 기금으로 모아

컴패션에 등록된 전체 어린이들에게 같은 가격의 선물로 나누어 줍니다.

전인적 양육 Holistic Child Development

전인적인 양육이란?

컴패션은 어린이를

모든 영역에서 양육합니다.

바퀴가 3개뿐인 자동차, 지붕 없는 집을 상상해 보세요.

핵심부품이 하나라도 빠지면 자동차나 집은 제 기능을 다 할 수 없습니다. 어린이, 특히 가 난

속에서 고통받고 있는 어린이라면 어떨까요?

모든 어린이는 지적, 사회·정서적, 신체적, 영적인 모든 부분이 채워질 때 온전한 성인으로 성장할 수 있습니다. 이것이 컴패션이 어린이를 전인적으로 양육하는 이유입니다.

이렇게 자란 어린이는 꿈과 소망을 품으며 가족과 지역을 변화시키는 훌륭한 성인으로 성 장할 수 있습니다.

지적

•방과후 교실

•학비, 교복, 학용품 등 지급

•기술/직업 훈련

•읽고 쓰기, 예체능 교육

신체적

•정기적인 건강검진과 처방

•개인별 영양공급

•위생용품, 생필품 등 제공

•위생교육 및 가족 건강 교육

사회·정서적

•후원자님의 사랑과 격려

•후원자님과의 편지교류

•어린이센터 선생님들의 사랑과 관심

•사회 규범 및 도덕/예절 교육

영적

•‘하나님의 자녀’라는 자존감 회복

•연령별 성경공부

•기독교적인 세계관 훈련

•섬김의 리더십

전인적 양육 Holistic Child Development

1:1어린이양육의 효과

1:1결연,

정말 효과가 있나요?

컴패션 1:1어린이양육을 받은 어린이는

정말 후원받은 어린이의 삶에 변화 가 있을까? 후원자라면 누구나 한 번쯤 가졌을

경제학자, 브루

스 위딕(Bruce Wydick) 교수가 세계 최초로 기부의 경제학적 효과를 조사했습니다. 컴패 션의 경우, 컴패션을 통해 양육된 어린이와 그렇지 않은 어린이를 대상으로 연구한 결과, 컴 패션의 1:1어린이양육프로그램이 어린이의 삶을 크게 변화시켰음이 통계학적 수치를 통해

분명히 나타났습니다.

※ 위딕 교수 팀이 2년 이상(2008년~2010년)조사한 데이터: 6개국, 약 1만 명 이상의 어린이들

(컴패션 양육을 받은 어린이 포함)

브루스 위딕 교수(Dr. Bruce Wydick)

미국 샌프란시스코대학(University of San Francisco) 경제학과/국제학과 교수

컴패션의 후원을 받은 어린이는?

교육 27-40%

중등교육 졸업 비율이 더 높았습니다.

50-80%

대학교육을 마친 비율이 더 높았습니다.

리더십 30-75%

지역사회의 지도자가 될

가능성이 더 높았습니다 40-70%

교회 지도자가 될 가능성이 더 높았습니다.

직업 14-18%

직장인이 되는 비율이 더 높았습니다.

35%

사무직 종사자가 되는 비율이 더 높았습니다.

컴패션이 돕는 나라

컴패션은 27개국 현지 어린이센터를 통해 양육합니다.

컴패션이 돕는 나라 27개국

후원국 12개국

2,286,253 명

142,411명

마지막 체크 사항!

1. 출발 당일, 공항 집합 시간을 꼭 지켜 주시고 여권과 비전트립 가이드북 을 꼭 지참해 주세요(외국 국적자의 경우, 거소증 지참).

2. 복장은 현지 날씨에 맞추어 준비하시되, 가벼운 긴 팔 점퍼와 편안한 신 발을 착용해 주세요. 안전을 위하여 트립 중 긴 바지/긴 치마를 입으실

것을 권장 드립니다(호텔 내 반바지 착용 가능).

3. 트립 중 민소매 등의 노출이 심한 복장은 피해 주시고, 주일 예배 참석

을 위해 단정한 복장을 준비하시면 좋습니다.

4. 개별적으로 선호 및 복용하시는 약이 있을 경우 준비해 주세요.

5. 현지 음식이 염려되시는 경우, 개별적으로 간편식을 준비해 주세요.

6. 마일리지 적립을 위하여 수하물 위탁 시, 개별적으로 마일리지 카드 또 는 번호를 제시해 주세요.

한국컴패션 www.compassion.or.kr 후원상담/안내 02-740-1000 팩스 02-740-1001 이메일 info@compassion.or.kr 04418 서울시 용산구 한남대로 102-5 석전빌딩 www.instagram.com/compassionkorea www.facebook.com/compassion.Korea www.twitter.com/compassionKorea

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
한국컴패션 비전트립 가이드북 by Compassionvisiontrip - Issuu